harztherme - Hotel Berlin Sindelfingen
Transcription
harztherme - Hotel Berlin Sindelfingen
VORSPEISE STARTER Tagessuppe – bitte fragen Sie unseren freundlichen Service, was es heute gibt soup of the day – please ask our friendly staff € 4,50 Matjestatar “Hausfrauen Art” mit Apfel-Zwiebel-Gurken-Sauce und knusprigen Bratkartoffeln tatare of white herring „housewife’s style“ with apple-onions-pickle-sauce and crispy roast potatoes A: D,G Z: 4,8,9,11,16 € 8,90 HAUPTSPEISE MAIN COURSES Cheeseburger im hausgebackenen Brötchen mit Smoky-BBQ Soße und goldbraunen Pommes Frites Cheeseburger with home-made bread rolls, SmokyBBQ-Sauce and French fries A: A,L,K,G Z: 5,6,11,12 € 9,90 Schnitzel „Wiener Art“ von zartem Schweinerücken dazu Preiselbeeren und goldbraune Pommes Frites breaded pork cutlet Viennese style with cranberries and golden brown French fries A: A Z: 16 € 12,90 dazu einen bunten Beilagensalat in addition mixed salad € 3,50 Holsteiner Herrenrösti Schweinebraten auf einem hausgemachten Rösti mit Krautsalat und feiner Jus roast pork on grated fried potatoes with coleslaw and gravy A: I Z: 13 € 10,80 Putencurry Mumbai mit fruchtiger Currysauce im Reisrand serviert curry of turkey with fruity curry sauce, served in ring of rice A: A,G Z: 5,6,17,21 € 16,80 Rumpsteak Strindberg mit Senfkräuterkruste überbacken dazu Pommes Frites und einen bunten Beilagensalat rump steak Strindberg baked with mustard-herb-crust, French fries and mixed salad A: A,C,J Z: 9,11,21 € 19,80 dazu einen bunten Beilagensalat in addition mixed salad € 3,50 REGIONALES REGIONAL FOOD Schwabentoast Schwarzwälder Schinken mit auf Toast, mit Käse überbacken pochierter Birne Swabian toast black forest ham with stewed pear and well gratinated with cheese A: A Z: 5,6,14,21 € 9,80 Schwäbische Käsespätzle mit Schmelzzwiebeln dazu ein knackiger Salat Swabian home-made cheese spaetzle with fried onions and fresh salad plate A: C,A,G Z: 5,9,6 € 10,90 Schwäbischer Zwiebelrostbraten aus dem Rinderrücken mit originalen Butterspätzle und hausgemachter Rotweinsoße onion sirloin steak swabian style, with swabian noodles and home-made red wine sauce A: C,A,G Z: 17,9,6,5 € 18,90 SALAT SALAD Knackiger Ceasar Salat mit gebratenen Putenbruststreifen und frisch gehobeltem Parmesan Crispy ceasar salad with roased stripes of turkey and freshly grated Parmesan A: C,L Z: 5,9,11 € 9,80 DESSERT SWEETS selbst gemachte Crêpes mit glasierten Orangenfilets und geschlagener Sahne home-made crêpes with glazed orange fillets and whipped cream A: A,G Z: 5,17,21 € 5,90 dazu passend Espresso 1 heiße Schokolade 3,15 Baileys 3 2cl € 2,20 € 3,10 € 3,10