Wohnen in Bonn 03-2006
Transcription
Wohnen in Bonn 03-2006
Seite 2 Kampf dem Schimmel Seite 4 Ambulante Suchthilfe Seite 7 Serie: Florentiusgraben Wohnen in Bonn Mieterzeitung – Vereinigte Bonner Wohnungsbau AG Dezember 2006 Ein starkes Netzwerk für jede Reparatur Ab Januar 2007 können Handwerker vom Mieter direkt beauftragt werden Es kommt schon mal vor, dass der Wasserhahn tropft, ein Heizkörper nicht mehr warm wird, der Abfluss verstopft ist oder sich nach Benutzung der Toilette im Spülkasten kein Wasser mehr sammelt. Genauso könnte beispielsweise eine Fensterscheibe zu Bruch gegangen sein oder ein Dach ist von einem Sturm beschädigt worden. In solchen Fällen haben Sie sich in der Vergangenheit in der für Ihre Wohnanlage zuständigen Außenstelle gemeldet und In jenen VEBOWAG - Quartieren, in denen dieses Auftragsverfahren getestet wurde, hat es sich sehr bewährt und ist auf positive Reaktionen in der Mieterschaft gestoßen. Daher haben wir uns entschlossen, dieses Verfahren fast flächendeckend einzuführen. Für Schäden, die nicht an den Sanitärinstallationen, der Heizungsanlage oder der Elektrik aufgetreten sind, steht den Mietern ab dem 01.01.2007 eine extra eingerichtete Schadenshotline zur Verfügung. Sie lautet: Hiermit stellen wir für Sie sicher, dass Sie auch zukünftig kompetente technische Hilfe und Beratung schnellstmöglich erhalten werden. Für dieses neue Konzept waren nicht nur technische sondern auch personelle Veränderungen nötig: Zum 01. Januar wird eine Konzentration der technischen Kundenbetreuer stattfinden - Elektromeister Wilfried Koch hat mit seinen fünf Mitarbeitern ein starkes Team an seiner Seite. 0228 / 91 58 - 166 Aus organisatorischen Gründen kann das neue Verfahren nicht auf alle Wohnanlagen übertragen werden. In Dransdorf beispielsweise ist diese Direktbeauftragung von Handwerkern nicht möglich. Hier steht Ihnen nach wie vor das Team der Außenstelle in der Lenaustraße bei Reparaturaufträgen zur Verfügung. Mo - Do: 8 - 17 Uhr Fr: 8 - 13 Uhr Außerhalb dieser Zeiten werden Sie über eine Bandansage informiert, wie weiter vorzugehen ist. Infoblatt gibt Auskunft Wenn der Wasserhahn mal nicht so einwandfrei arbeitet hilft der Reparaturdienst. uns telefonisch oder persönlich informiert. Der technische Kundenbetreuer vor Ort kümmerte sich dann um eine zügige Behebung des Schadens. Um künftig eine noch schnellere Schadensabwicklung gewährleisten zu können, wird dieses Verfahren ab dem 01.01.2007 für fast alle VEBOWAG - Wohnungen (außer im Stadtteil Dransdorf) geändert: Schäden im Bereich der sanitären Installationen, an Heizungsanlagen und an der Elektrik können direkt beim zuständigen Handwerker der VEBOWAG gemeldet werden. Dieser wird Ihre Daten aufnehmen und umgehend die Reparatur einleiten. Wilfried Koch (Mitte), Leiter des Teams "Instandhaltung" (v.l. M. Kammer, G. Dorschu, W. Koch, H.-D. Sauff, C. Birkenbeul, es fehlt S. Bromberg), ist zuversichtlich: "Durch die nun noch engere Zusammenarbeit der Kollegen wird eine höhere Flexibilität gewährleistet. Dadurch können wir uns noch näher am Mieter orientieren.” Welchen Handwerker Sie informieren müssen oder ob Sie die Nummer der Schadenshotline anrufen sollten können Sie dem Informationsblatt entnehmen, das in Kürze in Ihrem Treppenhaus aufgehängt wird. Wilfried Koch, Claus Birkenbeul Aktuell Kampf dem Schimmel Editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser, für viele von VEBOWAG-Vorstand: Ihnen hat sich Peter Schultz (links) auch im Jahr und Dr. Michael 2006 der WohnKleine-Hartlage komfort weiter erhöht. Wir haben wieder erhebliche Mittel in Instandsetzung und Modernisierung investiert. Leider kann man jedoch die in den Mieten enthaltene Instandhaltungspauschale nur einmal ausgeben; daher müssen die zur Verfügung stehenden Mittel sparsam eingesetzt werden. Unter dem Motto "schneller, besser, preiswerter" richten wir deshalb ab Januar 2007 ein starkes Netzwerk für jede Reparatur ein. Zukünftig werden alle Schadensmeldungen entweder durch die vertraglich gebundenen Handwerker oder zentral im Bereich "Instandhaltung / lnstandsetzung" entgegen genommen. Damit sollen eine schnellere Bearbeitung und eine raschere Schadensbeseitigung gewährleistet werden. Dabei sind wir jedoch auf Sie als Partner angewiesen. Durch einen sorgfältigen Umgang mit der Ihnen überlassenen Wohnung lassen sich enorme Folgekosten sparen, was z. B. der Verbesserung des äußeren Erscheinungsbildes Ihrer Anlage zugute kommen könnte. Wir wünschen Ihnen für die bevorstehende Weihnachtszeit ruhige Stunden im Kreise Ihrer Familie und Ihrer Freunde. Wir hoffen, es gelingt Ihnen, vom Alltag etwas Abstand zu gewinnen und die schönen Dinge des Lebens in Ruhe und Frieden zu genießen! Ihr Peter Schultz Kontakt Tel. 02 28 / 91 58-111, [email protected] 2 Feuchte Wände? Das muss nicht sein... ...wenn Sie Ihre Wohnung richtig heizen und lüften. Meist entstehen Stockflecken oder Schimmel wegen zu hoher Luftfeuchtigkeit in den Nassräumen wie Küchen und Bädern, aber auch Schlafzimmern. Diese feuchte Luft kondensiert an den kalten Außenwänden und kann nicht schnell genug abtrocknen. Damit dies nicht geschieht, geben wir Ihnen einige wichtige Tipps: • Öffnen Sie mindestens 2x täglich Ihre Wohnungsfenster ganz und führen eine Querlüftung von 5-10 Minuten durch. Eine Kippstellung der Fenster ist wirkungslos und verschwendet Energie. • Nach der Querlüftung müssen alle Räume gleichmäßig beheizt werden; vermeiden Sie starke Temperaturunterschiede in den einzelnen Räumen. • Bei innen liegenden Bädern stellen Sie nach dem Bade- oder Duschvorgang die Lüftung an (falls vorhanden). Öffnen Sie die Badezimmertür, damit die feuchte Luft entweichen kann. Beheizen Sie den Raum, denn nur Wärme kann Feuchtigkeit aufnehmen. • Behängen Sie die Heizkörper nicht mit Badetüchern o.ä., da die Luft dann nicht zirkulieren und die Wärme nicht in den Raum gelangen kann. • Stellen Sie auch bei längerer Abwesenheit die Heizkörper nicht ganz ab, eine gewisse Temperaturerhaltung ist sparsamer und wirkungsvoller. • Möbel an den Außenwänden sollten ca. 10 cm von der Wand abgerückt sein, um eine Hinterlüftung zu ermöglichen. • Aquarien, große Blattpflanzen und umfangreiche Zimmerpflanzenhaltung in Hydrokultur begünstigen eine hohe Luftfeuchtigkeit und Sie sollten daher größtenteils darauf verzichten. Wir sind sicher, dass es zu keinerlei Feuchtigkeitsschäden kommen kann, wenn Sie diese Ratschläge beherzigen! Norbert Krey, Monika Stassen Wohin mit Essensresten? Um Schimmelbildung zu verhindern ist regelmäßiges Lüften wichtig. Am besten öffnet man 2x täglich alle Fenster ganz für 510 Minuten und vermeidet starke Temperaturunterschiede in den einzelnen Räumen. Viele von Ihnen kennen das: Man kocht etwas Leckeres - nur leider zu viel. Nach ein paar Tagen im Kühlschrank landet doch alles in Toilette oder Spüle. Aber Abflüsse sind keine Mülleimer. Durch Fette, wie z.B. Speiseöle oder Bratfett, verkleben die Leitungen und die Essensreste bleiben an den Rohrwänden haften und verstopfen die Rohre. Überschwemmungen und teure Reparaturen sind die Folgen. Zudem ziehen Essensreste in der Kanalisation Ratten an. Deshalb: Entsorgen Sie Ihre Essenreste und Bratfettrückstände bitte immer über die Restmülltonne! Norbert Krey Im Porträt “Nachbarschaftshilfe ist mir sehr wichtig” Wilhelmine Schönenberg lebt seit 53 Jahren in Vilich Gemütlich hat es Wilhelmine Schönenberg in ihrer anheimelnden 2-Zimmer Wohnung in Vilich. Und man merkt sehr bald nicht nur an der liebevollen Einrichtung, dass sich die Rentnerin in dieser ruhigen Wohnlage sehr wohl fühlt. Frau Schönenbergs Leben ist geprägt von ihrer Familie und ihrer Arbeit. Im Akkord arbeitete sie als junge Frau nach dem Schulabschluss 1951 in den Rheinischen Schmirgelwerken in Beuel. Dann hatte sie Glück und wurde von der Produktion ins Labor versetzt. Dort bearbeitete sie die Materialproben für die Modellmappen der Vertreter. Nach Feierabend ging’s weiter: Im “Odeon Lichtspielhaus” war sie viele Jahre Platzanweiserin - und damit natürlich auch Zuschauerin. Sie bekam nicht nur die Filme zu sehen, nein, dank der großen Bühne vor der Leinwand wurden im “Odeon” auch Theaterstücke aufgeführt. Besonders in Erinnerung geblieben ist ihr Willi Millowitsch in “Der Etappenhase". Beruflich fügte sich alles gut für die junge Frau und auch privat fand Wilhelmine Schönenberg ihr Glück: 1954 heiratete sie und bekam ihr erstes Kind. Zunächst betreute die Oma den kleinen Sohn tagsüber, so dass Frau Schönenberg bis 1956 weiter arbeiten konnte. Mit der Geburt des zweiten Kindes war daran nicht mehr zu denken. 1962 zog nach dem Tod seiner Frau ihr Vater zu der Familie und lebte dort die folgenden 16 Jahre. 1964 zog Familie Schönenberg in die Stiftstr. 102, einem Haus, das der Stadt gehörte und von der VEBOWAG verwaltet wurde. 1966 kam die jüngste Tochter zur Welt. 1986 zogen sie und ihr mittlerweile pflegebedürftiger Mann dann nur ein paar Häuser weiter in eine Wohnung der VEBOWAG. Frau Schönenberg erinnert sich, dass genau an der Stelle, wo sie heute wohnt, früher ein Kornfeld stand, in dem Wilhelmine Schönenberg ihre Kinder immer kleine “Büdchen” gebaut hatten. 1971 wurde Frau Schönenberg wieder berufstätig; besonders nach dem Tod ihres Mannes im Jahr 1992 war ihr die Regelmäßigkeit und Ablenkung ihres Arbeitsalltags wichtig und so blieb sie Angestellte in der Konfektionsabteilung eines großen Kaufhauses bis zu ihrem Renteneintritt 1993. Erneut reihte sich an ihren Abschied vom Berufsleben ihr Engagement für die Familie: Dieses Mal küm- Am 12.Mai 1977 legte der 1.Bürgermeister der Stadt Bonn und Aufsichtsratsvorsitzende der VEBOWAG, Herr Hans Steger, den Grundstein für 85 altengerechte 1-2-Zimmer-Wohnungen in der Stiftstr. 104-114 in Bonn-Beuel/Vilich. merte sie sich von 1993 bis 1998 um ihre Enkelkinder und unterstützte ihre Tochter so beim beruflichen Wiedereinstieg. Durch Zufall kam sie im April 1998 zum Wachdienst in der Bundeskunsthalle, wo sie seitdem stundenweise beschäftigt ist. An dieser Arbeit gefällt ihr besonders der Kontakt zu den Besuchern - und natürlich die vielen tollen Ausstellungen, die sie sonst wahrscheinlich nicht besucht hätte. Mitglied in der KG Rot-Weiße-Senatoren Doch nicht nur die Kultur, auch das Brauchtum ist Wilhelmine Schönenberg wichtig: “Die Karnevalsgesellschaft RotWeiße-Senatoren Vilich hat mir sehr geholfen”, berichtet sie. Hier war ihr Mann Mitglied und gerade nach seinem Tod habe sie dort wertvolle Unterstützung erfahren. Noch heute ist Wilhelmine Schönenberg Mitglied bei den “RotWeißen” und hat natürlich auch den Sessions-Auftakt gebührend gefeiert. Nach weiteren Hobbys befragt, sagt Frau Schönenberg: "Mein Hobby ist ja die Arbeit!" Natürlich lese sie gern und in jüngeren Jahren habe ihr das Reisen viel Spaß gemacht, aber jetzt ist sie in ihrer Freizeit vorrangig dort tätig, wo sie gebraucht wird - mal bei den Enkelkindern, mal in der Nachbarschaft, mal bei Bekannten, die Unterstützung bei Behördengängen brauchen. "Ich habe eben einen sozialen Tick” sagt sie “und Nachbarschaftshilfe ist mir sehr wichtig.” In ihrer Nachbarschaft habe sich in den letzten Jahren viel verändert, sagt Frau Schönenberg nicht ohne Wehmut. Mit den Migranten aus Russland sei zum Beispiel leider oft die Verständigung sehr schwierig. Aber auf ihrem Flur wohne sie mit sehr netten Nachbarn zusammen. Andrea Borchardt, Gisela Südbeck 3 Service Anonym, verschwiegen und kostenlos Die Ambulante Suchthilfe von Caritas und Diakonie ist für Sie da Was ist Sucht? Wann beginnt Sucht? Abseits aller Definitionen bringt Sucht immer Kummer mit sich. Einmal für die Betroffenen selbst, aber auch für andere, denn Sucht betrifft immer auch den Partner, die Kinder, die Familie, die Freunde sowie die Arbeitskollegen. Um aus der Sucht herauszukommen, bieten wir Ihnen und Ihren Angehörigen Unterstützung an. Wenden Sie sich an uns, wenn - Sie selbst suchtgefährdet sind oder - Sie abhängig sind oder - Sie wissen möchten, ob Sie abhängig sind. Aber auch, wenn ein Mensch, der Ihnen nahe steht, betroffen ist, unterstützen wir Sie. Wir helfen Ihnen, wieder im ganz normalen Alltag Fuß zu fassen. Zu uns kommen müssen Sie aber selbst. Das kön- nen Sie, indem Sie unsere offenen Sprechzeiten nutzen oder aber Sie vereinbaren mit uns telefonisch einen Gesprächstermin in einer unserer Beratungsstellen (siehe Kasten rechts unten). Seit 2005 sind Caritas und Diakonie in Bonn zur Ambulanten Suchtkrankenhilfe zusammengeschlossen; hier helfen 35 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Bonner Bürgerinnen und Bürgern mit einem vielseitigen Angebot, welches den unterschiedlichen Bedürfnissen der betroffenen Menschen Rechnung trägt. Konkrete Unterstützung im Alltag Neben der Beratung und Therapievermittlung bietet die Fachambulanz Sucht Ambulante Rehabilitationstherapie (ARS) und Gruppentherapien für Menschen nach einer stationären Behandlung an. Durch den “Begleitenden Dienst” und das Angebot des “Betreuten Wohnens” in der eigenen Wohnung oder in einer Wohngemeinschaft ist ganz konkrete Unterstützung im Alltag möglich. Schätzungsweise 160.000 Kinder und Jugendliche bis ca. 25 Jahre sind laut der Deutschen Hauptstelle für Suchtfragen (DHS) alkoholgefährdet oder -abhängig. Entscheidend ist u.a. das Einstiegsalter: Je früher, desto größer ist die Gefahr einer späteren Abhängigkeit. 4 Ein besonderes Angebot ist die muttersprachliche Beratung für russischsprachige Migrantinnen und Migranten durch Herrn Alexander Nikitin, welche jeden Donnerstag in der Zeit von 14 bis 16 Uhr in den Räumen der Fachambulanz in der Fritz-Tillmann-Straße angeboten wird. Die Suchtfachstelle für Kinder, Jugendliche und Familien lädt Jugendliche und junge Erwachsene unter 27 Jahren mit Suchtmittelproblemen ein, sich zu informieren. Hier erhalten sie auch Unterstützung wenn sie - insbesondere durch Suchtmittelmissbrauch - in eine kritische Lebenslage geraten sind. "Starke Pänz" heißt ein Angebot für Kinder aus suchtmittelbelasteten Familien im Alter von 5-12 Jahren. Auch für Eltern, deren Kinder Suchtmittel konsumieren, besteht ein Beratungsangebot. Ein weiteres Angebote der Fachambulanz Sucht bildet die Fachstelle zur Suchtvorbeugung und - in Zusammenarbeit mit den Rheinischen Kliniken - die Substitutionsambulanz in der Heerstraße. Clemens Küpper, Andrea Borchardt Fachambulanz Sucht Suchtfachstelle Fritz-Tillmann-Straße 12 Tel. 108 245 für Kinder, Jugendliche, Familien Lessingstraße 24 Tel. 217812 Sprechstunden: Alkohol / Medikamente: Mo 14 - 16 Uhr und Do 10 - 12 Uhr Illegale Drogen: Mi 14 - 16 Uhr Spieler: Mo 14 - 15 Uhr Sprechstunden: Mo, Di, Mi, Do 14-16 Uhr Onlineberatung: www.beratung-caritasnet.de Aktuell “Die Anruferin” aus Plittersdorf Filmarbeiten in der Amerikanischen Siedlung mit Esther Schweins Im August diesen Jahres verwandelten sich die VEBOWAG-Wohnungen im Steubenring 2 für eineinhalb Wochen in einen Drehort. Die Wüste Film West GmbH in Koproduktion mit ZDF und ARTE produzierte hier den Film "Die Anruferin". Neben der ehemaligen Amerikanischen Siedlung in Bonn waren auch Köln und Bremen Drehorte des Films. Es ist nicht das erste Mal, dass in der ehemaligen Amerikanischen Siedlung in Bonn-Plittersdorf Filmaufnahmen gemacht wurden. "In der Kölner Filmbranche hat es sich mittlerweile herumgesprochen, dass man hier gut drehen kann", so Peter Menne von der Filmausstattung. Durch die ruhige Lage und den großzügigen Schnitt der Wohnungen eignet sich der Ort hervorragend für Dreharbeiten. Gleich mehrere Wohnungen wurden von dem 32-köpfigen Drehteam in Beschlag genommen. Neben einer Wohnung, in der die Aufnahmen gemacht wurden, beherbergten 2 weitere einen Aufenthaltsraum, die Maske und das umfangreiche Equipment. Bevor jedoch die Dreharbeiten anfangen konnten, wurden in der Wohnung speziell für diesen Film eine Wand mit Tür eingezogen, die Wände tapeziert und gestrichen und die Fenster durch Abdeckungen verkleinert. Teilweise wurde dann sogar bis 1Uhr 30 morgens gedreht, denn natürlich muss es, wenn im Film Nacht ist, auch draußen dunkel sein. "Die Anruferin" ist ein Film zwischen Psychothriller und Tragikkomödie, nach einem Buch von Vera Kissel. Valerie Koch spielt darin die 30-jährige Irm Krischka, die in einem Waschsalon arbeitet und ihre nach einem Schlaganfall bettlägerige Mutter (gespielt von Franziska Ponitz) pflegt. In ihrer Kindheit hat Irm viel durchmachen müssen. Ihre jüngere Schwester starb, die anfreundet. Sinas Mann starb kürzlich bei einem Verkehrsunfall und nun sucht sie Trost bei Irm. Diese versucht daraufhin den Weg in ein neues Leben. Sie beendet ihr Doppelleben, versöhnt sich mit ihrer sterbenden Mutter und offenbart Sina ihr Geheimnis. Die Freundschaft wird dadurch auf eine harte Probe gestellt. Ehe der Eltern zerbrach daraufhin und ihre Mutter wurde alkoholsüchtig. Um ihrem tristen Alltag zu entgehen, verwickelt Irm mit sanfter Kinderstimme fremde Menschen in Telefonate. Sie zieht diese in erfundene Schicksale mit hinein. Vor dem ersten Besuch des fiktiven Kindes jedoch teilt Irm den Personen dann als Mutter des Kindes mit, dass es gestorben ist. Auf dem Friedhof müssen die Opfer feststellen, dass sie einem bösen Scherz aufgesessen sind. Dieses Lügengespinst funktioniert bis sich Irm mit Sina (gespielt von Esther Schweins) Zwischen Tragik und Komödie: Valerie Koch (links) und Esther Schweins als Freundinnen in dem Film “Die Anruferin”. (c) Wüste Filmproduktion / Thekla Ehling Die letzte Szene des Films wurde vor zwei Monaten auf dem Bremer Friedhof gedreht. In ihr geht es um die Beisetzung von Irms verstorbener Mutter. “Diese ernsten, realitätsnahen Rollen reizen mich mittlerweile mehr als die oberflächlichen und erotischen Rollen, die ich früher gespielt habe”, sagt Franziska Ponitz von sich. Jessika Dellen 5 Wir über uns Serie: Meine Straße (8) lungsarbeiten beteiligten sich auch einige Mieter. Es entstanden mit den Häusern Nr. 10 und 24 zudem zwei stilgerechte Neubauten, die die vorhandenen Baulücken schlossen. Abgerundet wurde die Sanierung mit dem Bau einer Tiefgarage mit 38 Einstellplätzen. Florentiusgraben Der Florentiusgraben - früher ein Teilstück der Grabengasse - wurde durch den Beschluss der Bonner Stadtverordneten von 1890 nach der ehemaligen Bastion St. Florentius benannt. Diese wiederum verdankt ihren Namen dem römischen Soldaten Florentius, Mitglied der thebäischen Legion, in der zahlreiche Christen dienten. Der Legende nach wurde Florentius, wie viele andere Soldaten seiner Legion, die sich weigerten ihrem Glauben abzuschwören und den römischen Göttern Opfer zu bringen, auf Geheiß des römischen Kaisers Diokletian am Fuße des Kreuzberges in Bonn hingerichtet. 1643 wurden Florentius und der ebenfalls der Christenverfolgung zum Opfer gefallene römische Soldat Cassius zu Stadtpatronen der Stadt Bonn ernannt. Stilvolles Wohnen im Zentrum Kleingewerbeansiedlung im Bonner Stadtgraben. Unter Bauleitung der VEBOWAG wurden 48 öffentlich geförderte und 4 freifinanzierte Mietwohnungen geschaffen, wobei den Belangen des Denkmal- schutzes in nahezu vorbildlicher Weise Rechnung getragen wurde. Die Sanierungsarbeiten zählten bis dato zu den beispielhaftesten in Bonn, insbesondere weil versucht wurde, die alte Bausubstanz weitgehend zu erhalten und den Häusern ihr ursprüngliches Erscheinungsbild zurück zu geben. Besonderer Wert wurde dabei auf die Restaurierung der historischen Stuckdecken, Türen, Fußleisten und Treppenhäuser gelegt. Auszeichnung für Fassade Bonner Bürgern und Touristen wohl bekannt sind die Heute sind viele der HäuserfasKöpfe der beiden Stadtpatrone vor dem Bonner Münsaden im Florentiusgraben in ster. Der Künstler Iskender Yediler stellt sie liegend dar, um an die Enthauptung der beiden Soldaten zu erinnern. der Liste der Baudenkmäler der Die Schäden des Zweiten Weltkrieges prägten den Florentiusgraben bis 1983. Damals lebten nur noch knapp 40 Menschen in den Ruinen einer ehemaligen 6 Stadt Bonn aufgeführt. Im Rahmen des alljährlichen Bonner Fassadenwettbewerbs wurde die VEBOWAG 1998 für ihr Engagement sogar ausgezeichnet. An den Aufräumungs- und Wiederherstel- Wie geplant, waren Ende 1984 alle Wohnungen bezugsfertig. Den Mietern konnte vom Ein-Zimmer-Apartment bis zur VierZimmer-Wohnung alles angeboten werden, wobei natürlich den vorher umgesetzten Mietern der Vorrang gewährt wurde. Die Fotos wie diese von ein und der selben Häuserzeile Wohnungen verdeutlichen den Umfang wurden an der Modernisierungsmaßden allgemeinahmen, die die VEBOWAG am Florentius- nen Wohngraben durchführte. standart angepasst, was moderne Sanitäreinrichtungen, Gasetagenheizungen, Balkone sowie isolierverglaste Fenster beinhaltete. Um das gelungene Gesamtbild zu ergänzen, gestaltete die Stadt Bonn die Straßenflächen neu und restaurierte die alte Bastionsmauer aus dem 17. Jahrhundert. Stilvolles Wohnen im Zentrum, mit viel Grün und zu bezahlbaren Mieten, das ist heute der Florentiusgraben. Verena Palm Serie: Meine Straße Möchten Sie hier in der nächsten Ausgabe Ihre Straße vorstellen? Die Redaktion freut sich auf Ihren Vorschlag! Rufen Sie uns an: Tel.: 02 28 / 91 58-111 Aktuell Bitte beachten Danke! Nach über 26-jähriger Tätigkeit für die VEBOWAG erreichte Frau Helga Hilgert im Dezember das Rentenalter. Sie war langjährig für die Mietenbuchhaltung verantwortlich. Bereits im Oktober trat Frau Geertruda Reismüller (re.) in den Ruhestand. Durch ihre fünfjährige Tätigkeit in der Telefonzentrale der VEBOWAG war vielen Mieterinnen und Mietern ihre Stimme wohlbekannt. Die VEBOWAG dankt beiden Mitarbei- Impressum Herausgeber Vereinigte Bonner Wohnungsbau AG Baunscheidtstraße 15, 53113 Bonn Tel.: 02 28 / 91 58-0 Fax: 02 28 / 91 58-137 Internet: www.vebowag.de E-Mail: [email protected] Verantwortlich Herbert Wojtera, VEBOWAG Redaktion Gisela Südbeck, Essen VEBOWAG: Frank Wilbertz, Andrea Borchardt Grafik Gisela Südbeck, Essen Druck in puncto druck + medien, Bonn gedruckt auf chlorfreiem Papier Nachdruck gestattet Bedingung: Quellenangabe und Belegexemplar an den Herausgeber terinnen für ihr großes Engagement und wünscht ihnen weiterhin alles Gute. Besonders danken möchte das Redaktionsteam Frau Jessika Dellen (re.), die nach Abschluss ihrer Ausbildung im Juli noch bis Oktober bei der VEBOWAG tätig war. Frau Dellen hat das Redaktionsteam tatkräftig unterstützt und zahlreiche Artikel für die Mieterzeitung verfasst. Wir wünschen Frau Dellen für ihre weitere berufliche Zukunft alles Gute. Außer unserem Büro in der amerikanischen Siedlung sind alle anderen Außenstellen der VEBOWAG zwischen Weihnachten und Silvester geschlossen. Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an die Zentrale. Tel: 91 58-0 Büroflächen in Beuel Adresse: Bonn-Beuel (Schwarzrheindorf) - Klimatisierte Bürofläche, ca. 140 m², provisionsfrei zu vermieten. - Ebenerdige Büro-/Ladenfläche, ca. 95 m², provisionsfrei zu vermieten. Wohnen in Plittersdorf Adresse: Lage: Zimmerzahl: Germanenstraße 1. OG 2 Zimmer, Küche Diele, Bad Ausstattung: Baujahr 1952, Ofenheizung Beziehbar ab: sofort Wohnfläche: 48,10 m² Kaltmiete: 212,06 EUR Betriebs- u. HeizkostenVorauszahlung: 103,00 EUR Gesamtmiete: 315,06 EUR Kaution: 636,00 EUR Kontakt Außenstelle Bad Godesberg: Kontakt Außenstelle Bonn-Beuel: Herr Krey: Tel: 02 28 / 4 0 3 86- 13 Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie Ihre Kundenbetreuer der jeweiligen Außenstelle an. Wir sind bemüht, Ihnen jedwede Hilfestellung zu bieten! So erreichen Sie unsere Außenstellen: - Beuel und Bonn: Tel.: 02 28 /40 38 6-0 - Dransdorf: Tel.: 02 28 / 24 99 19-0 - Bad Godesberg: Tel.: 02 28 / 35 00 48-0 Die Postadresse für alle Außenstellen lautet: Postfach 120210 53044 Bonn Frau Schneider: Tel: 02 28 / 3 50 04-83 7 Anzeigen G. Schumacher • • • • • • • • • • • Pflege von Außenanlagen Bau von Außenanlagen aller Art Pflaster- und Natursteinarbeiten Zaun-, Teich- und Spielplatzbau Bau und Pflege von Dachbegrünungen Baumarbeiten (Hubsteiger/Klettertechnik) Mobile Häcksel- und Trommelsiebmaschinen Tiefbau- und Saugbaggerarbeiten Geländereinigung (Kehrsaugmaschinen) Erstellen von Baum- u. Spielplatzkataster Dienstleistungen (Hausmeister-, Winterdienst u. v. m.) Landschaftspflege & Umweltschutz GmbH Tief- und Landschaftsbau GmbH & Co KG Buchenweg 12 • 53859 Niederkassel Tel.: 02208 - 94 89-0 / Fax: 94 89 29 Internet: http://www.g-s-b.de Klaus Schlimgen Spessartstr. 16 53859 Niederkassel Tel. 02 28 / 45 03 53 Fax 02 28 / 45 52 73 Teppichböden Sonderaktion nur für Mieter der VEBOWAG! Sprint 2006 Markenqualität. • Zukunftsweisende Energietechnik • Wärmetechnik • Klima- und Lüftungstechnik • Wassertechnik • Öl- und Gasfeuerungstechnik • Kundendienst • Komplette Badsanierung • Notdienst Der Energie-Planer Jaeger Mallwitzstr. 14 • 53177 Bonn Telefon: (0228) 94 39 90 Telefax: (0228) 94 39 950 Bei uns brauchen Sie nicht in den Billig-Baumarkt zu fahren. Wir kommen kostenlos zu Ihnen und bringen Ihnen Markenqualität zu unschlagbaren Preisen inkl. Beratung, Lieferung und Verarbeitung ins Haus. Wir führen alle Marken-Produkte zu Tiefspreisen. Z.B.: Beratung, Lieferung inklusive Teppichbodenverlegung für Markenqualitätsboden Sprint 2006 Industriequalität mit verstärktem Geweberücken für unschlagbare 11,65 EUR je Quadratmeter. Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Innovation Haus Eugen - Hentschel GmbH, Mühlgrabenstr. 5 • 53340 Meckenheim, Tel. 02225 / 911041 Jahreskalender 2007 E-Mail: [email protected] www.vebowag.de Januar 02. Di Weihnachtsferien März Februar 01. Mo Neujahr April 01. Do 01. Do 01. So Mai Juni 01. Fr 01. Di Maifeiertag 02. Sa Promenadenfest Beuel 02. Fr 02. Fr 02. Mo Osterferien 03. Mi 03. Sa 03. Sa 03. Di 03. Do 03. So 04. Do 04. So 04. So 04. Mi 04. Fr 04. Mo 05. Fr 05. Mo 05. Mo 05. Do 05. Sa Rhein in Flammen 05. Di 06. Sa Heilige Drei Könige 06. Di 06. Di 06. Fr Karfreitag 06. So 06. Mi 07. So 07. Mi 07. Mi 07. Sa 07. Mo 08. Mo 08. Do 08. Do 08. So Ostersonntag 08. Di 09. Di 09. Fr 09. Fr 09. Mo Ostermontag 09. Mi 09. Sa Museumsmeilenfest 10. Mi 10. Sa 10. Sa 10. Di 10. Do 10. So Museumsmeilenfest 11. Do 11. So 11. So 11. Mi 11. Fr 11. Mo 12. Fr 12. Mo 12. Mo 12. Do 12. Sa 12. Di 13. Sa 13. Di 13. Fr 13. So Muttertag 13. Mi 14. So 14. Mi 14. Mi 14. Sa 14. Mo 15. Mo 15. Do Weiberfastnacht 15. Do 15. So 15. Di 16. Fr 16. Fr 16. Mo 16. Mi 16. Sa 17. Mi 17. Sa 17. Sa 17. Di 17. Do Christi Himmelfahrt 17. So Familienspielefest 18. Do 18. So 18. So 18. Mi 18. Fr 18. Mo 19. Fr 19. Mo Rosenmontag 19. Mo 19. Do 19. Sa 19. Di 20. Sa 20. Di 20. Fr 20. So 20. Mi 21. So 21. Mi Aschermittwoch 21. Sa 21. Mo 16. Di 22. Mo 23. Di 1 2 3 4 24. Mi 25. Do 6 7 8 10 11 13. Di 20. Di 12 21. Mi Frühlingsanfang 16 18 19 20 21 08. Fr Museumsmeilenfest 15. Fr 22. Fr 22. So RheinEnergie Marathon Bonn 22. Di 23. Fr 23. Mi 23. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Di 24. Do 24. So 25. Mi 25. Fr 25. Mo 26. Do 26. Sa 26. Di 27. Mi 26. Mo 26. Mo 27. Sa 27. Di 28. So 28. Mi 5 31. Mi 9 27. Di 13 27. Fr 27. So Pfingstsonntag 28. Mi 28. Sa 28. Mo Pfingstmontag 28. Do 29. Do 29. So 29. Di Pfingstferien 29. Fr 30. Fr 30. Mo 30. Mi 31. Sa 31. Do 22 25 21. Do Sommerferien/Sommeranfang 23. Mo 25. So 24 14. Do 22. Do 17 23 07. Do Fronleichnam/Museumsmeilenfest 23. Fr 26. Fr 30. Di 15 02. Mi 22. Do 25. So Beginn der Sommerzeit 29. Mo 14 26 30. Sa Alle Termine ohne Gewähr Zentrale Baunscheidtstraße 15, 53113 Bonn Postfach 12 02 10, 53044 Bonn Telefon (02 28) 91 58 0 Telefax (02 28) 91 58 105 Außenstelle Bonn-Beuel Rheindorfer Straße 111, 53225 Bonn Postfach 12 02 10, 53044 Bonn Telefon (02 28) 40 38 60 Telefax (02 28) 40 38 62 0 Außenstelle Dransdorf Lenaustraße 38-44, 53121 Bonn Postfach 12 02 10, 53044 Bonn Telefon (02 28) 24 99 19 0 Telefax (02 28) 24 99 19 20 Außenstelle Bad Godesberg Maidenheadstraße 25, 53177 Bonn Postfach 12 02 10, 53044 Bonn Telefon (02 28) 35 004 80 Telefax (02 28) 35 004 88 Jahreskalender 2007 E-Mail: [email protected] www.vebowag.de Juli September August Oktober November Dezember 01. Do Allerheiligen 01. Sa 02. Di 02. Fr Allerseelen 02. So 1. Advent 03. Mi Tag der Deutschen Einheit 03. Sa 03. Mo 04. Di 04. Do 04. So 04. Di 05. So 05. Mi 05. Fr 05. Mo 06. Mo 06. Do 06. Sa 06. Di 06. Do Nikolaus 07. Di 07. Fr Pützchens Markt 07. So 07. Mi 07. Fr 08. So 08. Mi 08. Sa Pützchens Markt 08. Mo 08. Do 08. Sa 09. Mo 09. Do 09. So Pützchens Markt 09. Di 09. Fr 09. So 2. Advent 10. Mi 10. Sa 10. Mo 11. Do 11. So St. Martin 11. Di 01. So 01. Mi 01. Sa Internationales Begegnungsfest 01. Mo 02. Do 02. So 03. Di 03. Fr 03. Mo 04. Mi 04. Sa 05. Do 06. Fr 07. Sa R(h)einkultur 02. Mo 10. Di 27 28 32 36 40 41 45 49 05. Mi 10. Fr 10. Mo Pützchens Markt 11. Mi 11. Sa Derletalfest 11. Di Pützchens Markt 12. Do 12. So 12. Mi 12. Fr 12. Mo 13. Fr 13. Mo 13. Do 13. Sa 13. Di 14. Sa 14. Di 14. Fr 14. So 14. Mi 15. So 15. Mi 15. Sa 15. Mo 15. Do 15. Sa 16. Mo 16. Do 16. So 16. Di 16. Fr 16. So 3. Advent 17. Mi 17. Sa 17. Mo 18. Do 18. So Volkstrauertag 18. Di 17. Di 29 33 37 42 46 17. Fr 17. Mo 18. Sa 18. Di 19. Do 19. So 19. Mi 19. Fr 19. Mo 20. Fr 20. Mo 20. Do 20. Sa Tag der Vereinten Nationen 20. Di 21. Sa 21. Di 21. Fr 21. So 21. Mi Buß- und Bettag 22. So 22. Mi 22. Sa 22. Mo 23. Do 23. So Herbstanfang 23. Di 24. Fr 24. Mo Herbstferien 25. Sa 25. Di 23. Mo 24. Di 30 25. Mi 26. Do 34 39 12. Mi 13. Do 14. Fr 18. Mi 38 47 20. Do Weihnachtsferien 21. Fr 22. Do 22. Sa 23. Fr 23. So 4. Advent 24. Mi 24. Sa 24. Mo Heiligabend 25. Do 25. So Totensonntag 25. Di 1. Weihnachtstag 26. Fr 26. Mo Beginn Weihnachtsmarkt Bonn 26. Mi 2. Weihnachtstag 43 26. So Stadtfest Bad Godesberg 27. Fr 27. Mo 27. Do 27. Sa 27. Di 28. Sa 28. Di 28. Fr 28. So Ende der Sommerzeit 28. Mi 28. Fr 29. So 29. Mi 29. Sa Bonnfest 29. Mo 29. Do 29. Sa 30. Mo 30. Do 30. So Bonnfest / Erntedankfest 30. Di 30. Fr 30. So 31. Di 31 44 31. Mi Reformationstag 31. Fr 51 19. Mi 26. Mi 35 50 48 27. Do 52 31. Mo Silvester Alle Termine ohne Gewähr Zentrale Baunscheidtstraße 15, 53113 Bonn Postfach 12 02 10, 53044 Bonn Telefon (02 28) 91 58 0 Telefax (02 28) 91 58 105 Außenstelle Amerikanische Siedlung Europastraße 5, 53175 Bonn Postfach 12 02 10, 53044 Bonn Telefon (02 28) 30 79 83 0 Telefax (02 28) 30 79 84 0 WEG-Management Baunscheidtstraße 15, 53113 Bonn Postfach 12 02 10, 53044 Bonn Telefon (02 28) 91 58 22 1 Telefax (02 28) 91 58 10 5 Betreutes Seniorenwohnen An der Wolfsburg 35, 53225 Bonn Postfach 12 02 10, 53044 Bonn Telefon (02 28) 42 17 01 1 Telefax (02 28) 42 17 01 5