16 H Mixslide (MS)
Transcription
16 H Mixslide (MS)
® CLIPO 16 H Mixslide (MS) System: Laufschiene eingenutet, keine Nut im Boden, ohne Blende, Clip-Laufwerk mit Finger-Justierrad, für 2 Holztüren bis 16 kg. Design Mixslide System: Running track, groove mounted, no groove in the floor, without panel, clip-on running gear with thumb wheel adjuster, for 2 wooden doors up to 16 kg. Design Mixslide Sistema: Binario di scorrimento incastrato in scanalatura, nessuna scanalatura nel fondo, senza frontale, carello a clip con ruota di regolazione con movimento del dito, per 2 ante in legno fino a 16 kg. 60 Design Mixslide KAM S KIM S 25 TB 5 19 2 51 5 DE 1/2 BO TB = KAM + 16 2 1/2 20 2 TB Nutlänge für Laufschiene/Groove length for running track / Lunghezza della scanalatura per il binario di scorrimento = KIM – 2 Einbaubeispiele/Mounting examples/Esempi di montaggio 15 10 15 10 Ø 3 x 12 15 7 15 10 D Schienenlänge /Track length/ Lunghezza del binario KIM – 1 A/B/C Schienenlänge /Track length/ Lunghezza del binario KIM – (2x30) 30 11 5 5 14 19 13 min. 30 S 3 Torx T15 +2 –1 1/2 TH 19 Ø 3.5 x 25 8 6 16 4 10 19 7 10 19 7 42 Ø 3.5 x 25 Türbearbeitung = rote Zahlen/Dimensions and drillings for doors = red numbers/Lavorazione ante = numeri rossi Dämpfung optional/Soft close optional/Ammortizzatore opzionale 14 64 38 + S 70 + S Ø 4,5 x 16 32 10 16 6 16 4 6 1/2 TH 19 Ø 3,5 x 15 Ø 35 x 10 32 TH = H – 9 1/2 TH H 5 5 53 TH = H – 9 2 51 H 1/2 TH +2 –1 60/61 12 + S 32 + S 2 ® CLIPO 16 H Mixslide (MS) Befestigungsvarianten/Mounting options/Varianti di fissaggio Garnituren /Sets / Guarniture 13 min. 16 15 A zum Kleben for glue fixing da incollare B mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF) with swivel lug (not for hard wood/MDF) con blocco girevole (non utilizzabile su legno duro/MDF) 15 10 15 max. 16 kg 2 Türen Doors Ante No. 053.3221.071 4x 2x 4x 1x min. 30 Ø 3 x 12 13 15 19 14 15 max. 1400 mm max. mm 1000 C zum Schrauben for screw fixing da avvitare 16 – 19 mm Türgewichte Door weights Pesi ante 10 19 13 D zum Schrauben (nur für 19 mm Türen) for screw fixing (19 mm doors only) da avvitare (solo per ante di 19 mm) 69 Ø 3,5 x 20 1x 65 Bei zurückversetzter Seitenwand Stopper/ Türmitnehmer unten setzen With set back side panel, place stopper/door follower at the bottom Con fianco spostato indietro posizionare il fermo/ trascinatore anta in basso Zubehör/Accessories/Accessori Gr./Size Art. No. A Einfachlaufschiene Alu, zum Kleben 2500 mm 053.3229.250 Single running track aluminium, for glue fixing 3500 mm 053.3229.350 Binario di scorrimento semplice in alluminio, da incollare 6000 mm 053.3229.600 2500 mm 053.3227.250 Single running track aluminium, with swivel lug 3500 mm 053.3227.350 Binario di scorrimento semplice in alluminio, con blocco girevole 6000 mm 053.3227.600 B Einfachlaufschiene Alu, mit Drehriegel 16 x19 mm 0 20 17 x19 mm (nicht für Hartholz/MDF, not for hard wood/MDF, non utilizzabile su legno duro/MDF) C Einfachlaufschiene Alu, gelocht, zum Schrauben 2500 mm 053.3225.250 Single running track aluminium, pre-drilled, for screw fixing 3500 mm 053.3225.350 Binario di scorrimento semplice in alluminio, forato, da avvitare 6000 mm 053.3225.600 2x 053.3211.081 Schienenendstück, Kunststoff grau, mit Drehriegel 5 12 16 x19 mm Track-end piece, plastic grey, with swivel lug Elemento terminale binario, plastica grigia, con blocco girevole (nicht für Hartholz/MDF, not for hard wood/MDF, non utilizzabile su legno duro/MDF) Schienenendstück, Kunststoff grau, zum Schrauben 2x 053.3210.081 Track-end piece, plastic grey, for screw fixing Elemento terminale binario, plastica grigia, da avvitare D Doppellaufschiene Alu, gelocht, zum Schrauben 2500 mm 053.3226.250 Double running track aluminium, pre-drilled, for screw fixing 3500 mm 053.3226.350 Binario di scorrimento doppio in alluminio, forato, da avvitare 6000 mm 053.3226.600 053.3012.250 Führungsschiene, Kunststoff anthrazit, 7 mm 2500 mm Guide track, plastic anthracite, 7 mm 3500 mm 053.3012.350 Binario di guida, plastica antracite, da 7 mm 6000 mm 053.3012.600 Sonderzubehör/Special accessories/Accessori speciali: 5 12 16 x44 mm 10 x7 mm 64 – 66 15