FAR2xx7 OS-de.fm - Thitronik Marine
Transcription
FAR2xx7 OS-de.fm - Thitronik Marine
FAR-2xx7 SERIE SEERADAR Kurzanleitung In dieser Anleitung werden die grundlegenden Schritte für die Bedienung des Geräts behandelt. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch. BRILL OFF A/C RAIN A/C SEA GAIN ON EBL OFF 2 EBL OFFSET MODE 5 CU/TM RESET 6 INDEX LINE 9 TARGET LIST F1 F2 4 OFF CENTER F3 F4 7 VECTOR TIME 8 VECTOR MODE ALARM ACK STBY TX CANCEL TRAILS BRILL F1 ON 3 1 HL OFF F2 VRM F3 MENU ACQ + TARGET DATA F4 RANGE ENTER MARK - 0 TARGET CANCEL A RCU-014 A: Trackball-Modul Bedienelement Netzschalter Bedienelemente für EBL und VRM EBL ON, EBL OFF VRM ON, VRM OFF F1-F4 ALARM ACK STBY TX BRILL A/C RAIN A/C SEA GAIN HL OFF EBL OFFSET MODE OFF CENTER CU/TM RESET INDEX LINE VECTOR TIME VECTOR MODE TARGET LIST CANCEL TRAILS BRILL/O ENTER MARK MENU ACQ RANGE TARGET DATA TARGET CANCEL RCU-015 Beschreibung Schaltet das Gerät ein oder aus. Stellen Peillineal (EBL) bzw. variablen Messring (VRM) ein. Schaltet die Peillineale an bzw. aus. Schaltet die variablen Messringe an bzw. aus. Führen zugewiesene Programmwahl aus. Schaltet akustischen Alarm aus. Schaltet zwischen Standby und Senden um. Regelt die Bildschirmhelligkeit des FURUNO-Monitors. Unterdrückt Regenechos. Unterdrückt Seeechos. Regelt die Radarverstärkung. Schaltet vorübergehend - wenn gedrückt - die Vorauslinie aus. Aktiviert/deaktiviert den Peillineal-Offset. Schaltet die Koordinatenpolarität (Menü betrieb). Wählt die Betriebsart aus. Dezentriert die Position des eigenen Schiffs. Bewegt eigene Schiffsposition in einem 75-%-Radius in Heckrichtung. Setzt die Vorauslinie in den Betriebsarten Course-Up und True Motion auf 0 Grad zurück. Schaltet Indexlinien an und aus. Wählt die Vektorzeit (Länge) aus. Wählt einen Vektormodus (relativ oder wahr) aus. Öffnet Liste der ARP-Ziele. Löscht alle Zielspuren. Löscht im Menübetrieb eine Datenzeile. Wählt eine Farbe aus. Gibt Marker ein; beendet die Tastatureingabe. Öffnet und schließt das Hauptmenü; schließt andere Menüs. - Erfasst ein Ziel für ARP. - Verwandelt ein "schlafendes" AIS-Ziel in ein aktiviertes. Wählt Radarbereich aus. Zeigt Zieldaten für ein mit dem Trackball gewähltes ARP- oder AIS-Ziel an. Bricht die Verfolgung eines mit dem Trackball gewählten ARP-, AIS- oder Referenzziels ab. 1 6 1 2 3 4 NM 6 /1 HEAD UP TB RM ANT 1 X-BAND PULSE S1 340 IR OFF ES OFF EAV OFF AUTO RAIN OFF 350 000 18 17 DISPLAY RADAR 19 010 020 + 030 320 040 B 310 300 GAIN SEA AUTO RAIN TUNE AUTO REF POINT ANT POSN 330 PICTURE4 5 15 16 A 050 COG SOG 26 Feld ZOOM oder ARP DATA 080 G Feld ZOOM, ARP oder AIS DATA 090 28 260 100 F H 250 110 Feld ARP, AIS DATA 29 I 240 7 8 J IL1 ON 032. 0˚T 5. 60NM MARK 230 10 11 190.0˚T, 5.75NM 26 BRILL1 HL EBL1 OFF TX EBL2 STBY 12 13 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) 120 K 30 L 130 210 150 200 >280.9˚T< 240. 8˚R ARPA 190 180 170 14 41 AIS DISP ALARM1 ALARM2 TRUE TRAIL OFF CU/TM RESET VRM1 ALARM TARGET CURSOR VRM2 ACK DATA & ACQ MENU 31 32 33 34 Feld ALERT 160 >3.682NM< 5.221NM M WATCH 11 : 28 OFF TARGET OFF MANU LIST VECTOR TRUE 30M GZ1 PAST POSN REL 3M GZ2 CPA LIMIT 0. 5NM 22MIN 140 220 + 9 24 25 27 E 270 21 22 23 MENU N D 280 20 ALIGN 070 290 000.0°T 0.0kt BT WT MAN SB 0.0kt 34˚40. 649 N 00.0°T 135˚18. 303 E SET 000. 0˚T 0.0kt GPS DRIFT 0. 9kt OS POSN 34°40.00N TRIAL OFF DGPS 135°24.00E 060 C HDG SPD 25 22 19 40 39 Feld RANGE (Radarmessbereich) Feld PRESENTATION MODE (Radarbetriebsart) Feld ANTENNA Feld PULSELENGTH (Impulslänge) Feld PICTURE, Hauptbildeinstellungen Feld DISPLAY MODE (Anzeigemodus) Feld IL (Indexlinie) Indexlinienausrichtung, Indexlinienintervall Feld MARK Zu markierende Peilung und Entfernung Feld BRILL (Helligkeit) Feld HL OFF (Vorauslinie AUS) Feld TX/STBY Feld EBL1 Feld EBL2 Feld WATCH (Wachalarmzeit) Feld für Bezugspunkt Probemanöver (Verstrichene Zeit wird angezeigt, wenn Probemanöver aktiv ist.) Felder SET und DRIFT (Abdrift und Strömung) Feld für CURSORDATEN Einstellung von GAIN (Verstärkung), A/C SEA (Seegangsenttrübung), A/C RAIN (Regenenttrübung), TUNING (Abstimmung) Ist-Kurs Geschwindigkeit, Quelle Log-Geschwindigkeit Kurs über Grund Geschwindigkeit über Grund, Quelle Position 38 37 (26) (27) (28) (29) 36 35 Feld MENU ALIGN (Kartenausrichtung EIN) Feld TARGET LIST (Zielliste) Feld ARP ACQ MODE (ARP-Erfassungsmodus)* (30) Feld AIS DISP (AIS-Anzeige) (31) Eingang von AIS-Nachricht (32) Feld ARP VECTOR (33) Feld PAST POSN (34) Feld CPA LIMIT (35) Steuerungsfeld (36) Feld CU/TM RESET, ALARM ACK (CU/TM zurücksetzen, Alarm quittieren) (37) Feld VRM2 (38) Feld VRM1 (39) Feld TRAIL MODE (40) Feld ALARM (41) Feld für die Schutzzone (GZ) (A) Vorausmarke (B) Vorauslinie (C) Indexlinie (D) Schutzzone (E) Cursor (F) OS-Symbol (G) EBL Nr.1 (H) EBL Nr.2 (I) VRM Nr.1 (J) VRM Nr.2 (K) Heckmarke (L) Nordmarke (M) Herkunftsangabe (N) Entfernungsringe *: Bei Verwendung der ATA-Funktion wird "ARPA" durch "ATA" ersetzt. Hinweis: Werte für Geschwindigkeit, Abdrift und Strömung nicht abgebildet. 2 Seegangsecho automatisch justieren <RADAR-Betrieb> Gerät ein-/ausschalten 1. Bei aktiviertem manuellem Seegangsecho die Option SEA MAN wählen und dann die linke Taste drücken, um SEA AUTO anzuzeigen. 2. Den Pfeil auf den Pegelindikator A/C SEA setzen. 3. Das Einstellrad nach unten rollen, um den Wert für A/C SEA zu vergrößern, oder nach oben rollen, um den Wert zu verkleinern. Die Abdeckung des Netzschalters öffnen und den Schalter drücken, um das Radargerät einzuschalten. Zum Ausschalten des Radars den Schalter noch einmal drücken. Senden und Standby Die Taste STBY/TX wiederholt drücken, um zwischen Radar- und Standby-Betrieb umzuschalten. Regenenttrübung einstellen Bildschirmhelligkeit regeln 1. Den Cursor auf den Pegelindikator A/C RAIN setzen. 2. Das Einstellrad nach unten rollen, um den Wert für A/C RAIN zu vergrößern, oder nach oben rollen, um den Wert zu verkleinern. 1. Den Helligkeitsindikator im Feld für den Helligkeitswert links unten auf dem Bildschirm auswählen. 2. Das Einstellrad nach unten rollen, um die Helligkeit zu vergrößern, oder nach oben rollen, um die Helligkeit zu verringern. Interferenz unterdrücken 1. Das Feld PICTURE auswählen. 2. Die rechte Taste drücken, um das Menü PICTURE aufzurufen. 3. 1 INT REJECT auswählen und dann das Einstellrad drücken. 4. Den gewünschten Unterdrückungsgrad auswählen und dann das Einstellrad drücken. 5. Die rechte Taste drücken, um das Menü zu schließen. Manuelles Abstimmen 1. Das Feld RANGE wählen und die linke oder rechte Taste drücken, um den 48Meilen-Bereich auszuwählen. 2. Ist die automatische Abstimmung aktiv, die Option TUNE AUTO am oberen Bildschirmrand wählen und dann die linke Taste drücken, um TUNE MAN aufzurufen. 3. Den Pfeil auf das Feld für den Einstellbalken im Feld TUNE setzen. 4. Zum Abstimmen das Einstellrad rollen. Der beste Abstimmungspunkt ist dort, wo die Balkengrafik maximal ausschlägt. Die Entfernung messen 1. Den Pfeil auf dem Feld VRM1 oder VRM2 platzieren. 2. Die linke Taste drücken, um den variablen Messring anzuschalten. 3. Die linke Taste noch einmal drücken. 4. Den Trackball (Grobeinstellung) oder das Einstellrad (Feineinstellung) rollen, um den aktiven variablen Messring am inneren Rand des gewünschten Zieles auszurichten. Zum Löschen eines VRM das entsprechende Feld mit dem VRM-Wert wählen und dann die linke Taste drücken, bis der variable Messring auf dem Bildschirm erlischt. Anzeigemodus auswählen 1. Das Feld DISPLAY MODE auswählen. 2. Die linke Taste drücken, um den geeigneten Modus auszuwählen: Radar oder Radar + Plotter. Radarbetriebsart auswählen 1. Das Feld PRESENTATION MODE auswählen. 2. Die linke Taste drücken, um die gewünschte Betriebsart auszuwählen. Peilung ermitteln Radarmessbereich auswählen 1. 2. 3. 4. Das Feld EBL1 oder EBL2 auswählen. Die linke Taste drücken. Die linke Taste noch einmal drücken. Den Trackball (Grobeinstellung) oder das Einstellrad (Feinstellung) rollen, um das Ziel mit dem Peillineal anzupeilen. Zum Löschen eines EBL das entsprechende Feld mit dem EBL-Wert wählen und dann die linke Taste drücken, bis das Peillineal auf dem Bildschirm erlischt. 1. Das Feld RANGE wählen. 2. Zum Ändern des Bereichs die rechte oder linke Taste drücken. Empfindlichkeit einstellen 1. Den Verstärkungsindikator wählen. 2. Das Einstellrad nach unten rollen, um die Verstärkung zu vergrößern, oder nach oben rollen, um die Verstärkung zu verringern. 3 Symbolhelligkeit einstellen <ARP-Betrieb> 1. Das Feld BRILL wählen und die rechte Taste drücken. 2. 0 NEXT auswählen und das Einstellrad oder die linke Taste drücken. ARP aktivieren und deaktivieren 1. Das Feld ARP ACQ MODE auswählen. 2. Die linke Taste drücken, um je nach Bedarf OFF, MAN oder AUTO MAN aufzurufen. [BRILL1 MENU (2/2)] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Automatische Erfassung 1. Das Feld ARP ACQ MODE auswählen und die rechte Taste drücken. 2. 1 ARP SELECT auswählen und das Einstellrad oder die linke Taste drücken. 3. Die gewünschte automatische Erfassungsbedingung auswählen und dann das Einstellrad oder die linke Taste drükken. 4. Die rechte Taste drücken, um das Menü zu schließen. BACK BRG CURSOR EBL VRM INDEX LINE ARP SYMBOL AIS SYMBOL L/L GRID MARK CHART 3. 6 ARP SYMBOL auswählen und das Einstellrad oder die linke Taste drücken. 4. Zum Einstellen der Helligkeit das Einstellrad rollen. 5. Die rechte Taste zweimal drücken, um das Menü zu schließen. Manuelle Erfassung 1. Wenn sich der Cursor im effektiven Anzeigebereich befindet, das Einstellrad rollen, um "ACQ" im Steuerungsfeld anzuzeigen. 2. Den Cursor auf das zu erfassende Ziel setzen. 3. Die linke Taste drücken, um das Ziel zu erfassen. Vektorbewegung und Länge 1. VECTOR TRUE oder VECTOR REL (je nachdem, welche Option angezeigt wird) am rechten Bildschirmrand auswählen. 2. Die linke Taste drücken, um je nach Bedarf VECTOR TRUE oder VECTOR REL anzuzeigen. 3. Das Feld für die Vektorzeit auswählen. 4. Die linke Taste drücken, um die gewünschte Zeit anzuzeigen. Verfolgung von Zielen beenden 1. Wenn sich der Cursor im effektiven Anzeigebereich befindet, das Einstellrad rollen, um "TARGET CANCEL/EXIT" im Steuerungsfeld anzuzeigen. 2. Den Cursor auf das ARP- oder Referenzziel setzen, um die Verfolgung abzubrechen. 3. Die linke Taste oder das Einstellrad drükken. 4. Zum Beenden die rechte Taste drücken. CPA- und TCPA-Alarmbereiche 1. Das Feld CPA LIMIT auswählen. 2. Das Einstellrad rollen, um den gewünschten CPA-Wert auszuwählen, und dann das Einstellrad drücken. 3. Das Feld für das TCPA-Limit auswählen. 4. Das Einstellrad rollen, um den gewünschten TCPA-Wert auszuwählen, und dann das Einstellrad drücken. Zieldaten anzeigen 1. Wenn sich der Cursor im effektiven Anzeigebereich befindet, das Einstellrad rollen, um "TARGET DATA & ACQ / CURSOR MENU" im Steuerungsfeld anzuzeigen. 2. Den Trackball rollen, um den Cursor auf das gewünschte ARP-Ziel zu setzen, und dann die linke Taste drücken. 4 MDE-35190-A