mode-trends 2016: die must-haves des sommers

Das
Journal
Riverside
Ausgabe 2/2016
www.riverside.at
ERÖFFNUNG
der
neuen shops
am 9. Juni!
ÖFFNUNGSZEITEN:
MO.–FR. 9–20 Uhr
SAMSTAG9–18 Uhr
palmers/susanne stemmer
Neu im Riverside:
das perfekte geschenk
zum vatertag am 12. juni
GRÖSSTER BIPA
ÖSTERREICHS
ERÖFFNET
LESESPASS BEI
NEUESTEM
FRICK
AREN
GRÖSSTER SPIELW
HEINZ DER WELT
ERÖFFNET
mode-trends 2016:
die must-haves des sommers
Das
Journal
Riverside
Ausgabe 2/2016
www.riverside.at
ERÖFFNUNG
der
neuen shops
am 9. Juni!
ÖFFNUNGSZEITEN:
MO.–FR. 9–20 Uhr
SAMSTAG9–18 Uhr
Neu im Riverside:
palmers/susanne stemmer
GRÖSSTER BIPA
FFNET
ÖSTERREICHS ERÖ
LESESPASS BEI
NEUESTEM FRICK
AREN
GRÖSSTER SPIELW
ÖFFNET
HEINZ DER WELT ER
das perfekte geschenk
zum vatertag am 12. juni
mode-trends 2016:
die must-haves des sommers
D
I
er Sommer steht
vor der Tür, die
Sonne scheint
und alles erstrahlt
in neuem Glanz – so auch
unser Riverside. Am 9. Juni
feiern wir mit Spielwaren
das optimale vatertagsgeschenk
und alle sommer-trends.
Heinz, der Buchhandlung
Frick und dem Drogeriemarkt Bipa die erste große
Eröffnungsrunde nach dem
Umbau. Neben zahlreichen Opening-Angeboten
startet bei uns ab Mitte Juni
Inhalt
außerdem der Sommersale.
Um Ihnen in Zukunft eine
noch breitere Shoppingund Gastronomie-Auswahl
bieten zu können, gestalten
wir in den Sommermonaten weiter für Sie um. Aber
keine S
­ orge, der Wohlfühlfaktor unseres Centers bleibt
während der Umbauphase
erhalten, denn Ihre Zufriedenheit ist unser größtes
Anliegen. Wer auf der Suche
nach einem passenden
Bade-Outfit, einem Vatertagsgeschenk oder neuer
Sommerdeko ist, findet im
Riverside eine breite Palette
an modischen Produkten.
Erfrischungen gibt es bei
unseren Gastro­betrieben im
Schanigarten …
08 _ mode damen
Die wichtigsten Trends für den Sommer
2016.
Butlers, H&M, Jones
Rastegar
Inhalt _ 03
24 _ living
Sommerdeko für den
entspannten Urlaub
zu Hause.
Genießen Sie den Sommer,
wir sehen uns im Riverside,
Ihr Peter Schaider
news aus dem riverside:
04 _ NEWS
Wir eröffnen drei neue
Shops am 9. Juni mit
zahlreichen Aktionen.
freude schenken
Die Riverside Einkaufsgutscheine sind das perfekte Geschenk
für Groß und Klein. Nicht nur, dass der Beschenkte so die
Möglichkeit hat, mit Sicherheit das Passende für sich zu finden,
er kann sich damit auch die Zeit lassen, die er braucht – die
Gutscheine sind zeitlich unbegrenzt gültig – und aus einem
umfangreichen Sortiment wählen, denn die Gutscheine
­können in allen Shops eingelöst werden.
IMPRESSUM
Herausgeber: Riverside Besitz- und Betriebs GmbH, Breitenfurter Straße 372,
1230 Wien, www.riverside.at. Medieninhaber und Hersteller: live relations PR
und Networking Ges.m.b.H. (FN 213015h, HG Wien), Media Quarter Marx 3.2,
Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien, www.echo.at. UID: ATU 52737702. Geschäftsführung: Mag. Thomas Strachota. Redaktionsanschrift: Media Quarter Marx 3.2,
Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien. Chefredaktion: Mag. Alicia Weyrich.
Grafik: Lisa Grünstäudl. Anzeigen: Leopold Petrak. Coverfoto: Palmers.
­Druckerei: LEYKAM Druck GmbH & Co KG, Bickfordstraße 21, A-7201 Neudörfl.
Unternehmensgegenstand: Heraus­gabe diverser Publikationen und Periodika
sowie allgemeine Verlagsaktivitäten.
Verlags- & Herstellungsort: Wien.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge und
Gastkommentare müssen nicht mit der Meinung des Herausgebers überein­
stimmen. Entgeltliche Einschaltungen werden mit „entgeltliche Einschaltung“
oder „bezahlte Anzeige“ gekennzeichnet. Blattlinie: Shopangebote, Events
und Aktionen des Riverside Einkaufszentrums.
OFFENLEGUNG Sämtliche gem. § 25 MedienG erforderlichen Angaben sind
unter www.echo.at/impressum/riverside abrufbar.
News _ 04
groSSes opening
am 9. juni – feiern
sie mit uns!
Der Umbau im Riverside
schreitet zügig voran,
die ersten Shops eröffnen
am 9. Juni.
Mit drei Neueröffnungen und einer
noch kundenfreundlicheren Inneneinrichtung präsentiert sich das Shoppingcenter am Liesinger Platz Anfang Juni
in neuem Gewand. Zahlreiche Eröffnungsspecials inklusive.
SPIEL & SPASS BEI HEINZ
Der Traditionsbetrieb Spielwaren Heinz
eröffnet eine enorm große Erlebniswelt
für Klein und Groß. Neben Stofftieren,
Puppen und Brettspielen erweitert das
Geschäft sein Sortiment und bietet
mit dem riesigen „Toys & Paper“ alles
rund um das Thema Schreibwaren
an. Außerdem kommen Haba- und
Matador-Fans in Zukunft genauso wie
Jonglierbegeisterte auf ihre Kosten.
Es gibt fantastische Aktionspreise
zum Opening.
lesevergnügen mit frick
Die Starbuchhandlung von der Kärntner Straße jetzt auch im Riverside! In
der neuen Buchhandlung Frick finden
Leseratten alles, was das literarische
Neu ab 9. Juni:
Riesenangebot
an Spielen und
Papierwaren!
Herz begehrt. Von unterhaltsamen
Romanen über Kinderbücher bis hin zu
anspruchs­vollen Sachbüchern bleiben
für Literaturanhänger im Riverside ab
jetzt keine Wünsche mehr offen. Auch
Künstlerbedarf und Papierwaren bekommen Kunden ab jetzt bei Frick. Zur
Eröffnung winken attraktive Angebote.
Tolle Zuckerln
bei unserer
Eröffnung im
Riverside!
BIPA PARFÜMERIEN GMBH, ISTOCK BY GETTY IMAGES, STEFAN
DIESNER, KATHARINA SCHIFFL
Wir eröffnen
den größten
Bipa
Österreichs!
News _05
neues entdecken bei bipa
Auf größter Fläche eröffnet sich den
Kunden von Bipa ein außergewöhnliches Shopping-Erlebnis in neuem,
innovativen Design. Die Eröffnung der
größten Bipa-Filiale Österreichs findet
ab 9 Uhr mit mehreren Specials statt.
Make-up- und Duftberatung, Kinderschminken sowie eine CEWE-Fotoberatung mit Erinnerungsfoto vom Fotografen warten auf die Besucher. Zudem
können alle Gäste beim Glücksrad tolle
Preise gewinnen.
kundenorientiertes design
Um die Kundenzufriedenheit im River­
side noch mehr zu steigern, wurden
zahlreiche Neuerungen veranlasst.
Der Infopoint wurde noch zentraler
gesetzt, die Drehtüren bei Merkur
erneuert und das gesamte Areal ist nun
barrierefrei mittels Rampe erreichbar.
Außerdem wurde das Design den heutigen Standards angepasst – ein Besuch
im Riverside wird daher zu einem
Ausflug in eine Wohlfühloase, in der
Shopping ohne Stress im Fokus steht.
opening
unserer
neuen shops
am 9. Juni!
frisch und s
om
merlich
Beim größten
Bipa des Lande
s finden Sie to
Beauty-Produk
lle
te; im Sommer
wartet jetzt de
Schanigarten
r
von Okiru auf
Sie.
Jetzt bei uns:
Lesen & mehr in der
Buchhandlung Frick!
News _ 06
riverside BAUT WEITER
AUS: NOCH MEHR SHOPS
Das Einkaufserlebnis wird trotz Renovierungen jedoch nicht getrübt – der
Betrieb läuft ungestört weiter, und
zudem warten tolle Aktionen auf alle
Besucher während der Sommermonate.
sommersale
nächste
eröffnungen
am 16. August!
Der Sommersale
ab Mitte Juni
ist ein Highlight für alle
Shopaholics.
Leckere Burger
bei Davi’s Burger
& Steaks ab
16. August!
Kaffeegenuss
pur bei Rauwolf
ab diesem
Sommer!
Diese Shops eröffnen demnächst im
Riverside:
DAVI’S Burger & Steaks
Hochwertiges Fleisch und außergewöhnliche Kreationen stehen im
Riverside bald auf der Speisekarte eines
einzigartigen Gastronomie-Konzepts.
Die Leitung übernimmt ein Spitzen­
gastronom mit langjähriger Erfahrung.
Rauwolf
Leonhard Rauwolf war Entdeckungs­
reisender, Botaniker und der wohl erste
Barista Europas. Er testete auf seinen
Reisen Kaffee und beschrieb dessen Geschmack. In Zukunft wird der Kaffeegenuss auch im Riverside bei der Kaffee­
rösterei ­Rauwolf ganz großgeschrieben.
Gerry Weber
Gerry Weber ist eine lebendige Lifestylemarke – aufregend, modern, hochwertig
und unwiderstehlich weiblich. Gerry
Weber ist immer modern und anspruchsvoll.
Roma Friseurbedarf und TUI Das
Reisebüro werden ebenfalls ihre Shops
modernisieren und sich am 16. August
in neuem Gewand zeigen.
Fashionistas
aufgepasst:
Sommersale ab
Mitte Juni!
Istock by Getty Images
Nach dem ersten Opening
und sale im Juni sind weitere Shop-Eröffnungen
für 16. August und Ende
September geplant.
News _07
alles für den papa
Das Riverside hat die besten Geschenkideen für einen gelungenen Vatertag am 12. Juni.
Am 12. Juni stehen die Herren der
Schöpfung im Mittelpunkt – Kinder
und Mamas lassen den Papa hochleben.
Wer neben viel Liebe eine Kleinigkeit
zusätzlich schenken möchte, ist im
Shoppingcenter am Liesinger Platz
genau richtig.
Istock by Getty Images
Ob sportliche Accessoires, fesche Kleidung oder technische
Gerätschaften, bei uns finden
Sie das Passende. Und wer
sich gar nicht sicher ist, kann
seinem Liebsten Einkaufsgutscheine schenken – die gibt es
im Riverside schon ab einem
Wert von 5 Euro zu kaufen.
Eingelöst werden können die
Gutscheine in allen Shops,
und das zeitlich unlimitiert.
N
LE-AKTIO,Z
Z
U
P
N
E
PALETT Puzzle nur 5
jedes
Outdoorspiel
galware)
t für Re
(gilt nich
statt 1999
1299
www.spielwarenheinz.at
Heinz
Spielesammlung
RC
Desert Striker
Ready to run.
Ab 6 Jahren
NUR
499
Ringo
Flamingo
Ab 5 Jahren, 2-4 Spieler
statt 2699
Pferdestall
Ab 4 Jahren
NUR
1999
statt 1999
999
NEU BEI SPIELWAREN HEINZ! PAPIERABTEILUNG
1499
Mode _ 08
trendig in
den sommer
Mit dEN luftig-leichten musthaves der saison starten sie
perfekt gekleidet in die warme
jahreszeit.
marinelook
Der lässige Blazer von
Jones lässt sich mit jedem Outfit kombinieren.
Um € 199,90.
sommerleicht
Das luftige Kleid aus
Viskose ist ideal für
heiße Tage. Bei Tchibo
um € 25,– erhältlich.
reinheitsgebot
In jedem gut sortierten
Kleiderkasten: eine
weiße Jeans. Um € 30,–
bei Tchibo.
verführerisch
In diesem edlen Jumpsuit von C&A um € 39,–
ist Ihr großer Auftritt
garantiert.
Mode _09
badespass
Das weiße Strandkleid
von Palmers macht
Urlaubsstimmung.
Um € 69,99 zu haben.
Trotz Umbau
ungestörtes
ShoppingVergnügen!
blumig
Macht Lust auf Picknick
im Freien: der knielange
Rock mit Blumenmuster
um € 119,90 von Jones.
cool
Schwarz geht immer, auf
edel oder auch bei casual
Looks. Bei C&A um € 15,–
zu erwerben.
lipsticks
Das süße
Kleid von
Jones um
€ 169,90 ist
das Highlight
jeder Sommerparty.
C&A, Jones, Palmers, Tchibo
schulterfrei
Carmenblusen liegen
diesen Sommer absolut
im Trend. Gesehen bei
Jones um € 99,90.
Accessoires _ 10
liebe zum
detail
diese key-pieces peppen
jeden sommerlook auf.
durchblick
Sonnenbrille in Pastellrosa. Bei Bijou Brigitte,
ab € 9,95.
maritim
Haarband von
Bijou Brigitte,
ab € 4,95.
lässig
Hübsches
Halstuch in
Pastell von
Bijou Brigitte,
ab € 12,95.
DISCOFIEBER
Glitzer-Handtasche in
Silber von Vögele um
€ 17,90.
elegant
Kette mit WowEffekt. Bei
Bijou Brigitte,
ab € 19,95.
auf reisen
Sommerlicher
Trolley von Bipa
um € 59,99.
VERSPIELT
Sonnebrille mit
Blumen von
Bijou Brigitte,
ab € 12,95.
PASTELL
Rucksack
in Rosa von
Bijou Brigitte,
ab € 29,95.
Trotz Umbau
eine
Wohlfühloase
ohne Stress!
FLOWERPOWER
Blumenkränze sind
ein Sommer-Must.
Von Bijou Brigitte,
ab € 14,95.
chuhe_09
_11
SSchuhe
HOCH HINAUS
Keilsandaletten
in Dunkelblau.
Deichmann,
€ 24,90.
dezent
Edle Sandalen
von Salamander
um € 89,90.
FLACH & schön
Ballerinas aus Leder von
Vögele um € 59,90.
zeig her
deine füSSe
Ob für nasse Tage oder
heiSSe partys – hier gibt’s die passenden schuhe.
BEQUEM
Sneaker in
Schwarz-Weiß.
Von Vögele,
€ 29.90.
GOLDIG
Diese hübschen
Sandalen sind bei
Tchibo um € 15,–
erhältlich.
PRAKTISCH
Flip-Flops im PopArt-Look von Bipa
um € 4,99.
Shoppen Sie
Ihre nächsten
Schuhe im
Riverside!
Bijou Brigitte, Bipa, Deichmann, Salamander, Tchibo, Vögele
SPORTLICH
Lässiger
Freizeitschuh.
Bei Vögele um
€ 19,90.
Beauty _12
hot love
Zum Küssen
schön ... Lippenstift von Bipa in
Rot, € 2,99.
dieSE BEAUTY-Produkte
versprühen leichtigkeit an
warmen tagen.
zarte haut
Der Nassrasierer
Fantastique von
dm entfernt die
Haare zuverlässig.
Um € 5,95.
dauerhaft
­Perfekter Begleiter
im Urlaub: Waterproof Mascara von
dm um € 3,95.
coco kiss
Rasiergel, das
nach Südsee
riecht. Bei dm
um € 1,25.
pastell-liebe
Nagellack von
dm in Koralle.
Um € 2,45 im
Riverside.
Im Riverside finden
Sie alles für den
perfekten
Sommerlook!
Bipa, dm, Kérastase, Hersteller, Schiffl
HIGHLIGHTS
SETZEN
mint
Poppig und sommerlich: Nail Polish von
Bipa. Erhältlich um
€ 1,99.
HBair
_ 13_15
eauty
versiegelung
Die Linie Resistance
pflegt geschädigtes
Haar besonders gut –
optimal nach einem
Urlaub am Meer und
in der Sonne.
sommerpflege soleil
Die Produkte von Kérastase gibt
es bei The Hair Style. Speziell für
strapazierte Haare im Sommer
eignet sich die Linie Soleil.
professionell
Brillanz und edler Duft
von Kérastase. Testen
Sie die Produkte bei
Ihrem Friseur.
GLÄNZEND IN DEN
SOMMER
die richtige pflege
bringt vom sommer
beanspruchtes haar
wieder auf
hochtouren.
The Hair Style
ist die richtige
Anlaufstelle für
ein neues Styling.
Gesundheit _ 14
Superfruits:
super fühlen,
super aussehen
D
er Sommer steht in den Startlöchern, die Bikinifigur darf
bald wieder präsentiert werden. Mit dem neuen Smoothie
Shot FruitPower sind Sie im Nu wieder fit
und erstrahlen in purer Schönheit.
Superfruits – Naturpower,
nicht nur für Models und
Vegan-Fans
Langzeit-Models wie Cindy Crawford
schwören auf Obst und Gemüse. Kein
Wunder, sind doch jugendliches Aussehen
und straffe Figur das Grundkapital der
Catwalk-Stars. Ernährungsmedizinische
Untersuchungen zeigen, dass eine pflanzlich dominierte Ernährung auch enorme
gesundheitliche Vorteile bringt: Herz und
Kreislauf, Immunsystem, Verdauung, Haut
und Bindegewebe profitieren ebenfalls von
den Powerstoffen der gesunden Pflanzen.
sommerfit mit
fRUITPOWER
Jetzt in Ihrer Apotheke im Riverside
erhältlich.
FruitPower Smoothie Shot:
Superfruits für dein
Wohlbefinden
Ernährungsexperten entwickelten einen
hochwertigen Cocktail aus ausgewählten exotischen Superfruits, der darüber
hinaus auch einen Komplex an natürlichen B- und C-Vitaminen, B12 und Eisen
enthält. FruitPower-Beerenauslese
versorgt den Körper mit einer Vielfalt an
Vitaminen, Mineralien und Antioxidantien. Diese pflanzlichen Vitalstoffe
schützen unsere Zellen vor schädlichen
Radikalen und entschleunigen Zellalterungsprozesse.
Der Power-Cocktail namens FruitPower
Smoothie Shot ist auch für Menschen
mit vegetarischer und veganer Er­
nährungsweise geeignet und ist nun
in den österreichischen Apotheken
erhältlich.
Das kleine SuperbeerenLexikon – ein Auszug:
• Acai: Die im Amazonas-Gebiet heimische Acai-Beere enthält Polyphenole und
Anthocyane, hat also ein hohes antioxidatives Potenzial und wird oft in einem
Atemzug mit Anti-Aging genannt.
• Acerola: Die „Orangen der Südamerikaner“ sind Acerola-Kirschen. Sie enthalten beinahe 100 Mal so viel Vitamin C im
Vergleich zu unseren Orangen.
• Amla: Die „indische Stachelbeere“ enthält Tannine – sekundäre Pflanzeninhaltsstoffe mit guter antioxidativer Wirkung.
• Cranberry: Neben ihrer bereits sehr
bekannten präventiven Wirkung bei Harnwegsinfekten enthalten Cranberrys oligomere Proanthocyanidine (OPC), welche
als Antioxidantien auch die Wirkung der
Vitamine A, C und E verbessern können.
• Erdbeere: Das Anthocyanidin „Pelargonidin“ ist vorwiegend in reifen Erdbeeren
enthalten. Der Pflanze dient diese Verbindung als Farbstoff, dem menschlichen
Organismus wiederum als Antioxidans.
• Goji: Die Beeren des „Gemeinen Bocksdorns“ zeichnen sich durch eine besonders hohe Vitalstoffdichte aus. Carotinoide, die Vorstufen von Vitamin A, haben
ebenso antioxidative Eigenschaften.
• Jabuticaba: Die Früchte dieses brasilianischen Baumes wachsen direkt am
Stamm, was ihnen den Namen „Baumstammkirschen“ einbrachte. Depside,
wie Jaboticabin, gehören zur Gruppe der
Gerbstoffe und haben ebenso ein hohes
antioxidatives Potenzial.
• Mangostane: Von Königin Victoria von
England als „Queen of the Fruits“ betitelt,
enthält diese Frucht Xanthone, eine Gruppe effizienter Radikalfänger.
• Maqui: Die chilenische Weinbeere ist
in tropischen Regenwäldern beheimatet
und enthält neben einer hohen Dichte an
Nährstoffen vor allem antioxidativ wirkenden Delphinidine.
ZVG
Obst und Gemüse enthalten viele
Vitalstoffe, die von uns Menschen
nicht ausgebildet werden können, die
aber unseren Stoffwechsel schützen
und ausgleichen. Besonders wichtig
sind sogenannte „Antioxidantien“, also
Naturstoffe, die unseren Körper vor
Oxidation, das heißt, vor frühzeitiger
Alterung schützen. Exotische FreilandFrüchte weisen besonders hohe Gehalte
an diesen Schutzstoffen aus, daher die
Bezeichnung „Superfruits“.
Gesundheit_15
„Innovieren, unsere Produkte überdenken: Das ist mehr als eine Notwendigkeit bei
NUXE, es ist eine Pflicht.
Eine Pflicht, des Marktführers Nr. 1 im Bereich der Anti-Ageing-Pflegeprodukte im
Apothekensegment*.
Eine Pflicht gegenüber allen Frauen, die von uns immer wirkungsvollere Antworten
erwarten.
Eine Pflicht gegenüber der Natur, unserer kostbarsten Verbündeten, die uns
kontinuierlich dazu bringt, uns in Frage zu stellen, um immer mutiger und
einfallsreicher zu sein.
Und genau deshalb profitiert Nuxuriance ®, der Favorit aller aktiven, strahlenden,
anspruchsvollen Frauen, von einer Innovation der pflanzlichen Forschung von
NUXE – von Bifloralen Zellen der nächsten Generation – um ganz und gar neu
geboren und‚ Nuxuriance® Ultra ‘ zu werden.
Eine wahrhaftige und wunderschöne Revolution, basierend auf 7 in Frankreich
angemeldeten Patenten, für regenerierte Haut.“
Aliza JABÈS
Präsidentin und Gründerin der NUXE-Gruppe
Holen Sie sich eine
Gratisprobe von
Nuxuriance® Ultra in
Ihrer Apotheke Liesing
Riverside!
Gültig bis Ende Juni 2016.
Solange der Vorrat reicht.
gesundheit _ 16
CAUDALIE KULTPRODUKT - ANZEIGE
VINOPERFECT
Nr.
(1)
GEGEN
PIGMENTSTÖRUNGEN
IN DEN FRANZÖSISCHEN
APOTHEKEN
für die Frauen
Das Leben konfrontiert uns mit Sonne, Akne,
Hormonumstellungen und Alterung, was Pigmentflecken
zur Folge hat. Jede 2. Frau behauptet, welche zu bekommen,
auch im Winter(2). Aber wer sagt, dass wir diese Flecken
einfach hinnehmen müssen?
Die Legende über
einen Kultinhaltsstoff
in den Weinregionen den Saft
Damals verwendeten die Frauen
örungen auf Gesicht und
entst
Pigm
um
aus den Weinranken,
hellen. Die Ursache für
aufzu
Teint
Händen zu mildern und den
ERINE, ein natürlicher
VINIF
das
diesen außerordentlichen Effekt:
das von Caudalie isoliert
en,
rank
Wein
der
Saft
dem
Extrakt aus
ist das Herz des Vinoperfect
und patentiert wurde. Das Viniferine
en, beugt dem Entstehen
Fleck
giert
korri
Serums. Dieses Star-Serum
des Teints. Dieser wirkt
ung
trahl
neuer vor und sorgt für mehr Auss
.
tend
leuch
und
g
mäßi
wieder eben
DIE PFLEGE NR. 1
GEGEN PIGMENTFLECKEN
Das Viniferine ist 62-mal
wirksamer als das Vitamin C(5).
Hochkonzentriert hat das
Viniferine im Vinoperfect Serum
folgende Effekte:
- es reduziert Pigmentflecken
und hilft dabei, die Melaninproduktion zu regulieren;
- es beugt dem Erscheinen neuer
Flecken vor und unterstützt die
Reduzierung der Zelloxidation.
T0
T56
Klinischer Test, Fotos
vor und nach 56 Tagen
Behandlung des Vinoperfect
Pflegeprogramms.
Zahlen
sprechen für sich
(3)
Dermatologen haben das Vinoperfect Serum testen lassen und
folgendes festgestellt:
bei 83% der Patienten wird die Intensität der Pigmentflecken
verringert.
bei 70% der Patienten wird das Verschwinden der Flecken gefördert.
bei 87% der Patienten wird die Ausstrahlung des Teints verbessert.
Caudalie Kundinnen
haben berichtet
(4)
„Ich hatte Flecken auf dem Gesicht durch Sonneneinstrahlung…
Seitdem ich das Serum verwende, ist meine Haut wieder ganz toll!!!...“
Sandra H.
„Alle meine Freundinnen haben eine Veränderung festgestellt… ein
super Produkt für einen perfekten Teint“ Betty C.
„Zuerst waren die Flecken auf meinen Wangen sichtbar… ich benutze
nun Vinoperfect und das Ergebnis ist unglaublich!!!“ Barbara A.
Das Sommer-Serum
Dank der hohen Verträglichkeit ist das ölfreie Vinoperfect Serum für
mehr Ausstrahlung & gegen Pigmentstörungen für alle Hauttypen und
-farben geeignet. Weil es nicht fotosensibilisierend ist, kann es im Gesicht
bei allen Arten von Pigmentflecken verwendet werden. Aufgetragen
unter der Sonnencreme unterstützt es eine makellose, strahlende und
dauerhafte Bräune.
(1) IMS Zahlen Frankreich, Apotheke, Wert, seit 2008. (2) Ipsos Studie 2015 für Caudalie, in 5 europäischen Ländern (Deutschland, Spanien, Frankreich, Italien, Portugal), bei 2 500 Frauen zwischen 20 und 60 Jahren. (3) Multizentrische Studie in
Europa in Stadtpraxen bei 60 Patienten und 9 Dermatologen, 3 Monate lang. (4) www.caudalie.com (5) Test in vitro über die Hemmung der Tyrosinase durch das Viniferine.
Männermode _17
LÄSSIG &
mODEBEWUSST
die must-haves der saison –
ein cooler auftritt schadet NIE.
Deichmann, H&M, Salamander
ROCK ’N ’ROLL
Mit dieser Jeans­
jacke beweisen Sie
Geschmack und
Coolness. H&M,
€ 39,99.
PALMENSTYLE
Dieses Shirt
macht Lust auf
Strand und Meer.
Bei H&M, € 9,99.
PARTYTAUGLICH
Das schicke Hemd
ist sowohl casual
als auch edel zu
kombi­nieren.
Von H&M, € 12,99.
YACHTCLUB
Polohemden sind
zeitlos. Zu ­kaufen
bei H&M um
€ 24,99.
SPORTLICH
Trendige Sneaker
von Salamander in
Leder, € 99,90.
HALBLANG
Die Hose aus reinem Leinen macht
eine tolle Figur.
H&M, € 29,99.
Bademode _ 18
underwater
love
Tchibo, Palmers
Ob am strand im süden oder am
pool zu hause – mit diesen looks
sind sie in jedem fall der blickfang.
gemustert
Leopardenlook von
Palmers um € 89,99.
blue sky
Diese Badeshorts sind
leicht und trocknen
rasch, bei Tchibo, € 13,–.
streifenlook
Jung und lässig: gestreifte
Shorts in Türkis-Weiß von
Palmers um € 59,99.
beachboy
Palmenmotive
liegen diesen
Sommer absolut
im Trend. Palmers,
€ 59,99.
Bademode _19
C&A, Palmers/Susanne Stemmer
schlankmacher
Der schlichte Bade­
anzug zaubert jedes
Bäuchlein weg. Palmers, € 79,99.
divenhaft
Großer Auftritt garantiert:
schwarzer Zweiteiler von
Palmers um € 79,98.
sportlich
Für aktive Männer, die
es gerne dezent wollen.
Badehose von Palmers,
€ 39,99.
edel
Wunderschöner Bikini
in Türkis mit Gold.
Palmers, € 99,99.
frech
Der schicke Bikini
von C&A um € 9,– ist
zeitlos und macht ein
hübsches Dekolleté.
verhüllt
Dieses Tuch in LeoOptik ist ein echter
Hingucker. Palmers ,
€ 59,99.
Trotz Umbau
ungestörtes
ShoppingVergnügen!
Geschenketipps _ 20
weitblick
Sportbrille mit
Wechsel-Scheiben,
Tasche und UVSchutz um € 9,–
von Tchibo.
ballspiel
App-fähiger Fußball mit Sensoren
zur Schussanalyse.
Bei Saturn um
€ 199,99.
PRAKTISCH
Die neueste Technologie für trendige
Bartstyles. Bei
Saturn um € 69,99.
Stressfreier
Einkauf trotz
Umbau im
Riverside!
gutschein
Riverside Gutscheine eignen
sich bestens
als intelligentes
Geschenk.
Tchibo, Juwelier Michael Kruzik, ZVG
EDEL
Tolle Fliegeruhr um
€ 149,– bei Juwelier
Kruzik.
Geschenketipps _ 21
was papas
wollen!
das perfekte geschenk zum vatertag
am 12. juni finden sie im riverside.
Tchibo
sportlich
Aufblasbares ­Stand-up
Paddling Board mit
­Paddel und ­Zubehör.
Von Tchibo um € 600,–.
KidsK_ 24
ids _ 22
sommerlicher
spaSS
Istock by Getty Images
Der sommer ist auch für die kleinen
die schönste zeit im jahr. Hier sind
die passenden produkte dazu.
burgen bauen
Play Doh Tortenzauber, ab 4 Jahren. Bei
Spielwaren Heinz, statt
€ 29,99 nur € 19,99.
guter halt
Für die lässigen
Schuhe von Vögele
gibt es keine Stolpersteine. Um € 39,90.
Deichmann, dm, H&M, Spielwaren Heinz, Vögele
Zum Schenken
Riverside Gutscheine,
das perfekte Geschenk
zu jedem Anlass!
plantsch
Spritzpistole, ab
6 Jahren, statt
€ 29,99 nur € 14,99.
Bei Spielwaren Heinz.
KidsK_ 23
ids_ 25
kinderrätsel
Finde den Weg
durch das Labyrinth
und gehe dafür von
einem Stern zum
nächsten.
Aber Achtung:
Um den Weg von
einem Stern zum
anderen zu gehen,
darfst du nur gerade
Schritte machen,
keine diagonalen.
Ein Schritt ist aber
nur dann erlaubt,
wenn das nächste
Feld entweder das
gleiche Symbol oder
die gleiche Zahl wie
das vorherige hat.
lieblich
Hübsche Outfits
für Mädels und
Burschen gibt es bei
H&M im Riverside.
twister
Hip-Hop Moves
lernen. Um € 19,99
bei Heinz.
glitzer
Sich fühlen wie eine
Prinzessin mit den
Sandalen von Deichmann. Um € 14,90.
Aktionspreise bei
Heinz zur
Neueröffnung
am 9. Juni!
sichtschutz
Lustige Sonnenbrille von dm
um € 1,95.
hautschutz
Besonders
­wichtig im
­Sommer: die
Sonnencreme.
Extra für Kids
bei dm um
€ 4,95.
Living _24
Mit dieser deko holen sie
sich die urlaubsstimmung
auch nach hause!
Butlers, Nanu-Nana
marineliebe
Erinnert an entspannte
Stunden auf hoher
See: Strandkorb von
Butlers um € 799,–.
sommerfeeling
& draussen
es werde licht
Die Laterne von NanuNana um € 9,95 sorgt
für Romantik im Garten
oder auf dem Balkon.
grillspass
Der kleine Grillkoffer
von Butlers ist tragbar
und einfach zu ver­
stauen (€ 39,99).
farbenfroh
Bunte Highlights
setzen Sie mit der
Lichterkette von
Butlers um € 9,99.
sommerschmuck
Auch Girlanden sorgen zu Hause für gute
Laune. Von Butlers
um € 16,99.
Die schönsten
Dekotrends
für den Sommer
gibt es nur im
Riverside!
Living _25
für drinnen
Schatz
Box von NanuNana in diversen Größen
ab € 2,95.
POOLDRINK
Dieser Flamingo trägt
Ihr Glas auch im Wasser
(Butlers, € 1,99).
mahlzeit
In der Schale
von Nanu-Nana
schmeckt’s
besonders (€ 1,95).
meerluft
Dekorativer Seestern von NanuNana um € 4,95.
www.reischel.at
Einfach Käufer finden.
Mit unserem Käuferfinder. Diesen kostenlosen Service bieten wir allen
Verkäufern auf unserer Webseite an. Sie erfahren in Echzeit wie viele
Interessenten es für Ihre Immobilie gibt. Nutzen Sie den neuen Käuferfinder auf www.reischel.at – einfach, schnell und unverbindlich.
Oder Sie vereinbaren gleich Ihren persönlichen Termin:
Telefon 01 336 80 80 oder [email protected]
Wir nehmen uns Zeit für Sie.
Mag. Christian Reischel
Ihr Partner für Wohnimmobilien.
d21_046_AZ_Riverside_Mag_186x122_5_ssp_RZ.indd 1
15
ner 2014 + 20
in
w
e
-G
Y
M
IM
Qualität
Die Auszeichn
ung für herv
orragende
18.05.16 11:20
Reisetipps _ 26
fernweh ade!
Der nächste Urlaub ist nur ein
paar Schritte entfernt: Informationen und Angebote erhalten
Sie bei TUI Das Reisebüro im
Riverside und auf www.tui.at.
der spitzenreiter in ­sachen
buchung ist in diesem jahr
das wunderschöne Spanien. AUCH Italien, Kroatien
UND GRIECHENLAND LIEGEN
BEI UNS VOLL IM TREND.
Die sonnige Zeit des Jahres hat begonnen und die ersten Urlauber fliegen in
ihren wohlverdienten Sommerurlaub.
Doch welche Destinationen sind bei
Österreichern besonders beliebt?
die Nähe zu Österreich und dementsprechende Flexibilität, sowohl bei Eigen­
anreisenden als auch bei Fluggästen, im
Trend. Gerade im Sommer lässt es sich
viel besser in kleinen Buchten und Unterkünften entspannen – die Mitarbeiter
des Reisebüros im Riverside kennen die
besten Locations, bei denen Ruhe und
Erholung an erster Stelle stehen.
INDIVIDUALITÄT IM VORDERGRUND
Flexibilität ist bei den diesjährigen Buchungen generell ein großes Thema,
TUI Das Reisebüro
Das sind die reisetrends
des sommers
denn Österreicher genießen ihren
Urlaub gerne kürzer und öfter.
TUI hat deshalb die Flugkapazitäten
erhöht und bietet auch den nach Luxus und Sicherheit strebenden Kunden viele, individuelle Hotelkonzepte,
wie Sensimar oder TUI Magic Life.
Wohin es Sie auch verschlägt, lassen
Sie sich jetzt von den Experten im
TUI Das Reisebüro Riverside beraten
und sichern Sie sich einen Sonnenplatz!
NEUE ZIELE, NEUES GLÜCK
Die wunderschönen Länder Griechenland und Spanien sind bei TUI dieses
Jahr absolute Lieblinge der Buchungen.
TUI hat das früh erkannt und für Sie
neue, spannende Destinationen ins
Programm aufgenommen: Lefkas in
Griechenland sowie Menorca und Jerez
in Spanien.
GEHEIMTIPPS BUCHEN
Während die großen griechischen Inseln
bereits oftmals für diesen Sommer ausge­
bucht sind, werden kleinere Inseln wie
beispielsweise Kos oder Rhodos auch
kurzfristig noch gut buchbar sein. Auch
die Türkei besticht durch tolle Last-Minute-Angebote und günstige Preise. Italien und Kroatien liegen dieses Jahr durch
Buchen Sie Ihren
nächsten Urlaub
bei TUI im
Riverside!
Reisetipps _27
Die TUI TOP-Destinationen im Überblick:
Mittelstrecke
Top 5 gebuchte Zielgebiete
1. Griechenland
2. Spanien
3. Italien
4. Kroatien
5. Türkei
Top 5 Aufsteiger
1. Italien
2. Kanaren
3. Portugal
4. Bulgarien
5. Montenegro
Fernstrecke
Top 5 gebuchte Zielgebiete
1. Nordamerika
2. Thailand
3. Indonesien
4. Malediven
5. Dom. Rep.
Top 5 Aufsteiger
1. Mauritius
2. Tansania
3. Kuba
4. Dom. Rep.
5. Réunion
SOMMERURLAUB BUCHEN,
GESCHENK HOLEN!
TUI
DAS REISEBÜRO
1230 WIEN,
RIVERSIDE 1. STOCK
050 884 316-0
Buchen Sie bis 30.06.2016 Ihren
Traumurlaub in einem TUI Das Reisebüro
und bekommen Sie exklusiv ein
ausgewähltes Geschenk dazu!
technik
Kids_ 24_ 28
Riverside baut um und
Saturn haut raus:
Beim groSSen Technik-Abverkauf gibt’s Restposten und attraktive
Einzelstücke zu Sensationspreisen.
G
etreu dem Motto „Alles
neu im Riverside“ wird das
beliebte Shoppingcenter
am Liesinger Platz einer
umfassenden Renovierung unterzogen.
Schon bald wird das Einkaufszentrum im neuen Glanz erstrahlen und
seinen Besuchern ein tolles neues
Einkaufserlebnis bieten. Ungeduldige
Technik-Fans müssen während der
Umbauphase jedoch nicht aufs Shoppen verzichten, denn der Betrieb läuft
währenddessen ungestört weiter –
selbstverständlich auch bei Saturn.
Radikaler Technik-Abverkauf
„Mit dem Umbau wird das Riverside
noch besser und ist auf dem besten
Weg, das attraktivste Shoppingcenter
im Süden Wiens zu werden. Das Einkaufen ist während der Umbauphase
bei uns weiterhin wie gewohnt möglich,
aber die Preise bei Saturn im Riverside
sind niedrig wie nie! Beim großen Technik-Abverkauf gibt’s tolle Restposten
und fantastische Einzelstücke zu Bestpreisen. Alle Angebote sind verfügbar,
solange der Vorrat reicht. Jetzt heißt
es schnell sein“, so Geschäftsführer
Günter Risser.
Die Angebote gibt es quer durch das
gesamte Sortiment: Mit dabei sind
4K UHD TVs, Kameras, HiFi-Anlagen,
Smartphones, Notebooks und vieles
mehr. Selbstverständlich gibt es neben
allen Aktionsprodukten auch viele tolle
Services zu Top-Preisen – von der Lieferung über Installation und Montage
bis zur Altgeräteentsorgung und mehr.
Parkplatz auf dem neuesten Stand
der Technik
Nicht nur die Abverkaufs-Highlights
lassen die Herzen aller Hightech-Fans
höherschlagen. Der Umbau bringt für
Saturn-Kunden noch weitere Vorteile:
Die bequem erreichbare Parkgarage
des Shopping-Centers wird durch
einen neuen Anstrich, bessere Beleuchtung und neue, übersichtliche
Markierungen aufgewertet und auf den
neuesten technischen Stand gebracht.
So wird der Einkauf noch komfortabler.
Beim Technik-Abverkauf winken
bei Saturn Riverside grandiose Angebote:
glasklares
fernsehen
ZVG
THOMSON 32”TV
HA 3204 LED A+ 1406594
statt € 349,– jetzt um
€ 247,–!
TV-Erlebnis
auf höchstem
Niveau!
SOUTHGATE
T O R Z UM W O HNG L ÜCK
WOHNEN, WO SICH DIE STADT
NACH SÜDEN ÖFFNET
Provisionsfrei direkt
vom Bauträger
Coole Momente
im Sommer dank
qualitativer
Kühlung!
OPTIMALE KÜHLUNG
SAMSUNG SIDE-BY-SIDE KÜHLSCHRANK
RS 7577 1391210
statt € 1.599,– jetzt um sensationelle € 997,–!
EIGENTUMSWOHNUNGEN
Fotografieren
wie ein Profi!
mit Garten, Terrasse, Loggia,
oder als Maisonette
Fertigstellung: 2017
Tel.: +43 1 87828 1219
PROFESSIONELLES
FOTOGRAFIEREN
NIKON SPIEGELREFLEXKAMERA
D3300KIT AF S DX 18-105 VR
1313093
statt um € 499,– jetzt um nur
€ 397,– bei Saturn Riverside!
Kontakt: Mag. (FH) Marion Schindler, MA
Mail: [email protected]
www.sagedergasse21.at
Ein Projekt der
Service _ 30
Riverside online
Immer up to date
Online. Auf der Homepage oder der Facebook-Seite des
­Riverside finden Sie immer Top-News, alle Events sowie
­Aktionen, die gerade in Ihrer Lieblings-Einkaufs­oase stattfinden.
Kontakt: www.riverside.at oder
www.facebook.com/riverside.shopping
Folg
Sie u en
n
Face s auf
boo
k
So FINDEN SIE UNS:
Breitenfurter Straße 372, 1230 Wien
Tel.: +43/(0)1/867 29 29, Fax: +43/(0)1/867 29 39
[email protected], www.riverside.at
Steinvisionen, Riverside
GPS-Koordinaten: 48°08’14,27“ N, 16°16’38,31“ O
UNSER SERVICE FÜR SIE
☛ 2 STUNDEN gratis parken in der
hauseigenen Tiefgarage
☛ 2 Bankomaten im EG
☛ Wickel- und Stillraum &
Behinderten-WC im OG
☛ Riverside-Gutscheine zu 5 und 10 Euro
erhältlich beim Infopoint im OG
☛ Riverside Magazin erscheint regelmäßig
und informiert über News & Events
Anreise mit dem PKW: Das Riverside befindet sich im
23. Wiener Gemeindebezirk gegenüber dem Liesinger
Bahnhof. Es liegt direkt an der Breitenfurter Straße
und ist somit für die Bewohner des 23. Bezirks sowie
aller umliegenden Gemeinden (Breitenfurt, Kaltenleutgeben, Perchtoldsdorf) schnell und einfach zu
erreichen.
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Das
Riverside ist mit der Bahn (S1, S2, S3 und R10) sowie
mit dem Bus (60A, 62A und 64A) zu erreichen. Zum
Liesinger Bahnhof sind es nur wenige Gehminuten.
öffnungszeiten
Shops: Mo. bis Fr. 9–20 Uhr,
Sa. 9–18 Uhr
Merkur: Mo. bis Do. 8–20 Uhr,
Fr. 7.40–20 Uhr, Sa. 7.40–18 Uhr
Gastronomie: Mo. bis Sa. 9–22 Uhr. Okiru Asiarestaurant
ist auch sonntags geöffnet.
Apotheke Liesing Riverside: Mo. bis Fr. 8–19 Uhr,
Sa. 8–18 Uhr
Garage: Mo. bis Sa. 8–23 Uhr
WWW.RIVERSIDE.AT
Service _ 31
Centerplan
27
6
Erdgeschoss
1Raiffeisenbank
2 Bäckerei Der Mann
3Emberger Optik
4 dm drogerie markt
5 Bonita
6Samoon by Gerry Weber
7 Bijou Brigitte
8Charles Vögele
9Deichmann
10Tom Tailor
11Tchibo/Eduscho
12Tauber Gastronomie
05 1700 655 00
01/866 99 91 41
01/867 24 55
01/867 24 24
01/867 33 72
01/865 15 96 Neu
01/867 20 34
01/867 24 54
01/867 20 26
01/865 23 60
01/867 24 73
01/865 98 98
13Juwelier Michael Kruzik 14Salamander
16Nanu-Nana
17Merkur Restaurant
18Merkur Markt
19Apotheke Liesing 20Merkur Büro
21Schneiderei/Putzerei
22Schuh- & Schlüsseldienst
23 3 Shop
24Trafik Heindl
25Claire’s
01/802 12 80
01/815 85 08-1261
01/867 24 68
01/867 20 47-23
01/867 20 47
01/867 29 40
01/867 29 29
0660/657 12 53
0699/12 85 88 97
01/867 29 00
01/865 39 17
01/867 33 49
109
108 107 106
6 Bipa
2
27 Gerry Weber
28Jones
29Intimissimi
30H&M
31Palmers
32Esprit
33Marionnaud
34 Betty Barclay-Cartoon
35Pearle Optik
36C&A
37Erste Bank
01/867 33 41
01/867 24 76
01/867 24 61
01/867 34 15
01/867 29 09
0664/611 42 44
01/867 29 90
01/869 12 29
01/865 03 72
01/867 29 77
01/867 20 23
05 0100-20111
105
i
Obergeschoss
101Saturn Riverside
102Eiscafé Renzo
103 WMF
104Roma Friseurbedarf
105Spielwaren Heinz
Toys & Paper
01/863 21-0
01/867 38 57
01/867 24 78-0
0664/819 78 72
01/890 28 20
106 Buchhandlung Frick
107Davi’s Burger & Steaks
108Rauwolf
109 Liesinger Bräu
1 1 1Okiru Asiarestaurant
1 12The Hairstyle
01/867 29 29
01/867 29 29
01/867 29 29
01/867 33 80
01/867 24 99
01/865 00 60
113TUI Das Reisebüro
114 Butlers
116Cats & Pets
119T-Mobile/Dronix
120 LifeLINE
01/336 00 55
01/867 20 35
01/865 17 88 212
02772 / 512 42 13
01/865 06 00
BMW 2er
Active Tourer
bmw-vorfreude.at
Freude am Fahren
AB
3.000 EURO
100 JAHRE-BONUS *
1.000 EURO
FINANZIERUNGSBONUS **
INKLUSIVE
VORFREUDE AUF MORGEN
HEUTE ERLEBEN.
DER BMW 2er ACTIVE TOURER MIT DRIVING ASSISTANT.
www.zitt
a.at
Zitta Perchtoldsdorf
Mühlgasse 82, 2380 Perchtoldsdorf
Tel.: 01 / 869 02 75-0, [email protected]
* Das Angebot ist gültig für BMW 2er Active Tourer Neuwagen und Vorführwagen mit definierten Ausstattungspaketen.
Kaufvertragsabschluss vom 1. April 2016 bis 30. Juni 2016, Auslieferung bis spätestens 30. September 2016.
** Ein Angebot der BMW Austria Leasing GmbH für für oben genannte Neu- und Vorführwagen bei Abschluss eines Finanzierungsvertrages mittels Select- oder Nutzenleasing (Care), beinhaltet
kostenloses Service mit dem BMW Paket Care für 4 Jahre oder max. 100.000 km sowie Verlängerung der gesetzlichen Mängelbeseitigungsansprüche auf 4 Jahre oder max. 120.000 km.
Antragseinreichung bei BMW Financial Services bis 30. Juni 2016, Fahrzeugzulassung bis 31. Dezember 2016. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
BMW 2er Active Tourer: von 70 kW (95 PS) bis 170 kW (231 PS), Kraftstoffverbrauch
gesamt von 2,0 l/100 km bis 6,4 l/100 km, CO2-Emission von 46 g/km bis 148 g/km.
Symbolfoto
BMW SERVICE **