Qualitativ einwandfreies Trinkwasser

Qualitativ einwandfreies Trinkwasser –
kein Zufall.
GF Piping Systems > weltweit für Sie da
Unsere Verkaufsgesellschaften und Vertreter
www.piping.georgfischer.com
vor Ort bieten Ihnen Beratung in über 100 Ländern.
Für den Betrieb einer Liegenschaft und die Erhaltung der
Trinkwasserqualität bis zum Endverbraucher ist heute
der Objektbetreiber verantwortlich. Dabei spielen die
fachgerechte Planung und Installation eine wichtige Rolle.
Installateure und Planer stehen deshalb ebenfalls in der
Pflicht.
Eine fachgerechte Haustechnikplanung unter Berücksichtigung
der Trinkwasserhygiene gewährleistet idealerweise das
ständige Durchströmen der Rohrleitungen, wobei nur totraumfreie und zertifizierte Produkte eingesetzt werden sollten.
Die fachgerechte Installation und Inbetriebnahme des Trinkwassersystems verlangen heute besondere Sorgfalt. So müssen
lange Stagnationszeiten zwischen Trinkwasserbefüllung und
Inbetriebnahme durch den Objektbetreiber vermieden werden.
Zudem sind für die Sicherstellung der hohen Trinkwasserqualität
periodische Trinkwasserkontrollen notwendig.
Trinkwasserkompetenz
bei GF JRG.
GF JRG entwickelt, fertigt
und vertreibt Produkte für
die Trinkwasserinstallation
in bewohnten Objekten.
Die Entwicklung erfolgt
unter ganzheitlichen Gesichtspunkten und unter
dem Aspekt der Nachhaltigkeit. Dies mit dem Ziel,
Sicherheit, Gesundheit und
Komfort sicherzustellen.
Einwandfreies Trinkwasser an jeder Zapfstelle ist kein Zufall.
Es wird massgeblich beeinflusst
durch eine fachgerechte Planung unter Berücksichtigung
der hygienischen Gesichtspunkte,
durch die Installation von hochwertigen und zertifizierten Produkten,
die fachgerechte Montage und eine den Bewohnern angepassten Nutzung,
durch ein Zirkulationssystem, welches das ständige Durchströmen des
Trinkwassers sicherstellt und das Temperaturniveau überwacht.
Die technischen Daten sind unverbindlich.
Sie gelten nicht als zugesicherte Eigenschaften
oder als Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantien. Änderungen vor behalten. Es gelten
unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Headquarter Building Technology
Georg Fischer JRG AG
4450 Sissach/Switzerland
Phone +41(0)61 975 22 22
[email protected]
www.jrg.ch
Australia
George Fischer Pty Ltd
Riverwood NSW 2210 Australia
Phone +61(0)2 9502 8000
[email protected]
www.georgefischer.com.au
Austria
Georg Fischer
Rohrleitungssysteme GmbH
3130 Herzogenburg
Phone +43(0)2782 856 43-0
[email protected]
www.georgfischer.at
Georg Fischer Fittings GmbH
3160 Traisen
Phone +43 (0)2762 90300
[email protected]
Belgium / Luxembourg
Georg Fischer NV/SA
1070 Bruxelles/Brüssel
Phone +32(0)2 556 40 20
[email protected]
www.georgfischer.be
China
Georg Fischer Piping Systems Ltd
Shanghai
Pudong, Shanghai 201319
Phone +86(0)21 58 13 33 33
[email protected]
www.cn.piping.georgfischer.com
Denmark / Iceland
Georg Fischer A/S
2630 Taastrup
Phone +45 (0)70 22 19 75
[email protected]
www.georgfischer.dk
France
Georg Fischer SAS
95932 Roissy Charles de Gaulle Cedex
Phone +33(0)1 41 84 68 84
[email protected]
www.georgefischer.fr
Germany
Georg Fischer GmbH
73095 Albershausen
Phone +49(0)7161 302-0
[email protected]
www.georgfischer.de
Georg Fischer GmbH
86633 Neuburg/Donau
Phone +49(0)8431 5817-0
[email protected]
www.jrg.de
Brazil
George Fischer Ltda
04795-100 São Paulo
Phone +55(0)11 5687 1311
[email protected]
I-Nr. 37 721 00 / 2 / 4.11 / LD / ©Georg Fischer JRG AG
Adding Quality to People’s Lives
India
Georg Fischer Piping Systems Ltd
400 076 Mumbai
Phone +91 224007 2001
[email protected]
www.georgfischer.in
Norway
Georg Fischer AS
1351 Rud
Phone +47(0)67 18 29 00
[email protected]
www.georgfischer.no
Italy
Georg Fischer S.p.A.
20063 Cernusco S/N (MI)
Phone +3902 921 861
[email protected]
www.georgfischer.it
Russia
Georg Fischer Piping Systems
Moscow 125047
Phone +7 495 258 60 80
[email protected]
www.georgfischer.ru
Korea
Georg Fischer Piping Systems
Guro-3 dong, Guro-gu, Seoul, Korea
Phone +82(0)2 2081 1450
Fax
+82(0)2 2081 1453
[email protected]
Singapore
George Fischer Pte Ltd
528 872 Singapore
Phone +65(0)67 47 06 11
[email protected]
www.georgefischer.com.sg
United Kingdom / Ireland
George Fischer Sales Limited
Coventry, CV2 2ST
Phone +44(0)2476 535 535
[email protected]
www.georgefischer.co.uk
Middle East
George Fischer Piping Systems
Dubai, United Arab Emirates
Phone +971 4 289 49 60
[email protected]
www.export.georgfischer.com
Spain / Portugal
Georg Fischer S.A.
280046 Madrid
Phone +34(0)91 781 98 90
[email protected]
www.georgfischer.es
Netherlands
Georg Fischer N.V.
8161 PA Epe
Phone +31(0)578 678 222
[email protected]
www.georgfischer.nl
Sweden / Finland
Georg Fischer AB
12523 Älvsjö-Stockholm
Phone +46(0)8 506 775 00
[email protected]
www.georgfischer.se
International
Georg Fischer
Piping Systems (Switzerland) Ltd.
8201 Schaffhausen/Switzerland
Phone +41(0)52 631 30 03
Fax
+41(0)52 631 28 93
[email protected]
www.export.georgfischer.com
Switzerland
Georg Fischer
Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG
8201 Schaffhausen
Phone +41(0)52 631 30 26
[email protected]
www.piping.georgfischer.ch
Georg Fischer JRG SA
6962 Viganello/Lugano
Phone +41(0)91 972 26 26
[email protected]
www.jrg.ch
Totraumfreiheit –
Trinkwasserhygiene
mit System!
Qualitativ einwandfreies Trinkwasser –
keine Selbstverständlichkeit.
Qualitativ einwandfreies Trinkwasser –
eine ganzheitliche Lösung.
GF JRG bietet Ihnen eine ganzheitliche Lösung für die Trinkwasserinstallation aus einer Hand an:
Die Wasserwerke liefern das Trinkwasser in jedes Haus. Dabei
werden die strengen gesetzlichen Vorschriften des Lebensmittelgesetzes und der Trinkwasserverordnung garantiert.
Durchdachte, modulare Trinkwasserinstallationssysteme, praxiserprobt,
strömungs- und geräuschoptimiert und frei von Toträumen.
Doch nicht immer erreicht das qualitativ einwandfreie Trinkwasser
auch die Endverbraucher im bewohnten Haus. Mikrobiologische
Belastungen wie Bakterien, Viren, Pilze und Sporen im Trinkwasserinstallationssystem oder in der Trinkwasseraufbereitung gefährden
häufig die Gesundheit der Bewohner.
Grosse Liegenschaften wie Mehrfamilienhäuser, Hotels, Spitäler
und Altersheime aber auch Sportanlagen, Hallenbäder und öffentliche Projekte sind besonders von Problemen dieser Art betroffen.
In solchen Liegenschaften wird oft Trinkwasser über längere Zeit
nicht genutzt. Wenn kein Trinkwasser gezapft wird, führen die Stagnationen zu schleimartiger Biofilmbildung.
Qualitativ einwandfreies Trinkwasser –
Planungsempfehlungen für die Trinkwasserinstallation vom
Hausanschluss bis zum Endverbraucher.
Durchführung von Fachseminaren und Schulungen sowie Hilfestellung bei
der Montage und Inbetriebnahme von Anlagen.
Reiner Genuss – dank einer hochwertigen
Trinkwasserinstallation.
Es gibt weitere Faktoren, welche die Biofilmbildung begünstigen.
So führt belastetes oder aggressives Trinkwasser zur Bildung
von Kalkstein sowie zu Korrosionen an Armaturen und in den Trinkwassersystemen. Die rauhen Oberflächen bilden eine ideale Vorraussetzung für den Aufbau eines Biofilms und für das Wachstum
von verschiedenen Bakterien wie Legionellen und Pseudomonaden.
Was gefährdet das Trinkwasser in grösseren Liegenschaften?
Von den Leistungen profitieren
Haustechnikplaner und Objektbetreiber.
Sie schätzen insbesondere die hohe Sicherheit
der Produkte von GF JRG. Diese haben sich in der
Praxis während mehreren Jahrzehnten bewährt.
So weisen die Armaturen und Rohrleitungssysteme keine Toträume auf, in denen sich stagnierendes Trinkwasser sammelt. Ausserdem sind die
zertifizierte Produkte von GF JRG zuverlässig
und wartungsarm.
Die Endverbraucher. Diese erhalten jederzeit
qualitativ hochwertiges und sauberes Trinkwasser. Denn der Einsatz der GF JRG Produkte
garantiert eine minimale mikrobiologische Trinkwasserbelastung. Ein Plus für die Gesundheit der
Endverbraucher. Kleinste Druckverluste in der
gesamten Trinkwasserinstallation, sowie geringste Fliessgeräusche garantieren einen hohen
Kalt- und Warmwasserkomfort.
Mit System zu mehr Sicherheit, Gesundheit und Komfort.
mit der LegioStop Family.
JRG Sanipex – Das Trinkwassserinstallationssystem.
Das Trinkwasserinstallationssystem JRG Sanipex classic wird weltweit seit 30 Jahren eingesetzt. Es lässt sich bei beengten Platzverhältnissen flexibel und einfach montieren. Die Kombination von JRG
Sanipex classic mit JRG Sanipex MT erweitert die Einsatzmöglichkeiten für die moderne, hygienisch einwandfreie Haustechnik
und setzt so einzigartige Massstäbe. Die Verbindungstechnik bietet
mehrfache Sicherheit bei vollem Querschnitt. Dadurch entstehen
keine Hohlräume, womit die Totraumfreiheit gewährleistet ist.
Weiterer Vorteil des JRG Sanipex Systems ist: Geringer Druckverlust
und kaum Fliessgeräusche. Installationsanpassungen und Erweiterungen sind dank lösbaren Sanipex-Systemkomponenten jederzeit
mit kleinstem Aufwand möglich.
JRG LegioTherm System – Temperatur-Monitoring für die
Warmwasserzirkulation und die thermische Desinfektion.
Das modulare JRG LegioTherm System wird überall dort eingesetzt,
wo die Warmwasserzirkulation mit einer kontrollierten thermischen
Desinfektion kombiniert werden soll. Das JRG LegioTherm System
bietet einen optimalen Schutz vor Biofilmbildung und mikrobiologischen Belastungen. Mit Hilfe der Online-Temperaturüberwachung
garantiert das JRG LegioTherm System einen hohen Warmwasserkomfort und warnt den Objektbetreiber bei Abweichungen.
Die zentrale Steuerung, die sich auch mit dem PC-Netzwerk verbinden lässt, reduziert den Betriebs- und Wartungsaufwand massiv.
JRG LegioStop – totraumfreie Armaturen.
Bakterien
Kalksteinbildung
Korrosion
GF JRG als
Systemanbieter
Sicherheit für
Planer und
Objektbetreiber
Gesundheit und
Komfort für
Endverbraucher
Toträume sind wahre Brutstätten für Krankheitserreger. Aus diesem
Grund muss nicht nur das Installationssystem frei davon sein; auch
Armaturen dürfen keine Hohlräume aufweisen, die nicht durchströmt sind. Das neuartige Absperrventil JRG LegioStop erfüllt
sämtliche hygienische Anforderungen. Zudem sind Zuverlässigkeit
und Langlebigkeit dank strikter Trennung von Trinkwasser und
Mechanik auf Jahre gewährleistet.