Ausgabe 14/2013
Transcription
Ausgabe 14/2013
Oktober / Rosenkranzmonat ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD Sekretariat, Karin Cavallaro 071 886 61 40 Mo, Do, Fr, 09:00-11:00 [email protected] Pfarreibeauftragte 071 886 61 45 Annemarie Angele [email protected] Jugendarbeiter 079 442 04 84 Simon Sigg [email protected] Mesmer 079 712 74 83 Albert Heim Pfarreirat 071 855 36 80 Richi Bischof THAL Christina Maderthoner / pixelio.de Rosenkranz, wer versteht das noch? Kaum ein Katholik unter 50 Jahren weiss bei uns noch, was ein Rosenkranz ist und wie man ihn betet. Oder wussten Sie z.B. dass einmal in der Woche in jeder Pfarrkirche der dem Kirchenjahr entsprechende Rosenkranz gebetet wird? Der Körper betet in beruhigenden Wiederholungen das Ave Maria, während die Seele ein Mysterium aus der Heiligen Schrift meditiert. Dieser Oktober 2013 ist für mich auch in anderer Hinsicht ein ganz besonderer Monat. Werde ich doch am 22. Oktober abfliegen nach Paraguay, um das Schulkinderprojekt zu besuchen und mir anzusehen, wie die Gelder aus der Schweiz dort zweckgemäss verwendet werden. Dabei kann ich den Frühling dieses mir so sympathischen Landes geniessen. Wenn der heisse Sommer beginnt, werde ich am 1. Dezember wieder in die Schweiz zurückreisen. Im laufenden Schuljahr (Februar bis November) sind es mindestens 50 Schülerinnen, Schüler, Studentinnen und Studenten, die vom Projekt „Schule Paraguay“ unterstützt werden. Es sind Kinder und Jugendliche Sekretariat, Karin Herzog 071 886 61 20 Mo, Mi, Fr, 09:00-11:00 [email protected] Pfarreibeauftragter vakant Religionspädagoge 071 886 61 20 Bruno Dietrich [email protected] Mesmerin 071 888 50 18 Madlen Giurgola Hausmeister Pfarreiheim 071 888 50 18 Salvatore Giurgola RHEINECK Sekretariat, Barbara Meier Di, 09:00-11:00 [email protected] Pfarreibeauftragte Stephanie Czernotta [email protected] Mesmerin Simone Buser Reservation Unterkirche Nicolaus Cadalbert 071 886 61 35 071 886 61 35 071 888 38 62 071 888 39 06 ST. MARGRETHEN Sekretariat, Sonja Tatzl 071 744 61 69 Di, 09:00-11:00 / Do, 14:00-18:00 [email protected] Pfarreibeauftragte 071 740 01 08 Sr. Marianne Rössle [email protected] Mesmerinnen Maria Seiler 071 744 42 46 Eliane Gois 079 173 18 68 SEELSORGEEINHEIT aus armen Familien, die das Schul- oder Studiengeld nicht aufbringen können. Bei dieser Gelegenheit möchte ich den Gläubigen danken, die bei diversen Kollekten, besonders bei der Erstkommunion, ihren Beitrag gegeben haben. Die Spenden waren grosszügig. Wir wünschen allen schöne und erholsame Herbstferien. Walter Strassmann Pfarradministrator 071 886 18 61 P. Walter Strassmann [email protected] Mitarbeitender Priester 079 292 97 06 P. Gregor Cacur [email protected] Marienburg 079 385 01 27 Steyler Missionare Im Notfall, wenn niemand erreichbar: 071 886 61 29 ALTENRHEIN BUECHEN-STAAD Christkönig Schutzengel www.kath-altenrhein.ch ERSTKOMMUNION IN ALTENRHEIN UND BUECHEN-STAAD Einladung zum Elternabend Am Sonntag, 27.04.2014, feiern wir das Fest der Erstkommunion in Altenrhein und am Sonntag, 04.05.2014, in Altenrhein. Die Eltern der jetzigen 3. Klässler unserer beiden Pfarreien sind zu einem Elternabend eingeladen am Donnerstag, 24.Oktober 2013, um 19.30 Uhr im Pfarrsaal in Buechen. An diesem Abend erhalten sie eine Übersicht über alle Schritte und Termine, die zu diesem Weg gehören und die Kinder können gleichzeitig für den Kommunionkurs angemeldet werden. Sollte jemand aus einem dringenden Grund verhindert sein, an diesem Elternabend teilzunehmen, dann werden die Eltern gebeten, im Voraus Kontakt mit Annemarie Angele aufzunehmen, um einen persönlichen Gesprächstermin zu vereinbaren. Annemarie Angele www.kath-buechenstaad.ch Anschliessend freute man sich bei Kaffee und Kuchen in Buechen und beim Apéro in Altenrhein über die frischgebackenen Ministranten. Oberministranten und ältere Minis bewirteten die Gottesdienstbesucher. Wir wünschen weiterhin allen Minis viel Freude und Ausdauer beim Dienst am Altar. Simon Sigg, Mini-Präses Nach dem sich die Minis auch der Gemeinde vorgestellt haben erklärten sie offiziell ihre Bereitschaft und bekamen Ministrantenausweis und Osterkerze überreicht. REGIONAL MINISTRANTENTAG MITTAGSTISCH Donnerstag, 24. Oktober 2013 um 12 Uhr im Pfarrsaal Buechen Anmeldungen bis 22. Oktober 2013 an Helena Bosshart, Tel. 071 855 40 15 FRAUENGEMEINSCHAFT ALTENRHEIN 08.10.09:00 Frauengottesdienst anschl. Kaffee im Pfarreiheim 100 JAHRE PFARREI ALTENRHEIN 23.10.14:30 Senioren- und Alte Rhynertreff im Pfarreiheim „Witzig und Spritzig“ mit Peter Eggenberger, Witzwegerfinder Am 26. September 1913 stimmt der katholische Administrationsrat der Gründung einer Pfarrei Altenrhein grundsätzlich zu. FRAUENGEMEINSCHAFT BUECHEN-STAAD Neue Ministranten in Altenrhein Foto: Benno Ammann 22.10.15:00 Spatzenhöck im evang. KGH Es ist aber der Bischof, der neue Pfarreien errichtet. So stimmt am 7. Februar 1914 Bischof Robertus Bürkler der Errichtung einer eigenen Pfarrei Altenrhein zu. Damit löst sich eine Bindung zu Rorschach, die gut 70 Jahre gedauert hat. Altenrhein war in der Zeit von 1843 bis 1914 eine Rorschacher Kuratie und wurde von dort pastoral betreut. Das Fest „100 Jahre Pfarrei Altenrhein“ wollen wir im kommenden Jahr dreifach feiern: Am Sonntag, 9. Februar 2014, wird ein Erinnerungs-Gottesdienst an die offizielle Errichtung der Pfarrei vor 100 Jahren gefeiert. An Pfingsten, 8. Juni 2014, laden wir zu einem grossen Pfarreifest ein, um mit der ganzen Bevölkerung den 100. Jahrestag der Gründung unserer Pfarrei zu feiern. Aus diesem Anlass wird eine Festschrift gestaltet, die Erinnerungen weckt an vergangene Zeiten. Neue Ministranten in Buechen-Staad Es fehlt Marina. Foto: Patrizia Graber Am Samstag, 19. Oktober findet um 18:00 Uhr in Thal die Firmung für unsere Seelsorgeeinheit durch Bischof Markus Büchel statt. (siehe SE-Seite) Alle sind herzlich eingeladen den Festgottesdienst mitzufeiern und um Gottes Geist für unsere Firmlinge zu beten! Unsere Pfarrei Buechen-Staad war Gastgeberin des regionalen Ministranten-Saturday. Ausführlicher Bericht auf der Pfarreiseite Thal. BUNT WIE EIN REGENBOGEN Herzlich wurden die neuen Minis kürzlich in den Kreis der anderen Ministrantinnen und Ministranten unserer Pfarreien aufgenommen. Im Mittelpunkt der Familiengottesdienste stand der Regenbogen als Verbindung zwischen Himmel und Erde, zwischen Gott und den Menschen. Seine Farben symbolisieren verschiedene Werte und wenn auch nur eine fehlt, ist er unvollständig. Rot zum Beispiel erinnert an die Liebe und kann sich zeigen in der Art, wie man miteinander in der Ministrantengruppe umgeht. FIRMUNG AB 18 Wir laden Sie heute schon herzlich ein, gemeinsam dieses Jahrhundertfest zu feiern. OK „100 Jahre Pfarrei Altenrhein“ 23.10.09:00 Frauengottesdienst anschl. Kaffee im Pfarrsaal GEBURTSTAGE Altenrhein 10.10. Wilhelmine Dudler-Huber 86 Buechen-Staad 10.10. Karl Matha-Jäger 88 KOLLEKTEN Campagna Reisebegleitung Fr. 208.10 Bettagsopfer für SeelsorgerInnen und Pfarreien Fr. 372.20 Ministrantenarbeit in unseren Pfarreien Fr. 323.70 MARIA THAL Hl. Ulrich www.kath-thal.ch WENN DAS SEBASTIANSGLÖCKLEIN LÄUTET Wir kennen nun die Geschichte des Sebastiansglöcklein. Auch das Kreuz, das auf der Sebastianskapelle stand, ist im Pfarrhaus angekommen und wartet darauf, wieder einen öffentlichen Platz zu bekommen. Herr Benito Boari hat es seinerzeit vom Boden aufgehoben, über Jahrzehnte sorgfältig aufbewahrt und uns nun zurückgegeben. Vielfältig sind die Aufgaben, die auf das Glöcklein warten: Es soll jeden Montag um 09:15 Uhr zum ökumenischen Morgenlob läuten. Manche und man- cher, die es hören, mögen sich dann fragen, ob sie oder er nicht auch teilnehmen möchte. Es soll läuten, wenn die Frauengemeinschaft ihren Gottesdienst im Pfarreiheim feiert und dann die Menschen daran erinnern, dass in diesem Haus gebetet wird. Es soll läuten für Familien- und Kindergottesdienste, die im Pfarreiheim gefeiert werden. Es soll läuten, wenn sich Jungwacht und Blauring für das Sommerlager verabschieden. Vielleicht kann es sogar die Aufgabe wieder auf- nehmen, die es in der Marienburg hatte, und zum Angelus läuten. An Allerheiligen bei der Grabbegehung würde sein Klang den Friedhof friedlich füllen. Und wie schon früher gesagt, bei Beerdigungen könnte es Katholiken und Reformierte zur Besinnung rufen. Freundliche Grüsse und vielen Dank für das Interesse, welches wir für die spannende Geschichte von Thal geteilt haben. Walter Strassmann 4. MINISTRANTEN-SATURDAY ABEnTEUER MIT FRANZISKUS Die Animationsstelle für kirchliche Jugendarbeit organisierte am Samstag, 14. September, gemeinsam mit Bruno Dietrich, Jugendseelsorger aus Thal und Simon Sigg, Jugendarbeiter aus Buechen–Staad/Altenrhein einen Ministrantenplauschtag. Von Eggersriet bis Steinach – von Untereggen bis St. Margrethen – und aus der ganzen Region Rorschach strömten die Ministranten ins Pfarreizentrum Buechen-Staad, um gemeinsam einen tollen Nachmittag zu verbringen. Das diesjährige Thema des Mini Saturdays war geprägt von Franziskus: dem Papst und dem Heiligen. Bei der Begrüssung haben sich der Hl. Franziskus und Papst Franziskus über den Frieden unterhalten – dabei kam die Frage auf, ob denn ein Kind etwas für den Frieden in der Welt beitragen kann? Leider war das Gebet verschwunden, welches die Antwort darauf gegeben hätte. So machten sich rund 50 Minis gruppenweise auf die Suche nach Hinweisen, wer das Gebet hätte entwenden können. Nach diesem Orientierungslauf wurde das Gebet gefunden, mitsamt dem Täter! Frau Schnyder wollte sich nämlich ein Stücklein Frieden abschneiden - wer kann‘s ihr vergelten… Vor und nach dem Krimi Abenteuer durften die Kinder verschiedene Workshops besuchen. Beim Workshop „Leben retten“ führte die Firma medicalguard in die erste Hilfe ein und eine Ambulanzbesichtigung wurde ermöglicht. Auch die Schweizer Garde wurde vorgestellt. Des Weiteren gab es Spiele rund um den Mini Dienst, Jonglieren und Besuch im Jugendchäller, sowie Workshops für Kreative. In der Backstube wurden fleissig Muffins verziert und in der Bastelecke wurden Franzikusanhänger und Tau-Kreuze angefertigt. Nach einem feinen Imbiss fand die Rangverkündigung statt. Alle Kinder durften einen gesponserten Preis aussuchen, was auf grosse Freude stiess. Zum Abschluss schickten die Minis ihre Ballone in den Farben des Vatikans (weiss und gelb) in den Himmel, bevor sie sich in der Kirche zum Segen versammelten. Dort wurden sie nochmals vom heiligen Franziskus und Papst Franziskus besucht. Die beiden dankten den Ministranten für ihren grossen Einsatz und gaben ihnen als Erinnerung das Gebet „Herr, mache mich zum Werkzeug deines Friedens“ mit auf den Weg. Zufrieden und glücklich kehrten alle Minis nach Hause zurück. Text: Eveline Degani, Stellenleiterin akj Rorschach Bilder: Stephanie Czernotta, Bruno Dietrich FRAUENVEREIN THAL-LUTZENBERG 09.10. Spielnachmittag, 14.00 Uhr im evangelischen Kirchgemeindehaus Vorschau: 26.10. Familienspielabend, 18.00 Uhr im evangelischen Kirchgemeindehaus Die Frauenvereine organisieren am Samstag, 26. Oktober 2013, ab 18.00 Uhr, einen Spielabend für die ganze Familie, für Jung und Alt. Es werden alte bekannte und neue spannende Spiele bereit liegen. Um den Durst und den kleinen Hunger werden wir uns auch kümmern. Für unsere Unkosten stellen wir ein „Kässeli“ auf. Wir freuen uns auf viele spielbegeisterte Familien und Interessierte. FERIEN PFARREISEKRETARIAT In den Herbstferien bleibt das Pfarreisekretariat vom 14. bis 18. Oktober geschlossen. In dringenden seelsorgerlichen Fällen erreichen Sie den zuständigen Seelsorger unter der Telefonnummer 071 886 61 29. GEBURTSTAGE 18.10. 21.10. 22.10. 24.10. Cartaro-Sciaudone Maria Mühlbauer-Holenstein Hedwig Strobel-Koller Margrith Calzone-Kotsis Angelo Herzliche Gratulation! 89 80 78 70 ALTENRHEIN Thal BUECHEN-STAAD 27. Sonntag im Jahreskreis 06. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis 06. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis 06. Oktober Kollekte: Brücke - le pont Kollekte: Brücke - le pont Kollekte: Bruder-Klausen-Stiftung So 06.10.19:00Eucharistie So 06.10.10:30Eucharistie So 06.10. 08:45 Eucharistie mit Taufe Di 08.10.09:00Frauengottesdienst Di 08.10.18:00Rosenkranz Mo 07.10. 09:15 ök. Morgenlob Do10.10.18:30Rosenkranz Mi 09.10.09:00Eucharistie Pfarreiheim Di 08.10.18:30Rosenkranz 19:00Eucharistie Mi 09.10. 10:00 Eucharistie Kruft Do 10.10. 10:00 Eucharistie Trüeterhof 28. Sonntag im Jahreskreis 13. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis 13. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis 13. Oktober Kollekte: Gallus-Opfer - für Theologie- Kollekte: Gallus-Opfer - für Theologie- Kollekte: Gallus-Opfer - für Theologie- studierende des Bistums studierende des Bistums studierende des Bistums So 13.10.19:00Eucharistie So 13.10.10:30Eucharistie So 13.10.08:45Eucharistie Di 15.10.09:00Eucharistie Di 15.10.18:00Rosenkranz Mo 14.10. 09:15 ök. Morgenlob Do17.10.18:30Rosenkranz Mi 16.10.09:00Eucharistie Pfarreiheim Di 15.10.18:30Rosenkranz 19:00Eucharistie 29. Sonntag im Jahreskreis 20. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis 20. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis 20. Oktober Kollekte: Missio - Ausgleichsfonds der Weltkirche Kollekte: Missio - Ausgleichsfonds der Weltkirche Kollekte: Flüchtlinge aus Syrien So 20.10. 19:00 Wortgottesdienst mit So 20.10. 10:30 Wortgottesdienst mit Sa 19.10. 18:00 Eucharistie, Firmung mit Kommunionfeier Bischof Markus Büchel, Kommunionfeier Apéro Di 22.10.09:00Eucharistie Di 22.10.18:00Rosenkranz Do24.10.18:30Rosenkranz Mi 23.10.09:00Frauengottesdienst Mo 21.10. 09:15 ök. Morgenlob Wortgottesdienst Pfarreiheim Di 22.10.18:30Rosenkranz MARIENBURG Mi 23.10. 10:00 Eucharistie Kruft, Krankensalbung Mi 23.10. 19:00 Missionsgebet in der Do 24.10. 10:00 Eucharistie Hächleren Marienburg Wir nehmen damit teil an der Gebetskette für unsere Mitbrüder und Mitschwestern in Malawi. Es laden freundlich ein:Steyler Missionarinnen und Steyler Patres Wöchentliche Gottesdienste: Mo, Di, Mi, Fr, Sa (Laudes) 07:00 Mo, Di, Mi, Fr, Sa (Messe) 07:15 Donnerstag (Messe) 18:00 Sonntag (06.10., 13.10., 20.10.) 10:00 Kurzfristige Änderungen möglich. 19:00Eucharistie Rheineck Stiftmessen ST. Margrethen 27. Sonntag im Jahreskreis 06. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis 06. Oktober ALTENRHEIN Kollekte: SeelsorgerInnen und Pfarreien, Kollekte: Schweiz. Kath. Bibelwerk Sonntag, 13. Oktober 19:00 Uhr Inländische Mission Josef Bürki-Rinner Erwin Gähwiler Sa 05.10. 17:00 Santa Messa 18:00Eucharistie Fr 11.10.19:00Eucharistie So 06.10. 10:30 Eucharistie Di 08.10. 14:00 Rosenkranz Fahr Mi 09.10. 10:00 Eucharistie Fahr Do 10.10. 18:30 Rosenkranz Kirche Fr 11.10. 19:00 Eucharistie BUECHEN-STAAD Sonntag, 13. Oktober 10:30 Uhr Mathilde Koller-Grubenmann Franz Locher Claudio Eirich 28. Sonntag im Jahreskreis 13. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis 13. Oktober THAL Kollekte: Missio - Ausgleichsfonds der Weltkirche Kollekte: Gallus-Opfer - für Theologie- Sonntag, 13. Oktober, 08:45 Uhr Sa 12.10. 17:00 Santa Messa Carl und Carolina Lämmli-Ittensohn studierende des Bistums mit Tochter Martha Hädener-Lämmli 18:00 Wortgottesdienst mit So 13.10. 10:30 Eucharistie Gertrud Weber-Keel So 13.10. 14.30 Armenischer Gottesdienst Di Arnold und Anna Gächter-Stieger Mo14.10. 14:00 Rosenkranz Mi 16.10. 10:00 Eucharistie Fahr Ida Wenk-Moser Fr 18.10.19:00Eucharistie Do 17.10. 09:00 Eucharistie Frauen Samstag, 19. Oktober, 18:00 Uhr Alois und Bertha Pellet Kommunionfeier Fr 15.10. 14:00 Rosenkranz Fahr 18:30 Rosenkranz Kirche 18.10. 19:00 Eucharistie 29. Sonntag im Jahreskreis 20. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis 20. Oktober Kollekte: Missio - Ausgleichsfonds der Weltkirche Sa 19.10. 17:00 Santa Messa 18:00 Firmung in THAL Di 22.10. 08:00 Morgenlob „Schenk dir einen Moment der Stille“ So 20.10. 10:30 Eucharistie Di 22.10. 14:00 Rosenkranz Fahr Mi 23.10. 10:00 Wortgottesdienst Fahr Do24.10.19:00Taizé-Gebet Do 24.10. 18:30 Rosenkranz Kirche Fr 25.10.13:30Schülergottesdienst Fr 25.10. 19:00 Eucharistie für 3./4. Klasse Eucharistie, Totengedenken 19:00 RHEINECK Samstag, 5. Oktober, 18:00 Uhr Theres und Johann Lang-Hongler und Brigitte Lehmann-Lang Samstag, 12. Oktober, 18:00 Uhr Monika Verena und Peter Dünner-Braun mit Tochter Regula Hans Hess-Bärlocher (letztmals) Ida Jäggi-Zahner ST.MARGRETHEN Sonntag, 06. Oktober, 10:30 Uhr TOTENGEDENKEN Pfr. Martin Kaiser Hilda Kovacs-Gerer (1. Jahresgedächtnis) Sonntag, 13. Oktober, 10:30 Uhr RHEINECK Hans Seitz-Strähl Freitag, 25. Oktober, 19:00 Uhr Agatha Vogel Catrina Petschen-Manetsch Paul Vorburger-Hausheer (1. Jahresgedächtnis) André Schöchlin, Rocco Auciello Sonntag, 20. Oktober, 10:30 Uhr Sabina Specker-Müller, Harald Bertschy-Egger, David und Maria Egger Paula Rudnicki-Laub, Mario Bigoni Enzo Nicolini-Marocco und Eros Nicolini Edith Schiefer-Fisch, Margareta Nizam-Zöbeli, Lilly Bühlmann-Steimer Jolanda Florio-Pacillo Adolf Dörig-Zünd Giovanna Ruffino-Sangani Fridolin und Anna Büchel-Zäch RHEINECK Hl. Theresia www.kath-rheineck.ch Monat der Weltmission Am Samstag, 12. Oktober um 18:00 Uhr feiern wir den Sonntag der Weltmission, die grosse Solidaritätsaktion der Katholiken weltweit. Millionen Menschen sind im Monat der Weltmission im Gebet miteinander verbunden. In diesem Jahr steht Malawi als Beispielland im Mittelpunkt und steht unter dem Thema «Dem Glauben Hände geben». Rosenkranz in der Theresienkapelle Traditionell gilt der Oktober als RosenkranzMonat und ist, wie der Monat Mai, in besonderer Weise Maria gewidmet. Er wird zum Anlass genommen verstärkt das Leben Jesu mit dem Gebet des Rosenkranzes zu betrachten. So wird der Rosenkranz nach der Schliessung des Theresienheimes neu in der Theresienkapelle unserer Kirche gebetet: Montag, 14. Oktober und 28. Oktober, jeweils 14:00 Uhr Lassen Sie sich einladen zu diesem meditativen Gebet! Firmung ab 18 Am Samstag, 19. Oktober findet um 18:00 Uhr in Thal die Firmung für unsere Seelsorgeeinheit durch Bischof Markus Büchel statt. (siehe SE-Seite) Der Gottesdienst in Rheineck entfällt. Sie sind herzlich eingeladen den Festgottesdienst mitzufeiern und um Gottes Geist für diese jungen Menschen zu beten! Schenk dir einen Moment der Stille Eine ökumenische Kampagne beider Landeskirchen zeigt, was die Kirchen überall anbieten: Orte der Stille mitten in der Hektik. «Schenk dir einen Moment der Stille» heisst die Kampagne, die vom 21. Oktober bis 1. November auf stille Orte wie Kirchen aufmerksam machen will. Die reformierte und katholische Kirche in Rheineck beteiligen sich an diesem Projekt. Die Kirchenräume laden in dieser Zeit mit speziellen Impulsen zum Verweilen ein: allein oder bei Gebetszeiten. Am 21. Oktober werden wir gemeinsam für die Kampagne beim Bahnhof Rheineck motivieren! Spezielle Gebetszeiten: Dienstag, 22. Oktober, 8:00 Uhr, kath. Kirche: Morgenlob Donnerstag, 24. Oktober, 19:00 Uhr, kath. Kirche: Taizé-Gebet Freitag, 25. Oktober, 9:00 Uhr, ref. Kirche: Morgenlob Montag, 28. Oktober, 19:30 Uhr, kath. Kirche: Wort I Klang I Bild Dienstag, 29. Oktober, 6:30 Uhr, ref. Kirche: Andacht zum Tagesbeginn Mittwoch, 30. Oktober, 20:00 Uhr, ref. Kirche: Abendgebet Donnerstag, 31. Oktober, 14:00 Uhr, kath. Kirche: Mittagsbesinnung Freitag, 1. November, 9:00 Uhr, ref. Kirche: Morgenlob Gönnen Sie sich einen Moment der Stille und laden Sie Bekannte und Freunde dazu ein! schichten mit den Schlatter Theaterfrauen, im waschechten Appenzeller Dialekt und erleben in einer Nostalgiemodenschau die Zeitgeschichte der Epochen. Mit viel Liebe zum Detail wird eine eindrückliche Vielfalt präsentiert, von der Unterwäsche über Bademode bis zum Festtagsgewand. Anschliessend wird bei diesem speziellen Herbstimpuls des Frauenbundes ein Apéro serviert. Dienstag, 29. Oktober, 19:30 Uhr, Altes Kino Mels Anmeldung bis 15. Oktober an Daniela LehnerWeber, Tel. 071 888 02 61 Gemeinsame Fahrt von Rheineck - Treffpunkt Pfarrhaus: 18:15 Uhr Mittagstisch Am Dienstag, 22. Oktober, werden die Seniorinnen und Senioren zum Start in die achtzehnte Saison zum gemeinsamen Mittagessen in der Unterkirche erwartet. Auskünfte bei Maria Thurnheer, Tel. 071 888 20 34 Vorschau Sonntag, 27. Oktober, 10:00 Uhr: Kirchenfest Mittwoch, 30. Oktober, 13:30 Uhr: Halloween einmal anders für Kinder Freitag, 1. November, 10:30 Uhr: Gottesdienst zu Allerheiligen mit Gräberbesuch Oekumenischer SeniorennAchmittag Am Donnerstag, 24. Oktober, sind die Seniorinnen und Senioren um 14:00 Uhr ins evang. Kirchgemeindehaus eingeladen. Es wird der unterhaltsame und doch tiefgründige Film „Ein Zug nach Manhattan“ mit Heinz Rühmann gezeigt. Der Nachmittag wird mit einem Zvieri abgeschlossen. Taizé-Gebet und Kirchenfestes Eröffnung des Fahrdienst Anmeldung für ältere oder gehbehinderte Pfarreiangehörige bis zwei Tage vor dem Gottesdienst unter 077 493 03 69. GEBURTSTAGE 05.10. Gamper-Lüchinger Guido 06.10. Keller-Käs Anna 19.10. Sinkovec-Lajovic Libusa Am Donnerstag, 24. Oktober findet um 19:00 Uhr eine besinnliche Gebetszeit mit Liedern aus Taizé statt, begleitet von einem kleinen Projektchor. Im Anschluss wird um 20:00 Uhr die Ausstellung «Zurück-Gefragt - Zurück-Geblickt» eröffnet und ein Film über 80 Jahre Kirche Rheineck präsentiert. Herzliche Einladung! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Nostalgische Frauen-Modenschau ABWESENHEIT Schwelgen Sie doch einmal in der Vergangenheit und amüsieren Sie sich über fröhliche Frauenge- Pfarreisekretariat: Ferien Freitag, 11. Oktober – Mittwoch, 16. Oktober 88 101 75 KOLLEKTEN Caritas SchweizFr. 37.50 Theol. Fakultät Luzern Fr. 54.75 akj RorschachFr. 112.20 Mission Theresienheim Fr. 1003.75 Rückblick ins Pfarreileben Verabschiedung der Schwestern des Theresienheimes Familiengottesdienst zum Schutzengelfest mit philippinischem Chor ST. MARGRETHEN Heilige Dreifaltigkeit www.kath-stmargrethen.ch HERBSTAUSFLUG DER KIG Wenn Engel reisen, lacht der Himmel! – und das tat er. Die Sonne strahlte den ganzen Tag und liess so die KIG-ler und ihre Freunde den Ausflug in die Zentralschweiz als etwas Besonderes erleben. Foto: Ursula Vorburger Die Reise führte über Zürich – Luzern nach Dallenwil. Von hier brachte eine Luftseilbahn die gut gelaunte Gesellschaft zum kleinen Wallfahrtsort Maria Rickenbach. Zuerst einmal wurde die herrliche Bergwelt ringsum bestaunt. Dann ging‘s zum Mittagessen ins Pilgerhaus. Nach der leiblichen Stärkung lud Sr. Marianne in die Pilgerkapelle, wo bei einer kurzen Andacht auch die Seele ihre Stärkung bekam. In kurzen Worten erzählte Sr. Marianne die Geschichte des Wallfahrtsortes mit der Gnadenmutter «im Ahorn» zu Maria-Rickenbach. Mit einem letzten Blick auf die Weite der Umgebung ging es wieder hinunter nach Dallenwil und weiter nach Hergiswil. Hier war Zeit für Kaffee und Kuchen oder / und einen Besuch im Hergiswiler Glasladen. Später traf man sich an der Schifflände, von wo der Raddampfer „Unterwalden“ die Reisenden über den Vierwaldstättersee nach Luzern brachte.In Luzern wartete der Car für die Heimfahrt. Dankbar und mit vielen schönen Eindrücken von diesem besonderen Tag ging‘s nach Hause. Ursula Vorburger/KIG WELTMISSIONS-SONNTAG AM 20. OKTOBER 2013 In Afrika, Asien, Lateinamerika und Ozeanien fehlt es den Kirchen am Notwendigsten, um ihre pastoralen und sozialen Aufgaben erfüllen zu können. Die 1.100 ärmsten Diözesen sind auf Ihre Solidarität und Nächstenliebe angewiesen. Größte Solidaritätsaktion Der Weltmissions-Sonntag ist die größte Solidaritätsaktion der Welt. In allen Diözesen wird weltweit für die 1.100 ärmsten Missionsdiözesen gesammelt. Grundversorgung Die weltweiten Sammlungen am WeltmissionsSonntag sichern den 1.100 ärmsten Diözesen das Überleben. Diesen Diözesen wird ein Sockelbetrag zugeteilt, mit dem sie ihre vielfältigen Aufgaben erfüllen können. Damit wird Ihre Hilfe zur Überlebensfrage für die Missionsdiözesen. SCHENK DIR EINEN MOMENT DER STILLE Unter diesem Thema läuft eine ökumenische Kampagne vom 21. Oktober bis Anfang November 2013, die das Bistum St. Gallen / Kath. Konfessionsteil und die evang.-ref. Kirche St. Gallen lancieren. Unsere Pfarrei nimmt daran teil; es werden Flyer und Plakate zu dieser Thematik sichtbar, die Menschen einladen wollen zu Momenten der Stille in der Kirche. „Stille ist für uns Kirchen mehr als ein Trend. Ermutigung zur Einkehr, sich Zeit nehmen, zur Ruhe kommen, die Begegnung mit Gott suchen, der Sehnsucht Raum geben sind Teile unseres Kernauftrages.“ EXERZITIEN IM ALLTAG Das Angebot für Interessierte begleitet Sr. Marianne und beginnt am 22.Oktober um 19:00 Uhr mit einem Infotreffen für Interessierte im Vikariat. Weitere Gruppentreffen sind am 30.Okt., am 06. Nov. und am 13. Nov. von 19:00-21:00 Uhr. Der feierliche Abschluss aller Gruppen im Bistum St. Gallen findet mit Bischof Markus in einem festlichen Gottesdienst am 16. November um 17:30 Uhr in der Kathedrale statt. Anmeldungen bitte bis Dienstag, 08. Oktober bei Martha Kluser, Tel. 071 744 56 02 oder Esther Dockl, Tel. 071 744 74 76. Donnerstag, 17. Oktober, 09:00 Uhr Eucharistiefeier für Frauen. ZWEISPRACHIGER GOTTESDIENST AM „TAG DER VÖLKER“ Die Schweizer Bischofkonferenz stellt in diesem Jahr den Gottesdienst unter das Motto: “Migration-Pilgerweg des Glaubens und der Hoffnung“. In einem zweisprachigen Gottesdienst feiern wir mit den Pfarreiangehörigen und der italienischen Gruppe in unserer Pfarrei am 26. Oktober 2013 um 18:00 Uhr den Tag der Völker. Don Egidio Todeschini, unsere Pfarreibeauftragte Sr. Marianne Rössle, und der italienische Chor „Tanto per cantá“ werden den festlichen Gottesdienst gestalten. Im Anschluss serviert der Pfarreirat Getränke und die italienischsprechende Gruppe lädt alle zum Maroni-Essen ein! ÖKUMENISCHER ERNTEDANKGOTTESDIENST TREFFEN DER PFARREI-GRUPPIERUNGEN Am Donnerstag, 24. Oktober um 19:00 Uhr laden Pfarreibeauftragte und Pfarreirat alle Gruppenverantwortlichen zur Mitgestaltung des kommenden Kirchenjahres und zum Austausch ins Vikariat ein. FIRMUNG AB 18 JAHREN Foto: Andreas Musolt/pixelio.de Informationen zur Firmung in unserer Seelsorgeeinheit Buechberg am Samstag, 19. Oktober um 18:00 Uhr in Thal mit Bischof Markus Büchel finden Sie auf der letzten Seite/SE-Buchberg. In diesem Jahr feiern wir am Sonntag, 27. Oktober um 10:00 Uhr den Erntedankgottesdienst in der evangelischen Kirche. KATH. FRAUENVEREIN GEBURTSTAGE Wie jedes Jahr freuen sich die beiden Frauenvereine mit den SeniorenInnen den Herbst zu feiern mit Maroni und Unterhaltung. 12.10. 12.10. 14.10. 22.10. 25.10. Fritz Pagotto-Göggel Hermann Kellenberger-Truttmann Anna Fierro-de Rita Cecilia Caviezel-Telser Maria Romano-Löbig 93 80 75 75 90 Herzliche Gratulation! KOLLEKTEN AUGUST Foto: Smola/pixelio.de akj., Dekanat Rorschach MIVA Christophorus-Opfer 2013 Christlicher Friedensdienst cfd., Bern Caritas Schweiz 124.60 117.15 191.70 211.70 FIRMLINGE DER BUECHBERG SEELSORGEEINHEIT In diesem Jahr haben sich 33 junge Erwachsene auf den Firmweg gemacht. Pfarrei Altenrhein Bregenzer Julia Heim Ramon Pfarrei Buechen-Staad Huser Janine Koller Bettina Mathis Laura Suter Simone Vergunst Samuel Walser Nicole Weishaupt Luca Zelenko Ivan Zwahlen Petra Pfarrei Rheineck Del Vecchio Alessandro Knecht Morena Lapp Gian Luca Simone Cesario Zanni Lorena Pfarrei St. Margrethen Bentivoglio Joana Giobbi Dario Gobbo Dominic Graf Laura Künzler Annika Steiner Tiziana Steiner Stella Pfarrei Thal Benz Denis Dietrich Simon Holdener Eric Klugmann Jannis Laszlo Jessica Lehner Sandro Lehner Lukas Manser Patrick Schmid Vladimir Schober Sandro Die Firmung findet am Samstag, 19. Oktober 2013, um 18.00 Uhr in der Kirche Thal statt. Das Firmteam ABSCHLUSSABEND FüR ALLE FIRMLINGE 23. Oktober 2013, 19:30 Uhr Pfarreisaal Buechen HINWEIS zUM VORMERKEN: IM BISTUM ST. GALLEN WERDEN AN VERSCHIEDENEN ORTEN EXERzITIEN IM ALLTAG ANGEBOTEN Auch im Herbst dieses Jahres finden sie in mehreren Pfarreien statt, zum Beispiel bei uns in St. Margrethen für Interessierte der Pfarrei und der Seelsorgeeinheit Buechberg. Einige Seelsorgende, die sich anbieten, haben an den Unterlagen mitgearbeitet. In die- sem Jahr bildet das Sakrament der Taufe den thematischen Schwerpunkt. Der Aufruf von Bischof Markus, sich im Jahr des Glaubens mit der eigenen Taufe neu zu beschäftigen, war ausschlaggebend für die Wahl des Themas. Was Exerzitien / Spiritualität im Alltag ist, an wen sich Exerzitien / Spiritualität im Alltag richten, wo und wann sie durchgeführt werden, wird publiziert im Schaukasten der Pfarrei, als Flyer in den Kirchen der SE und auch im Forum auf der Seite „Seelsorgeeinheit Buechberg“. Nachfragen und anmelden kann man sich im Pfarreisekreta-riat bei Frau S. Tatzl (Tel. 071 744 61 69 / Mail: [email protected]) Exerzitien / Spiritualität im Alltag „Getauft auf dem Weg“ im Vikariat St. Margrethen am 22. Okt. / 30. Okt. / 6. Nov. / 13. Nov. um 19.00 Uhr, geleitet von Sr. Marianne Rössle, Pfarreibeauftragte. Wie ist Bischof Markus dabei? Bischof Markus unterstützt das Projekt, im Bistum an vielen Orten Exerzitien / Spiritualität im Alltag anzubieten. Er lädt anlässlich des Otmarfestes zur Eucharistiefeier in die Kathedrale ein. Diese findet am Samstag, 16. November 2013, um 17.30 Uhr statt. Eingeladen sind alle, die Exerzitien im Alltag machen. Anschliessend an den Gottesdienst wird Wein und Brot gereicht. Sr. Marianne Rössle Pfarreibeauftragte St. Margrethen PALLIATIVE CARE Im Zusammenhang mit schwer kranken Menschen hört man immer mehr den Begriff Palliativmedizin, Palliativpflege oder Sterbebegleitung. Alle diese Begriffe sind Teil der «Palliative Care». Darunter versteht man alle Massnahmen, die das Leiden eines unheilbar kranken Menschen lindern und ihm so eine bestmögliche Lebensqualität bis zum Ende verschaffen. Die nahestehenden Bezugspersonen werden angemessen unterstützt. Palliative Care schliesst medizinische Behandlungen, pflegerische Interventionen sowie psychologische, soziale und spirituelle Unterstützung mit ein. In unserer Region ist ein Forum Am alten Rhein von Palliative Ostschweiz im Aufbau. Auch uns Seelsorgenden in der Seelsorgeeinheit sind die damit verbundenen Grundwerte von Würde, Selbstbestimmung und Akzeptanz der Endlichkeit menschlichen Lebens wichtig. Gerade in bedrängenden Lebenssituationen treten oft spirituelle Anliegen mit grosser Offenheit in den Vordergrund. Fragen nach dem Lebenssinn, nach bleibenden Werten, nach Hoffnung und Zukunft werden bei einer schweren Erkrankung und in der letzten Lebensphase oft drängend. Die Begleitung von Menschen zu Hause, im Spital und in Heimen ist eine wichtige Aufgabe, der wir uns aber gerne stellen. Haben Sie Mut uns SeelsorgerInnen anzusprechen! (sc) SCHENK DIR EINEN MOMENT DER STILLE Eine ökumenische Kampagne zeigt in den Kantonen St. Gallen und Appenzell, was die Kirchen überall anbieten können: Orte der Stille mitten in der Hektik. „Schenk dir einen Moment der Stille“ heisst die Kampagne, die vom 21. Oktober bis 3. November in den Kantonen St. Gallen und Appenzell auf stille Orte wie Kirchen und Kapellen aufmerksam machen will. Auch die katholische Kirche lädt dazu ein, zu rasten und innezuhalten. Der Gang durch die Kirche, die Betrachtung der Kunstwerke, das Erlebnis des Raumes und Lichtes, das Gebet kann zu einer Quelle werden, aus der neue Kräfte geschöpft werden können. Die Kirchentüren stehen offen - in manchen Pfarreien gibt es spezielle Angebote (siehe Pfarrei-Seiten). Schenken Sie sich doch wieder einmal einen Moment der Stille! (sc) 4. MINISTRANTEN-SATURDAY – ABENTEUER MIT FRANzISKUS Ministrantinnen und Ministranten aus dem Dekanat Rorschach trafen sich in und rund um die Kirche Buechen-Staad zu einem Spielund Plauschtag. Auch zahlreiche Ministranten aus unserer Seelsorgeeinheit waren dabei. Einen ausführlichen Bericht mit Bildern finden Sie auf der Pfarreiseite Thal. HOMEPAGE www.seelsorgeeinheit-buechberg.ch FACEBOOK www.facebook.com/sebuechberg REDAKTIONSSCHLUSS PFARREIFORUM Donnerstag, 10. Oktober 2013 Ausgabe Nr. 15: 26. Oktober - 15. November 2013 Donnerstag, 31. Oktober 2013 Ausgabe Nr. 16: 16. November - 06. Dezember 2013