sommaire - 1500 ans Abbaye de Saint

Revue de presse
SOMMAIRE
Sigismond y expia ses fautes ?
Le Nouvelliste - 16.9.11
Es muss nicht immer der Jakobsweb sein
BZ BernerZeitung - 29.7.11
1500 ans de l’Abbaye : une bénédiction !
Agaune Info - 06.4.11
Le pape à Saint-Maurice en 2015 ?
Le Nouvelliste - 14.8.10
L’Abbaye qui fêtera 1500 ans manque de sang neuf
24 Heures - 15-16.8.10
Le pape pourrait venir en Valais
Le Matin - 14.8.10
Wallis erwartet den Papst
Blick - 18.8.10
Sous les vents des siècles valaisans
Le Temps - 20.7.10
1500 ans d’activité à l’abbaye
Le Régional - 18-25.8.10
547'875 jours de louange perpétuelle
Evangile et mission - 1er.9.10
1500 ans d’histoire à l’Abbaye
Le Vendredi - 3.9.10
La séduction du religieux
htr hotel revue – 16.9.10
Dans la foulée du Primat des Gaules
Le Nouvelliste – 23.9.10
Jahrestag Abtei St-Maurice
Walliser Bote 24.9.10
VENDREDI 16 SEPTEMBRE 2011 LE NOUVELLISTE
xd - pf
MONTHEY RÉGION 19
HISTOIRE Avant d’être canonisé, le fondateur de l’Abbaye de Saint-Maurice a vécu une vie
MÉMENTO
mouvementée. La tradition locale s’en souvient. Exemple à Vérossaz.
CHAMPÉRY
Marché-brocante. Samedi
Sigismond y expia ses fautes...
dès 9 h, vide-greniers/coffre
ouvert/bourse d’échange dans
la rue du village. Dès 7 h,
premiers arrivés, premiers
installés. Objet de seconde
main uniquement. Dimanche
de 9 à 13 h 30, marché du
dimanche.
NICOLAS MAURY
«Il y a plusieurs récits qui circulent. Si mes souvenirs sont bons, on
nous les racontait à l’école quand
on était gamins. Nos grands-parents faisaient de même, le soir.
Après, allez savoir quelle version
est la bonne. Ce qui est sûr, c’est
qu’avant d’être un saint, Sigismond n’était pas un tendre. Et que
s’il a fondé l’Abbaye en 515 sur le
site du Martyr de Saint-Maurice,
on dit que c’est sur notre plateau, à
Vérossaz, qu’il est venu expier ses
fautes. Il aurait vécu dans une
grotte dans les gorges du Mauvoisin», explique Hervé Zermatten.
Alors que l’Abbaye s’apprête à
fêter ses 1500 ans en 2015, une
partie de la légende de son fondateur est liée au village qui la surplombe.
Dans le cimetière de Vérossaz,
une colonne de pierre est érigée
avec des inscriptions en latin.
«Ça doit signifier quelque chose
ayant rapport au fait qu’il est venu
faire pénitence ici.»
Et l’ancien président de la
commune de sortir de sa bibliothèque divers exemplaires des
Cahiers valaisans du folklore.
«Cette histoire de Sigismond, Jules-Bernard Bertrand qui fut président de la société d’histoire du Valais romand l’a consignée en 1933.
Il explique que le premier événement qui a mis en vedette le nom de
Vérossaz, c’est le refuge que le roi
est venu y chercher pour se repentir de ses fautes.» De fait, la
phrase latine signifie: «Je m’élève
sur les ruines de l’oratoire du roi
Saint Sigismond, pleurant ses péchés.»
LEYSIN
Marché du Feydey. Un
La châsse contenant les reliques
de Sigismond fait partie de
l’inestimable trésor agaunois.
LE NOUVELLISTE/A
té de l’église actuelle», relate Jules-Bernard Bertrand. «Il se
nourrissait de racines, de baies
sauvages et allait se rafraîchir à la
source qui jaillit derrière le Scex.»
MYTHE ET RÉALITÉ
Couronné à Carouge, le roi des
Burgondes eut deux enfants,
SAINT-MAURICE
MONTHEY
De la musique par
et pour les enfants
Des activités au Pluri-Elles
«Ils étaient partis sur l’idée d’un
festival avec Lady Gaga en tête
d’affiche», explique Isis L. Accompagnée de Jacky Lagger, les
deux chanteurs se sont réunis
chaque mercredi avec un comité
de huit enfants de onze ans provenant de Saint-Maurice et Vernayaz. «Quand ils ont compris ce
que leur rêve représentait comme
organisation, on est parti sur un
événement d’un jour.» En l’occurrence, la journée de la Bonne
Humeur, organisée ce dimanche sur le grand parking de la
Bouche qui rit à la sortie de
Saint-Maurice, direction Martigny.
Les jeunes ont souhaité organiser un vide-greniers dansant.
Outre les 25 stands, quelques
concerts égaieront l’ambiance:
I-Folk (ex-Glen of Guiness) et
Jacky Lagger et Isis L se produiront à l’extérieur, alors que
l’école de chant Solistes profitera
de la Grenouille qui chante, salle
de 120 places.
Divers ateliers, spectacles de
cirque et balades en charrette tirée par un Saint-Bernard assureront l’animation. BGI
SAINT-MAURICE
Scouts. Inauguration du
nouveau local des scouts
samedi dès 11 h près du parking
de la clinique Saint-Amé. Portes
ouvertes, exposition photos,
animations, restauration. Partie
officielle à 17 h. Apéritif à 18 h
puis concerts et animation
surprise.
Jeté dans un puits
Devant la colonne de Sigismond dans le cimetière de Vérossaz, l’ancien président Hervé Zermatten présente
les cahiers du folklore où est consignée l’histoire du fondateur de l’Abbaye. SACHA BITTEL
Bibliothécaire de l’Abbaye de Saint-Maurice, le chanoine Olivier Roduit est
au fait des aventures véroffiardes de Sigismond. «Attention», avertit-il, «les
textes évoquent le nom de Veresalli, mais rien ne dit que ce mot signifie Vérossaz.» Et de s’en référer à une étude de Léonard Barman parue en 2005
dans «Les Echos de Saint-Maurice»: «En y passant ses derniers instants de
liberté, le roi des Burgondes fit sortir Vérossaz des ténèbres de l’histoire au
début du VIe siècle», dit le texte. Qui explique que la Passion de Saint Sigismond datant de la fin du VIIe ou du début du VIIIe ne constitue pas une référence historique, mais un récit hagiographique. «L’interprétation de la fuite
de Sigismond doit être discutée. Au niveau linguistique, le nom Veresalli ne
peut pas se transformer en Vérossaz.» Des arguments sérieux pourraient
toutefois confirmer la venue du roi des Burgondes sur le plateau véroffiard.
«On sait par Grégoire de Tours qu’il fut conduit en Agaune après sa défaite.
De plus, depuis la fin du XIIe siècle on désignait souvent Verossaz par Veresalli. Même s’il n’existe pas de preuve absolue qui vérifie la tradition, le faisceau d’indices est suffisant pour qu’on y croie raisonnablement.» A la fin de
sa recherche, Léonard Barman conclut: «Il est certain que cette histoire est
transmise dans la région de Saint-Maurice depuis le VIIIe siècle et que la population véroffiarde se l’est appropriée dès le XIIIe siècle. Le personnage de
Sigismond est ancré dans les consciences des Véroffiards.» NM
Pardon divin
marché se déroulera samedi
sur la place de la Gare du
Feydey (en cas de mauvais
temps, rendez-vous sous le
couvert de la place Large).
Tisser des liens interculturels
entre des femmes d’ici et
d’ailleurs: c’est ce que propose
l’association Pluri-Elles depuis
2003. Pour cette nouvelle saison, elle organise, à la Maison du
Monde, différentes rencontres
autour de la danse, de l’artisanat
ou encore de la langue, tout en
restant sensible à la cause féminine. L’objectif sera d’encourager les nouvelles arrivantes suivant des cours de français à
participer aux activités. «Nous
voulions recentrer ces dernières
dans la simplicité, comme lorsque
nous avons commencé», explique
Manuelle Fracheboud, membre
du comité. «En voulant trop bien
faire, nous nous sommes exposées
au danger de faire venir les gens
uniquement pour consommer
alors que nous accordons plus
d’importance à ce que chaque individu apporte.» Cet esprit sera
d’ailleurs mis en avant au cours
de la journée de la Femme, avec
les témoignages d’exilées
Cette année, le groupement
soutient notamment le Centre
d’amitié latino-américaine, qui
organise des cours d’espagnol
pour les enfants, et l’Union des
dont un fils nommé Sigéric. A la
mort de son épouse, il se remaria.
Sigéric n’aimant guère sa bellemère, celle-ci affirma au roi que
son rejeton projetait de le tuer.
Sigismond fit immédiatement
étrangler Sigéric qui faisait une
sieste. C’était en 522. Dans la
journée toutefois, le roi se rendit
compte de sa faute. Il se réfugia
en Agaune, dont il avait fait la capitale religieuse de son royaume
après avoir fondé le monastère
en 515, pour implorer le pardon
divin.
En 523, le roi franc Clodomir
attaqua le royaume de Sigismond qui était à Lyon. Vaincu,
ce dernier se réfugia en Agaune
puis sur le plateau de Vérossaz
où il vécut pauvrement. «On prétend que l’auguste pénitent y éleva
une cellule et un oratoire à proximi-
Mais pour sa pénitence, c’est
du côté de Sisyphe que le Burgonde, qui s’était fait tonsurer
pour se consacrer à la vie religieuse, a cherché son inspiration. «Une certaine tradition assure qu’il transportait sur ses
épaules, du défilé de Saint-Maurice au plateau de Vérossaz, un pesant tronc d’arbre. L’escalade accomplie, il précipitait son fardeau
du haut de la paroi vertigineuse et
allait le reprendre le lendemain. Et
ces patientes mortifications mises
à part, le grand coupable devint un
grand saint», note Jean-Jules
Bertrand.
En 524, Clodormir fera finalement décapiter l’ancien roi des
Burgondes et jeter sa dépouille
dans un puits. L’Abbé Venerandus ramena ensuite ses reliques
en Agaune, où les châsses les
contenant sont toujours conservées. Elles constituent aujourd’hui une partie du trésor de
l’Abbaye. COLLOMBEY-LE-GRAND
Fête du pain. Samedi dès
11 h sur la place de la Fontaine,
vente de pains et pâtisseries
sortis du four à bois.
Restauration sur place (rôti,
sanglier à la broche, soupe,
raclette, pizza). L’orchestre Bibi
animera la journée et, à 14 h 30,
production des Piit Bulh.
EVIAN
Tonkin. A l’occasion des 125
ans de la ligne ferroviaire du
Tonkin, Evian – Le Bouveret, la
caravane mise sur pied par
l’association Sauvons Le Tonkin
fera halte à la gare d’Evian
samedi dès 15 h. Infos:
www.sauvonsletonkin.com
LES CROSETS
Fête annulée. Prévue ce
dimanche aux Crosets, la Fête
du fromage est annulée en
raison des mauvaises
prévisions météorologiques.
PUBLICITÉ
femmes érythréennes, dont des
représentantes partageront leur
expérience. Dans un domaine
plus politique, un débat sera organisé, en janvier, à propos de
l’initiative visant à supprimer le
remboursement de l’avortement
par l’assurance-maladie de base.
Les sympathisantes auront
aussi l’occasion de se retrouver
lors de rencontres plus informelles, au Musée de l’immigration de Lausanne ou lors d’une
soirée brisolée par exemple.
Pour faire tomber la barrière de la
langue, chacune sera conviée à
pratiquer différentes formes de
mouvement: danse orientale,
zumba – forme de fitness inspirée de différentes danses latines
(salsa, samba, etc.) – ou encore
de l’aquagym. Pour les plus créatives, ce sont des ateliers de fabrication de cosmétiques ou de
bijoux en capsules de café qui les
attendent.
Enfin, pour mieux connaître
autrui, une rencontre sera organisée par la Bibliothèque interculturelle autour des proverbes
à travers le monde. BGI
Programme complet: www.pluri-elles.net
40 ans
Delavy & Fils
à votre service,
ça se fête!
1971
2011
Décorateur d'intérieur
Rue d'Octodure 7B
1920 Martigny
Tél. + fax 027 722 35 94
Nat. 079 464 20 91
www.delavy-et-fils.ch
<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'=z-hA0iKw-iT-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>
<wm>%4qwB+hgm%j/%EwPl%Ca+ANDJX%3x%c4=.C%7S+=HzEj%vT%N"e.7%LB+Z6ckcQD%UL%9tJ32wyQ%0d%O5HYF-AMoEzB-Ev-jDxwCahQC%Gg%l'p4%dh%DlL/ub%XmO'o-LUc30z-3b-CqyKrIE/r.YGQ%ow%'1fRm2%ra%/2r1nmSbfZb%0TbTM.2L%ZN%qkZ4FtJ0oO0%hK%iHh8WCbd2XVJ%MF2e/.1ti%JW%TxJ="OEibNoQ%0T%wPfs=o%QO6aC+1Jf+MP+nv%S3qU%PrwT+FGU2+X1Gu%3a%cdFOog%5e</wm>
Pour fêter ses 40 ans d'activité et remercier ses fidèles clients,
la Maison Delavy & Fils vous invite à partager le verre de l'amitié
le vendredi 16 et le samedi 17 septembre 2011 de 11h à 17h.
Sur présentation de cette annonce,
stock ou 10% sur toutes factures!*
*
de rabais sur tous les articles en
Valable du 19 septembre 2011 au 18 septembre 2012. Non cumulable.
Geniessen
Freitag
29. Juli 2011
25
Es muss nicht immer der Jakobsweg sein
WANDERN Die Via Francigena, der alte Pilgerweg nach
Rom, bietet sich als Alternative zum überlaufenen Jakobsweg an. In vier Tagen schafft
man es von Saint-Maurice im
Wallis auf den Grossen Sankt
Bernhard auf 2469 Metern Höhe. Auf seiner Wanderung
wurde unser Autor mit herzlicher Gastfreundschaft, grandioser Natur und kulinarischen Leckerbissen belohnt.
Idealer Ausgangspunkt für eine
Wanderung auf der Via Francigena ist Saint-Maurice, wo über
dem Grab des Heiligen Mauritius
das heutige Kloster liegt. Der römische Offizier soll hier im
3. Jahrhundert mit der gesamten
Thebäischen Legion aus Ägypten
den Märtyrertod gestorben sein.
Auch wenn es niemand an die
grosse Glocke hängt: Die Abtei
von Saint-Maurice ist mit fast
1500 Jahren das zweitälteste
Kloster der Welt. In der Schatzkammer der Abtei wird mir klar,
weshalb sie zu den glanzvollsten
der europäischen Kunstgeschichte zählt. Kein Wunder, kamen vor mir schon Könige und
Heilige hier vorbei.
Die erste Etappe entlang der
Rhône ist flach. In Martigny
gehören das Bernhardiner-Museum und das Kunstforum Fondation Gianadda zu den Glanzpunkten des Unterwallis.
Duftende Melissenfelder
Aprikosenbäume mit saftigen
Früchten säumen am nächsten
Tag den Weg, später geht es, aufsteigend auf steilen Pfaden,
durch das enge Tal der Drance in
Richtung Orsières. Nach 16 Kilometern passiere ich wunderbar
duftende Melissenfelder, die hier
für die Produktion von RicolaBonbons angepflanzt werden.
Am späten Nachmittag im Dorf
klopfe ich bei der Kirche an. Es ist
die einzige Pfarrei zwischen
Saint-Maurice und dem Grossen
St. Bernhard, die heute Pilger
aufnimmt. Klaus Sarbach, der
Augustiner-Chorherr, hat mich
schon erwartet. Bevor er eine Alp
einsegnen geht, zeigt er mir meine Schlafstätte. Jetzt bin ich
nicht mehr alleine. Das Gemach
teile ich mit dem italienischen
Geographielehrer Riccardo Latini, der vor 22 Tagen in Canterbury mit dem Velo auf der Via Francigena mit Ziel Mailand gestartet
ist.
Am Morgen stellt uns Klaus
Sarbach ein reichhaltiges Frühstück auf den Tisch. Der katholische Geistliche lebt seinen Glauben im Sinne des Heiligen Bernhard von Aosta. Deshalb sei es
wichtig, die Tradition der Gastfreundschaft aufrechtzuerhalten, sagt er. Jede Woche kommen
zwei bis drei Gäste bei ihm vorbei. «Viele starten auf der Via
Francigena als Wanderer und enden als Pilger», weiss der Walli-
Einsamer Wanderer: Steiler Aufstieg auf den nebelverhangenen Grossen Sankt Bernhard.
Aprikosenbäume säumen am zweiten Tag den Weg.
Die duftenden Melissenfelder bei Orsières wurden für die Produktion von
Kräuterbonbons angepflanzt.
ser, der fliessend Deutsch, Französisch und Italienisch spricht.
Nachdem ich ihm einen freiwilligen Beitrag für die Übernachtung
gegeben habe, mache ich mich
gestärkt auf die nächste Etappe.
Frühmorgens geht es steil in
Richtung Passhöhe. Auf dem Pass
ist es kalt und neblig. Ich bin heute Mittag der einzige Fussgänger,
die meisten Besucher fahren mit
dem Auto über den Pass. Eine
junge Frau führt einen Bernhardinerhund vorbei. Rund 20 der
legendären Hunde verbringen
hier auf der Passhöhe in Zwingern den Sommer.
Im über 1000-jährigen Hospiz
empfängt mich Pater Frédéric, er
ist einer von vier AugustinerChorherren hier oben. Arbeit,
Gebet und Gastfreundschaft prägen seinen Alltag – und das Zuhören. «In der heutigen Zeit hat niemand mehr Zeit für den anderen.
Ich nehme mir diese, und leihe
den Menschen, die kein Gehör
finden, mein Ohr. Das befreit die
Seele und tut ihnen gut», sagt er.
Pilgern, die per Velo oder zu Fuss
Wo Napoleon rastete
Nach fünf Stunden erreiche ich
Bourg-St-Pierre, das Dorf, wo
Napoleon im Jahr 1800 mit
40 000 Soldaten auf dem Weg
über den Pass rastete. Informationstafeln halten das Andenken
daran lebendig. Am Abend ist in
der Auberge Au Petit Vélan wenig
los. Das Walliser Käsefondue
schmeckt ausgezeichnet und den
Walliser Aprikosenschnaps Abricotine erhalte ich mit dem Zerstäuber von der Wirtin direkt in
den Mund verabreicht. Der
Schlaf danach im Massenlager ist
tief, aber kurz.
BERNHARDINER
Nationalhund Die weltbekannten Hunde vom Grossen St. Bernhard wurden um 1700 erstmals
erwähnt. In der Küche des Hospizes auf dem Pass mussten
die Hunde in einem Laufrad,
welches vom Chorherren extra
für sie konstruiert worden war,
den Bratspiess drehen. Die Hunde wurden aber von den Mönchen auch als Schutzhunde
eingesetzt. So sollen sie 1787
eine Räuberbande verscheucht
haben, welche den Kirchenschatz plündern wollte. Weltruhm erlangten die HospizBernhardiner durch das Aufspüren und die Rettung Verschütteter im Schnee – insge-
Gastfreundlicher Chorherr im Hospiz: Pater Frédéric.
ankommen, stellt Frédéric ein
einfaches Nachtlager zur Verfügung. Ich kann leider nicht bleiben. Postauto und Zug führen
mich wieder zurück ins Tal und in
die Wärme. Was ich in vier Tagen
erwandert habe, lege ich nun in
knapp zwei Stunden zurück. Die
Zeitreise ist unwirklich. Das Pilgern lässt einen eine neue Dimension von Raum und Zeit erfahren.
Philippe Welti
KULTURPROJEKT
samt über 2000 Menschen. Das
hölzerne Schnapsfässchen am
Hals, das zum Bernhardiner
gehört wie der Schnee zu den
Bergen, ist jedoch ein Legende. wel
Der Bernhardinerhund ist auf der
Wanderung allgegenwärtig.
Alte Wege neu entdeckt Zu Beginn der 1990er Jahre wurde die
alte Route der Via Francigena
wiederentdeckt. Der Europäische
Rat förderte die Renovation der
alten Pilgerroute als ein wichtiges Kulturprojekt. Das Tourismusprogramm «Kulturwege der
Schweiz» bietet Wanderpackages auf der Via Francigena an. Es
bietet eine attraktive Möglichkeit, auf alten Wegen neue Entdeckungen zu machen: Es ist für
neugierige Menschen gedacht,
die ihren kulturhistorischen Horizont bei gutem Essen und Trinken sowie bequemem Schlafen
erweitern wollen. Weitere Informationen: Tourismusbüro Ver-
Bilder Philippe Welti
Die Abtei von Saint-Maurice ist mit fast 1500 Jahren das zweitälteste
Kloster der Welt.
VIA FRANCIGENA
bier St-Bernard, Tel. 027
783 32 48. Links: www.kulturwege-schweiz.ch, www.viafrancigena.ch, www.verbier-stbernard.ch/de, www.gsbernard.ch. wel
Der renovierte Pilgerweg ist gut
ausgeschildert.
Wichtige Pilgerroute Neben
dem Jakobsweg und der Wallfahrt nach Jerusalem gilt die Via
Francigena, der Frankenweg, als
drittwichtigste Pilgerroute des
Mittelalters. Die Buss- und Bittgänge nach Rom begannen im
4. Jahrhundert, als die ersten Pilger das Grab des Apostels Petrus
aufsuchten. Die Route verlief von
Canterbury über London und den
Grossen Sankt Bernhard nach
Rom und wurde im Jahr 876 als
«Weg der Franken» erstmals erwähnt. Dank des Tagebuchs von
Erzbischof Sigeric von Canterbury, welcher im Jahr 990 in 80
Etappen in die Heilige Stadt pilgerte, kennt man heute diesen
Pilgerweg. Bis ins 14. Jahrhundert war die Via Francigena eine
der bedeutendsten Verbindungen zwischen dem Norden Europas und dem Mittelmeerraum. wel
Der Eingang zum Hospiz auf dem
Grossen Sankt Bernhard.
AGAUNE
04
infos33
Un événement sans précédent pour notre cité
1500 ans de l’Abbaye :
une bénédiction !
Philippe Dubois
Vice-président de la Municipalité
Au travers de ces quelques lignes, nous souhaitons vous donner une première
information sur le grand Jubilé qui aura lieu en 2015 à St-Maurice, celui des
1500 ans de la fondation de l’Abbaye.
Il est difficile en quelques phrases de
bien mesurer l’importance de cet événement
qui concerne en premier lieu la communauté
abbatiale mais aussi notre cité, le territoire
abbatial, le Valais, le pays entier et finalement la chrétienté.
Pour relever ce défi peu conventionnel,
un comité d’organisation piloté par
MM. Jean-Jacques Rey-Bellet et Jean-Paul
Duroux a été mis en place avec un Bureau
exécutif de huit membres et six commissions. De nombreuses personnalités suisses
et étrangères ont d’ores et déjà accepté de
faire partie d’un comité de Haut Patronage
du 1500e, lequel chapeautera l’ensemble
des objectifs visés par la communauté abbatiale pour cette échéance. A ce propos,
les internautes consulteront avec intérêt le
site www.abbaye1500.ch
La Municipalité de St-Maurice s’est aussi
investie. Cinq membres de son conseil municipal sont délégués pour siéger dans les
commissions afin d’assurer le lien le plus
étroit possible avec les autorités civiles,
même si celles-ci entretiennent déjà de très bonnes relations avec l’Abbaye. Le
rayonnement de son lycée
collège, lequel accueille tous
les jours plus de mille étudiants et une centaine de
professeurs, marque positivement notre ville par un
bouillonnement quotidien de
jeunesse et de culture. Chaque année, le 22 septembre,
les Agaunois et Agaunoises
sont fiers de fêter leur saint
Patron Maurice.
Depuis quelques années,
St-Maurice a choisi de soigner son image touristique
et, par l’entremise de la société de développement, un
office du tourisme professionnel a été mis en place.
L’objectif fixé vise notamment à l’amélioration des
conditions d’accueil des visiteurs de la Basilique, du
Trésor et du Martolet. Plusieurs centaines de milliers
de francs d’aide ont déjà été
investis par St-Maurice, en particulier dans
les campagnes successives de fouilles.
Hormis l’organisation de l’année jubilaire
programmée du 22 septembre 2014 au
22 septembre 2015, la finalisation des trois
grands projets que sont la création d’un
nouvel espace d’exposition pour le Trésor
d’art sacré, l’aménagement muséographique
du site archéologique du Martolet
aujourd’hui protégé contre les chutes de
pierre ainsi que la mise en valeur et
l’exploitation des Archives historiques est
coordonnée pour 2015. C’est une aubaine
pour notre cité, une chance pour l’Abbaye
et un magnifique cadeau à tous les chrétiens,
pèlerins, touristes et autres visiteurs qui
souhaiteront faire le déplacement, tant dans
le cadre des festivités du 1500e, qu’après.
Car ce qui fait aussi l’intérêt de ce projet,
c’est le caractère de durabilité qui y est
recherché, les effets du Jubilé étant appelés
à se prolonger au-delà de 2015.
Enfin, le Conseil municipal présentera
prochainement au Législatif le projet de
réfection complète de l’avenue d’Agaune,
un important chantier dont le terme prévu
pour fin 2013 devrait aussi faciliter l’accès
au site abbatial. La construction d’un grand
parking de plus de 100 places est également
à l’étude pour ces 2 prochaines années.
Dans les prochaines éditions d’Agaune
Infos, nous inviterons les différents responsables de commissions à présenter leurs
projets.
Tous les ingrédients sont réunis pour que
le Jubilé du 1500e anniversaire de l’Abbaye
soit une belle réussite et un moment fort de
la vie agaunoise.
www.abbaye1500.ch
AGAUNE
05
infos33
Message de Mgr Joseph Roduit,
abbé de St-Maurice
En 2015, notre communauté fêtera
son 1500e anniversaire.
Quinze siècles de fidélité, de louange perpétuelle célébrée en ces murs à la mémoire
des martyrs de la légion Thébaine. Au compte
du temps qui passe, il y aura 547 875 jours,
le 22 septembre 2015, que notre Abbaye n’a
jamais fermé ses portes. Veilleur humble et
fragile dans un monde en continuelle mutation,
l’Abbaye de Saint-Maurice est le témoin vivant
et vivace, à travers l’histoire, de la vitalité,
de l’actualité du message chrétien.
2015, direz-vous dans notre monde si attaché à l’immédiateté, ce n’est pas demain.
C’est qu’au-delà d’un anniversaire, si imposant soit-il, nous voulons commémorer
l’histoire d’une longue fidélité. Fidélité, continuité, qui peuvent se lire dans la pierre, dans
les écrits et dans les objets. Mais surtout dans
la volonté de perpétuer une tradition toujours
liée à Rome, à l’épiscopat et à l’Église. Fidélité
en phase avec le monde, avec les siècles, que
notre institution a pu, modestement, éclairer
dans le cadre de sa mission évangélique.
Les célébrations du 1500e anniversaire
doivent se préparer comme une longue marche. La liturgie qui est l’âme de notre vie
communautaire, la culture, qui a été de tout
temps le compagnon de route de l’Abbaye, la
musique et le chant, dont les siècles de notre
Maison ont gardé la trace, la pastorale, dont
le renouvellement est aussi notre souci, tous
ces éléments auront part aux événements qui
formeront le cadre de cette commémoration.
Bien sûr, la diminution du nombre des
chanoines nous interpelle tous, mais
l’engagement toujours plus conséquent des
laïcs soutient notre espérance. Si le passé est
garant de l’avenir, notre Abbaye a encore de
beaux jours devant elle et ce n’est pas sans
fierté que nous voulons fêter ce jubilé de 1500
ans d’existence ininterrompue.
+ Joseph Roduit, abbé
VALAIS
MARTIGNY-SALVAN
LE NOUVELLISTE
Un million
pour la sécurité
La route Martigny-Salvan est connue
pour ses chutes de pierres. Pour y
remédier, un million a déjà été injecté
dans des filets de sécurité...17
Samedi 14 août 2010
Le Nouvelliste
15
jcz - bru
Le pape à Saint-Maurice en 2015?
1500 ANS Pour fêter ses quinze siècles, l’abbaye de Saint-Maurice prépare un superbe programme
de festivités pour 2014 et 2015. Et espère la venue du pape.
GILLES BERREAU
Mille cinq cents ans d’histoire
vous contemplent lorsque
vous pénétrez dans l’abbaye
territoriale de Saint-Maurice
d’Agaune. La première porte
de ce monastère franchie, le
visiteur est entouré d’inscriptions datant des tréfonds de
notre ère chrétienne. Croyant
ou mécréant, à chaque fois,
l’émotion vous étreint. Car
vous venez de pénétrer en un
lieu unique en Occident. «Il
existe des monastères plus anciens, mais Saint-Maurice est
le seul à n’avoir jamais fermé
ses portes depuis sa création,
le 22 septembre 515 par le roi
burgonde saint Sigismond»,
explique Mgr Joseph Roduit,
qui dirige l’abbaye.
Ainsi, en 2015 cette communauté catholique de chanoines vivant selon la règle de
saint Augustin fêtera donc ses
quinze siècles. Pour l’occasion, de nombreuses manifestations religieuses, mais
aussi populaires et culturelles
vont être mises sur pied de
septembre 2014 à septembre
2015 par un comité d’organisation présidé par l’ancien
conseiller d’Etat Jean-Jacques
Rey-Bellet et l’ancien président de la ville et du Grand
Conseil valaisan Jean-Paul
Duroux. Ce comité va réunir
un comité de soutien et lancer prochainement une récolte de fonds pour financer
les festivités.
«Si nous pouvons mettre
en place la majorité de nos
projets, le budget de ce 1500e
est estimé à plusieurs millions
de francs», note Jean-Jacques
Rey-Bellet. De son côté, «la
commune de Saint-Maurice
attend beaucoup de cette
commémoration, tant sur le
plan spirituel que touristique», a indiqué hier son viceprésident Philippe Dubois.
Le pape contacté
Si la majorité des rendezvous et leur calendrier restent
à définir, les idées ne manquent pas. Avec comme point
d’orgue une visite pastorale
du pape depuis Rome. Les organisateurs souhaitent fortement sa venue, mais il est
trop tôt pour connaître
l’agenda du pontifex maximus qui sera en fonctions en
2014 et 2015. Si aucune demande officielle n’a encore
été déposée, l’abbé de SaintMaurice a déjà posé à deux
reprises la question à Benoît
XVI. «Il m’avait dit regretter de
ne pas s’être arrêté à SaintMaurice lorsqu’il traversait le
Valais en train en tant que
cardinal. Je lui ai donc proposé d’y venir pour nos 1500
ans. Il m’a répondu: 2015, c’est
un peu loin pour moi», raconte Mgr Roduit.
«Tant que
l’abbaye sera utile
aux yeux du
Christ, sa mission
continuera»
Publications
ROLAND JAQUENOUD
Créations
musicales,
concerts, expositions, conférences, colloques, publications, dont un ouvrage historique de 450 pages sur l’architecture et un autre sur le trésor, ainsi qu’un timbre-poste,
alterneront avec les célébrations liturgiques et les pèlerinages. Ajoutez la création
d’une œuvre musicale, du
théâtre, notamment de rue, la
réorganisation des visites de
la basilique, du trésor et du
site archéologique: le travail
ne manquera pas.
Des jumelages sont aussi
à l’étude, notamment avec
Luxor, Thèbes étant le lieu
d’origine présumé de Maurice, ainsi qu’avec le monastère Sainte-Catherine du
Mont-Sinaï.
CHANOINE DE SAINT-MAURICE
NICOLAS MAURY
Comment les chanoines
s’apprêtent-ils à vivre
cet anniversaire? Pour
Roland Jaquenoud, qui
passe une bonne partie
de son temps en mission au Kazakhstan,
l’abbaye de Saint-Maurice est un phare dans la
foi.
Que représentent pour
vous ces 1500 ans d’existence?
Avant tout quinze siècles de prière plus ou
moins fidèle et de spiritualité. Cette abbaye est
la plus ancienne d’Occident à n’avoir pas connu
d’interruption. Certes,
différentes règles et différents styles s’y sont
succédé. Mais tous les
jours depuis 515, suivant le vœu du fondateur Sigismond, quelqu’un prie à Saint-Maurice.
Pour une personne
comme moi qui est en
mission à l’autre bout
du monde, c’est une
pensée réconfortante.
Une histoire
ininterrompue
depuis 1500 ans.
BITTEL
Nouvelles vocations?
Ces festivités aideront
peut-être à susciter de nouvelles vocations en faveur de
ce monastère, qui possède un
territoire abbatial dépendant
directement de Rome (SaintMaurice, Mex, Vernayaz, Salvan et Finhaut). On est loin
du record de près de 150 chanoines au milieu du XXe siècle. Et surtout, aujourd’hui la
majorité des 43 chanoines a
plus de 80 ans. Et rien n’assure que les deux novices actuels resteront au terme de
leur formation de sept ans.
Mais l’espoir est de mise
grâce à l’aide de nombreux
laïcs. Et franchement, SaintMaurice en a vu d’autres, notamment pendant le XVIe siècle, lorsque les cellules du
monastère ne comptaient
que… sept chanoines.
Où serez-vous lors des
célébrations en 2015?
Je n’en sais rien. Le principe de la vie religieuse
est d’aller là où nous
mène notre devoir. Mais
compte
tenu
des
moyens de transport actuels, j’arriverai bien à
faire un passage par ici.
Jean-Paul Duroux (à gauche) et Jean-Jacques Rey-Bellet, coprésidents du
comité d’organisation, fouillent dans les incroyables archives de l’Abbaye.
BITTEL
Vous dites-vous parfois,
en regardant la falaise:
«de là-haut, quinze siècles vous contemplent»?
Oui. On sait que notre
action s’inscrit dans
une tradition millénaire,
même si au départ, ce
furent des moines et
non des chanoines qui
occupèrent les premiers
le monastère. Ils ve-
naient d’ailleurs de cinq
communautés différentes et se relayaient pour
prier constamment.
Pensez-vous qu’il est
plus compliqué d’être un
homme d’Eglise
aujourd’hui qu’en 515?
Les conditions de vie
ont changé! Vivre à une
époque où Sigismond
lui-même a fait éliminer
des membres de sa famille ne devait pas être
de tout repos!
La difficulté actuelle en
Occident, c’est sans
doute le manque de foi.
Je pense toutefois que
l’être humain est ainsi
fait qu’il aura tendance,
en toutes circonstances,
à penser qu’il se trouve
face à des problèmes à
résoudre.
Que sera l’abbaye dans
1500 ans?
On verra! Pour reprendre une parole des Ecritures, à chaque jour suffit sa peine. La différence entre la vie religieuse et la vie laïque,
c’est qu’un père de famille doit toujours penser au lendemain pour
assurer l’avenir de sa famille. Le religieux se
préoccupe de quelque
chose d’autre, qui dépasse les contingences
temporelles. Si l’abbaye
a une si longue histoire,
ce n’est pas parce que
c’est un institut meilleur
qu’un autre. Je crois que
la Providence en a décidé ainsi. Tant que l’abbaye sera utile aux yeux
du Christ, sa mission
continuera. Dans le cas
contraire, elle disparaîtra. Et mourir n'est jamais un drame absolu.
Au contraire, c'est le
passage obligé vers la
Résurrection.
PUBLICITÉ
LE TRÉSOR
VOIT TRIPLE
La pièce la plus ancienne du trésor: un
coffret vieux de 1200 ans! BITTEL
Outre sa dimension spirituelle unique en Europe, l’abbaye de Saint-Maurice recèle un patrimoine architectural, culturel et intellectuel qu’elle perpétue avec un collège réputé qui a vu
défiler 15 000 étudiants dont 1085
cette année. Outre
la basilique SaintSigismond et le site
archéologique du
Martolet, n’oublions
pas les archives,
dont la numérisation et l’inventaire
continuent, la bibliothèque (8000
ouvrages anciens)
et la phonotèque
(40 000 CD de musique sacrée). Et,
cerise sur le gâteau,
le trésor de l’abbaye avec ses châs-
ses. Ce dernier va
être enfin agrandi.
Les deux salles actuelles devraient
voir s’adjoindre la
cave voisine. De
quoi tripler le volume utile d’ici à
2013. Près de la
moitié de la centaine d’objets de
cette collection nécessite une lourde
restauration. Une
expertise est en
cours.
Lounge Chair
& Ottoman
le confort absolu allié à une qualité
du plus haut niveau.
Auprès du spécialiste :
CONTHEY - Zone commerciale
Tél. 027 766 40 40
SAINT-MAURICE - Bois-Noir
www.anthamatten.ch
SAMEDI-DIMANCHE 14-15 AOÛT 2010
24 HEURES
13
RIVIERA - CHABLAIS
L’Abbaye qui fêtera 1500 ans
manque de sang neuf
» A lire lundi
LE BOUVERET L’hydravion est
un moyen de transport qui se fait
rare sous nos latitudes. Des
passionnés se réunissent pour
le faire découvrir au public.
INFOS EXPRESS
SAINT-MAURICE
A l’heure de lever un coin
du voile sur les festivités
prévues pour son éminent
jubilé en 2015, la communauté
vieillissante ne cache pas
ses inquiétudes devant
la quasi-absence de relève.
Les pompiers
délocalisés
MONTREUX Dès aujourd’hui
et jusqu’au 18 septembre, les
camions de pompiers du
Service de défense contre
l’incendie et de secours (SDIS)
de Montreux-Veytaux ne
partiront pas de leur caserne
habituelle, mais des sous-sols
du Montreux Music
Convention Centre (2m2c),
situé au bord du lac.
En raison de travaux dans le
périmètre de leur quartier
général, à la rue de la Corsaz,
la Municipalité a décidé de
délocaliser le stationnement
des véhicules pour permettre
aux hommes du feu
d’intervenir dans les mêmes
délais que d’habitude.
Les camions sortiront par
le quai et rejoindront
la Grand-Rue par la rue
Emery (entre le 2m2c et les
jardins du Montreux-Palace).
La Municipalité prie les
usagers de la route, les piétons
et les cyclistes de faire preuve
de patience et de
compréhension.
ST. A.
ESTELLE TRISCONI TEXTES
CHANTAL DERVEY PHOTOS
S
eptante et un ans, le chiffre en dit long. Il correspond à l’âge du père
abbé Joseph Roduit, mais aussi
à la moyenne de celui de ses
quarante-deux
autres
confrères. «Nous attendons les
vocations!» lâche en forme
d’aveu le «chef» de la communauté de l’Abbaye de SaintMaurice, qui s’apprête à célébrer en 2015 ses… 1500 ans
d’existence (lire ci-contre).
DÉPEUPLÉE
En l’espace
de 50 ans,
la congrégation a fondu, passant de plus
de 100 à 43 chanoines, âgés entre
22 et 93 ans. Age moyen: 71 ans.
Le célibat, un frein
A l’aube de cet éminent jubilé qui fait du monastère le
plus ancien d’Occident n’ayant
jamais fermé ses portes, la
question est abordée sans tabous. Et avec une certaine gravité. La quasi-absence de relève
enregistrée ces dernières années est un «grand souci». «Il
y a des jeunes qui se montrent
intéressés, passant nous voir
par curiosité. Ils sentent naître
une vocation après avoir parcouru le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle,
par
exemple. Mais encore faudrait-il être chrétien, ce qui
serait déjà pas mal», ironise un
peu Mgr Roduit.
«On voit aussi se présenter
de jeunes étrangers. C’est un
bon moyen pour devenir
Suisse», enchaîne-t-il, lui qui a
dû déplorer en juin le départ
abrupt de l’un des siens, pour
Ecône. A ce jour, les espoirs
reposent sur deux recrues terminant leur noviciat, l’un pour
devenir frère, l’autre prêtre.
SAINT-MAURICE, LE 13 AOÛT 2010
Des oppositions
à la future Migros
CLARENS Six riverains
SACERDOCE
«Le célibat retient un certain nombre de jeunes.
Tout comme la peur de l’engagement à long
terme», observe le père abbé Joseph Roduit.
toujours plus à se marier.»
Là-dessus, il faut savoir «marcher au son de la cloche».
Entre les murs de l’abbaye, elle
résonne pour la première fois à
6 h 10, puis appelle encore
trois fois à la prière dans le
courant de la journée.
Parmi les chanoines, ils sont
deux nonagénaires et une dizaine d’octogénaires à y répondre. Et dans cinq ans, année du
jubilé? Au XVIe siècle, les
«aléas de l’Histoire» avaient
ramené l’effectif abbatial à sept
membres. «Alors, si l’on est
3 fois ce nombre en 2015…»,
lâche Mgr Roduit, comme convaincu du caractère inébranlable de la congrégation. £
Quatre prières par jour
Une pénurie de vocations
observable de manière générale dans toute l’Europe et
l’Amérique du Nord, mais qui
épargne l’Asie, l’Afrique et
l’Amérique du Sud. Causes certaines de ce phénomène, selon
le père abbé, le célibat et la
«peur de l’engagement à long
terme»: «Autrefois, le maçon
l’était toute sa vie. Aujourd’hui,
il fera 2 ou 3 métiers. Prenez
aussi les jeunes qui hésitent
À LA BARRE
Le 1500e anniversaire sera présidé par JeanJacques Rey-Bellet (à g.), ancien conseiller d’Etat
valaisan, et par Jean-Paul Duroux, ex-président du Grand Conseil.
Le pape invité au jubilé de 2015
Si elle se confirme, la visite du
pape serait évidemment le
clou des grandes solennités du
jubilé, programmées entre le
22 septembre (fête de la Saint
Maurice) 2014 et le
22 septembre 2015. «Je lui ai
adressé deux demandes
orales», raconte le père abbé
Joseph Roduit. Une troisième,
officielle, suivra.
A part cela, plusieurs idées
sont à l’étude. Elles
s’inscriront dans la durée
autant que possible:
pèlerinages, débats, concerts,
expos, initiation à la prière,
création d’une œuvre
musicale, jumelage avec
Louxor (Thèbes) ou d’autres
entités. La publication de deux
ouvrages historiques
couronnera l’organisation de
cet anniversaire coprésidé par
l’ex-conseiller d’Etat valaisan
Jean-Jacques Rey-Bellet.
Plusieurs mises en bouche
feront patienter les foules d’ici
là, comme la venue le
22 septembre prochain du
réputé sportif cardinal
Barbarin, archevêque de Lyon,
pour une «foulée» entre
Evionnaz et Saint-Maurice.
Nouvel envol pour les Mouettes à Vevey
RESTAURANT
Les palissades de bois qui entourent le Restaurant des Mouettes
sur le quai Perdonnet ne seront
bientôt plus qu’un vieux souvenir. Victime d’un incendie en juin
2005, l’établissement bien connu
des Veveysans sera reconstruit,
rebaptisé le Qu’importe et dédié
aux mets de brasserie et à la
dégustation de bons vins. Il deviendra ainsi la copie conforme
du Qu’importe de Carouge (GE),
sacré meilleur bar à vins de
Suisse romande cette année.
Sur 350 m2, l’exploitant, un artisan genevois, veut ouvrir une
Contrôle qualité
STUDIO CURCHOD - A
Le fameux établissement,
détruit par un incendie il y a
cinq ans, deviendra brasserie
«chic mais populaire»
à l’automne 2011.
En juin 2005, un gigantesque brasier aux causes inconnues avait
détruit le Restaurant Les Mouettes, situé dans un immeuble de 1877.
brasserie «chic mais populaire, et
ouverte à toutes les classes
d’âges». A Carouge, le Qu’im-
porte propose par exemple une
entrecôte au beurre à l’ail à
25 francs ou un filet de thon à
Le monument
»en trois
dates clés
VERS 380 Saint Théodule
fait déposer les restes
des saints martyrs thébains
Maurice et ses compagnons
au pied de la falaise
d’Agaune.
515 Le roi burgonde saint
Sigismond fonde la future abbaye
à cet endroit afin de veiller sur les
reliques.
1806 Ouverture du collège, dirigé
aujourd’hui encore par un
chanoine.
combattent le projet
d’édification de deux
bâtiments, dont la
construction est prévu à
l’angle des rues du Lac et du
Léman. Objet des oppositions:
la taille, jugée excessive, des
futurs immeubles – 9 niveaux
en tout – qui doivent être
bâtis en lieu et place
d’anciennes maisons vouées à
la destruction. Documents à
l’appui, un opposant déplore
que la vue sur le lac et les
montagnes sera obstruée
depuis ses fenêtres par les
futurs bâtiments. Ceux-ci
abriteront plusieurs
commerces, dont la Migros
(qui déménagera d’une
cinquantaine de mètres), 40
logements et un parking
souterrain de 94 places. Ce
projet est devisé à 18 millions
de francs. Les locaux actuels
du géant orange seront reloués
à d’autres enseignes.
C. BO.
Bientôt la course Chaplin
l’ananas et au basilic pour
24 francs.
De 50 à 100 crus différents,
essentiellement européens, seront proposés, soit à table, soit au
bar lounge. L’établissement emploiera une quinzaine de personnes.
L’enquête publique est prévue
sous peu; sauf opposition, les
travaux démarreront rapidement. Ils dureront entre
neuf mois et un an et devraient
coûter quelque 1 million de
francs. «C’est la recherche du
financement qui nous a fait perdre un peu de temps», poursuit
le patron. L’ouverture est prévue
pour l’été ou l’automne 2011.
«Je me réjouis d’avance
d’ouvrir, assure le futur exploitant. Car je suis vraiment tombé
amoureux de Vevey.»
C. BO.
CORSIER-SUR-VEVEY
L’épreuve de course à pied,
parmi les plus populaires du
pays, se déroulera dans deux
semaines. Plus de 800
participants sont attendus.
Une statue très photographiée,
des fresques géantes en cours de
réalisation, un musée en gestation: Charlot est naturellement
omniprésent dans une région
qu’il a contribué à faire rayonner
aux quatre coins du monde. La
course Chaplin, qui se déroulera
samedi 28 août à Corsier-sur-Vevey, lui rend hommage. En 2009,
l’épreuve a rallié 818 coureurs de
tous âges. Gratuite depuis quatre
ans pour les pré-inscrits (avant le
23 août), la manifestation, parrainée par Géraldine Chaplin, fait
partie des épreuves les plus popu-
laires de Suisse. Une fois encore,
les organisateurs tablent sur la
participation de 800 personnes.
Outre les 21 épreuves pour enfants et adultes (dont l’épreuvereine des 10,5 km), une course
originale: celle de la Palme d’or.
Chaque concurrent devra courir
150 m avec des palmes aux pieds
sur un parcours semé d’embûches. Diverses animations – notamment théâtrales et musicales
– dans et autour du parc Chaplin,
ainsi que sur le parcours, sont
prévues. A noter que l’affiche de
cette 28e Course Chaplin est
l’œuvre de Leo Kouper. Ce célèbre
dessinateur a réalisé celles des
Temps modernes, de La ruée vers
l’or, du Kid, de Limelight ou encore… d’Emmanuelle.
C. BO.
Renseignements 021 921 24 05.
ou www.coursechaplin.ch
VC6
8 SUISSE
JEUDI 19.08.2010 LE MATIN
SUISSE 9
LE MATIN JEUDI 19.08.2010
LA MAISON
DU CRIME
CAMBRIOLÉE
WEBER AVEC
LES OPPOSANTS
COMBAT Dans sa lutte contre les pylônes d’Alpiq,
l’Association de sauvetage des coteaux valaisans peut
compter sur le soutien de Franz Weber.
AFFAIRE SÉGALAT Théâtre de la mort
violente de Catherine Ségalat, le Moulin
de Vaux-sur-Morges (VD) vient d’être
visité. Dix tableaux ont disparu.
Catherine Niederhauser, experte d’art
blement eu lieu le week-end du
8-9 août, mais sans certitude. En
fait, une seule chose est certaine:
Le syndic de Vaux-sur-Morges a découvert le cambriolage
à son retour de vacances. Des mesures ont été prises pour éviter
de nouvelles intrusions. Yvain Genevay
cela s’est passé entre les 6 et
10 août, dates des dernières visites
dans cette maison. Laquelle porte
d’ailleurs très bien son nom puisque, selon une parente de la défunte, «on y entre en effet comme
dans un moulin!».
Quoi qu’il en soit, le notaire de
Morges chargé de régler la succession a déposé une plainte à la
gendarmerie de Morges. A noter
qu’il avait mandaté une experte de
Lausanne, Catherine Niederhauser,
pour examiner les tableaux et les
évaluer: «Quand je suis arrivée avec
le notaire, il ne restait que les
clous!» Des précautions ont été
prises pour éviter de nouvelles intrusions.
Quant au meurtrier présumé, il a
déposé un recours au Tribunal fédéral en vue d’une libération conditionnelle. £
Christian Humbert
TRIBUNAL FÉDÉRAL L’Hôpital de
Fribourg a accepté sa responsabilité
dans les négligences ayant
entraîné, lors de sa naissance, de
lourds handicaps pour une fillette
aujourd’hui âgée de 13 ans. Il va
entamer des négociations avec la
famille afin de fixer le montant de
l’indemnisation. L’Hôpital de
Fribourg a ainsi tiré les conclusions
de l’arrêt du Tribunal fédéral (TF)
du 9 juillet 2010. Ce dernier a rejeté
le recours de l’hôpital contre le
jugement du Tribunal administratif
cantonal fribourgeois du
1er décembre 2009, qui concluait à
plusieurs violations, parfois graves,
du devoir de diligence.
EN BREF
CHAÎNE DU BONHEUR La Chaîne
du Bonheur avait déjà récolté hier,
en début de soirée, plus de
10 millions de francs de promesses
de dons dans le cadre de sa Journée
nationale de solidarité avec les
k
victimes des inondations au Pakistan.
Plusieurs cantons ont mis la main à
la poche. Zurich a ainsi décidé de
donner 500 000 fr., Berne 200 000 fr.
Mardi, Genève avait annoncé un don
de 50 000 fr. à la Croix-Rouge.
FINMA Le président de l’Autorité de
surveillance des marchés financiers (Finma),
Eugen Haltiner, se retirera à la fin de l’année.
Le Conseil fédéral a pris acte, hier, de sa
démission. Son successeur n’est pas encore
connu. La nomination en 2006 de cet ancien
cadre de l’UBS à la tête de l’ex-Commission
fédérale des banques avait suscité des critiques.
DR
VAUD-FRIBOURG Avec sa nouvelle grille,
dévoilée hier, La Télé veut renforcer son
esprit de proximité. La chaîne valdofribourgeoise avance la diffusion des
nouvelles et terminera par l’analyse. Elle
diffusera également en direct les séances du Grand Conseil vaudois.
Le public découvrira ce lundi les nouveautés de la chaîne.
Plus de 10 millions pour le Pakistan
Eugen Haltiner s’en va
Keystone/er Schneider
La Télé annonce
une nouvelle grille
VEVEY (VD), CONDAMNÉ
Le Valaisan de 52 ans qui ne
s’exprimait que par des
mouvements de tête et des écrits
relus par son avocat («Le Matin»
d’hier) a écopé de 30 mois de
prison ferme. Le Tribunal
correctionnel de Vevey l’a
notamment reconnu coupable
d’escroquerie. Il a déjà purgé plus
de 460 jours de préventive et
devrait donc ressortir bientôt.
k FRIBOURG, ÉLÈVES Pas moins
de 42 431 jeunes vont regagner
les bancs d’école dans le canton
de Fribourg, soit près de 1200
de plus que l’an dernier. Les plus
petits recommenceront jeudi 26.
IRAN, LA SUISSE S’ALIGNE
La Suisse va durcir le ton contre
Téhéran. Le Conseil fédéral a
décidé hier de s’aligner sur les
nouvelles sanctions prises par le
Conseil de sécurité de l’ONU.
k LUCERNE, EMPLOIS La filature
lucernoise Nexis Fibers va cesser
la production de fil à
Emmenbrücke, a indiqué hier
Syna. Quelque 40 emplois seront
supprimés d’ici au printemps
prochain, selon le syndicat.
k VILLARS-SUR-OLLON, MORTEL
Un automobiliste vaudois d’une
septantaine d’années s’est tué
hier sur la route du col de la
Croix, après avoir dévalé un talus.
k
France voisine:
PALÉO
La sensation
Motörhead
PP.
16-17
1.80€
www.lematin.ch
72 PYLÔNES
PROJETÉS
Lundi 19 juillet 2010
Le 2 juillet, l’Office
fédéral de l’énergie
donnait son feu vert:
la société Alpiq
pouvait construire
72 pylônes entre
Chamoson
et Chippis (VS).
Un électrochoc
dans les régions
concernées.
Et pour Franz Weber
(ci-dessus), qui a pris
fait et cause pour
les opposants
à ce projet.
No 200 Fr. 2.20
SP
TS
MO TOG P PAGESOR
30-31
L’incroyable
retour
de Rossi
PERMIS
PLUS D’INFOS
L’Hôpital de Fribourg doit payer
(TVA 2,4% incluse),
Robert John/LDD
Ce cambriolage est intervenu peu
après l’annonce du retrait des scellés de la police. Après les décès de
Mme Ségalat et de son mari, mort
de maladie quelques semaines
après sa femme, et l’arrestation du
beau-fils de la victime, suspecté du
meurtre, c’est donc un nouveau
«QUAND JE SUIS
ARRIVÉE AVEC
LE NOTAIRE,
IL NE RESTAIT
QUE LES CLOUS!»
LE MOULIN
AFP/Robert Michael
EPA/Helmut Fohringer
LE SYNDIC CONSTATE LE VOL
choc pour la famille Ségalat. Le
vol a été constaté par le syndic de
Vaux-sur-Morges, à son retour de
vacances. Le cambriolage a proba-
DR
Le malheur continue de frapper la
famille de la municipale Catherine
Ségalat, tuée chez elle avec un
objet contondant en début d’année:
un ou des cambrioleurs ont pénétré
à l’intérieur du Moulin, à Vauxsur-Morges, entre le 6 et le
10 août. Seuls dix tableaux y ont
été dérobés.
LE VALAIS
PAGES 4-5
DÉFIGURÉ
Sedrik Nemeth Photomontage «Le
Matin»
PUB
50%
DITA VON TEESE
Elle illumine
Vienne PAG14-15ES
de rabais sur tous
les meubles FLY exposé
s
au Montreux Jazz
Festival.
Grande vente
à l’auditorium Stravin
ski
mercredi 21 juillet
de 11 à 17 h
La mobilisation contre
les pylônes d’Alpiq en
Valais gagne un poids
lourd en la personne de Franz
Weber. Dans un courrier publié
hier par Le Nouvelliste, le bouillonnant
défenseur de la nature se met en effet
dans les traces de l’Association de sauvetage des coteaux valaisans (ASCV). Il
qualifie les 72 pylônes de haute tension
(380 kV) qui relieraient Chamoson à
Chippis de «nuisance majeure». Dans
son analyse, Franz Weber souligne que,
à Lavaux ou dans l’Engadine, des lignes
de ce genre «ont été mises sous terre».
«Pourquoi pas en Valais?» s’interroget-il. Cette question rejoint la revendication majeure de l’ASCV, qui demande
que ladite ligne soit enterrée. «Valaisans, il est grand temps de crier halte!
Halte à la destruction de vos sites touristiques au profit d’intérêts particuliers!»
lance ainsi Franz Weber.
Contacté hier par téléphone en Finlande, le bouillant militant n’a pas décoléré: «J’ai lu ce qui se passait dans votre
journal et j’ai réagi! Il faut que les opposants valaisans se mettent immédiatement en rapport avec moi, un tel tracé
est inconcevable!» s’exclame Franz
Weber.
Pour lui, il faut aller bien plus loin
qu’une simple pétition: «C’est une initiative qui doit être lancée en Valais. Il
faut que le peuple tape sur la table!»
martèle-t-il.
En Suisse, l’épouse de Franz Weber,
Judith, s’étonne que, face au tracé d’Al-
piq, les associations écologistes valaisannes aient choisi de négocier des mesures de compensation: «Il ne faut jamais, jamais faire de compromis dans ce
genre d’affaire. Jamais!» estime-t-elle.
ALLIÉ BIENVENU
Face au géant électrique Alpiq, un allié
tel que Franz Weber est plus que bienvenu pour l’ASCV: «Nous l’avions
déjà contacté en 2006, révèle son président, Gérard Gillioz. A l’époque il nous
avait répondu en nous donnant
l’adresse d’un avocat au Tessin. Nous
en étions restés là.» Gérard Gillioz a
pour sa part repris son bâton de pèlerin
politique. Et relancé tous les parlementaires valaisans qui siègent à Berne, les
conseillers nationaux comme les
conseillers aux Etats.
En 2007, une précédente mobilisation politique en Valais avait débouché
sur une résolution urgente exigeant
qu’«une véritable étude de faisabilité
soit enfin réalisée par des experts indépendants». Le conseiller aux Etats PDC
Jean-René Fournier avait fait passer, au
printemps 2008, une motion allant dans
ce sens à Berne. Cet été, seule l’UDC
du Valais romand est montée au créneau. Un de ses membres, Patrick Fournier, a rempli les boîtes aux lettres des
régions concernées avec un tract assez
musclé contre Alpiq et ses pylônes.
«J’espère que l’engagement de Franz
Weber contribuera à obtenir des résultats concrets», commente-t-il. £
Joël Cerutti
Voir notre dossier:
www.lematin.ch/alpiq
Official Partner
www.fly.ch
LE PAPE POURRAIT VENIR EN VALAIS
Postcode 1 JA 1000
Lausanne 1
VISITE Si Benoît XVI vient à Saint-Maurice
en 2015, cela sera une discrète visite «pastorale».
Pour ses 1500 ans d’existence, l’abbaye de Saint-Maurice aimerait bien
accueillir le pape en 2015. Mgr Joseph
Roduit, père abbé de l’abbaye, a déjà
transmis ce vœu deux fois à
Benoît XVI, de façon informelle. Une
demande plus «officielle» devra transiter par la Conférence des évêques
suisses. Et après? «Ensuite, c’est un
grand point d’interrogation, répond
Jean-Jacques Rey-Bellet, ancien
conseiller d’Etat valaisan et président
du comité d’organisation des futures
festivités des 1500 ans. Il nous est très
difficile d’entrer dans l’évolution de
l’agenda papal d’ici à cinq ans!»
Jean-Jacques Rey-Bellet répète
d’ailleurs qu’il s’agirait d’une visite
«pastorale», nettement plus discrète que
la dernière venue d’un pape en Valais:
en 1984, Jean-Paul II avait célébré une
messe à l’aérodrome de Sion devant
45 000 personnes. Directeur de Valais
Tourisme, Urs Zenhäusern n’est en
aucune façon refroidi. «Quelles que
soient les variantes de cette visite, cela
sonnerait comme un signal donné à tous
les catholiques sur l’importance et la
richesse spirituelle de Saint-Maurice!»
Et de rappeler qu’en 2015 le Valais
fêtera le bicentenaire de son entrée dans
la Confédération. Que demander de
plus? Un pape, par exemple. £
Joël Cerutti
Le Valais rêve d’accueillir Benoît XVI
en 2015. Andrew Medichini/AP
4
Swiss Lotto
39
33
30
27
20
16
Zusatzzahl 8 Pluszahl 2
Replayzahl 3
Gewinnquoten
6 Plus
2 à Fr.
6
Kein Gewinner
1 584 431.25
Kein Gewinner
74 183.90
4451.85
2845.20
100.00
50.00
12.00
6.00
2.00
5 900 000.00
700 000.00
5+ Plus
2 à Fr.
5+
22 à Fr.
5 Plus
59 à Fr.
5
628 à Fr.
4 Plus
3236 à Fr.
4
9476 à Fr.
3 Plus
50 643 à Fr.
3
60 537 à Fr.
2 Plus
Jackpot Plus
Jackpot Swiss Lotto
491615
Joker
6
5
4
3
2
Im Jackpot
Kein Gewinner
10 000.00
1000.00
100.00
10.00
360 000.00
1 à Fr.
31 à Fr.
244 à Fr.
2533 à Fr.
Nach 36 Jahren
Flaschenpost
ausgegraben
Deutsches Lotto
4
8
14
43
32
30
Zusatzzahl 18
Superzahl 5
SPIEL 77
SUPER 6
2 870 587
523 958
2
9
26
20
12
27
Zusatzzahl 17
Joker 532 198
Euro Millions
4
9
15
21
3 à Fr.
5HH
18 à Fr.
5H
19 à Fr.
5
177 à Fr.
4HH
2079 à Fr.
4H
3052 à Fr.
4
7099 à Fr.
3HH
93 584 à Fr.
3H
95 373 à Fr.
2HH
136 680 à Fr.
3
484 186 à Fr.
1HH
1 283 057 à Fr.
2H
Im Jackpot
47
ch-Affoltern?
Wo ist Susanne aus Züri
Im Sommer 1974 schickte ein Schweizer Mädchen die Flaschenpost in
Rimini ab. Jetzt wurde sie gefunden.
2
7
6 726 000.00
247 214.35
66 463.05
7108.75
403.50
192.40
118.15
45.70
38.70
28.85
17.50
15.70
20 000 000.00
Alle Angaben ohne Gewähr
das Papier war noch gut erhalten.» Die Gruppe faltet den Brief
auseinander. Und liest auf
Deutsch: «Lieber Finder, würdest
Du mir eine Karte senden? Ich
würde mich herzlich freuen.
Danke. Ich bin 11 Jahre alt.
Susanne Greber.»
Nicht nur die Botschaft rührt.
Es ist vor allem das Absendedatum: der 26. Juli 1974.
Über 36 Jahre hat die Schweizer Flaschenpost im Sand von
Rimini gelegen und auf einen
Finder gewartet. «Wir würden
Susanne gerne eine Karte schicken», sagt Neri, «doch wir wissen nicht, wo wir sie finden können. Heute ist sie 47 Jahre alt.
BLICK fand das
FlaschenpostMädchen
Von Myrte Müller
Österreichisches Lotto
Mittwoch, 18. August 2010
9
Fotos: Pasquale Bove
Montag, 16. August 2010
V
ier Italiener haben den
Brief ausgebuddelt. «Es
war wie ein Schatzfund»,
sagt Roberto Neri (39). Ein
Schatz mitten im Touristenrummel am Strand von Rimini. Der
technische Ingenieur aus der Toscana und Freund Roberto Sassolini (44) graben mit den Söhnen
Andrea (10) und Lorenzo (12)
eine tiefe Grube in den Sand. Sie
wollen ans Grundwasser.
Doch sie stossen auf etwas viel
Kostbareres: eine Pepsi-Flasche
aus Glas, darin ein zusammengerollter Brief. Roberto Neri: «Die
Flasche war ohne Deckel. Doch
Sie buddelten die alte Pepsi-Glasflasche mit dem Brief des Schweizer
Mädchens am Strand von Rimini aus
dem Sand (v.l.): Roberto Neri und
sein Sohn Andrea, Roberto Sassolini
und sein Sohn Lorenzo.
Vielleicht verheiratet und mit anderen Namen.» Die Florentiner
Schatzgräber haben sich ans ita-
per te» will sich an der Suche beteiligen. Aufgabe der TV-Show:
Menschen, die sich über Jahrzehnte verloren haben, wieder
zusammenzuführen.
lienische Fernsehen gewandt.
Also, liebe Susanne Greber,
Gestern wurde zweimal berichbitte melden!
tet. Auch die Sendung «C’è posta
Nach 36 Jahren kam die
Nachricht von Susanne
aus Oberbussnang TG an
Briefkasten. «Wir dachten, irgendjemand wird die Flaschenie hatte sehnlichst auf post finden und uns eine Karte
Antwort gewartet! Jetzt schicken.» Der Sommer 1974
ist Susanne 47. Die auf- verging. Es kam keine Karte. Sugetauchte Flaschen­post weckt sanne und Karin vergas­sen ihr
in ihr den Wunsch, nach Rimi- Ferienabenteuer am Strand
von Rimini.
ni zu reisen.
Die Kiosk-Verkäuferin aus
Eine der drei Flaschen aber
Oberbussnang TG liest im überdauert die Jahrzehnte – an
BLICK die unglaubliche Ge- Land gespült und unter Sandschichte: Flaschenpost ausge- schichten begraben. Zwei italigraben – nach 36 Jahren. Ab- enische Väter und ihre Söhne
sender Susanne Greber, elf Jah- (10 und 12) befreiten sie vor
re alt. Das Mädchen schrieb da- vier Tagen. Roberto Neri (39)
mals: «Lieber Finder, würdest und Roberto Sassolini (44)
du mir eine Karte senden? Ich buddelten eine 1,50 Meter tiefe Grube. Sie
würde mich herzlich freuen.»
Die Freude liess lang auf sich wollten
ans
warten. Heute ist Susanne Gre- Grundwasser –
ber 47 Jahre alt, verheiratet und sties­sen auf
und heisst Schmid. Der Zei- Glas: Susannes
tungsartikel bringt sie ins Stam- Flaschenpost.
meln. «Ja, das war doch ich.
Mit der
Das weiss ich noch ganz genau. EntdeMeine damals zwölfjährige ckung, werSchwester und ich schrieben den bei Sudrei Zettel. Wir steckten sie in sanne
Pepsi-Flaschen und warfen sie Schmied
ins Meer.»
schöne ErinWieder daheim rannten die nerungen
beiden Mädchen jeden Tag zum wach. «In
SCHWEIZ
Frauenparkplätze
sind nicht mehr nötig
Zürich – Speziell gekennzeichnete Frauenparkplätze sind in der
Stadt Zürich bald Geschichte. Mit
den Sanierungen seien die Parkhäuser so konzipiert, dass sie für
alle Benutzerinnen und Benutzer
sicherer und übersichtlicher seien,
heisst es bei der Parking Zürich AG.
Frauenparkplätze wurden Anfang
der 1990er-Jahre eingeführt – als
Folge des «Parkhaus-Mordes»:
Ladendieb auf der
Flucht von Töff erfasst
Rapperswil-Jona SG – Ein abgewiesener, iranischer Asylsuchender
(24) wurde bei einem Ladendiebstahl erwischt. Er legte die Beute
auf den Boden und rannte davon
– über eine Strasse. Dabei wurde
er von einem Töfffahrer (39) erfasst. Jetzt sitzt er in Haft.
Betrunkene schaffen
es nicht bis nach Hause
Susanne mit
sieben am
Strand von
Rimini. Jedes
Jahr war sie
hier mit der
Familie in den
Sommerferien.
Von Myrte Müller
S
Fotos: Paolo Foschini, FVR/M. Franjo, Keystone, ZVG
NEWS
meiner Kindheit waren wir
jedes Jahr in Italien. Ich erinnere mich ans Gelato und
meine ersten Spaghetti.
Wir haben die Katzen in
der Gasse gefüttert und
am Strand gespielt. Es
war toll.» Seit gut 35 Jahren ist die ehemalige Bäuerin nicht mehr in Rimini
gewesen. Jetzt hat sie
Grund, endlich wieder
die Koffer zu packen:
«Ich möchte an den
Strand meiner Kindheit,
meine Flaschenpost abholen und den Schatzfindern persönlich danken.»
Dossier
Susanne
Schmid zeigt
ihr Fotoalbum.
Auf den Bildern
ist sie elf.
So wurde die Flaschenpost
gefunden
www.blick.ch
flaschenpost
Bern/Thun/Müllheim – 2,5
Promille hatte ein Automobilist intus, der am frühen Montagabend
in Bern mit einer Steinmauer kollidierte. Nur unwesentlich weniger
betrunken (2,4 Promille) war der
Autofahrer, der am Dienstag um 2
Uhr in Thun BE in ein Schaufenster
fuhr und flüchtete. Weil die Autonummer liegenblieb, konnte er
rasch ermittelt werden. Mitternacht war auch schon vorbei, als
ein Betrunkener (71) in Müllheim
TG mit seinem Wagen an einem
Kreisel hängen blieb.
Jugendliche zünden
Feuerwerk in Kapelle
Stansstad NW – Ein Altartuch
fing Feuer und es entstand erheblicher Sachschaden, weil Unbekannte am 1. August mehrere Feuerwerkskörper in der Kapelle
Balmchäppeli gezündet hatten.
Jetzt konnten die Täter ermittelt
werden: drei Nidwaldner im Alter
zwischen 14 und 16 Jahren.
Blitzschnelle
Rammbock-Einbrecher
Martigny VS – Nur zwei Minuten
nach dem Alarm war die Polizei bereits vor Ort – aber die Einbrecher
schon über alle Berge. Mit der
Rammbock-Methode waren sie in
eine Bijouterie eingedrungen und
hatten Uhren und Schmuck geklaut.
Über zwanzig Polizisten
suchen Fünfjährigen
Wallis erwartet
den Papst
5 Dinge ...
Delémont – Rund zwei Dutzend
Polizisten waren im Einsatz, weil
gestern um 16.40 Uhr ein Bub (5)
seinem Vater entwischt war. Der
Kleine fuhr mit dem Trottinett zu
seiner Tante, wo er kurz vor 19 Uhr
gefunden wurde.
Wer einen Ferrari hat,
die Sie heute wissen müssen
Das Wallis ist in heller
Aufregung wegen
des hohen Besuchs.
Aber kommt der
heilige Vater wirklich?
u Erste Bundesratssitzung
nach den Sommerferien. Diskutiert wird unter anderem der Europa-Bericht (BLICK berichtete).
u Nationaler Sammeltag der
Glückskette für die Flutopfer.
hat auch Mäuse! D
Nicht nur heisse Miezen lieben
Ferraris. Auch freche Mäuse. Im
456 GT eines Tessiner Sportwagen-Besitzers fuhren zwölf junge
Mäuschen mit. Erst als der Ferrari
unterwegs eine Panne hat und der
TCS das Auto abschleppt, werden
die blinden Passagiere entdeckt.
Wie sie in den Superschlitten kamen? Der Ferrari stand in einer
Scheune. Die Vermutung: Die
Mäusemutter ist reingekrabbelt
und hat hinter dem Fahrersitz ihr
Dutzend Junge geworfen. Das
passt. Denn ein Ferrari-Fahrer
muss auch Mäuse haben.
Ein Wurf junger Mäuse ist im
schicken Ferrari mitgefahren.
as älteste durchgehend
von Mönchen bewohnte
Kloster des Abendlandes
steht im Kanton Wallis. Die Abtei
Saint-Maurice feiert im Jahr 2015
ihr 1500-jähriges Bestehen. Und
da ist Papst Benedikt XVI. (83)
herzlich eingeladen.
«Ich erwarte, dass er kommt»,
sagt Urs Zenhäusern, Direktor
von Wallis Tourismus, zu BLICK.
«Der Papstbesuch ist für uns eine
grosse Ehre. Wir freuen uns aus­
serordentlich.» Doch kommt der
Papst auch wirklich?
Eingeladen hat ihn Joseph Roduit (72), der 97. Abt des Klosters
Zur 1500-Jahr-Feier der Abtei Saint-Maurice ist Papst Benedikt XVI. eingeladen.
im Rhonethal. Roduit zu BLICK:
«Ich habe den Papst bei zwei Gelegenheiten persönlich gebeten,
zu kommen. Beim zweiten Mal
hat er gelächelt.» So sehr sich Roduit auf das Jubiläum freut, möchte er die Euphorie doch bremsen:
«Noch ist nichts sicher! Eine offizielle Zusage gibt es nicht.»
Die Papst-Euphorie entfaltet
sich ungebremst: «Sein Besuch ist
ein Glücksfall für das Wallis. Er
hat eine riesige Magnetwirkung»,
sagt Tourismusdirektor Zenhäusern. «Jeder Katholik wünscht
sich Nähe zum heiligen Vater.»
So Gott und Papst wollen, wird
diese Nähe 2015 vielleicht wirklich im Wallis zu erfahren sein.
Gabriel Brönnimann
u Swiss Life, Raiffeisen & Co.
Auch heute präsentieren wieder
einige grosse Schweizer Konzerne
ihre Halbjahreszahlen.
u In Nepal nimmt das Parlament einen neuen Anlauf zur
Wahl eines Regierungschefs.
u Vor einem Jahr starb der
Schweizer Schriftsteller Hugo
Loetscher 79-jährig in Zürich
(«Der Immune», «Der Waschküchenschlüssel», «Lesen statt
klettern», «Der Buckel»).
Sous les vents des siècles valaisans
L’abbaye de Saint-Maurice d’Agaune fêtera en 2015 les 1500 ans de sa
fondation. Un millénaire et demi d’histoire agitée
L’abbaye de Saint-Maurice d’Agaune
continuellement habité. archives
est un des plus anciens monastères occidentaux à avoir été
chantal dervey/edipresse
Philippe Simon
Ce 15 juillet 2010, les cloches volent dans l’air de Saint-Maurice: Trinitas, quatre
tonnes de bronze accordées en sol dièse, gravit lentement, pendue à son câble
comme le fil à plomb d’un géant, les quelques dizaines de mètres qui la séparent
de la chambre du clocher de l’abbaye où elle doit remplacer son ancienne
homonyme, irrémédiablement fêlée. A la terrasse du café Le Troubadour, des
chanoines attablés devisent sur l’ascension des ondes sonores en puissance. Au
pied du camion-grue, Mgr Joseph Roduit, père abbé, semble se réjouir de ses
sonnailles à nouveau au diapason.
Pour le coup, la cloche n’est pas revenue de Rome, mais de Sévrier, en HauteSavoie, où elle a été fondue. Surtout, la lente migration de Trinitas peut être
comprise comme la métaphore de l’histoire même de l’abbaye, un récit qui court
sur trois millénaires – «plongeant ses racines dans l’Empire romain», comme le
rappelle Mgr Roduit – et dont les chapitres sont autant de virages et de
translations.
On le sait, le primum movens de la geste du lieu est à chercher dans le martyre
de saint Maurice (fin du IIIe siècle) et de ses compagnons égyptiens de la légion
de Thèbes, l’actuelle Louqsor: appelés par l’empereur Maximien à traverser la
Méditerranée pour soutenir ses troupes affrontées aux barbares et stationnées à
Agaune (aujourd’hui Saint-Maurice), les légionnaires débarquèrent sur la côte de
Ligurie – Mgr Roduit fait d’ailleurs remarquer qu’on trouve dans l’arrière-pays
ligure un village du nom de San Maurizio di Monti: coïncidence?
Ils traversèrent ensuite les Alpes pour rejoindre le Valais, mais une mauvaise
surprise les attendait sur place: Maurice et ses compagnons, tous chrétiens,
découvrirent que leur funeste mission consistait à se battre contre leurs frères en
religion. Ils refusèrent dès lors le combat, provoquant l’ire des Romains païens:
les Egyptiens furent décapités à l’endroit où se trouve aujourd’hui la chapelle de
Vérolliez, à deux kilomètres au sud d’Agaune. Un siècle plus tard, en 381,
Théodore, premier évêque du Valais, fit transférer les restes de Maurice et de ses
compagnons sur les lieux de la future abbaye. Celle-ci fut effectivement fondée
en septembre 515 par le roi burgonde Sigismond, récemment converti, et devint
très vite un lieu de pèlerinage.
Sigismond dessinait ainsi un des nombreux lacets de l’histoire d’Agaune. Lacets
spirituels tout d’abord, puisque le sous-sol de l’abbaye a révélé un ancien temple
romain dédié aux Nymphes. La destinée chrétienne de Saint-Maurice connut elle
aussi une inflexion majeure: institution monastique à ses débuts, elle opta au
IXe siècle pour le mode canonial. Il s’agissait alors de pouvoir exercer un
ministère pastoral dans la région: or le chanoine, au contraire du moine retiré du
monde, a la possibilité d’assumer la charge d’âme au sein d’une église.
Mais c’est surtout dans la pierre que se lisent les aléas de l’histoire d’Agaune:
dans le champ de fouilles qui jouxte l’abbaye – et que Mgr Roduit espère ouvrir
au public dans quelques mois – c’est un magnifique palimpseste qui se révèle au
visiteur. A l’ombre des rochers qui parfois dévissent, on n’est jamais à l’abri des
mauvaises intentions (on se rappelle du sac des Lombards en 574 ou d’un certain
Napoléon Bonaparte qui voulut s’emparer, en vain, du trésor de l’abbaye).
Or la stratification des ruines raconte cette histoire d’un lieu sans cesse rebâti:
les éboulements successifs (aux VIIIe, XIe, XVIIe siècles, puis encore en 1942)
sont l’occasion de voir à chaque fois plus grand, de pousser les murs au rythme
de l’agrandissement de la communauté voire – virage concret cette fois-ci – de
réorienter les lieux de l’axe originel est-ouest sur sa perpendiculaire nord-sud.
C’est peut-être ce dynamisme minéral qui permet à l’abbaye de Saint-Maurice
d’Agaune d’être un des plus anciens monastères occidentaux à avoir été
continuellement habité: en 2015, elle fêtera ses 1500 ans d’existence.
Chablais 21
Du 18 au 25 août 2010 - N0 527 - www.leregional.ch
1500 ans d’activité à l’abbaye
Saint-Maurice L’abbaye se prépare à fêter le jubilé de ses 1500 ans avec, comme priorités, la simplicité et la
pérennité de ses actions.
1
500 ans se seront écoulés en
2015 depuis que le roi des Burgondes Saint Sigismond aura, le 22
septembre 515, créé l’abbaye pour
honorer Maurice et ses compagnons martyrisés vers 290. Depuis,
fait unique en Europe, elle n’a
jamais fermé ses portes même si,
au XVIe siècle, elle ne compte que
sept chanoines. Aujourd’hui, doté
d’une charte, le bureau exécutif,
co-présidé par l’ancien président
du Conseil d’Etat valaisan JeanJacques Rey-Bellet et l’ancien président du Grand Conseil Jean-Paul
Duroux, planche pour une célébration allant en crescendo avec,
comme période culminante, celle
du 22 septembre 2014 au 22 septembre 2015. «Cependant, affirme
Jean-Jacques Rey-Bellet, nous souhaitons une action durable, pour la
projection dans l’avenir».
Les projets
Des jumelages sont prévus avec,
en Egypte, l’église copte orthodoxe situé à Louxor (Thèbes), lieu
d’origine présumé de Maurice ainsi
qu’avec le monastère orthodoxe de
Sainte-Catherine au Mont- Sinaï.
Des dialogues interreligieux seront
établis. La publication de deux
livres, l’un sur l’histoire du monas-
«Il y a beaucoup d’incertitudes,
mais une seule certitude;
l’abbaye aura 1500 ans en 2015
et nous le fêterons».
J-J Rey-Bellet, co-président
tère et l’autre sur le Trésor d’art
sacré sont dans l’attente du visa
abbatial. Pèlerinages, animations
culturelles, spectacles, chorales,
concours international d’art sacré,
etc. En point d’orgue, peut-être, la
visite pastorale du pape Benoît XVI
à qui Mgr Joseph Roduit a sollicité
la venue de manière, pour l’instant,
informelle. La réponse à ce jour
est incertaine tout comme pour
les autres actions du programme à
l’étude. «Les projets seront affinés
avant de chercher du sponsoring»,
appuie le politicien Jean-Jacques
Rey-Bellet. A ce jour, aucun projet
ne peut être annoncé comme définitif, mais ils sont sûrs à 80%».
En charge de la commission thématique «Avenir», Mgr Joseph Roduit a conscience
de la valeur de ces quinze siècles de patrimoine à disposition dans l’abbaye.
Une vision de plénitude
Sereine, l’abbaye de Saint-Maurice
s’appuie sur son vécu pour vivre
son présent et préparer son 1500e
anniversaire dont les répercussions,
espère-t-elle, iront bien au-delà
de 2015. Elle entend proposer des
actions diversifiées afin que chacun
puisse, selon ses convictions, participer à cet événement unique. «En
entrée», elle sera sportive, comme
le prouvera l’archevêque de Lyon, le
cardinal Philippe Barbarin qui sera à
l’œuvre dans «La Foulée du Cardinal» le 22 septembre entre Evionnaz
et Saint-Maurice, ou musicale avec
la Chantée de Noël le 24 décembre.
Texte et photo:
Marguerite Martinoli
La Grande Traversée des Alpes, c’est parti!
Saint-Gingolph 43 participants se sont élancés du Pont de la Scie en direction des Alpes. Si certains ne feront
qu’un secteur de la course, 35 participants et les 4 équipes tenteront de relier Nice.
Bertrand Duchoud (à g.), président de
la commune suisse et son homologue
français, Raymond Peray dévoilent la
plaque commémorative invitant à la
découverte de la partie alpine du GR5.
U
ne ambiance toute électrique
régnait ce dimanche 15 août sur
le pont frontière de la Scie, lieu de départ de la Grande Traversée des Alpes
(GTA). Guy Chaumereuil, directeur de
la GTA ouvre la partie officielle en précisant que cette course vise trois buts:
l’approche de la nature, l’ouverture
vers l’autre et le développement du
territoire: «Il y a de la place pour tout le
monde» et la plaque inaugurée ce jour
est un appel à partir sur les territoires
des Alpes à la rencontre de l’autre».
Pour le Conseiller d’état Claude Roch,
la frontière, en tant que lieu de départ
«est un symbole d’ouverture pour la
Suisse et d’amitié pour la France». Enthousiaste, il poursuit «cette importante course avec l’élite sportive est un
exemple pour notre jeunesse, notre
population qui devient fragile et qui
mérite plus d’endurance».
Une course pour tous
Le panneau informatif découvert,
le départ est donné par la sportive
Marianne Chapuisat au palmarès de
quatre 8’000 mètres. Aux côtés de
grands noms comme Dawa Sherpa
et Benoît Laval, le montheysan Emmanuel Vauban s’élancera pour sa
première expérience de course sur
plusieurs jours jusqu’à Val Fréjus.
L’habitué aux courses d’une journée
planifie sa semaine de manière réaliste: «il faudra gérer cela au mieux
avec le frein à main tiré».
Texte et photo:
Marguerite Martinoli
Publicité
20 bd de Grancy, 1006 Lausanne
Tél : 021 601 80 81.
Egalement 33 rue de Carouge, 1205 Genève.
www.kidsplanet.ch
*.0
PI
OF
.d;
E
ra)
g
o
.p
a
E
.E
o_
(.)
(t)
I
'tr
=
J
'=
U>
o
q)
_.o
-8
-9
o
f
rO
CL
o
CL
o
ctt
c
o
:
-9
o
T'
rA
3
.g
ro
N
@
l\
lo
st
E€*i*
+F*:$
E
Ei+i
fftiE;
: E"
5.H';
i.rfi e.
si-!.Ei:
:
*t;
i! it i*# Ef
E:*
gj
i
E
a ;! Y9*
- : - t EEt X* - - E
* s dE. : t E P ;
gEj g $Svi!3;;u
EQ i
#?i
sjs
;+E
+*:*3 i
;EAt
t€E;* u?* ;
ISY E s
X oc t r g
.E
t & Lef s ji tE r;e
;3 :;ri 9 r:
;; lE i
E i:i ;t;E
?F E H1
g&:;
E ij
$ - r l a !.gi uc +t€l+::
: .E
:;'E s ' : r p[ i
P; 8
. ' F ' n €E . 3 i. i F n ^ d
Uz l: i s c $d;
s-";Y+B
b-* P f'gi
fEs:+ ;B;*;1;i ;!j ;
€FiFi{
;-^.Es€E" !3
!:E r.c P is
ela
5ei1€iH lr E=
FS:
: Ef
€ H g*Et
b E= =*
o r ' *s' 3 r ' :" i
F *
; s Ei- !r
iE€
!s
E
F:E
i
f
*
;-sFx
g
€!
=
.:i
g'!i
9 3t : E
E.; s 3o 53i ; * is gE: E; +
E: :IR A EIEr$ys H :fl g Ie 3 :€r-:
xs .i g $ E :€EtE r r d .s 3 +f$ =o eE f
igi;gi
i* ,i si ;
Fg$E t! : r i
E
titiij t' ?:g?
ir F t s i s FEl it ;
Er*5ir 3g[,ytji
g
$
i Ei €=j gi E$€?
tig; !itF?fj$
i€s
j*
Etifi*;=u
;:[+.
i;sti
ii=F:i*:
,
giitiiig3iiliiiiiiis
iiiggigisl
sisisig
g
_d
iiiggiiiiiiiiigiiiiii3lgg
i;iiiiistil
E
fiiEi€tgEt
ili iftiit;tEgia;iif
itiE
jtfij€lgggi
g
igi,
3iijjiiggE3iiitir
i
lfi
FFi;
;3g
il ;*?i
EiE:?{
iEst
Hslii
glaestEs
titgt
ii?iitgiiitg
q)
(o
U
o
.o
+
f
'I
€)
--c
.9
E
o
o
c)
c)
-E
c)
at!.)
: ; i i ? ?=oV
I v a7'F:'
=
;
9
t
P
?
.,
,:
7
)
:
ar 'w .X
.E .36 i
S .E€.E
c Tt o- o
te
.& :
=
',
s
-O -.o
E- E. q
'= ag 5
c' )
aE q= -o or
6
59bS
::'o
E
.s.* : 3
o
=
c
I
F t !
:
-J
F r--
o
> -jg
O-
'
s, ll"
Y
-=
t'
7.;=
".-o
t
: z *
:' -
t-!
.i iti
;Z n
_.
i ;9
o_
t,Et
tc .-
)-=-'-
:gsE*E{i, :
\t-l
E3€1!
Flji
eE+".* e E
-c
N
o)
N
!
3f .o
c)
.9.=
dl@
-Q -q oo
j.(g
ro -9
p=
;' o
$stsc e E
tiiis t H E
CN
iiF
J ,(!
o-
tii*t I $i=E
u S i i E i i *? e $
*rriY FtEjtF
i$i$tg gi;i$
5 €St${ s s
St$!*
t ;t*u;
F
st$iF FEeEE
3
NRERs
X.S*- I:
elrcrlqnd
ss\
N
N
a
6 ut
E
E
0s3
oo)N
9 - co
iq\
.<D O
rL o o c{
o \r o o r
o
s:=lr=t;ruzc;;ii1lr
F*:ri iEr:;Ei?
+s:5jEi g;f lJ;
- r : =;
;:ri*;;;,;
;;ilriil;iiii
n
*5; +u:;:i i i ? ;i i €
1 ;:
g * +t
i*?zffii{iiif11la
ttti;i?SrEiliztE
v!
9
nE b --E
:= '- F Y
: 90 ;
: eE ;
E ,O F =
'9 F+ 5
;j5€
EI? X.,
5 t> c
E 3s3
; i ig
:Ef:
5 T H?
o
N5b.U.:
i
i
-!
t
Tt
E=.fi E
q
:J Oo( DO
v Tt \J
a
C
^ E
i
Y iE
=A
A .:
i .=
o.--
!+,6 1 t
l - -.t1
.=
-
E :E 3
:
717-=,
ZF
+
,
! 'l ) ;
x
t
+
- : x "! l - 1 4
>:6
>
a i i-. . i, 9'9
n=
j
^ .::.:-
=;a;iv"=tr
cP
74
'n )L j ! "EE
': i
q "
X
E 4'l E +=E 7
Z : 7 : X ; : q ,l
'a ,
E
_.
a= = . ' - Y:cr.t.'J-!
' : . +- _.1+ . ;Y . y = ,
'-/
O-::
X
' t s = ,:-
:9= =a P .= :=E* itr 7 Y
t: .- r
2.!
f o_,-E
j^.!_.9 _:".; !9
-_.-.
- I =
. 6' 4 Y .. = !,
i
"
< 6 . i i . i x .:]:=L _ !
-
ilg;:l=P::=.y,:ia
: -1 '= i i = E =
=:=ri i : r c
.. !-c-=.:5
i-:
l---7: ? =
i - = E L" o
u v)
'! x i:. 2 . = - = u i . . . 1 - =
t
-;
-.=gt a; = = - , i
'!4
'* +2=. A i.
Q ia--z ii.).i!
22
actuel
htr hotel revue
No 37 / 16 septembre 2010
En Bref
La séduction
du religieux
Vaud
A Lausanne, le
festival BD-Fil
aime les bulles
N
ousétionsprèsdecent
cinquante». Un souffle d’admiration mêlé
d’incrédulité traverse
lafouledesvisiteursquiquittenten
épaissesgrappesl’abbayedeSaintMaurice (VS) après une visite
orchestrée par l’abbé territorial
Joseph Roduit.
Pour la centaine de personnes
qui attendent de découvrir à leur
tour l’édifice construit en 515,
l’évidence résonne à l’esprit
comme un chant grégorien: le
religieux fascine et interpelle. «On
vit dans un monde où tout bouge,
où les nouvelles sont transmises
en essuie-glaces. Or, un site
comme l’abbaye de Saint-Maurice
permet de retrouver une certaine
stabilité», confie Joseph Roduit.
ldd
La sixième édition du festival
BD-FIL dans le quartier du Flon, à
Lausanne, a attiré 35 000 visiteurs.
L’exposition consacré au magazine «Tchô!» avec quinze dessinateurs rassemblés par Zep en
1998 a été la plus courue. On peut
encore la découvrir au musée des
artsdécoratifs(MUDAC)jusqu’au
10 octobre.
Une offre
d’automne pour
les enfants
La région d’Yverdon-les-Bains
Jura/Lac lance pour la deuxième
année son offre d’automne qui
permet aux enfants de passer une
nuitgratuitedansdouzehôtels.Ils
peuventenbénéficierpourautant
d’avoir réservé une chambre
double payante. Un cadeau attend chaque enfant à l’office du
tourisme le plus proche. Une offre
valable jusqu’au 1 novembre. aca
Deux millénaires
d’histoire en une heure
www.yverdon-les-bains-region.ch
L’abbaye de Saint-Maurice surplombée de sa célèbre tour romane.
ANNONCE
ldd
Le tourisme religieux triomphe,
certes, mais ces deux termes sontils harmonieux? «Je reçois des
touristes qui repartent en pèlerins,
car ils explorent en une heure vingt
siècles d’histoire», explique l’abbé.
C’est donc en pèlerins disciplinés,
séduits par les explications de
Monseigneur Roduit, par son humourraffiné,quelesvisiteursentamentcevoyageàtraversleslieuxde
La visite de l’abbaye
de Saint-Maurice a
fait le plein samedi.
Elle était organisée
dans le cadre des
Journées européennes du patrimoine.
Reportage.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
la bibliothèque, gorgée de 100 000
ouvrages de théologie, d’histoire
ou de psychologie, donne la mesure du savoir des religieux.
Des connaissances aux
dimensions encyclopédiques
●
●
EUGENIO D’ALESSIO
viedeschanoinesréguliersdeSaint
Augustin.
Enfants,
jeunes,
couples,
seniors, Valaisans, Romands, ce
petit monde bruisse d’admiration
et de curiosité en explorant les
recoins intimes de ce «couvent
d’hommes où la principale source
de revenus est puisée dans l’AVS»,
selonl’expressiondel’abbéRoduit.
La salle de théologie, vouée aux
conférences, est riche d’un puissant magistère religieux et intellectuel: des peintures murales
représentant Saint Augustin, Saint
Thomas d’Aquin, Aristote et la
Vierge avec enfant imprègnent
l’endroit d’une atmopshère de
réflexion. Dans le même registre,
Autrecentrenévralgique,lasalle
capitulaire abrite, elle, 10 000 parchemins écrits sur peau d’agneau.
Ces manuscrits constituent le
cœur des archives de l’abbaye de
Saint-Maurice. «Les chanoines ont
des connaissances immenses.
Nous avons beaucoup à apprendre
d’eux», glisse une sexagénaire de
Saint-Maurice. Quant aux chambres des religieux, ouvertes pour la
première fois au public, elles sont
d’une fascinante banalité.
Au-delàdesJournéeseuropéennes du patrimoine, l’abbaye est un
des sites valaisans les plus courus.
«Nous accueillons chaque année
près de 10 000 visiteurs. Ces derniers viennent de toute la Suisse,
mais les Allemands sont de plus
en plus nombreux», souligne
l’abbé Roduit. Le trésor de l’abbaye, ses pièces d’orfèvrerie notamment, est un aimant touristique sans pareil.
Voir également la page 15
www.abbaye-stmaurice.ch
22 MONTHEY RÉGION
Jeudi 23 septembre 2010
Le Nouvelliste
jcz - yx
CHÂTEAU DE MONTHEY
La saison musicale
démarre dimanche
Professeur à l’HEMU, le violoncelliste François Salque se
produira dimanche au château en compagnie de
l’accordéoniste français Vincent Peirani. NICOLAS TAVERNIER
Les liens entre la paroisse agaunoise et son homologue française remontent à plusieurs centaines d’années. C’est de Lyon, dont l’archevêque
Barbarin était présent hier à Saint-Maurice, que la foi chrétienne s’est répandue en Suisse. BITTEL
Dans la foulée du
Primat des Gaules
SAINT-MAURICE La préparation du 1500e anniversaire de la
fondation de l’Abbaye –c’est pour 2015 – va grand train. Hier, l’archevêque de Lyon était de passage en Agaune pour la fête patronale.
NICOLAS MAURY
«Au commencement était le
Verbe.»
Et le Verbe, comme aurait
pu le dire saint Jean l’Evangéliste, était aussi rapide que la
verve de l’invité du jour. Car
Monseigneur Philippe Barbarin n’est pas du genre à temporiser! La faconde du Primat
des Gaules, archevêque de
Lyon, est aussi affûtée que sa
foulée.
A 6 h 45 hier matin, il avait
déjà bon pied bon œil. Après
avoir dormi à l’Abbaye de
Saint-Maurice, il avait l’esprit
aussi véloce que le corps!
Longue
préparation
«Mes habitudes m’ont souvent amené dans le val d’Anniviers pour y passer des vacances. J’y fais de longues marches
en montagne depuis plusieurs
années. Une activité que j’ai
peaufinée par ailleurs dans
différents endroits de votre
pays. En 2006, en retournant
dans mes pénates, je me suis
arrêté à Saint-Maurice. L’abbé
m’a interpellé en me disant: «Je
compte sur vous en 2010, cinq
ans avant les 1500 ans de l’Abbaye!»
«Je me suis dit qu’il n’avait
pas besoin de moi pendant
quatre ans! Mais j’ai quand
même noté la date dans mon
agenda! A l’époque, j’avais encore de la place...», glisse-t-il
malicieusement.
«J’ai donc eu quelques an-
nées pour préparer ma condition physique.»
Esprit, es-tu là?
Inspiré par l’Esprit? Celui
de répartie semble inhérent à
la rhétorique de Mgr Barbarin. Casquette sur la tête, aucune trace apparente de
pourpre dans sa tenue, il
s’échauffe pour le footing matinal qui a lancé hier la célébration du plus célèbre des
Saints Patrons valaisans.
Les liens de l’histoire
La mise en jambes ne fut
pas difficile, compte tenu des
liens unissant la paroisse
agaunoise et son homologue
française. «C’est de Lyon que
s’est répandue la foi chrétienne
en Suisse», indique Mgr Joseph Roduit, abbé territorial
de Saint-Maurice. «Un lointain prédécesseur du cardinal
Barbarin – saint Eucher, évêque de Lyon né vers 380 – a
écrit la «Passion des Martyrs
d’Agaune», l’un des plus anciens textes qui fait mention
de la Passion de saint Maurice
et de la Légion Thébaine.»
Pour la rédiger, il avait
utilisé des renseignements
transmis par saint Théodule,
évêque d’Octodure, et par
l’évêque de Genève Isaac.
Etalé sur cinq kilomètres,
le parcours a emmené les participants, dont bon nombre
d’élus agaunois, jusqu’à la
plaine des Martyrs et Vérolliez.
La procession des reliques a suivi la cérémonie dans la Royale abbaye
de Saint-Maurice. BITTEL
Brame du cerf
Sortie à la découverte du
brame du cerf du 24 au 27
septembre ainsi que les 6 et 7
octobre de 17 h à 22 h, les 1 et
8 octobre avec repas chasse
de 16 h 30 à 22 h 30 ou les 2,
3, 4, 5, 9 et 10 octobre de 13 h
à 19 h. Inscriptions au 024 479
20 20 jusqu’à la veille à 17 h.
Concerts gratuits. Le
programme a été conçu
de manière à séduire un
large auditoire. Gratuits,
ces rendez-vous déclineront des œuvres issues
des répertoires classiques, modernes et contemporains et musiques
du monde.
Ce dimanche 26 septembre, l’HEMU propose
un concert d’ouverture
«Entre création et tradition». «Il s’annonce dynamique, vivant et enthousiasmant avec du jazz
manouche, des musiques
improvisées», précise Aurélien d’Andrès, coordinateur des activités de
l’HEMU. «La qualité sera
au rendez-vous grâce à
des interprètes de renom.»
Suivront le 29 novembre un récital de guitare
classique donné par des
étudiants de la classe de
Georges Vassilev puis, le
19 décembre, un concert
festif autour de la contrebasse avec le professeur
Bozo Paradzik et ses étudiants.
Le volet 2011 s’ouvrira
le 30 janvier avec Amandine Lecras Paraire, lauréate 2010 de l’HEMU,
violoncelliste professionnelle spécialisée dans la
musique contemporaine.
Deux «régionaux» seront
à l’honneur le 27 mars:
Romain Kuonen, percussioniste et directeur de
l’Ecole de musique de
Monthey, jouera avec
la trompettiste Laetitia
Schmid, lauréate 2010
de l’HEMU originaire de
Collombey-Muraz. Le jazz
figurera au menu du 1er
mai avant un concert à la
découverte du trombone
le 29 mai.
LMT
MONTHEY
Le chant en fête en
ville et au Théâtre
Reconnaissance matinale du parcours pour l’archevêque français en
compagnie de Mgr Roduit. BITTEL
MÉMENTO
CHAMPÉRY
Pour la nouvelle saison
des Dimanches au Château qui s’ouvre ce dimanche, Monthey a approché la Haute Ecole de
Musique (HEMU) de
Lausanne. De ce partenariat naîtront sept concerts, programmés le dernier dimanche du mois à
17 heures à la Salle des
gouverneurs. «Nous souhaitons élargir l’offre culturelle de Monthey vers
des paysages peut-être
moins connus que les arts
de la scène et les musiques
actuelles déjà proposés
par le Théâtre du Crochetan et le Pont Rouge», précise Lorenzo Malaguerra.
Le chef du Service culturel de la ville voit aussi
dans cette collaboration
l’opportunité de donner
une autre dimension à la
bâtisse: «Malgré son potentiel, le château n’est
pas surutilisé. Nous voulons y systématiser la
programmation musicale
déjà existante avec des
concerts de qualité.»
A l’unisson avec le
chef de service, le directeur de l’HEMU Hervé
Klopfenstein se réjouit de
pouvoir ouvrir une porte
aux jeunes en début de
carrière: «Je dis merci à
Monthey car c’est pour
nous un cadeau que de
pouvoir disposer pour
cela d’une scène, ainsi que
d’un public que nous espérons forger au fil des
saisons.»
COLLOMBEY
Tattoo Show
2e Tattoo Show au Yukon Bar à
Collombey le vendredi 24 septembre de 18 h à 24 h, samedi
25 septembre de 12 h à 2 h et
dimanche 26 septembre de
12 h à 20 h. Vendredi et dimanche, entrée libre. Samedi entrée 5 francs. Concert avec reprises de Joe Satriani.
Ce week-end, Monthey accueille la 38e Amicale des
Chanteurs du Haut-Lac. Cette fête est organisée par
l’Echo du Coteau de Choëx, dans le cadre de son centenaire placé sous le thème «Cent ans, ça s’entend». Elle
se déroulera au Théâtre du Crochetan et au cœur de la
ville. La manifestation débutera ce vendredi 24 septembre à 20 heures par un concert de gala au Crochetan. La soirée débutera par une production, en ouverture, du Chœur du cycle d’orientation de Monthey. Elle
sera suivie d’un spectacle inédit du chœur Allegria qui
proposera des chansons françaises enrichies de chorégraphies.
Samedi 25 septembre, les 17 sociétés seront accueillies dès 12 h 30 au Crochetan où elles partageront
le vin d’honneur. A 13 h 15, répétition du chant d’ensemble. De 14 h 30 à 17 h 45, concert des sociétés au
Théâtre. De 14 heures à 16 h 30, aubades sur deux podiums en ville dans le cadre du Marché du goût. Partie
officielle à 18 h 15, chant d’ensemble. A 18 h 45, repas
du 100e anniversaire au foyer du Théâtre puis bal dès
20 heures avec l’orchestre Les Tontons bastons. Bars et
restauration. LMT/C
Entrée pour le concert de gala de vendredi: 15 francs pour
les adultes et jeunes dès 16 ans. Réservations auprès de Monthey
Tourisme au 024 475 79 63.
2
WALLIS
Walliser Bote
Freitag, 24. September 2010
UNTERWALLIS
Jahrestag Abtei
St-Maurice
ST-MAURICE | Anlässlich des
Jahrestags der Abtei StMaurice fand am Mittwoch
eine Feier im beisein von
Kardinal Philippe barbarin
statt. Der Erzbischof von
Lyon und Primat lud die bevölkerung von St-Maurice
bereits um 7.00 Uhr zu einer
Joggingrunde ein. Im Anschluss folgte eine feierliche
Messe. wie jedes Jahr nahmen daran zahlreiche bewohner der Stadt teil. Die
Abtei St-Maurice wurde 515
gegründet und ist das älteste Kloster des christlichen Abendlandes.
Mehr Plätze
für Fahrende
SITTEN | bis 2011 sollen zwei
weitere Durchgangsplätze
für Fahrende im Mittel- und
oberwallis festgelegt werden. Im Auftrag des Staatsrats erörterte eine
Arbeitsgruppe mögliche
Standorte zwischen Sitten
und Visp. In einem nächsten
Schritt sollen nun potenzielle Gemeinden vom Nutzen dieser Plätze überzeugt
werden. Die Kosten für die
nötige Infrastruktur würden
sich auf rund 200000 Franken belaufen, der betrieb
selbst würde vom Mieter finanziert. Seit 1998 gibt es in
Martinach einen offiziellen
Durchgangsplatz für Fahrende. Gemäss einer Analyse Anfang der 90er-Jahre
werden im wallis jedoch
deren drei benötigt. In anderen Kantonen hat sich gezeigt, dass sich durch fixe
Durchgangsplätze viele Probleme mit Fahrenden vermeiden lassen.
Analphabetin
SIDERS | Heute Abend um
20.00 Uhr wird im Salle de
la Sacoche das Stück «Je
lis» aufgeführt. Es handelt
sich hierbei um eine Adaption der «Analphabetin»,
einer autobiographischen
Erzählung von Agota Kristof
aus dem Jahre 2005. Die
werke der ungarischschweizerischen Schriftstellerin wurden bereits
mehrfach ausgezeichnet.
Wandern und
Architektur
CRANS-MONTANA | Jeden
Donnerstag und Samstag
werden Interessierte in die
architektonischen Sehenswürdigkeiten der Gemeinde
eingeführt. In Montana sind
es deren neun. Von der
bergbahn bis hin zum Hotel
du Parc, mit alten Fotos zur
Entstehung des ortes und
Kommentaren zu den Fresken von Hans Erni, gibt es
viel zu entdecken. Crans seinerseits wartet gar mit elf
Sehenswürdigkeiten auf,
etwa mit dem VermalaHochhaus, dem GrandHôtel du Golf oder den
Kirchenfenstern von Chavaz. Die architektonische
wanderung nimmt insgesamt rund sechs Stunden in
Anspruch.
Energie | Der Heimfall von Barberine bringt einen Millionensegen
343 Millionen Franken für
sechs Gemeinden
TRIENT | Die Verlängerung
der Konzession «Barberine» mit den SBB wird
sechs Unterwalliser Gemeinden viel Geld in die
Kassen spülen.
Die konzedierenden Gemeinwesen und die SBB haben
glich der Modalitäten des
bezu?
Heimfallsrechts und der vorgesehenen Erneuerung der Konzession betreffend Barberine
ein Übereinkommen gefunden.
In recht holprigem Beamtendeutsch kommunizierte der
Kanton Wallis am Mittwoch,
dass die Parteien die Konzession
von Barberine erneuern wollen.
Damit kann das Verfahren beginnen, das dann mit der Homologation der Konzessionserneuerung durch den Kanton endet. Der Staudamm Barberine
wurde zuhinterst im Trienttal
in den 1920er-Jahren gebaut.
1955 wurde «Vieux Emosson»
gebaut und 1973 dann der zweite, grosse Staudamm Emosson.
Barberine ist damit überflutet
worden. Der Staudamm ist heute nur noch bei tiefem Wasserstand des Emosson-Stausees
sichtbar.
Strom für den Kanton…
Die Verhandlungen für die Konzessionserneuerung zwischen
den Gemeinden, dem Kanton
und den SBB wurden 2002 aufgenommen. Die Konzession
läuft 2017 ab. Jetzt hat man eine
Lösung gefunden. Die sechs Munizipalgemeinden Trient (Anteil 16,1 Prozent), Finhaut
(32,78), Salvan, (35,96), Martinach-Combe, (4,81), Vernayaz,
(9,97) und Martinach (0,33) und
der Kanton Wallis (0,05) haben
ein Abkommen getroffen, welches die Modalitäten des Heimfallsrechts und die vorgesehene
Konzessionserneuerung regelt.
Der Verwaltungsrat der SBB
hat diesem Abkommen am
Der Stausee Emosson spült den Gemeinden viel Geld in die Kassen.
21. September 2010 zugestimmt. Nachdem er sich davon
überzeugt hatte, dass die allgemeinen Interessen gewahrt
sind, hat auch der Staatsrat
das Abkommen genehmigt. Es
beinhaltet auch das Recht
des Kantons zum Erwerb von 10
Prozent der mittels der Anlagen der SBB (Barberine-Châtelard-Trient-Vernayaz) produzierten Energie.
Dieses Abkommen zwischen den konzedierenden Gemeinwesen und den SBB präjudiziert nicht die Homologation
der von den Gemeinden erteilten Konzessionen durch den
Staatsrat.
Unter Beru?
cksichtigung
insbesondere der spezifischen
rechtlichen Position der SBB
schafft dieses Abkommen im
Weiteren auch kein Präjudiz bezu?
glich der Behandlung zuku?
nftiger Konzessionserneuerungen durch den Staatsrat.
Gestützt auf der heutigen
gesetzlichen Grundlage hat der
Kanton wenig Spielraum. Eine
Arbeitsgruppe erarbeitet derzeit erste Grundlagen für ein
neues kantonales Energiegesetz. 2011 sollten erste Vorschläge auf dem Tisch liegen.
Ziel muss es sein, dass die Gemeinden mit dem Heimfall weniger auf das schnelle Geld aus
sind. Nicht primär Geld soll zurückfliessen, sondern die Gemeinden sollen Eigentümer der
produzierten Energie werden.
…und sehr viel Geld
für die Gemeinden
Für die Gemeinden geht es um
Foto wb
enorme Geldsummen, wie der
Heimfall Barberine zeigt. Denn
gemäss der unterzeichneten
Vereinbarung erhalten die
sechs Gemeinden 343 Millionen
Franken. Gemäss Informationen des «Nouvelliste» sollen die
Beträge in drei Etappen ausbezahlt werden. Eine erste Rate,
die deutlich über 50 Prozent liegen soll, werde sehr rasch nach
der Homologation zur Auszahlung kommen.
Während sich die Stadtgemeinde Martinach mit gut einer Million Franken zufriedengeben muss, erwartet die kleinen Gemeinden ein veritabler
Geldsegen. Salvan (1100 Einwohner) erhält 123 Millionen
Franken, Finhaut (340) 112 Millionen, Trient (145) 55 Millionen, Vernayaz (1800) 34 Millio-
nen und Martinach-Combe
(2000) knapp fünf Millionen
Franken.
Barberine
ist ein Sonderfall
Baberine ist natürlich kein Einzelfall, wenn es um den Heimfall
geht. Aber Barberine ist ein Sonderfall. Denn die SBB produzieren den Strom für den Bahnbetrieb und haben als eidgenössisches Transportunternehmen einen Sonderstatus. Mit Barberine
wird der Strombedarf für die gesamte Westschweiz abgedeckt.
Es bestehen auch Verträge, in
welchen die Gemeinden den SBB
Zusagen für eine Verlängerung
machten. Und es wurde auch intensiv diskutiert, ob man bei den
SBB überhaupt einen Heimfall
hbi
geltend machen kann.
Seminar der Höheren Fachschule für Tourismus Graubünden
Bei den Chinderwält-Erlebnisstadeln
Tourismusstudenten nehmen
Obergoms unter die Lupe
4. Chinderwältfäscht
OBERGESTELN | Eine Destination, 20 Studenten, sieben Themen, eine Woche
Zeit – das ist das Intensivseminar der Höheren
Fachschule fu?
r Tourismus Graubu?
nden der
Academia Engiadina Ende September in der
Region Obergoms.
Vom 26. September bis zum
1. Oktober 2010 werden in
Obergesteln die Köpfe rauchen.
Von der Potenzialanalyse bis
hin zum Verkaufskonzept reichen die Aufgabenstellungen
der lokalen Auftraggeber, mit
denen sich Studierende aus
dem Kanton Graubu?
nden im
Rahmen einer Semesterarbeit
befassen. Alljährlich fu?
hrt die
Seminarwoche angehende Tourismusfachleute HF in Tourismusregionen der Schweiz und
im europäischen Ausland, mit
dem Auftrag, das theoretische
Wissen von der Schulbank in
die reale Tourismuswirtschaft
zu tragen und dort zielgerichtet
anzuwenden.
Themenbereiche
des Intensivseminars
Profitieren soll aber vor allem
auch die Destination. Im Obergoms gilt es während fu?
nf
arbeitsintensiver Tage ein
Stu?
ck an der touristischen Zukunft der Region mitzufeilen. Interviews, Besichtigungen
und Umfragen sollen helfen,
die Probleme und Bedu?
rfnisse
zu verstehen und Antworten
auf aktuelle Fragen zu finden.
Die öffentliche Präsentation der
Zwischenergebnisse wird am
Ende der Woche, Freitag, 1. Oktober, in der Mehrzweckhalle in
Obergesteln stattfinden.
Die Studierenden beschäftigen
sich zum Beispiel mit der Integration der Dampfbahn Furka
Bergstrecke in das Dorf Oberwald oder mit der Attraktivitätssteigerung der Gästekarte
in der Destination Obergoms.
Im Weiteren wird ein Sales
Konzept Gruppenunterku?
nfte
und ein umweltfreundliches
Angebot «Ferien ohne Auto»
im Obergoms erarbeitet. Während einige Studierende eine
Potenzialanalyse des Golfplatzes zur Steigerung der Logiernächte erstellen, setzt sich eine
andere Gruppe mit dem Naturerlebnispark Gletsch/Obergoms auseinander. Dem letzten Auftrag Potenzialanalyse,
Marketing und Kommunikation der Organisation «Top
Mountain Challenges Wallis»
widmet sich eine weitere Arbeitsgruppe. | wb
VISPERTERMINEN | Morgen
Samstag ab 11.00 Uhr
steigt zum 4. Mal das
grosse Fest bei den Chinderwält-Spillhiischern auf
dem Herrenviertelplatz.
Mit der besten Kinderband
«Schtärneföifi» um 11.30 Uhr,
Weltmusik mit Katze Stefan
und dem Lügenorkestar und
kunterbunter Animation wird
es wieder zu einem unvergesslichen Tag in der einmaligen Atmosphäre des alten Dorfes von
Visperterminen werden. Für die
Kinder und ihre Familien ein
Tag zum Staunen voller Erlebnisse, nicht nur in den Chinderwält-Spielhäusern. Es wird vom
Kirchturm geflogen, gemalt, geklettert, gebastelt, gefischt und
vieles mehr. Die vier Chinderwält-Spillhiischer sind alte Ökonomiegebäude, welche instandgestellt und innen mit Erlebniswelten für Kinder und ihre Begleiter ausgestattet wurden. Sie
haben sich zu einem beliebten
Ausflugsziel für Familien und
Schulklassen gemausert. In den
letzten Wochen wurde emsig an
neuen Attraktionen gearbeitet.
So entstand im «Spaceroom»
ein Klangraum. Dieser wird am
Chinderwältfäscht mit einer
Performance des Musikers und
Künstlers Marco Nicolas Heinzen, welcher den Klangraum
entwickelt hat, eingeweiht. Darin können die Besucher einzeln
oder in Gruppen Klänge erzeugen, welche eine eigenkreierte
Musiklandschaft oder ein Stück
Musik entstehen lassen. Mit diesem neuen Raum werden auch
angeleitete Workshops möglich.
Wie auch die übrigen Erlebnisstadel wird auch dieser Raum
immer wieder abgeändert und
erweitert werden. In nächster
Zeit stehen mit dem Vortragsabend zum Thema Mobbing bei
Kindern und Jugendlichen und
dem «KinderKino» weitere Veranstaltungen an. | wb