Diese PDF-Datei herunterladen
Transcription
Diese PDF-Datei herunterladen
ÜTIMAR HOLDENRIEDER, Zur Situation der Forstpathologie in Europa FRIES, E., : Hymenomycetes Europaei. Uppsal a. p. 564, 1874. HAARS, A.. A. HüTTERMANN, 1980: Function of laccase in the white-rot fungu s Fomes a1111os11s. Arch. Microbiol. 125, 233- 237. HAARS, A„ A. HüTIERMANN, 1980: Macromolecular mechanisms of lignin degradation by Fomes wmosus. Naturwissenschaften 67, 39-40. HAARS, A„ I. CHET, A. HüTIERMANN, 1981: Effect of phenolic compounds and tannin on growth and laccase activity of Fmnes annosus. Eur. J. Fores t Pathol. 11, 67-76. HAinIG, G. L„ Th. HARTIG: Forstliches und Forstwissenschaftliches Conversations-Lexikon - Ein Handbuch für das Forstwesen. Tübingen. Cou~S.487 , 183~ - · HARTIG, R.: Wichtige Krankheiten der Waldbäume. J. Springer, Berlin. 127 pp„ 1874. HARTIG, R.: Tram etes radiciperda ; Die Zersetzung des Holzes. 14-3, Berlin, J. Springer, 1878. HOTTERMA NN, A.: The Ecological Message of the Torah Knowledge, Concepts and Laws which Made Survival in a Land of „Milk and Honey" Possible. USF Studies in History of Judaism. Scholars Press, Atlanta, 239 pp„ 1999. HüTIERMANN, A., A. NOELLE, 1982: Characteri zation and regulation of cellobiose dehydrogenase in Fo111es annosus. Holzforschung 36, 283286. HüTTERMANN, A„ C. VOGLER, 1973: Tnduction of aryl-ß-glucosidase in Fo111es annosus by cellobiose. Arch. Mikrobiol. 93, 195- 203. HüTIERMANN, A„ C. VoLGER, 1973: Cellobiose phosphorylase in Fomes a1111osus. Nanue, 245, 64. HüTIERMANN, A., C. VOLGER, R. SCHORN, G. AHNERT, H. K. GANSER, 1979: Studies on isoenzyme polymorphisrn s in Fo111e.1· an11os11s. Eur. J. Forest Pathol. 9, 265-274. HüTIERMANN, A„ C. HERCHE, A. HAARS, l 980: Polymerizatiou of waterinsoluble lignins by Fomes a1111osus. Hol zforschung 34, 64-66. HüTTERMANN, A„ M. GEBAUER, c. VOLGER, c. RöSGER, 1977: Polymerisation und Abbau von Ligninsulfonat durch Fo111es annosus. Holzforschung 31, 83- 89. HüTTERMANN, A„ P. CwIELONG, 1982: The ce ll wall of Fomes annosus ( Heterobasidion annosum) as a target for biochemical control. I. Direct lysis ofthe cell wall by lytic enzymes from Triclzodenna lwrzianum. Eur. J. Forest Pathol. 12, 238- 245. 135 Hün ERMANN, A„ W. E. K.UHL, I. CH ET, 1980: Effect of L-threonine on oxali c acid secretion in Fomes w111osus. Eur. J. Forest Pathol. 10, 339344. KARSTEN, P. A., 1879: Symbolae ad Mycologiam Fennicam. 6. Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennicam 5, 15-5 1. KARSTEN, P. A„ 1881: Enumeratio Bolitenearum et Polyporeanum Fennicarum, systemate.novo dispositarum. Revue Mycologique 3, 16-19. L! EB IG, J. v„ 1839: Uber die Erscheinunge n der Gärung, Fäulnis und Ver · wes ung und deren Ursachen. Annalen der Physik und Chemie 48, 106- 150. LIEBIG, J. v„ 1841: Familiar letters 011 chemi stry. Second series, 200- 20 l . London. PASTEU R, L., 1857: Memoire sur la fermentation appelee lactique (Extrait par Lautem'). Comptes rendus de l' Academi e des sciences 45, 91 3- 9 16. PASTEUR, L„ 1860: Memoire sur la fenn entation alcoolique. Annales de Chimie et de Physique 58, 3rd Series, 323-426. UNGER, F.: Die Exantheme der Pflanzen und einige mit diesen verwandte Krankheiten der Gewächse pathogenctisch und nosographisch dargestellt. Wien, 1833. VOLGE R, C„ C. RösGER, A. HüTTERMANN, 1977: Untersuchungen zur physiologischen Variabilität von Fomes annosus-Isolaten. Eur. J. Forest Pathol. 7, 262- 282. WATSON. J. D.: The Double Helix „ Signet Books, New York, 143 pp„ 1968. WEHNELT, B.: Die Pflanzenpathologie der deutschen Romantik als Lehre vom kranken Leben und Bilden der Pflanze. Scheur, Bonn, 236 pp„ 1943. WI LLKOMM, M.: Die mikroskopi schen Feinde des Waldes. Naturwi ssenschaftliche Beiträge zu Kenntnis der Baum- und Holzkrankheiten für Forstmänn er und Botaniker. Schönfeld 's Buchhandlung, Dresden, 228 p„ 1866- 67. Kontaktanschrift: Prof D1: Alovs Hiittermann, Abt. Technische /vfvkologie, Institut .fli,: Forstbotanik der Universität Göttingen, Biisgeniveg 2, D-37077 Göttingen Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd„ 52 (6), S. 135-139, 2000, lSSN 0027-7479. © Eugen Ulmer GmbH & Co„ Stuttgart Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, Dept. Forstwissenschaften, Professur für Forstschutz und Dendrologie Zur Situation der Forstpathologie in Europa 1 ) Status of Forest Pathology in Europe Von Ottmar Holdenrieder Zusammenfassung Anlässlich des SO-jährigen Bestehens des Instituts für Pflanzenschutz im Forst der Biologischen Bundesanstalt in Braunschweig, Deutschland, werden die Charakteristika des Faches Forstpathologie, die aktuelle Situation der forstpathologischen Forschung in Europa und zukünftige Herausforderungen für dieses Fachgebiet dargestellt. Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd. 52. 2000 Stichwörter: Forstpathologie, Europa, Forschung Abstract On the occasion of the 50th anniversary of the Institute for Plant Protection in Forests at the Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry, Braunschweig, Gennany the characteristics offorest pathology, the current status offorest pathology research in Europe and future challenges for this subject are presented. 1 ) Überarbeiteter Text eines Vortrages anläss lich des 50-jährigen Bestehens des Instituts für Pflanzenschutz im Forst der Biologischen Bundesanstalt in Braunsch weig, gehalten am 30. 9. 1999 136 O nMAR H OLDENRIEDER , Zur Situation der Forstpathologie in Europa Key words: Forest pathology, Europe, research, general aspects Einführung An einem Ort, wo man seit 50 Jahren mi t großem Erfolg forstpathologische Forschung mac ht, möchte ich gerne ein paar Gedanken zu diesem Fach und zu r Situation der Forstpathologie in Europa beitragen. Folgende Fragen standen dabei für mich im Vordergrund : Was ist Forstpathologie überhaupt? Wo gibt es dieses Fach in E uropa? Was sind die Forschungsschwerp unkte? Wie sind die Z ukunftschancen? Brauchen wir beute noch Forstpathologie als staatliche Forschungseinrichtung in einer Welt, die stark von der Industrieforschung und vom gesellschaftlichen Anspruch an mehr „Naturnähe" im Forst gekennzeichnet ist? Ic h kann Ihnen zu diesen Fragen nur eine persönliche Sicht präsentieren, sozusagen aus der Froschperspektive. Der Teich, in dem der Frosch sitzt, heißt in meinem Fall Hochschule, genauer gesagt Eidgenössische Technische Hochschule Zürich. Das Thema Forstpathologie in Europa klingt einfach, ist es aber nicht. Schon die Dimension des Begriffes Europa ist gar nicht so einfach zu erfassen. Europa ist größer als die EU. Es reicht von Island bis nach Malta, von Portugal bis nach Russland. Insgesamt sind 44 Länder sehr unterschi edlicher Größe, Kultur und Sprache beteiligt. Auch die Diversität der Naturräume und damit der Waldgesellschaften in Europa ist groß. Fast alle Wälder sind sehr stark vo m Menschen beein fl usst. Europa ist nicht Nordamerika. In Europa gibt es derzeit etwa 214 Millionen ha Wald, das ist etwa ein Drittel dessen, was ursprünglich vorhanden war. Da von kann man aber nur etwas weniger als l % als echten Urwald bezeichnen (BROOKS, 1993). Immer wenn der Mensch Ansprüche an den Wald hat, dies kann der Rohstoff Holz sein, aber auch Erholung, Schutz vor Naturgefah re n oder Erhaltung der Biodi versität, dann gi bt es Konflikte. Der Mensch möchte den Wald oft anders haben, als er derzeit ist oder er sich von Natur aus entwickeln würde. Es gibt aus der Sicht der Menschen also unerwünschte oder krankhafte Zustände. Diese will man verbessern oder - noch besser - vermeiden. Genau da setzt unser Fachgebiet ein. Bäume und Wälder sind besonders schwierige Objekte. Die für den Zustand des Waldes relevanten Prozesse laufen auf recht unterschiedlichen räumlichen und zeitlichen Maßs tabsebenen ab, vom Molekül bis zum Ökosystem, vom Sekundenbereich (z. B. Photosynthese) bi s zu Jahrhunderten (z.B. Bodenversauerung). Viele dieser Prozesse und deren Teilnehmer liegen außerhalb der menschlichen Wahrnehmung, und wir bra uchen deshalb spezielle Methoden, um sie bzw. ihre Wirkungen zu erkennen. Man kann vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen und vor lauter Krankheiten das Waldsterben vergessen. Auch umgekehrt geht das. Die Forstpathologie musste schon immer mi t diesen unterschiedlichen Di mensionen zurechtkom men. Das ist eine besondere Herausford erun g - in technischer wie in intellektueller Hinsicht. Man macht sich das allerdings nur selten bewusst. Ich möchte Ihnen des halb ein Beispiel zeigen, das von dem amerikanischen Forstpathologen ALEX SHJGO stammt (SHIGO, 1979): Di e Abbildung 1 zeigt ein Bakterium auf die Größe eines Menschen vergrößert. M it modernen techni schen Mitteln liegt dies im Bereich des M öglichen. Vergrößert man nun einen Baum, der ja auch Gegenstand unseres Faches ist und den wir gleichermaßen im Auge haben sollten wie den Krankheitserreger, im gleichen Maßstab, dann würde dieser weit in den Weltraum hinausragen (Abb. 2). Hier die Übersicht zu behalten, ist schon eine spannende Herau sforderung. Traditionell wird das Fach Forstpathologie häufi g auf Infektionskrankheiten eingegrenzt. Das ist eigentlich nicht sinnvoll, denn von wenigen Ausnahmen abgesehen sind biotische Krank- Was ist Forstpathologie? Im Wort stecken die Begriffe Pathos und Logos, Krankheit und Wissen. Forstpathologie ist eine Wissenschaft, das heißt, sie beruht auf nachvollziehbaren Methoden. Man will vers tehen, wie Krankl1eiten an Bäumen und Wäldern zustande kommen. Man will aber auch aufgrund dieser Kenntnisse Strategien entwickeln, um Schäden, die sich aus sol chen Kran k11eiten ergeben, zu vermeiden. Verständnis alleine genügt nicht. Deshalb möchte ich hier eigentlich lieber von forstlicher Phytomedizin sprechen. Strategisch handeln heißt mit Überlegung handeln. Gesichertes Wissen ist dazu eine unabdingbare Voraussetzu ng (vgl. PERRY, 1998). Krankheiten und Schäden im Wald können viele Ursachen haben, vo n Virus- bis zu Mistelbefall , von Boden verdichtung bis zur Luftverschmutzung, vom Waldbrand bis zu m Borkenkäfer. Meist sind es ganz natürliche Bestandteile des Systems, die mit den Ansprüchen des Menschen um die forstliche Biomasse konkurrieren. Auch das Wild gehört dazu. Jede der Faktorengruppen ist die Basis für eine respektable eigenständige Wissenschaft, wie z. B. Virologie, Mykologie, Forstentomologie usw. Das interdisziplinäre Gebiet ,Forstpathologie' kann man sich vorstellen als Stück aus einer Torte, die aus sehr verschiedenen Einzeldiszi plinen (Schichten) besteht. Wir können als Forstpathologen und Forstpathologinnen nur versuchen, möglichst das ga nze Stück zu verdauen - mit Eifolg selbst tätig sein können wir jeweils nur in einem oder wenigen Spezialgebieten. Abb. 1. Schematische Darstellung eines Bakteriums (Länge 3 µm) , das auf die Größe eines Menschen vergrößert wurde (SHIGO, 1979). Nachrichtenbl. Deut. Pllanzenschutzd. 52. 2000 ÜTTMAR HoLDENRIEDER, Zur Situation der Forstpathologie in Europa 137 Ich kann Ihnen deshalb keine vollständige Liste der „forstpathologischen" Institutionen präsentieren, die es in Europa gibt. Aber durch Anzapfen verschiedener Quellen kam doch eine Liste mit 108 Institutionen zustande (eine Kopie der Liste ist beim Verfasser erhältlich). In 31 von 44 Ländern konnte die Existenz von Forstpathologen (leider viel zu selten auch von Forstpathologinnen) nachgewiesen werden. Diese Fülle hat mich selbst erstaunt. Andererseits war es etwas befremdlich für mich, dass die Forstpathologie nur in 16 von 29 forstwissenschaftlichen Curricula von verschiedenen europäischen Universitäten genannt ist (SCHMIDT et al., 1998). Ich bin aber überzeugt davon, dass hier das Fach in den meisten Fällen nur hinter anderen Bezeichnungen verborgen ist und dass kein forstwissenschaftlicher Studiengang ohne diese Inhalte auskommt. Zur Forschung Abb. 2. Ein großer Baum (Sequoia sempervirens), im gleichen Maßstab vergrößert wie das Bakterium in Abbildung 1 (SHtGo, 1979). heitserreger meist nicht alleine für den Zustand der Bäume verantwortlich. Ich will mich trotzdem hier auf die so genannten Infektionskrankheiten beschränken. Braunschweig ist ein guter Ort dafür, immerhin wurde hier ROBERT HARTIG geboren und HEINZ EUTIN hat lange dieses schöne Institut geleitet. Außerdem stecken hier weitere Klassiker in den Startlöchern. Doch lassen Sie mich auf die eingangs gestellte Frage zurückkommen: Wie viel Forstpathologie gibt es in Europa? Die Antwort darauf ist nicht einfach, und zwar aus folgenden Gründen: Nicht alles, was Forstpathologie ist, heißt auch so. Forstpathologische Forschungsgruppen finden sich gut versteckt in botanischen, mykologischen, ökologischen und vor allem auch forstwissenschaftlichen Instituten. Der Begriff Forstschutz ist dabei noch ein einfacher Deckname für die Forstpathologie, der zumindest das Ziel der Bemühungen zutreffend umschreibt. Bei Bezeichnungen wie Phytopathologie oder Phytomedizin wird es schon schwieriger, denn solche Institute befassen sich vorwiegend mit Kulturpflanzen. Das ist ein wichtiger Unterschied, denn Waldbäume sind, von wenigen Ausnahmen abgesehen, im Gegensatz zu den meisten Kulturpflanzen genetisch sehr verschieden. Gänzlich schwierig wird es bei physiologischen und genetischen Forschungsinstituten oder Einrichtungen, die das Management von Waldökosystemen auf ihre Fahnen geschrieben haben und die sich unter anderem auch mit forstpathologischen Fragen befassen. Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd. 52. 2000 Was machen die Forstpathologen und Forstpathologinnen? Sie arbeiten über eine sehr große Zahl von Themen. In Europa sind im Bereich Pilzkrankheiten mindestens 30 Forschungsthemen erkennbar, die aber oft von regionaler Bedeutung sind und deren Aufzählung ich Ihnen ersparen will. Am häufigsten genannt wird der Kernfäuleerreger Heterobasidion annosum s. 1., gefolgt von Eichensterben, Kastanienkrebs (Cryphonectria parasitica), Hallimasch (Armillaria spp.), Phytophthora, Ophiostomatales und endophytischen Pilzen. Ein besonders schönes Beispiel für Zusammenarbeit in Europa aus der letzten Zeit ist das Handbuch über Heterobasidion annosum, unserem wichtigsten Fäuleerreger im Wald (WooowARD et al., 1998). Einzelne Gruppen oder Personen möchte ich hier aber nicht hervorheben. Wir leben in einer Zeit der Inflation von gegenseitigen Beurteilungen, und das ist nicht gut. Wir sollten uns weniger gegenseitig beurteilen, sondern uns mehr gegenseitig überzeugen von dem, was wir als - vorläufig - wahr erkannt haben. Eine ökologische Studie mit einfachen Mitteln oder eine saubere histologische Untersuchung mit dem Lichtmikroskop kann ebenso wertvoll sein wie eine molekularbiologische Materialschlacht. Einen Einblick in die forstpathologische Forschung ermöglicht das European Journal of Forest Pathology. Seit 1990 wurden in dieser Zeitschrift 435 Beiträge publiziert. Hinter jeder dieser Publikationen steckt viel Arbeit, häufig ist das eine Doktorarbeit. Die Erstautoren kommen bei 42 Arbeiten (9,6 % ) aus Deutschland. Spitzenreiter in Europa sind allerdings mit 57 von 435 Publikationen (13 %) die Finnen. Aber auch diverse andere europäische Länder sind recht produktiv. Das gilt zumindest für Italien (9,8 %), England (7 %), Frankreich (6,8 % ), Schweden (5,5 % ) und die Schweiz (3,8 %). Im Vergleich dazu stammen 11 % der Beiträge aus den USA und 6,8 % aus Kanada. Insgesamt wurden etwa die Hälfte der Aufsätze im Eur. J. For. Path. im betrachteten Zeitraum von europäischen Arbeitsgruppen verfasst. Diese Zahlen spiegeln nur einen Teil der Realität, denn forstpathologische Arbeiten werden häufig auch in anderen mykologischen, botanischen und forstwissenschaftlichen Zeitschriften publiziert. Die Forschungsbilanz der Forstpathologie in Europa ist also nicht schlecht. Trotzdem möchte ich einige kritische Bemerkungen zur Forschung machen: Problem 1 - die Publikationen: Wenn man die wissenschaftliche Literatur in unserem Fach global betrachtet, dann fällt Folgendes auf: Die europäische - präziser, die nicht-nordeuropäische - Forschung in der Forstpathologie ist in der wissenschaftlichen Literatur im Vergleich zu Nordamerika eher wenig präsent. Dies ist zumindest dann der Fall, wenn man Präsenz ausschließlich als Publikationen in so genannten peer-reviewten 138 OnMAR HoLDENRtEDER , Zur Situation der Forstpathologie in Europa Fachzeitschriften betrachtet. Peer review bedeutet Begutachtung durch Fachkollegen. Das erfolgt anonym und führt oft zur Ablehnung der Arbeit. Wir sind schließlich alle bessere Kritiker als Eigenproduzenten - das ist ganz normal. Trotzdem sollte sich die Forstpathologie vermehrt diesem Verfahren stellen. Wir haben nämlich kein besseres. Die so genannte „graue Literatur" ist notwendig, um die Praxis zu erreichen, aber sie reicht nicht aus für die wissenschaftliche Kommunikation über die Länder- und Sprachgrenzen hinweg. Ein meiner Meinung nach zu großer Teil der Kollegen wird in ihrer Tätigkeit viel zu wenig wahrgenommen, weil sie ihre Ergebni sse nicht in Englisch in internationalen Fachzeitschriften publizi eren. Das wird dann bei Pensionierun gen gern zum Anlass genommen, die Stelle einzusparen. Das müssen wir verhindern, unser Fach braucht den Nachwuchs! Problem 2 - die Strukturen: Soweit ich die Strukturen in der Forschungslandschaft übersehe, gibt es oft das Problem der kriti schen Masse. Meist sitzt im Institut nur ein einzelner Pathologie-Profi, der dann die Kurse macht, die Praxis berät und der nebenbei auch noch forschen soll. Dies schließt nicht aus, dass der Mensch produktiv ist, aber es ist nicht gut, wenn der Mensch ganz alJeine ist. Gemeinsame Interessen können zu fru chtbaren Interaktionen führen . Dass Gruppenarbeit erfolgreich sein kan n, zeigen z. B. die in den letzten Jahren häufiger werdenden mutualistischen Symbiosen zwischen Forstpathologen, die mit traditionellen Methoden arbeiten und so genannten „Molekularbiologen". In der Forstpathologie haben wir nämlich die richtigen Fragen für die Anwendung der modernen Methoden! Ein anderes Strukturproblem ist, dass sich Studierende der Forstwissenschaften leider nur selten für Forschungsarbeiten im Fach Forstpathologie begeistern können. Man meint oft, Krankheitserreger wären zu klein für echte Ökosystemmanager. Dabei gehört zumindest der Hallimasc h zu den größten Lebewesen der Erde (SrvnTH et al., 1992 ) und auch ein kleiner Pilz wie Ophiostoma novo-ulmi kann mehrere Baumarten ausrotten. Wir müssen versuchen, hier mehr Herzen zu gewinnen! Problem 3 - die Klassiker sterben aus. Die so genannten Klassiker sind Kollegen, die im Laufe einer langen und intensiven Tätigkeit sehr viele Krankheitsbilder und -erreger gesehen haben und die ein großes Gespür für forstpa thologische Probleme entwickelt haben. Echter Nachwuchs ist da schwer zu züchten. Heute muss man sich nämlich stark spezialisieren, wenn man wissenschaftlich erfolgreich sein will. Das geht zwangsläufig auf Kosten der Breite. Wir brauchen aber auch eine Nachhaltigkeit in der Pflege des Wissens. Was man nicht kennt, das sieht man nicht. Auch kann man Neues nur vor dem Hintergrund des Bekannten adäquat bewerten. Ich kann deshalb nur hoffen, dass möglichst viel „klassisches" Wissen doch weiterlebt - und sei das in Expertensystemen im Internet- und dass man ausgewählten Leuten wirklich die Freiheit gibt, dass sie sich zu Klassikern entwickeln können. Problem 4 - das Geld: Alle reden davon, aber es ist doch immer noch etwas da. Die Umwelt muss uns mindestens ebensoviel wert sein wie die Bio- oder die Informationstechnologie. Die Forstpathologie sollte vielleicht bei der Mitteleinwerbung mehr mit der Zukunft argumentieren als mit aktuellen Problemen. Die globale Veränderung des chemischen und physikalischen Klimas, der absehbare Ressourcenmangel und neue Technologien sind Herausforderungen auch für unser Fachgebiet. Die Fors tpathologie hat wichtige Beiträge für den nachhaltigen Umgang mit unserer Umwelt zu liefern. Wie sieht die Zukunft aus? Dieser Beitrag soll nicht als Klagelied enden. Die Forstpathologie hat durchaus gute Zukunftschancen. Umweltprobleme sind für die Forstpathologie eine Ressource: Des einen Leid, des andern Freud. Das Waldsterben hat - allerdings etwas verborgen hinter einer oft nicht fair geführten politischen Diskussion doch zahlreiche schöne Forschungsergebnisse ermöglicht. Wir sind heute deutlich schlauer als vor 10 Jahren (vgl. z.B. Umweltbundesamt, 1997). Die Forstpathologie hat damals aber meiner Meinung nach durchaus sinnvoll reagiert und ein vorausschauendes Risikomanagement veranlasst. Wir können nicht beweisen, ob die Maßnahmen zur Luftreinhaltung wirklich dafür verantwortlich sind , dass das Waldsterben - vorläufig - gestorben ist. Aber das ist zumindest genauso wahrschein lich wie das Gegenteil. Mit solchen Unsicherheiten muss man leben , wenn man mit großräumigen Effekten in komplexen Systemen umgeht. Die Menschheit führt derzeit ein - leider schlecht geplantes - Experiment aus zur Erprobung der Belastbarkeit von Ökosystemen. Hier wegzuschauen wäre das Dümmste, was wir machen können - wir haben nämlich keine zweite Erde im Kofferra um. Neue Probleme werden sicher kommen, seien das neueingeschleppte Pathogene, erhöhte UV-S trahlung, globale Erwärmung oder Nebenwirh.llngen von gentechnologisch veränderten Organismen. Alle Umweltveränderungen werden durch opportunistische Krankheitserreger modifiziert. Effekte könnten schneller auftreten als die heutigen Modelle vorhersagen. Ein Beispiel wäre die mögliche Ausbreitung von Phytophthora ci1111amomi bei Erwärmung (BRASIER und Scon, 1994). Allerdings müssen wir gute methodische Standards setzen und diese auch befolgen (dazu gehören nicht nur die Koch'schen Postu late oder Anforderungen an die Präsentation von Ergebnissen, sondern auch Regeln z.B . für den Umgang mit Komplexkrankheiten, das Sampling Design bei populationsbiologischen Studien, ökologische Statistik oder Modellierung). Hier gibt es auch noch erheblichen Forschungsbedarf. Pathogene und andere Mikroorganismen sind auch selbst eine Ressource: Pilze und andere Mikroorganismen im Wald sind nicht nur schädlich, sie sind auch eine interessante Ressource für die Biotechnologie. Die gilt z. B. für die biologische Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten (HOLDENRIEDER und GREIG, 1998) oder auch für die Entwicklung von Mykoherbiziden (DORWORTH et al., 1996; DE JoNG et al., 1998). Nicht zuletzt sind Krankheitserreger ein integraler Bestandteil des Ökosystems Wald. Ohne Krankheiten gäbe es viel weniger Biodiversität, wahrscheinlich hätte sich nicht einmal die Sexualität entwickelt, wenn die Krankheitserreger ihre Wirte nicht zur genetischen Flexibilität zwingen würden. Baumkrankheiten sorgen für die strukturelle Vielfalt in Raum und Zeit und erhöhen die Artenvielfalt im Wald. Wir sollten den Parasiten dafür dankbar sein und auch die positiven Aspekte von Infektionen erforsc hen. Wir wissen noch viel zu wenig über Krankheiten in naturnahen Ökosystemen. Auch Schadschwellen sind selbst für die häufigsten Baumkrankheiten nur ansatzweise verfügbar. Sie sind nur mit großem Aufwand zu definieren, so gibt es z. B. Hinweise, dass der Kernfäuleerreger Heterobasidion annosum s. 1. zusätzlich zur Holzentwertung durch Fäule erhebliche Zuwachsverluste verursacht (BENDZ-HELLGREN, 1997), während andere Schädigungen ein kompensatorisches Wachstum verursachen, das den so genannten Schaden sogar mehr als ausgleicht (vgl. ScHoWALTER et al., 1997). Die verstärkte Zusammenarbeit mit der Ökologie und auch mit der Ökonomie ist eine echte Chance für die Forstpathologie! Aus diesen Gründen bin ich überzeugt davon, dass die Forstpathologie in Europa und anderswo eine gute Zukunft im Rahmen eines nachhaltigen Ressourcenmanagements haben wird. Es gibt viel zu tun packen wir's an! Ich wünsche dem lnstitut für Pflanzenschutz im Forst auch für die nächsten 50 Jahre viel Erfolg dabei! Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd. 52. 2000 HANSJOCHEN SCHRÖTER, Neue Erkenntnisse zur Bekämpfung des Waldmaikäfers Literatur BENDZ-HELLGREN, M., 1997: Heterobasidion w1nosu111 root and butt rot of Norway spruce, Picea abies. Colonisation by tbe fungus and it's impact on tree growth. Acta Universitatis Agriculturae Sueciae, Sylvestria 41, 1-56. BRASIER, C. M., J. K. Scon, 1994: European oak declines and global warming. A theoretical assessment with special reference to the activity of Phytophthora cinna111m11i. Bulletin OEPP 24, 221-232. BROOKS, D. J., 1993: U.S. forests in a global context. US Forest Service, Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station, Fort Collins, Colorado General Technical Report RM-228, l-24. DE JONG, M., 0. HOLDENRIEDER, T. N. SIEBER, 1998: Der Violette Schichtpilz (Chondrosterll/11 p1111mre11111), ein Mittel zur biologischen Bekämpfung von Stockausschlägen. Schweiz. Zeitschr. f. Forstwesen 149 (1), 17-32. DORWORTH, C. E., D. E. MACEY, T. N. SIEBER, T. A. D. WOODS, 1996: Biological control of red Alder (Ainus rubra) with indigenous pathogenic ascomycotina. Can. J. Plant. Pathol. 18, 315-392. HOLDENRIEDER, 0., B. GREIG, 1998: Biological Control of Heterobasidio11 a1111os11111. In: Woodward, S., Stenlid, J„ Kmjalainen, R. and Hüttermann, A. (Eds.): Heterobasidion a11110sum: Biology, Ecology, Impact and Control. CAB International, Wallingford. pp. 235-258, 441-460. PERRY, D. A„ 1998: The scientific basis of forestry. Annu. Rev. Ecol. Syst. 29, 435-466. SCHMIDT, P., J. Huss, S. LEWARK, D. PETTENELLA, 0. SAASTAMOINEN, 139 1998: New requirements for university education in forestry. Proceedings of a workshop held in Wageningen, The Netherlands, 30 July - 2 August 1997. Demeter series 1, Drukkerij De Weide, Korbeek-Dijle (Bertem), Belgium. 394 pp. SCHOWALTER, T., E. HANSEN, R. MOLINA, Y. ZHANG, 1997: Integrating the roles of phytophagous insects, plant pathogens, and mycorrhizae in managed forests. In: Kohm, K.A. & Franklin, J.F. (eds): Creating a forestry for the 2lst century. The science of ecosystem manangement. Washington, D.C., Island Press. pp. 171-189. SHIGO, A. L„ 1979: Tree decay. An expanded concept. USDA, Forest Service, Agriculture Information Bulletin No. 419, 71 pp. SMITH, M. L., J. N. BRUHN, J. B. ANDERSON, 1992: The fungusAr111illaria bulbosa is among the largest and oldest living organisms. Nature 256: 428-431. Umweltbundesamt (Hrsg.), 1997: Auswertung der Waldschadensforschungsergebnisse ( 1982-1992) zur Aufklärung komplexer UrsacheWirkungs-Beziehungen mit Hilfe systemanalytischer Methoden. Berlin: Erich Schmidt, 693 S. WOODWARD, S., J. STENL!D, R. KARJALAINEN, and A. HüTTERMANN, (Eds.) 1998: Heterobasidion an11osU111: Biology, Ecology, Impact and Control. CAB International, Wallingford. 589 pp. Kontaktanschrift: Prof D1: Ottmar Holde11riede1; Pr(~f'essurfiir Forstschutz und Dendrologie, Dept. Forstwissenschaften, E7H Zentrum, Rä111ist1: 101, CH-8092 Zürich, Schweiz Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd„ 52 (6), S. 139-144, 2000, ISSN 0027-7479. © Eugen Ulmer GmbH & Co., Stuttgart Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg, Freiburg im Breisgau Neue Erkenntnisse zur Bekämpfung des Waldmaikäfers (Melolontha hippocastani F.) New findings to cockchafer (Me/olontha hippocastani F.) control Von Hansjochen Schröter Zusammenfassung Seit Mitte der 70er Jahre steigen die Populationen des Waldmaikäfers (Melolontha hippocastani F.) in der nordbadischen und südpfälzischen Rheinebene an. Vielerorts wurde gleichzeitig eine beträchtliche Zunahme der Engerlingschäden an den Waldverjüngungen registriert. Es werden die seit dieser Zeit durchgeführten Bekämpfungsversuche kurz beschrieben und bewertet. Von 1996 an wurde von der Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt (FVA) BadenWürttemberg eine neue integrierte Strategie entwickelt, der das Verhalten der adulten Käfer zugrunde liegt, sich auf besonders attraktiven Waldflächen, vor allem auf jüngeren Roteichen- und Eichenbeständen, zum Reifefraß zu aggregieren. Diese Flächen, Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd. 52. 2000 die meist nicht mehr als ca. 10 % des jeweiligen Befallsgebiets umfassen, können mit einem Insektizid mit Kontakt- bzw. Fraßwirkung behandelt werden. Praxisversuche im Raum Mannheim in den Jahren 1997 und 1998 zeigten bereits ermutigende Befunde bezüglich der Wirksamkeit der Strategie. Diese müssen aber noch durch weitere Versuche gestützt werden. Dabei sind die geeigneten Rahmenbedingungen für eine erfolgreiche Anwendung der Strategie möglichst genau zu analysieren und zu definieren. Stichwörter: Waldmaikäfer (Melolontha hippocastani F.), Oberrheinebene, Engerlingschäden, Waldverjüngung, Reifefraßflächen, Insektizidbehandlung, integrierte Bekämpfungsstrategie Abstract Since the mid-l 970s the population of the cockchafer (Melolontha hippocastani F.) in the upper Rhine valley has increased significantly. In line with this development, considerable damage