Blaupapier Kunden PDF

welcome
EMPFÄNGE UND WARTEBEREICHE
RECEPTIONS AND WAITING AREAS
DIE KRAFT
DES ERSTEN EINDRUCKS.
Der Empfang ist Spiegel des
Unternehmens. Hier gewinnen
Besucher den ersten Eindruck von
einem Unternehmen – und dieser ist
oft entscheidend.
Der Empfang ist aber auch der erste
Kommunikationsort, an dem sich
Unternehmen positiv unterscheiden
können.
Kommunikation und Interaktion
bestimmen den Erfolg in den Büros
von morgen. Jeder Bereich, vom
Empfang bis zu Meetingpoints und
Besprechungsräumen, stellt dabei
andere Herausforderungen. Als
Kommunikations- und
Interaktionsspezialist bietet Blaha für
die wichtige Erstkontaktzone
Lösungen, die auf den ersten und
jeden weiteren Blick überzeugen.
THE POWER OF A FIRST IMPRESSION. The reception is a reflection of the organization itself. This is where visitors get their first – and often
decisive – impressions of a company. The reception is also the first station of communication where companies can positively set themselves
apart. Communication and interaction determine success in the offices of tomorrow – each area, from reception to meeting points and conference rooms, presenting its own challenges. As communication and interaction specialist, Blaha offers solutions for those key zones of
first contact which convince on first impression – and each thereafter.
3
EMPFANG – ALS
AUSDRUCK INDIVIDUELLER
UNTERNEHMENSKULTUR.
Unsere Lösungen tragen die
„Handschrift“ Ihres Unternehmens.
Unverwechselbar verstärken sie den
positiven Auftritt Ihres Hauses. Farben,
Formen, Firmenlogo – Blaha bietet alle
individuellen Möglichkeiten. Ausgehend
von unserer Fachberatung garantieren
wir maßgeschneiderte Empfangsbereiche.
Stationäre Empfänge
solid und repräsentativ.
Visit
das optisch leichte Designprogramm.
Design Optionen
individuelle Produktentwicklungen.
RECEPTION – EXPRESSION OF INDIVIDUAL COMPANY CULTURE. Our solutions convey the “signature” of your organization, decidedly
strengthening the positive appearance of your establishment. Colors, shapes, company logo – Blaha offers every individualized option. Starting
with professional consulting, we guarantee tailored reception solutions. Stationary receptions: solid and exemplary. Visit: the “visibly light”
design series. Design Options: individual product development.
5
STATIONÄRER EMPFANG
ALS REPRÄSENTATIVER
BLICKFANG.
Der Ausdruck: Vertrauen, Sicherheit,
Kontinuität. Der Eindruck: perfekt in
jeder Größe. Die stationären
Empfänge von Blaha ermöglichen
sowohl kleine lineare Einheiten, aber
auch großzügig geschwungene
Empfänge für mehrere Mitarbeiter.
Stationärer Empfang. Metall grafitgrau mit
Quadratlochung, Holz Eiche gekalkt, Arbeitsplatz
t.y.p.6 in gleichen Materialien, Drehstuhl Silent Rush.
STATIONARY RECEPTION – REPRESENTATIVE & INVITING. The expression: trust, security, continuity. The impression: perfect in any size. Blaha stationary
receptions are available as smaller in-line units as well as generously curved receptions for greater capacity. Picture: Stationary reception. Graphite grey metal
with square-punched holes, whitewashed oak wood finish, work surface t.y.p.6 in the same materials, Silent Rush swivel chair.
6
7
Es sind die Details, die einzigartig machen. Front mit
gestanztem und verchromtem Firmenlogo.
Details are what make one unique. Front
with embossed & chromed company logo.
Metallblende mit EllipsenDesign und Ablageschalen
zum variablen Einhängen.
Die Tische und Organisationselemente entsprechen
dem Standardarbeitsplatzsystem TX.
Metal baffle with elliptical design and
variable-position storage trays. All desktops and organizational elements comply
with the TX standard work environment
system.
8
Individualität über alles.
Acrylfront mit aufgedrucktem
und hinterleuchtetem Logo.
Individuality above all. Acrylic front with
imprinted & backlit company logo.
Unterlagen entgegennehmen
und empfangen. Durchdachte
Stauraumlösungen bieten
viel Platz.
Receive documents and take deliveries.
Sophisticated storage solutions offer plenty
of space.
9
STATIONÄRER EMPFANG.
BEISPIELHAFTE LÖSUNGEN.
Ob Empfänge für einen oder mehrere Arbeitsplätze –
optimierte Arbeitsabläufe und maximierte
Flächeneffizienz, zeichnen Blaha Empfänge in jeder
Konzeption aus.
STATIONARY RECEPTION. EXEMPLARY SOLUTIONS. Whether for one
or more workstations – optimized workflows and maximized practical efficiency distinguish Blaha receptions in any configuration.
Gebogener Empfang mit Sideboard
und Medienwand.
90° Empfang mit Stauraum.
Arched reception with sideboard and media wall.
90° reception with storage space.
Geschwungener Empfang mit
Greifraumschränken.
Linearer Empfang mit Organisationswand.
Curved reception with cabinets.
Linear reception with organizer wall.
Linearer Empfang mit Durchreiche,
Caddy und Medienwand.
Freistehender Empfang mit Stauraum.
Linear reception with access openings,
caddy and media wall.
10
Free-standing reception with storage space.
11
VISIT – EINLADEND
ELEGANT.
Wirklich gelungene Lösungen sehen immer
leicht aus. Erleben Sie Metall, Glas, Holz
und Leder in neuen, faszinierenden
Kombinationen. Das Designprogramm Visit
verwirklicht jede Art von Empfang.
Visit 45° symmetrisch.
Pultvariante 3 mit Kontaktplatte symmetrisch in
Kunstleder Sand. Metall Sandbeige, Holz Eiche
gekalkt, Drehstuhl Alia, Loungestuhl Innovation.
VISIT – INVITINGLY ELEGANT. Truly successful solutions always seem to be simple. Experience metal, glass, wood and leather in new, fascinating combinations.
With the Visit design series, any variety of reception can be realized. Picture: Visit 45° symmetrical. Console Model 3, symmetrical contact surface in sand tone
synthetic leather. Metal is sand beige, wood is whitewashed oak finish, Alia swivel chair, Innovation lounge chair.
12
13
Visit linear. Pultvariante 1 mit Pultplatte Glas Blau.
Metall und Holz Delphingrau, Arbeitsplatz t.y.p.4.
Stühle Cartifa.
14
Visit linear. Console Model 1 with blue glass console top.
Metal and wood in dolphin grey, workplace t.y.p.4. Cartifa chairs.
15
Kontaktplatte am Empfang.
Arbeitsfläche und attraktive
Kommunikationsplattform
in einem. Erhältlich in Leder,
Melamin und Echtholz
Furnier in den Varianten links,
rechts und symmetrisch.
Contact surface as reception. Working surface and attractive communication platform
in one. Available in leather, melamine and
genuine wood veneer in left, right and symmetrical versions.
Klarheit auf einen Blick.
Informationstafeln in
Harmonie mit dem Design.
Clarity at a glance. Information panels in
harmony with design.
16
Alles griffbereit, für den
Besucher unsichtbar.
Optimierter Arbeitsplatz mit
individuellen und variablen
Organisationselementen, die
allen Standardarbeitsplätzen
entsprechen. Hier in
Verbindung mit Pultvariante
Typ 3 und Kontaktplatte
symmetrisch.
Everything within reach, to the visitor
concealed. Optimized workplace with individual and variable organizational elements in
accordance with all standard workplaces.
Here together with Console Model 3 and
symmetrical contact surface.
Das Zusammenspiel von
Form und Material. Die
Maserung unterstreicht den
Bogen des 45°-Elementes
auf elegante Weise.
Interaction of form and material.
The wood grain elegantly underscores
the 45° curvature.
17
Optik ganz vorne.
Verschiedene Lochdesigns
stehen bei der Frontgestaltung zur Wahl. Pultplatte in
Kompakt-Platte, Seitenblenden niedrig in Metall,
Lochungstyp „Langloch“.
Nicht nur die repräsentative,
auch die funktionelle Seite
begeistert. Kontaktplatte links
und Pultvariante Typ 3 mit
Taschenablage.
Taschenablage erhältlich in
den Materialien Melamin,
Echtholz Furnier und Metall.
Optics up front.
Different punched-hole variations available for the front. Console top in compact
board, low side baffles in metal,
“Schlitz” punched-hole variation.
It’s not only presentation, but functionality
which inspires. Contact surface left and
Console Model Typ 3 with integrated rack.
Rack available in melamine, genuine wood
veneer and metal.
Klare Fronten mit toller
Wirkung. Platz sparende,
pinfähige Organisationsebenen sorgen für perfekte
Übersicht und Ordnung im
Empfangsbereich.
Clean fronts, exceptionally effective.
Space-saving, pinboard organizational
surfaces provide for perfect overview
and coordination in the reception area.
18
Akzente setzen. Empfang mit
hohen Seitenblenden und
Kontaktplatte symmetrisch.
Seitenblenden in den
Materialien Melamin, Echtholz
Furnier und Metall. Kontaktplatte in Leder, Melamin und
Echtholz Furnier.
Set accents. Reception with high side baffles
and symmetrical contact surface. Side baffles
in melamine, genuine wood veneer and
metal. Contact surface in leather, melamine
and genuine wood veneer.
19
VISIT.
BEISPIELHAFTE LÖSUNGEN.
Die klaren Linien des Designs ermöglichen
Empfänge für jede Anforderung, die in jeder
Auslegung funktionell und optisch überzeugen.
VISIT. EXEMPLARY SOLUTIONS.
The clear lines of this design provide for receptions to any specification, functional and optically convincing in any layout.
Visit linear mit geblockten Arbeitsplätzen.
Freistehender Empfang mit Tisch auf Stehhöhe.
Visit 45° symmetrisch mit Greifraumschränken.
Visit 45° asymmetrisch mit organisierbarem Schrankverbau.
Visit linear with divided workspaces.
Free-standing reception with standing-height desk.
Visit 45° symmetrical with cabinets.
Visit 45° asymmetrical with cabinets and organizer wall.
Visit linear mit organisierbaren Greifraumschränken.
Visit linear mit Schrankverbau und
Prospektfächern.
Visit linear mit Caddys und Medienwand.
Visit linear mit Greifraumschränken.
Visit linear with caddies and media wall.
Visit linear with cabinets.
Visit linear with cabinets and organizer wall.
Visit linear with cabinet combination and brochure trays.
20
21
DESIGN OPTIONEN.
DIE NEUE
INDIVIDUALITÄT.
Ihr Unternehmen ist einzigartig. Ihr
Empfang ist es auch. Mit Design
Optionen by Blaha verwirklichen Sie
Empfänge in der Corporate Identity
Ihres Unternehmens zu einem vorteilhaften Preis. Formen, Farben,
Materialien sind frei wählbar. Die Blaha
Arbeitsplatzprogramme sind die Basis,
dazu werden Elemente nach Ihren
Wünschen entworfen und gefertigt.
Die Entwürfe werden von Ihnen beigestellt und/oder von unseren Designern
und Beratern gemeinsam mit Ihnen
entwickelt.
Beispiel Sanofi Aventis: Komplett individuelle
Gestaltung. MDF lackierte Front hinterleuchtet,
Medienwand mit Flatscreen und gestanztem
Logo, Metall pulverbeschichtet.
DESIGN OPTIONS. THE NEW INDIVIDUALITY.
Your organization is unique. Your reception is, too. Work
with Blaha’s Design Options to realize your company’s
corporate identity at an attractive price. Choose forms,
colors, materials. Blaha workplace solutions are the
basis; add elements designed and crafted according to
your needs. Provide your own designs or team up with
our designers and consultants.
Sanofi Aventis: Completely individualized design.
MDF layered front with lighting effect, media wall with
flat screen plus embossed logo, powder-coated metal.
22
WARTEBEREICHE.
WOHLFÜHLEN
TRIFFT ARBEITSFLUSS.
Mit Blaha werden Wartebereiche und
Empfang zur stimmigen Einheit.
Für den Besucher entstehen Orte des
Wohlfühlens und der Entspannung.
Für Ihre Mitarbeiter machen die durchdachten Konzepte die Organisation und
Kommunikation einfach.
WAITING AREAS. COMFORT MEETS WORKFLOW.
With Blaha, waiting area and reception become one
harmonious unit. For the visitor, a place of comfort and
relaxation. For your employees, intelligent concepts make
organization and communication simple.
25
ZEIT FÜR NEUE
RAUMERLEBNISSE.
Warten, entspannen von der Anreise, auf
den Termin vorbereiten. Zeit zu beobachten,
Zeit sich umzublicken. Blaha Wartebereiche
kommunizieren vor allem Unternehmenskultur und bieten ein breites Spektrum an
Designermöbeln und international
führenden Möbelmarken.
Sofasystem und Beistelltisch Path.
Stationärer Empfang.
TIME FOR NEW ADVENTURES IN SPACE. Wait, unwind from the trip, prepare for the meeting. Time to observe, time to take a look around.
Blaha waiting areas communicate business culture above all and offer a broad spectrum of designer furniture and leading international furniture brands.
Picture: Path Sofa system and side table. Stationary reception.
26
27
Loungemöbel Bubble Rock.
Beistelltisch Wogg 23.
Empfang Visit.
28
Bubble Rock lounge series.
Wogg 23 side table.
Visit reception.
29
Sofa Avalon.
Beistelltisch Planisfero schwenkbar.
Empfang Visit.
30
Avalon sofa.
Planisfero swiveling side table.
Visit reception.
31
MATERIALIEN UND FARBEN.
FREIHEIT, DIE GEFÄLLT.
Genießen Sie das Spiel der Formen,
Farben und Materialien. Erleben Sie
Holz, Glas und Leder in faszinierenden
neuen Kombinationen. Bei Blaha
stehen Ihnen vielfältige Möglichkeiten
offen. Das Ergebnis sind immer einzigartige Empfänge und Wartebereiche.
MATERIALS AND COLORS. FREEDOM TO PLEASE.
You’ll enjoy this game of shapes, colors and materials.
Experience wood, glass and leather in new combinations.
Many versatile possibilities are open to you at Blaha.
The result: receptions and waiting rooms, always unique.
33
BLICKFANG EMPFANG.
Wählen Sie aus einer Vielfalt an Materialien, Farben und “Ausprägungen”.
Mit abgestimmten Lösungen entstehen Räume von Harmonie und positiver
Ausstrahlung. Sollten Sie zusätzlich Farb- und Materialwünsche haben, so
sind diese im Rahmen unserer Design Optionen erhältlich.
RECEPTIVE RECEPTION. Choose from a diverse array of materials, colors and “characteristics”. From coordinated solutions emerge harmonious and radiant spaces. Should you have special color or material requests,
our Design Options can meet your needs.
UNIDEKOR / SOLID
Silber
Opalgrün
Indigoblau
Rot
Basalt
Achatgrau
Sandbeige
Delphingrau
Weiß
Schwarz
Silver
Opal Green
Indigo Blue
Red
Basalt
Agate Grey
Sand Beige
Dolphin Grey
White
Black
PUNKTDEKOR / PEPPERED
HOLZDEKOR MELAMIN / MELAMINE WOOD TEXTURE
Platin
Granit
Mainau
Buche
Birne rosé
Toronto
Eiche gekalkt
Eiche anthrazit
Platinum
Granite
Mainau
Beech
Rosé Pear
Toronto
Whitewashed Oak
Anthracite Oak
ECHTHOLZ FURNIER / GENUINE WOOD VENEER
Die abgebildeten Farbmuster
können aus drucktechnischen
Gründen von den Originalen
abweichen.
For printing reasons, the colour
patterns illustrated here may
deviate from the originals.
34
Ahorn
Buche natur
Birne rosé
Französisch Nussbaum
Eiche schwarz
Eiche auf Wenge gebeizt
Eiche anthrazit
Acorn
Natural Beech
Rosé Pear
French Nut
Black Oak
Stained Oak on Wengé
Oak Anthracite
35
AKZENTE IN METALL
UND GLAS.
Solides Metall erhältlich auch in allen RAL-Tönen, edles Glas, vornehmes Leder, Akzente in Lochungen – Qualität zeigt sich in vielen
Formen. Sollten Sie zusätzlich Farb- und Materialwünsche haben,
so sind diese im Rahmen unserer Design Optionen erhältlich.
ACCENTS IN METAL AND GLASS. Solid metal also available in all RAL colors, fine glass, elegant leather, punched-hole accents. Quality has many shapes. Should you have special color or
material requests, our Design Options can meet your needs.
METALL FEINSTRUKTUR / FINE STRUCTURE METAL
METALL GLATT / SMOOTH FINISH METAL
Achatgrau
Sandbeige
Graphitgrau
Schwarzgrau
Delphingrau
Schwarz
Weiß
Silber
Schiefer
Titan
Basalt
Agate Grey
Sand Beige
Graphite Grey
Steel Grey
Dolphin Grey
Black
White
Silver
Slate
Titanium
Basalt
GLAS FÜR PULTPLATTE / GLASS FOR CONSOLE
LEDER / LEATHER
Perlgrau
Weiß
Taubengrau
Sand
Stahlblau
Anthrazit
Weiß satiniert
Transparent
Sand
Dunkelgrau
Hellgrau
Schwarz
Pearl Grey
White
Dove Grey
Sand
Steel Blue
Anthracite
Satin White
Transparent
Sand
Dark Grey
Light Grey
Black
KOMPAKT-PLATTE / COMPACT BOARD
LOCHUNGEN / PUNCHED HOLES
36
Schlitz
Kleines Oval
Grosses Oval
Kreis
Quadrat
Weiß
Kieselgrau
Birkengrau
Silber
“Schlitz”
Small Oval
Large Oval
Circular
Square
White
Pebble Grey
Birch Grey
Silver
37
SERVICE-PAKETE.
Empfang und Warten sind ein sehr sensibler
und persönlicher Bereich. Sie sind nicht nur
erste Visitenkarte Besuchern gegenüber,
sondern hier werden auch Kommunikationsflüsse und Arbeitsprozesse definiert und
strukturiert. Um größtmöglichen Nutzen zu
garantieren, muss jeder Empfangsbereich
individuell auf das Unternehmen abgestimmt sein. Die Blaha Leistungspakete
sichern Ihnen maßgeschneiderte Lösungen.
Beratung und Planung
durch geprüfte Arbeitsplatzexperten.
Komplettlösung
auf Wunsch von Boden bis Decke durch das
Blaha “Office Architecture” Team.
Design Optionen
für individuelle Möbelgestaltung.
Multimedia
und Möbel aus einer Hand.
Zusätzliche Information zum Thema
Empfänge und Wartebereiche sowie Kataloge
zu Ausstattungen, Accessoires und MultiMedia mit von Blaha geführten Top-Marken
unter www.blaha.co.at.
SERVICE OPTIONS. Reception and waiting areas are very delicate, personal spaces. Not only your company’s primary business card, this is
where communication flows and work processes are defined and given structure. To guarantee the highest value, a reception area must be individually adapted to the organization itself. Blaha’s service options translate into tailored solutions. Consulting and planning by qualified work
environment experts. Integrated solutions upon request by the Blaha “Office Architecture” Team. Design options for individualized furniture
design. Multimedia and furniture from a single source. Additional information on receptions and waiting areas, as well as configurations, accessories and multimedia equipment by top brands carried by Blaha at www.blaha.co.at.
38
AV-5/06.2006 Gb
Büro Ideen Zentrum
Blaha Büromöbel Industrie GmbH
Klein-Engersdorfer Straße 100
A-2100 Korneuburg, Austria
Tel +43-2262- 725 05-0
Fax +43-2262- 725 05-40
Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
www.blaha.co.at