Dezember - die auslese

auslese
Österreichische Post AG / P.b.b.
RM 11A038826K
Verlagsort 2353 Guntramsdorf
Das Gemeindemagazin
Dezember-Ausgabe 2011
Weihnachten
Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Guntramsdorf
Die passenden Termine zur richtigen
Weihnachtsstimmung. Mehr ab Seite 16
NÖ-Holzbaupreis 2011 für
den Kindergarten-Taborgasse
Seite 5
BMin Gabriele Heinisch-Hosek
feiert ihren 50. Geburtstag
Seite 6
Eine Idee wird zur Realität. Rathaus.Viertel. Guntramsdorf
Ein neues Ortszentrum entsteht bis 2013. Die Realisierung der Büro- und Geschäftshäuser im Zentrum Guntramsdorfs rückt
immer näher.
Nun steht die Einrichtung der Baustelle bevor und somit auch einige Einschränkungen:
•Ab 5. Dezember werden die Parkplätze vor dem Rathaus nicht mehr zur Verfügung stehen
•Ausweichparkplätze (z.b. für Kunden) finden Sie auf diesem Plan
•Das Rathaus (auch die Ordination Dr. Weber) wird ab diesem Zeitpunkt nur mehr ausschließlich über den Kirchanger (Raika)
zu erreichen sein
Der Plan im Detail
Sporthalle
Sporthalle Guntramsdorf
Rohrgasse 8
P
Rohr
Kindergarten IV
gass
Sch
loß
gas
Frie
se
dho
fstr
aße
e
Haupts
traße
Baustelle
ng
Wa
ss
erg
as
P
Mehr Informationen finden Sie auf:
www.rathaus-viertel.at bzw. www.guntramsdorf.at
se
Am Tabor
Am Kirchanger
ZUGANG ZUM
RATHAUS
Kir
c
he
RAIKA
as
se
Rathaus
Musikheim Guntramsdorf
Münchendorferstraße 1
Aktuelles
„Was wirklich wichtig ist!“
Liebe Leserinnen! Liebe Leser!
Was wünschen wir uns nicht alles? Erst recht zu
Weihnachten. Was müsste eigentlich alles besser sein
in unserem Land?
Die Regierung haben wir so nicht gewollt, die Benzinpreise
sind ein Skandal, wer braucht die EU Verordnung für „sichere“
Zigaretten und überhaupt ist die ganze EU Finanzkrise eine
Aus dem Inhalt
Vorwort Bürgermeister
50.Geburtstag BMin Heinisch-Hosek
ab Seite 4
Seite 6
Winterdienst
Gesund durch den Winter
Seite 8
Seite 10
Bildung ab Seite 12
Termine ab Seite 18
Vereine ab Seite 21
Sport ab Seite 25
LEBEn
Seite 30
Gesundheit
Seite 31
„ausleseonline“
Zumutung und Bedrohung!
Die Unzufriedenheit vieler unserer Mitmenschen ist manchmal
ansteckend wie die Grippe (die erst recht niemand braucht).
Dennoch stellt sich die Frage: „Geht es uns wirklich schlecht?“
Natürlich muss jeder hart arbeiten, um sich einiges leisten
zu können, dabei ist es doch schön, überhaupt arbeiten zu
können. Und wenn wir uns in Ruhe überlegen, ob wir die
Dinge für die wir oft Geld ausgeben wirklich „brauchen“, wird
schnell klar, dass dem nicht so ist. Aber wer kann sich schon
der Reizüberflutung, die sich unbemerkt Eintritt in unser Unterbewusstsein verschafft, entziehen?
Abgesehen von Handy und E-Mail, ohne die wir scheinbar gar
nicht mehr leben können. Schalten Sie PC und Handy im Urlaub für ein paar Tage ab! Sie werden bemerken: „Das geht!“
Weniger ist mehr.
Gerade in der so „stillen Jahreszeit“ reichen schon der Glanz
und das Licht einer einfachen Kerze, um einen Raum zu erwärmen und eine gemütliche Atmosphäre zu verbreiten. Man
muss sich das nur bewusst machen und Zeit nehmen.
Vielleicht sollten wir uns an Weihnachten alle einmal dessen
bewusst sein, wie wenig wir letztendlich zum Glücklichsein
brauchen: Gesundheit, Familie und Freunde, auf die man sich
verlassen kann, und eine Arbeit, die uns erfüllt.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ein schönes Weihnachtsfest in Licht und Wärme einer Kerze!
Alexander Handschuh, MSc
Chefredakteur ([email protected])
abe:
In dieser Ausg
Der Heurigen
kalender
2012
IMPRESSUM
Medieninhaber & Herausgeber: Marktgemeinde Guntramsdorf, Rathausplatz 1, 2353 Guntramsdorf, Tel. 02236/53501, Fax 32, e-mail: [email protected];
[email protected], internet: www.dieauslese.at, Chefredakteur: Alexander Handschuh, MSc, Redaktionsassistenz & Anzeigen: Andrea Eller, Tel. 53501-11; Layout:
Claudia Pürzelmayer. Konzept & Gestaltung: Georg Braun, MSc (www.georgbraun.at), Bilder: Archiv der Gemeinde Guntramsdorf, dreamstime, Druck: Grasl Druck & Neu
Medien. Verlagsort, Verlagspostamt: 2353 Guntramsdorf. Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Diese liegt in der Information der Gemeindebürger über die Tätigkeit der
Gemeindevertretung, Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der MarktgeDieses Produkt entspricht dem Österreichischen Umweltzeichen
meinde Guntramsdorf. Im Sinne der NÖ-Gemeindeordnung. Mit der Zusendung von Artifür schadstoffarme Druckprodukte (UZ 24), www.fairprint.at
Grasl Druck & Neue Medien, Bad Vöslau, UW-Nr. 715
keln erklärt sich der Absender (Verfasser) einverstanden, dass diese von der Redaktion
bei Bedarf abgeändert bzw. gekürzt werden können.
auslese seite 3
Nach nur 9-monatiger Umbauzeit konnte der Kindergarten-Rohrgasse am
Nationalfeiertag, generalsaniert, wiedereröffnet werden.
Liebe Guntramsdorferinnen,
liebe Guntramsdorfer!
Die Zeit vergeht – das Jahr ist um! Das ist für viele von
uns immer Anlass, einerseits zurück zu blicken und
über das vergangene Jahr nachzudenken, und ande­
rerseits bereits die Planungen für das kommende in Angriff zu nehmen. So auch für mich als Bürgermeister.
Gemeinde in bildungspolitischer Hinsicht verfolgt wird.
Natürlich kostet die Bildung den Gemeinden Geld, viel Geld!
Aber wer bei der Ausbildung unserer Jüngsten spart, spart mit
Sicherheit am falschen Platz. Wer eine unserer 2 Volksschulen
bzw. unsere Mittelschule – diese könnte in absehbarer Zeit
noch an Bedeutung gewinnen - oder eben einen der 5 Kinder­
gärten in Anspruch nimmt, weiß und sieht, dass das Geld
richtig angelegt ist.
So freut es mich, feststellen zu dürfen, dass wir gemeinsam
einiges erreicht haben und mit einigen Projekten bereits die
Weichen für die Zukunft stellen konnten.
Die Besten in Niederösterreich
Gerade erst haben wir zum Nationalfeiertag unseren Kindergarten in der Rohrgasse wiedereröffnet.
Nach nur 9 monatiger Umbauzeit stand der Kindergarten in
der Rohrgasse wieder für den Regelbetrieb zur Verfügung. Mit
der Fertigstellung der Erweiterungs- und der Umgestaltungsmaßnahmen wird letztendlich ein ganzes Modernisierungspaket unserer Bildungseinrichtungen zu einem vorläufigen Abschluss gebracht.
5 modern ausgestattete Kindergärten für insgesamt 15 Gruppen unterstreichen den hohen Stellenwert, welcher von der
auslese seite 4
Eine Bestätigung dafür ist auch die jüngste Auszeichnung für
den Kindergarten-Am Tabor, das Gebäude wurde mit dem NÖHolzbaupreis 2011 ausgezeichnet!
Dabei möchte ich erwähnen, dass uns das Lande NÖ bei unseren Vorhaben immer zur Seite steht und uns mit Förderungen bestens unterstützt!
Bildung ist lebendig und verträgt eben keinen Stillstand, des­
halb steht dieses so wichtige Thema, selbst in wirtschaftlich
schwierigen Zeiten ganz oben auf meiner Liste.
Denn klar ist: jede Investition in die Bildung ist eine Investition
in nächste Generationen!
Aktuelles
Generell sehe ich es als meine Verpflichtung an, mich
für das Wohl der Allgemeinheit einzusetzen. Dazu
zählt auch die Unterstützung der Freiwilligen wie
beispielsweise der Blaulichtorganisationen.
So war es mir eine Ehre im Rahmen der Feierlichkeiten
am 26. Oktober von Vertretern des Roten Kreuzes mit
der Urkunde „Freiwilligenfreundliche Gemeinde“ ausgezeichnet zu werden.
Die Zukunft beginnt
Weit in die Zukunft reichen wird vor allem ein Projekt: damit meine ich das „Rathaus.Viertel.“ am
Rathausplatz. Im Mittelpunkt dieses aufwendigen
Großprojektes stehen der Ausbau und die Absicherung der
Nahversorgung in und für Guntramsdorf.
Der Spatenstich mit der Anwesenheit von Landeshauptmann
Dr. Erwin Pröll und BMin Gabi Heinisch-Hosek war der passende Rahmen für dieses Vorhaben.
Ich bin mir sicher, dass sich unser Ort mit der Umsetzung in die
richtige Richtung weiterentwickeln wird und dadurch unsere
hohe Lebensqualität im Ort mehr als nur abgesichert ist.
Bei all diesen positiven Aspekten darf aber auch der selbstkritische Blick nicht fehlen. Es ist unübersehbar, dass der finanzielle Spielraum der Gemeinden generell – und das gilt auch für
unsere Gemeinde – immer noch sehr eingeschränkt ist, daran
wird sich auch in naher Zukunft wenig ändern. So gilt es noch
mehr mit Augenmaß auf die Finanzen zu achten und auch
manchmal anstehende Aufgaben hinten an zu stellen, oder
Förderungen und Subventionen nicht im gewohnten Ausmaß
zu beschließen.
Dies bestärkt mich in meiner Überzeugung, dass jetzt der soziale Zusammenhalt einen besonderen Stellenwert einnimmt
und einnehmen muss! Nur zusammen können wir dafür Sorge
tragen, dass gemeinsam Erreichtes mit vereinten Kräften bewahrt werden kann.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihren Familien viel
Erfolg, Gesundheit und ein auserlesenes Jahr 2012!
Und sollten Sie Zeit haben, würde ich mich freuen, Sie
persönlich am Guntramsdorfer Adventmarkt, in diesem
Jahr beim Heimatmuseum, begrüßen zu dürfen.
Ihr Bürgermeister
Karl Sonnweber
NÖ Holzbaupreis für Kindergarten V
„DIE BESTEN IN NIEDERÖSTERREICH!“
Unter diesem Motto fand auch in diesem Jahr bereits zum
12. Mal die Auslobung zu dem sehr begehrten Preis statt.
Der Niederösterreichische Holzbaupreis hat das Ziel, besondere Leistungen des Holzbauses als Beitrag zur niederösterreichischen Baukultur zu fördern und anzuerkennen.
Die eingereichten Projekte werden von einer hochrangigen
Jury in ihrer Gesamtheit beurteilt, wobei nachfolgende
Kriterien zur Anwendung kommen:
•Qualität der architektonischen Gestaltung
•Ausführungsqualität und konstruktiver Holzschutz
•Einfügung in die Umgebung
•Funktionalität und Nutzerwert
•Innovationsgehalt
•Ressourcenschonung (Errichtung, Betrieb, Rückbau)
•Nachhaltiges Energiekonzept
Architekt:
Bauherr:
Ausführendes
Unternehmen:
Statiker:
Holzanteil:
Energiekennzahl:
Paul JE Preiss, ARGE KS Ingenieure +
g.o.y.a. Wien, www.goya.at
MG Guntramsdorf, MGBL & Co KG
Aktivbau GesmbH,
www.aktivbau.at
A. Kemmann, ARGE KS Ingenieure +
g.o.y.a. Wien, www.KSingenieure.com
224m3, etwa 224t CO2 Einsparung
30
www.holzbaupreis-noe.at
auslese seite 5
aufgelesen
Quelle: BKA/HBF, Foto: Andy
Wenzel
von OAR Johann Bellositz
Eine Ministerin, made in
Guntramsdorf, wird 50
Gabriele Heinisch-Hosek, von Freunden und guten
Bekannten Gabi genannt, feiert im Dezember ihren
50. Geburtstag.
Gabriele Heinisch-Hosek ist 1961 in Guntramsdorf,
Hauptstraße 63, als Hausgeburt zur Welt gekommen
(Hebamme Marie Vidowitsch). Ihr Vater Erwin ist
frühzeitig verstorben (gelernter Schlosser). Die Mutter Susanne (Schneiderin, Laborassistentin) wohnt in
der Seniorenwohnhausanlage Pfarrgasse. Bruder Erwin kam
4 Jahre später, 1965, zur Welt.
Ihre politische Laufbahn begann sie 1990 als Gemeinderätin
der Marktgemeinde Guntramsdorf, was sie bis 2008 blieb.
1999 wurde sie Abgeordnete zum Nationalrat, seit 10. April
2008 Landesrätin für Gesundheit und soziale Verwaltung.
Am 2. Dezember 2008 erreichte Gabriele Heinisch-Hosek den
auslese seite 6
Ich wünsche Gabriele Heinisch-Hosek alles Gute zum Geburtstag, viel Erfolg bei ihrer Tätigkeit als Frauen- und Beam­
tenministerin und hoffe, dass sie die „Gabi“ bleiben wird.
ld Minich
Höhepunkt ihrer politischen Laufbahn, sie wurde Frauenund Beamtenministerin.
Ihre Hobbies sind Lesen, Malen und Kochen (nach eigener
Angabe von ihrem Gatten gelernt!). Sporadisch gibt es sportliche Anfälle.
Nicht unerwähnt bleiben darf ihr Herz für Kinder. So übernahm sie im November 2002 eine Patenschaft für Andre,
einem Kind mit besonderen Bedürfnissen in einem Heim in
Perchtoldsdorf, Schwedenstift, (finanzielle Zuwendungen
und Freizeitspenden = Besuchstante). Dessen früher Tod im
Dezember 2005 (im Alter von sechs Jahren) war ein tiefgreifendes Ereignis für sie.
Quelle: BKA/HBF, Foto: Hara
Sie wohnten zuerst in der Mödlingerstraße (im „HeidlHaus“), dann in der Roggengasse, ab 1997 im Eigenheim in
Neu-Guntramsdorf.
Gabriele Heinisch-Hosek besuchte die Volksschule und
Hauptschule in Guntramsdorf (alte Hauptschule – heute Hei­
matmuseum), ein Gymnasium in Wien und maturierte 1980.
Bis 1983 besuchte sie die „PÄDAK“ in Baden und verließ diese als ausgebildete Deutsch- und Zeichenlehrerin.
1985/1986 absolvierte sie eine Ausbildung zur Lehrerin für
die Schwerhörigen- und Gehörlosenschule.
Beruflich war Gabriele Heinisch-Hosek zuerst Angestellte in
der „Wiener Spielzeugschachtel“, dann an der Volkshochschule Mödling, zuletzt Lehrerin an der Schwerhörigen- und
Gehörlosenschule in Wien XXII (neben dem SMZ-Ost).
Quelle: BKA, Foto: Astrid Knie
Die Eltern wohnten zuerst in der Wassergasse, später in der
Rudolf Heintschel-Straße und in der Hauptstraße. Gabriele
Heinisch-Hosek heiratete 1989 ihren Mann Walter Heinisch,
den derzeitigen Amtsleiter der Marktgemeinde Guntramsdorf.
Bezahlte Anzeige
Aktuelles
Jährlich über
73 Tonnen CO2
Einsparung in
der Druckfabrik
Durch den Abschluss der ersten Sanierungsmaßnahmen im Westbereich
in der ehemaligen Guntramsdorfer Druckfabrik, wo auch das Ärztezentrum
untergebracht ist, werden alljährlich 73,23 Tonnen CO2 eingespart.
Gleichzeitig wurde die thermische Gebäudesanierung auch aus Bundesmitteln gefördert und kommt somit der Gemeinde zugute.
Für Vizebgm. Robert Weber ist dies jedoch erst ein Beginn: „Im Mittelpunkt der
städtebaulichen Planungen für das Areal der ehemaligen Guntramsdorfer Druckfabrik steht das Thema Nachhaltigkeit. Sei es im Sinne der alten und möglichen
neuen Nutzer, des Stellenwertes für unseren Ort und seiner Bewohner, oder aus
energetischer Sicht … „
Am Ball bleiben…
Solarstromanlagen sind ein Thema. Die MG Guntramsdorf prüft zur Zeit die
Möglichkeiten für Photovoltaikanlagen auf gemeindeeigenen Gebäuden. Im Zuge
der neuen, gesetzlichen Regelung für Ökostromanlagen wird dieses Thema nun
aktuell!
„Wir haben derzeit Projekte für mehrere Solarstromanlagen laufen. Ob diese errichtet werden, hängt zum einen von der Tarifförderung ab, zum anderen von den
technischen Möglichkeiten auf den Gebäuden. Ich hoffe, dass unsere Gemeinde
bei dieser - zukunftsträchtigen Technologie – mit dabei ist.“ – so Umweltgemeinderat, Vizebgm. Weber.
WOHNUNGSGEBRAUCHSRECHT
BEI SCHENKUNG - WER HAT
WELCHE RECHTE?
Wird eine Liegenschaft in der
Familie verschenkt, behält sich
der Geschenkgeber oftmals ein
Wohnungsgebrauchsrecht zurück.
Hierdurch bleiben die faktischen
Verhältnisse vor der Schenkung
erhalten, der Geschenkgeber kann
auf der Liegenschaft weiterhin
wohnen bleiben und diese nutzen.
Das
Wohnungsgebrauchsrecht
sollte für jedermann ersichtlich im
Grundbuch eingetragen werden.
Wichtig sind neben der genauen
Definition der Nutzung auch
Regelungen
hinsichtlich
der
zukünftigen Kostentragung.
Wird zu der Kostenübernahme
nichts vereinbart, sind sämtliche
Kosten im Zusammenhang mit
der Liegenschaft durch den
Geschenknehmer zu tragen.
Es
empfiehlt
sich
daher,
vor
Vertragsabschluss
eine
eingehende Beratung über die
Folgen der Einräumung eines
Wohnungsgebrauchsrechtes
und zwar für beide Seiten,
wahrzunehmen.
Lesen Sie mehr dazu unter:
www.anwalt-guntramsdorf.at
Das Bildungsvolksbegehren brachte in
Guntramsdorf folgendes Ergebnis:
479 Stimmen,
bei 6.763 Stimmberechtigten.
Mag. Sandra Cejpek
Rechtsanwältin
Neudorferstraße 35
Guntramsdorf
T: (02236) 506348
auslese seite 7
wissenssZene:
AKTUELL
WINTERDIENST - FÜR SICHERE STRASSEN IM ORT
Oberstes Ziel des Winterdienstes ist es, die Befahr- und Begehbarkeit der
Straßen auch bei Winterwetter sicherzustellen.
97% aller Verkehrsunfälle werden durch menschliches Versagen verursacht. AutolenkerInnen reduzieren auf Schneefahrbahnen die Geschwindigkeit, während salz
gestreute Straßen ein übertriebenes Gefühl der Sicherheit vermitteln und zu erhöhter Geschwindigkeit verleiten. Dennoch sind für den Winterdienst in unserer Gemeinde 25 Mitarbeiter, 7 Tage die Woche - somit rund um die Uhr in Bereitschaft
(also auch an Wochenenden und Feiertagen) - um sämtliche Gemeindestraßen und
öffentliche Gehsteige frei von Eis & Schnee zu halten.
Weiter so, Männer!
48 Prozent der ÖsterreicherInnen
zwischen 16 und 29 Jahren geben
an, für Männer sei es „sehr bereichernd“, wenn sie sich um ihre Kinder kümmern. Das besagt eine Umfrage des Linzer market-Instituts
(427 Online-Befragte, repräsentativ
für die österreichische Bevölkerung
ab 16). Das Bewusstsein ist also groß,
dass es Männern gut tut, sich in der
Kindererziehung einzubringen. Aber:
Bisher nehmen Männer im Vergleich
zu Frauen deutlich weniger Auszeiten für die Kinderbetreuung. Weil die
Familie nicht auf ihr meist höheres
Einkommen verzichten kann, bleibt
Elternkarenz viel zu oft Frauensache
– leider!
Durch die unterschiedlichen Karenzmodelle ist eine Familie flexibler. Außerdem ist auch Elternteilzeit
möglich – ein gesetzlich geregelter Anspruch auf Herabsetzung der
bisherigen Arbeitszeit oder auf Änderung der Lage der bisherigen Arbeitszeit. Dieser Anspruch gilt nur
für Eltern, die mit dem Kind im gemeinsamen Haushalt leben oder die
Obsorge für das Kind innehaben.
Zusätzlich hängt der Anspruch von
der Betriebsgröße und der Dauer der
Betriebszugehörigkeit ab.
|
Doris Strecker GR & Frauenbeauftragte (SPÖ)
auslese seite 8
Standards für die Räumung von Gemeindestraßen
Neben den Bestimmungen über die Häufigkeit der Räumung und Intensität der
Streuung auf Bundes- und Landesstraßen gibt es seit dem letzten Jahr auch Standards für Gemeindestraßen. Die Feinstaubbelastung in Ballungsgebieten und Städten muss gesenkt werden, deshalb weiten sich die Marktchancen für alternative
Streumittel in den letzten Jahren aus. Ein wirklich umweltschonendes Auftaumittel
gibt es nicht. Sparsame Aufbringung, optimierte Fahrtrouten und gezielter Einsatz
bestimmter Streumittel sind deshalb umso wichtiger.
Ab heuer: Mehr Salzreserven und weniger Verbrauch
In den letzten Jahren waren wir zu den Spitzenzeiten des Winters immer wieder mit
Engpässen bei der Salzlieferung konfrontiert. Ein neues Salzsilo in der Druckfabrik
soll die Situation wesentlich verbessern. Weiters wird auch der Verbrauch an Salz
durch den Einsatz einer Soleanlage am Streufahrzeug wesentlich verringert.
Winterdienst Info:
Sämtliche Straßenzüge unterliegen einem genauen Räumplan. Daher bitten wir Sie um
Verständnis, dass bestimmte Straßenzüge vorrangig behandelt werden.
Durch beidseitiges Parken in schmalen Straßen ist ein Durchfahren mit dem Schneepflug
oft nicht möglich. Daher ersuchen wir Sie, Ihr „Park-Verhalten“ gerade bei Schnee & Eis
zu überdenken, damit auch diese schmalen Straßen und Gassen betreut werden können.
Schneeräumung vor der eigenen Liegenschaft
In diesem Sinne wollen wir auch alle Haus- und Liegenschaftsbesitzer darauf aufmerksam machen, dass Gehsteige vor den Liegenschaften zwischen 6 und 22 Uhr
von Eis und Schnee befreit werden müssen. Ist kein baulicher Gehsteig vorhanden,
gilt die oben angeführte Vorschrift für einen 1 Meter breiten Streifen. Die Haftung
liegt auf jedem Fall bei Ihnen „als Hausbesitzer“.
Streusandentnahmestellen im Ortsgebiet - ab 2012 mit drei zusätzlichen Standorten!
Am Tabor – Bauhof
RAIKA
Ziegelofengasse
Tennisplatz Parkplatz – A. Wildgans-Weg
Volksschule II (Dr. K. Renner-Straße)
Keltengasse
F. Novy-Gasse (gegenüber Birkengasse)
Sammelstelle Friedhofstraße – Sackgasse
Möllersdorferstraße (Brücke – Nelkenweg)
Münchendorferstraße (vis-a-vis Fasangasse)
In der Wögling
P. Mitterhofer-Gasse (vis-a-vis P. Rosegger-G.)
Petunienplatz
F. Novy-Gasse (gegenüber Buchengasse)
Neuburgerstraße
Bei Fragen können Sie sich an das Bauamt wenden!
|
Ing. Peter Seitz Leiter Bauhof
|
Vize-Bgmst Robert Weber, MSc GR Umwelt & Bürgerservice
Aktuelles
Naturparadies
Mödlinger Eichkogel
Hotspot der Artenvielfalt
Von Gudrun und Dietmar Foelsche
unter Mitarbeit von Waltraud Gerdenitsch und Manfred A. Fischer
Unter Verwendung von wissenschaftlichen Texten und Bildern aus
dem Nachlass von Walter Redl
Robert Weber mit der Neuauflage des Buches.
3. komplett überarbeitete und erweiterte Auflage
ISBN 978-3-7003-1786-9, Wilhelm Braumüller
Erhältlich im Bürgerservice um 29 Euro.
Naturparadies Eichkogel
Der 367 m hohe Eichkogel nimmt auf Grund seiner begünstigten Lage sowie seiner geologischen Verhältnisse eine Sonderstellung ein.
Das Buch „Naturparadies Mödlinger Eichkogel“, das die einzig­
artige Natur- und Kulturlandschaft zwischen Mödling und
Guntramsdorf dokumentiert, ist nun wieder im Bürgerservice
erhältlich.
Der Eichkogel beherbergt eine faszinierende Vielzahl an Pflanzen und Tieren. Das war 1993 für den Europarat sogar Anlass,
dieses Gebiet zum biologischen Reservat zu erklären.
Guntramsdorf
Kirchengasse 5, 2353
Di-Fr, 11:00 - 22:00
bis 15 Uhr geöffnet!
Am 23.12. haben wir
: 0664 2018141
www.essens-zeit.at, Tel
Wir wünschen unseren Gästen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch.
Weihnachtszeit ist Essenszeit
Weihnachtshofladen: kulinarische Schmankerln aus unserer Hoffleischerei
Samstag, 17. Dezember, 9-12 Uhr mit Köstlichkeiten vom MangalizaSchwein, Blutwurst, Leberwurst, viele Specksorten u.v.m.
Essenszeit schenken: Bestellen Sie schon jetzt ihre Schmankerlkörbe &
Genussboxen oder Essenszeit-Gutscheine!
ü,
Weihnachtsmen rottena
K
.
2
20. - bis 23.1
weinsfilet
ch
S
Ingwer-Su ppe, nd Kroketten,
ce u
a yon
mit Pfeffersau
Weißwein-Sab
it
m
f
au
fl
au
Lebkuchen
auslese seite 9
Gesund durch den Winter
die Karotte – das Supergemüse
Die Karotte ist ein oft unterschätztes Gemüse. Oft wird sie als Suppengemüse verkocht. Doch in der Karotte steckt viel mehr Energie, als Sie
jetzt denken würden.
Alleine die Farbe der Karotte verrät schon, was in ihr steckt - denn mit der Farbe Orange
sollte man immer gleich Beta-Karotin verbinden. Und Beta-Karotin ist die Vorstufe des
lebenswichtigen Vitamins A.
Beta-Karotin bzw. Vitamin A schützen stark vor Infektionen und Krankheiten. Außerdem
bietet die Karotte noch eine Menge an weiteren Superstoffen, wie zum Beispiel Selen.
Selen ist eines der wichtigsten Spurenelemente für das Immunsystem.
Gut zu wissen: Die Karotte ist ein geiziges Gemüse und gibt ihren Reichtum nur ungern
her! Also müssen wir in die Trickkiste greifen, um die volle Kraft der Karotte auszunutzen.
- als Rohkost die Karotte gut zerkleinern (z.B. raspeln) oder weichkochen
- immer die Karotte mit ein wenig Öl verzehren, denn Karotten sind fettlöslich
Also wenn Sie das nächste Mal Karotten essen, dann denken Sie daran: immer ein wenig
Öl zum Karottensalat oder Karottensaft, denn nur durch das Öl werden die Wirkstoffe
freigesetzt.
Das Wundermittel hoch 6
•Zellstoffwechsel wird aktiviert
•Gut für Nagel, Haare und Haut
•Stärkt das Immunsystem
•Gut für das Auge - Sehstärke
•Gut für Herz und Kreislauf
•Gegen freie Radikale und
Schädlinge
Karottentipps
•Raspeln sie Karotten über den
Rohkostsalat
•Die in der Suppe mitgekochten
Karotten sind höchst wertvoll
•Machen Sie sich öfters einmal einen
Karottenrohkostsalat
•Trinken Sie frischen, selbstgemachten Karottensaft
•Und wenn möglich: bauen Sie sich
Karotten an
(Quelle: issgesund.at)
Das Powerduo: Karotte & Ingwer
Ingwer wirkt antioxidativ, entzündungshemmend und anregend auf den
Magensaft, die Speichel- und Gallenbildung sowie die Darmfunktion,
fördert die Durchblutung, gilt als Aphrodisiakum und schützt vor Erbrechen
Der Rezepttipp: Karotten-Ingwer Suppe
Öl in einem beschichteten Topf erhitzen, Zwiebel darin
bei milder Hitze weich dünsten. Mit der Gemüsebrühe aufgießen, mit Muskat, Orangenschale und Ingwer würzen.
Die Gemüsebrühe zum Kochen bringen. Karotten zufügen und zugedeckt
in 10 Minuten weich köcheln. Crème Fraîche dazugeben. Die Suppe mit
dem Mixstab fein pürieren, mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Empfehlenswert bei: Appetitlosigkeit, Schluckstörungen, Kaliumund Magnesium­bedarf
Mehr Orangenaroma: Wer Appetit darauf hat, würzt die Suppe noch
mit dem Saft einer halben Orange oder 1EL Zitronensaft.
Bei Laktoseintoleranz: Sojacreme statt Crème Fraîche verwenden.
liste:
Einkaufs
l
• 2 EL Ö
(fein
Zwiebel
k
c
ü
t
S
• 1
)
gehackt
brühe
Gemüse
l
m
• 600
t
• Muska
nach
gwer, je
n
I
L
T
risch,
• 1-2
nsch (f
u
w
e
f
r
ä
Sch
)
gehackt
dünne
rotten (
a
K
g
0
• 30
n)
Scheibe
Orange
ck Bioü
t
S
2
/
• 1
hale)
bene Sc
(abgerie
aîche
rème Fr
• 2 EL C
Wir spre
auslese seite 10
www.tinascollection.at
„Freunde in Gundrämsdorf“
Wie aus dem Artikel des Entertainment Magazines M* , Ausgabe 207 hervorgeht, hat
Guntramsdorf auch in der internationalen Musikwelt eine Bedeutung ...
Doch lesen Sie selbst!
Heute bei Tina
Bezahlte Anzeige
Aktuelles
25 JAHRE SYNTHIEPOP
76 M U S I C
M > Fast dachte man schon, das könnte
es mit Erasure gewesen sein, als du
vergangenes Jahr dein zweites Solowerk „Non Stop“ veröffentlicht hast.
ANDY BELL > Das war ein Ausbruch,
der für mich dringend notwendig war.
Ich habe Vince Clarke damals gesagt,
ich brauche eine Auszeit und muss
etwas für mich machen. Seitdem wir
Erasure gegründet hatten, ging es
immer nur von Album zu Tour und so
weiter ohne jegliche Unterbrechung.
Mein erstes Soloalbum Electric Blue
habe ich damals quasi in einer Nachtund Nebel-Aktion aufgenommen. Das
Soloalbum Non Stop war dann letztes
Jahr eine Ego-Aktion, die für mich
lebensnotwendig war. Ich habe Vince
das Album auch nicht vorgespielt, bevor es fix und fertig war. Somit hatten
wir auch den nötigen Abstand, um bei
Tomorrow’s World entspannt an ein
neues Erasure-Album heranzugehen.
M > Was ist der Schlüssel zu eurem
Erfolg seit nunmehr 25 Jahren?
ANDY BELL > Vince und ich schreiben
unsere Songs, wie wir das schon immer taten: gemeinsam eingeschlossen
im gleichen Raum, face to face, auf
Inspiration wartend – die sich glücklicherweise immer einstellt … (lacht los)
Wenn dem einmal nicht mehr so ist,
wär es wohl vorbei mit Erasure, aber
das kann ich mir bei unserem Output
eigentlich nicht vorstellen.
M > Eure großen Erfolge hattet ihr in
den 80er- & frühen 90er-Jahren. Sehnt
ihr euch manchmal zurück?
ANDY BELL > Überhaupt nicht, jede Zeit
hat ihre Erfolge, und die müssen nicht
Micc Brunner immer nur in kommerzieller Hinsicht
INTERVIEW:
Wien – New York passieren. Vince und ich sind sehr in
PHONER:
29.08.2011 der Gegenwart verwurzelt. Wir scheren
DATUM:
einmal war.
AKTUELLES ALBUM: Tomorrow’s World uns nicht sehr um das, was
Wir freuen uns über jede neue Platte
kommt.
Zukunft
der
in
was
das,
und
gebung in seiner britischen Heimat.
In der Vergangenheit zu wühlen, das
M-Musikchef Micc Brunner telefonierte
& den Fans.
mit einem superentspannten Andy Bell, überlassen wir der Presse
M > Stichwort Fans, wann kommt ihr
der eben in New York für die anstehenÖsterreich?
nach
uns
zu
live
wieder
sprach
und
probt,
de Comeback-Tour
ANDY BELL > Das ist nicht ganz klar,
mit ihm über das neue Album und
aber wir würden uns sehr freuen,
Freunde in Guntramsdorf.
wieder beide auch live aufzutreten. Ich
Als Produzent für
habe ja auch eine ganz liebe Freundin
Tomorrow’s World holten
in der Nähe von Wien in einem Ort mit
sich Vince Clark & Andy Bell
einem für mich schier unaussprechBrit-Electropop-Star
den
lichen Namen? Rate doch mal!
Vincent „Frankmusik“ Frank
Ein-Mannins Boot, eine
M > Meinst du etwa Guntramsdorf?
Kapelle, die für Remixe für
ANDY BELL > Genau: Gundrämsdorf
Lady Gaga oder Pet Shop
… (lacht los) Wie soll ein Engländer so
Boys steht. Die Kollabo lässt das Album unerwartet
was auch aussprechen können!
in der Dance-Ecke landen.
www.erasureinfo.com
© Mute
M QUICKCHAT >> ERASURE
Freunde in
Gundrämsdorf
Erasure haben in den 80ern Synthiepop-Geschichte geschrieben. 2011
kehren sie in gewohnter Manier zurück.
Fast so, als wäre die Zeit stillgestanden. Vor ziemlich genau 25 Jahren
lernten sich Vince Clarke und Andy Bell
über eine Zeitungsannonce kennen und
formierten Erasure. Sie entwickelten
ihren eigenen, unverwechselbaren
musikalischen Stil, und Hitsingles wie
Sometimes, Stop oder A Little Respect,
das aktuell durch eine Coverversion
von Kim Wilde zu neuen Ehren kommt,
finden sich heute auf Best-of-80iesSamplern und sichern der Band ihren
Fixplatz als Erfolgsband der 80er.
Andy Bell weiß seit 1999, dass er HIVpositiv ist, fühlt sich gesundheitlich
aber fit und ist ein Vorbild für viele.
Er setzt sich mit Erasure für die
AIDS-Hilfe ein und engagiert sich
gegen die schwulenfeindliche Gesetz-
eindeutig
30.09.11 14:00
Erasure.indd 76
Gefunden und an die Redaktion geschickt von Mag. Sandra Cejpek.
Vielen Dank!
Zeit für Engel!
Nüchtern betrachtet haben Menschen manchmal einfach nur Glück
gehabt, wenn eine prekäre Situation
gerade noch gut ausgegangen ist.
Ich ziehe es dann aber immer wieder
vor, mich bei meinem Schutzengel zu
bedanken. Kinder scheinen übrigens
mehrere Schutzengel zu haben, diese
erledigen ihren Job im Schweiße ihres Angesichts – wann immer sie gefordert sind – ohne Wenn und Aber!
Ein schöner Gedanke in hektischen
Zeiten. Sich auf jemanden verlassen
zu können. Zu wissen, dass andere an
uns denken und für uns da sind … wie
Schutzengel! Und so wurde das Engerl auch zu einem Symbol für einen
lieben Menschen der uns beisteht.
Ein beliebtes Geschenk mit einer sehr
persönlichen Note. Als Anhänger an
Halsketten, am Schlüsselbund, als
Dekoration – überall finden sich die
kleinen Boten der Freude und der
Hoffnung.
Damit Sie auch bei mir gut be­schützt wieder Ihres Weges gehen,
gibt es zu Ihrem Einkauf ein GRATIS
Schutzengerl mit dazu.
Ich freu mich auf Ihren Besuch,
Ihre Tina
Noch ein Dekotipp: Nehmen Sie ein
Glas, besprühen Sie dieses am oberen
Rand mit Deko-Schnee – ein Wattebausch ins Glas, ein Engerl darauf –
fertig ist ihr Engel auf Wolken. :)
chen englisch.
2353 Guntramsdorf, Hauptstraße 20
Öffnungszeiten Mo–Fr 09:00–12:00 Uhr und 15:00–18:00 Uhr
Sa 09:00–13:00
Uhr
auslese
seite 11
Das war unsere lustige Blätterparty im Kindergarten Taborgasse
Kindergarten­
eröffnung
Handwerkliche und technische Fähigkeiten früh zu entwickeln, diese
Möglichkeit haben jetzt die Kinder
des Kindergartens Rohrgasse. Maria
Schröder von der Tischlerei Aigner hat den Kindern eine original
Kinderhobelbank zu Verfügung gestellt.
Passendes Kinderwerkzeug und Arbeitsmaterial folgt je nach Bedarf. Hier
können unsere Kinder - natürlich unter
Aufsicht und kreativer Anleitung ihrer
BetreuerInnen - Schneiden, Schrauben
und Hämmern. Vor allem soll es ihnen
Spass und Freude bereiten.
.
s
a
d
en
f
f
a
h
Wir sc
Arbeitsgemeinschaft
Richard Niernsee, Peter Pfeiler
Niederösterreichische Versicherung AG
2340 Mödling • 02236/48 017
[email protected]
www.noevers.at
auslese seite 12
Bildung
Bild v.l.n.r.: Direktorin Christa Friedl (Mittelschule Guntramsdorf), GR Helmut Nossek (EUAusschuss), GR Kurt Matejcek (Vorsitzender
des Ausschusses für EU-Angelegenheiten)
Bürgermeister Karl Sonnweber, Botschafter i.R.
Dr. Wolfgang Wollte (Öst. Gesellschaft für Europapolitik), GR Maria Pollinger MA, Gesandter
Mag.Dr.Peter Krois (BM f. europäische und interantionale Angelegenheiten)
Wanderausstellung „Die EU und Du!“
Kann ich ein Schulsemester in einem anderen EU-Land zur Schule absolvieren? Diese und andere Fragen wurden im Rahmen der Diskussionsveran­
staltung an der Neuen Mittelschule zum Thema „Europäische Integration“
innerhalb der einwöchigen Wanderausstellung „Die EU und DU“ geklärt.
Viele junge Menschen fragen sich zu Recht: Was bringt uns die EU? Oder: Was bedeutet die Mitgliedschaft für unsere Region? Umfangreiche Fragen, die in zwei Diskussionsrunden an der Neuen Mittelschule am 19. Oktober angesprochen wurden.
Als Vortragende der Veranstaltung, welche von der Österreichischen Gesellschaft
für Europapolitik (ÖGfE) in Zusammenarbeit mit Gemeinderat Kurt Matejcek (Ausschussvorsitzender für EU-Angelegenheiten der Marktgemeinde Guntramsdorf) und
Schuldirektorin Christa Friedl organisiert wurde, waren Gesandter Mag. Dr. Peter
Krois vom Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten
und Botschafter i.R. Dr. Wolfgang Wolte (ÖGfE) eingeladen.
Zu Mittag diskutierten diese mit 13 und 14-Jährigen, die mit Ihren Fragen zum Kern
komplexer Themen vordrangen: „Wie viel Geld hat die EU?“, „Wieso hat Griechen­
land so viele Schulden?“. Aber auch die Bildungs- und Berufschancen in der EU waren den 125 SchülerInnen wichtig.
„Welche Sprachen sollen wir lernen, wenn wir später in den östlichen Nachbarländern arbeiten wollen?“ Diese Wissbegier kommt nicht von ungefähr, da gerade auf
das Erlernen von Sprachen in der Schule viel Wert gelegt wird.
Für ihren Sprachenschwerpunkt mit teilweise bilingualem Unterricht wurde die
Schule außerdem bereits von der Europäischen Kommission ausgezeichnet, zur Zeit
bereitet man sich auf geförderte Schulpartnerschaften im Rahmen des EU-Programms Comenius vor.
Abends folgte eine zweite Diskussionsrunde, bei der insgesamt 150 SchülerInnen
der höheren Klassen, Eltern und Bürgermeister Karl Sonnweber, sowie Mitglieder des
Guntramsdorfer EU-Ausschusses anwesend waren. Gesandter Krois skizzierte auch
hier den europäischen Einigungsprozess der letzten Jahre bis hin zum Vertrag von
Lissabon und die damit verbundenen unterschiedlichen Vorstellungen, wohin die gemeinsame Reise führen soll.
Bürgermeister Sonnweber hob die insgesamt positiven Effekte durch die Öffnung
des österreichischen Arbeitsmarktes gegenüber den (süd-)östlichen Mitgliedstaaten
hervor. EU-Gemeinderat Kurt Matejcek
erläuterte Legenden und Mythen, die
sich um die Europäische Union ranken
und bemühte sich, diese ins rechte Licht
zu rücken.
Den Rahmen für diese Diskussion bot
die Wanderausstellung „Die EU und
DU – Eine Erfolgsgeschichte mit Zukunft“. Vor allem die jungen Menschen
sollen durch die Ausstellung informiert
werden, wer oder was die EU überhaupt
ist und welche Chancen sie speziell für
Jugendliche bereit hält. Seit März 2010
wurden bereits über 60 Schulen und andere öffentliche Orte besucht und allei­
ne bei den Diskussionsveranstaltungen
rund 6.800 Schülerinnen und Schüler
erreicht.
Rückfragehinweis:
Österreichische Gesellschaft für Europapolitik: Marion Obermayr
E-Mail: [email protected] bzw.
[email protected]
Facebook – www.oegfe.at/facebook !
Rückfragehinweis auf Gemeindeebene:
Gemeinderat Kurt Matejcek (Ausschussvorsitzender für EU-Angelegenheiten)
Tel.: +43 2236 54567 oder
+43 676 88400 2410
E-Mail: [email protected] bzw.
[email protected]
auslese seite 13
Deutsch für Migrantinnen
WANN :
Die Gemeinde Guntramsdorf fördert im Rahmen eines Integrationsprojektes Deutschkurse für Zuwanderer
Zuwanderer haben oft Probleme mit der deutschen Sprache. Das ist nicht nur für sie
selbst am Arbeitsmarkt ein Nachteil, es ist auch für das soziale Leben einschränkend.
Die Gemeinde Guntramsdorf bietet mit der Sprachfördertrainerin Gabriele Hermann
spezielle Kurse an. Interessierte Teilnehmerinnen können in lockerer Atmosphäre,
selbst mit geringen Deutschkenntnissen, Alltagssituationen und Grammatikgrundlagen besprechen. Der aktuelle Kurs findet wöchentlich im Rathaus statt. Teilnehmer
dieses Kurse sind Mütter, deren Kinder Volksschule oder Kindergarten besuchen. Bei
Bedarf werden weitere Kurse angeboten. Teilnehmerinnen zahlen nur 3 Euro pro
Kurseinheit. InteressentInnen können sich an Fr. Hermann wenden. Telefon: 0664 /
910 32 86, E-Mail [email protected]
Deutsch für Mamas- Gjermane për moms- Немачки за маме
Njemački za mame- Anneler için Almanca
Nähere Auskunft:
Frau Hermann, Telefon: 0664/910 32 86
Jeden Donnerstag 9.30 - 11.30 Uhr,
WO:
Rathaus, 2. Stock, Sitzungssaal
LEITUNG:
Gabriele HERMANN 0664 910 32 86
KOSTEN:
Für 10 Donnerstage Euro 30,-
BEGINN:
17. Nov., auch späterer Einstieg möglich
Es wird um telefonische Voranmeldung ersucht
DIESE KURSREIHE WIRD MIT
DER FREUNDLICHEN UNTERSTÜTZUNG DER GEMEINDE
GUNTRAMSDORF ABGEHALTEN
Dampfgarer DG
1450 Edelstahl
Gesunder Tausch ist
jetzt EUR 100,- wert!
Schaffen Sie jetzt Platz für einen Miele Dampfgarer:
Ersetzen Sie Ihre alte Mikrowelle!
Stand-Dampfgarer
Aufgrund des geringen Platzbedarfs findet der Stand-Dampfgarer in jeder Küche Platz.
Statt EUR 999,- abzüglich Eintauschaktion: EUR 899,-
auslese seite 14
Bildung
Der Bürgermeister zu Besuch
bei den Taferlklassen der
Volksschule II
auserlesene Jobs
Aushilfskräfte für den
Kindergartenbereich gesucht!
Die Marktgemeinde Guntramsdorf
sucht Aushilfskräfte für Tätigkeiten
in den fünf Kindergärten.
Geringfügige Beschäftigung!
Bewerbungen richten Sie bitte an:
Marktgemeinde Guntramsdorf, Rathausplatz 1, 2353 Guntramsdorf, z.
Hd. Elisabeth Kautz oder per e-mail
an: [email protected]
Unbescholtenheit Vorraussetzung
(Strafregisterauszug)
KAHLES ist der weltweit traditionsreichste Hersteller von Fern- und Zieloptischen
Geräten. Unsere über 110 jährige Tradition
und das damit verbundene erstklassige Ansehen bei Kunden aus aller Welt verpflichten
zu außergewöhnlichem Service.
Um den hohen Ansprüchen gerecht zu
werden suchen wir für unseren zukünftigen
Firmenstandort in Guntramsdorf
eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in.
Ihre Aufgaben sind:
• Eigenständige Koordination und Abwicklung aller Servicefälle
• Korrespondenz mit Vertriebspartnern und
Kunden am Telefon sowie schriftlich
• Terminverfolgung und Planung
• Auswertung von Servicekennzahlen
• Erfassung und Pflege von Kundenstammdaten und Servicefällen in der EDV
• Warenausgangsprüfung und Versand
Sie bringen mit:
BEI S CHLÖGL
GIBT ES
DEN SEHTEST GRATIS.
TIS.
ANPASSUNG ALLER
KONTAKTLINSEN • GROSSE
AUSWAHL AN KINDER-, DAMEN-,
UND HERRENSONNENBRILLEN
•
BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTE
OpTik STudio SChlögl Hauptstraße 18, 2353 Guntramsdorf,
Tel.: 02236 53 383
• Erfahrung im Umgang mit Reklamations­
kunden
• Exzellente Kommunikationsfähigkeit
• Teamfähigkeit
• Organisationsgeschick
• Erfahrungen in der Anwendung von EDV
Systemen
• Gute Englischkenntnisse
• Initiative
• Belastbarkeit
• Durchsetzungsvermögen
• Entscheidungsfähigkeit
• Flexibilität
Über eine aussagekräftige Bewerbung mit
aktuellem Foto würden wir uns freuen.
Bewerbung an: Albert Felbauer, email:
[email protected]
auslese seite 15
„Scrooge“
G
untramsdorfer
Advent-Markt
`11
Guntramsdorfer
Öffnungszeiten:
Ad
ventFr., 02.12., 17 – 20 Uhr
Sa., 03.12., 14 – 20 Uhr
So., 04.12., 14 – 19 Uhr Im Heimatmuseum,
Schulgasse 2
Do., 08.12., 14 – 19 Uhr
Fr., 09.12., 17 – 20 Uhr
Sa., 10.12., 14 – 20 Uhr
So., 11.12., 14 – 19 Uhr
Ort: Heimatmuseum Guntramsdorf, Ernst Wurth,
Schulgasse 2
Markt
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die Stände der
Guntramsdorfer Vereine.
Kulturelles Rahmenprogramm
im Schulhof der VS Hauptstraße
Sa., 3.12., 17 Uhr, Feierliche Eröffnung durch Bürgermeister
Karl Sonnweber. Es spielt das Guntramsdorfer Blas­orchester
So., 4.12., 17 Uhr, Der Nikolo kommt!
(Eine Veranstaltung der SPÖ-Frauen Guntramsdorf)
Sa., 10. 12., 17 Uhr, Gesangliche Darbietung der VS II – Dr. Karl
Renner-Straße. 18 Uhr, Jagdhornbläsergruppe Anningerblick
So., 11.12., 17 Uhr, Weihnachtliche Klänge von den „Mühlbach-Musikanten“
IGW beim Advent-Markt
2. – 4.12. und 8. – 11.12.
Auch 2011 steht der Wirtschaftsverein IGW Guntramsdorf mit
einen Stand am Weihnachtsmarkt Guntramsdorf
Gesammelt wird wieder für einen wohltätigen Zweck , der in
unseren IGW - Fond fließt und für Bedürftige in Guntramsdorf
verwendet wird.
Mit dabei: Raifeissenkasse Regionalbank Mödling- Hr. Geiger,
Frau Purgstaller, Firma Ast 23, Hr. Stangl, Firma Burg Versicherungen, Hr. Burg, Firma Loifinanz Hr. und Fr. Loidolt, Firma
Malermeister Kvasnicka, Hr. Kvasnicka, Hr. Tschank, Firma EP
- Jiricek, Hr. und Fr. Jiricek
Winzer Gregor Schup stellt den Wein zur Verfügung , die StandDekoration wird von der Firma Tischlerei Aigner , Fr. Ing. Maria
Schröder zu Verfügung gestellt.
Auf Ihr kommen freut sich die IGW
Jiricek Ludwig , Obmann
auslese seite 16
8.12., 18 Uhr, Musikheim,
Kinder 5 Euro, Erwachsene 10 Euro
Kartenreservierung unter
0680/207 63 96
oder [email protected]
Adv
entkonzert
der Chorvereinigung
Sa., 10.12., 16 Uhr
Ort: Pfarrkirche St. Jakobus
S eniorenWeihnachtsfeier
Die Marktgemeinde Guntramsdorf lädt alle
Seniorinnen und Senioren herzlich ein!
Do., 15.12., Beginn: 16 Uhr, Einlass: 15 Uhr,
Ort: Sporthalle
Bustransport: Für unsere Gäste aus Neu-Guntramsdorf
stellt der Siedlerverein „Unterm Eichkogel“ einen Bus
zur Verfügung. Abfahrt: 14:45 Uhr – Dr.Th.Körner-Platz
bzw. von der Bushaltestelle Dr.K.Renner-Straße. Für
die Heimfahrt ist natürlich auch gesorgt.
Anmeldung: Bis spätestens Fr., 2.12., persönlich im
Rathaus oder telefonisch: 02236-53501
F euerwehr-Punschstand
Fr., 16.12.
17 – 22 Uhr
Sa. ,17.12.
14 – 22 Uhr
So., 18.12.
14 – 20 Uhr
Ort: Beim Feuerwehrhaus Münchendorferstrasse 1-3
Wir verwöhnen Sie mit Erdäpfelpuffer, Brötchen und
Mehlspeisen sowie Glühwein und Punsch.
Wir freuen uns auf Euren Besuch! Der Reinerlös dient
zum Ankauf von Feuerwehrhelmen
Advent in Guntramsdorf
N
eu-Guntramsdorfer
Weihnachtsmarkt
Sa. 17.12., So. 18.12. und Mi. 21.12., 15 - 20 Uhr
Ort: Dr. Theodor Körner-Platz
Siedlerverein / TTC Guntramsdorf / Restaurant Ozean /
ASK Eichkogel / Michaela Wolfsbauer / Martina Fischer
G
ospelkonzert
So., 18.12., Beginn: 16 Uhr, Einlass 15 Uhr
Ort: Pfarrkirche St. Jakobus
Caritativer Punschstand
19. – 21.12., 16 - 21 Uhr
Ort: Druckfabrik, Mühlgasse 1
Der Reinerlös geht an den Sozialfonds der
Marktgemeinde Guntramsdorf
T raditionelles Turmblasen
Sa., 24.12., 20.45 Uhr,
Ort: Barockpavillon
IHR BAUM AUS DER HEIMAT!
DIREKT VON UNSERER
VERKAUFSSTELLE BEIM
FROSCHBRUNNEN.
Von 9. bis 23. Dezember
täglich ab 8 Uhr
Wir sind Mitglied des
Verbandes Steirischer Christbaumbauern
www.poschbaum.at
auslese seite 17
genussWIN
Dezember
Stella Jones und Gruppe – Große
Gospel Christmas Show
Advent-Markt
2.-4.12. und 8.-11.12., Heimatmuseum
Details siehe Seite 16
Krampuskränzchen
3.12., 19 Uhr, Sporthalle, 1.SVg
Bauernmarkt Neu-Guntramsdorf
3.12., 8-12 Uhr, Dr. Th. Körner-Platz
18.12., 16 Uhr, Pfarrkirche St. Jakobus
Museumsfahrt: Belvedere
7.12., 18 Uhr, Abfahrt Rathausplatz
„Scrooge“
Vorschau Jänner
Adventkonzert Chorvereinigung
Pfarrball
Josefigasse 8
Am Kirchanger 5
Hauptstraße 38
Heuriger Habacht
Hauptstraße 38
01.12. – 19.12.
Weinbau Baitschev
Josefigasse 13
03.12. – 21.12.
13.12. – 31.12.
Samstag Karl
Josefigasse 13
Jungwein-Clubbing
10. März, ab 19 Uhr, im Musikheim
29.1., 14 Uhr, Sporthalle
Mödling
[email protected]
29.12. – 15.01.2012
Jetzt schon vormerken!
Kindergschnas
Tel.: +43(0)2236 869086-0, Fax DW 15
auslese seite 18
01.12. – 18.12.
Weinbau Baitschev
28.1., Beginn: 20.30 Uhr, Sporthalle
Die Mödlinger Saubermacher GmbH
Mail:
01.12. – 11.12.
Gausterer Markus
Möllersdorferstr. 20 26.12. – 06.01.2012
SPÖ-Ball
SPÖ-Ball 2012:
2340
29.11. – 23.12.
Melwisch Margarete
Besinnliche Weihnachten
und ein glückliches neues
Jahr wünscht Ihnen ihre
Guntramsdorfer SPÖ!
7-9,
29.11. – 22.12.
Am Kirchenplatz 3a
Lichteneckergasse 5
10.12., 16 Uhr, Pfarre St. Jakobus
Fabriksgasse
28.11. – 07.12.
Schup Gregor
Nostalgieheuriger Gausterer
21.01., Beginn: 20.30 Uhr, Musikheim
8.12., 18 Uhr, Musikheim, Kinder 5 Euro,
Erwachsene 10 Euro
Kartenreservierung unter 0680/207 63
96 oder [email protected]
18.11. – 11.12.
Haase Manfred
21.12., 15-20 Uhr, Dr. Th. Körner-Platz
DEZ
Gamperl Alfred
20.12., 18.30 Uhr, Musikheim
24.12., 20.45 Uhr, Barockpavillon
3. -4.12., ab 11 Uhr, Siedlerhalle
Schimmelbauer
Kirchengasse 11
Möllersdorferstraße 10
Traditionelles Turmblasen
Fischtage
„Ausg’steckt“ im
Adventkonzert der Beethoven
Musikschule
Bauernmarkt Neu-Guntramsdorf
ORFER
genussWINZER
ember
GUNTRAMSD
28. Jänner!
Guntramsdorf
Termine
Pfarre St. Jakobus
Pfarre Neu-guntramsdorf, St. Josef
Fr., 2.12.:
Frauen- und Müttermesse um geistl. Berufungen, 18.30 Uhr
Fr., 02.12.:
19 Uhr, „Auf der Suche“ - Meditativer Tanz in
den Advent.
So., 4.12.:
2. Adventsonntag, Monatssammlung und 3.
Welt-Laden
So., 04.12.:
2. Adventsonntag, 9:30 Uhr, Hl. Messe.
Adventbastelmarkt mit Kaffee und Kuchen im
Pfarrsaal.
Di., 06.12.:
6:30 Uhr, Rorate mit Kindern der Volks­
schule u. anschl. Frühstück. 9 Uhr, LIMAGedächtnistraining, 9:30 Uhr, Zwergerltreffen.
Mo., 5. und Nikoloaktion für Kleinkinder: Wer den Besuch
Di., 6.12.
des „Pfarrnikolos“ zu Hause wünscht, wird
gebeten, dies bis spätestens 30. November zu
melden (Tel. Nr. 53 507).
Di., 6.12.:
Roratemesse, um 18.30 Uhr
Do., 8.12.:
Hochfest der Gottesmutter Maria - keine Frühmesse! 9 Uhr, Festmesse (gestaltet von unserem Kirchenchor), Adventmarkt mit Pfarrcafé:
8:30 - 11.30 Uhr im Pfarrsaal, Adventkonzert
der Chorvereinigung Eichkogel, um 16 Uhr in
der Kirche, Abendmesse um 18 Uhr.
Do., 08.12.:
Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen
Jungfrau Maria, 9:30 Uhr Hochamt.
So., 11.12.:
3. Adventsonntag; 9:30 Uhr Hl. Messe, 19
Uhr Candlelighting-Gedenkfeier mit Kerzenentzünden für verstorbene Kinder jeden
Alters, anschl. Agape im Pfarrsaal.
So., 11.12.:
3. Adventsonntag, Sammlung für die Aktion
„Bruder in Not“.
Di., 13.12.:
Di., 13.12.:
Weihnachtsbeichte in der Mittelschule ab 8
Uhr, Roratemesse um 18.30 Uhr
6 Uhr Rorate, 18:30 Uhr Bibelrunde, 20 Uhr
„Erfüllte Zeit“: Eine Stunde der Stille und
des Auftankens mit meditativen Texten und
Liedern.
So., 18.12.:
4. Adventsonntag, 9:30 Uhr Hl. Messe und
Adventbastelmarkt.
Di., 20.12.:
6 Uhr Rorate, 9:30 Uhr Zwergerltreffen, 15
Uhr Senioren-Adventfeier mit Adventliedern
und –Texten.
Sa., 24.12.:
So., 25.12.: Christfest (keine Frühmesse!), 9 Uhr feierliches Hochamt, 18 Uhr Abendmesse.
Heiliger Abend; 14:30 – 17:30 Uhr „Lebende
Krippe“ auf dem Pfarrplatz, 15 Uhr KinderKrippenandacht im Pfarrsaal, 16:15 Uhr
Kinder-Krippenmesse in der Kirche. 21:30 Uhr
Beichtgelegenheit und Weihnachtslieder vom
Kirchenchor, 22 Uhr Christmette.
So., 25.12.:
Mo., 26.12.: Fest des hl. Stephanus (eine Frühmesse!), 9
Uhr Hl. Messe, 15:30 Uhr Hl. Messe im Seniorenhaus und 18 Uhr Abendmesse.
Geburt des Herrn, 9:30 Uhr Hl. Messe,
Hirten­amt.
Mo., 26.12.: Hl. Stephanus, 9:30 Uhr Hl. Messe.
Do., 15.12.: Weihnachtsbeichte in der Volksschule ab 8:30
Uhr, 14:30 Uhr Weihnachtsbeichte. 15 Uhr, Seniorenmesse, anschl. Adventjause im Pfarrsaal.
So., 18.12.: 4. Adventsonntag, 3. Welt-Laden. 16 Uhr,
Gospel-Weihnachtskonzert in der Kirche - die
Abendmesse entfällt.
Di., 20.12.:
Roratemesse, um 18.30 Uhr
Sa., 24.12.: Hl. Abend, 16 Uhr Krippenspiel für die Kinder
in der Kirche, 22 Uhr Christmette, musikalische Gestaltung von unserem Kirchenchor.
Di., 27.12.:
Fest des hl. Johannes, 18:30 Uhr Abendmesse
mit Segnung des Johannisweines.
Sa., 31.12.:
Silvester, 17 Uhr Jahresabschlussmesse mit
Rückblick.
Vom 27. Dezember.2011 bis einschließlich 5. Jänner 2012
entfallen die Kanzleistunden.
Neues vom Jakobus Chor:
Der Dezember bringt weitere Höhepunkt für den Jakobus Chor: Es ist
schon zur Tradition geworden, dass der Chor die Vorabendmesse in
der Wiener St. Peterskirche am Graben am 7.12. um 17 Uhr singt und
am 8.12. die Festmesse zu Maria Empfängnis um 9 Uhr in unserer
Pfarrkirche. Besonders freuen wir uns darauf am 24.12., um 22 Uhr
die Christmette zu gestalten.
Wir wünschen einen besinnlichen Advent und gesegnete Festtage.
Sa. 31.12.:
Silvester, 17 Uhr Jahresschlussdankmesse
anschl. gemütliches Beisammensein zum
Jahresausklang (für Alleinstehende und alle
Interessierten). 23 Uhr Silvestermette.
Vorschau Jänner 2011
So., 01.01.:
Neujahr, Hochfest der Gottesmutter Maria,
9:30 Uhr Hl. Messe mit anschl. Sektumtrunk
im Pfarrsaal.
Mehr Veranstaltungen gibt es im
Online-Veranstaltungskalender auf
www.guntramsdorf.at
auslese seite 19
Sehr geehrte AktivistInnen der Stadterneuerung!
Über 100 Personen haben an der Erstellung des Stadterneuerungskonzeptes, das am 30. Juni vom Gemeinderat
beschlossen wurde, mitgewirkt. Inzwischen haben sich folgende Projektgruppen gebildet:
•Neugestaltung Rathausplatz
•Anbindung für Fußgänger und Radfahrer ans Zentrum
•Revitalisierung Musikheim
•Spielplatz am Taborpark
•Bewegung für Kinder (in VS und Hort)
•Freilichtkino
•Photovoltaikanlage in der Schule
•Ortschronik, Lehrpfad am Eichkogel
•Leerflächenmanagement – Betriebsflächen
•Ankündigungstafeln
Ich möchte mich für Ihr aller Engagement herzlich bedanken, dient es doch zur Entwicklung Ihrer Heimatgemeinde,
und wünsche Ihnen herzlichst geruhsame Feiertage.
Auf ein frisches Wiedersehen im Neuen Jahr 2012 freut sich
Christine Hofbauer | Stadterneuerungsberaterin
Gesundheit geht vor
Cell Regulations Screening
Liebe Leser, ich beschäftige mich seit meiner Ausbildung zum
Dipl. Shiatsu Praktiker intensiver mit dem Thema Gesundheitsvorsorge. In unserer heutigen Zeit nehmen Umwelt, Ernährung, oxydativer Stress sowie häufig wechselnde Bedingungen
immer mehr Einfluss auf unseren Organismus.
Ihr Service: Mit dem Dipl. Gesundheitsexperten Siegfried Feitl
haben Sie nun die Möglichkeit, CRS Analysen in Guntramsdorf
in Anspruch zu nehmen.
CRS – Cell Regulations Screening ist eine unkomplizierte Analyse von Zellneubildung, Zellabbau, Stoffwechsel, Abwehrsystem, Übersäuerung, Stressresistenz, u.v.m. Für gesundheitliche
Unausgewogenheiten wie z.B. Rückenschmerzen, Allergien,
Depressionen, Migräne, Konzentrationsstörungen, Wasseransammlungen in den Beinen, Bluthochdruck, Osteoporose, usw.
können Lösungswege aufgezeigt werden.
Die Messung erfolgt über die Handfläche bzw. Handballen. Sie
ist auch für Kinder sehr gut geeignet und findet, bei genügend
Anmeldungen, 14-tägig statt.
Kontakt & Infos: Stundner Heinrich, Rieslinggasse 18, Tel:
0676-600 91 85.
Ragats
Guntramsdorf
• GÜTERTRANSPORT • HUMUSVERKAUF
• DEICHGRÄBEREI
• ERDARBEITEN
• CONTAINERVERLEIH • ABBRUCH
Paul Ragats • Josefigasse 11 • Tel. 02236/54872
Christian Ragats • Rohrfeldgasse 14 • Tel. 02236/506738
auslese seite 20
Vereine
24. Dezember – Tag der offenen
Tür bei der FF-Guntramsdorf
Seit die Freiwillige Feuerwehr Guntramsdorf 1994 ihr damals
neues Feuerwehrhaus bezogen hat, lädt sie jährlich am 24.
Dezember zum Tag der offenen Tür ein, somit dieses Jahr bereits zum
18. Mal!
Bemerkenswert und überaus positiv dabei ist, dass in unserer schnelllebigen Zeit bei
dieser Veranstaltung Vieles gleich geblieben ist: Sie steht seit jeher unter dem Motto
„Mit der Feuerwehr auf das Christkind warten“ und ist nach wie vor in erster Linie
für die Kids gedacht, um ihnen die Wartezeit bis zur Bescherung etwas zu verkürzen.
Auch gibt es schon seit Jahren Kinderpunsch (und auch Punsch für die Erwachsenen)
und diverse andere Getränke sowie kleine Imbisse.
Gleich ist auch die Faszination der Kinder (aber auch so mancher Erwachsener) an
den „großen roten Autos“, in die sie sich an diesem Tag setzen dürfen. Das eine oder
andere Mal wird das Blaulicht aufgedreht, es ertönt das Folgetonhorn.
Nicht zuletzt kann wie jedes Jahr das
Friedenslicht aus Bethlehem, das auf
seiner letzten Etappe von der Feuerwehrjugend nach Guntramsdorf gebracht wird, abgeholt werden.
Auf Deinen bzw. Ihren Besuch freut sich
die Freiwillige Feuerwehr Guntramsdorf!
Fr., 16.12.
17 – 22 Uhr
Sa. ,17.12.
14 – 22 Uhr
So., 18.12.
14 – 20 Uhr
Ort: Beim Feuerwehrhaus
Münchendorferstrasse 1-3
Wir freuen uns auf Euren Besuch
Der Reinerlös dient zum Ankauf von
Feuerwehrhelmen
Versichern ist kein Problem, wenn man weiß bei wem …
Allianz Agentur
Der Tag der offenen Tür beginnt um 10
Uhr und dauert bis 15 Uhr.
Feuerwehr-Punschstand
Josef Höring
Dr. Karl Renner-Straße 3
2353 Guntramsdorf
Werner Dragan
Kundenberater
Dr. Karl Renner-Straße 3
2353 Guntramsdorf
Telefon 0699 1908 4535
Telefax 02236 47293
[email protected]
auslese seite 21
40 Jahre Filmclub Guntramsdorf
Die Idee zur Gründung eines Filmclubs wurde 1970 bei einem Umzug in
Guntramsdorf geboren. Die offizielle Eintragung erfolgte am 1. Jänner 1971.
Am Samstag, dem 1. Oktober, wurde im Musikheim der Filmstreifen 40 Jahre Film und
Videoclub Guntramsdorf gezeigt. Zu dieser Veranstaltung kamen mehr als 190 Besucher.
VÖFA Präsident Ing. Alois Urbanek erwähnte in seiner Ansprache die Erfolge bei den
Landes- und Staatsmeisterschaften sowie die Zusammenarbeit mit dem Verband, aus
diesem Grund überreichte er dem Obmann eine Ehrenurkunde. Weitere Ehrengäste,
wie Vizebürgermeister Robert Weber (SPÖ), Gemeinderat für Kultur Josef Koppensteiner (SPÖ), RAIKA Bankstellenleiter Erich Happl so­wie der Regionalleiter für NÖ Egon
Stoiber, haben die Tätigkeit und öffentliche Filmvorführungen für die Bürger unserer
Do., 1. 12. - Do., 22.12., ab 11 Uhr - ohne Ruhetag
Weihnachtsmarkt
Lasst Euch von meinen Köstlichkeiten und
Schmankerln überraschen
Antiquitäten-Heurigen-Restaurant
Roschmann Luise
O650/710 383 2
Neustiftgasse 23
2352 Gumpoldskirchen
Gemeinde lobend erwähnt.
Die positiven Reaktionen sind für die
Mitglieder des Filmclubs ein Ansporn
auch in der Zukunft interessante und
erfolgreiche Filme zu gestalten.
Der Filmclub Guntramsdorf bedankt sich
auf diesem Weg bei der Gemeinde und
allen Sponsoren, die es ermöglicht haben, diese so erfolgreiche Veranstaltung
durchzuführen.
Für die Vereinsleitung
Ludwig Reichhardt Obmann
|
Margit Seitelberger
Ganzheitliche
Energietherapeutin
Ich möchte Ihnen helfen,
Energie
aufzubauen
und
Ungleichgewichte abzubauen,
für mehr Gesundheit
und
Wohlbefinden.
● Bioenergetische Messung
und Analyse
● Behandlung mit
energetischen Methoden
● Intuitionstraining
Gas- Wasser- Heizung- SanitärAlternativenergie und Lüftungsinstallationen
Gasleitungssanierungen ohne Stemmen
2353 Guntramsdorf, Rudolf Heintschelstraße 2
Tel.: 02236 - 53234, Fax.: 02236 - 52840
E-Mail: [email protected]
auslese seite 22
Terminvereinbarung
Tel.: 0680/2404404
Pfarrgasse 7/1
2353 Guntramsdorf
www.margit-seitelberger.com
Vereine
KOBV
SEEKARTEN-NAVIGATION IM GUNTRAMSDORFER RATHAUS.
Der KING YACHTING CLUB bietet in Guntramsdorf Ausbildung zum Motorbootführerschein an. Diese besteht aus Theorie- und Praxisausbildung.
Beim theoretischen Teil wird Navigation auf der Seekarte gelehrt. Dabei ist für jeden
Schüler ausreichend Platz nötig um die Seekarten auszubreiten.
Der Sitzungssaal im Rathaus war dafür wie geschaffen - 20 Schüler konnten im
Frühjahr 2011 zwölf Kursabende absolvieren und die theoretische Prüfung ablegen.
Die praktische Prüfung fand nahe Biograd in der Adria statt.
Der KING YACHTING CLUB und die neuen Bootsführerscheinbesitzer danken der Gemeinde Guntramsdorf für die Unterstützung!
Unser Funkkurs vom 6.-8.1.2012 ist auf unserer Homepage (www.kyc.at) und auch
auf der Seite der Schule (www.seefunk.at) bereits fix eingeplant.
Harald Melwisch
Am 4. November fuhren wir mit
dem Bus - 38 Personen - zur Familie
Karner in Nöstach zum Ganslessen mit
Musik und Tanz.
Es war ein sehr lustiger und “langer”
Nachmittag, der bis 21:15 Uhr
dauerte. Dann ging es wieder Richtung Heimat. Eine Wiederholung im
nächsten Jahr ist schon fix.
KOBV Mitgliedertreffen am 8.11.
Unser Treffen im Musikheim war mit
52 Personen gut besucht, auch ein
neues Mitglied wurde wieder angeworben. Aber es sind nicht nur unsere
monatliche Treffen die uns stark machen, sondern auch die kompetente
Beratungen rund um die Behinderung
im Arbeitsleben oder Privatleben.
Nicht vergessen! Unsere Weihnachtsfeier ist am 6.12., um 14 Uhr, im
Musikheim.
KOBV Ortsgruppe Guntramsdorf
Obmann Ernst Pec – Stellvertreter
Johann Höfner und das gesamte Team
WILHELM SCHMID
beh. konz. ELEKTROINSTALLATEUR
Dr. Karl Renner-Straße 5
A-2353 Guntramsdorf
Tel/Fax: 02236/25 145
Mobil: 0676/57 00 371
E-Mail: [email protected]
Internet: www.wilhelmschmid.at
Wir wünschen der Bevölkerung und Wirtschaft von
Guntramsdorf eine besinnliche Adventzeit und ein
schönes Weihnachtsfest
Gemeinderäte und Funktionäre der ÖVP Guntramsdorf
Der Vorstand des ÖKB-OV Guntramsdorf bedankt sich herzlich für das
großartige Sammelergebnis in der
Höhe von EUR 1970,00 anlässlich
der Allerheiligensammlung für das
Österreichische Schwarze Kreuz.
Damit wurde von der Guntramsdorfer
Bevölkerung wieder ein hoher Betrag
für die Kriegsgräberfürsorge geleistet.
|
Leopold Schafhauser Schriftführer
des ÖKB OV Guntramsdorf
auslese seite 23
Lebensqualität in Guntramsdorf (LIG)
Seit vielen Jahren organisiert der Verein LIG einen Adventkalender in Guntramsdorf. Privatpersonen, Unternehmen und
das Rathaus schmücken freiwillig und unentgeltlich
Fenster und Schaufenster. Sie leisten damit einen netten Beitrag, unseren Ort noch weihnachtlicher erstrahlen und wirken
zu lassen. Dafür ein großes Dankeschön.
|
Herbert Loidolt Obmann LIG
www.marktplatz-guntramsdorf.at/lig
Adventkalender - Adventfenster
1.
Frisör-LaBaas
2.
Bioladen - Broschek
3.
Optiker Schlögl
4.
Cafe Berger
5.
Apotheke
6.
Tischlerei Aigner
7.
Fa. Jiricek
8.
SOS Kinderdorf
9.
Blumenkönig
10.
Reinigung Navisotschnigg
11.
Tinas Collection- Schokothek
12.
Bastlerquelle Janeczek
13.
Raika
14.
BACA
15.
Rauch - Immobilien
16.
Fam. Acker
17.
Sparkasse
18.
Weinbau Melwisch
19.
Heuriger Hofstädter Ludwig
20.
Kirchheuriger - Hofstädter
21.
Broser Eva
22.
Schimmelbauer
23.
Jagdhof - Fakler
24.
Rathaus
auslese seite 24
Fischtage
in der Siedlerhalle
Fischgerichte verschiedenster Sorten, aber auch andere Schmankerl sowie hausgemachte Mehlspeisen werden angeboten.
Samstag, 3. Dezember, 11 – 23 Uhr
Sonntag, 4. Dezember, 11 – 15 Uhr
Samstagabend Live-Musik mit „Mr. Oldie“ und Tombola.
Am 3.12.,18 Uhr, kommen der Nikolo und der Krampus!
Päckchen, um sie durch den Nikolo überreichen zu lassen, können vorher bei der Schank abgegeben werden.
Reservierung und Tischbestellung unter: 0676/77 14 009 (Hr.
Lichtner) oder 0650/ 91 00 859 (Hr. Karner) sowie per Mail:
[email protected]
Das Team um Obmann Peter Lichtner freut sich auf Ihren Besuch!
Der Siedlerverein „Unterm Eichkogel“ dankt den vielen Gästen für
ihre Treue und wünscht seinen Mitgliedern, Freunden und Gönnern
eine schöne Weihnachtszeit sowie alles Gute für das neue Jahr!
L
FAHRSCHULE
rf
Wr. Neudo
Ing. Gerhard Ebner
Eumigweg 3 (Freizeitzentrum)
Tel. 02236/62913
www.fahrschule-wienerneudorf.at
[email protected]
Nonstop- und Intensivkurse
Mopedkurse
Beginn der Intensivkurse 2011:
27. Dezember (Weihnachtskurs)
Sport
TISCHTENNIS-NEWS
Trainer mit Auszeichnung
Nachwuchsleiter Richard Scharf hat seine Ausbildung zum staatlich geprüften
Trainer mit Auszeichnung abgeschlossen. Er legt viel Wert auf sportliche Grundlagen: „Es geht nicht nur darum, dass die Kinder gut Tischtennis spielen lernen – sie
sollen Spaß an der Bewegung haben und sich motorisch gut entwickeln.“ Sportdirektor Gerhard Zöchmeister gratuliert und ist stolz: „Bei vielen anderen Vereinen
leiten Legionäre das Training, die zwar selbst sehr gut spielen, aber oft keine Trai­
ningsausbildung haben.“ Alle interessierten Kinder ab 6 Jahren können jederzeit bei
einem der Nachwuchstrainings schnuppern. Für Fragen steht Richard Scharf unter
0650/5933882 gerne zur Verfügung.
Bundesligamanschaft kämpft um Podium
Die erste Mannschaft liegt vor der letzten Hinrunde auf Platz drei der in zwei
Gruppen aufgeteilten 2. Bundesliga. Nach einer Niederlage gegen Titelfavoriten
Ligist und einem Sieg gegen Baden gab es zuletzt ein Remis in Leoben und ein
unglückliches 7:9 in Saalfelden.
Für den TTC geht das Kalenderjahr traditionell mit dem Punschstand zu Ende: Neben dem Adventmarkt im Altort sind wir heuer erstmals auch in Neu-Guntramsdorf
präsent.
Bild: Richard Scharf weiß in Theorie und
Praxis, wie`s geht.
Attraktives Zusatzeinkommen im
Zukunftsmarkt Bio.
Sie wollen oder müssen sich verändern? Sie wollen Ihre Einkommenssituation
verbessern?
Arbeiten Sie, was Sie wollen! Arbeiten Sie, wann Sie wollen! Nutzen Sie jetzt Ihre
Chance im Zukunftsmarkt Bio. Und profitieren auch Sie von den Erfolgen eines rasch
wachsenden österreichischen Unternehmens.
Risikofrei. Keine Kapitalbindung erforderlich.
Nähere Infos unter:
Gaby Drummer-Tschögl | Dipl. Praktikerin der Grinberg Methode | Tel.: 0664 51 33 277
auslese seite 25
Fussball in Guntramsdorf
ASK eichkogel
www.ask-eichkogel.at
Punschstand
Der Punschstand des ASK Eichkogel lädt wieder herzlich ein. Ab 25.11.gibt es wieder
„Hochprozentiges“ und kleine „Schmankerl“: jeden Freitag, Samstag, Sonn- u. Feiertag am Dr. Th. Körner-Platz. Der ASK Eichkogel freut sich auf Ihren Besuch.
Jugend
Über 100 Nachwuchskicker spielen beim ASK Eichkogel Fußball!
Mit sieben! Nachwuchsteams nimmt der ASK Eichkogel an der Meisterschaft der
Jugendgruppe Süd/Ost teil und ist somit einer der größten Jugendausbildner Niederösterreichs. Wenn auch im Kinderfußball der Spaß am Sport und das Lernen von
Ballbehandlung und Technik noch im Vordergrund steht, so möchte doch auch jeder
für seine Leistung mit Toren und Punkten belohnt werden. Der Verlauf der Meisterschaft war sehr spannend, folgende Platzierungen konnten dabei erreicht werden:
U8
U 10
U 12
U 13
U 14
U 15
U16
hier wird im Turniermodus gespielt und es gab erste sehr gute Erfolge
7. Platz
6. Platz
NSG Gumpoldskirchen: 2. Platz
NSG Hinterbrühl: 1. Platz!
4. Platz
4.Platz
Ein Applaus für alle Mannschaften und ein besonderer Dank an die sehr engagierten
Trainerteams, die in ihrer Freizeit für die sportliche und teamorientierte Ausbildung
von Kindern und Jugendlichen sorgen!
Matchballspenden:
Der ASK bedankt sich recht herzlich bei
der KFZ Werkstatt Stefan Schaub, Guntramsdorf, für die Matchballspende beim
Spiel gegen Marienthal.
Veranstaltungstipp für Jänner 2012:
Am 06. und 07.01.2012 veranstaltet der ASK wieder sein traditionelles Hallenturnier.
Wir laden Sie recht herzlich ein, den 16 teilnehmenden Mannschaften die Daumen
zu drücken.
Der ASK wünscht allen ein schönes, besinnliches Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins Jahr 2012!!
Der ASK bedankt sich ebenfalls recht
herzlich für die Matchballspende beim
letzten Heimmatch gegen Kaltenleutgeben bei KFZ Mücke, Möllersdorf.
auslese seite 26
Sport
Fussball in Guntramsdorf
1.SVg
www.svg-guntramsdorf.at
Das Jubiläumsjahr ist sportlich zu Ende - die Kampfmannschaft belegt in der Gebiets­
liga Süd-Südost den 6. Tabellenplatz (6 Siege, 3 Unentschieden, 5 Niederlagen). Die
U23 überwintert auf Platz 4. (8 Siege, 1 Unentschieden, 4 Niederlagen).
Die Damen belegen in der Gebietsliga Industrieviertel den 9. und somit vorletzten
Platz (2 Siege, 7 Niederlagen) wobei die Konsolidierung und der Neuaufbau im Mittelpunkt stand bzw. steht.
Unsere Nachwuchsteams U12, U10, U8, U7 sind teilweise gut unterwegs. Bei den
ganz Kleinen geht es ja noch nicht um Ergebnisse, sondern am reinen Spaß am Spiel.
Ein ganz besonderer Stolz des Vereines sind unsere Bambinis (ab 3 Jahre).
Übrigens, unsere Website wurde nochmals überarbeitet und ist jetzt noch übersicht­
licher und informativer. Ein Besuch lohnt sich.
Wir suchen weiter nach Spielern/Spielerinnen in allen Altersklassen. Bitte einfach melden. Kontaktpersonen auf unserer Homepage www.svg-guntramsdorf.at/
Kinder&Jugend
Die Funktionäre der 1.SVg Guntramsdorf wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest und eine gutes Jahr 2012.
|
Im gesellschaftlichen Bereich haben
wir noch eine große Veranstaltung vor
uns:
Krampuskränzchen der 1.SVg
Guntramsdorf
Samstag, 3.12., Sporthalle
Musik: Chaoten auf Achse, Mitternachtseinlage, Tombola
Beginn: 20 Uhr, Einlass: 19 Uhr
Für die Eröffnung der Veranstaltung haben wir uns etwas Besonderes einfallen
lassen.
Kartenbestellungen/Tischreservierungen:
Herbert Loidolt 0664/344 62 01 oder
einfach ein Mail [email protected]
Wir bitten um Ihren geschätzten Besuch und freuen uns darauf.
Herbert Loidolt Presse & Marketing
100 Jahre 1.SVg. – Komm und feiere mit!
Freitag, 30.12., 19 Uhr, Musikheim
Ein Fest für alle Funktionäre sowie ehemaligen und aktiven Spieler.
Der Ehrenkapitän Willi Pöll und die 1.SVg. freuen sich auf zahlreiches Erscheinen.
TOP REISE SONDERANGEBOT Di,06. - 20.DEZ 2011:
Ägypten/Marsa Alam Iberotel Coraya Beach * * * * *
ex/to Wien 1Wo pro Person im DZ/Halbpension ab EUR 559,DAS DUO RACKET SERVICE:
SPORT & REISEN
Bespannung „HEAD IntelliTour“ + 3-er Dose Bälle + Overgrip alles um
nur EUR 19,-, so lange der Vorrat reicht !
Ihr Tennis & Reisen Spezialist
Wir organisieren bzw. vermitteln Reiseprogramme im In- und Ausland!
Infos & Buchungshotline: (02236) 544-10
Aktuelle News & persönlicher Newsletter (unter subscribe) auf: www.duoduo.at
Reisekataloge Sommer 2012 ab sofort
erhältlich - jetzt buchen und sparen!
Mo – Mi, Fr: 9 – 13 und 15 – 18 Uhr. Do, Sa: 9-13 Uhr
2353 Guntramsdorf, Kirchengasse 13
auslese seite 27
Vierfach Gold für
Taekwondo-Verein
Am 22.10. fand mit über 300 SportlerInnen aus 45 Vereinen die Staatsmeisterschaft in Kössen/Tirol statt.
JUDO-NEWS
Gold und Silber bei den Landesmeisterschaften
Bei der diesjährigen Meisterschaft in Neunkirchen fanden sich am 30. Oktober 55
Aktive aus Wien, Stmk. und NÖ. ein. Der Judoclub ATUS Guntramsdorf konnte sich
gut in Szene setzen und erreichte durch Sophie Klammer den Landesmeistertitel.
Diesen schönen Erfolg rundete Jasmin Uherka mit dem Vizelandesmeistertitel ab.
Der Guntramsdorfer Taekwondo Verein
„Dangun Austria“ konnte bei den Kämpfen
viermal Gold und einmal Silber erreichen.
Mehr Infos unter: www.dangun.at
Trainer Ramin Rey und Übungsleiter Mario
Ruiner freuen sich auf ihren Besuch, der
Einstieg in diese Kampfkunst ist jederzeit
möglich.
(v.l.n.r.): Großmeister Ramin Rey (Trainer), Farzad
Saleh (Gold), Alexandru Barbut (Silber), Alexander
Deimel (Gold), Elis Buji(Gold), Satar Ansary(Gold)
Erfolge bei der 3. Runde des NÖ Judo-Nachwuchscup
Am 16. Oktober fand in Kottingbrunn die 3. und vorletzte Runde zum NÖ Judo Nachwuchscup statt. Für die Guntramsdorfer Judokas gab es durch Viktoria GILLY und Sophie KLAMMER jeweils eine Silbermedaille, Linda SLATNER holte Bronze. Mit einem
vierten Platz mussten sich Jasmin UHERKA und Milos RANCIC begnügen.
Weihnachtsbasteln
für Kinder von 6 bis 11 Jahren
Samstag, 17. Dezember 2011 von 14 - 17 Uhr
im 1. Stock der Raiffeisenbank Guntramsdorf
Anmeldungen bitte bis 09.12.2011
bei Jugendbetreuerin Victoria Wieser:
Tel.Nr.: 05/9400-1376
Wir freuen uns auf einen lustigen Nachmittag!
Aktion Gesunder Rücken:
Neuer Kurs unter fachlicher Anleitung in Kleingruppen ab
11.01.2012 wahlweise Mittwochs von 9 – 10.15 Uhr
oder 18.30-19.45 Uhr
6 Stunden zu
69 Euro
Kursinhalt: Der Rücken im Alltag; Stressauslösende Faktoren und Einfluss auf die
Wirbelsäule; Rücken-Pilatesübungen; Rückenübungen mit und ohne Geräte,
Entspannung
Anmeldung ab sofort: Rückenschule back-balance, mobil: 0676 604 2774
auslese seite 28
Wirtschaftstreuhänder/Steuerberater
Edith Dornhofer
Wir übernehmen gerne Ihre
• Beratung - Buchhaltung
• Lohn- und Gehaltsverrechnung
• sowie Jahresabschlüsse
bzw. Bilanzierungen
2353 Guntramsdorf
Spechtgasse 2a
Tel.: 02236/52 753
Fax: 02236/52 753-15
e-mail: [email protected]
www.dornhofer.at
Bürozeiten: Mo - Do 8.°° bis
17.°°, Fr 8.°° bis 14.°° Uhr
Sport
Fragen Sie das
Naheliegende:
Ihr Kundendienstzentrum.
KuNdeNdIeNStzeNtrum mödlINg
Achsenaugasse 8
2340 mödling
telefon: +43 (2236) 225 26-0
Fax: +43 (0) (2236) 225 26-49399
e-mail: [email protected]
www.wienenergie.at
öffnungszeiten: mo–Fr 8.00–15.00 uhr
„SICHERHEITSCHECK FÜR IHRE GASANLAGE € 78 INKL.
MWST.”
WIeN eNergIe Vertriebs gmbH & Co Kg, ein unternehmen der energieAllianz Austria.
229420_WE_KDZ_moedling_frau_Gemeindemagazin_85x120_COE.indd 1 06.12.2010 15:28:36 Uhr
JAGD- UND TRACHTENBEKLEIDUNG
- 10 % Weihnachts
aktion
auf das gesamte la
gernde Sortiment
von Wild & Wald
Aktion nur gültig auf lagernde Ware in der Filiale Guntramsdorf im Aktionszeitraum von
01.12.2011 - 31.12.2011. Symbolfotos. Irrtümer in Abbildung und Text vorbehalten.
RAIFFEISEN-LAGERHAUS WIENER BECKEN
reg. Gen. m. b. H.
Bau & Gartenmarkt Guntramsdorf
Münchendorfer Straße 43 • 2353 Guntramsdorf • Tel.: 02236/53584 DW 15 • Email: [email protected]
Wiener Becken
www.lagerhaus-wienerbecken.at
auslese seite 29
Guntramsdorf gratuliert
den Geburtstagskindern
Den 99. Geburtstag feierte
Ostr. Prof. Röckel Berta
Den 98. Geburtstag feierte
Forster Valerie
Den 91. Geburtstag feierten
Haidinger Leopoldine
Königshofer Leontine
Den 90. Geburtstag feierte
Guntramsdorf blüht auf
JOVANOVIC Lena
03.10.2011
TOMIC Damjan
24.10.2011
CELIK Arda Ufuk
25.10.2011
KASPER Andreas
Dawid Daniel
25.10.2011
SCHOISWOHL Florian
27.10.2011
DRAGOSITS Justin
Michael Horst Helmut
MEISSNITZER Timo
31.10.2011
07.11.2011
Kienesberger Editha
Den 85. Geburtstag feierten
Maurer Josef
Streb Gertrude
Den 80. Geburtstag feierten
Finder Otmar
Grafl Kurt
Haindl Josefine
Koslick Elisabeth
Pick Elisabeth
Den 75. Geburtstag feierten
Froh und heiter und sehr arbeitsreich war
sein Leben. Zwei Sekunden! Es war vorbei. Eine Mutter dankt allen, die ihn ge­
liebt haben. Helene Keller und Familie
Josef Wappel verstorben
Das Fest der Goldenen Hochzeit
feierten
Frau Ilse Werther feierte am 13.08. ihren
70. Geburtstag. Sie war von 1970 bis 1996
als Vertragsbedienstete im Gemeindeamt
beschäftigt.
Die Marktgemeinde Guntramsdorf gratuliert herzlich!
Philippina Nossek – 75 Jahre
auslese seite 30
Wir danken Frau Dr. Weiss und dem
Hospiz Mödling für die hervorragende
und liebevolle Betreuung von Herrn Josef
Höring.
Familie Höring
Das Fest der Diamantenen
Hochzeit feierten
Werther Ilse – 70 Jahre
90. Geburtstag von Franz Enzinger
Danksagungen
Frau Kral und Tochter bedanken sich bei
Herrn Dr. Mandel für die liebevolle und
jahrelange Betreuung von Herrn Kral
Eduard.
Gratzl Ernst und Irmgard
Schmid Hans-Joachim und Irmgard
90. Geburtstag von Gertrude Sattra
Höring Josef (geb. 1932)
Kreuter Hubert (geb. 1968)
Holesz Henryk (geb. 1953)
Kalser Klaus (geb. 1942)
Kral Eduard (geb.1925)
Wondris Walter (geb. 1934)
Parzer Gerhard (geb. 1965)
Wappel Josef (geb. 1929)
Holzer Friedrich (geb. 1929)
Marckhgott Hedwig (Led. Stangl, geb. 1927)
Kisling Theresia (geb. 1921)
Brunner Kurt (geb. 1934)
Hanisch Viktor
Huber-Rausch Gertrude
Nossek Philippina
Schachter Gertraude
Swoboda Kurt
Langecker Franz und Viktoria
Juwelen Hochzeit von Hilde und Karl Dorfer
Verstorben
Frau Philippina Nossek feierte am 25.11.
ihren 75. Geburtstag. Frau Philippina
Nossek war von 1968 bis 1990 als Vertragsbedienstete bei der Marktgemeinde
Guntramsdorf beschäftigt (Kinderwärterin im Kindergarten Dr. K. Renner-Straße).
Die Marktgemeinde Guntramsdorf gratuliert herzlich!
Herr Josef Wappel, Jahrgang 1929, ist am
28.10.2011 verstorben. Herr Josef Wappel
war von 1965 bis 1975 als Gemeinderat
tätig. Die Marktgemeinde Guntramsdorf
verlieh ihm 1975 die Ehrennadel.
Die Marktgemeinde Guntramsdorf wird
Herrn Josef Wappel ein ehrendes Andenken bewahren.
Walter Wondris gestorben
Herr Walter Wondris, Jahrgang 1934,
ist am 26.10.2011 verstorben. Walter
Wondris war von 1970 bis 1995 im Gemeinderat, unter anderem als geschäftsführender Gemeinderat für öffentliche
Einrichtungen, darunter auch der Friedhof, tätig. Der Gemeinderat verlieh ihm
für diese Tätigkeit 1988 die Ehrennadel
und 1995 den Ehrenring. Er hat sich
auch große Verdienste als Mitglied der
Freiwilligen Feuerwehr Guntramsdorf
und beim Aufbau der Betriebsfeuerwehr
der Firma Stolllack, heute Firma DuPont,
erworben.
Die Marktgemeinde Guntramsdorf wird
ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Gesundheit
Apothekennotdienst – DEZember
Dienstag
29.11.
1
A
Freitag
09.12.
3
B
Montag
19.12.
4
C
Mittwoch
30.11.
Donnerstag
01.12.
2
3
Samstag
10.12.
Sonntag
11.12.
4
4
A
C
A
Dienstag
20.12.
Mittwoch
21.12.
5
6
Donnerstag
29.12.
Freitag
30.12.
6
7
D
C
B
Freitag
02.12.
4
Sonntag
04.12.
5
5
1
Samstag
17.12.
Sonntag
18.12.
5
6
7
1
2
3
3
Donnerstag
22.12.
Freitag
23.12.
Samstag
24.12.
Sonntag
25.12.
Dienstag
27.12.
Mittwoch
28.12.
1
2
2
4
5
Sonntag
01.01.12
Montag
02.01.12
1
1
2
D
D
C
B
C
3
3Apotheke „Zum Heiligen Othmar“, Mödling, Elisabethstraße 17, Tel: 02236/22 243
Marien-Apotheke“, Laxenburg, Schloßplatz 10, Tel: 02236/71 204
„Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, K. Elisabethstr. 1-3, Tel: 02236-304180
4 Südstadt-Apotheke, Südstadt, Südstadtzentrum 2, Tel: 02236/42 489
Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit“, Hinterbrühl, Hauptstraße 28, Tel: 02236/26 258
Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltlinerstraße 4-6, Tel: 02236/50 66 00
5 „Salvator-Apotheke“, Mödling, Wienerstraße 2, Tel: 02236/22 126
„Amandus-Apotheke“, Vösendorf, Ortsstraße 101-103, Tel: 01/699 13 88
„Apotheke im Kräutergarten“, Perchtoldsdorf, Plättenstr. 7-9, Tel: 01-8671234
6 „Georg-Apotheke“, Mödling, Badstraße 49, Tel: 02236/24 139
„Marien-Apotheke“, Perchtoldsdorf, Sebastian-Kneipp-Gasse 5-7, Tel: 01/869 41 63
Apotheke Mag.pharm.Elisabeth Prokes, Biedermannsdorf, Siegfried-Marcus-Str. 16b, Tel: 02236/710171
7 „Central-Apotheke“, 2351 Wr. Neudorf, Bahnstraße 2, Tel: 02236/44 121
Apotheke zum „Heiligen Augustin“, 2380 Perchtoldsdorf, Marktplatz 12, Tel: 01/869 02 95
AActiv-Apotheke, 2512 Tribuswinkel, Pfarrgasse 11, Tel: 02252-855 38
B Aeskulap-Apotheke, 2511 Pfaffstätten, Mühlgasse 1, Tel: 02252-211 10
C Engel-Apotheke, 2514 Traiskirchen Dr. K. Renner-Platz 3, Tel: 02252-526 27
D Schutzengel-Apotheke, 2513 Möllersdorf, Karl Adlitzer-Straße 33, Tel: 02252-542 02
Wochenenddienste –DezemBEr
03.+/04.
08.
10.+/11.
17.+/18.
24.
25.
26.
31.+/01
Zahnärzte
03./04.
08.
10./11.
17./18.
24./25./26.
31.
Dr. Peter Mandel
OMR. Dr. Reinhard Weber
OMR. Dr. Friedrich Lomoschitz
Dr. Gabriele Stephanides
Dr. Hannelore Weiss
Dr. Peter Mandel
Dr. Herbert Sequard-Base
Dr. Isabella Zemann
Dr. Eva Frosch
Dr. Adelheid Henninger
Dr. Karl Hausenberger
Dr. Gertrude Trinkl
Dr. Florica Cocis-Coltea
Dr. Johanna Treer
D
C
B
D
A
B
2Apotheke zur „Maria Heil der Kranken“, Brunn a. Geb.,Enzersd.Str.14, Tel.02236/32 751
Apotheke zum „Heiligen Jakob“, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a, Tel: 02236/53 472
Apotheke “Wieneu”, Wr. Neudorf, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Str. 3, Obj. 74, Tel: 02236-660426-0
A
Montag
26.12.
1Apotheke Mag. Pharm. Hans Roth, Mödling, Freiheitsplatz 6, Tel: 02236/24 290
„SCS-Apotheke“ Shopping-City Süd, Galerie 310, Vösendorf, Tel: 01/699 98 97
Drei Löwen Apotheke, Mag.Pharm. Ilse Laznia, 2345 Brunn a.Geb.,Wienerstr. 98, Tel:02236/312 445
Praktische Ärzte 2
7
Freitag
16.12.
Samstag
31.12.11
A
Donnerstag
08.12.
Donnerstag
15.12.
D
6
Mittwoch
07.12.
Mittwoch
14.12.
C
B
Dienstag
06.12.
Dienstag
13.12.
A
B
Montag
05.12.
Montag
12.12.
7
D
Samstag
03.12.
Dienstbeginn: 20 Uhr Vortag – Dienstende: 7 Uhr nächster Tag / und:
Dienstbeginn: 7 Uhr früh – Dienstende: 7 Uhr nächster Tag
Guntramsdorf
Guntramsdorf
Laxenburg
Gumpoldskirchen
Guntramsdorf
Guntramsdorf
Münchendorf
Achau
Im Internet:
Die aktuellen Wochenenddienste
der Allgemeinmediziner finden
sie auch auf der Website der
NÖ Ärztekammer unter:
www.arztnoe.at (Rubrik: Ärzte &
Spitäler / Wochenend-Dienst).
Die aktuellen Wochenenddienste
der Zahnärzte finden sie auch
auf der Website der NÖ Zahnärztekammer unter:
http://noe.zahnaerztekammer.at
(Rubrik: Notdienste).
Die aktuellen Wochenenddienste
der Apotheken finden sie auch auf
der Website der österreichischen
Apothekerkammer unter:
www.apotheker.or.at (Rubrik:
Nacht- und Notdienst-Apotheken).
NEU!
C“, „D“
„A“, „B“, „
=
EN
APOTHEK N
DE
BEZIRK BA
Tel.: 02236-53076
Tel.: 02236-53247
Tel.: 02236-71218
Tel.: 02252-62950
Tel.: 02236-22304
Tel.: 02236-53076
Tel.: 02259-2262
Tel.: 02236-73700
Dienstbeginn: 9 Uhr – Dienstende: 14 Uhr
Traiskirchen
Baden
Mödling
Wiener Neudorf
Kottingbrunn
Neu-Reisenberg
Tel.: 02252-53025
Tel.: 00252-47600
Tel.: 02236-23335
Tel.: 02236-45563
Tel.: 02252-71128
Tel.: 02234-74210
auslese seite 31
Langer Amtstag Uhr und
ag von 7 bis 12
Jeden Donnerst
im Rathaus.
von 13 bis 19 Uhr
tramsdorf.at
501 0, www.gun
53
:
ne
Li
e
ic
rv
Se
zeiten
Kundenöffnungs von 7 bis 12 Uhr
Montag, Dienstag
und Freitag
r
e
g
r
ü
B
e
c
i
v
r
e
s
otline
Ärzte-H 01 100
53 5
(02236)
Serviceleistungen
Sprechstunden des Bürgermeisters
Zahnärzte
Vormittags nur gegen tel. Terminvereinbarung, Do 17 bis 18 Uhr,
Wohnungsangelegenheiten jeden ersten
Do im Monat.
DDr. Sohrabi-Moayed Marzieh, Hauptstr. 57,
Tel.: 52292
Dr. Apostolos Kolovos*, Wilhelm KressGasse 2, Tel.: 52920
DDr. Barbara Buck & DDr. Bernhard Buck*,
Hauptstraße 20, Tel.: 506450
Dr. Gabriela Radl, Hauptstr. 16, Tel.: 52455
Heurigentelefon 02236/52452
Bibliothek
Jeden Di  9.30 - 11 Uhr
Jeden Do
17.30 - 19 Uhr
Öffentliche Einrichtungen:
Freiwillige Feuerwehr, Münchendorferstraße 1-3, Tel.: 52222
Polizei, Kirchengasse 2,
Tel.: 059133/3335
Postamt, Kirchenplatz 3, Tel.: 52260
Rettungsstation, Am Tabor 3,
Tel.: 222 44
Volksschule I, Hauptstraße 35,
Tel.: 506013-0, Hort: 506013-148
Volksschule II, Dr. K. Renner-Str. 27,
Tel.: 47350, Hort: 47350-15
Neue Mittelschule, Sportplatzstraße 15,
Tel.: 52504-150
Musikschule, Hauptstraße 35,
Tel.: 506013-161
Kindergarten I, Pfarrgasse 9,
Tel.: 53501-131
Kindergarten II, Dr. K. Renner-Str. 11a,
Tel: 53501-132
Kindergarten III, Veltlinerstraße 2,
Tel: 53501-133
Kindergarten IV, Rohrgasse 6,
Tel.: 53501-134
Kindergarten V, Taborgasse 1,
Tel.: 506159
Krabbelstube, Dr. K. Renner-Str. 27,
Tel.: 47350-13
* Wahlarzt
Praktische Ärzte
OMed. Rat. Dr. Reinhard Weber
(Gemeindearzt), Rathausplatz 1,
Tel.: 53247
Dr. Peter Mandel, Am Kirchanger 4,
Tel.: 53076
Dr. Hannelore Weiß, Veltlinerstraße 4/4/7,
Tel.: 22304
Dr. med. univ. Sabine Herndl,
Möllersdorferstraße 35, Tel.: 506819
Dr. Edeltraud Meyer*, TC-Medizin
Burgundergasse 16,
Tel.: 0699/81212600
Dr. Susanne Meyer*, Malzgasse 5,
Tel.: 0676/499 2714
Dr. Beatrix Havor*, Josefigasse 15,
Tel.: 52302 und 0676/7236488
auslese seite 32
Internist
Dr. med. Leopold Birsak*,
Veltlinerstraße 4/4/8, Tel.: 25611
Orthopäde
Dr. med. Alexander Spatschil*, Veltlinerstr. 4/2/3, Tel.: 0650/3332666
Neurologe
Erste kostenlose Anwaltsauskunft
Perchtoldsdorf: 15 bis 17 Uhr
1. Dezember, Dr. Susanne Schuh,
Wienergasse 7, Tel. 01-8659991
(telefonische Voranmeldung erbeten)
Guntramsdorf: 9 bis 12 Uhr
6. Dezember, Mag. Sandra Cejpek,
Neudorferstraße 35 , Tel. 02236-506348
Laxenburg: 14 bis 16 Uhr
6. Dezember, Mag. Dr. Alice Hoch,
Schlossplatz 12, Tel. 02236-710380
Baden: 14 bis 16 Uhr
13. Dezember, Mag. Gerald Hegenbart,
Kaiser Franz Ring 13, Tel. 02252-85500
Sicherheitsinformationszentrum
Sprechstunden im Rathaus jeden zweiten
Do im Monat. Anmeldungen 0676/9307 467
Dr. Thomas Ellinger*, Veltlinerstr. 4/3/1,
Tel.: 0699/17778884
Umweltberatung
Ärztezentrum* (Druckfarbrik):
Gegen Voranmeldung: Tel. 02236/5350111
oder [email protected]
Tel.: 320048, www.aezg.at
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9 - 19 Uhr
Fachärztin für Dermatologie:
Dr. Med. Daniela Filz
Facharzt für Pulmologie:
Dr. Med. Michael Zimmerl
Facharzt für Chirurgie:
Dr. Med. Michael Mellek
Facharzt für Urologie:
Dr. Med. Markus Sonnleitner
Facharzt für Gynäkologie:
Dr. Med. Johannes Goldmann
Ärztin für Allg.medizin/Schmerztherapie:
Dr. Med. Ruth Kiene
Tierarzt
Dipl. Tierarzt Christian Frieber,
Brunngasse 2, Tel.: 52362
SENIORENHAUS GUNTRAMSDORF
Neudorferstraße 2, Tel.: 506190
Volkshilfe
Ozeanstraße 10, Guntramsdorf,
Tel.: 8922-87, Fax: DW 15
Hilfswerk Thermenregion
Stützpunkt Seniorenhausanlage Pfarrgasse,
Hilfe und Pflege daheim, Tel.: 02252/82041
Kinder, Jugend und Familie, Tel.:
02252/82041-21
Altstoffsammelzentrum
An der Schwechat 6
Mo   7 - 12.30 Uhr
17 - 19 Uhr
Mi, Fr   7 - 12.30 Uhr
Do 17 - 19 Uhr (April - Oktober)
Sa   8 - 12.30 Uhr
Problemstoffsammlung
in den Haushalten, jeden ersten Sa im
Monat (Wenn Feiertag: zweiter Sa)
  9 -   9.50 Uhr Rathausplatz
10 - 10.50 Uhr Dr. Theodor-Körner-Platz
11 - 11.30 Uhr Eichenkogelstraße
Wohnhausanlage
11.40 - 12 Uhr Bauhof, Taborgasse 12
Pfarre St. Josef Neu-Guntramsdorf
Pfarrhaus, Dr. Karl Renner-Str. 19
Telefon 46421, Fax 367643
www.pfarre-neuguntramsdorf.at
Pfarrkanzleistunden:
Mo   8.30 – 12 Uhr
Di 8.30 – 11 Uhr
Do 17.30 – 19 Uhr
Sprechstunde bei Mag. Andreas Frank Diakon
und Pfarrassistent:
Di 11 – 12 Uhr
Pfarre St. Jakobus
Möllersdorferstraße 1, Tel.: 53507
[email protected]
www.pfarre-guntramsdorf.at
Pfarrkanzleistunden:
Mo 17 - 19 Uhr Di   8.30 - 11 Uhr
Do   8.30 - 11 Uhr