Der Bartholomäer - Gemeinde Sankt Bartholomä

Der Bartholomäer
Amtliche Mitteilung der Gemeinde Sankt Bartholomä • März 2011 • Ausgabe 1/2011
Konzert zur Osterzeit
in der Pfarrkirche
17. April 2011
Frühlingskonzert Musikverein St. Bartholomä
30. April 2011
Muttertagsfeier in der
Mehrzweckhalle
7. Mai 2011
Endlich ist der
Frühling da!
Gemeinde
Telefonnummern
Wie schon in der letzten Ausgabe
unserer Gemeindezeitung bekannt
gegeben, gibt es neue Handynummern der Gemeindemitarbeiter:
J. Birnstingl: E. Kröll: J. Gutjahr:
H. Ferk:
R. Kahr: 0664 88611343
0664 88611346
0664 88611347
0664 88611348
0664 88611349
Wassernotruf:
0664 88611347
Der Bartholomäer
www.st-bartholomae.gv.at
Unser Bürgermeister
Liebe Bartholomäerinnen,
liebe Bartholomäer!
Seit kurzer Zeit erstrahlt die Gemeindewebsite in einem neuen Design. Sie wurde übersichtlicher gestaltet und das Gästebuch ist
auch wieder online.
Weiters können Sie sämtliche Förderungsanträge (Musikschule, Zuschuss zur
Schullandwoche, Heizungsförderungen
etc.) herunterladen und ausfüllen. Es
werden zukünftig auch sämtliche Kundmachungen, welche an der Amtstafel angebracht sind als Downloaddateien zur Verfügung gestellt. Dies sind nur einige Details. Machen Sie
sich selbst ein Bild von unserem Internetauftritt.
Seniorenwohnhaus in Sankt Bartholomä
Die Zielsetzung mit
diesem Projekt ist,
möglichst lange selbständig leben und
wohnen zu können.
Der Vorteil besteht
darin, dass alle infrastrukturellen Ein- Der Baufortschritt kann sich sehen lassen!
richtungen (Arzthaus, Nahversor- Haus- bzw. Grundbesitz haben darf.
ger, Gasthaus, Bank, Gemeindeamt,
Frisör etc.) sich in unmittelbarer Bauträger des Seniorenwohnhauses
Nähe befinden.
ist das Gemeinnützige Steirische
Wohnungsunternehmen „Die FrohEs gibt Gerüchte, wonach der Bezug nleitner“. Die Gemeinde Sankt
der Wohnung nur bei einem sehr Bartholomä ist weder Grundeigengeringen Einkommen möglich sei. tümer noch haben wir uns an den
Dies stimmt nicht, lediglich die Ge- Baukosten beteiligt. Wir sind aber
währung einer monatlichen Wohn- in engem Kontakt mit dem Bauträbeihilfe durch das Land Steiermark ger, insbesondere hinsichtlich der
ist davon betroffen. Problematisch Wohnungsvergabe.
ist einzig, dass man als Mieter dieser
Wohnung (sozialer Wohnbau) keinen Acht Wohnungen sind nunmehr bereits vergeben, zwei Wohnungen (jeweils mit rund 50 m²) sind noch zu
haben. Die monatliche Miete beläuft
sich auf rund € 400,-- und beinhaltet auch die Heizkosten. Der Bezug
der Wohnungen ist noch für heuer
(Spätherbst) vorgesehen.
Interessierte mögen sich bitte mit
dem Gemeindeamt Sankt Bartholomä in Verbindung setzen.
Es wird auch auf Sonnenenergie gesetzt!
Bgm. Josef Birnstingl
Zu diesem Thema möchte ich mit
diesen Zeilen Stellung nehmen bzw.
aufklärend wirken.
Es handelt sich dabei um jenes Objekt, dass neben unserem Arzthaus
(Frau Dr. Gradwohl und Herr Dr.
Galler) errichtet wird.
Das Seniorenwohnhaus beinhaltet
insgesamt 10 Wohneinheiten. Fünf
Wohneinheiten mit einer Größe
von rund 50 m² Wohnnutzfläche
und fünf Wohneinheiten mit einer
Wohnnutzfläche von rund 70 m².
Wichtig dabei ist folgendes: Es sind
Wohnungen, die behindertengerecht
und barrierefrei gebaut werden, es
gibt aber keine Betreuung. Es ist
kein Pflege- oder Altenheim!!
Es gibt lediglich die gleiche Hilfestellung, die auch zu Hause angeboten
wird, nämlich durch die Hauskrankenpflege (Hilfswerk Steiermark).
2
März 2011
März 2011
Die jüngsten Geschehnisse auf unserer Erde haben mich sehr nachdenklich gestimmt.
Sei es der Krieg in Libyen oder die
fürchterliche Naturkatastrophe in Japan, überschattet wurde alles von der
atomaren Gefährdung, welche durch
das Erdbeben ausgelöst wurde.
Für mich steht fest. Der Mensch darf
nicht alles umsetzen, wozu er bereits
fähig ist. Ob es nun die Gentechnik ist oder die Atomindustrie, wir
wissen über die Auswirkungen viel
zu wenig Bescheid und im Fall der
nuklearen Stromerzeugung ist für
mich das Risiko einfach zu groß.
Wir leben auf zu großem Fuß. Wir
betreiben Raubbau an unseren Ressourcen. Wir leben so, als gäbe es
kein Morgen. All das, konnte man
auch von unserer Bundes- und Landespolitik behaupten.
Nun will das Land Steiermark in
einer Reformpartnerschaft diesem
Unsinn Einhalt gebieten.
Tagtäglich hören wir von geplanten
Einsparungsmaßnahmen und Strukturveränderungen. Den Höhepunkt
für unsere Region stellt hierbei sicherlich die geplante Schließung
der Krankenhäuser Enzenbach und
Hörgas dar.
Für unsere Gemeinde wiederum führt
die Abschaffung des Gratiskindergartens zu großen finanziellen Nachteilen. Knapp zwei Jahre nach Einführung ist man seitens des Landes
darauf gekommen, es war eine gute
Idee, aber man kann es sich nicht
leisten. Ich frage mich nur, hat man
den Rechenstift überhaupt jemals
herangezogen oder war es eine rein
Der Bartholomäer
populistische Entscheidung. Konkret
hat die Einführung des Gratiskindergartens bei uns dazu geführt, dass
wir eine zweite Kindergartengruppe
installiert haben. Ich hoffe, dass trotz
Kostenbeteiligung der Eltern, der Bedarf dafür auch in Zukunft aufrecht
bleibt. Faktum ist, dass auch der jährliche Elternbeitragsersatz seitens des
Landes Steiermark wesentlich höher
war, als die zukünftigen Elternbeiträge sein werden.
Ich denke, dass bei Gesetzesänderungen die praktischen Auswirkungen viel zu wenig beachtet
werden. Es muss auf Bundes- und
Landesebene wieder eine Politik
betrieben werden, die auf Wahltermine keine Rücksicht nimmt und
auf „Wahlzuckerln“ ein für alle Mal
verzichtet!!
Dinge, die wir uns auf Dauer nicht
leisten können, dürfen auch nicht
eingeführt werden. Wenn man als
Bürger einmal etwas gewöhnt ist,
dann tut die Rücknahme weh. Daher kann die Devise für die Zukunft
nur lauten, sich alle politischen Entscheidungen genau zu überlegen und
vor allem zu hinterfragen, kann man
sie in der Zukunft auch finanzieren.
Nun zum Gemeindegeschehen:
Die Sanierung unserer Kulturräume
war die Hauptaufgabe in den vergangenen Wochen.
Es sind dabei jene Räumlichkeiten
gemeint, die von unseren Senioren
jeden Dienstagnachmittag aufgesucht werden, um zusammenzu-
kommen und vor allem, um Karten
zu spielen.
Boden, Wände und Decken wurden
neu gemacht. Das Ergebnis kann
sich wirklich sehen lassen.
Die Räume sind viel heller und
freundlicher geworden. Der Pfarrball fand heuer erstmals in diesen
Räumlichkeiten statt.
Ich danke allen, die zum Gelingen
dieser Sanierung beigetragen haben,
insbesondere auch den Funktionären und Mitgliedern des Seniorenbundes, die tatkräftig mitgeholfen
haben.
Es wird in Zukunft immer schwieriger werden, Investitionen und
Baumaßnahmen durchzuführen.
Die dafür notwendigen Zuschüsse
und Förderungen des Landes Steier-
mark gibt es nicht mehr.
Ich werde mich aber auch weiterhin dafür einsetzen und bemühen,
dass unsere Gemeinde die richtigen
Weichenstellungen trifft und die finanziellen Mitteln zukunftsweisend
einsetzt.
Ihr Bürgermeister
Josef Birnstingl
3
Gemeinde
Personelles
Frau Petra Raab
ist seit Anfang
Februar
im
Gemeindeamt
tätig. Zu ihren
Aufgabengebieten zählen die
Buch halt u ng,
die Lohnverrechnung, die Abrechnung der Steuern und Abgaben sowie der allgemeine Parteienverkehr.
Wir wünschen Frau Raab für ihre
verantwortungsvolle
Tätigkeit
viel Freude und alles Gute!
Seniorenurlaubsaktion
Das Land Steiermark führt in
Zusammenarbeit und mit Kostenbeteiligung des Sozialhilfeverbandes Graz-Umgebung auch im
Jahr 2011 wieder eine Seniorenurlaubsaktion durch. Diese Urlaubsaktion dient in erster Linie
dem Wohle älterer Menschen, die
nur über ein geringes Einkommen verfügen und sonst keine
Möglichkeit haben, einen Urlaub
zu verbringen.
Die Teilnahme ist an bestimmte
Einkommensgrenzen gebunden,
welche bei der Antragstellung berechnet werden. Die Teilnahme an
der Seniorenurlaubsaktion 2011
kann im Gemeindeamt Sankt
Bartholomä beantragt werden.
Stellenausschreibung
FERIALARBEITER/IN
Auch im heurigen Sommer möchten wir wieder Jugendlichen die
Möglichkeit geben, die Tätigkeiten in einer Gemeinde kennenzulernen. Es werden Ferialpraktikanten/Innen für den Außen- und
Innendienst aufgenommen. Bewerbungen bitte an das Gemeindeamt Sankt Bartholomä richten.
4
Der Bartholomäer
Mehrfachantrag Flächen 2011
Sehr geehrte Bäuerinnen und Bauern! Sehr geehrte Antragsteller!
Sie haben im März von der AMA die Formulare für den Mehrfachantrag
Flächen 2011 erhalten. Auf Grund der verpflichtenden Flächendigitalisierung
ist die Abgabe des Mehrfachantrages nur mehr in Kombination mit der zeitgleichen Erfassung der beantragten Daten möglich. Dazu erhielt jeder Antragsteller einen persönlichen Brief, in dem der Zeitpunkt und der Ort der
möglichen Abgabe mitgeteilt wurde.
!!!Dieser vorgegebene Termin ist unbedingt einzuhalten!!!
Nähere Informationen sind auch dem zugesandten Schreiben zu entnehmen.
HINWEIS: Die Mitarbeiter der Bezirkskammer bzw. die Aushilfskräfte geben gerne Hilfestellung und nehmen die Mehrfachanträge entgegen, die Verantwortung über die inhaltliche Richtigkeit liegt bei Ihnen persönlich. Es ist
zweckmäßig, dass Sie die Informationen bzgl. MFA 2011 in den Landwirtschaftlichen Mitteilungen bzw. die Ausfüllanleitung der Agrarmarkt Austria
genau durchlesen.
Folgende Unterlagen sind für die Antragstellung notwendig:
• Zugesandte Formulare Mehrfachantrag Flächen 2011
• Neu abgeschlossene Pacht-, Nutzungs- und Übergabeverträge (neu dazu
genommene Flächen müssen vor Abgabe digitalisiert werden!!)
• Durchschläge Mehrfachantrag und Herbstantrag 2010
• Sämtliche Bescheide und Mitteilungen der AMA, auch alle Einsprüche
und Berufungen 2009 und 2010
• Infoblatt Einheitliche Betriebsprämie (EBP)
Wichtig: Falls Sie im Jahr 2010 eine Flächenkontrolle seitens der Agrarmarkt
Austria gehabt haben, muss dieses Kontrollergebnis noch vor der Antragstellung 2011 mit Hilfe von Invekos-GIS (Hofkarten) digitalisiert werden.
Eine Antragstellung OHNE aktuelle Flächendigitalisierung ist nicht möglich
- der Antrag darf vom Berater nicht entgegengenommen werden. Falls eine
Digitalsierung notwendig sein sollte, kümmern Sie sich bitte rechtzeitig um
einen Termin.
• Kontrollieren Sie alle vorgedruckten Daten auf den Formularen.
• Wenn beide Ehepartner gemeinsam Bewirtschafter sind, sollen auch beide
am Mantelantrag Seite 3 unterschreiben! Bitte dies im vorhinein erledigen.
• Tierliste: Stichtagsbestand mit 1.4.2011, der Rinderbestand wird aus der Rinderdatenbank übernommen. Diese soll auch vorab ausgefüllt werden! Wie im
Vorjahr besteht auch heuer wieder die Möglichkeit, im Anschluss an die Abgabe des MFA die notwendige Stickstoffbilanzierung zu den vorgegebenen
Verrechnungstarifen erstellen zu lassen.
Landwirtschaftskammerwahl 2011
Ergebnis der Gemeinde Sankt Bartholomä (Bezirkskammer)
Steirischer Bauernbund (STBB)
SPÖ Bauern - Steirisches Landvolk (SPÖ)
Freiheitliche Bauernschaft (FB)
Unabhängiger Bauernverband (UVB-WIR)
Gültige Stimmen
Abgegebene Stimmen
Wahlberechtigte
Stimmen
118
24
16
11
169
%
69,82%
14,20%
9,47%
6,51%
100,00%
173
323
53,56%
März 2011
März 2011
Müll
SPERRMÜLLSAMMLUNG
Freitag, 15. April 2011 von 08:00 bis 18:00 Uhr
Parkplatz gegenüber Lagerhaus Sankt Bartholomä
Folgende Container stehen für Sie bereit: Sperrmüll, Altholz, Alteisen,
Bauschutt, Kartonagen, Eternit-Heraklith-Gips und Elektrogeräte!
• Die Entsorgung von Reifen mit und ohne Felge ist kostenpflichtig!
• Autowracks sind zum Sperrmüllsammelplatz zu bringen oder wenn nicht
möglich, an einem für einen LKW mit Kran leicht erreichbaren Platz bereitzustellen. Der Typenschein ist mitzubringen und Angaben zum Fahrzeug samt Unterschrift sind vom Überbringer bis spätestens Freitag,
15. April 2011, 12:00 Uhr, im Gemeindeamt vorzunehmen.
• Die Abgabemengen dürfen eine Haushaltsmenge nicht überschreiten!
Gewerbetreibende dürfen daher Abfälle, die in Ausübung des Gewerbes
anfallen, nicht entsorgen!
• Für BewohnerInnen, die keine Möglichkeit haben, ihren Sperrmüll selbständig oder mit Hilfe anderer Personen zum Sammelplatz zu bringen,
bietet die Gemeinde gegen telefonische Anmeldung bis Freitag, dem
15. April 2011, 12:00 Uhr, eine kostenpflichtige Hausabholung an.
• Am Freitag, 15. April 2011 ist auch ganztägig (8:00 bis 20:00 Uhr) das Altstoffsammelzentrum geöffnet. Papier, Glas, Metall und vor allem Problemstoffe (Altöl, Batterien, Altmedikamente etc.) sind im ASZ abzugeben.
• Wir ersuchen, dass Eltern ihre Kinder vom SamWeitere
melplatz fernhalten, da durch den Einsatz von Sperrmülltermine:
15. Juli 2011
großen Traktoren, Bagger und LKW eine Unfall21. Oktober 2011
gefahr gegeben ist! Eltern haften für ihre Kinder.
Am 15. April 2011 ist es wieder soweit – im Rahmen des großen steirischen Frühjahrsputzes soll die
schöne Steiermark gesäubert werden
und wir wollen mit der Flurreinigung unseren Teil dazu beitragen.
Gemeinsam mit Mitgliedern unseres Jagdvereines durchstreifen wir
in Gruppen unser Gemeindegebiet
und sammeln achtlos weggeworfene
Abfälle ein. Das Arbeitsmaterial
(Arbeitshandschuhe und Müllsäcke)
stellt natürlich die Gemeinde zur
Verfügung, so dass Sie nichts mitbringen müssen.
Der Bartholomäer
Im Anschluss an die Sammelaktion
treffen wir uns wieder beim Altstoffsammelzentrum und laden die
gefüllten Säcke ab.
Als Belohnung werden alle freiwilligen Helferinnen und Helfer zu einer
kleinen Jause eingeladen und gemeinsam lassen wir den Tag gemütlich ausklingen. Zusätzlich gibt es
noch ein steiermarkweites Gewinnspiel und vielleicht gewinnen Sie ja
den Hauptpreis.
Bei Regen wird der Termin verschoben und in der Gemeindezeitung sowie im Internet neu angekündigt.
Restmülltermine
Montag, 4. April 2011
Montag, 2. Mai 2011
Montag, 30. Mai 2011
Montag, 30. Mai 2011
Abholung der gelben Säcke
Donnerstag, 28. April 2011
Donnerstag, 9. Juni 2011
Altstoffsammelzentrum
Das ASZ St. Bartholomä ist
jeden Freitag von
14:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.
TKV - Sammelstelle
Die TKV-Sammelstelle ist
täglich von
7:00 - 9:00 Uhr und
17:00 - 19:00 Uhr geöffnet.
Tel.: 0664/59 61 944 (Frau Kaiser)
Eislaufplatz
Auch in diesem Winter hat es
die Wetterlage wieder zugelassen, dass neben der Volksschule
ein Eislaufplatz adaptiert werden
konnte.
Viele Kinder nutzten in ihrer
Freizeit die Möglichkeit ihre Eislaufkünste zu perfektionieren.
Auch die Volksschule hielt einige
Turnstunden im Freien ab.
Ein herzliches Dankeschön an
Herrn Herbert Ferk, der diesen
Platz betreut hat.
Weitere Informationen zur Flurreinigung erhalten Sie im Gemeindeamt.
Jeder Helfer ist herzlich willkommen. Machen auch Sie mit!
Die Gemeinde freut sich über Ihre
Mithilfe!
Termin:
Freitag, 15. April 2011, 9:00 Uhr
Treffpunkt: Altstoffsammelzentrum
5
Aktuell
Der Bartholomäer
Brauchtum oder
Abfallentsorgung?
Streichung der
Pendlerbeihilfe
Ärztin für Homöopathie
in Stallhofen
Eine aktuelle Information zum
Abheizen von pflanzlichen Materialien für das Jahr 2011!
Bisher investierte das Land Steiermark jährlich rund 1,5 Millionen Euro für die Pendlerbeihilfe.
Dr. med. Verena Bayer
In Sankt Bartholomä dürfen
Brauchtumsfeuer im Jahr 2011
ausschließlich am
23. April (Karsamstag) und
21. Juni (Sommersonnenwende)
entzündet werden. Dabei darf
nur trockenes Holz (Baum- und
Strauchschnitt) punktuell verbrannt werden. Ein Ausweichen
auf den sogenannten „Kleinen Ostersonntag“, falls es am Karsamstag regnet, ist ebenso nicht zulässig
wie die Verlegung der Sonnwendfeier auf ein Wochenende.
März 2011
Vereine
Aus der Jungen Generation wurde der
Jugend- und Freizeitverein St. Bartholomä
Praxiseröffnung 02. Mai 2011
Im Jänner fand die JahreshauptverPraxis für klassische Homöopathie
sammlung der Jungen Generation St.
Bartholomä statt. Diese VersammSeit über zwei
Praxiseröffnung
02. Mai
2011
Jahren
wohne
lung stand
ganz
im Zeichen der NeuDr.
med.
Verena
Bayer
ich mit meinem
gründung
des
Vereins
als JugendPraxis für klassische Homöopathie
Mann, unserer
und Freizeitverein St. Bartholomä.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Der neu gewählte Vorstand –
3-jährigen TochObmann Markus Dirnberger konnte
Obmann Stv. Andreas Lackner,
ter
und
Vierbeinern
in
Stallhofen.
mit Freude Stelle ich mich Ihnen als Ärztin für klassische Homöopathie vor.
auf eine erfolgreiche Jahresbilanz
Vorstandsmitglied Martin Haas, FiSeit früher Jugend habe ich mich
Kurz über mich:
zurückblicken
und
die
Veranstalnanzreferentin Daniela Dirnberger,
mitMedizinstudium
Themen der
Naturheilkunde
Ich bin gebürtige Salzburgerin,
in Graz,
Ausbildung zur Ärztin für Allgemeinmedizin am
Sehr geehrte Damen und Herren,
Finanzreferentin Claudia Lackner,
tungen
und
Aktionen
vorstellen,
die
Landeskrankenhaus Bad Ischl.
der österreichischen
Ärztekammer seit 2010.
undHomöopathiediplom
gesunden Lebensweise
(ErSchriftführerin Karin Wagner,
mit Freude Stelle
ich mich Ihnen als Ärztin für klassische
Homöopathie
vor.
unter den
anwesenden
Mitgliedern
Im Zuge der Maßnahmen
zur wohnenährung)
beschäftigt.
meiner
Seit über zwei Jahren
ich mit meinem
Mann, unserer Auf
3-jährigen
Tochter und Vierbeinern in Stallhofen.
Vorstandsmitglied Michael Kogler,
früher Jugend habe ichSuche
mich mit nach
Themeneiner
der Naturheilkunde
und
gesunden Lebensweise ( Ernährung
)
diskutiert
und beschlossen wurden.
Konsolidierung desSeitLandesbudsanften,
jedoch
Kurz
über mich:
beschäftigt. Auf meiner Suche nach einer sanften, jedoch verlässlichen Alternative zur Schulmedizin, traf ich
Obmann Markus Dirnberger, ObIch bin gebürtige Salzburgerin, MedizinstudiumEinstimmigkeit
in Graz, Ausbildung zurgibt
Ärztin für
esAllgemeinmedizin
auch beim am mann Stv. Michael Greimel
gets wird diese Beihilfe
mitaufBeverlässlichen
Alternative
zurbetreibe.
vor 5 Jahren
die Homöopathie,
welche ich seither
intensiv studiere und
Landeskrankenhaus Bad Ischl. Homöopathiediplom der österreichischen Ärztekammer seit 2010.
Schulmedizin, traf ich vor 5 JahVorhaben des „neuen Weges“ als
schluss der Landesregierung
vom
Samuel Hahnemann, Arzt im 18. Jhdt., formulierte erstmals das Ähnlichkeitsgesetz:
Seit über zwei Jahren wohne ich mit meinem Mann, unserer 3-jährigen Tochter und Vierbeinern in Stallhofen.
„
Ähnliches
wird
durch
Ähnliches
geheilt“.
Demnach
kann
man
eine
Krankheit
nur
mit
einem
Mittel
heilen,
ren
auf
die
Homöopathie,
welche
überparteilicher
Jugendund FreiAuch
beim „Aufbartholomäern“
17.03.2011 mit Wirkung 01.01.2011
Seit früher Jugend habe ich mich mit Themen der
Naturheilkunde und gesunden
Lebensweise
( Ernährung
)
das am Gesunden dieselben Symptome hervorruft. So hilft z.B. Apis ( Bienengift ) bei brennenden und
beschäftigt.
Auf meiner
Suche nach einer sanften,
jedoch verlässlichen
Alternative
zur Schulmedizin, traf
ich
ich
seither
intensiv
studiere
und
zeitverein.
Als
erstes
gemeinsames
werden
wir wieder kräftig mitmieingestellt.
stechenden Schmerzen, Rötung und Schwellung der Haut. Außerdem erkannte er, dass durch Verschütteln
vor 5 Jahren auf die Homöopathie, welche ich seither intensiv studiere und betreibe.
VOE7FSSFJCFOWPOWFSEàOOUFO/BUVSTUPGGFO.JOFSBMJFO1nBO[F5JFS
EJFEJFTFOJOOFXPIOFOEF,SBGUQPUFObetreibe.
Event im Jahr 2011 fand im Februar schen. Da die Gemeinschaft im JFV
ziert , also freigesetzt und um vielfaches vermehrt wird.
Hahnemann,
erstmals das Ähnlichkeitsgesetz:
Ich würde mich Samuel
freuen,
Sie inArzt im 18. Jhdt., formulierte
Nachdem die Pendlerbeihilfe
bereits
eineine
RodelSt. Bartholomä im Vordergrund
„Ganzes,
Ähnliches
wird
durch
Ähnliches geheilt“.
Demnach
kann man
Krankheitund
nur mitHüttenwoeinem Mittel heilen,
In der klassischen Homöopathie
wird
der
Mensch
als
als
Einheit
wahrgenommen.
Es
gibt
keine
meiner
Praxis
begrüssen
zu
dürdas
am
Gesunden
dieselben
Symptome
hervorruft.
So
hilft
z.B.
Apis
(
Bienengift
)
bei
brennenden
und
immer rückwirkendTrennung
ausgezahlt
chenende am Salzstiegl statt. Im steht, trifft man sich auch gerne zu
zwischen körperlicher und psychischer Ebene. Daher sind körperliche und psychische Beschwstechenden
Schmerzen, Rötung und Schwellung der Haut. Außerdem erkannte er, dass durch Verschütteln
erden gleichermaßen zugänglich
.
fen. für diese Heilmethode
wurde, betrifft ihr Auslaufen
mit
März findet wieder ein Osterfeuer Kegelabenden und Stammtischen in
VOE7FSSFJCFOWPOWFSEàOOUFO/BUVSTUPGGFO.JOFSBMJFO1nBO[F5JFS
EJFEJFTFOJOOFXPIOFOEF,SBGUQPUFO, also freigesetzt
und Stärkung
um vielfaches
vermehrt wird.
Ob akutefür
oder das
chronische Erkrankung,
die klassischeziert
Homöopathie
führt durch
der Lebenskraft
Mit freundlichen
Grüssen
Jänner 2011 die Beihilfe
statt. Geplant ist auch eine Disco- Gasthäusern und Buschenschenken
zur Aktivierung der Selbstheilungskräfte und kann dadurch zur dauerhaften Heilung verhelfen.
In der
klassischen Homöopathie wird der Mensch
als Ganzes, als Einheit
wahrgenommen.
Es gibt keineunseres Ortes.
Dr. Verena
Bayer
Jahr 2010, die somit nicht mehr
veranstaltung,
sowie
die KrampusTrennung
zwischen
körperlicher
undKranksein
psychischer
Ebene. Daher sind körperliche und psychische BeschwIch nehme mir in meiner Praxis
viel
Zeit
für
jeden
Einzelnen,
da
ich
nur
so
das
individuelle
erfasTerminvereinbarung:
ausgezahlt werden kann.
und
am 5. Dezember.
GR Markus Dirnberger
erden03142/25321
gleichermaßen
zugänglich
diese
Heilmethode
.
sen kann. Jeder macht eine Krankheit auf seine ihm eigene
Weise
durch und
so kann esfür
sein,
dass
von
vier Nikoloaktion
Personen mit beispielsweise Kopfschmerz jeder ein anderes Mittel benötigt.
Ob akute oder chronische Erkrankung, die klassische Homöopathie führt durch Stärkung der Lebenskraft
Aktivierung
der alternative
Selbstheilungskräfte
und kann dadurch zur dauerhaften Heilung verhelfen.
Laut einer aktuellen Umfrage ist die Homöopathie die zur
derzeit
beliebteste
Heilmethode.
Frei von Nebenwirkungen ist sie auch geeignet für Schwangere, stillende Mütter, Säuglinge und Kinder.
Ich nehmeauf
mirdie
in meiner
Praxis
viel Zeit für ansprejeden Einzelnen, da ich nur so das individuelle Kranksein erfasDie Kinder sind mir ein besonderes Anliegen, da sie wunderbar
klassische
Homöopathie
sen kann. Jeder macht eine Krankheit auf seine ihm eigene Weise durch und so kann es sein, dass von vier
chen.
Personen mit beispielsweise Kopfschmerz jeder ein anderes Mittel benötigt.
Ich würde mich freuen, Sie in meiner Praxis begrüssen zu dürfen.
Laut einer aktuellen Umfrage ist die Homöopathie die derzeit beliebteste alternative Heilmethode.
Frei von Nebenwirkungen ist sie auch geeignet für Schwangere, stillende Mütter, Säuglinge und Kinder.
Mit freundlichen Grüssen
Die Kinder sind mir ein besonderes Anliegen, da sie wunderbar auf die klassische Homöopathie anspreDr. Verena Bayer
chen.
Donnerstag, 5. Mai 2011
Donnerstag, 9. Juni 2011
Kurz nach unserer Jahreshauptver- viel an die Vertreter des Bezirkes
Fritz Hans (Verschiebung, da 2. Juni Feiertag)
sammlung, an der über 110 Mit- weitergeben.
Gedächtniswanderung
Bei dieser Wanderung starte ich eiglieder anwesend waren, fand am Bezirksobmann Manfred Gläsel
Mit ihm habe ich jedes Frühjahr nen Versuch. Es können auch LeuSonntag, den 6. März in St. Bartho- wies in seinem Tätigkeitsbericht auf
eine Flurbegehung gemacht und wir te mitgehen, die nur eine leichte
lomä die diesjährige Bezirkstagung die vielen Aktivitäten hin, die in
haben uns gefreut, wenn wir zur Er- Genusstour machenIchwollen.
Dr. Praxis
Verena
Bayer zu dürfen.
würde mich freuen, Sie in meiner
begrüssen
nach war
telefonischer
8152 Stallhofen
14 Bezirk „Graz-Nord“ statt.
so einem Vereinsjahr anfallen, bevom
kenntnis gekommen Ordination
sind: Es
WirVereinbarung
fahren nach Übelbach und
Tel.: 03142/25321
Mit freundlichen Grüssen
und wird wieder ein gutes Jahr.
weiter zum ehemaligen
Hubertusdankte sich für die vielseitigen und
Dr. Verena Bayer
Treffpunkt: Kirchenwirt um 9 Uhr hof List. Von dort wandern wir fast
Bgm. Josef Birnstingl stellte bei sei- unermüdlichen Einsätze der Kameoder 9 Uhr 15 beim Buschenschank eben über die Wellingerkapelle zur
Dr. Verena Bayer
raden, appellierte aber auch an alle
ner Begrüßung unsere Gemeinde
telefonischer Vereinbarung
8152 Stallhofen 14
Dorner, wo die Wanderung beginnt. Plotschibauerhütte. Ordination
Die nach
„MittelKameraden, im Sinne des Kamebildhaft vor und konnte somit
sehr
Tel.: 03142/25321
Wir gehen entlang des Mühlbaches schweren“ können noch weiter zur
bis kurz vor Bernau und weiter, das Gmeinalm-Hütte gehen und wenn
Tal querend, nach Hitzendorf. Von sie zurückkommen, kehren wir
dort dem Liebochbach folgend zum alle gemeinsam zum AusgangsEbenjostl und wieder zum Dorner.
punkt zurück. Treffpunkt: 9 Uhr
Gehzeit 4 Stunden;
Kirchenwirt Gehzeit: 3 Stunden;
Bewertung: mittel
Bewertung: leicht oder 4,5 Stunden und mittelschwer.
Donnerstag, 7. April 2011
Wir werden Peggau, Tanneben
und Taschen kennen lernen. Durch
meine Arbeit beim Murkraftwerk
Friesach kenne ich die Gegend wie
meine Westentasche. Wir
können auch das Murkraftwerk besichtigen.
Treffpunkt: 9 Uhr Kirchenwirt
Gehzeit 3 Stunden;
Bewertung: leicht
Das schöne Foto stammt von Hausegger Werner. Vielen Dank!
6
Am 4. Februar fand das erste öffentliche Preisschnapsen beim
Bartholomäer Kirchenwirt statt.
Die Organisatoren Markus Dirnberger, Helmut Rozinski und
Gerhard Tüchler konnten 22
Teilnehmer begrüßen, u.a. auch
Bgm. Josef Birnstingl. Der erste
Platz und das Preisgeld von EUR
200,00 ging an Herbert Zettl aus
Stallhofen, gefolgt von Seniorenbundobmann Eduard Schwaiger
und Alois Planner aus Reiteregg.
Ein herzliches Dankeschön gilt
GR Markus Dirnberger, Alois
Planner, Herbert Zettl, Eduard
Schwaiger, Bgm. Josef Birnstingl
den Sponsoren, „Schiedsrichter“ Gerhard Tüchler sowie dem
Bartholomäer Kirchenwirt für die
großartige Unterstützung! Wir
freuen uns auf das nächste Preisschnapsen im kommenden Jahr!
GR Markus Dirnberger
ÖKB-Bezirkstagung in St. Bartholomä
Wandern im Wechsel der Jahreszeiten - Leut‘l - Halbzeit is!
Geht es euch auch so? Nach dem
Ende dieses Wanderblockes ist
wieder das halbe Jahr vorbei.
Wir sagen zwar es ist eben eine
schnelllebige Zeit, aber müssen
wir da mitmachen oder gibt es
eine „Zeitlücke“, in der wir etwas
verschnaufen können? Ich habe
für mich und hoffentlich auch für
euch, durch unsere gemeinsamen
Wanderungen eine solche „Zeitlücke“ gefunden und ausgefüllt. Es
macht einfach Spaß.
1. Preisschnapsen
radschaftsbundes sich auch weiterhin so für ihren Ortsverband einzubringen. Anschließend wurden acht
Kameraden für ihre besonderen
Leistungen ausgezeichnet.
Darunter unser Obmann Herbert
Ferk, der mit dem Landesverdienstkreuz in Gold ausgezeichnet wurde.
Wir gratulieren unserem Obmann.
Rudi Birnstingl
Eine schöne genussreiche Wanderzeit
wünscht euch Sepp
Kogler
März 2011
Der Bartholomäer
7
Vereine
Kommt zur Feuerwehr!
Alle interessierten Jugendliche,
Jahrgang 1999 und älter, mögen
sich entweder beim Feuerwehrkommandanten Johann Steinwender (0664/1226594) oder beim
Jugendbeauftragten Martin Mariacher (0650/3260163) melden.
ESV: Ortsmeisterschaft der Vereine
Wie auch schon im Vorjahr war
es bei der Ortsmeisterschaft der
Vereine sehr spannend, denn
die Mannschaften „Weinbau“
und „Tennis“ hatten gleich viele
Punkte. So entschied die Quote,
wer sich dieses Jahr den Titel holen durfte. Obmann Johann Pfennich konnte somit dem „Weinbau“ zum Titel gratulieren. Doch
auch der dritte Stockerlplatz war
heiß umkämpft, denn die Fünftplatzierten hatten auf den dritten
Rang auch nur einen Punkt Rückstand.
Bgm. Josef Birnstingl und Obmann Johann Pfennich mit der
Siegermoarschoft „Weinbau“
1. Weinbau 19 P.
Alois u. Annemarie Lesky,
Anton Schauko, Rafael Kaspar
2. Tennis 19 P.
Albin und Richard Raimann,
Werner Hausegger, Peter Gogg
3. Obstbau 17 P.
Hans Pfennich, Anton Weißenböck,
Mathias Hartlieb, Franz Lesky
4. Org. Kolchis 16 P.
5. Gemeinde 16 P.
6. ESV 12 P.
7. ESV-Jugend 10 P.
8. Senioren 10 P.
9. Vereinshauskrocher
10 P.
10. Luahmbudler 10 P.
11. HRC 9 P.
12. SPÖ 7 P.
13. Golfer 1 P.
8
Der Bartholomäer
März 2011
Vereine
Freiwillige Feuerwehr: Wehrversammlung
Hrc Jaritzberg: Landesmeistertitel
Im Beisein zahlreicher Ehrengäste,
darunter Bgm. Josef
Birnstingl, Vzbgm.
Leo
Klimacsek,
GK Franz Moritz,
GK Jörg Moser,
Bezi rkskom mandant-Stellver treter Bgm. Josef Birnstingl bei seinen Grußworten an die
BR Gerhard Sampt, Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr.
Chefinspektor Johann Hechtl (Po- wieder Kameraden angelobt und
lizei Gratwein), Abteilungsin- befördert. Edith Hochegger-Raber,
spektor Erich Pernold (Polizei Martin Raber, Michael Kainz aus
Hitzendorf) und EHBI Johann Stein- St. Bartholomä, Bianca Zöhrer aus
wender, hielt die FF St. Oswald b.Pl. – Rohrbach-Steinberg, sowie Sabine
St. Bartholomä am Heiligen Drei Barth, Michael Strommer und WolfKönig Tag ihre Wehrversamm- gang Schlatzer aus St. Oswald wurlung im Gasthaus „Kirchenwirt“ in den zum Feuerwehrmann (FM) anSt. Bartholomä ab. Kommandant gelobt und damit in den Aktivstand
HBI Ing. Johann Steinwender und aufgenommen. Georg Huber, Erwin
OBI Franz Glawogger zogen Bilanz Kröll und Stefan Hutter wurden jeüber das abgelaufene Jahr, wobei weils zum Hauptfeuerwehrmann
die Kameraden zu insgesamt 59 (HFM) befördert. JugendbeauftragEinsätzen ausrücken mussten. Zählt ter HFM Martin Mariacher wurde
man alle Einsatzstunden und son- zum Löschmeister des Fachdienstes
stigen Tätigkeiten zusammen, so ernannt. Nach den Ansprachen der
wurden mehr als 9000 freiwillige anwesenden Ehrengästen beendete
Stunden erbracht. Danach präsen- HBI Ing. Johann Steinwender die
tierten die Fachbeauftragten ihre Wehrversammlung 2011 mit dem
Tätigkeitsberichte. Im Zuge dieser Feuerwehrgruß „Gut Heil“.
LM dV Hans Georg Benedikt
Wehrversammlung wurden auch
Hervorragende Leistung von den
Damen des HRC Jaritzberg! Bei
den Steirischen Crosslaufmeisterschaften konnten sich Marika
Huber, Elfriede Pierer und Maria
Gabbichler den Landesmeistertitel
sichern. In einem sehr spannenden
Rennen holten sie alles aus sich raus
SPÖ: Kinderfasching
Am Rosenmontag lud GR Markus und unseren "Mädels" für die BeDirnberger zum Kinderfaschings- treuung unserer Kids. Danke auch
fest beim Kirchenwirt.
dem Lagerhaus St. Bartholomä für
Über 70 Kinder erfreuten sich auch das "Sponsoring" der Würstel!
heuer wieder bei Spiel und Spaß,
gratis Würstel und Krapfen, so- Bis zum nächsten Kindermaskenwie einer ausgelassenen Stimmung ball am Rosenmontag 2012!
GR Markus Dirnberger
beim Faschingsfest. Ein herzliches
Dankeschön gilt
der Steiermärkischen
Sparkasse,
Rudolf
Wallis, für die
Unterst ützung,
sowie Christine
Greimel für die
leckeren Krapfen Über 70 verkleidete Kinder beim Kirchenwirt
März 2011
Die neuen Landesmeisterinnen!
und wurden dafür
mit dem ersten
Platz
belohnt.
Marika
Huber
durfte sich im
Ein zelbewerb
über eine weitere
Medaille freuen.
Hier fehlten nur Mit Riesenschritwenige Sekunden ten zu Gold
auf die Goldene und so schaute am
Ende der dritte Platz für sie heraus.
Ein herzlicher Dank gebührt dem
Leiter der Laufsektion, Herrn Franz
Kainz, ohne den diese Superleistung
nicht möglich gewesen wäre.
Bartholomäer Golfclub: Eine Sektion stellt sich vor
Bewegung an der frischen Luft, sport- Team Weiß, angeführt von Captain
liche und geistige Betätigung mit Paul Purgstaller. Hervorzuheben ist
Gleichgesinnten, das gerechteste Spiel auch die Leistung von Heinz Riegler,
der Welt - Faszination Golfsport. Dies der sich beim Ranglistenspiel über die
waren nur einige Punkte die ein paar ganze Saison durchsetzen konnte.
Freunde, bestehend aus den Grün- Zum Abschluss der Saison durften
dungsmitgliedern Paul Purgstaller, wir in Zöbern zu Gast sein und unThomas Pirolt, Harald Reicher und sere Clubmeisterschaft austragen. Bei
Jürgen Lesky, im März 2010 beim diesem Turnier war Routinier Josef
Bartholomäer Kirchenwirt dazu be- Kaspar eine Klasse für sich - Gratuliere Josch.
wog, einen Golfclub zu gründen.
Nun ist ein Jahr vergangen und der Auch in diesem Jahr ist die junge
GC St. Bartholomä – eine Sektion des Truppe rund um Obmann Paul PurgUSV St. Bartholomä - kann auf ein staller bemüht, Interessierten den
sehr ereignisreiches Veranstaltungs- Golfsport näher zu bringen.
In diesem Sinne, schönes Spiel jahr zurückblicken. Anzuführen wäre
Andreas Weiler
vor allem das erste Bartholomäer EinInformationen zu Aktivitäten und
lochturnier mit Schnuppergolf, das
zum Ranglisten-Turnier können
Kuhroulette beim Aufbartholomäern
auf
der Homepage des „GC Sankt
und Schnuppergolfen für Kinder am
Bartholomä“
entnommen werden.
Schulsporttag.
http://gcsanktbartholomae.at
Aber auch sportlich wurde im Jahr
2010 einiges bewegt. So wurde in
Italien ein clubinterner 3-tägiger Ryder
Cup
(Vergleichskampf) ausgetragen.
Gespielt wurde in
zwei Teams mit je v.l.: Florian Reicher, Thomas Rampitsch, Heinz Rieg6 Spielern. Sieger ler, Christian Jaritz, Kurt Egger, Harald Reicher,
in diesem harten Andreas Weiler, Jürgen Lesky, Norbert Hochegger,
Kampf wurde das vorne: Thomas Pirolt, Paul Purgstaller;
Der Bartholomäer
Sportunion:
Gesunde Gemeinde
WUSSTEN
SIE,
dass die Muskulatur nicht nur zum
Schutz der Gelenksführung dient
und für eine gute
Haltung
verantwortlich ist, sondern auch eines
der stoffwechselaktivsten Organe
darstellt?
Mit Musik und Schwung und
Gesunder Bewegung ins Frühjahr
Turneinheiten montags Einstieg immer möglich!
Kurs 1:
Frisch und Munter in den Tag
Pilates und Energie am Morgen
9.00 Uhr - 10.15 Uhr
Mehrzwecksaal der Volksschule
St. Bartholomä oder im Freien
Kurs 2:
Gesundheitsturnen für Senioren für
die Wirbelsäule, den Beckenboden,
und für die Freude an der Bewegung
durch Tanz und Spiel
18.00 Uhr - 19.00 Uhr
Mehrzwecksaal der
Volksschule St. Bartholomä
Kurs 3:
Sportives
Wirbelsäulenfunktionsturnen
Bodystyling mit Terraband
Pilates - Warm up zu toller Musik
19.30 Uhr - 20.45 Uhr
Mehrzwecksaal der
Volksschule St. Bartholomä
Kursleitung:
Anna Kogler
Diplom-Pilatestrainer; WS- und
Osteoporose
Übungsleiter mit
Qualitätssiegel „Fit
für Österreich“
9
Volksschule/Jugendtreff
Kinderbuchautorin
Gabriele Rittig in der
Volksschule
Am 11.01.11 hatten wir die
Schriftstellerin Gabriele Rittig in
der Volkssschule zu Gast.
Den Kindern der ersten und
zweiten Klasse las sie aus ihren Büchern vor. Dabei durften
die SchülerInnen als „AssistentInnen“ mitwirken. Besonderen
Anklang fand die spannende und
lustige Geschichte vom Vampirmädchen Valerie, das eines Tages
Zahnschmerzen bekam – ein Albtraum für jeden Vampir!
Zum Abschluss konnten die Kinder noch mit einem Quiz ihr Wissen über Vampire testen.
Für die dritte und vierte Schulstufe führte Frau Rittig eine Schreibwerkstatt durch. Die Kinder malten zuerst mit verbundenen Augen
zu Musik ein Bild.
Anschließend erfanden sie Geschichten zu ihren Bildern. So
entstanden fantasievolle Texte.
Der Bartholomäer
Englisch im Kindergarten
Lesen wie die Großen – ganz nach
diesem Motto studierten die Schüler
und Schülerinnen der 3. und 4. Stufe
an der Volksschule St. Bartholomä
im Rahmen eines Leseprojektes vier
Wochen lang die Kleine Zeitung mit
Kinderaugen.
Eine Fremdsprache zu lernen ist oft
eine Herausforderung, es erleichtert
aber, wenn man schon als Kind
damit beginnt. Die Nativespeakerin, Mrs. Brown, besucht auch die
Kinder im Kindergarten. Auf spielerische Art und Weise wird den
Kindern die englische Sprache näher gebracht. So finden sich Lieder,
Tänze, Geschichten und Sprüche
zu zahlreichen Themen, wie zum
Jeden Morgen setzten sich die begeisterten Leser und Leserinnen mit
dem Printmedium intensiv auseinander und lernten die Zeitung als
interessante und unterhaltsame Informationsquelle kennen.
Unser Leseprojekt wurde mit einem
Lehrausgang zur Druckerei der
Kleinen Zeitung in Messendorf ab-
geschlossen. Frau Bauer führte uns
durch alle Abteilungen des Betriebs
und erklärte uns sehr anschaulich
und kindgerecht die Herstellung der
Kleinen Zeitung vom Entwurf über
den Druck bis zur Auslieferung des
fertigen Produkts.
Am Ende durften die Kinder sogar
selbst Hand anlegen und Zeitungspakete zum Abtransport vorbereiten.
Es war ein gelungener Tag mit viel
Einblick in die Entstehung einer
ganz besonderen „Lesewelt“!
Elke Mayböck
BesucherInnen an der
ÖFFNUNGSZEITEN:
Planung und Gestaljeden
Freitag von 16-21 Uhr
tung des Programms
zu erreichen. So schafft die Mause- sind u.a. der von den Jugendlichen
falle Raum für die Verwirklichung gewünschte Kinobesuch sowie der
neuer Ideen und kreativer Vorschlä- Workshop Achtung.Liebe für die
ge der Jugendlichen. Beispielswei- nächsten Monate geplant.
se wurde heuer die Speisekarte des Infos zum aktuellen Programm der
Jugendtreffs in einem gemeinsamen Mausefalle findet ihr auf der HomeBeschluss um einige Snacks erwei- page der Gemeinde St. Bartholomä.
tert, deren Preise das Budget der
(Die Betreuung des Jugendraums erfolgt
Jugendlichen schonen und deren durch Fratz-Graz Mitarbeiterin Katharina
Gewinn ausschließlich dem JugendLierzer,Pädagogin und Masterstudentin
der Sozialpädagogik und Ethnologie.)
raum selbst zugute kommt. Weiters
März 2011
Beispiel Zahlen, Obst und Gemüse
oder Farben. Es ist erstaunlich wie
schnell die Kinder englische Phrasen und Vokabeln lernen und auch
richtig artikulieren.
Fußballcamp im Sommer 2011
Fußballfreunde aufgepasst, hier werden Tore geschossen,
begeistert Fußball gespielt , neue Freunde gewonnen,
Teams gebildet und vieles fürs Leben gelernt.
Wir, Mag. FH Petra Sautner und
Mag. FH Gregor Sautner, Gründer
von Greenups Consulting haben
uns zum Ziel gesetzt, Kinder und
Menschen bei Ihrer individuellen
Entwicklung zu begleiten und zu
fördern. In diesem Fußballcamp
wird neben der Verbesserung der
fußballerischen Fähigkeiten, Kondition, Taktik und Balltechnik
auch auf Aspekte der Teambildung
und der Vermittlung von Spaß
Volles Programm jeden Freitag in der Mausefalle!
10
Kindergarten/Sport
Lehrausgang zur Kleinen Zeitung
Anna Saria
Den Jugendtreff Mausefalle im
Pfarrheim St. Bartholomä gibt es nun
schon seit 2007. Mit einem umfangreichen und spannenden Programm
voller lustiger Aktionen und Aktivitäten startete die Mausefalle auch
heuer wieder erfolgreich in ein neues
Jahr. 2011 standen bereits Filmenachmittage, eine „Wuzzelolympiade“,
ein Do-it-yourself-Pizzaworkshop,
eine lustige Faschingsparty u.v.m auf
der Liste unserer Aktionen.
Wesentliches Ziel des Jugendtreffs
ist es, eine aktive Beteiligung der
März 2011
und Freude am Sport besonders
viel Wert gelegt. Die Trainingseinheiten werden mit weiteren Spielen
und Spaßübungen ergänzt. Alle
Eltern, Verwandte und deine größten Fans sind herzlichst am Freitag
Nachmittag zum Abschlussfußballmatch zum Daumendrücken
und Anfeuern eingeladen.
Im Kindergortn do geht’s schun zua,
die Kinda kriagn gor net gnuar.
Do geht’s rund,
und olls is bunt.
Laut kau ma sein,
und sie beim pumpern und
tscheppern gfrein.
Sehn tuat ma vü,
angfangn von Hex, Pirat
und Krokodü.
Wissts wos i man ihr Leit?
Der Fasching beginnt
bei uns schun heit.
Mag. (FH) Sautner
Zielgruppe:
Sportbegeisterte Mädchen und Burschen ab dem 8. bis zum 14. Lebensjahr,
wobei die Mädchen mit den Jungs gemeinsam trainieren. 10-20 Teilnehmer,
Anfänger und Fortgeschrittene, wobei die Gruppen nach Alter und Leistungsniveau eingeteilt werden. Mindestteilnehmerzahl 10.
Zeit und Ort:
•Montag, 18. Juli-Freitag, 22. Juli 2011; Treffpunkt St. Bartholomä, Fußballplatz
•Teilnehmer Check In: 8:00-9:00 Uhr
•Vormittags: 2 Trainingseinheiten, Pausen m. Snacks, frischem Obst u. Getränken
•Mittagpause 12:00 – 13:00 Uhr mit Mittagessen
•Nachmittags: 2 Trainingseinheiten, Pausen wiederum inkl. Verpflegung
•Teilnehmer Check Out: 16:00 – 17:00 Uhr
Ausrüstung:
Empfohlen werden Fußballschuhe, Kunstrasenschuhe und bei Schlechtwetter (Wir weichen in die Sporthalle aus) Hallensportschuhe mit heller Schuhsohle. Sporthose und Sportleiberl, Trainingsanzug nach Wetter, eventuell
Schirmkappe.
Trainer/Innen:
Mag.FH Petra Sautner, Mag.FH Gregor Sautner, Lukas Birnstingl
Umkostenbeitrag EUR 150,- inkl. MWSt.
Telefonische Anmeldung bis 30. Juni 2011 unter 0664/193 85 15
Der Bartholomäer
Trari trara der
Fasching der ist da
Krönender Abschluss war am
Faschingsdienstag unser gemeinsamer Umzug mit der Volksschule durch St. Bartholomä.
Wir bedanken uns für Speis und
Trank beim Lagerhaus, bei der
Pfarre, bei der Gemeinde, bei
der Bäckerei Kogler und bei der
Raiffeisenbank St. Bartholomä.
Die Kindergartenberichte wurden von
Frau Sandra Riedl verfasst
11
Wirtschaft
Der Bartholomäer
Im Gespräch mit Frau Maria Guggi
Nach vielen Jahren erfolgreichen
Wirkens haben Sie das Gasthaus
Guggi in jüngere Hände weitergereicht. Wann haben Sie den Betrieb übernommen und wie war es
damals?
Am 10. März 1974 habe ich den Buschenschank Guggi am Jaritzberg
33 voller Freude eröffnet. Zwei Jahre später, am 1. Dezember 1976, erweiterte ich den Buschenschank in
ein Gasthaus. In der Umgebung gab
es bereits einige Gasthäuser, was
mich aber nicht davon abhielt, meinen Lebenstraum zu erfüllen.
Ein Gasthaus zu führen, bringt
viele Nachteile mit sich. Was hat
Sie bewogen, Wirtin zu sein?
Natürlich gibt es überall Nachteile,
unter anderem, dass die Familie bei
so einem Vorhaben sehr viel Zeit op-
Stellenausschreibung
fern muss, aber das hinderte mich das heißt die Genicht daran meinen Traum Wirklich- meinden Sankt
keit werden zu lassen, denn jeder Bartholomä, St.
Anfang ist nun mal nicht einfach.
Oswald und Eisgrenzen
Welche Ereignisse sind Ihnen be- bach
sonders im Gedächtnis geblieben? unmittelbar zusammen. Hat diese
Ein besonderes Ereignis war für mich Situation eher Vor- oder Nachteile
die Umwandlung in ein Gasthaus, es mit sich gebracht?
war zugleich auch wieder eine neue Da doch mehrere Gemeinden angrenzen, Stiwoll hierbei auch nicht
Herausforderung für mich.
Gab es auch Momente, wo Sie be- zu vergessen, erbrachte mir dies nur
sonders verzweifelt waren und am Vorteile, auch die Nähe zu Graz. Die
Gäste blieben nicht aus.
liebsten alles aufgegeben hätten?
Nein die gab es nicht. Mit Freude Was wünschen Sie sich für die Zuöffnete ich jeden Tag das Gasthaus. kunft?
Da ich wusste, dass meine Familie Vor allem Gesundheit aber auch
auch in schwierigen Zeiten hinter dass die junge Generation weitermir stehen würde, hatte ich nie sol- hin so viel Erfolg hat und mit Leib
und Seele dabei ist, so wie ich in den
che Gedanken.
Das Gasthaus Guggi liegt in einem vergangenen Jahren.
FAIR InsBirnstingl StBartholo
151110:FAIR
90x127mm 16.11.10 00:24
Danke
für dasIns
Gespräch!
sogenannten
„Dreiländereck“,
HAMMER CI neu 09.12.2008 12:16 Uhr Seite 2
C
G
Y
CM
MY
CY CMY
Ä
Z
H EI
a
u
s
t
e
IN
c
S TA
h
n
L L AT I O
m
b
h
N
A-8113 St. Bartholomä 4
Tel 03123/39985-0, Fax -4 • Mobil 0664/300 25 77
e-mal: [email protected]
www.hammer-haustechnik.at
Beratung • Planung • Ausführung • Baddesign
Probedruck
g
EN
h
k
Koch/Köchin
und
Gastronomiefachmann/
frau
auf.
Weiters wollen wir zum ehestmöglichen
Termin eine
Fachkraft in der Küche
einstellen. (Stundenausmaß und Lohn nach Vereinbarung!)
Wir stellen vor!
Frau Mag. Astrid Lang aus Graz
verstärkt seit Anfang März 2011
unser Team. Nach ihrer Einschulung wird sie am Schalter in der
Bankstelle St. Bartholomä tätig
sein. Wir wünschen ihr viel Erfolg für ihren Start ins Berufsleben.
Bewerbungen schriftlich oder telefonisch an:
Bartholomäer Kirchenwirt, Gerhard und Heike Jölli
St. Bartholomä 140, 8113 Sankt Bartholomä
[email protected]; 03123/37877
Seite 1
Wohnung zu vermieten!
Größe: 42m²
Versicherungs- &
FinanzdienstleistungsBeratungs-GmbH
i
Zur Verstärkung unseres Teams nehmen wir ab sofort
oder ab Sommer 2011 Lehrlinge in den Lehrberufen
Ab Mai 2011 ist in Reiteregg
(nähe BS Dorner) eine Wohnung zu vermieten:
K
R
UN
• G AS • S A NIT
M
Wirtschaft
März 2011
agen
eheizungsanl
• Erdwärm ergie
• Sonnenen te Wohnraumlüftung
• Kontrollierhlung
• Bauteilkü
„Es ist schön, finanziell unabhängig
zu sein – und immer auf Reserven
zurückgreifen zu können!“
Als zuständiger FAIR-Betreuer lade ich Sie ein, die Serviceleistung
einer kostenlosen FAIR-Analyse in Anspruch zu nehmen. Damit
haben Sie eine völlig auf Ihre persönliche Situation ausgerichtete
Entscheidungsgrundlage und das Konzept zur Verwirklichung
Ihrer Wünsche und Lebensziele in der Hand.
Ich stehe Ihnen zum Thema Finanzieren,
Sparen, Vorsorgen und Versichern mit Rat
und Tat zur Verfügung, damit Sie Ihre
Projekte in leistbarer Form und mit fairen
Konditionen zum gewünschten Zeitpunkt
realisieren können. Oder erwirtschaftetes
Vermögen sicher und gewinnbringend veranlagt zu wissen. Oder...
Anfragen unter 0664/45 25 398
D iva Di p l . Kos m e t i k
Permanent - Makeup - Stylist, Tattoos
Gesichts- und Körperbehandlung, Pediküre
Silvia Dirnberger
Termine nach Vereinbarung
Bartholomä
Reiteregg 8, 8151 Sankt
Hitzendorf
Tel.: 0699/11 86 62 53
Gervin Birnstingl, Verkaufsassistent
Tel. 0316/ 850 851-14, Mobil: 0664/437 45 41
[email protected]
Impressum: Herausgeber, Verleger und Medieninhaber: Gemeinde Sankt Bartholomä, St. Bartholomä 3, 8113 Sankt
Bartholomä, Tel.: 03123/2227, [email protected], www.st-bartholomae.gv.at; Parteienverkehr: Mo., Mi. u.
Fr. 7-12 Uhr und Mi. 13-19 Uhr; Erscheinungsort: Sankt Bartholomä; Redaktion: Bgm. Josef Birnstingl, Rainer Kahr; Druck:
Druckerei Moser & Partner GmbH; Nächster Redaktionsschluss: 10. Juni 2011
12
März 2011
08
Der Bartholomäer
13
Gemeindebürger
Wir gratulieren unseren Jubilaren…
Der Bartholomäer
Willkommen in Sankt Bartholomä!
…zum 75. Geburtstag
11. April 2011
29. April 2011Maria Hergan, Reiteregg 44
Kulturräume St.
Bartholomä
(Einfahrt
Tennisplatz)
…zum 80. Geburtstag
06. April 2011
Ingeborg Brandner, Lichtenegg 48
14. April 2011
Anna Hausegger, Jaritzberg 17
08. Mai 2011
Juliana Klimacsek, Jaritzberg 3
17. Juni 2011
Alois Beichler, Jaritzberg 80
…zum 85. Geburtstag
22. Juni 2011
Karl Dragan, Lichtenegg 50
Mia Lydia Jauschnegg,
25. Februar 2011, St. Bartholomä 69,
Eltern: Esther und Heinz Peter Jauschnegg
…zum 90. Geburtstag
28. April 2011
Johann Jantscher, St. Bartholomä 19
…die älter als 90 sind!
24. April 2011Maria Muralter (92), Jaritzberg 25
27. April 2011Siegfried Brunner (92). Jaritzberg 114
Bartholomäerinnen des Quartals!
Die Kochbuchautorinnen Cilli Pfennich
und Petra Maidl-Pfennich!
Die beiden Jaritzbergerinnen haben ein Kochbuch mit dem Titel „So
schmeckt‘s
Dahoam“
geschrieben. Frau MaidlPfennich schreibt in der
Einleitung: „Meine Intention ist es Rezepte
aufzuschreiben, die heutzutage schon größtenteils
in Vergessenheit geraten sind, wie etwa Sterzgerichte
oder Tommerln (Aufläufe) und andere alte steirische
Schmankerln. Diese meist einfachen Gerichte, die vor
allem im ländlichen Gebiet gekocht wurden, stammen größtenteils noch von meiner Oma und haben
den Weg in dieses Kochbuch durch meine Mutter Cilli
Pfennich gefunden.“
Man kann das Buch
direkt bei Frau Cilli
Pfennich (Jaritzberg,
03123/2376),
bei
der Raiffeisenbank
St. Bartholomä um
€ 20,- kaufen oder auf
www.so-schmecktsdahoam.at
online
bestellen.
14
Blutspendeaktion
Mi., 6. April 2011
16-19 Uhr
Elisabeth Parth, St. Bartholomä 37
Alex Robert Vladimir Schober
06. April 2009, St. Bartholomä 106,
Eltern: Jasmin Schober-Howorka und Robert Schober
„Wir freuen uns sehr unseren kleinen Alex bei uns zu
haben. Wir haben ihn von einem Kinderheim in Russland adoptiert. Es war eine sehr langwierige
Adoption, die nach 2 ½ Jahren nun endlich gelungen ist.
Alex ist ein echter Sonnenschein und macht uns große
Freude! Er liebt Kinder und hat schon guten Kontakt
zu anderen Bartholomäer(innen) geknüpft.“
Termine
März 2011
Feuerlöscherüberprüfung
Wann: Freitag, 8. April 2011
15:00 - 18:00 Uhr
Wo: Altstoffsammelzentrum
St. Bartholomä
Kosten pro Feuerlöscher: € 6,--
„Alsdann vom Tod
erwecke mich…“
Konzert zur Passionszeit
Palmsonntag, 17.4.2011, 18 Uhr
Pfarrkirche St. Bartholomä
mit Werken von J.S. Bach,
L. Bárdos, H. Purcell, Z.
Kodály, T. Tomkins u.a.
Leitung: Sándor Kádár
Sopransolistin: Irma Mihelič
Sprecher: P. Paulus Kamper
www.accordare.at
Karten bei den Ensemblemitgliedern und an der
Abendkassa (Erwachsen: € 12,- / Ermäßigt: € 9,-)
28. Februar 2011Marianne Maier
Jaritzberg 66a, (49. Lebensjahr)
März 2011
Samstag, 7. Mai 2011
Mehrzweckhalle St. Bartholomä
Gestaltet von den Kindern der Volks- und
Musikschule sowie vom Kindergarten
NACHT
27.05.11 LANGE
DER KIRCHEN
Heuer nimmt unsere Pfarre zum 1.Mal an der
Langenachtderkirchen („LNK“) teil. Wir arbeiten intensiv an einem schönen Programm. Auf zahlreiche Besucher freut sich der Pfarrgemeinderat St. Bartholomä!
Gf. Vorsitzende Elisabeth Birnstingl
Sa., 14. Mai, 18.00 Uhr; Innenhof Stift Rein
Benefizkonzert zugunsten der Renovierung der
Deckenfresken in der Basilika Stift Rein
So., 15. Mai, 10.00 Uhr Basilika Stift Rein
Pontifikalmesse (Militärbisch. Mag. Christian Werner)
Uraufführung:
St. Georgs-Messe von Prof. Franz Cibulka, Messe für
Sopransolo, gemischten Chor und großes Blasorchester
Sonderausstellung:
„Leistungen der Militärseelsorge“
Gemeinsames Singen in
Buschenschänken und Gasthöfen
Wir entbieten den trauernden Angehörigen
unsere Anteilnahme.
Muttertagsfeier
Benefizkonzert der Militärmusik Steiermark
Hanns Koren Grab
Im Gedenken
Sa., 30. April 2011, 20:00 Uhr
Mehrzweckhalle
St. Bartholomä
Der Musikverein St. Bartholomä freut sich auf Ihr Kommen
und wünscht einen
schönen Konzertabend!
WWW.LANGENACHTDERKIRCHEN.AT
J. Schober-Howorka
Am 27. Dezember 2010 jährte sich der Todestag unseres Ehrenbürgers Hanns Koren zum 25. Mal. Aus
diesem Grund haben Bgm. Birnstingl und GK Moritz
bei seiner Gedenkstätte ein Kerzengesteck aufgestellt.
Frühlingskonzert
Donnerstag, 14. April 2011 - 19:30 Uhr
BS „Dorner“, Fam. Hergan,
8151 Reiteregg 44, 03123/22 88
Donnerstag, 12. Mai 2011 - 19:30 Uhr
GH „Stampler“,
8103 Maierhof 85, 03123/24 20
Donnerstag, 9. Juni 2011 - 19:30 Uhr
BS „Lärchegg-Schmölzer“, Fam. Brettenthaler,
8113 Stiwoll, 03142/84 60
(Treffpunkt um 15:00 Uhr beim
Lärchegg-Schmölzer zur Rundwanderung)
Der Bartholomäer
Kostenlose Beratungsdienste
Rechtsberatung:
Rechtsanwalt Mag. Georg Popp
Mittwoch, 13. April 2011, 18-19 Uhr
Es wird um Voranmeldung gebeten!
Notar-Sprechstunden:
Mag.Oliver Czeike und Dr. Wolfgang Suppan
jeweils erster Mittwoch im Monat
(6. April, 4. Mai und 1. Juni 2011)16-17 Uhr
Bauberatung:
Baumeister Ing. Josef Reicher
Mittwoch, 20. April 2011, 18-19 Uhr
15
Der Bartholomäer • März 2011
Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst
April 2011
02./03. Dr. Steinkellner
09./10. Dr. Hillebrand
16./17. Dr. Gradwohl
23./24. Dr. Kroisel
25.
Dr. Reimers
30.
Dr. Steinkellner
Mai 2011
01.
Dr. Steinkellner
07./08. Dr. Reimers
14./15. Dr. Hillebrand
21./22. Dr. Kroisel
28./29. Dr. Gradwohl
Adressen und Telefonnummern:
DA Dr. Norbert Kroisel
DA Dr. Peter Steinkellner
DA Dr. Allan Reimers Dr. Irmgard Gradwohl Dr. Roswitha Hillebrand
Juni 2011
02.
Dr. Kroisel
04./05. Dr. Steinkellner
11./12. Dr. Hillebrand
13.
Dr. Gradwohl
18./19. Dr. Reimers
23.
Dr. Kroisel
25./26. Dr. Steinkellner
8152 Stallhofen 138 8152 Stallhofen 263
8113 St. Oswald 219 8113 St. Bartholomä 97 8151 Hitzendorf 281
03142/22115
03142/23600
03123/22440
03123/2350
03137/20340
Veranstaltungskalender 2. Quartal 2011
01.
02.
03.
06.
08.
09.
10.
14.
15.
15.
16.
17.
17.
22.
23.
23.
24. 25.
26.
27.
30.
30.
01.
01.
04.
07.
08.
08.
12.
12.
14.
14.
14.
15.
April 2011
Jahreshauptversammlung, Sportverein
Hl. Messe 19 Uhr
Hl. Messe 10 Uhr
Blutspendeaktion, Kulturräume
Feuerlöscherüberprüfung, ASZ
Wühlmausfang- und Veredelungskurs, Obstbau
Hl. Messe 8:30 Uhr, Pfarrkaffee
Gemeinsames Singen, BS Dorner
Sperrmüll
Wald- und Wiesenreinigung, Jagdverein
Osterfleischschnapsen, Senioren
FamilienGD Erstkommunionskinder 10 Uhr
Konzert zur Passionszeit, 18 Uhr Pfarrkirche
Hl. Messe 19 Uhr
Hl. Messe 20 Uhr
Osterfeuer, Jugend und Freizeitverein
Hl. Messe 8:30 Uhr
Wallfahrt n. St. Sebastian, 7:30, Pfarre
Wallfahrt m. Firmlingen Judendorf
Halbtagesausflug, SPV Guggi
Hl. Messe 19 Uhr
Frühlingskonzert, Musikverein
Mai 2011
Dekanatswallfahrt n. Rein, Pfarre
Wandertag, SPÖ
Ausflug, Obstbau
Muttertagsfeier
Hl. Messe 10 Uhr
Rosenbrunch am Muttertag, BS Dorner
Wallfahrt St. Pankrazen, 5 Uhr, Pfarre
Gemeinsames Singen, GH Stampler
Firmung (in St. Oswald) 9 Uhr
Volleyballturnier, Sportverein
Hl. Messe 19 Uhr
Hl. Messe 10 Uhr
22.
27.
27.
29.
02.
04.
05.
09.
12.
19.
19.
23.
25.
26.
Hl. Messe 8:30 Uhr, Pfarrkaffee
Kindergartenfest, 15 Uhr
Lange Nacht der Kirche, Pfarre
Hl. Messe 10 Uhr, Erstkommunion
Juni 2011
Hl. Messe 8:30 Uhr
Hl. Messe 19 Uhr
Wortgottesdienst 10 Uhr
Rundwanderung und gemeinsames
Singen BS Lärcheggschmölzer
Hl. Messe 8:30 Uhr
Hl. Messe 8:30 Uhr, Pfarrkaffee
Hoffest, Bauernbund
Wortgottesdienst 10 Uhr
Abschlussfeier, Musikschule
Fronleichnamsprozession 8:30 Uhr
dIE KRAFT Am LANd
Lagerhaus st. Bartholomä
8113 st. Bartholomä 59
 03123/2424-903
 03123/2424-901
 [email protected]
 www.lagerhaus.grazland.at
|Agrar
|Baustoffe
|Energie
|Bau & Garten
|Technik
|Bauservice
 Lagerhaus│Graz Land
Grazer Vorstadt 12 + 14, 8570 Voitsberg
 03142/22950-0  03142/22950-121
 [email protected]  www.lagerhaus.grazland.at
Auszeichnung
durch das
Land steiermark