VII Repertorium : D D`Aymard Romance

Transcription

Übersicht
V I I Rep ert o ri u m : D
D’ Ayma rd
Romance
für Gesang, Violine (od. Flöte) und Gitarre
W
À Mesdemoiselles Auguste et Louise de Griesheim
TEX
„Dormez, dormez, insensible bergère“ (3 Strophen)
V
Brunswick: Alexandre Pluchart 1804
BIBL
Bern: Burgerbibliothek
BEM
aus dem Nachlass von Anna Feodorovna (1781-1860)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Dacr e, Harr y
* 1860; † 1922
Daisy-Walzer
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (72)
Daetw yl er, Je an
* 1907 in Basel; † 1994 in Sierre
Noël des bergers
Autorenkollektiv: L'étoile d'or
Concertino (1981)
für Gitarre und Streichorchester
Preludio e Allegretto - Adagio-Scherzo-Adagio - Presto
W
Dieter Kreidler gewidmet
V
Zürich: Pan 1 © 1981
BIBL
Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Gelsenkirchen: Stadtbücherei / New York: The New York Public Library
/ Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research Library / Washington: The Library of Congress
D
17’30’’
T
LP SWISS PAN 10 010 / Dieter Kreidler, Kammerorchester L'estro armonico, Ltg. Jacques Valmond
PHK
Berlin: Deutsches Musikarchiv / Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera / Martigny: Médiathèque Valais / Zürich: Zentralbibliothek
BEM
bei der auf „Swiss Pan“ eingespielten Aufnahme handelt es sich um die Uraufführung des Stückes; das Concertino wurde eigens für diese
Produktion komponiert
Duo (1982)
für Gitarre und Orgel
Prélude - Andante - Allegro
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
12’
T
LP (Privatpressung 1983) / Richard Kronig und Matthias Schneider
LP Christophorus-Verlag 1985 / Richard Kronig und Matthias Schneider
PHK
Stuttgart: Württembergische Landesbibliothek / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
Duo (1981)
für 2 Gitarren
Lento/Allegro - Lento scherzo - Rondo
W
à A. Rodrigues, amicelement
BIBL
D
17’
Sonate lyrique (1983)
für Gitarre
Lyrique - Adagio - Allegro
BIBL
D
13’
Dag n i n o , An t o n i o
Principi T eorico-Pratici per Chitarra Francese [sic]
1
Figure delle Note, e lor Valore
2
Accidenti
3
Segni
4
Abbreviature
5
Chiavi
6
Scala
7
Scala semitonale delle 6 Corde
8
Intonationi di 3 Maggiore [Kadenzen in C-, D-. E- und F-dur]
ra
ra
9
Intonationi di 3 Minore [Kadenzen in c-, d-, e- und f-moll]
10
[Kadenzen in G-, A- und H-dur]
11
[Kadenzen in g-, a- und h-moll]
12
T[u]oni Diesis 3 Maggiore [Fis- und Cis-dur]
ra
ra
13
Tuoni Bimolle 3 Maggiore [B- und Es-dur]
14
Tuoni Diesis 3 Minore [fis- und cis-moll]
15
Tuoni Bimolle 3 Minore [b- und es-mollr]
16
[Präludium in C-dur]
17
[Präludium in D-dur]
18
[Präludium in E-dur]
19
[Präludium in F-dur]
20
[Präludium in G-dur]
21
[Präludium in A-dur]
22
[Präludium in H-dur]
ra
ra
23
[Präludium in c-moll]
24
[Präludium in d-moll]
25
[Präludium in e-moll]
26
[Präludium in f-moll]]
27
[Präludium in g-moll]
28
[Präludium in a-moll]
29
[Präludium in h-moll]
Sonate Diverse:
1
Andantino
2
Allegretto
3
Monferina
4
Rondò
5
Menuetto
6
Valtz
7
Andante
8
Contradanza
9
Sonatina
10
Allegretto
11
Menuetto Spagnolo
12
Andante
13
Allegro
14
[Cherubini, Luigi]: Marciata della Lodoisca
15
[Millico, Giuseppe]: La Biondina
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Recueil d'airs italiens (3)
A. Caroli: Esmeralda 1 (32
R. Kappeler: Lieder der Welt 2 (12)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (279)
Ch. de Marescot: La Biondina ou la Dormeuse variée, a.a.O.
J. Meyer: Immergrün I (33)
G. Millico: Canzonetta Veneziana
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 3: Ausländische Lieder (26)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Canzonetta nuova sopra la biondina in gondoletta, a.a.O. (10 Strophen)
16
Monferina
17
Sonatina
18
Valtz
19
Rondò
20
Valtz della Regina Prussia
21
Cantabile
22
Minuetto
23
Valtz di Mosca
24
Valtz
25
Allegretto
26
Inglese
27
Valtz
28
Rondò
29
Cantabile
30
Monferina
31
Sonatina
32
Allegretto
33
Contradanza
34
Valtz
35
Perigoldino
36
Valtz
37
Sonata
38
[Mayr, Johannes Simon?]: Tu di quest’ anima
für Flöte und Gitarre
39
Valtz
40
Monferina
41
Gavotta
42
Pas de deux
43
Perigoldino
44
Sauteuse
45
Venere e Adone vanno alle Caccia
46
Valtz
47
Cantabile
48
Dagnino, [Antonio]: Monferina
49
Dagnino, [Antonio]: Valtz
50
51
Dagnino, [Antonio]: Contradan[za]
52
Dagnino, [Antonio]: Perigoldino
nur Titel, kein Eintrag
53
54
Piaceri Campestri
55
La Primavera
56
Cosacca
57
Rondò
58
[kein Eintrag]
59
Allegretto
60
Marcia del Ré di Francia
61
Nina passa per Amore
Metodo di accompagnare i Balli in diversi toni
C-dur
1
Per Minuetto
2
Andantino
3
Per Valtz
4
Per Monferine e perigoldini
D-dur
5
Per Minuetti
6
Per Andantino ossia Contradanza inglese
7
Per Valtz
8
Per Monferine e Perigoldini
E-dur
9
Per Minuetto
10
Per Valtz
11
Per Monferine
12
Per Andantini o Inglesi
F-dur
13
Per Minuetto
14
Per Valtz
15
Per Contradanzae
16
Per monferrina
G-dur
17
Per Minuetto
18
Per Valtz
19
Per Monferrine, e Perigoldini
20
Per Contradanza Inglese
A-dur
21
Per Minuetto
22
Per Valtz
23
Per Contradanza
24
Per Monferina
W
Per Limpareggiabile Madamigcella Margherita Cavallo
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Autograph)
BEM
Datierung: 21.8. 1818
Däh l er, Beat
* 1959 in Zürich
rise up
Autorenkollektiv: rise up (1)
Unser Vater
Autorenkollektiv: rise up (181)
Dah l ke, Ern st
* 1877; † 1960
Gitarristische Vereinigung
XVII. Jahrgang, Nummer V (2)
Autorenkollektiv
Beilage zur Neuen Musik-Zeitung 1917
Jungfräulein, soll ich mit euch gehen
F. Jöde: Die Laute 3 (18)
Wach auf, mein’ Herzensschöne
Wach auf, mein Hort
Dal ayr ac, Ni co l as-M a ri e
* 1753 in in Muret, Haute-Garonne; † 1809 in Paris
Ah! Jeunes filles qu’on marie
Ch. Doisy: Quatre Trios (2)
Air D’Azémia aussitôt que je t’aperçois
D. Lapret Desessart: Recueil d’airs Choisies Et Variés (55)
Air de Maison à vendre
Air de Philippe et Georgette
H. Berlioz: Arrangements (II: 4)
Air de Renaud d'Ast:
Ph. De Pierre: Ariettes et Romances (3)
Andante
L. v. Call: Recueil de douze Pièces (5)
Arie af Slottet Montenero
F. W. C. Pedersen: Samling af Musik (20)
Ariette Les petits Savoyards
D’un époux cheri la tendresse
P.-J. de Béranger: Nouveau recueil (243)
Jamais d’amour
La jeune muse
Le Premier amour
J. Revilliod: 32 Romances (6)
Le retour dans la patrie
P.-J. de Béranger: Nouveau recueil (127a)
Ne vous affligez pas
Oui, je dois encore espèrer
Ouverture aus Azémia
P.-J. Porro: Journal de Guitarre 6. Année, 7 (4)
Romance
Autorenkollektiv: Arion (191)
Romance af Alexis
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre II (60)
Romance af Gulnare
Romance af Slottet Montenero
Romance de Gulnare
Romanze aus Nina
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (100)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (37)
F. Bathioli: Gemeinnützige Guitareschule 2 2C (16)
P. E. Kubitz: Alt-Wiener Gitarremusik (2)
Air de la Soirée Orageuse
für Gesang und Gitarre
TEX
„Filette fillette qui dans la retraite“
BIBL
BEM
Manuskript, aus der Oper „La Soirée orageuse“, aus dem Nachlass von Anna Feodorovna (1781-1860)
Air des petits Savoyards
TEX
„Une petite fillette“
BIBL
BEM
Manuskript, Teil aus der Oper „Les deux petits Savoyards, aus dem Nachlass von Anna Feodorovna (1781-1860)
La chaumière (Virelai)
TEX
[Guilbert de] Pixerecourt: „Oui vers ma Chaumière“
V
Paris: Véniard / arr. [Antoine Marcel] Lemoine
BIBL
Genève: Privatsammlung Johann Gaitzsch
BEM
„Chanté par Martin“; aus der Oper „Koulouf ou Les Chinois“
Le point du jour (aus der Oper „Gulistan ou le Hulla de Samarcande“
TEX
[Etienne et Lachabeaussierè]: „Le point du jour à nos bosquets“
V
1) Hamburg: Johann August Böhme
V
2) Paris: Véniard / arr. [Antoine Marcel] Lemoine / „chantée par M .Martin“
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek (1) / Genève: Privatsammlung Johann Gaitzsch (2)
r
Rondo de Gulnare ou l'Esclave persanne
TEX
Marsolier: „Sexe charmant j’adore ton empire“
V
Paris: Imbault / arr. F. Chauvet
BIBL
BEM
„Chanté par le C . Elleviou“
n
Dal b erg , ( Jo h an n ) F ri ed ri ch Hu go ( Nep o muk E cken b ert ) F rei h er r v o n
* 1760 in Mainz; † 1812 in Aschaffenburg
Abendlied
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (12)
Der Fluss durchs Thal
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder 4 (7)
Die Schiffende
L. v. Call: Sechs Lieder (3)
F. F. Huber: Lieder zur Guitarre (9)
Lebe wohl!
A. Lietha: Liedersammlung (55)
Die Blumen
für 2 Soprane, 2 Flöten, Gitarre und Cembalo
TEX
[Friedrich Philipp Wilmseln]: „In des Winters Stürmen schliefen wir an warmer Mutterbrust”
V
?
BIBL
Solothurn: Zentralbibliothek
BEM
zur gedruckten Vorlage sind handgeschriebene Einzelstimmen vorhanden (für Sopran 1, Sopran 2, Flöte 1, Violine 1, Violine 2, Violoncello und Horn
in A [nur die Soprane und die Flöte sind der Partitur entnommen, die Übrigen lassen sich zusätzlich zum Original einsetzen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 August Reissmann
J. J. Schäublin: Kinderlieder (18), a.a.O.
Dal l ’ Ab aco , E cari st o F el i ce
* 1675 in Verona; † 1742 in München
Adagio
F. Jöde: Der Spielmann (389)
Dal l ’ Arg i n e, L u i g i
Serenata del torero (aus der Operette “Dall'ago al milione”)
für Mandoline (Gesang) und Gitarre
V
Torino: G. Gori [1904?]
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek
Dal l amari a, P i er r e- An t o i n e- Do mi n i q u e
Dellamaria, Pierre-Antoine-Dominique
Dal l as Co d y
Leben, so frei wie nur Kinder sind
H. Bodenmann: Schlager-Parade 1 (2)
Dal mo n t e, Carl o s
Sombra y sol
C. Dumont: Nachlass
Stars over Crete
C. Dumont: Nachlass
Dal vi mar e , M art i n P i erre
* 1772; † 1839
Air
Anonymus 19. Jahrhundert: Recueil d'airs italiens, duos & romances françaises (23)
C'était la fête du hameau
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 16 (67)
Dis-moi ce que j'éprouve
Les Regrets
Mon coeur soupire
Romance
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre I (1)
Un jeune troubadour
Un jeune troubadour... (Romance)
TEX
„Un jeune troubadour qui chante et fait la guerre “
V
Paris: Frère / arr. [Salvador] Castro [de Gistau]
BIBL
BEM
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 16 2 (54)
Dal z a, Jo an Amb ro si o
* 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts in Milano, nach 1508 in ?
Calata de Strambotti
H. D. Bruger: Schule des Lautenspiels (24)
Recercar
Tastar de corde - Pavana a la Venetiana
J. de Azpiazu: Gitarrenschule Band 2 (2)
Damas, P au l
Ah da legst di nieder
M. Schricker: Der Gitarr’ Franzl (28)
Weint, o weint, ihr armen Ehemänner
Damas, T o mas
Scherzo
Damo reau , L au re Ci n th i e
richtiger Name von
Cinti-Damoreau, Laure
* 1801 in Paris; † 1863 In Chantilly
Dan d ri eu , Jean -F ran ço i s
* 1681; † 1738
Menuet
J. de Azpiazu: Récreation IV (5)
Dan i el , Rap h ael
* 1956 in New York
Raga for Lewis (1987)
für Gitarre
Exposition - Variation I - Interlude - Variation II - Variation III - Variation IV - Conclusion
BIBL
Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
Dan ks, Hart Pe ase
* 1834 in New Haven [Connecticut]; † 1903 Philadelphia
Heimatglocken
C. Dumont: Nachlass
Le clocheur de mon village
Dumont, Cédric: Nachlass
Silberfäden
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (65)
Silver Threads Among The Gold
H. Peychär: Alto Sax only 1 (3)
H. Peychär: Saxophon only 1 (3)
b
H. Peychär: Saxophon only 1 B -Instruments (3)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (55)
H. Peychär: Trumpet only 1 (3)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (40)
Dan o f f , Bi l l
* 1946 in Springfield
Country roads
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (57)
B. Scherler: Beliebte Songs für Gitarre 2 (8)
Dan o va, Ro b ert o
Hideaway
H. Bodenmann: Golden Hits 7 (4)
Signorina Concertina
Dan z i , F ran z (Ig n az )
* 1763 in Schwetzingen; † 1826 in Karlsruhe
Das Vater Unser
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (57)
Lied
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder Kranz 2. Jg., 2. Heft (1)
Hans Dampf
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 1 (61)
Daq u i n , L ou i s- Cl au d e
* 1694 in Paris; † 1772 in Paris
Rigaudon
Darb el l ay, Je an -L u c
* 1946 in Bern
Andromède (1991)
für Gitarre, Vibraphon und Harfe
BIBL
D
13'
Quartett - 17 Miniaturen (1997)
und
Suzusagen (1999)
für Viola, Oboe/Englisch Horn, Fagott und Gitarre
W
dem Ensemble „SORTISATIO“ herzlichst gewidmet
V
Karlsruhe: Tre Media TM 319 © 1998 (Quartett) / 2001 (Sozusagen)
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek / Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Dresden: Sächsische Landesbibliothek Staats- und Universitätsbibliothek / Montréal: National Library of Canada (2. Fassung) / New York: The New York Public Library (beide Fassungen)
/ Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research Library (beide Fassungen) / Washington: The Library of Congress (beide Fassungen) /
D
11'
UA
Quartett: 24. Oktober 1997 / Galerie am Fischmark Erfurt / Ensemble SORTISATIO
T
MDR
CD Creativ Works Records CW 1035 / Ensemble SORTISATIO
PHK
Basel: Paul-Sacher-Stiftung / Luzern: Zentral- und Hochschulbibliothek
BEM
Teil eines Projektes der „Groupe Lacroix“ über Bilder von Paul Klee
Das Jahr 1933 sollte sich für den Menschen Klee als traumatisch erweisen - Hitler kommt an die Macht, Paul Klee wird von seiner Lehrverpflichtung
in Düsseldorf entbunden, und noch bevor das Jahr zu Ende ist, wird Klee ins Exil in die Schweiz getrieben. Aber für den Künstler Klee begann das
Jahr mit einem Durchbruch. Er überwand seinen bisherigen Verlass auf die Technik und „technische Erweiterung“ und ging daraus mit einer neuen
Freiheit des Ausdrucks hervor. Klees Sozusagen (1933) besteht aus bloss kalligraphischen Strichen: Eine Reihe von Fragezeichen schliessen einen
Apostroph ein, zwei periodische S, und 10 sich schneidende Pinselstrichlinien, die scheinbar zufällig verteilt sind. Darbellay reagiert auf Klees Bild,
indem er notiert, dass „Klee unnötige Dinge loswird und nach dem Wesentlichen sucht.“
Darbellays Sozusagen (1997-99) ist eine Variation, oder eigentlich eher ein Palimpsest eines bereits bestehenden Stückes, Quartett, von 1997. Die
Musik umfasst 17 Miniaturabschnitte - keiner von ihnen dauert länger als eine Minute und vier Sekunden. Sie sind den 17 Strichen und Punkten
zugeordnet, die sich in Klees Bild finden. Jede Miniatur ist in sich selber ein kleines Drama: es gibt rauschende, pointillistische Ausrufe, gehaltene
Noten, melodische Bruchstücke und einige Strecken unaufgelösten Ausdrucks. Wie Darbellay meint, hat er „versucht, das fliessende Element und
die Unsicherheit zu evozieren, welche Klee fühlte, als sich die deutsche Politik auflöste.“ (Stephen Ellis)
Nova - 10 Miniaturen (1999)
für Violine und Gitarre
W
pour le „DUO NOVA“ Denissa Kazakova et Jean-Christophe Ducret
V
Karlsruhe: Tre Media TM 485 E © 2001
BIBL
Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / New York: The New York Public Library / Paris: Bibliothèque national de
France / Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research Library / Washington: The Library of Congress / Zürich: Zentralbibliothek
D
10'
UA
23. August 1999 / Teatro Iris, Lagonégro / Duo Nova
Daro n d eau , Hen ry
* 1779 in Strasbourg; † 1865 in Paris
Le pigeon messager
Le Tiers
Maudit printemps!
Préface
Treize à table
Darr, Ad am
* 1811 in Schweinfurt; † 1866 in Augsburg
Andante
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (58)
Andante religioso
Das Echo im Gebirge
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (24)
Der Wildschütz
Duo No. 2
Duo Nr. IX
Duo Nr. X
R. Möller: Der Lautenspiegel (5)
Duo concertant No. 14 (I. Satz)
Duo concertant No. 14 (II. Satz)
Fantasie über „Der Abschied von den Bergen“
Hochzeits-Marsch
In der Kürnach
Scherzo
für 2 Gitarren
V
Bologna: „La chitarra“ Anno VIII © 1941 (Supplemento al numero di Febbraio)
BIBL
Das, S ama r
Escho bischer schischú éscho ádsch
K. Pahlen: Sing mit uns! (7)
Dassi e r, Ern este
Une véngeance corse (Chant dramatique)
W
à son ami [Th.] Moreau-Sainti
TEX
Erneste Dassier: „Guidé la nuit par ma pâle lumière“ (3 Strophen)
V
Paris: Troupenas, Pl.-Nr. E.T et C . 2169, [1847-1848] / arr. M[atteo] Carcassi
BIBL
ie
Dau erman n , St u art
Gross und wunderbar
Dau g h ert y, Do c u n d Reyn ol d s, E ll i s
Confessin’ (That I love You)
für Gesang und Klavier (mit Begleitgitarre)
TEX
Al[len] J. Neiburg: „I’m confessin’ that I love you, tell me, do you love me to?“
V
London: Francis & Hunter F.& D. Ltd. 23933 (© 1930 by Bourne Inc. New York)
BIBL
BEM
für die Gitarre sind der Partitur lediglich Griffdiagramme beigefügt
Dau m, No rb ert
Am Tag, als die Sonne nicht mehr kam
H. Bodenmann: Schlager-Parade 3 (9)
Dau sen d , G erd Mi ch ael
Martin, Frank
Quant n'ont assez fait dodo
Regondi, Giulio
Moment douloureux
Dau verg n e, An t o i n e
Les pauvres amours
On s’en fiche
Dave r i o , An g el o
Bacio improvisato (Walzer)
für 2 Mandolinen, Mandola und Gitarre
V
Zürich: J. Bianchi, Concert de la Suisse No. 26
BEM
Nachweis im Verlagskatalog J. Bianchi
Elsa-Walzer
für 2 Mandolinen und Gitarre
V
BEM
Davi d
Die Schwalben
Anonymus 19. Jahrhundert: Philomele 2 (1)
Davi d , Jo h an n Nepo mu k
* 1895 in Eferding; † 1977 in Stuttgart
T rio (1932)
für Flöte, Viola und Gitarre
Leggiero – Andante - Fuga
W
Karl Scheit dankbarst gewidmet
V
Wien: Doblinger GKM 143 © 1981 / hrsg. von Karl Scheit
BIBL
Davi d , Karl Hei n ri ch
* 1884 in St.Gallen, 1951 in Nervi
Morgenmusik (193?)
für Sing- und Spielkreise (Schulmusik): Besetzung: Violinen, Violoncelli, Flöten, Gitarren, Singstimmen
1
Einleitung (Kleine Suite)
a
Allegretto
für 2 Violinen (auch chorisch zu besetzen) –
b
Allegro (Scherzo)
für Violine und Violoncello (auch chorisch zu besetzen) –
c
Moderato
für Violine und Violoncello (auch chorisch zu besetzen)
2
Marschlied
3
Choral
4
Intermezzo
5
Finale
für Singstimmen, Violinen und Flöten
für 4 Singstimmen, 2 Violinen und Violoncello (auch chorisch zu besetzen)
für Gitarre (auch chorisch zu besetzen)
a
Kanon
b
Sinfonietta
c
Quodlibet
für Violinen und Singstimmen –
für 2 Violinen oder Violoncello (auch chorisch zu besetzen) –
für 4 Singstimmen (auch chorisch zu besetzen) und Flöte, 2 Violinen und Violoncello (auch chorisch zu besetzen)
V
Zürich: Hug G.H.7746 © ?
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
BEM
Jedes der Stücke kann auch einzeln musiziert werden
Duo concertant (1943)
Moderato - Adagio - Presto
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek (zwei verschiedene Reinschriften)
UA
30. September 1943 / Zunfthaus zur Meise, Zürich / André Jaunet und Hermann Leeb
BEM
Das Stück fand am 5. Juni 1950 am 51. Tonkünstlerfest im Kammermusiksaal der Tonhalle Zürich von André Jaunet und Hermann Leeb, für die das
Stück komponiert wurde, eine Aufführung.
In der Schweizerischen Musikzeitung Nr. 7 1950 ist auf Seite 358 zu lesen: Das auf einen heiteren Ton gestimmte, in seinem geistreichen Humor
meisterhaft konzipierte ..... Werklein verfehlte dann auch seine Wirkung nicht.
Davi s, F ran k M .
Heiland, führe du dein Kind
Anonymus 20. Jahrhundert: Sang und Klang (2)
Davi s, Ji mmi e (Ja mes Ho u sto n Davi s)
* 1899 in Quitman; † 2000 in Baton Rouge
You are my sunshine
Davi s, Kat h ri n e K .
The Little Drummer Boy
H. Peychär: Verzauberte W eihnachtszeit (16)
Daw i d o wi cz , An t o n
* 1910 in Wien; † 1993 in Wels
Der grimmig Tod
Autorenkollektiv: Instrumentalbuch zum Schweizerischen Liederbuch „Komm, sing mit“ (76)
Die güldene Sonne
Fangt fröhlich an den Tag
Ich ging mit Lust und Freud
Kalenderlied
Komödiantenlied
Mein Boot
O Tannenbaum
Spielstück
Weicht der Tag
Winteraustreiben
Daye r, Xavi er
* 1972 in Genève
Cena de le Ceneri (2008)
für Gitarre und Streichorchester (6 1. Violinen, 6 2. Violinen, 4 Violen, 4 Violoncelli und 2 Kontrabässe)
V
Vuarmarens: BIM GUI 10a-d © 2008
D
11’30’’
UA
22. Oktober 2008 / 3. Internationales Gitarrenfest Münster / Reinbert Evers, St. Christopher Chamber Orchestra Vilnius, Ltg. Donatas Katkus
T
Litauischer Rundfunk / Interpreten der Uraufführung unter der Leitung von Vytauas Luko ius
K
Dieses Stück ist das letzte eines Triptychons: Ceneri für Gitarren-Quartett; De le ceneri für Gitarre allein und Cena de le ceneri für
Gitarre und Streichorchester. Alle sind geprägt durch das Bild vom Wind verwehter Aschen und von einem Text des Philosophen Giordano Bruno,
der anno 1600 von der Inquisition auf dem Platz Campo dei Fiori in Rom verbrannt wurde.
Non sta, si svolge e Lira
Ouanto nel ciel e sott'ii ciel si mira.
Ogni cosa discorre, or alto or basso.
Benché sie 'n lungo o 'n breve, 0 Dia grave o sia leve;
Ch'una medesma garte
Or di su in giü or di giü in su si garte;
Ed il medesmo garbuglio Medesme tutte sorti a tutti imparte.
Giordano Bruno, De l'infinito, universo e mondi (1583)
Ceneri (2008)
für vier Gitarre
V
Vuarmarens: BIM GUI 9 © 2008
D
12’
K
Cette pièce est la première d'un tryptique de trois pièces:
- "ceneri pour quatuor de guitares
- "de le ceneri pour guitare seule
- "cena de le ceneri pour guitare et orchestre à cordes.
Toutes sont habitées par l'image de cendres emportées par le vent et par un texte de Giordano Bruno, philosophe brûlé par l'inquisition en 1600 à la
place Compo dei Fiori de Rome.
Non sta, si svolge e gira
Quanto nel ciel e sott'il ciel si mira.
Ogni cosa discorre, or alto or basso,
Benché sie 'n lungo o 'n breve,
O sia grave o sia leve;
Ch'una medesma parte
Or di su in giù or di giù in su si parte
Ed il medesmo garbuglio
Medesme tutte sorti a tutti imparte.
(Giordano Bruno, De l'infinito, universo e mondi, 1583)
Sans cesse, l'image de cendres emportées par le vent m'accompagnait durant cette composition. Ainsi, les quatre guitares dessinent musicalement
des lignes circulaires, le moindre changement de direction d'une des voix peut avoir des conséquences imprévisibles sur les autres. Ce qui les
dirige toutes aimerait être comme un souffle.
De le ceneri (2008)
für Gitarre
W
dedicated to Matthias Spaeter in memory to his student Eric Crausaz who died an untimely death at too early age
V
Vuarmarens: BIM GUI 08 © 2008
D
7’
K
Cette pièce est la deuxième d'un tryptique de trois pièces:
- "ceneri pour quatuor de guitares
- "de le ceneri pour guitare seule
- "cena de le ceneri pour guitare et orchestre à cordes
Toutes sont habitées par l'image de cendres emportées par le vent et par un texte de Giordano Bruno, philosophe brûlé par l'inquisition en 1600 à la
place Compo dei Fiori de Rome.
Non sta, si svolge e gira
Quanto nel ciel e sott'il ciel si mira.
Ogni cosa discorre, or alto or basso,
Benché sie 'n lungo o 'n breve,
O sia grave o sia leve;
Ch'una medesma parte
Or di su in giù or di giù in su si parte
Ed il medesmo garbuglio
Medesme tutte sorti a tutti imparte.
(Giordano Bruno, De l'infinito, universo e mondi, 1583)
Les Aveugles (2006)
Opéra de chambre d'après la pièce "Les Aveugles" de Maurice Maeterlinck
pour 12 chanteurs et 5 musiciens (1 flûte (avec picc. et fl. alto en sol), 1 clarinette (avec clar. basse) - 1 perc., guit - vc)
V
Troinex/Drize: Editions Papillon
D
1 Std.
K
Voyage immobile au bout de la nuit.
Douze silhouettes assises sur des rochers, six hommes, six femmes. Ils finissent par se parler. On comprend qu'ils sont aveugles et attendent le
prêtre qui les a emmenés en promenade à l'autre bout de l'île où s'élève leur asile. Mais le prêtre s'est absenté. Tout près, le bruit de la mer trahit la
présence de dangereuses falaises. Pas question de se risquer à tâtons dans cette nature sauvage. Les aveugles attendront donc. Ils ne se mettront
en mouvement que pour se regrouper et prendront alors conscience de la situation: le prêtre se tient toujours au milieu d'eux. Mais il est mort.
Comment retrouver le chemin de l'asile?
Promenade avant l'éveil (1996)
für Gitarre
W
pour Eric Gaudibert, à l’occasion de ses soixante ans
V
Troinex/Drize: Editions Papillon E.Pa.0126 © 1999
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (Ms.) / Genève: Bibliothèque Musicale de la Ville de Genève / Genève: Conservatoire de musique /
Winterthur: Hochschule für Musik und Theater / Zürich: Zentralbibliothek
D
4’30’’
UA
14.Januar 2001 / Theater am Gleis Winterthur / Christoph Jäggin (erste öffentliche Aufführung)
T
Radio DRS / Aufzeichnung der ersten öffentlichen Aufführung (siehe oben)
K
Dieses Stück, welches anlässlich Eric Gaudibert's 60. Geburtstages geschrieben wurde, ist für mich ein bescheidener Weg durch diejenigen Räume
des Bewusstseins, die wir nicht beherrschen. Der durch die Musik verwandelte Geist irrt ziellos umher. Die zerbrechlichen Motive sind ein
Augenzwinkern zu gewissen Kompositionsschlüssen von Eric Gaudibert, dessen Unterricht und Freundschaft für mich und meine Arbeit so kostbar
sind.
Promenade de Ricardo Reis (2002)
für Gitarre
5 Teile
W
für Christoph Jäggin
V
Troinex/Drize: Editions Papillon E.Pa. 0164 © 2003
D
10’
UA
15.Dezember.2002 / Winterthur: Hochschule für Musik und Theater / Christoph Jäggin
T
Radio France (2003) / Christoph Jäggin
K
„Murmurant, le fleuve passe, et le son ne passe pas, car il est nôtre, non au fleuve.“ Ricardo Reis (Odes retrouvées)
Radio DRS (2003) / Christoph Jäggin
Diese Worte Ricardo Reis’ (poetisches Heteronym von Fernando Pessoa) haben mich bei der Arbeit an der Promenade begleitet. Sie weckten in mir
das Bild der gezupften Saite, die den Zuhörer und den Interpreten auffordert, dem verklingenden Ton im eigenen Innern nachzuhören. Dieses Lied
ohne Worte ist in der Tat vergleichbar mit einem murmelnden Fluss.
La pièce est inspirée par la lecture du roman de l'écrivain portuguais José Saramago (Prix Nobel de littérature 1998) "l'année de la mort de Ricardo
Reis". Il est important de savoir que Ricardo Reis n'est autre que le fruit de l'imaginaire du grand poète portugais Fernando Pessoa (1888-1935).
Dans le livre de Saramago Ricardo Reis - réfugié au Brésil depuis 1910 - apprend par télégramme que Pessoa est mourant. Il revient d'urgence à
Lisbonne et mourra neuf mois après son créateur... Dans cette ville, il se promène beaucoup; ma pièce est une manière d'illustrer son monde
intérieur durant ces promenades.
LIT
Saramago, José: Das Todesjahr des Ricardo Reis, Rowolth © 1988, Reinbeck bei Hamburg
Sonnet XXIV (2003)
für Sopran, Panflöte und Gitarre
TEX
Fernando Pessoa: Sonnet anglais: XXIV „Something in me was born before the stars“
V
Troinex/Drize: Editions Papillon 0163 © 2003
D
9’
UA
16. Oktober 2003 / Institut Néerlandais de Paris / Ensemble Matthijs Koene
BEM
„J'ai presque toujours l'impression que j'écris pour des voix; le monde musical qui m'inspire est souvent un univers vocal - issu du madrigal de la
Renaissance, des polyphonies médiévales, des premiers opéras», explique Xavier Dayer. Cherchant souvent à sublimer le pouvoir d'apaisement du
chant, à faire saillir ce qui lie l'être humain à la voix, cet «instrument originel», le compositeur suisse (né en 1972) dit aimer également ce moment
où la langue perd le sens des mots pour ne plus devenir que couleur - où musique et poésie s'entrecroisent. Un espace où est en permanence à
l'oeuvre un amour du texte qui a découvert dans l'oeuvre de Fernando Pessoa un terrain d'élection. Le Sonnet XXIV appartient à un cycle d'oeuvres
instrumentales et vocales inspirées des poèmes en anglais - la première langue de Pessoa - dans lequel le compositeur tente d'échafauder une
dramaturgie en creux - non pas un climax, mais une sorte de „doux oubli“.“ (Programme Musée d'Orsay, Paris CO 2007)
De Ag u i ar, Ren at o
* 1956 in Minas Gerais [Braslilien]
Aria op.40 (1988)
für Gitarre
Balada op.37 (1988)
für Gitarre
Blues 2 op. 38 (1988)
für Gitarre
Chapada Diamantina op.88 (1999)
für Gitarre
Duo pour guitare et narrateur op. 14/3 (1982)
für Gitarre und Erzähler
Duo op.36 (1988)
für Gitarre und Flöte
El arpa y la sombra op.98 (2001)
Elegia (1992)
für Viola und Gitarre
V
Bruxelles: Ediciones de música latinoamericana EML/45 © 1995
BIBL
Fribourg: Bibliothèque cantonale et universitaire
UA
Théâtre Nouveau Monde Fribourg
Etude 1 op. 1 (1976)
für Gitarre
Etude 2 op. 2 (1976)
für Gitarre
Ex-votos op.57/3 (1992)
für Gitarre
Fantasia op. 25 (1988)
für Gitarre
Fantasia 2 op. 26 (1988)
für Gitarre
Fantasia op.47 (1990)
für Gitarre
Le ruban infini d'après une sculpture de Max Bill op.59 (1992)
für Gitarre
V
Fribourg: R. de Aguiar © 1992
BIBL
D
2’
T
CD R. De Aguiar © 2002 / Joaquim Freire
PHK
Prélude op.39 (1988)
für Gitarre
Quateto de violões op. 14/4 (1982)
für vier Gitarren
Recitativo op. 80/1 (1996)
für Gitarre
Segundo movimento op.43 (1988)
für Gitarre
Sine nomine op.77 (1996)
für Gitarre
Songes op. 105 (2003)
für Gitarre und Flöte
De An g el i s, G iu sep p e
Sulle rive del Tronto
Autorenkollektiv: Il Concerto (Anno II / 11: 2)
De An g el i s, G u i d o u nd M a u ri z io
Verde
De Bi asi , Al d o
* 1896; † 1956
Birichino, Fox-trot
Autorenkollektiv: Mandolinismo (119)
“Campane della sera”, Preludio
Canto del Grillo, Fantasia
“Donne e fiori”, Fantasia
“Fiori di Serra….”, Intermezzo
La Festa dei fiori, Fantasia
Autorenkollektiv: Mandolinismo (48/49)
“Libertas”, Marcia
Ricordi di Ala, Valzer
Rievocando il passato
Sguardo malizioso, One-Step
Siate felice, Valzer
Spuntan le mammole…, Mazurka
Spuntan le mammole (Die Veilchen erwachen) - Mazurka
BIBL
Bellinzona: Archivio di Stato
Primi sorrisi (Erstes Lächeln) - Polka
BIBL
Bellinzona: Archivio di Stato
De Cu rti s, Ern esto
Torna a Surriento
F. Neumann: Lieder zur Laute II (19)
De G i o van n i , D o men i co
Il bacio delle Rondini (Valzer)
Autorenkollektiv: Il mandolino (Anno VIII No. 10, Mai 1899: 1)
Sinfonia in sol
Autorenkollektiv: Il mandolino (Anno ?)
De Kn i g h t , Ji mmy
Pseudonym von
Myers, James E.
Rock Around The Clock
R. Kronig: Lied und Gitarre (115)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (339)
De M art i n , O rl an d o
Autorenkollektiv
Instrumental Spielbuch zum Schweizer Singbuch „Komm, sing mit“
All Morgen ist ganz frisch und neu
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schweizer Singbuch „Komm, sing mit“ (25)
Es taget vor dem Walde
Heisst ein Haus zum Schweizerdegen
Kein schöner Land
Kitsch, ratsch, fidirullala
Kommt all herein
Lobt Gott, ihr Christen
Sempacherlied
Spielstück
Stets in Truure muss i lebe
Trittst im Morgenrot daher
Vermahnlied an die Eidgenossenschaft
De Mart i n o , Umb erto
E lucevan le stelle
Autorenkollektiv: 24 Album, Prima Serie 3.o Album (2)
De Ro g ati s, T eresa
* 1883 in Napoli; † 1979 in Napoli
Gavotta della bambola
Autorenkollektiv: 24 Album, Seconda Serie 3.o Album (3)
De P et ri , G i u sep p e
Ispirazioni valsesiane (Marcia)
Autorenkollektiv: Il mandolino (Anno VIII No. 10, Mai 1899: 2)
De Ro se, Pet er
Deep purple
für Gesang und Begleitung
TEX
Mitchell Parish: Refrain: “When the deep purple falls over sleepy garden walls”
V
New York: Robbins Music Corporation F. & D. Ltd. 20660 © 1939
BIBL
BEM
der Klaviernotation sind Akkorddiagramme für Ukulele und Chiffren (F, F1 etc.) beigefügt
Dean , S tep h en
Peace I give to you
Autorenkollektiv: Rise up (184)
Deb ru n n er, Ru ed i
* 1962 in Richterswil
Duette (1984)
für Fagott und Gitarre
Andante - Allegretto - Lento grave e mesto - Allegro
V
Die Noten sind beim Komponisten erhältlich.
D
8’
K
Die Duette für Fagott und Gitarre sind vier Stücke, von denen das erste ein Vorspiel für Gitarre solo ist. Die Stücke wurden für zwei Schüler der
Kantonsschule Aarau geschrieben. Sie sind in einem gefälligen, ziemlich tonalen Stil gehalten, der die typischen Spielweisen der Instrumente nicht
verlässt.
Deci u s, Ni ko l au s
* circa 1485 in Hof an der Saale; † nicht vor 1546 in ?
Allein Gott in der Höh!
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (88)
J. Hatzfeld: Tandaradei (349)
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (375)
F. Jöde: Frau Musica (594)
H. Scherrer: Deutsche Choräle zur Laute und zur Gitarre (19)
T. Schumann: Der Lautenschläger (413)
O Lamm. Gottes, unschuldig
A. Stern: Mein Lied (25)
Deck e r, F .
Der traurige Bua
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (28)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (56)
Deck er, Jean i n e
bürgerlicher Name von
Soeur Sourire
* 1933; † 1985
Deck er, Ko n stan ti n
* 1810; † 1878
Lebensfreude
Deck e r, Wi l h el m
* 1860 in Sasbachwalden; † 1938 in Weinfelden
Zentner, Johannes
Zwei Totzed schöni Liedli für Trachtelüt (1, 11)
Deck er-S ch en k, Jo h an n
auch: Dekker-Schenk, Johann
* 1822 in Wien; † 1899 in St.Petersburg
Kiss-Kiss-Miau-Gavotte
Duett-Album Heft 1
für 2 Gitarren (Terz- und Primgitarre)
1
Meyerbeer, G[iacomo]: Cavatine des Pagen aus der Oper „Die Hugenotten“
a Andantino
b Andantino
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 3: Volks- und Opernmelodien (4)
2
Dellinger, R[udolf]: Siciliana aus der Operette „Die Chansonette“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
3
Strauss, Eduard: Hochzeitslieder
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 4 (3)
4
Schubert, Franz [Peter]: Ungeduld
5
[ ]: Io parte
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
6
Keyll, B[oris [Fedorowitsch]: Holde Mädchenträume
7
Meyerbeer, G[iacomo]: Bettler-Arie aus der Oper „Der Prophet“
8
[ ]: Es schlummert der stille Garten
9
Lanner, J[osef]: Pesther Walzer
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
10
Silcher, Friedrich: Loreley
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
F. Abt: Der Singfreund 3 (13), a.a.O. (3 Strophen)
A. Alberto: Kleine Gitarre- u. Lauten-Schule (26)
L. Ambühl: Zweistimmige Lieder mit Klavier-Begleitung (12), a.a.O. (3 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (89)
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (6)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (56)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (95)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (35)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (22)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (210)
C. Blume: Mit meiner Laute am Rhein (16)
H. Böse: Volkslieder (35)
A. Caroli: Neueste theoretisch-praktische Guitarre-Schule (27)
A. Caroli: Phoebus 1 (38)
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (32)
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (45)
J. Decker-Schenk: Schule (26)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (146)
F. Edelmann: Liederheft (32)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (61), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (240), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (72), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (38), a.a.O.
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder Hefte 3 (7), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (825), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (821), a.a.O. (3 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album (36)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (395), a.a.O.
A. Häseler: Wandervogel-Album I (115)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (162)
F. F. Huber: Sammelband „Militärmusik“ (4)
M. E. Keller: Singheft (44)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (293)
H. Krome: Deutscher Liederwald (29)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule (21)
A. Meyer: Sang und Tanz 2 (13)
J. Meyer: Sammlung II (19)
J. Meyer: Sammlung III (41)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (108)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (12)
A. Pöhler: Die Klampfe (90)
Sammlung von Volksgesängen (119), a.a.O. (3 Strophen)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (41)
H. Scherrer: Lautenschule (238)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (115)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, 1. Teil (49)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (13)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (106)
F. Schmidt: Spiel und Tanz (16/6)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (12)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2 (122)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (19)
F. Silcher: Ausgewählte Lieder (21)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 3. Heft op. 28 (7)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (493), a.a.O. (3 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (43)
J. O. Staub: Abendstunden (12)
E. Sutter: Guitarenbuch (40)
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (7)
R. Vorphal: Neue Guitarre Schule (Übungs-Unterhaltungsstücke 14)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule (21)
A. Welti: Liedersammlung (68)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (504)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (61)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/3 (12)
B. Zweifel: Helvetia A (55), a.a.O. (3 Strophen)
11
Reinecke, Carl [Heinrich]: Farandole aus der Oper „Der Gouverneur von Tours“
12
Strauss, Eduard: Wiener Type[n]
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
13
Donizetti, Gaetano: Trinklied aus der Oper „Lucrezia Borgia“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
14
Glinka, Mikhail Ivanovich: Kamarinskaja
15
[Bianchi, Giuseppe Francesco]: Vien quâ, Dorina bella
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (94), a.a.O. (1 Strophe)
J. K. Mertz: Kukuk 10 (106)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (55)
F. Silcher: Ausgewählte Werke VIII (26)
J. Wepf: Liederbuch I (10)
16
Eilenberg, Richard: Ein Tänzchen auf grüner Wiese
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
17
[ ]: Schwarze Augen
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
J. de Azpiazu: 7 Chansons populaires russes (7)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (25c)
18
Mozart, W[olfgang] A[madeus]: Das Veilchen [KV 476]
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Liederperlen (6)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (139), a.a.O. (durchkomponiert)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (35), a.a.O. (durchkomponiert)
C. Goldmann: Die goldene Laute II (12)
F. Jöde: Der Musikant (425)
J. Pilz: Alt-Wiener Hausmusik (2)
19
Artemjew, N.: La reine du Bal
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
20
[ ]: Fenesta che lucivi
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: 24 Album divisi in 4 serie: Seconda Serie 1.o Album (5)
V
Leipzig: Zimmermann Pl.-Nr. 2551-2703 [189?]
BIBL: Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
BEM
die Stücke sind auch für 2 gleiche (Prim-) Gitarren erschienen
Duett-Album Heft 2
für 2 Gitarren (Terz- und Primgitarre)
21
Meyerbeer, Giacomo: Schattentanz
aus der Oper „Dinorah"
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
22
Strauss, Eduard: Tanz-Kandidaten (Walzer)
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
23
Decker-Schenk, Johann: Moskwa (Russisches Volkslied)
24
[Gordigiani, Luigi oder Longo, A.]: Santa Lucia (Neapolitanisches Volkslied)
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
A. Alta: Schweizer Lieder 1 (14)
Anonymus 20. Jahrhundert: The AT-A-Glance illustrates Self Instructor for Guitar (11)
Autorenkollektiv: Wie eine Quelle (29)
L. de Azpiazu: Gitarren-Fibel (20)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (11cIII)
C. Blume: 100 Lieder (48)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (11)
O. Bonvicini: Framus 5 (2)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (42)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (39)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (37)
K. Grossmann: Schweizerlieder 2 (2)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (43)
J. Huber: Drei Stücke (2)
J. Huber: Ferien im Süden (2)
J. T. Lehmann: Guitarre-Schule zum Selbstunterricht geeignet (Lieder 6)
K. Neumann: Der Spielmann (129)
b
J. Quast: Liebe Laute, Band 2 (23)
F. Riccardi: Biblioteca d’oro del chitarrista 1 (9)
M. J. D. Rosenberger: Guitare-Zither (33)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (48)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (21)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (2)
25
Mendelssohn-Bartholdy, Felix: Abschied vom Walde [op.59/3]
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
A. Häseler: Wandervogel-Album III (40)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder1/2 (28)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (850), a.a.O.
26
Donizetti, Gaetano: Quartett
27
Lanner, Joesph: Die Werber (Walzer)
aus der Oper „Lucia von Lammermoor“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
28
[ ]: La Luisella (Neapolitanisches Volkslied)
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 3 (13)
29
Schubert, Franz: Der Lindenbaum [D 911/5 / op.89/5]
Nr. 5 aus „Die Winterreise“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
A. Alta: Schweizerlieder 1 (7)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder mit Bildern und Weisen 2 (1)
H. Bodenmann: So klingts in Deutschland 2 (2)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (518), a.a.O. (3 Strophen)
A. Breuer: Lautenschatz 1 (7)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (30)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (5), a.a.O. (6 [3] Strophen)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (4)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (41)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (62)
K. L. Hebler: Sechzig Lieder für stille Stunden (1)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (80), a.a.O. [Silcher ist als Komponist vermerkt]
E. Methfessel: Anweisung 2 (13)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (68), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (211)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre, Band 6 (20)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (4)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (25)
F. P. Schubert: Ausgewählte Lieder 1 (6)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (7)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (1)
F. Seimer: Spiel Gitarre 4 (7)
Volksliederbuch für Männerchor (2), a.a.O. (3 Strophen)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (9)
30
[ ]: Ritka. Ungarischer Tanz
31
[Kücken, Friedrich Wilhelm]: Ach, wie ist's möglich dann
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (41)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 3 (4)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Gesänge 14)
L. Erk: Germania (172), a.a.O. (3 Strophen) [Vermerk: „nach Ludwig Böhner“]
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 b1), a.a.O. (3 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (16), a.a.O. (3 Strophen)
J. K. Mertz: Portefeuille für Gitarre-Spieler Heft 18 op.88 (2)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (3)
H. Peychär: So singen wir! (5)
G. Scherer: Die schönsten Deutschen Volkslieder (Anhang 6), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie Louis Böhner zugeschrieben]
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen 2 (3)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (20)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (67)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (94)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (14)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (436), a.a.O. (3 Strophen) [Lux zugeschrieben]
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(3)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (42)
32
Kapry: Liebe, trinke, scherze
33
Meyerbeer, Giacomo: Gnaden-Arie
aus der Oper „Robert der Teufel"
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
34
Strauss, Eduard: Aus dem Künstler-Album. Polka française
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
35
[ ]: Jota populaire (Spanisches Lied)
36
Mozart, Wolfgang Amadeus: Ständchen [KV 527]
aus der Oper „Don Juan“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Musik für alle: Ständchen zur Laute [VI] (2)
44 Opern-Arien (13), a.a.O.
J. Quast: Liebe Laute 1 (8)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 6 (17)
Ph. Süssmann: Potpourris No.19 (3)
37
Ivanovici, [Iosif]: Donau-Wellen (Walzer)
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (2)
38
[ ]: Jaleo Jerezano (Andalusisches Lied)
39
[Seydler, Ludwig] Carl]: Hoch vom Dachstein an (Steierisches Volkslied)
http://www.austria-lexikon.at/af/Wissenssammlungen/Symbole/Steiermark_-_Landeshymne [20.12.09]
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (5)
B. Bannwart: 3 Lieder (3)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 6)
R. Clessin: Notenbuch (55)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (54), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
G. W. Fink (nach): Volksthümliche Lieder der Deutschen (456), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (73)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (333), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
J. K. A. Hegar: Airs suisses (4)
Lieder-Schatz 1 (52), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
J. K. Mertz: Kukuk (79)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 1 (3)
J. Pommer: Liederbuch der Deutschen in Österreich (136), a.a.O. (3 Strophen)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (60)
O. Schick: Guitarre Album (6)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (18)
H. Schwanda: Das deutsche Berg- und Skilied (42)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder (39)
L. C. Seydler: Der Alpengruss - Schweizerlied
L. C. Seydler: Der Steirer Land, a.a.O.
40
Keyll, [Boris Fedorowitsch]: Mach mir keine Wippchen vor (Polka) [op. 56]
V
Leipzig: Zimmermann Pl.-Nr. Z. 2552-2704 [189?]
BIBL
Augsburg: Stadtbücherei / Oldenburg: Landesbibliothek / Schwerin: Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern
BEM
Inhaltsangaben aus
Musik für Laute oder Gitarre, a.a.O.
Guitarre-Album Heft 1: Volks- und Opernmelodien
für Gitarre
1
[Kücken, Friedrich Wilhelm]: Ach, wie ist's möglich dann
[Helmina Christiane von Chézy]: „Ach, wie ist's möglich dann“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (31)
L. Erk: Germania (172), a.a.O. (3 Strophen) [Vermerk: „nach Ludwig Böhner“]
J. K. Mertz: Portefeuille für Gitarre-Spieler Heft 18 op.88 (2)
G. Scherer: Die schönsten Deutschen Volkslieder (Anhang 6), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie Louis Böhner zugeschrieben]
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (436), a.a.O. (3 Strophen) [Lux zugeschrieben]
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 a), a.a.O. (4 Strophen)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (252), a.a.O. (3 Strophen)
G. Scherer: Die schönsten Deutschen Volkslieder (40), a.a.O. (3 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (3)
2
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 2 (21)
3
4 Friedrich Silcher
F. Silcher: Ausgewählte Werke V: Volkslieder (2)
F. Silcher: Stimmen der Völker 2 op.66 (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
W. Bernhardi: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon (24), a.a.O. (3 Strophen)
A. Broger: Liedersammlung (4)
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (51)
2
[Müller, Wenzel]: Kommt a Vogel geflogen
[Adolf Bäuerle]: „Kommt a Vogel geflogen“
aus der Volks-Zauberoper "Wien in einem anderen Weltteile" ('Aline'); auch im Liederspiel: „Die Wiener in Berlin“ von Carl Eduard von Holtei,
1824
Moschner, Alfred: Holtei als Dramatiker (S.151-153), a.a.O.
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Die Wiener in Berlin (4)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 9)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 1 (8)
A. Caroli: Esmeralda 2 (6)
H. Diethelm: Zither-Heft (42)
H. Erdlen: Wie lerne ich in 10 Stunden Laute oder Gitarre spielen (9)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (6)
A. Götz: Reform-Guitarre-Schule (7)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (71)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend X (2)
A. Meyer: Balladenbuch 1 (87)
G. Moissel: ABC des Gitarre-Spiels (79)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (66)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule (4)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule n. Greifnoten (13)
K. Ulmer: Liedersammlung (9)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (1)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Die Tiroler sind lustig“
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 2 (12)
2 „Lüttje Burdeern von Dörpen“
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 10 (1)
3 „Roti Rösli im Garte“
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (5)
H. Bodenmann: Chumm spill mit! - fröhlichi Chinder- und Volksliedli 1 (8)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (13)
S. Maly: 50 Schweizer Volkslieder 1 (4)
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (19)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (6)
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (174), a.a.O. (5 Strophen)
2
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (76)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
B. Vollenweider: Liederbuch (21)
3
[Himmel, Friedrich Heinrich]: An Alexis send' ich dich
[Christoph August Tiedge]: „An Alexis send' ich dich“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (150), a.a.O. (durchkomponiert)
A. Caroli: Phoebus: Auswahl beliebte Opern-Arien und Gesänge, Erste Sammlung (5)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (9), a.a.O. (durchkomponiert)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (52), a.a.O. (durchkomponiert)
H. J. Wassermann: Favoritwalzer über „[An] Alexis send’ ich dich“
Zur Guitare (17), a.a.O. (durchkomponiert)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
1 „Von der Alpen steilen Höhen soll der Strom sich nicht ergiessen“
Auswahl gefälliger Gesangstücke (4), a.a.O. (3 Strophen)
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (62)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (142)
4
[ ]: Ça ça geschmauset
[Christian Wilhelm Kindleben]: „Ça ça geschmauset“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
F. W. Abt: Volkslieder-Album (193), a.a.O. (10 Strophen)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (129/3)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (21), a.a.O. (8 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (6), a.a.O. (10 Strophen)
J. Pommer: Liederbuch für die Deutschen in Österreich (38), a.a.O. (10 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (116), a.a.O. (10 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (29)
W. Schweizer: Schatz-Büechli (113), a.a.O. (7 Strophen)
F. Silcher / F Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (564), a.a.O. (10 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch: (147), a.a.O. (10 Strophen)
R. Vorphal: Neue Gitarreschule (30)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (35)
1
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch: (146), a.a.O. (11 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Das Rütli (198), a.a.O. (10 Strophen)
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (121)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (60)
5
[ ]: Drunten im Unterland
[Gottlieb Daniel Ludwig Weigle]: „Drunten im Unterland“
gleiches Stück_____________________________________________________________________________________________________________________
A. Alberto: Kleine Gitarre- und Lauten-Schule (27)
A. Bessire: Mini Methode (29)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (22)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (12)
A. Böhm: Fahrend Volk (47)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (65)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (X 7)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (156)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (5)
C. J. Metz: Kukuk (29)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (157)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (25)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder I/II (19)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [III] (9)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (Übung 70)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (60)
1 „Draussen im Schwabenland“
E. Meier: Schwäbische Volkslieder mit ausgewählten Melodien (Text 17, Melodie 1), a.a.O. (6 Strophen)
2 „Droben im Oberland“
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (71)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (159)
K. Scheit: Lehrwerk 3 (54)
H. Trüb: Fahrtenlieder (130)
3 „Drunten im Unterland da ist es schön, Droben im Oberland kann man bestehn“
J. Kubát: Schwyzerschlag (76)
4 „Frisch in die weite Welt“
5 „Über den Wogen“
E. Meyer: Liederstrauss (59), a.a.O. (3 Strophen)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (31)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
6
[Pax, Carl Eduard]: Du, du liegst mir im Herzen
„Du, du liegst mir im Herzen“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder VIII.tes Heft (11)
Benziger: Liederheft (15)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 2 (1)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (11)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (578), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (57), a.a.O. [Text und melodie wie zuvor]
J. Meyer: Sammlung III (9a)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (11)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (40)
A. Waidmüller: Neue Anweisung um das Spiel der Gitarre (31)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (127)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (241), a.a.O. (4 Strophen)
7
[ ]: Es zogen drei Burschen wohl über den Rhein
[Johann Ludwig Uhland]: „Es zogen drei Burschen wohl über den Rhein“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
F. Abt: Volkslieder-Album (93), a.a.O. (10 Strophen)
¨
J. C. Alder: Sammlung von 1858 (14)
Benziger: Liederheft (22) [Silcher zugeschrieben]
A. Caroli: Phoebus: Auswahl beliebte Opern-Arien und Gesänge, Vierte Sammlung (33)
F. Carulli: Gitarre-Schule (8)
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (54), a.a.O. (10 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (97), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Männerchor 1 (116), a.a.O. (5 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (139, 139a)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (98), a.a.O. (10 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (15)
M. Schenker: Notenheft (2)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (Anhang 4)
S. Scholander: Scholander-Programme 6 (2)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (26)
A. Waidmüller: Neue Anweisung um das Spiel der Gitarre ohne Noten zu erlernen (2)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (7)
1
2 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: Der Wirthin Töchterlein
3 Carl Loewe
Autorenkollektiv: Lieder, Romanzen und Gesänge Heft 4
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (802), a.a.O. (durchkomponiert)
C. Loewe: Carl Löwe-Album (3)
4 Franz Samans
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Das Rütli (197), a.a.O.
S. Haffter: Singheft (1859) (31)
8
[ ]: Gaudeamus igitur
[Christian Wilhelm Kindsleben]: „Gaudeamus igitur“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlie (209)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (12), a.a.O. (7 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder (23)
1 „Brüder lasst uns lustig sein“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (317)
J. H. Tschudi: Alpina II (32), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Tschudi: Volksliederbuch (39), a.a.O. (3 Strophen)
2 „Der liebste Buhlen“
3 „Die Trommel ruft in’s Feld hinaus“
4 „Echter wackrer Künstlersinn“
5 „Ein freies Leben führen wir, ein Leben voller Wonne. Der Wald ist unser Nachtquartier“
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (200), a.a.O. (4 Strophen)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (662), a.a.O. (3 Strophen) [„mit Auftakt“]
6 „Ein freies Leben führen wir, ein Leben voller Wonne. Es blitzt und glänzt der Kürassier“
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (10)
7 „Ein Gaudeamus hoch erbraus’“
8 „Einen Edlen hat der Tod“
9 „Ein freier Leben gibt’s wohl nicht“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (724), a.a.O. (1 Strophe)
10 „Es sey mein Herz und Blut geweiht“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (752), a.a.O.
L. Erk: Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (201), a.a.O. (4 Strophen)
11 „Frei und unerschütterlich“
J. Fuchs: Melodien-Album 2 (20)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (106)
K. Hogrege: Singende Jugend, 1. Teil (153)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule op.35 (31)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (18, Anhang 12)
12 „Freunde, auf zum Rundgesang“
13 „Freunde, seht nicht sauer aus“
14 „Freunde! singt dem Genius“
15 „Fröhlich, lasst uns fröhlich sein“
16 „Fröhlich tönt der Becherklang“
17 „Hängt die Waffen an die Wand“
18 „Lasset froh den Hochgesang“
19 „Lasset heut im edlen Kreis“
20 „Lasst der Jugend Sonnenschein“
21 „Lasst uns, weil wir jung sind“
22 „Noch ein Glas, und noch eins drauf“
1
J. Bacher: Singen und Klingen (4)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (71)
W. Hensel: Strampedemi (12)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
9
[Haydn, Joseph]: Gott erhalte Franz den Kaiser
„Gott erhalte Franz den Kaiser“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (79, 177)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (435), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (77), a.a.O. (4 Strophen)
1 „Deutschland, Deutschland über alles“
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 1 (1)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (64), a.a.O. (3 Strophen)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (2)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (21)
2 „Deutschland! Ruhmesglanz und Ehre“
3 „Gott erhalte, Gott beschütze“
4 „Heimat, Heimat über alles“
5 „Heimat, Heimat über alles... Wo im Hort des alten Waldes“
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (41), a.a.O. (4 Strophen)
6 „Heimat, lass dich singen”
J. Kubát: Schwyzerschlag (54b)
J. J. Reiner: Liederkranz (221), a.a.O. (3 Strophen)
7 „Nous t’aimons, noble patrie!”
J. Kubát: Schwyzerschlag (54a)
8 „Zu erfinden, zu beschliessen“
10
[ ]: Grad aus dem Wirtshaus nun komm’ ich heraus
Heinrich von Mühler: „Grad aus dem Wirtshaus nun komm’ ich heraus“
aus „Der hinkende Teufel“ nach dem spanischen Tanz „Cachucha“
J. de Azpiazu: Cachucha
R. Bürli: TV Liederbuch „Dachbudenplausch“ (23)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (3, 5)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (183), a.a.O. (4 Strophen)
1 „Immer und immerdar“
1
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, Erste Lese (2)
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (1)
2
3 Gottfried Wilhelm Fink
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (26)
11
[ ]: Guter Mond, du gehst so stille
„Guter Mond, du gehst so stille“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
L. Erk: Liederkranz 1(85), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Hausschatz der Deutschen (6), a.a.O. (7 Strophen)
K. Scheit: Lehrwerk 2 (39a-c)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespieles (11)
1 „Guter Mond, du gehst so stille durch die Abendwolken hin. Deines Schöpfers...“ (Karl Enslin)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (12e)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (20)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (55 II)
B. Zweifel: Helvetia A (44), a.a.O. (3 Strophen) [Nägeli zugeschrieben, als „Volksweise“ bezeichnet]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (179), a.a.O. (7 Strophen)
12
[ ]: Heil dir Im Siegerkranz
[Balthasar Schumacher nach Heinrich Harries]: „Heil dir Im Siegerkranz“
http://de.wikipedia.org/wiki/God_Save_the_Queen [12.12.08]
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (15), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (137), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
L. Erk: Germania (29), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
L. Erk / W. Greef: Singvögelein 1 (33), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (415), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (437), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule zum Selbstunterricht für die Gitarre op.35 (17)
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (78), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist ist Lully genannt]
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (3, 26b)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (50), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist
Carey geannt]
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (1), a.a.O. (5 Strophen)
1 „Auf Hamburgs Wohlergehn, lasst kein Glas müssig stehn“
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (53), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist ist Händel genannt]
2 „Brause, du Freiheitssang“
F. A. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch 1 (10), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey
genannt]
J. Pommer: Liederbuch der Deutschen in Österreich (28), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (5), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
3 „Brüder, dem Vaterland singen wir“
Blüthen schweizerischen Volksgesangs (31), a.a.O. (5 Strophen) [Carey ist als Komponist vermerkt]
J. H. Tschudi: Volksliederbuch für den vierstimmigen Männerchor (88), a.a.O. (4 Strophen) [nur Text]
4 „Den König segne Gott“
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (46a)
5 „Der Giesbach ist es werth“
Anonymus 19. Jahrhundert: Chansons du Giesbach (1)
6 „God save our gracious King“
Anonymus 18. Jahrhundert: Complete instruction for the [english-] guitar (15)
L. F. Ph. Drouet: God save the King, varié op.17
7 „Gott segne Sachsenland“
L. Erk / W. Greef: Singvögelein 1 (34), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (302), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
8 „Heil dir, dem liebenden Herrscher des Vaterlands!“
9 „Heil dir, Germania! Herrlicher stehst du da, als je zuvor“
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (141) (1 Strophe)
10 „Heil! Heil dem Vaterland, das frei und neu erstand!“
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (555), a.a.O.
11 „Heil unserm Bunde, Heil!“
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (10), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (8), a.a.O. (6 Strophen) [Carey
zugeschrieben]
12 „Heil unserm König, Heil! des Volkes Vater Heil!“
Kainz’sche Liedersammlung (27), a.a.O. (3 Strophen)
13 „Heil unserm König (Fürsten), Heil! Heil unserm Fürsten, Heil! Dem edlen Heil!
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (46b)
J. Kellner: Guitarre-Solostücke, Heft 2 (18)
14 „Heil unserm König (Fürsten), Heil! dem edlen ... Heil! Von Sorgen unbetrüb“
15 „Heil unserm König! Lang’ Leben sei sein Teil!“
16 „Laut steige Preis und Dank in frohem Festgesang“
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (17), a.a.O. (4 Strophen)
17 „Rufst du, mein Vaterland“
Anonymus 18. Jahrhundert: Rufst du, mein Vaterland?
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 1 (6), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (73)
J. Huber: Mys Schwyzerland 1 (1)
J. Jucker: Guitarr-Lieder (3)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (62), a.a.O. (7 Strophen)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (12)
J. Meyer: Immergrün 1 (79a)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (69)
Sammlung von Volksgesängen (12), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
A. Windt: Heimatstimmen – Schweizer Liederpotpourri (15)
B. Zweifel: Helvetia A (57), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
18 „Schön ist’s, dem Tod im Feld Für’s Vaterland, als Held“
19 „Schwielenhändig, russgeschwärzt“
U. Hostettler: Andri Lieder (89)
20 „Voll reiner hoher Lust, erzeugt in tiefer Brust“
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 2 (1), a.a.O.
21 „Wie in des Maies Pracht“
22 „Wie sich am Silberrquell in Lüfte rein und hell die Eiche hebt“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (551), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
23 „Zu schnell entflieht die Zeit“
13
[Glück, Johann Ludwig Friedrich]: Herz mein Herz, warum so traurig
[Johann Rudolf Wyss]: „Herz mein Herz, warum so traurig“
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (6)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder VI (9)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (12)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (530b), a.a.O. (5 Strophen)
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (22)
J. L. F. Glück: Schweizer Heimweh (2x)
J. L. F. Glück: The Switzer's Song of Home
A. Häseler: Wandervogel, Album IV (60)
M. Helbling: Liedersammlung (11)
J. Huber: Mys Schwyzerland (6)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (110), a.a.O. (5 Strophen)
J. Meyer: Sammlung III (11b)
L. Richter / A. E. Marschner / F. von Pocci / A. Jürgens: 157 alte und neue Lieder (109), a.a.O. (10 Strophen)
K. Schell: Lieder unserer Heimat (49), a.a.O. (5 Strophen und franz. Übersetzung)
K. Schell: Lieder unserer Heimat (90), a.a.O. (5 Strophen)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (12/6)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (7)
1 „Herz, mein Herz, warum nicht heiter“
1 „Lebe wohl, du stiller Frieden“
3 „Vöglein einsam in dem Bauer“
4 „Why, Ah! why my heart this sadness?“
J. L. F. Glück: The Switzer's Song of Home
1
2
3
4 Karl Friedrich August Meissner
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (530a), a.a.O. (10 Strophen)
O. von Greyerz: Im Röseligarte, 5. Auflage (98)
E. Knop: Les Délices de la Suisse (Gesamtausgabe 51)
Lieder für Schweizerjünglinge (19), a.a.O. (10 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern, 3. Aufl. (23), a.a.O. (10 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (23)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (32)
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen (11)
E. Münch: Eidgenössische Lieder 1 (S.156), a.a.O. (10 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (19), a.a.O. (10 Strophen: Hochdeutsch und Schweizer Dialekt)
J. Wepf: Liederbuch II (15)
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (23), a.a.O. (10 Strophen)
14
[Seydler, Ludwig] Carl]: Hoch vom Dachstein an
„Hoch vom Dachstein an“ (1 Strophe)
1 „Hoch vom Säntis an“
Blüthen schweizerischen Volksgesangs (12), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36[a]), a.a.O. (3 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1856) I (11)
E. Methfessel: Liedersammlung für den gemischten Chor, Erster Teil (66), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
A. Welti: Liedersammlung (10, 84)
2 „Von des Rheines Strand“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36[b]), a.a.O. (3 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (15), a.a.O. (3 Strophen)
3 „Wo das Kreuz erglänzt auf der Zugspitz Höh’n“
J. B. Westermair: Raus mit der Stimm’ (37)
andere Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hoch vom Widderstein“
K. Blank / A. Fritz: Bregenzerwälder Lieder und Jodler (1), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
15
[Glück, Johann Ludwig Friedrich]: In einem kühlen Grunde
[Joseph Freiherr von Eichendorff]: „In einem kühlen Grunde“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (99a)
J. G. E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (24)
H. Bodenmann: So klingt’s in Deutschland 3 (7)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (32), a.a.O.
L. Erk: Germania (205), a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen) (189) a.a.O. (5 Strophen)
F. J. Giesbert: Kein schöner Land (8)
J. L. F. Glück: In einem kühlen Grunde
G. Götsch: Der Jungfernkranz (35)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (425), a.a.O. [Silcher zugeschrieben]
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (21)
H. Peychär: Lieder die zu Herzen gehen - Perlen vergessener Lieder (59)
H. Peychär: So singen wir (20)
H. Scherrer: Volkstümliche Lautenschule (58)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule (19)
G. Thebes: Saiten Klänge (24)
1 „Der Müller ist verschwunden, der schwarz gemahlet hat“
D. Rasen: Zupfte Liedln, Heft 1 (7)
2 „Die Wandervögel streifen“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (99b)
3 „Dort unten in der Mühle“
K. Hogrege: Singende Jugend 1 (158)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (117), a.a.O. (6 Strophen)
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (138), a.a.O. (5 Strophen) [Berger zugeschrieben]
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (88) (5 Strophen)
2 Ludwig Berger
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
16
[Bayly, Thomas Haynes]: Lang, lang ist's her
„Lang, lang ist's her“
[Thomas Haynes Bayly / Wilhelm Weidling]: „Sag mir das Wort, das so gern ich gehört“ (1 Strophe)
http://www.contemplator.com/england/longago.html [4.12.07]
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen (2)
H. Böse:Volkslieder (64)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band: 2 (31)
A. Meyer: Lehrgang (110)
J. Meyer: Sammlung III (9c)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (37)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1/2 (7)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (521), a.a.O. (2 Strophen) [Melodie C. ClarkeNovello zugeschrieben]
E. Spindler: Praktische Schule op.123 (56)
17
[Weber, Carl Maria von]: Schlaf, Herzenssöhnchen
[Franz Carl Hiemer]: „Schlaf, Herzenssöhnchen“ (1 Strophe)
F. W. Abt: Volkslieder-Album (69), a.a.O. (4 Strophen)
H. Albert: Moderne Lauten- od. Gitarre-Schule [1] (11)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (18), a.a.O. (4 Strophen)
Autorenkollektiv: Musik für alle V (15)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (17), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Singvögelein 3 (15), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder 3 (10), a.a.O. (4 Strophen)
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 1 (3), a.a.O. (4 Strophen)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang (100)
L. Richter / A. E. Marschner / F. von Pocci / A. Jürgens: 157 alte und neue Lieder (119), a.a.O. (4 Strophen)
J. J. Schäublin: Kinderlieder (181), a.a.O. (4 Strophen; Noten mit zusätzl. Atmungszeichen)
H. Schmid-Kayser: Schlaf, Kindlein, schlaf 2 (13)
C. M. von Weber: Gitarrelieder (4)
C. M. von Weber: Lieder zur Gitarre (2)
G. Weber: Gesangbuch für Ergänzungs-, Sing- & Sekundarschulen (14), a.a.O. (2 Strophen) [Text fälschlicherweise
Mathilde von Nordstern zugeschrieben]
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder II (54), a.a.O. (1 Strophe)
18
[ ]: Mei Dirndel is harb auf mi
„Mei Dirndel is harb auf mi“
Bigal: 7 der beliebtesten Lieder (6)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Vom Gesang und dessen Begleitung 18)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder (4), a.a.O. (5 Strophen)
R. Gassner: Lieder-Sammlung (23)
C. Holl: Lieder ernsten und heiteren Inhalts op.13/1 (11)
J. Jucker: Musik für die Guitarre VI 1 (1)
C. Keller: Album für Freunde und Freundinnen der Guitarre (1)
F. W. Kücken: Mei Dirnderl is harb auf mi
1
U. Halbreiter: Sammlung auserlesener Gebirgslieder 2 (5), a.a.O. (5 Strophen)
2 Franz Wilhelm Abt
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
19
[ ]: O Tannenbaum
[Joachim August Zarnack] / Ernst Anschütz: „O Tannenbaum, o Tannenbaum! Wie treu sind deine Blätter“
http://www.liederlexikon.de/lieder/o_tannenbaum [15.4.08]
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 3: Das Weihnachtslied (12)
H. Bodenmann: Klingender Adventskalender (11. Dezember)
K. Göhri: Weihnachtslieder (29)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band (47)
L. Heller: 18 Weihnachtslieder (4)
K. Pahlen: Die schönsten Weihnachtslieder aus der ganzen Welt (29)
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Klarinette (37)
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Trompete (37)
H. Scherrer: Volkstümliche Weihnachtslieder (10)
H. Schmid-Kayser: 30 Weihnachtslieder (20)
K. Signer: W eihnachten mit der Gitarre
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule für das Begleitspiel (115)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (98)
M. G. Winter: Eia, Christkindelein (42)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (28, 140)
1 „O Bauernstand, o Bauernstand“
2 Thou wilt not cower in the dust
1
2 Hans Georg Nägeli
H. G. Nägeli: Schulgesangbuch 1 (34), a.a.O. (3 Strophen)
20
[ ]: Mädele ruck, ruck, ruck
„Mädele ruck, ruck, ruck“
[2. und 3. Strophe von Heinrich Wagner]: „Mädele ruck, ruck, ruck“ (1 Strophe)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute I (9)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (76)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder zur Gitarre, Band VI (Robert Kothe 4. Folge) (11)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5 (8)
S. Summer: Lieder zur Laute, 1. Folge (8)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
21
[ ]: Wenn's Mailüfterl weht
„Wenn's Mailüfterl weht“
A[nton Freiherr] v[on] Klesheim: „Wenn’s Mailüfterl weht“
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei 65 (8)
E. Bayer: Neueste theoretisch-praktische vollständige Guitarreschule (6 Transcriptionen beliebter Lieder 6)
E. Kremser: Wiener Lieder und Tänze 1 (48), a.a.O. (3 Strophen)
P. E. Kubitz: Wiener Lieder-Album (83)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (27)
K. Mikulas: Ewiges Wien (73)
K. Pahlen: So singt die Jugend der Welt (68)
S. Summer: Lieder zur Laute 4 (5)
F. Trauner: Vom goldenen Wiener Herzen (44)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (6)
1 „Wenn die Mailüfte säuseln und der Schnee schmilzt“
L. Ambühl: Neue Lieder mit leichter Klavier-Begleitung (9), a.a.O. (3 Strophen)
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen 1 (136), a.a.O. (3 Strophen)
E. Methfessel: Liedersammlung für den gemischten Chor 1 (56), a.a.O. (3 Strophen)
2 „Wenn’s Mailüfterl weht, geht der Bockkeller auf“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
22
[ ]: Muss i denn, muss i denn
[2. u. 3. Strophe von Heinrich Wagner]: „Muss i denn, muss i denn zum Städtele nauss“ (3 Strophen)
H. Albert: Moderner Lehrgang, Gitarrefreund-Ausgabe (26)
H. Albert: Moderner Lehrgang, Lienau-Ausgabe (28)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (68, 68a)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder ([11]), a.a.O. (3 Strophen)
F. Dittrich: 24 beliebte Stücke Heft 2 (8)
H. Erdlen: Wanderlust (12)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (785a), a.a.O. (3 Strophen)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder, Zweite Lese (3)
W. Gollhardt: St. Georg (138)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (114a)
F. F. Huber: Sammelband: Leichte Stücke für Violine und Gitarre (17)
R. Kothe: Kothe-Schule (28)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre 1 (19)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre (11)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (36)
H. Schmid-Kayser: Zwiegesänge 3 (4)
H. Schmid: Erster Liederschatz (21)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (21)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (21)
1 „Nachtigall, Nachtigall“
L. Erk: Liederkranz 1 (54), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder 2 ((24), a.a.O. (3 Strophen)
A. H. Hoffmann von Fallersleben / E. Richter: Fünfzig neue Kinderlieder (25), a.a.O. (3 Strophen)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (14)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (18), a.a.O. (3 Strophen)
J. Poll: Mädchen-Liederbuch (168), a.a.O. (3 Strophen)
1
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (785b), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 1 (23)
23
[Bellmann, Carl Gottlieb]: Schleswig-Holstein, meerumschlungen
[Matthäus Friedrich Chemnitz]: „Schleswig-Holstein, meerumschlungen“
Henning Unverhau: Schleswig-Holstein-Lied, a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalisches Hausschatz der Deutschen (389), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalisches Hausschatz der Deutschen (430), a.a.O. (7 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder (1850) 1 (24), a.a.O. (7 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (23/24), a.a.O. (7 Strophen)
24
[ ]: Seht ihr drei Rosse vor dem Wagen
„Seht ihr drei Rosse vor dem Wagen“
Anonymus 19. Jahrhundert: Der Dreispann – Russisches Volkslied
S. Haffter: Singheft (1856) II (20)
J. Huber: Lieder aus aller Welt (7)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung (89)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [III] (7)
G. Thebes: Saitenklänge 2 (22)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Geschwister Senn: Liedtexte (68)
25
[ ]: Schöne Minka ich muss scheiden
[Christoph August Tiedge]: „Schöne Minka, ich muss scheiden“ (1 Strophe)
Autorenkollektiv: Musik für alle V (7)
F. Bathioli: Gemeinnützige Guitareschule 2 3C (8)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang (153)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (Anhang 7)
1 „Streicht die Falten vom Gesichte“
Th. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch [1848] (223), a.a.O. (5 Strophen)
RISM A/II: 456005537
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. Wepf: Liederbuch II (27)
26
[ ]: Steh' ich in finstrer Mitternacht
nach W[ilhelm] Hauff: „Steh’ ich in finstrer Mitternacht“ (4 Strophen)
D. Brehm: Meine liebe Laute II (29)
L. Erk: Germania (348), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, Dritte Lese (15)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (174)
1 „Als ich an einem Sommertag“
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (191), a.a.O. (4 Strophen)
2 „Auf dieser Welt hab ich kein’ Freud’“
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (441) (8 Strophen)
3 „Ein Blümlein ist gar wohlbekannt“
4 „Ich hab’ ein kleines Hüttchen nur“
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (70)
L. Erks: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (83), a.a.O. (5 Strophen)
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (251), a.a.O. (21 + 20 Strophen)
5 „Nichts auf Erden kömmt dir gleich“
6 „Seh’ ich die Sterne in der Nacht“
7 „Wenn ich zum heitren Himmel schau“
1
2 Carl Banck
C. Banck: Lieder Buch op.30 1. Gott und Vaterland (4), a.a.O.
3 Johann Wenzel Kalliwoda
J. W. Kalliwoda: Sechs Gesänge op.54 (4), a.a.O.
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule op.65 (L 15)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (21a)
27
[Schnoor, Heinrich Christian]: Vom hoh’n Olymp herab
[Heinrich Christian Schnoor]: „Vom hoh’n Olymp herab“ (5 Strophen)
Anonymus 20. Jahrhundert: Buschenliederbuch (196)
L. Erk: Germania (328), a.a.O. (4Strophen)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien 1 (34), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (63), a.a.O. (4 Strophen)
1 „Dies Lied ertöne, Feldherr“
2 „Ein Gaudeamus soll uns heut’ vereinen“
3 „Ein Tag der Freude ist uns heut geworden“
Anonymus 20. Jahrhundert: Buschenliederbuch (224)
4 „Vor Lieb’ und Wein muss Gram und Sorge weichen“
5 „Wie schön, ihr Brüder“
6 „Wie wir beisammen hier so traulich sitzen“
7 „Wo frisch und jugendlich die Herzen schlagen“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Das Rütli (191), a.a.O. (5 Strophen)
28
[Tost, František Xaver]: Tyrolerlied
„Wann i in der Fruh aufsteh“
aus dem Lustspiel „Der Lügner“
CD [ohne Nummer] Institut für Tiroler Musikforschung (Tyrolienne 3)
Nussbaumer, Thomas: Volksmusik in den Alpen [....], S. 177-206, a.a.O.
F. X. Tost: Tyrolerlied
gleiche Melodie___________________________________________________________________________________________________________________
A. Caroli: Esmiralda 1 (19)
F. Carulli: Nouvelle Méthode de guitare (17/4)
F. de Fossa: La Tirolienne variée op.1
J. E. Häuser: Guitarre-Schule (27)
C. Keller: Kleine musikalische Unterhaltungen für Anfänger des Gitarrespiels (12)
L. Legnani: Gran Variazioni sopra un motivo tirolese op.12
Ch. de Marescot: La Tyrolienne variée, a.a.O.
I. Moscheles: Divertissement über Tiroler-Lieder, a.a.O.
J. G. Rack: Variations sur l’air des Tyroliens op.3, a.a.O.
C. Reichardt: Neue Guitarre-Schule (Solostücke 8)
E. Sutter: Gitarenbuch (120)
H. J. Wassermann: 12 Variationen op.5
1„Schön und freundlich ist das Leben“
J. Stutz: Liederheft (14)
2 „Uf de Bergen isch guet lebe“
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (4)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album mit ganz leichter Guitarre- od. Lauten-Begleitung (13)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (102)
J. Huber: Mys Schwyzerland – Heimatg’sang und Lauteklang 2. Heft (3)
K. Schell: Lieder der Heimat (67), a.a.O. (3 Strophen)
H. Stickelberger: Melodien zu den Volks-Liedern von Gottlieb Jakob Kuhn (29)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern, 3. Aufl. (33), a.a.O. (5 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (12)
3 „Wenn des Morgens ich aufstehe“
1 Ludwig Ambühl
29
[ ]: Wohlauf, noch getrunken den funkelnden Wein
[Justinus Kerner]: „Wohlauf, noch getrunken den funkelnden Wein“
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (4)
H. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (102)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (506), a.a.O. (5 Strophen)
B. Zweifel: Helvetia A (107), a.a.O. (3 Strophen) [A. Mehfessel ist fälschlicherweise als Komponist vermerkt]
1 „Der deutsche Philister“
1 Albert Gottlieb Methfessel
2 Robert Schumann
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 39)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
30
[ ]: Robin Adair
[deutsche Übersetzung von Wilhelm Gerhard]: „Treu und herzinniglich“ (1 Strophe)
irisches Volkslied aus François-Adrien Boïeldieu’s Oper „Die weisse Dame“
J. de Azpiazu: Album: 26 Irish Songs and Dances (17)
E. Fueter: Auswahl von Musik für die Guitarre II (4)
M. Giuliani: Six Aires irlandois nationales variées op.125 (4), a.a.O.
31
[ ]: Wir hatten gebauet ein stattliches Haus
[Daniel August von Binzer]: „Wir hatten gebauet ein stattliches Haus“
„Dieses Lied wurde am 26. 11. 1819 in Jena bei der polizeilichen Auflösung der Burschenschaft, einer zur Herbeiführung eines einigen und freien
Deutschlands geschlossenen Studentenvereinigung gesungen.“
1„Den Gruss lasst erschallen“
2 „Ein Ruf ist erklungen“
3 „Ich hab’ mich ergeben“
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht, Heft 5 (2)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 31), a.a.O. (5 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (257a)
F. F. Huber: Sammelband: 3 Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (2)
J. J. Schäublin: Kinderlieder (125), a.a.O. (4 Strophen)
4 „Lasst Lieder erschallen“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
32
[ ]: Z' Lauterbach
„Z' Lauterbach hab i mein’n Strumpf verlor’n“
Anonymus 19. Jahrhundert: VI Tyrolerlieder (6)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervogel (174)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (12)
M. Burkhardt: Lautensang und Klang (21)
M.-L- u. C. Dumont: Appenzeller Tänze (9)
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (24)
K. Pfister: Lieb Nachtigall wach auf (7)
A. Stern: 12 Schweizer Tänze (1)
1
E. Wild: Klingender Feierabend (Ziel/5)
2
3
4 Felix Rainer
E. Knop: Tyroler Alpengesänge (9)
P. Schonner: Tyroler Alpengesänge 1 (3), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (26)
33
[Mozart, Wolfgang Amadeus]: Menuett
aus „Don Juan“
gleiches Stück_____________ ______________________________________________________________________________________________________
A. Härtel: Deutschers Liederlexikon (40), a.a.O. (9 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (117)
34
Bellini, [Vincenzo]: Marsch
aus „Norma“
gleiches Stück_____________ ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei IX (23)
A. J. Götz: Reform-Guitarre-Schule (43)
35
Hérold, [Louis Joseph Ferdinand]: „Das Echo hall' den Klang der Lieder“
aus „Zampa“
gleiche Melodie _________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei 2I (1)
36
Donizetti, [Gaetano]: [ ]
aus „Lucia von Lammermoor“
gleiche Melodie____________________________________________________________________________________________________________________
J. Decker-Schenk: Schule (2/59)
A. L. de Ribas: Le bijou musical 1 (8)
37
Donizetti, [Gaetano]: „Holdes Kind, willst du haben“
aus „Der Liebestrank“
gleiche Melodie____________________________________________________________________________________________________________________
38
Weber, [Carl Maria von]: „Wir winden dir den Jungfernkranz" [op. 77, J 277]
aus „Der Freischütz“
gleiche Melodie____________________________________________________________________________________________________________________
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (30)
A. Häseler: Wandervogel-Album VIII (30)
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre IV (2)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Das Kunstlied 10)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
39.
Weber, [Carl Maria von]: „Leise, leise fromme Weise“
aus „Der Freischütz“
gleiche Melodie __________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Lauten-Klänge 5 (4)
44 Opern-Arien (21), a.a.O. (2 Strophen)
C. M. von Weber: Scene und Arie der Agathe aus der Oper: Der Freyschütz
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
40
Weber, [Carl Maria von]: „Ach Hüon, mein Gatte“
41
Mozart, [Wolfgang Amadeus]: „Dort vergiss leises Flehn“
aus „Oberon“
aus „Figaro's Hochzeit“
gleiche Melodie __________________________________________________________________________________________________________________
42
Mozart, [Wolfgang Amadeus]: „Reich mir die Hand mein Leben“
aus „Don Juan“
gleiche Melodie __________________________________________________________________________________________________________________
Ph. Süssmann: Potpourris No.19: Don Juan de Mozart (6)
43
[Weber, Carl Maria von]: „Unter blüh’nden Mandelbäumen“
aus „Euryanthe“ JV 291
gleiche Melodie __________________________________________________________________________________________________________________
44
Weber, [Carl Maria von]: „Durch die Wälder, durch die Auen“
aus “Der Freischütz“
gleiche Melodie __________________________________________________________________________________________________________________
Auswahl gefälliger Gesangstücke (3), a.a.O. (durchkomponiert)
44 Opern-Arien (5), a.a.O. (durchkomponiert)
V
Leipzig: Zimmermann, Z. 1685
BIBL
Salzburg: St.Peter / Stockholm: Statens musikbibliotek
BEM
bei Whistling/Hofmeister im Februar 1892 angekündigt
Guitarre-Album Heft 2: T änze und Märsche
für Gitarre
1
[Lanner, August Joseph]: Pesther-Walzer
gleiches Stück __________________________________________________________________________________________________________________
J. Decker-Schenk: Duett-Album (9)
2
[Ducommun, L.]: Liliputaner-Polka [Op. 189]
3
[Lanner, Joesph]: Die Werber, Walzer
gleiches Stück __________________________________________________________________________________________________________________
4
[ ]: Steierische Tänze, Walzer
5
[ ]: Unermüdlich, Mazurka
6
[Strauss, Johann I]: Cäcilien-Walzer
7
[Strauss, Johann I]: Landesfarben, Walzer
8
[Keyll, Boris Fedorowitsch]: Weisst du noch! Polka-Mazurka
9
[Gerchen, Julius]: Armenischer Walzer (Verlorenes Glück)
10
[Ivanovici, Iosif]: Donau-Wellen, Walzer
gleiches Stück __________________________________________________________________________________________________________________
11
[Keyll, Boris Fedorowitsch]: Mach mir keine Wippchen vor, Polka [op.56]
12
[Keyll, Boris Fedorowitsch]: Der Herzeroberer, Walzer [op.60]
13
[Nikolaieff, D.]: Kamerun-Polka
14
[Keyll, Boris Fedorowitsch]: Jubel-Walzer [op.63]
15
[ ]: Unsere Nerven, Polka
16
[ ]: Un Tour de Valse
17
[Preusse, Robert]: Moltke-Marsch
V
Leipzig: Zimmermann
BIBL
Northridge: California State University [?]
BEM
Inhaltsangaben aus
Musik für Laute oder Gitarre, a.a.O.; bei Whistling/Hofmeister im Februar 1892 angekundigt
Guitarre-Album Heft 3: Volks- und Opernmelodien
für Gitarre
1
[Lwow, Alexei Fjodorowitsch]: Russische Hymne
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (393a), a.a.O. (1 Strophe)
J. W. Fröschmann: Zither-Album (30)
A. Lvoff: Volkslied der Russen, a.a.O. (1 Strophe)
2
[Rouget de Lisle, Jean-Claude]: La Marseillaise
E. O.: Svenske, engelske, romanske Sange til Guitar (56)
P.-J. Porro: Journal de Guitarre 5. Année 11 (2)
C.-J. Rouget de Lisle: La Marseillaise: Chant National
1 „Auf, auf zum Kampfe Frankreichs Söhne“
2 „Kennt ihr die frohe Siegesweise“
3 „Sei uns gegrüsst, du holde Freiheit“,
4 „Wohlan wer Recht und Freiheit achtet“
3
[Wilhelm, Carl]: Die Wacht am Rhein
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (28, 250a)
T. Ritter: Tanz und Marsch-Album (9)
C. Wilhelm: Die Wacht am Rhein
1 „Auf Petri Fels im Weltenmeer“ (5 Strophen)
4
Meyerbeer, [Giacomo]: Cavatine des Pagen aus “Die Hugenotten”
J. Decker-Schenk: Duett-Album (1b)
5
Bébé: Es schlummerte der stille Garten
6
[ ]: Neben dem Flüsschen, neben der Brücke [mit Variation]
7
Meyerbeer, [Giacomo]: Schattentanz aus „Dinorah“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
8
Schubert, Franz [Peter]: Der Lindenbau
Nr. 5 aus „Die Winterreise“
A. Alta: Schweizerlieder 1 (7)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (5), a.a.O. (6 [3] Strophen)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (80), a.a.O. [Silcher ist als Komponist vermerkt]
F. P. Schubert: Ausgewählte Lieder 1 (6)
1 „Befiehl du deine Wege“
2 „Ich weiss mir etwas Liebes“
1 August Härtel
2 Hans Georg Nägeli
H. G. Nägeli: Praktische Gesangsschule (K 4), a.a.O. (durchkomponiert)
9
[ ]: Konfetka
10
Eilenberg, R[ichard]: Ein Waldconcert
11
Donizetti, [Gaetano]: Chor aus “Lucia di Lammermoor”
12
Mendelssohn[-Bartholdy, Felix]: Wer hat dich du schöner Wald [op.50/2]
Anonymus 20. Jahrhundert: Burschen-Liederbuch (142)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (3), a.a.O. (4 Strophen)
H. Schmidt: Zweites Vortragsalbum (14)
1
2 Walther Hensel
W. Hensel: Der singende Quell (55)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
13
Smirnow: Hänschen
14
[ ]: Man beschuldigt mich beim Volke
15
[ ]: Margarita
16
Meyerbeer, [Giacomo]: Zigeunertanz aus „Die Hugenotten“
17
[ ]: Wenn ich ein Vöglein wär
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (8)
J. D. Elster: Vollständige Volksgesangschule Anhang (26), a.a.O. (4 Strophen) [Text Wackernagel zugeschrieben]
Ph. Fries: Liederborn 2 (5)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (6)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (55 III)
R. Kappeler: Lehrgang für Gitarre 1 (69)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang (154)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (92), a.a.O. (2 Strophen) [Melodie Silcher zugeschrieben]
G. Meyer: Harfenklänge 2 (6)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre 27 (2)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (11)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule zum Selbstunterricht (24)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (58)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (128, 133)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (30)
1 „Schlank und manierlich“
2 „Wohl mir, dass ich Förster bin“
1
2
J. Pommer: Sechzig Fränkische Volkslieder (9), a.a.O. (5 Strophen)
3
4 Ferdinand Hiller
5 Heinrich Proch
H. Proch: Wenn ich ein Vöglein wär, a.a.O.
6 Carl Maria von Weber
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (105), a.a.O. (2 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (117), a.a.O. (3 Strophen)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
18
[Gordigiani, Luigi oder Longo, A.]: Santa Lucia
A. Alta: Schweizer Lieder 1 (14)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (11cIII)
J. Huber: Drei Stücke (2)
b
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft (33)
19
Nicolai, [Otto]: Duett aus „Die Lustigen Weiber von Windsor“
20
Denissjew: Im Fleder
21
Eilenberg, R[ichard]: Ein Tänzchen auf der grünen Wiese
22
Tarnowsky: Schwarze Augen
J. de Azpiazu: 7 Chansons populaires russes (7)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (25c)
23
Meyerbeer, [Giacomo]: Romanze der Bettlerin aus „Der Prophet“
24
[ ]: Von meinem Bergli muss i scheiden
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei IX (20c)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (504), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist wird Bigal vermutet]
F. F. Huber: Sammelband (Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (15)
L. Kubát: Schwyzerschlag (449)
J. K. Tobler: Liederheft für Karoline Tobler (11)
H. Werner: The Swiss girl's dream
gleiche Melodie_____________ ______________________________________________________________________________________________________
1 „Von meinen Bergen fern geschieden“
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler VI (19)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
25
[ ]: Kleinrussisches Lied
26
[ ]: La Malachita (Bolero)
27
Meyerbeer, [Giacomo]: Sicilienne aus „Robert der Teufel“
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
W. Neuland: Huit Duos (4)
28
[ ]: Ich gehe mähen
29
Donizetti, [Gaetano]: Duett aus „Lucrezia Borgia”
30
[ ]: Io parte
31
Donizetti, [Gaetano]: Trinklied aus „Lucrezia Borgia”
32
Subow, N.: Alexandra-Gavotte
33
Meyerbeer, [Giacomo]: Duett aus „Die Hugenotten“
34
Hérold, [Louis Joseph Ferdinand]: Romanze aus „Zampa“
35
Dellinger, R[udolf]: Siciliana aus der Operette „Die Chansonnette“
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
36
Meyerbeer, [Giacomo]: Gnaden-Arie aus „Robert der Teufel“
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
37
Donizetti, [Gaetano]: Arie aus „Die Regimentstochter“
38
[ ]: Africanella
V
Leipzig: Zimmermann Pl.-Nr. Z.2518 [189?]
BEM
Heft 3 einer 4-bändigen Serie
Guitarre-Album Heft 4: T änze und Märsche
für Gitarre
1
Oginski, [Michal Kleofas]: Polonaise
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
M. K. Oginki: Polonaises (12), a.a.O.
2
Bottari, G. de: Champagner-Wellen
3
Strauss, E[duard]: Hochzeitslieder
Nr. 1-2
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
4
Meyerbeer, [Giacomo]: Krönungs-Marsch aus „Der Prophet“
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
5
Strauss, E[duard]: Wiener Typen
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
6
Artemjew, N.: Die Ballkönigin
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
7
Lanner, J[osef]: Die Romantiker
8
Dellinger, R[udolf]: Anina-Walzer aus der Operette „Die Chansonnette“
9
Strauss, E[duard]: Aus dem Künstler-Album (Polka française)
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
10
Dellinger, R[udolf]: Reservisten-Marsch aus der Operette „Die Chansonnette“
11
Keyll, [Boris Fedorowitsch]: Fin de siècle (Quadrille)
Nr. 1-6
12
Walter, Hans: Wohnungsweihe
Introduction – Polka Marsch
13
Keyll, [Boris Fedorowitsch]: Sonnenlicht
14
[ ]: Preobraschensky-Marsch
Nr. 1-2
15
Labadie: Pompadour-Gavotte
16
[ ]: Rakoczy-Marsch
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
17
Strauss, E[duard]: Tanz-Candidaten
gleiches Stück_______________ ______________________________________________________________________________________________________
18
Mozart, W[olfgang] A[madeus]: Marche Turque
19
Keyll, [Boris Fedorowitsch]: Die Elektrische (Schnell-Polka)
V
Leipzig: Zimmermann Pl.-Nr. Z.2519 [189?]
BEM
Heft 4 einer 4-bändigen Serie
Novyj samou itel dlja semi-strunnoj gitary
V
St. Petersburg: Zimmermann
BIBL: Zürich: Zentralbibliothek
Schule für Guitarre oder Laute T eil I und II
Teil 1
Erklärung der Noten und Zeichen
Grifftabelle für Guitarre und Laute
Grifftabelle für Bass-Guitarre und schwedische Laute
Die Guitarre
Praktische Übungen und Accorde
1-11
Übungen
12
[Silcher, Friedrich]: Morgen muss ich fort von hier
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin, 3. Jg. (154)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen - Perlen vergessener Lieder 2 (7)
L. Erk: Germania (169a), a.a.O. (3 Strophen)
E. Meyer: Liederstrauss (109a), a.a.O. (2 Strophen)
A. Meyer: Aus des Knaben Wunderhorn (32)
1 „Goldner Morgensonnenschein, der du friedlich lächelst“
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen (144), a.a.O. (4 Strophen)
S. Rüst: Gesangbuch für die Oberstufe der Volksschule (48), a.a.O. (4 Strophen)
J. J. Schäublin: Lieder für Jung und Alt (178), a.a.O. (4 Strophen)
1
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
13
[Werner, Heinrich]: Sah’ ein Knab’ ein Röslein stehn
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (8d)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (13)
A. Büttler: Liedersammlung II (11)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (145), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Germania (235a), a.a.O. [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (9), a.a.O. (3 Strophen)
H. Fröhlin: Anleitung für Gitarre (6)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1 (5)
1
2 Johann Friedrich Reichardt
J. Brahms: Volks-Kinderlieder (6), a.a.O. (3 Strophen)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder II (27), a.a.O. (3 Strophen)
3 Franz Peter Schubert
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3.Jg. (136)
F. Jöde: Goethes Lieder zur Laute (27)
F. P. Schubert: Ausgewählte Lieder, Heft 1 (9)
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 3 (114), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (54), a.a.O. (3 Strophen)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
14
Übung
15
Allegretto
16
Volkslied
17-18 Übungen der Geläufigkeit
19
Maestoso
20
Melodie
21
Allegretto
22
Übung in Accorden
23
[Silcher, Friedrich]: Ännchen von Tharau
http://www.liederlexikon.de/lieder/aennchen_von_tharau/ [3.5.09]
gleiche Melodie_____ ______________________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (13a)
H. R. Maibach: The Guitar-Group 1 (3)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (3)
F. Seimer: Guitar international - Weltmelodien 1 (8)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op.25 (2)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler IV. Heft (17)
1 „Wanderer, o Wanderer“
gleicherText & andere Melodie__________________________________________________________________________________________________
1 Heinrich Albert
2 Karl Sigmund Freiherr von Seckendorff
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
24
Walzer
25
Übung
26
[Silcher, Friedrich]: Lorelei
A. Alberto: Kleine Gitarre- u. Lauten-Schule (26)
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder Hefte 3 (7), a.a.O. (3 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, 1. Teil (49)
1 „Ein Hering liebte eine Auster“
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (9)
2 „Ich weiss eine friedliche Stelle“
3 „Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin, ein Lehrsatz aus alten Zeiten...“
1
2
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
27
Übung in Accorden
28
Melodie oder Motiv
29
Übung in Accorden
30
Melodie
31
Kosaken Tanz
32
Tyrolienne
33
Übung im Schleifen
34
[André, Johann]: Bekränzt mit Laub den vollen Becher
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung XI (7)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (468), a.a.O. (1 Strophe) [Schulz zugeschrieben]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (112), a.a.O. (9 Strophen) [Schulz zugeschrieben]
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (53), a.a.O. (9 Strophen) [Schulz zugeschrieben]
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (32), a.a.O. (9 Strophen) [Schulz zugeschrieben]
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (105), a.a.O. (9 Strophen) [der Text ist Christian Lävin
Sander zugeschrieben]
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (20), a.a.O. (9 Strophen) [Schulz zugeschrieben]
J. H. Tschudi: Volksliederbuch für den vierstimmigen Männerchor (45), a.a.O. [Schulz zugeschrieben]
1 „Auf, Brüder, fasst der Freude Rosensaume“
2 „Auf, Brüder, trinkt! Dem Genius des Lebens sei dieses Glas geweiht“
3 „Begeht mit Lust die innig frohe Stunde“
4 „Bekränzt mit Laub die Mützen“
C. Abele: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (12), a.a.O. (3 Strophen)
5 „Dem König heil!“
6 „Der Gerstensaft, ihr meine lieben Brüder“
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (208), a.a.O.
7 „Die Freude ruft“
8 „Die Freude wohnt nicht stets in Prunkpalästen“
9 „Empfangt, ihr Freunde, diese volle Bowle“
10 „Ergreifet, traute Brüder, die Pokale“
11 „Geselligkeit! Zu deinem Tempel weihen“
12 „Hebt an den Chor, ihr meine deutschen Brüder“
13 „Herbei, herbei, zum vaterländ'schen Becher“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (481), a.a.O. (1 Strophe) [Schulz zugeschrieben]
14 „Hier ist gut sein“
15 „Hinaus, hinaus! Wer wird nicht gerne eilen“
16 „In’s Feld, in’s Feld! die Rachegeister mahnen“
L. Rotschi: Koerners Lieder (8)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (103), a.a.O. (5 Strophen) [Schulz zugeschrieben]
17 „So lagert euch denn hier im frohen Kreise“
18 „So schwebt auf leichten Schwingen“
19 „Stimmt an, stimmt an“
20 „Trinkt Freunde, trinkt den edlen Puntsch“
21 „Was brauset unter dem Kellerhause“
22 „Was wird so feierlich hereingetragen?“
23 „Willkommen hier, im heitern Schützenhause“
24 „Willkommen, theures Paar“
25 „Willkommen hier, vereint in Lust und Frieden“
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (536), a.a.O. (1 Strophe) [Schulz zugeschrieben]
26 „Wohlan, wohlauf! Es lohnt mit hoher Ehre“
gleicher Text & veränderte Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Johann Abraham Peter Schulz
J. F. Reichardt: Lieder geselliger Freude (18), a.a.O. (9 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Lieder für Schweizerjünglinge (28), a.a.O. (9 Strophen)
35
Übung der Geläufigkeit
36
[Lyra, Justus Wilhelm]: Der Mai ist gekommen
http://www.liederlexikon.de/lieder/der_mai_ist_gekommen [14.4.08]
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (35), a.a.O. (3 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (92), a.a.O.
F. Silcher: Stimmen der Völker in Liedern und Weisen 1. Heft op. 46 (7)
L. Widmer: Album 1 (6), a.a.O.
H. Wiese: Jugendbundlieder (56)
B. Zweifel: Helvetia A (128), a.a.O.
37
Polka Mazurka
38
Morgenroth, Morgenroth
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (155) , a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (12), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler V (6)
1 „Morgenrot, Morgenrot, alle vier Tage gibts ein Brot”
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
39
Übung
40
[ ]: So viel Stern’ am Himmel steh’n
http://www.lyrik-und-lied.de/ll.pl?kat=typ.show.song&ds=2331 [1.11.07]
H. Albert: Moderner Lehrgang (Lienau-Ausgabe 30)
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler (C/D 27)
1 „Liebe Täubchen, meine Freude“
F. Samans: 365 frohe Guitarrlieder (115)
2 „Morgen müssen wir verreisen“
3 „Nun leb wohl, du kleine Gasse“
4 „O du Deutschland, ich muss marschieren, o du Deutschland, du machst mir Mut“
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (53), a.a.O.
5 „O du Deutschland, ich muss marschieren, o du Deutschland, ich muss fort“
6 „O Schweizerland ich muss marschiren, o Schweizerland du machst mir Muth“
7 „So viel Flocken als da flimmern“
8 „Weisst du, wieviel Sternlein stehen“
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (77)
J. D. Elster: Vollständige Volksgesangschule 2 (96), a.a.O. (3 Strophen)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang (Übung 160)
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (10)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
41
Marsch
42
Übung in Flageolet Tönen
43
Walzer
44
Allegro
45
Polka
46
[ ]: [ ]
„O Strassburg, o Strassburg”
H. Albert: Moderner Lehrgang, Gitarrenfreund-Ausgabe (28)
L. Erk: Germania (353), a.a.O. (7 Strophern)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen 25 (2)
H. Schmid-Kayser: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (43)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels (31)
E. Spindler: Praktische Schule (55)
1
O. von Greyerz: Im Röseligarte (78)
2
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (1), a.a.O. (1 Strophe)
3
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (2), a.a.O. (1 Strophe)
4
47
Walzer
48
Übung
49
Lied ohne Worte
50
Polka Mazurka
2. Teil
51
Lied ohne Worte
52
Übung auf den höheren Positionen
53
Übung
54
Romanze
55
Übung in Accorden
56
Übung Walzer
57
Melodie
58
Kleinrussisches Lied
59
Donizetti, [Gaetano]: Arie aus der Oper: Lucia di Lammermoor
60
Übung
61
[Moore, Thomas]: Des Sommers letzte Rose
F. B. Helbling: Sammlung (2)
C. Holl: Lieder op.13/1 (17)
C. Keller: Album (4)
J. Meyer: Sammlung II (9a)
T. Moore: The last rose of summer
F. Silcher: Ausländische Volksmelodien, 1. Heft op.23 (2)
T. Täglichsbeck: das Buch der Lieder (92)
1 „Letze Hose, die mich schmückte“
Ph. Fries: Lustige Lieder (7)
62
Méhul, [Etienne-Nicolas]: Arie aus der Oper: Josef in Egypten
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder XI (9)
F. Carulli: Troisième Divertissement pour les Commençans (15)
M. Huwyler: Liedersammlung (5)
A. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (59)
1 „A peine au sortir de l’enfance“
É.-N. Méhul: Joseph (Romance) (2)
3 „Captif au rivage du Maure“
P.-J. de Béranger: Musique des Chansons de P.J. Béranger (201a), a.a.O. (1 Strophe)
3 „Wilhelm komm an meine Seite“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
P.-J. de Béranger: Chansons de P.-J. Béranger (S. 301), a.a.O. (5 Strophen)
63
Russische Volkshymne
64
Kreutzer, [Conradin]: Das Nachtlager in Granada
65
Übung
66
Donizetti, [Gaetano]: Arie aus der Oper: Lucrezia Borgia
67
[ ]: Jetzt geh’ i an’s Brünnele
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute III (2)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen 2 (6)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (16, 19)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (V 7)
F. F. Huber: Sammelband: 3. Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (12)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (69
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder 20 (1)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4 op.39 (12)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (32)
1
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
68
Übung
69
Nicolai, [Otto]: Duett aus der Oper: Die lustigen Weiber von Windsor
70
Weber, [Carl Maria von]: Walzer aus der Oper: Der Freischütz [op. 77, J 277]
A. Büttler: Gitarrenheft 2 (5)
71
Übung
72
Spanische Volksmelodie
73
Arpeggien-Übung
74
Lied ohne Worte
75
76
Lortzing, [Albert]: Der Waffenschmied: Auch ich war ein Jüngling [LoWV66]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
77
Brief-Walzer
78
Lortzing, [Albert]: Zar und Zimmermann: Sonst spielt ich mit Scepter [LoWV38]
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts 2 (34)
nur Text _________________________________________________________________________________________________________________________
79
[Warlamov, Alexander]: Der rothe Sarafan
A. Caroli: Phoebus: Auswahl beliebte Opern-Arien und Gesänge 2 (29)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (82), a.a.O. [Titoff zugeschrieben]
80
Nicolai, [Otto]: Die lustigen Weiber von Windsor
81
Schubert, [Franz Peter]: Ständchen
82
Mozart, [Wolfgang Amadeus]: Ständchen aus der Oper: Don Juan [KV 527]
83
Der Carneval von Venedig
84
Mazurka
85
Melodie
86
Englischer Tanz
87
Flageolet Übung
88
Lesghinka
89
Niwa-Walzer
90
Seufzer-Walzer
91
Grusinisch
92
Ungarisch
93
Mazurka
94
Gerchen, Jules: Fin de siècle
95
La Xota Aragonesa
96
97
Clara-Polka
98
Moskau
99
Julietto-Polka
100
Barcarole
V
Leipzig: Zimmermann Z.1940/1941 [1892]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
BEM
in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten 1892 angezeigt
K
Im Gespräche mit Herrn Jul. Heinr. Zimmermann, Besitzer der Instrumenten- und Musikalien-Handlungen in Leipzig, St. Petersburg und Moskau,
kam unter anderem auch die Rede auf Guitarrenschulen.
Es giebt zwar sehr gute Schulen für die Guitarre, von Giuliani, Carulli, Carcassi, Nava, doch sind dieselben einesteils zu lang, und anderseits zu
ermüdend. Der Schüler müsste Jahre lang arbeiten bis er alle diese Tonleitern, Accorde und Etuden durchgespielt und erlernt hätte, ohne auch nur
das kleinste selbstständige Stück oder ein kleines Solo spielen zu können. Der Schüler wird dadurch ermattet und verliert die Lust weiter zu lernen.
Dieser Übelstand soll nun dadurch beseitiget werden, dass eine neue, moderne Schule geschrieben werde welche dem Schüler leicht begreiflich,
kurz, nützlich und angenehm sein soll, und wodurch derselbe in der Kenntnis des Guitarrenspiels fortschreitet, damit das Interesse in dem Schüler
geweckt wird. Auch soll noch besonders der Selbstunterricht berücksichtigt werden, d.h. wenn sich kein guter Lehrer findet (was natürlich das
Lernen bedeutend erleichtert und beschleunigt) der Schüler selbst im Stande wäre das Instrument zu erlernen.
Es ist wohl nicht zu bestreiten dass die Guitarre eines der angenehmsten Instrumente ist, welches viele gute Eigenschaften in sich vereint, es ist
harmonisch und melodisch, der Ton ist weich und sanft, und doch wieder kräftig und stark, eignet sich ebenso gut zum Solospiel als zur Begleitung,
ist selbstständig und braucht keine andere Begleitung, und doch wieder schön im Vereine mit anderen Instrumenten. Ausserdem ist es leicht zu
transportieren.
Unsere grossen Tonmeister wie Paganini, Carl Maria von Weber, Hektor Berlioz, waren ausgezeichnete Guitarristen, welche die Vorteile und
Schönheiten der Guitarre sehr zu schätzen wussten. Seit Mitte dieses Jahrhunderts, nach Vervollkommnung des Pianoforte ist die Guitarre
vernachlässigt worden, doch in letzterer Zeit zeigt sich wieder neue Lust zu diesem Instrumente und die Guitarre wird wieder viel gespielt.
Deswegen wäre es gut eine neue Schule zu schreiben, welche Zeitgemäss - leicht fasslich, kurz, einfach, klar, und doch Alles umfasst, was für den
Schüler nützlich und notwendig ist, um dieses Instrument spielen zu lernen.
Das soll nun die Aufgabe dieser Schule sein, welche mich Herr Jul. Heinr. Zimmermann beauftragt hat zu schreiben und ich hoffe den Zweck
erreicht zu haben, den Liebhabern dieses Instrumentes eine klare , deutliche, nützliche und angenehme Schule vorlegen zu können, welche den
Schüler nach und nach mit allen Einzelheiten des Instrumentes bekannt macht und doch nicht ermüdet. (Vorwort des Lehrwerkes)
LIT
Goeke, Olaf: Die Unterweisung im Gitarrenspiel... (S. 145), a.a.O.
Déd u i t , M .
Les cinq sens ou l’heurese nuit
G.: Le petit polisson (8)
Defran c e
Auber, Daniel François Esprit
Heureux climat, beau ciel de l'Italie
Duchambge, Antoinette-Pauline
Le bouquet de Bal
Onslow, Georges
Couplets: Pour des filles si gentilles jeunes gens
Dei g h am, M i ke
Aux Champs-Elysées
Champs-Elysées
Les Champs-Elysées
Dei ss, L u ci en
Lob und Preis
A. Bessire: 92 Negro Spirituals (25)
Terre entière
A. Bessire: 50 Negro Spirituals en français (25)
Dekk er-S ch en k, Jo h an n
Decker-Schenk, Johann
Del Bu o n o , An t o n i o
Mitte des 19. Jahrhunderts
Andalusa, mazurca
Fascino, Valzer lento
Autorenkollektiv: Mandolinismo (38/39)
Del Ro ma
Pseudonym von
Mauriat, Paul
I will follow him
Del au ri er, P o l y
La cloche: Romance
Del avi g n e, P h i l ib ert
Kapitän und Leutenand
Del l a L e n a, F . F i o r io l i
Maline Sorcière (Polka)
Autorenkollektiv: Il mandolino (Anno XII No. 3, Februar 1903: 1)
Del l a M ari a, P i erre- An t o i n e- Do mi n i q u e
Dellamaria, Pierre-Antoine-Dominique
Del l a P i et ra, G eo rg
Wiesmann, Dieter
De Tuusigfüessler Balthasar
Del l a Ro sa, Ri n o
Il pensatore - valzer
für Gesang mit Begleitung des Akkordeons, Klaviers oder der Gitarre
TEX
Rino Della Rosa: “Io sono un pensatore”
V
Lyss: Akkordeon-Musik-Edition A-298 © 1998
BIBL
BEM
Begleitstimme in Klaviernotation und Akkordchiffren (B , F etc.)
b
7
Del l amari a, P i er r e- An t o i n e- Do mi n i q u e
* 1769 in Marseilles; † 1800 in Paris
Air du vieux château
M. Giuliani: Le Troubadour du Nord. Journal de Musique No. 5 (1)
Romance de l’Opéra Comique
Sang af Operetten
Del l i n g er, Ru do l f
* 1857 in Graslitz; † 1910 in Dresden
Anina-Walzer
Reservisten-Marsch
Siciliana
Del o ch e, M axi mi n
Laisse-moi vous aimer (Romance)
für Bariton und Gitarre
r
W
à M. Tagliafico
TEX
Henry Jousselin: „Laissez-moi vous aimer“
V
Paris: M.
BIBL
me
ie
.ie
Lemoine & C. , Pl.-Nr. L. C 431 / arr. Karl Majetti
Une prière pour tous! (Nocturne)
für 2 Singstimmen und Gitarre
lle
r
W
à M. Verdière et M . Alexis Dupont
TEX
Emile Barateau: „Ma soeur, la journée est finie“
V
Paris: M.
BIBL
me
ie
ie
Lemoine & C. , Pl.-Nr. L. et C. 434 / arr. Karl Majetti
Del vacq
La coquette (Romance)
TEX
„On dit que je suis jolie“
V
Paris: Pacini 254, Pl.-Nr. 1254
BIBL
Deman t i u s, ( Jo h an n es) Ch ri st o p h
* 1567 in Reichenberg [heute Liberec, Tschechien]; † 1643 in Freiberg [Sachsen]
Frisch auf, singet all
Dema r mel s, Jo n
La chanzun dal pes-chader
M. Rauch: Chanzuns umoristicas rumantschas 2 (8)
Demi er re, Jacq u es
* 1954 in Genève
Retrato de A.P. (1997)
für 4 Gitarren
BIBL
D
5’
T
DIVOX CDX 25221-2 / EOS Guitar Quartet
PHK
Bern: Zentralbibliothek
Demo mi g n y, G eo rg es
Le Retour de l’Ecuyer (Romance)
W
Dédiée à son Père
TEX
M.: „Par son amant abandonnée“
V
Paris: Sieber
BIBL
Den g g , O t to
Jetzt kommt das schön' Frühjahr
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schw. Liederbuch „Komm, sing mit“ (47)
Den i so v, E d i so n
* 1929 in Tomsk; † 1996 in Paris
in deo speravit cor meum (1984/1989)
für Violine (Flöte), Gitarre und Orgel
V
BIBL
Hamburg: Sikorski, exempla nova 215, Pl.-Nr. H.S.1915 © 1984/1993
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (in der Sammlung Arditti-Quartett: Medienauswertung noch nicht definitiv) / Turbenthal: Privatsammlung Christoph
Jäggin
UA
mit Violine: 1. November 1984 / Kassel / Ottfried Nies, Reinbert Evers und Klaus Martin Ziegler
mit Flöte: 2. Juli 1989 / Bad Kissingen / Eckart Haupt / Monika Rost und Alexander Fiseiski
D
12’
Den i ssj ew
Im Flieder
Den ver, Jo h n
Pseudonym von
Deutschendorf, John Henry
Country roads
Den z a, L u i gi
* 1846; † 1922
Funiculì, Funiculà
A. Schönberg: Arrangements (1)
Den zl er, Bert ran d
* 1963
Jazzistiques op.121 (2007)
für Stimmen, Saxophon, Gitarre, Klavier, Kontrabass, Schlagzeug und Elektronik
D
6’
Dep réau x
La Jeune Malade
T. Newhouse: Choix de Romances favorites (41)
Deru n g s, G i on An t o n i
* 1935 in Vella/Lugnez
Canzun da Nadal (1980)
für Gesang, Flöte und Gitarre
TEX
Flurin Darms
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Chur: Kantonsbibliothek
D
2’20’’
UA
dem Komponisten nicht mehr bekannt
BEM
komponiert für den damaligen Kinderchor Disentis/Mustér
K
ein kleines rätoromanisches Weihnachtslied
Chanzun da la bella Sirena (1973)
TEX
Chanzun populera da Tschlin: „Üna seira giaiva“
D
2’
UA
11. April 1973 / Chur / Liva Andri und Sandro Zanetti
BIBL
Chur: Kantonsbibliothek
T
LP 30-380 Gieri Cadruvi / Interpreten wie oben
PHK
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera
K
ein kleines rätoromanisches Volkslied mit einfacher Gitarrenbegleitung (jede Strophe wird anders begleitet)
dal diario op.177 (1997)
für Gitarre
Teil-UA
5. Juni 2008 / Zürcher Hochschule der Künste / Ervin Huonder
Es ging einmal vor Sonnenschein (1977)
für hohe Stimme und Gitarre
TEX
Volkslied aus dem Toggenburg (Lichtensteig): „Es ging einmal vor Sonnenschein“ (4 Strophen)
D
1’10’’
UA
24. September 1977 / Wattwil / Reto Juon und Marlis Waespe
T
CPLP 30-603 Gieri Cadruvi / Interpreten wie oben
BEM
gleiche Melodie & gleicher Text _____________________________________________________________________________________________________
A. Edelmann: Toggenburger Lieder (49), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
K
ein Volkslied (Moritat) mit einfacher Gitarrenbegleitung (jede Strophe wird anders begleitet)
Fantasia op.28/3 (1980)
für B-Klarinette und Gitarre
BIBL
D
4’
UA
BEM
komponiert für Schüler des Bündner Lehrerseminars Chur
Il chalderer (1973)
TEX
Chanzun populera da Tschlin
BIBL
D
2’
UA
11. April 1973 / Chur / Liva Andri und Sandro Zanetti
T
PHK
K
ein kleines rätoromanisches Volkslied mit einfacher Gitarrenbegleitung (jede Strophe wird anders begleitet)
Il schnec ed il pulein op.41c (1978)
für doppeltes Männerquartett, Rezitator, Schlagzeug, E-Orgel und Gitarre (erste Fassung)
D
3’
BEM
zweite Fassung für Gemischten Chor, Flöte, Klarinette in B und Fagott (1992)
Leute, höret die Geschichte (1977)
für Sopran (ad lib.), Tenor und Gitarre
TEX
Volkslied aus dem Toggenburg (Lichtensteig)
D
45’’ ev., 1’30’’
UA
T
BEM
A. Edelmann: Toggenburger Lieder (50), a.a.O.
K
ein Volkslied (Moritat) mit einfacher Gitarrenbegleitung
O tgei buontad tgei caritad (1971)
für 2 Singstimmen und Gitarre
TEX
“O tgei buontad tgei caritad”
BIBL
Per nadal (1980)
für Gesang, Flöte und Gitarre
TEX
Maurus Carnot
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Chur: Kantonsbibliothek
D
1’30’’
UA
BEM
komponiert für den damaligen Kinderchor Disentis/Mustér
K
ein kleines rätoromanisches Weihnachtslied
„Salep e la furmicla“ op.47a (1972)
V
Basel: Pizzicato PVH 346 © 2000
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Ottawa: National Library of Canada / Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research Library
D
2’10’’
UA
11. April 1973 / Chur / Brigitte Kronjäger und Sandro Zanetti
T
LP 30-380, Gieri Carduvi / Interpreten wie oben
PHK
BEM
H. Willisegger: Guete Tag (24)
K
3 kleine Variationen über ein rätoromanisches Kinderlied
Sonata a tre op. 161 (2004)
für Violine, Violoncello und Gitarre
Intrada (Fantasia) - Gioco - Lamento (ostinato) - Rondino rusticano
D
14’
UA
16. Juni 2004 / Zürich: Zürcher Hochschule der Künste / Marita Seeger, Eva Boesch und Erwin Huonder, 13-saitige Gitarre
BIBL
3 Stücke op.4a (1980)
für Gitarre
Fantasia - Variazione - Toccata
V
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Dresden: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek / Ottawa: National Library of
Canada / Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research Library
D
14’
UA
BEM
Die Unstimmigkeit zwischen Opuszahl und Entstehungsdatum erklärt sich dadurch, dass der Komponist in den 70er Jahren seine ersten
Kompositionen vernichtete und später alte (freie) Opuszahlen für neue Kompositionen verwendet hat.
6 Stücke op.10 (1980)
Ritornello - Notturno, lamentoso - Intermezzo, giocoso - Canto, lento - quasi Menuetto - Danza rustica, vivo
V
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Ottawa: National Library of Canada / Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research Library /
Washington: The Library of Congress
D
19’
UA
Uraufführung von 4 Stücken: 26. Juli 1981 / Davos / Peter Wirz und Ferdi Uhlmann
BEM
Die Unstimmigkeit zwischen Opuszahl und Entstehungsdatum erklärt sich dadurch, dass der Komponist in den 70er Jahren seine ersten
Gesamturaufführung: 5. Februar 1982 / Studio 10 Chur / Christian Studler und Christoph Jäggin
Kompositionen vernichtete und später alte (freie) Opuszahlen für neue Kompositionen verwendet hat.
Tgu tgu, cavalier (1973)
für Solo, Kinderchor, Gitarre und Tom-tom
TEX
rätoromanisches Volkslied
BIBL
D
1’10’’
UA
11. April 1973 / Chur / Carli Elvedi (Gesang) Chor d’affons, Disentis-Mustér, Sandro Zanetti (Gitarre), ein Kind (Tom-tom)
T
LP 30-380, Gieri Carduvi / Interpreten wie oben
PHK
K
ein lustiges rätoromanisches Kinderlied mit Hintergedanken
Unviern (1972)
für Bariton, Flöte, Grosse Trommel, Handtrommel und Gitarre
TEX
Gion Cadieli
D
3’
UA
6. Mai 1972 / Chur / Gieri Cadruvi (Gesang), Brigitte Kronjäger (Flöte), Claudio Simonet (Trommel), Margrit Lorenz (Grosse Trommel) und Sandro
Zanetti (Gitarre)
T
PHK
K
ein Lied über das Sterben
Uorsin (1981)
TEX
Clo Duri Bezzola: „In ün cumün da l’Engadina”
BIBL
BEM
Gitarrenstimme in Akkordchiffren (e h etc.) notiert
Wenn die Fürsten fragen (1977)
für hohe Stimme, 2. Stimme ad lib. und Gitarre
TEX
[Wilhelm Sauerwein]: „Wenn die Fürsten Fragen, was macht Absolon?“ (1 Strophe)
D
50’’, ev.1’
UA
T
K
ein Volkslied (Moritat) mit einfacher Gitarrenbegleitung
BEM
W. Steinitz: Deutsche Volkslieder demokratischen Charakters aus sechs Jahrhunderten II. (S. 91ff.), a.a.O.
A. Edelmann: Toggenburger Lieder (S. 84), a.a.O. (1 Strophe)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Deru n g s, M art i n
* 1943 in Chur
Drei Stücke
H. Jonkers: CH-Gitarre (2)
...aus Märchenzeit... op.18 (1974)
für Laute (14-chörige Barocklaute [sic]), Gitarre, Harfe und Cembalo
BIBL
D
10-25’
UA
17. November 1975 / Musiksaal des Stadthauses Zürich / Mary L. Snelling, Roland Müller, Françoise Stein und Martin Derungs
BEM
aus dem Programm der UA:
„Es weise sein Stück, liess den Veranstalter der Komponist wissen, eine offene Form auf.
Unsere Besucher mögen sich also nicht wundern, wenn der Anfang unseres Konzerts (das im konventionellen Sinne eigentlich gar kein Konzert ist)
irgendwo im Unbestimmten liegt – mit anderen Worten: wenn unsere Musiker schon spielen in dem Augenblick, da sie den Saal betreten...
wenn gewisse Stücke des Programms nur höchst unvollkommen bezeichnet sind...
wenn der Beschluss der Veranstaltung so offen wie der Anfang bleibt...
wenn scheinbar Inkommensurables sich im Programm zusammenfindet ....
Vielleicht wäre ganz einfach der Titel (samt den Punkten hinten und vorn, „... aus Märchenzeit...“ ernst zu nehmen!“
Werknummer 18.
Eisblumen IV op.91 (2006)
für Blockflöte(n) und Gitarre
Elegie op.59 (1996)
für Gitarre
W
Für Urs Güntensperger
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Autograph, 1 kopiertes Exemplar mit Fingersätzen und Korrekturen)
UA
12. Juli 1996 / Braunwald / Urs Güntensperger
BEM
Für 10-saitige Gitarre, kann aber auch auf einer 6-saitigen Gitarre gespielt werden. Werknummer 59.
Giarsun - Lieder nach Gedichten von Leta Semadeni op.21 (1978, rev.1992, 1998)
für Stimme (auch Gitarre), Blockflöte (auch Gitarre) und Vibraphon
I Giarsun
II November
III Lilli da Giarsun
IV Viadi da Not
V Not a Giarsun
TEX
Leta Semadeni
BIBL
D
12’
UA
8. Januar 1979 / Städtisches Podium Zürich / Dodo Hug, (Gesang und Gitarre), Christoph Marthaler (Blockflöte und Gitarre), Martin Derungs
(Vibraphon)
T
CTS-P 51 / Katharina Ott, Matthias Weilenmann, Martin Derungs (Fassung von 1992, siehe Bemerkungen)
PHK
Basel: Musik-Akademie
BEM
Neufassung 1992 in der Besetzung mittlere Singstimme, Blockflöte und Cembalo, Neufassung 1998 in der Besetzung tiefe Singstimme, Kontrabass
und Akkordeon.
Die Gitarre wird in „Giarsun“ von der Blockflöte und in „November“ von der Sängerin gespielt.
Das Werk kann in beliebiger Besetzung mit einer Sängerin, einem Melodie- und einem Akkordinstrument aufgeführt werden.
Werknummer 21a.
Ludwig van (Mauricio Kagel) (1978)
Bearbeitung für Hammerflügel, Ensemble (Flöte, Klarinette, Trompete, Tuba, Violine, Violoncello, Schlagzeug [1 Spieler] Gitarre und Klavier/Cembalo [1
Spieler]) und Tonband
BIBL
D
14’
BEM
Vom Komponisten zurückgezogen. Werknummer B 6
„notturno…“ (1974)
für 1. Flöte (solo), 2. Flöte, 2 Oboen, 2 Klarinetten (Es, C, B, Bassklar.), 2 Fagotte, 2 Trompeten (B, dann C), 2 Hörner, Schlagzeug (2 Spieler), Cembalo,
Gitarre), 6 Violinen, 6 Violen, 4 Violoncelli und 2 Kontrabässe
BIBL
D
15‘
UA
Radio Lugano / Fredy Rutz, Orchestra della Svizzera Italiana, Ltg. Jürg Wyttenbach
T
siehe oben
BEM
Werknummer 17
„peme dhe gure“ (2007)
für Gitarre und Streichquartett
Robert Walser Aschenbrödel (1996/2002)
für Mezzosopran (Aschenbrödel), Altus (Prinz), Tenor (Narr), Bass (König), 3 Soprane (2 Schwestern, 3 Pagen), Schauspielerin, Violine: "Das Märchen".
3 Blockflöten, Flügelhorn, Gitarre und Kontrabass
13 Teile (neu 15: zusätzlich 5A und 10A, s.u.)
TEX
nach Robert Walser; Textfassung von Gian Gianotti und Martin Derungs (1991)
BIBL
Bern: Theatersammlung / Zürich: Zentralbibliothek (Autograph)
D
abendfüllend
UA
14. März 1997 / Shedhalle der Roten Fabrik Zürich / Ltg. Matthias Weilenmann
Neufassung: 14. September 2003 / Zwicky-Fabrik Fällanden / Ltg. Matthias Weilenmann
T
Private Aufnahme der UA von 1997 beim Komponisten
BEM
Werknummer 60 / 78 (s.u.).
K
Die drei Soprane, der Tenor und der Bass bilden auch in einigen Szenen ein Vokalensemble (ohne Rollenzuschreibung), dieses bedient auch kleine
Schlaginstrumente.
Zu den ursprünglich 13 Szenen hat Martin Derungs 2001 zwei neue, zusätzliche Szenen komponiert: Nr. 5a und 10a. Im Werkverzeichnis als Nr. 78
gezählt.
"ujë dhe erë" (water and wind) op.99 (2008)
für 13-saitige Gitarre und Orchester
W
to Admir Doçi
UA
1. Mai 2009 / Tonhalle St.Gallen / Admir Doçi, Swiss Youth Symphonic Orchestra, Ltg. Kai Bumann
Von Instrumenten (1974)
für Verstärkung, Stimme, kleines Schlagzeug, Xylophon, Gitarre, Einsaitenklavier, Violoncello
BIBL
D
10‘50’’
BEM
Komponiert für Werner Bärtschi und Thomas Peter; Der Titel basiert auf einem Zitat aus Bertold Brechts Schauspiel „Leben des Galilei“. (Papst:
„Das Alleräusserste ist, dass man ihm die Instrumente zeigt.“
Werknummer G 15.
Wettinger Klosterspiel (1977)
für Gemischten Chor, Flöte, Klarinette, Trompete, Schlagzeug, Gitarre, Klavier und Violine
T
Silja Walter, Szenische Bearbeitung: Jost Andreas Müller
BIBL
UA
1. September 1977 / Klosterhof Wettingen / Ltg. Hans Schmid
BEM
Werknummer T 1.
K
Eine Gelegenheitsbühnenmusik.
Derw o rt , G eo rg Hei n ri ch
* ca. 1812; † 1830
O Pescator dell’ Onda
Désa rg u s, Xavi er
* ca. 1768; † 1832
Le jardinier fleuriste: Romance
Désau g i ers
L’enfant de bonne maison
Le poëte du cour
Les conseils de Lise
Les deux soeurs de charité
Ma guérison
Desch l er, P au l
* 1905; † 2004
Jugendmesse
für einstimmigen Jugendchor mit Instrumenten ad lib (Blockflöten c, c, f, oder Laute / Glockenspiel / Metallophon / Xylophon / Pauken / Cymbeln / Triangel)
1
Herr erbarme dich
2
Ehre sei Gott
„Herr erbarme dich“
„Ehre sei Gott“
3
Heilig
4
Lamm Gottes
„Heilig, heilig, heilig“
„Lamm Gottes Du nimmst hinweg die Sünden der Welt“
V
Luzern: Paulus-Verlag Edition Lucerna 752 © 1968
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / St.Gallen: Diözesane Kirchenmusikschule St.Gallen
Desfo rg es
Chansonette
Dess au er, Jo sep h
* 1798 in Prag; † 1876 in Mödling
Spanisches Lied
Det tman n , G .
Es war ein König Milesint
Det t me r , Wi l h el m
* 1808 in Breinum bei Hildesheim; † 1876 in Frankfurt am Main
In der Sterne sanftem Scheine
T. Täglichsbeck: Orpheon (94)
Deu tsch , Walt er
Kleiner Marsch
Musik zum Hirtenamt
Deu t sch en d o rf , Jo h n Hen ry
richtiger Name von
Denver, John
* 1943 in Roswell [New Mexico]
Deu tsch er, Dr afi
* 1946 in Berlin-Charlottenburg; † 2006 in Frankfurt am Main
Marmor, Stein und Eisen bricht
Devi en n e, F ran ço i s
* 1759 in Joinville; † 1803 in Charenton
Airs choisis des Visitandines
P.-J. Porro: Journal de Guitarre 5. Année 10
Grégoire Jardinier
Le contrat de mariage
Les deux cousins
Romance à un Tourtereau
B. Vidal: Journal de Guitarre 2.e Année (14)
Romance de Florian
Dezèd e, Ni co l as (- Al ex an d re)
* um 1745 in Slawonien (Ostteil Kroatiens); † 1792 in Paris
Complainte
L’eau bénite
Le ventru
Les capucins
Lison dormait
J. H. C.: Bornhardt: Trois Thêmes variés (2)
H. Schmid-Kayser: Altfranzösische Schäferlieder (5)
Louis XI
P.-J. de Béranger: Nouveau recueil (157a)
Requète
Romance de l’opéra des Blaîse et Babet
J. B. Hainglaise: Journal d’ Airs 6 (2)
Romance d' Alexis et Justine
TEX
„Elle l'aimait si tendrement“
BIBL
BEM
Manuskript [nach 1785], aus der Oper „Alexis et Justine“; aus dem Nachlass von Anna Feodorovna (1781-1860)
Romance de Blaise et Babet
TEX
[Jacques-Marie Boutet de Monvel]: „Entend ma voix“
BIBL
BEM
Manuskript [nach 1783], aus der Oper „Blaise et Babet“ [UA 1783 in Versailles]; aus dem Nachlass von Anna Feodorovna (1781-1860)
Romance de Blaise et Babet
TEX
[Jacques-Marie Boutet de Monvel]: „Lise chantait dans la prairie“
BIBL
BEM
Manuskript [nach 1783], aus der Oper „Blaise et Babet“ [UA 1783 in Versailles]; No. ? aus dem Nachlass von Anna Feodorovna (1781-1860)
Di Cap u a, E d u ardo
* 1865 in Neapel; † 1917 in Russland
Maria, Mari!
Meine Sonne
H. Erdlen: Wandervogel-Album IX (8)
O sole mio
J. Meyer: Immergrün II (5)
P. Roch: A modern method 2 (99)
Di P o n io , Ben ed et to
Campagnola op.2
Autorenkollektiv: 24 Album, Terza Serie 5.o Album (2)
Ninna Nanna
Autorenkollektiv: 24 Album, Quarta Serie 2.o Album (3)
Tarantella op.1
Di ab el l i , An t o n
* 1781 in Mattsee bei Salzburg; † 1858 in Wien
Carafa de Colobrano, Michele
Cavatina aus der Oper „Berenice in Siria“
Kubitz, Paul Eduard
Alt-Wiener Gitarremusik (2)
Alt-Wiener Gitarremusik (3)
Proch, Heinrich
Das Alpenhorn op.18
Rossini, Gioacchino
Aria
Die diebische Elster
Schubert, Franz Peter
Hymne an die Jungfrau (Ave Maria)
Wohin
Weber, Carl Maria von
Scene und Arie der Agathe aus der Oper: Der Freyschütz [op. 77, J 277] (1820)
Allegretto
J. J. Stählin: Anleitung 2 (16)
Allegretto-Allegro
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (IX 2)
Allemande
G. Moissl: ABC des Gitarre-Spiels (96)
Andante
Ecossaise
Harlequinade
A. Götz: Reform-Guitarre-Schule
Ihren Namen nenn’ ich nicht
Ländler
Lied
Marcia
Menuett
Menuetto
Minuetto
J. J. Stählin: Anleitung 2 (15)
Moderato
M. Erni-Wehrli: Gitarrenschule (207)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (IX 15)
R. Kappeler: Lehrgang 2 (46)
R. Vorphal: Neue Guitarre Schule
Präludium
P. Feider: Die Solo-Gitarre 3 (6)
Präludium und Fuge A-dur
Rondino
A. Götz: Reform-Guitarre-Schule
Sanfte, süsse, engelsreine
F. Bathioli: Gemeinnützige Guitareschule 2 (Anhang 1)
Walzer I / II
Wiener Walzer
Di amo n d , Nei l
eigentlich
Kaminsky, Noah
Song Sung Blue
Di Ch i ara, V i n cen z o
* 1860; † 19??
La Spagnuola
Di S tef an o , P i et ro
La floridana, Mazurka
Di eb o l d , Kasp ar
* 1601; † 1674
Eidgenössisches Heldenliede
Neujahrslied
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (9)
Di em, M art i n
* 1953 in Bern
Hofer, Polo
Songbook
Di emer, Jo sef
Jetzt pass i bis si besser beiss'n ko
Di erks, W.
Hogrebe, Karl
Singende Jugend 2
Di et h el m, Herm? ? ? / Lu z ern
Zitherheft [spätes 19. oder frühes 20. Jahrhundert]
1
[Doche, Joseph-Denis]: Der alte Feldherr
[Carl Eduard von Holtei nach Émile Debraux]: „Denkst du daran, mein tapfrer Lagienka“ (4 Strophen)
Steinitz, Wolfgang: Deutsche Volkslieder demokratischen Charakters (195), a.a.O.
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennigmagazin 3. Jg. (43)
1 „Denkst du daran, dass wir der Stunde nahen“
2„Denkst du daran, Genosse froher Stunden“
3 „Denkst du daran, so sprach ein grauer Krieger zum jungen Schweizer, mutig, kampfbereit“
4 „Denkst du daran, wie in der Kindheit Tagen“
5 „Die Luft ist blau, die jungen Birken grünen“
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler C/D (31)
6 „Es treibt mich fort, in weit entlegne Grenzen“
2
[ ]: Der Krähwinkler Landsturm
„Immer langsam voran“ (4 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sieges Gesang des Krähwinkler Landsturms
3
[Düringer, Philipp Jacob]: Des Mädchens Klage
[Philipp Jacob Düringer]: „Den lieben langenen Tag, hab’ ich nur Schmerz und Klag“ (3 Strophen)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/3 (71)
1 „S' Herz ist ein g'spassig's Ding”
J. K. A. Hegar: Sammlung beliebter Lieder und Gesänge: Herzlied
L. Widmer: Philomele 1 (6)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
4
[Seydler, Ludwig Carl]: Mein Schweizerland
[nur 1. Strophe nach Jakob Dirnböck]: „Hoch vom Säntis an, wo der Aar noch haust“ (3 Strophen)
Blüthen schweizerischen Volksgesangs (12), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
E. Methfessel: Liedersammlung für den gemischten Chor, Erster Teil (66), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
A. Welti: Liedersammlung (10, 84)
1 „Hoch vom Dachstein an“
2 „Von des Rheines Strand“
3 „Wo das Kreuz erglänzt auf der Zugspitz Höh’n“
andere Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hoch vom Widderstein“
K. Blank / A. Fritz: Bregenzerwälder Lieder und Jodler (1), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
5
[ ]: Dr. Eisenbart
„Ich bin der Doktor Eisenbart“ (6 Strophen)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute IV (7)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (350) a.a.O. (10 Strophen)
1 „Das Wasser ist so hell und klar“
J. Reisert: Kleiner Liederschatz (123), a.a.O. (3 Strophen)
2 „Der auf dem Bild hier dargestellt“
U. Hostettler: Anderi Lieder (84)
3 „Ich bin der Doktor Cholera“
U. Hostettler: Anderi Lieder (85)
1
2
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
6
[ ]: Abschied vom Dirndel
„Vo meine Berge muss i scheide“ (2 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei IX (20c)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (504), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist wird Bigal vermutet]
F. F. Huber: Sammelband (Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (15)
L. Kubát: Schwyzerschlag (449)
J. K. Tobler: Liederheft für Karoline Tobler (11)
H. Werner: The Swiss girl's dream
gleiche Melodie_____________ ______________________________________________________________________________________________________
1 „Von meinen Bergen fern geschieden“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
7
[Nesmüller, Joseph Ferdinand]: Der Tiroler und sein Kind
[Joseph Ferdinand Nesmüller]: „Wenn ich mich nach der Heimat sehn’“ (3 Strophen)
Vermerk: „In G setzen“; aus dem Lustspiel „Die Zillertaler“
Anonymus 19. Jahrhundert: Urania (1)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung der beliebtesten Tiroler Alpenlieder (22)
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler B (16)
J. Meyer: Sammlung II (7, 17)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft (9, 28)
8
[ ]: Die Auserwählte
[2. und 3. Strophe von Heinrich Wagner]: „Mädele, ruck, ruck, ruck“ (3 Strophen)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5 (8)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
9
10
11
12
[Zöllner, Johannes Andreas]: Die Heimath
[Carl August Krebs]: „In der Heimath ist es schön“ (3 Strophen)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang 1. Bändchen (43)
Sammlung von Volksgesängen (112), a.a.O.
1?
2 Franz Gustav Klauer
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (36), a.a.O. (3 Strophen)
3 Carl August Krebs
4 Andreas Spaeth
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
13
[ ]: Abschied nehmen
„Abschied nehmen, sagt er, ist nicht schön“ (3 Strophen)
1 „In Berlin sagt’ er, musst du sein“
14
[ ]: O Schweizerland
„O Schweizerland ich muss marschiren, o Schweizerland du machst mir Muth“ (5 Strophen)
1 „Liebe Täubchen, meine Freude“
F. Samans: 365 frohe Guitarrlieder (115)
2 „Morgen müssen wir verreisen“
3 „Nun leb wohl, du kleine Gasse“
4 „O du Deutschland, ich muss marschieren, o du Deutschland, du machst mir Mut“
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (53), a.a.O.
5 „O du Deutschland, ich muss marschieren, o du Deutschland, ich muss fort“
6 „So viel Flocken als da flimmern“
7 „So viel Stern’ am Himmel stehen“
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler (C/D 27)
8 „Weisst du, wieviel Sternlein stehen“
J. D. Elster: Vollständige Volksgesangschule 2 (96), a.a.O. (3 Strophen)
15
[ ]: Frühlingsbotschaft
[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]: „Kukuk, Kukuk, ruft aus dem Wald“ (3 Strophen)
http://www.liederlexikon.de/lieder/kuckuck_kuckuck_ruft_aus_dem_wald [4.12.07]
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (11)
C. Chappuis: Ma première guitare (33)
G. W. Fink: Musikalischer Haisschatz der Deutschen (740), a.a.O. (3 Strophen)
E. Gaudibert: 33 Chansons (1)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend V (Volksmelodien u. Anwendung der Doppelgriffe 1)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend VI (1)
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Fünfzig Kinderlieder (2), a.a.O. (3 Strophen)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 1 (51)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre (42)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (1)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule zum Selbstunterricht (8)
1 „Schtigliz, Schtigliz, ’s Zaiserl is krank“
F. Ziska / J. M. Schottky: Österreichische Volkslieder mit und ihren Singweisen (5), a.a.O. (1 Strophe)
1 Leo Blech
L. Blech: Sechs Liedchen (2)
16
17
18
19
20
[Hysel, Franz Xaver]: Steiermärker Alpenlied
[Carl Fischer]: „Wenn der Schnee von der Alma wegga geht“ (3 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Steÿrische Alpengesänge [I] (6)
Anonymus 19. Jahrhundert: Steÿrische Alpengesänge [II] (4)
M. Schricker: 35 Gsangln in der Lederhosn (31)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder op.25 (6)
gleiche Melodie _________________________________________________________________________________________________________________
1
2
M. Clessin: Notenheft (15)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder (10), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
21
[ ]: Die Binschgauer Wallfahrt
„Die Binschgauer wollten wallfahrten geh’n“ (5 Strophen)
unvollständig
F. Rebiczek / A. J. Scholz: Es steht ein Schloss in Österreich (58)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 1 (58)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (457), a.a.O. [G. Reichardt zugeschrieben] (5
Strophen)
1
2
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Deutsche Volkslieder (55b), a.a.O. (8 Strophen)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (135), a.a.O. (8 Strophen) [Melodie wie zuvor]
3
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Deutsche Volkslieder (55a), a.a.O. (8 Strophen)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (21)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
22
23
24
[Pax, Carl Eduard]: Du, du liegst mir im Herzen
„Du, du liegst mir im Herzen“ (4 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder VIII.tes Heft (11)
A. Waidmüller: Neue Anweisung um das Spiel der Gitarre (31)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
25
[ ]: Der Wirthin Töchterlein
[Johann Ludwig] Uhland: „Es zogen drei Burschen wohl über den Rhein“ (10 Strophen)
F. Abt: Volkslieder-Album (93), a.a.O. (10 Strophen)
¨
Benziger: Liederheft (22) [Silcher zugeschrieben]
F. Carulli: Gitarre-Schule (8)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (139, 139a)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (98), a.a.O. (10 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (Anhang 4)
A. Waidmüller: Neue Anweisung um das Spiel der Gitarre ohne Noten zu erlernen (2)
1
2 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: Der Wirthin Töchterlein
3 Carl Loewe
Autorenkollektiv: Lieder, Romanzen und Gesänge Heft 4
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (802), a.a.O. (durchkomponiert)
4 Franz Samans
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Das Rütli (197), a.a.O.
26
[Wagner, August]: O bleib’ bei mir
[Otto Inkermann]: „Wie die Blümlein draussen zittern“ (3 Strophen)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen 1 (7)
M. Fessler: Liedersammlung (23)
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (45)
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (46), a.a.O. (3 Strophen)
H. am Rhyn: In des Gartens dunkler Laube op.54 (16)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 8 op.71 (1)
1 „Trauter Abenddämmerung Schatten“
1 Franz Wilhelm Abt
F. Abt: Sammlung der schönsten Lieder (1)
2 Johann Baptist Westermair
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Aus Liedersammlungen der Zürcher Oberlandes (21)
27
28
29
30
31
32
[ ]: Alle mausetodt
„Der Schneider hat ein Maus“ (13 Strophen)
L. Erk / W. Irmler: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 3 (23), a.a.O. (13 Strophen)
33
[ ]: Der Sommer
„Nichts lustiger, als in der Zeit“ (3 Strophen)
B. Kühne: Gesanglehre für schweizerische Volksschulen, Zweites Heft (35), a.a.O. (3 Strophen)
34
35
36
37+
[ ]: Im Zillerthal
„Zillerthal du bist mei Freud“ (3 Strophen)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (74, 130/3)
M. Schricker: Almenrosen (2)
1 „Hör ich singen fern ein Lied“
38
[ ]: Tyrolergsangl
„Und a Büchserl aufm Rukn“ (3 Strophen)
gleiche Melodie____________________________________________________________________________________________________________________
R. Preiss: Unsere Lieder (134)
39
[ ]: Der Jahrtag der Schneider
„Und als die Schneider Jahrtag hattn“ (6 Strophen)
M. Burkhardt: Meine lustigen Lauten-Lieder, Heft 1 (14)
J. Pickart: „Lach’n oder rer’n“ (25)
R. Preiss: Unsere Lieder – Singbuch für Österreichs Wandervögel (148)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres: 31 Lieder (18)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
40
[ ]: So machen sie’s
„Wie machens denn die Schneider?“ (4 Strophen)
1
2
3
E. Kremser: Wiener Lieder und Tänze 2 (8), a.a.O.
F. Rebiczek / A. J. Scholz: Es steht ein Schloss in Österreich (11)
41
[ ]: Bin a loadige Sennerin
„Bin a loadige Sennerin“ (3 Strophen)
unvollständig, erhalten sind nur die letzten 7 Takte
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung der beliebtesten Tiroler Alpenlieder (7)
F. F. Kohl: Heitere Volksgesänge aus Tirol (22)
F. Moll: Volkslieder 6 (6)
42
[Müller, Wenzel]: Tyrolerlied
[Adolf Bäuerle]: „Kimmt a Vogerl geflogen, setzt sich nieder auf mein Fuss“ (3 Strophen)
aus der Volks-Zauberoper "Wien in einem anderen Weltteile" ('Aline'); auch im Liederspiel: „Die Wiener in Berlin“ von Carl Eduard von Holtei,
1824
A. Götz: Reform-Guitarre-Schule (7)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule n. Greifnoten (13)
1 „Die Tiroler sind lustig“
2 „Lüttje Burdeern von Dörpen“
3 „Roti Rösli im Garte“
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (5)
H. Bodenmann: Chumm spill mit! - fröhlichi Chinder- und Volksliedli 1 (8)
S. Maly: 50 Schweizer Volkslieder 1 (4)
gleicher Text & verwandte Melodie ___________________________________________________________________________________________________
1
2
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
43
[Glück, Johann Ludwig Friedrich]: Klage
[Joseph Freiherr von Eichendorff]: „In einem kühlen Grunde, da geht nein Mühlenrad“ (5 Strophen)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (99a)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (32), a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen) (189) a.a.O. (5 Strophen)
J. L. F. Glück: In einem kühlen Grunde
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (425), a.a.O. [Silcher zugeschrieben]
H. Peychär: Lieder die zu Herzen gehen - Perlen vergessener Lieder (59)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2
1 „Die Wandervögel streifen“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (99b)
2 „Dort unten in der Mühle“
K. Hogrege: Singende Jugend 1 (158)
3 „In einem kühlen Grunde, da steht ein Mühlenrad. Der Müller ist verschwunden, der schwarz gemahlet hat“
D. Rasen: Zupfte Liedln, Heft 1 (7)
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (138), a.a.O. (5 Strophen) [Berger zugeschrieben]
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (88) (5 Strophen)
2 Ludwig Berger
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
44
Abt, [Franz Wilhelm]: Schweizerheimweh
Dr. Aug[ust] Feierabend: „Warum meine Thränen fliessen, will man in der Fremde wissen“ (9 Strophen)
45
[ ]: Er vergass mit Willen
„Am Tage seiner Hochzeit ging als ein guter Christ“ (4 Strophen)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, 3.Lese (3)
46
[ ]: Die Gewählte
„Der Mädchen liebt ich viele“ (8 Strophen)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, 3. Lese (8)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder [1. Heft] (34)
1
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
G. A. R. Damian Tandelmarkt der fidelsten Lieder (S. 56), a.a.O. (10 Strophen)
H. Heer: Liederkranz 1 (Anhang 11)
47
[Walther, Franz Josef Johann Nepomuk]: Schweizerlied
„Rich sin isch no nit s’ grösste Gut“ (3 Strophen)
aus der Pasticco-Komödie „Staberls Reise-Abentheuer“
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere 3. Lese (9)
J. Walter: Drey Lieder (2)
48
[Drechsler, Joseph]: Arie aus dem Zaubermärchen: „Der Bauer als Milionär“
Ferdinand Raimund: „So mancher steigt herum“ (3 Strophen)
49
[ ]: Petrus und Malchus
„Als d’Juden unsern Herren bald g’fangen haben g’habt“ (8 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
50
[ ]: Gleiche Liebe
„Am Sonntag, wenn d’Mess aus is“ (4 Strophen)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 3 (37)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder, Erste Lese (3)
C. Goldmann: Die goldene Laute I (11)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Solothurn (25), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
51+
[ ]: Das ellenlange Gesicht
„Was gibt’s doch für närrische Sachen und allerlei Narr’n auf der Welt“ (8 Strophen)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, 1. Lese (8)
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (41)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
BIBL
Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin [gefunden in Hagenstal bei Elgg (Antiquitäten im Hagenstal), 17. Juli 2010]
BEM
Unvollständig erhaltenes, zumeist sorgfältig handgeschriebenes Gitarrenliederheft. + = Begleitung in normaler Notenschrift mit zusätzlichnen
Akkordchiffren; das Heft ist – entgegen der Titelaussage - nicht für Zither bestimmt.
Di eth el m, Casp ar
* 1926 in Luzern; † 1997 in Luzern
Ballade op.196 (1981/82)
für Violine, Violoncello und Gitarre
Andante sostenuto - Allegro con brio - Andante sostenuto - Allegro con brio
D
5’
UA
16. September 1983 / Klosterkirche Gerlisberg / Jacques Valmond, Claudio Oftinger und Stanislav Maly
K
Jacques Valmond wünschte ein Stück für diese etwas ausgefallene Besetzung, die mich anfangs gar nicht reizte. Dann versuchte ich es doch und
beendete die Komposition (im Entwurf) am 20. 12. 1981. [Im Nachtrag schreibt C.D.: „komponiert am 25. 12. 1981“].
Zum ersten Male verwendete ich die Bezeichnung „Ballade“, die für mich eine erzählerische Form (Aussageweise) ist.
1. Teil: Andante sostenuto (T. 1 – 19, 6/8-Takt)
stark deklamatorischer Charakter der melodischen Linie (Ostinato der Gitarre) und verschränkte Motivbildungen. Grundintervall: Terz.
2. Teil: Allegro con brio (T. 20 – 65, 6/8-Takt)
1. Thema:
2. Thema: lyrisch, pentatonisch, im „Balladenton“
3. Teil:
Andante sostenuto (T. 66 – 79)
kurze Variation des 1. Teils
4. Teil
Allegro con brio (T. 80 – 122)
mit Epilog und Wendung nach E-Dur („versöhnlich“).
(...) Das Werk fand guten Anklang und wurde seither [der UA] mehrmals aufgeführt. (aus dem musikalischen Tagebuch von C.D.)
2 Balladen op.164 (1980, rev. 1993)
für Gitarre
Moderato - Andante piacevole
BIBL
D
je 6'
K
(...) Die beiden Stücke haben ausser dem Titel nichts gemeinsam. Für mich bedeutet „Ballade“ keine Form, sondern nur eine „erzählende“ Art des
Vortrags.
Nr. 1: Moderato
Die Thematik ist polar und beide Elemente erfahren zahlreiche Variationen.
A
T. 1 – 67
B
T. 68 – 114
A’
T. 115 - 189
Nr. 2: Andante piacevole
Dreiteilige Liedform:
A
T. 1 – 46
B
T. 47 – 65
A
T. 66 – 105
Das Ganze kann als „Lied ohne Worte“ (sogar im Mendelssohnschen Sinne) bezeichnet werden. Es verkörpert den reinen „Andante semplice-Typ“,
wenn auch der Adagio-Mittelteil im Takt 50 sich zum sechsstimmigen Fortissimo-Akkord steigert. (aus dem musikalischen Tagebuch von C.D.)
Concerto autumnalis op.189 (1981, rev. 1990)
für 2 Gitarren und Streichorchester
Allegretto - Andantino - Allegro energico
W
für Sayuri Takahama und Christoph Jäggin
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Winterthur: Hochschule für Musik und Theater
D
15'
UA
8. Oktober 1982 / Luthercenter Tokyo / Christoph Jäggin und Sayuri Takahama, „Das kleine Konzert“, Ltg.: M. Yokoyama
Duo concertante op.166 (1979, rev. 1993)
für 2 Gitarren
Allegro - Adagio - Vivace
W
für Rico Antonelli und Claudio Meneghelli
BIBL
D
10’
UA
1981 / Luzern / Rico Antonelli und Claudio Meneghelli
K
Die Gitarristen des Konservatoriums (Klasse Hans-Peter Isaak) waren die ersten, die mich um Kammermusikunterricht baten. Seit meinem
Weggang von Sarnen hatte ich eine Klasse Tonsatz (Harmonielehre und Kontrapunkt) übernehmen dürfen (...) und die Genehmigung erhalten,
Kammermusikunterricht zu erteilen, wobei ich gerne, um die bisherigen Lehrer nicht in ihren Einnahmen zu schmälern, die Bedingung eingegangen
war, das reguläre Repertoire (das mich ohnehin nicht reizte) zu meiden. Wer also ausgefallene Literatur (vor allem moderne) einstudieren wollte,
landete in der Regel notgedrungen bei mir. Da die Gitarristen eigentlich am meisten die ausgetretenen Pfade vermieden, hatte ich Gelegenheit, aus
der Arbeit mit meinen Schülern das Instrument mit seinen reichen Klangmöglichkeiten kennenzulernen, so dass „automatisch“ eine ganze Reihe von
Werken dieser Gattung entstand.
Vor allem lernte ich wieder, leise Musik zu schätzen, feinsten Schattierungen nachzugehen, die verschiedensten Grifftechniken und Fingersätze und
deren Auswirkungen nachzuvollziehen. Es war also ein schönes Geben und Nehmen, so dass der Notentext einige Veränderungen erfuhr.
Das Duo entstand zwischen dem 20. und 27. Oktober 1979.
1. Satz: Allegro (dreiteilig)
Die Thematik ist, entsprechend meiner nun bewusst angewandten Methode, völlig offen und entwickelt sich, indem die immanenten Möglichkeiten
allmählich entfaltet werden. Dies ist nicht improvisatorisch gemeint, sondern ganz im Gegenteil: eine wirkliche Improvisation bzw. freie Fantasie ist
richtigerweise durch ‘Sprünge’ gekennzeichnet, z.B. durch abrupte Stimmungswechsel. Dieser Satz aber entfaltet sich stetig und ganz bewusst,
Schritt vor Schritt, das eine aus dem anderen ableitend. Da das sterile „Töne-Abzählen“ der seriellen Kompositionstechnik (die einem zudem immer
wieder Halteverbote und Stop-Signale in den Weg stellt) wegfällt, ist die Auswahl zwar frei, was die Sache freilich nicht etwa leichter macht. Doch
muss einem der künstlerische Instinkt resp. die schöpferische Intuition leiten. Es fallen ja auch bequeme Gerippe wie etwa ein Modulationsschema
(angewendet von Vivaldi bis Hindemith) oder Formtypen weg. An deren Stelle treten ‘Proportionen’ (symmetrische und asymmetrische),
‘Dichtegrade’ (dünner bis dichter Satz), ‘Härtegrade’ (vom hohen Konsonanzgrad bis zum starken Dissonanzgrad), ‘Perspektiven’
(Klanghöhendifferenzen, z.B. hoch - tief, eng - weit, oben - unten, scharf - mild, in der Klanggebung für Gitarre als soave und metallico bezeichnet),
statische (ruhende) gegen dynamische (bewegte) Klangflächen, lineares Spiel der Stimmen (polyphon) gegen metrisch aufeinander bezogenes
Spiel (homophon) usw.
Alle diese Dinge sind sehr subtil und können nicht reglementiert werden. Im Grunde folgt das Material eigenen Gesetzen, denen es nachzuspüren
gilt. Etwa so wie erfundene Menschen in einem Roman sich plötzlich vom Autor ablösen und sich gewissermassen als selbständig handelnde
Individuen gebären, also das Gesetz des Handelns in ihre „eigenen“ Hände nehmen.
Die Formanalyse wird bei solchen Stücken etwas schwierig, im Grunde gar nur noch statistisch aufzählend, wobei sich dann bei der Kontrolle
‘Fixpunkte’ ergeben.
Hier z.B. ist der Grundeinfall aus tropfenden Terzen gebildet (grosse und kleine):
1. Teil:
(T. 1 - 29)
1. Gruppe
12 Takte
2. Gruppe
4 Takte
3. Gruppe
13 Takte
Höhepunkt 1
T. 29
T. 30 – 39 10 Takte
Höhepunkt 2 a
T. 39
Höhepunkt 2 b
T. 50
2. Teil:
1. Gruppe
2. Gruppe
T. 40 - 45 6 Takte
3. Gruppe
T. 46 - 52 7 Takte
4. Gruppe
T. 53 - 57 5 Takte
3. Teil:
1. Gruppe
T. 58 - 62 5 Takte
2. Gruppe
T. 63 - 73 12 Takte „Reprise“
3. Gruppe
T. 74 - 78 5 Takte
4. Gruppe
T. 79 - 91 13 Takte
Höhepunkt 3 a
T. 91
5. Gruppe
T. 92 - 96 5 Takte „Coda“
Höhepunkt 3 b
T. 96
Die Gruppenbildungen sind daher von unterschiedlicher Länge und unterschiedlicher Tendenz und in den 3 Teilen zunehmend ( 3
4
5).
Der Schlussklang als Glissando bis zum höchsten erreichbaren Ton verklingt völlig offen und ist bis zum totalen Verklingen zu halten.
Es ist mir völlig schleierhaft, wie da jemand von „Neobarock“ sprechen konnte!
2. Satz: Adagio
Grundmotiv: kleine Sekunde (Seufzer)
1. Teil
T. 1 - 27
2. Teil
T. 28 - 42
3. Teil
T. 43 - 70
Höhepunkt bei Takt 38 (etwas jenseits der Mitte):
38 + 32 Takte (9 1/2 : 8)
Sehr meditative Grundhaltung, die von den Spielern Sensibilität und Klangkultur verlangt.
3. Satz: Vivace (5/4-Takt)
Kombination der Grundmotive der ersten beiden Sätze, ausgedehnte Weiterentwicklung (imitatorisch).
1. Teil
T. 1 - 25
2. Teil
T. 26 - 43 B
3. Teil
T. 44 - 67 A
A
Höhepunkt 1 (klein)
T. 25
Höhepunkt 2 (grösser)
T. 55
Höhepunkt 3 (kleiner)
T. 66
4. Teil
T. 68 - 83 C
5. Teil
T. 84 - 124
A
Höhepunkt 4 (mittel)
T. 96 / 97
Höhepunkt 5 (gross und ausgedehnt)
T. 112 - 124
Dieser Satz ist technisch schwierig, aber von guter Wirkung.
(....) Es erscheint mir als ein guter Beitrag zur Gitarren-Duo-Literatur, das nicht den gängigen Vorbildern verpflichtet ist. (aus dem musikalischen
Tagebuch von C.D.)
9 Gravuren op.235 (1985)
für Bassklarinette und Gitarre
Lento - Allegro, quasi Scherzo - Tango - Adagio - Con moto - Lento meditativo - Andante (Canzona) - Allegro - Larghetto (Epilog)
D
14’
UA
24. Juni 1988 / Luzern / Christoph Denoth und Jakob Staubli
K
(...) Meines Wissens gibt es für diese Besetzung keinerlei Originalliteratur, weil aber die dunkle, meditative Klangfärbung meinen Intentionen sehr
entgegenkommt, war es ein erfreulicher „Zwang“, für zwei meiner Schüler diese Vortrags- bzw. Charakterstücke zu schreiben. Sie liegen etwa auf
der Linie der „Akroterien“ (Orgelstücke). (...) Das letzte Stück ist vor allem durch die grosse melodische Aussagekraft tief bewegend. (aus dem
musikalischen Tagebuch von C.D.)
Improvisation op.174 (1980, rev. 1992)
für Gitarre
D
5'
K
Dieses Vortragsstück schrieb ich im Mai 1980 für Marius Bröchin (ein langaufgeschossener junger Mann von asthenischem Typ mit einem
kolossalen Haarschopf, ein „Pröbler-Typ“). Für ihn konnte ich keine Tanzsätze schreiben, es musste demzufolge ein „Pröbler-Stück“ werden mit
Drehungen um einen Ton, wechselnden Klangfarben und Strukturen. Die Improvisation entfaltet sich aus einem Halbtonschritt, der gleichzeitig Dur-
moll-Wechsel ergibt:
Das Stück zeigt deutlich den geringfügigen Anlass und dessen allmähliche Anreicherung zu weiträumigeren Strukturen, das Entwickeln aus einem
Keim. (Zum Auslösen des Kristallwachstums braucht es ja auch nur einen kleinen Keim, ein Staubkorn, ein wenig Schmutz usw.) Es wäre falsch,
von einer „athematischen“ Komposition zu sprechen, denn ein 2-töniges „Thema“ ist ja da. Immerhin erfordert das Erfassen dieser
Kompositionstechnik mehr Aufmerksamkeit als diejenige, welche mit abgerundeten Tongestalten oder gar Melodien arbeitet. Wichtig ist auch für
mich, dass der Rhythmus anfangs mit dem Metrum identisch ist - aus dem Pulsschlag, der zu erfühlen ist und irgendwo beginnt, entstehen
allmählich rhythmisch differenzierte Gestalten. (aus dem musikalischen Tagebuch von C.D.)
Les souvenirs d'Antan – Suite op.178 (1980, rev. 1993)
Allemande - Sarabande - Menuett - Polonaise - Pavane - Gigue
D
14'
Meditation op.181 (1980, rev. 1993)
für Gitarre
BIBL
D
4'
BEM
auf dem Titelblatt vermerkt: „Lucas Cranach: Melancolia 1532“
K
Eine kleine Gelegenheitskomposition für einen Schüler. Sie entstand am 28. 11. 1980. Dreiteilige Form. Moderato con riflezione.
(aus dem musikalischen Tagebuch von C.D.)
Pegasus op.179 – Studie (1980, rev. 1993)
für Gitarre
BIBL
D
2'
K
Dieses kurze Vortragsstück entstand im Juli 1980. Es handelt sich um eine Art von „Kurbelwellenstück“: es läuft an, dreht sich, kulminiert und fällt
zusammen.
Quadra - Suite o.op. (1983, rev. 1993)
für 4 Gitarren
Präambulum (Kanon [Passacaglia]) - Danza alla Burla - Notturno - Giuoco (Fuge)
D
10’
UA
13. April 1984 / Luzern / Rico Antonelli, Hans-Peter Isaak, Claudio Meneghelli, Jean-Pierre Reynders
„Schrullen“ - Divertimento o.op. (1983, rev. 1992)
Allegro scorrevole - Vivace („Zwiefacher“) - Im Walzertempo - Canzonetta - Aria (Adagio espressivo) - Galopp (Allegro con spirito)
D
9’
Serenata matutina op.182 (1981)
BIBL
D
5’
UA
4. November 1984 / Wettsteinhaus Riehen / Frank Nagel und Walter Feybli
Serenata notturna op.119 (1974, rev. 1980)
V
Winterthur: Amadeus BP 2019 © 1980
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Luzern: Musikhochschule / Luzern: Zentral- und Hochschulbibliothek / München: Bayerische
Staatsbibliothek / New York: The New York Public Library / Ottawa: Carleton University Library / Toronto: University of Toronto, John P. Robarts
Research Library / Winterthur: Hochschule für Musik und Theater / Winterthur: Stadtbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
D
6’
UA
4. November 1984 / Wettsteinhaus Riehen / Frank Nagel und Walter Feybli
K
Andantino (3/8)
Dieses Stück wurde 1974 geschrieben, 1980 total umgearbeitet (vor allem die Gitarrenstimme) und im Amadeus-Verlag gedruckt.
Eine „nächtliche Serenade“ mit zum Teil fast unheimlichen Zwischentönen. Mein erstes Stück mit Gitarre.
H. Berlioz schrieb in seinem „Traité de l’instrumentation“, dass nur derjenige gut für die Gitarre schreiben könne, der sie selber spiele. Im Grunde
würde das für jedes Instrument zutreffen. Immerhin ist es für einen Komponisten, der in erster Linie Pianist war, schwierig, das spezifische
Fingersatzproblem auf den 6 Saiten der Gitarre zu erfassen, die Möglichkeiten der Klangfarbe, das pizzicato, das „rasgueado“, „tamburo“ usw. Dies
lernte ich erst später, im Kammermusikunterricht von meinem Schülern, vom Hören her, wie immer, und vom genauen Beobachten der
Fingerstellungen. Deshalb war die Umarbeitung ein praktisches Gebot und es stehen immer noch einige Akkorde da, die an der Grenze des
Spielbaren liegen. Hier muss sich ein Gitarrist aber ebenso behelfen, wie dies ein Pianist laufend tun muss (z.B. bei Dezimen ..., die er wegen der
Kleinheit seiner Hand nicht greifen kann).
Es gibt also drei Gründe für höchst schwierige bzw. unmögliche Griffe:
a) der Komponist kennt die Möglichkeiten des Instruments nicht bzw. er beherrscht das Handwerk nicht ausreichend,
b) der Komponist konnte es selber spielen, aber die andern nicht (was seit Luzzascho Luzzaschi’s Zeiten häufig vorgekommen ist),
c) der Komponist hat eine bestimmte Klangvorstellung, deren Verwirklichung auf dem Instrument technisch sehr schwierig, nahezu unmöglich oder
ganz unmöglich ist, die er aber um der imaginären Klangvorstellung doch stehen liess.
Bei einer unbekannten Komposition tippen die Instrumentalisten stets auf a), bei einer berühmten dagegen stets auf c)!
Aus solchen imaginären Klangvorstellungen, die den gleichzeitigen Stand der Instrumentaltechnik weit überschritten, (...) entstanden jeweils bald
Fortschritte in der Spieltechnik. (...)
In diesen Zusammenhang fällt auch die hübsche Geschichte zur Entstehung des Violinkonzertes von Igor Strawinsky. Es fiel ihm ein signetartiger
Violin-Akkord mit extremer Spannung ein, er fragte den Geiger S. Dushkin an, ob das ginge; denn nur wenn der Akkord machbar sei, werde er das
Konzert schreiben. Dushkins Mitteilung nach dem Augenschein, dass der Akkord völlig unmöglich sei, deprimierte Strawinsky sehr. Umso grösser
war seine Überraschung, als Dushkin ihm kurz darauf mitteilte, dass der Akkord tatsächlich spielbar sei, ja eigentlich ganz gut „liege“. Daraufhin fuhr
Strawinsky in seiner Arbeit fort.
Hier tritt ein wichtiger Gedanke hervor: der Pianist, der für Klavier schreibt, wird an seine Finger denken, von seinen eigenen manuellen
Bewegungsabläufen bestimmt sein. Wenn derselbe Komponist aber für die Violine schreibt, geht er entweder von Klavierstrukturen aus (... was
häufig vorkam, z.B. Violinkonzert von Robert Schumann) oder aber von imaginären Vorstellungen, wie die Violine klingen sollte, also spielen können
müsste. Der Unterschied ist offensichtlich. Der Innovationsgrad liegt im 2. Fall höher. Deshalb war und ist es wichtig, dass Komponisten für die
Posaune, die Harfe, die Gitarre, den Kontrabass schreiben, obwohl sie das Instrument selbst nicht spielen. (...) (aus dem musikalischen Tagebuch
von C.D.)
Shiva - T ropus op.264 (1988, rev. 1992)
für Altblockflöte (F) und Gitarre
Lento - Allegro
D
8’
UA
28. April 1993 / Luzern / Corina Marti und Gian Caviezel
K
[Das Werk entstand im Dezember 1988 als erste Komposition nach einem schweren Herzinfarkt Anfang August 1988]
(...) Hatte ich früher für Aussenstehende scheinbar mühelos produzieren können, so fühlte ich mich jetzt völlig ausgelaugt und abgekoppelt von
jenen geheimnisvollen Energieflüssen, die aus dem Überbewussten strömen. Im Dezember versuchte ich es erstmals wieder (nach vier Monaten
der totalen Sterilität). In sehr kleinen Dosen – ich wurde sehr schnell müde und bekam ziehende Schmerzen – entstand der Tropus für Altblockflöte
und Gitarre. ‘Tropus’ ist ein aus der Musikgeschichte bekannter Begriff für jene im Kloster St. Gallen im 9. / 10. Jh. erstmals aufkommende erste
karolingische Sekundärschicht zum gregorianischen Choral.
Der Titel „Shiva“ ergab sich mir aus der Betrachtung eines stark verwitterten Kopfes des Gottes aus rotem Stein, welcher (...) in meinem
Arbeitsraum steht. Die Figur stammt wohl aus dem 17. Jh. Auf der Stirne ist das dritte Auge sehr deutlich zu erkennen. Es ist falsch, Shiva nur als
den Zerstörer, den Widerpart des Schöpfergottes (...) zu sehen. Er ist der Gott der Zeit (Maha-Kala), der Meister und Lehrer der grossen
Erfahrungen und Weisheiten. Er ist ebenso ekstatischer Tänzer wie Magier. Er verkörpert das innere Gleichgewicht der Kräfte am Ende des
Lebensweges und das wahre Glück.
Die „Trommel“ des Shiva ist ein Sinnbild für die zusammenwirkenden Gegensätze von Feuer und Wasser, von Yang und Yin und wurde deshalb
auch aus zwei Menschenschädeln hergestellt. Shiva ist oft mit Totenköpfen abgebildet (gar einer ganzen Kette von Schädeln). Er ist zwar jung und
schön, sitzt jedoch auf einem Aschenhaufen (verbrannter Leichen). Er vermittelt die Erkenntnis, dass alles vergänglich ist: ihm eignet die
melancholische Schau der Welt als Ruinenfeld, als Schädelstätte, als riesiger Aschenhaufen, ganz und gar dem Tode unterworfen, jedoch
verkörpert er auch die stets sich erneuernden Lebenskräfte und den gewaltigen ekstatischen Tanz im kosmischen Flammenkreis.
Das kleine Stück versucht aus einem Summton (Urklangereignis), welcher aus einem „Geräusch“ entspringt, die Gegensätze von Yin und Yang zu
entwickeln und schliesslich zu versöhnen. Die Form evoziert einen Kreis.
Die Summe der Takte 121 (Quersumme 4) weist auf die Trommel Shivas hin, welche allen Wesen ihre Schwingung, ihren Rhythmus gibt.
Ich habe in dem Vortragsstück eine ganze Reihe von neueren Spieltechniken angewendet, was mich - gegen bisherige Gepflogenheit - zwang, zwei
Seiten Spielanweisungen zu geben. Ferner habe ich die starren Koordinaten des Metrums für diesmal aufgegeben, so dass das Stück als eine
Improvisation von zwei Spielern aufgefasst werden kann. Die Flöte kann als Phallus-Symbol (Yang), die Gitarre als weibliches Symbol (Yin)
aufgefasst werden. Obwohl diese kleine Komposition die letzte Phase meiner kompositorischen Arbeit einleitet, sind die Grundstrukturen - seit op. 1
- deutlich erkennbar:
Dreiton-Motive (vgl. „Tripartita“ für Streichorchester, Klaviersonate Nr. 9)
Akkord-Strukturen
(vgl. Tripartita)
(als leicht spielbarer Gitarrenakkord mit zwei leeren Saiten)
(aus dem musikalischen Tagebuch von C.D.)
Sonate I op.171 (1980, rev. 1993)
für Gitarre
Allegro - Andante malinconico - Vivace
W
Christoph Jäggin gewidmet
V
Altdorf: Edition Solfa © 2002 / hrsg. von Giovanni Russo und Felix Gisler
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (Erstfassung, Ms.) / Altdorf: Kantonsbibliothek
D
15'
UA
1.Oktober 1980 / Luthercenter Tokyo / Christoph Jäggin
T
Radio DRS / Christoph Jäggin
BEM
.... Das ca. 12 Minuten dauernde Stück ist dreisätzig, sehr gitarristisch (mit ein paar kniffligen Widerhacken) und von eher virtuosem Gestus geprägt.
Auch wenn besonders zu Beginn dunkle Töne und Klänge vorherrschen, so sind es im 2. Satz lange, süsse Melodien, die das Werk aufhellen
lassen, bevor es im Vivace perpetuum-mobile-artig, unterbrochen nur von einer heftig opponierenden und von einer klagenden Episode, zu einem
kraftvollen Abschluss findet.... (Christoph Jäggin)
K
Anfangs 1980 erhielt ich vom jungen, aber bereits recht bekannten Gitarristen Christoph Jäggin die Anfrage, ob ich für ihn ein Gitarrenwerk
schreiben würde. Zwar fühlte ich mich in der Materie noch nicht ganz sattelfest, riskierte es dann aber doch, eine dreisätzige Sonate von 12 Minuten
Dauer zu schreiben (März - April 1980). Die beiden Sonaten von Fernando Sor, obwohl klassische Standardwerke, konnten für mich nicht Vorbilder
sein, ebensowenig wie Werke von Giuliani, Tarrega, H. Villa-Lobos, Leo Brouwer oder R. Smith-Brindle. Ich musste es auf meine Art versuchen,
selbst auf die Gefahr hin, gängige Klischees vom Gitarrenklang zu unterlaufen.
1. Satz:
Allegro
‚Sonatenform’:
Exposition
T. 1 - 71
Mittelteil
T. 72 - 116
‚Reprise'
T. 116 - 191
Der Satz geht aus von der Vorstellung der ersten 4 leeren Saiten, die den Quarten-Akkord e - a - d - g ergeben, ein Klang, der mich ebenso
fasziniert wie M. Ravel (z.B. in der 'Sonatine' für Klavier). Dieser Klang wird "tamburo", also geklopft oder geschlagen, gespielt und pulsiert leicht,
worauf sich aus dem "Urklang" oder "Urknall" eine thematische Struktur löst und entfaltet, und zwar in der Art eines Rezitativs, das erst ab Takt 46
arios wird. Der mittlere Teil ("Durchführung") variiert das Material und führt schliesslich bei Takt 107 zu einem melancholischen Lento, so dass die
Reprise neu und wiederbelebend wirkt. Der 4-tönige Akkord des Beginns ist zum 6-stimmigen Quarten-Akkord ausgeweitet und erscheint fortissimo.
Das 2. Thema führt direkt zum Epilog.
2. Satz: Andante malinconico (4/4 –Takt)
Dreiteilige, einfache Liedform mit Steigerung im B-Teil und Höhepunkt in Takt 33 (total 68 Takte).
Das Kernmotiv des 1. Satzes (g - as - g) bildet auch den Keim dieses Teiles.
3. Satz: Vivace (5/4-Takt)
Dasselbe Urmotiv:
1. Teil T. 1 – 40
mit Höhepunkt I
2. Teil T. 41 - 71
mit "meno mosso" Satzmitte bei T. 62 -76
3. Teil T. 72 – 115
als Variation des 1. Teils.
Höhepunkt II bei T. 86 - 90, Höhepunkt III bei T. 106 - 110
(...) Erst nach der Uraufführung wurde ich mir der gewaltigen spieltechnischen Anforderungen bewusst. (aus dem musikalischen Tagebuch von
C.D.)
Sonate II op.191 „Pastorale“ (1980/81, rev. 1995)
für Gitarre
Moderato - Lento - Allegro comodo
W
Hans Peter Isaak gewidmet
BIBL
D
13'
T
LP Konservatoriumsverein Luzern K 81/1/ 1. Satz: Moderato / Hans-Peter Isaak
PHK
K
Die Sonate wurde geschrieben für meinen Freund Hans-Peter Isaak, Gitarrenlehrer am Konservatorium Luzern (...). Er ist ein grosser Liebhaber der
sog. Lautenstimmung der Gitarre, welche statt der Quartenakkorde der normalen Stimmung einen warmen D-Dur-Dreiklang entstehen lässt (der
kritische Ton ist freilich das Fis!). Dafür entsteht oben ein Quartenklang, wobei man die beiden Töne h und e aber deutlich innerhalb von D-Dur hört
(2 Nebentöne).
Wegen dieser generellen Grundstimmung habe ich die Sonate als „Pastorale“ bezeichnet.
1. Satz: Moderato (3/2, dreiteilig und jeder Teil wieder dreiteilig)
Das Thema hat Ähnlichkeit mit jenem des Trigon [für Blasorchester op. 96 (1971)], ist also eher „alpin“.
A
1. Teil
T. 1 - 17
2. Teil
T. 18 - 34
3. Teil
T. 35 - 42
Der zweite Gedanke ab T. 18 ist eher rhythmisch artikuliert und hebt den Satz aus der Adagio-Struktur heraus.
A’ / A’’
Die beiden weiteren Teile sind Strukturvariationen (es entsteht also keine Sonatenform).
2. Satz: Lento (4/4, dreiteilig)
A
T. 1 - 13
B
T. 23 - 31
+
14 - 22
A
T. 32 – 48
Con Moto, 68 Takte. (aus dem musikalischen Tagebuch von C.D.)
Eine sehr sanfte, insistierende Terzen-Studie in Viertelbewegung mit leicht kontrastierendem Mittelteil (in Achteln). A wird total verändert, klanglich
gross gesteigert.
Dumpfer Tamburo-Akkord als Schluss (Charakter eines Gong-Schlages).
Man hat mir hier „Terzenseligkeit“ im romantischen Sinne vorgeworfen. Tatsächlich aber sind diese Terzen merkwürdig „angeschnitten“, sie lassen
sich tonal nur schwer orten und verhalten sich schwebend.
Das Eigenartige daran ist, dass diese Terzen nicht als die untere grosse Terz eine Dur-Dreiklanges, sondern als die obere eines Moll-Dreiklanges
gedacht sind und sich dann so weiterentwickeln:
3. Satz: Allegro comodo (5/4)
1. Teil
T. 1 - 58
2. Teil
T. 59 - 109
Der Schluss wird (ganz leicht) auf den Anfang verwiesen. Dieser Satz hat also den Charakter eines Tanzes mit Vor- und Nachsatz.
Die Partitur wurde am 1. 8. 1981 beendet, der 1. Satz entstand aber schon im Frühjahr. Dieser 1. Satz findet sich auf der Jubiläumsschallplatte des
Konservatoriums Luzern 1982, gespielt von H.P. Isaak. (...) (aus dem musikalischen Tagebuch von C.D.)
Sonate III op.223 (1984)
für Gitarre
Allegro moderato - Andante (Cavatina) - Vivace (Moto perpetuo)
D
8’
BEM
In “Caspar Diethelm zum 70. Geburtstag“, Discographie (S. 105) ist eine Aufnahme des 1. Satzes dieser Sonate vermerkt. Es handelt sich jedoch
um eine Verwechslung mit der 2. Sonate Caspar Diethelms (siehe dort)
Sonnenrad – Quartett op. 296 (1993)
für Flöte, Viola und 2 Gitarren
D
8’
UA
9. Januar 1994 / Sursee / Verena Niederberger, Hildegard Zeyer, Thomas Estermann und Giovanni Russo
BEM
Auftragswerk zum Kammermusik-Diplom: Hildegard Zeyer, Thomas Estermann, Giovanni Russo 1993
K
Am Schluss der Partitur steht folgendes: Form: 5 Teile zu 72 Takten: 360 Takte (= Kreis). Dies entspricht dem alten Sonnenrundjahr (Sonnenrad). 5
x 72 Tage, bzw. 5 x (5+7) = 60 x 6 = 360 (aus dem musikalischen Tagebuch von C.D.)
Suite I op.173a (1980)
für Gitarre
Andante - Allegretto - Pavane - Vivace
V
Altdorf: Edition Solfa ESO 201.18 © 2001 / hrsg. von Giovanni Russo und Felix Gisler
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (Ms.) / Altdorf: Kantonsbibliothek
D
8'
K
Dieses Werk schrieb ich Ende April, anfangs Mai 1980 für einen Schüler.
1. Satz: Andante (Schreittanz, 2-teilig)
2. Satz: Allegretto (3 + 2 + 3 / 2-teilig)
8
3. Satz: Adagio (Pavane, A B A – Form)
4. Satz: Vivace (5 / 8, A B A – Form)
Eine eigentliche Suite (als Folge von Tanzsätzen) mit einfachen harmonischen Strukturen, technisch für die Gitarre jedoch ziemlich anspruchsvoll
(am wenigsten der 1. Satz - als Einstieg).
(...) Trotz der selbstauferlegten Beschränkungen sind die Sätze hübsch und die Pavane (vor allem in der Fassung für 3 Celli) besonders
ausdrucksstark. (aus dem musikalischen Tagebuch von C.D.)
Suite II op.175 (1980)
für Gitarre
Allemande - Courante - Sarabande - Gigue
V
Altdorf: Edition Solfa ESO 20118 © 2001 / hrsg. von Giovanni Russo und Felix Gisler
BIBL
D
9'
K
Es reizte mich, nach der 1. Suite, wieder einmal das alte Froberger-Modell zu benutzen, das eigentlich erstaunlicherweise recht kosmopolitisch
zusammengesetzt war (deutscher, französischer bzw. oberitalienischer, spanischer, englischer Tanz). Sehr häufig hat bei mir das eine Werk der
Gattung gleichzeitig oder unmittelbar danach zu einem weiteren Werk geführt.
1. Satz: Allemande (2 / 2-Takt, auftaktig, zweiteilig)
Dieser Satz läuft praktisch in Achteln durch und mag von daher etwas von barocker Vitalität an sich haben. Im Gegensatz zum 1. Satz der Suite I ist
der Satz nicht homophon - akkordisch, sondern einstimmig linear.
2. Satz: Courante (3 / 2-Takt, kurzer Auftakt)
Weniger ein "Renner" als ein gravitätisch schreitender Tanz.
3. Satz: Sarabande (3/4-Takt, dreiteilig)
f-moll ist auf der Gitarre eine besonders dunkle, "fremde" Tonart. Der Tanzcharakter ist daher trotz des klaren rhythmischen Modells eher
verschleiert, so dass der ungeheuer angespannte "appassionato"-Mittelteil das Expressive dieses Satzes voll durchbrechen lässt.
4. Satz: Gigue (9 / 8-Takt, zweiteilig)
Dieser Satz läuft, wie der erste, in ungebrochenem Elan einstimmig linear durch.
Diese Suite, die "meinen" Gitarren-Stil sehr deutlich ausprägt, ist bis jetzt auf keinerlei Interesse gestossen. (aus dem musikalischen Tagebuch von
C.D.)
T ristitia – Drei Klangbilder op.267 (1989)
für 3 Gitarren
Con moto - Andante - Introduzione, alla Marcia
D
12’
UA
12. Mai 1990 / St. Charles Hall, Meggen / Berner Lauten- und Gitarrentrio (Urs Mayr, Bernhard Wullschleger, Matthias Aufschläger).
BEM
Auftragswerk des Berner Lauten- und Gitarrentrios
T
Radio DRS ?
K
Im März 1989 erhielt ich den Auftrag, eine Komposition für das Berner Lauten- und Gitarrentrio zu schreiben. Ich lud die drei Musiker mit ihren
diversen Instrumenten ein, mir in meinem Hause querbeet vorzuspielen und mir ihre Vorstellungen und Wünsche zur Komposition vorzutragen.
Dieses Gespräch ergab eine Vielzahl von Klangphänomenen und Anregungen. (...)
Der gewählte Titel umfasst 2 Elemente: „Tristitia“ bedeutet Trauer, Schwermut. Gleichzeitig handelt es sich nicht um abstrakte Formen (Sonate
etc.), sondern um Klangbilder, welche - im Gegensatz zu Zeichnungen – möglichst farbig gemalt sein sollen.
Die satztechnische Struktur der Komposition lief daher (im Gegensatz etwa zu „Quadra“) darauf hinaus, die subtilen und vielfältigen Klangfarben der
Gitarre (...) gewissermassen malerisch zu verwenden. (Der erste Ansatz hierzu findet sich wohl in „Ukiyo-e“ für 2 Gitarren). Das Verfahren
(Überlagerung von Farben) wird schon in den ersten beiden Takten deutlich, welche die Keimzelle der ganzen Komposition bilden.
Die Form (des ersten Satzes) ist durch Doppelstriche sichtbar gemacht:
„Exposition“
30 Takte 3 x 10
„Durchführung“
30 Takte 3 x 10 (Mitte bei T. 48)
„Reprise“
30 Takte 3 x 10
Coda
9 Takte 3 x 3
99 Takte
Ganz versteckt wird also darauf hingewiesen, dass im lateinischen Wort „tristitia“ auch die Drei enthalten ist.
Der zweite Satz ist eine feingesponnene Serenade mit der Form A – B – A (14 + 14 + 19 Takte). Wegen der Verwendung von variablen Metren
ergibt sich eine „schwebende“ Raumstruktur. In diesem Satz ist keine Spur meiner sonstigen „Aggressivität“ enthalten. Er ist verwandt mit dem
langsamen Satz des Streichquartettes Nr. 6, in dem dasselbe innere Licht glimmt.
Der letzte Satz ist deshalb auf grössten Kontrast hin angelegt. Der groteske, scheppernde Klang der marschartigen Introduzione (8 Takte) hat schon
bei der ersten Aufführung die Zuhörer förmlich aufgeschreckt – sie fühlten sich unsanft aus zarten Träumen gerissen.
Das „Allegro energico“ ist eine Rondoform:
A
T. 1 – 22
B
T. 23 – 33
A’
T. 34 – 64
Mitte durch Pausentakt eingeleitet
C
T. 65 – 79
A’’
T. 80 – 99
D
T. 100 – 124
A’’’
T. 125 – 160
Die Klangdichte ist bis zur Achtzehnstimmigkeit (3 x 6) gesteigert. Zwischen den Teilen bestehen sehr grosse Stimmungsunterschiede: A: extreme
Yang-Energie, B und D: extreme Yin-Beschaulichkeit, C (Imitationssatz): ein Mittelding.
(...) Ich glaube, dass dieses Trio meine gitarrengerechteste Komposition geworden ist. (aus dem musikalischen Tagebuch von Caspar Diethelm
Ukiyo-e op.176 (1980, rev. 1993)
für 2 Gitarren
W
D
5’
UA
1.10.1980 / Luthercenter Tokyo / Christoph Jäggin und Sayuri Takahama
T
LP Jecklin 209 / Christoph Jäggin und Sayuri Takahama
PHK
Basel: Paul-Sacher-Stiftung / Berlin: Deutsches Musikarchiv / Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera
BEM
auf dem Titelblatt vermerkt: Nach einem Farbholzschnitt von Hiroshige (1797 – 1858) „Mondlicht“
K
Dieses Werk hat eine kuriose Entstehungsgeschichte. Christoph Jäggin hatte mir mitgeteilt, dass am 1. Oktober 1980 in Tokio die Uraufführung der
Sonate op. 171 durch ihn stattfinden würde. Am 23. Juli erhielt ich von ihm ein Programm für das Konzert, auf dem zu meiner Überraschung die
Uraufführung eines Duos angekündigt war, das noch gar nicht existierte. (...) So wurde eben ein Duo angesagt und mir der Auftrag erteilt, ein Werk
von ca. 5 Minuten Dauer zu liefern. Da wir am 25. Juli in die Ferien nach Mallorca verreisen wollten, musste ich also am 24. Juli das Duo schreiben,
weswegen die Partitur nur in einer Bleistiftfassung existiert. Als Titel wählte ich „Ukiyo-e“, was japanisch ‘Farbholzschnitt“ bedeutet, und zwar bezog
ich mich dabei auf ein Bild von Hiroshige mit Frauen im Mondschein, das ich sehr schätze.
Das Werk ist jedoch nicht impressionistisch und auch keine Programm-Musik. Der Titel ist eben nur ein Titel oder - vielleicht - ein
Interpretationshinweis.
Entwickelt wird das Werk (Andante, 3/4) aus dem einfachen Motiv:
Es ist dreiteilig und rafft sich nur im dritten Teil kurz zu einer energischen Bewegung auf. Sonst ist es eher verhalten, was aus der fallenden
thematischen Struktur ohnehin ersichtlich ist.
Übrigens nahm ich damals einen dicken Packen Noten mit nach Mallorca: die Skizzen und Entwürfe zur „Mandala“-Symphonie, an der ich seit Ende
1979 arbeitete und neben der alle sonstigen Kompositionen des Jahres 1980 nur von untergeordneter Bedeutung waren. Stets aber konnte ich mich
nicht in den Gipfelregionen symphonischer Probleme bewegen und übte eben meine Finger auch mit leichteren Aufgaben. Immerhin: alle diese
kleineren Kompositionen hängen irgendwie strukturell mit der Symphonie zusammen, was eine Analyse leicht beweisen könnte. (aus dem
musikalischen Tagebuch von C.D)
ausserdem die Bearbeitung von:
Johannes Heer (um 1489 – um 1553): 5 Liedsätze (1991)
für 4 Gitarren
*** - *** - *** - *** - „Nur närrisch Sinn ist nun in mir“
D
UA
6’
17. Mai 1992 / Musikwochen Ettiswil / Paolo Beghini, Gian Caviezel, Thomas Estermann und Giovanni
Russo
BEM
Auf dem Titelblatt steht: 5 Sätze aus dem Liederbuch des Johannes Heer von Glarus (um 1510).
Di etri ch stei n -P ro skau -L esl i e, G raf Mo ri tz J o sep h Jo h ann vo n
* 1775 in Wien; † 1864 in Wien
Andenken
F. Bathioli: Gemeinnützige Guitareschule 2 (Anhang 3)
Gute Nacht!
Liebeslied
Di etsch y, Ursu l a
Ich bin noch jung, hali, halo
Viel Freuden mit sich bringet
Di ez , E mi l
Gesellen der Berge
E. Litscher: Wanderlieder zur Gitarre (15)
Kamerad komm mit
E. Litscher: Wanderlieder zur Gitarre (22)
Di l l en b erg er
Euphrosine
Euphrosyne
C. C. Büttinger: Lyra (52)
Di masi , G .
Norina (One-Step Spagnolo)
Autorenkollektiv: Il Mandolino (Anno XXXIV No. 7, April 1925: 1)
Di mi t ro v, E mi l
Monika
Di o n , Cél in e
* 1968 in Charlemagne, Québec
My Heart Will Go On
B. Scherler: Best Of Pop & Rock 1 (3)
Di st l er, ( Au g u st ) H u g o
* 1908 in Nürnberg; † 1942 in Berlin
Totentanz
Di t fu rt h h , F ran z Wi l h el m F r ei h err v o n
* 1801 auf Gut Dankersen bei Rinteln an der Weser; † 1880 in Nürnberg
Proprium
Di t t ers v o n D i t tersd o rf , K arl
* 1739 in der Wiener Vorstadt Laimgrube; † 1799 im Schloss Neuhof bei Rot-Lhota [heute
ervená Lhota]
Gesundheit, Herr Nachbar!
Menuett
O wie herrlich
Di t t ri ch , F r.
24 beliebte Stücke Heft 2
für Gitarre
7
[ ]: Schweizerbu’
„Steh’ nur auf, lustger“
das gleiche Thema verwendete J. F. Marcks in „Variationen für das Piano=Forte....“ und Frédéric Chopin in „Variations sur un air allemand“
CD [ohne Nummer] Institut für Tiroler Musikforschung (Tyrolienne 3)
Anonymus 19. Jahrhundert: Der Schweizerbueb
Anonymus 19. Jahrhundert: Schweizerlied
Anonymus 19. Jahrhundert: Steh nur auf
F. A. Bodstein: Variationen über das beliebte Thema: Steh nur auf du Schweizerbub op.9
C. Eulenstein: The Tyrolese Melodies (6)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (113), a.a.O.
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule (L 4)
V. Magnien: Variations précedées d'une Introduction op.15
M. Ottiger: Liedersammlung (9), a.a.O.
J. P. Pixis: Der Schweizerbub – Variationen op.114
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (32f)
Röhn: Sechs Variationen für die Guitarre über das Thema "Steh' nur auf du Schweizerbub'"
W. Rosenthal: Laute und Gitarre (47)
K. Schell: Lieder der Heimat (79), a.a.O.
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (205), a.a.O.
1 „I bin a frischer Tiroler Bua“
M. Schricker: Almenrosen (16)
2 „I bin a lust’ger Hütterbua“
3 „I bin a lustger Schweitzerbua“
8
[ ]: Abschied
„Muss i denn zum Städtle naus“
H. Albert: Moderner Lehrgang, Gitarrefreund-Ausgabe (26)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (68, 68a)
H. Erdlen: Wanderlust (12)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder, Zweite Lese (3)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (114a)
F. F. Huber: Sammelband: Leichte Stücke für Violine und Gitarre (17)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre (11)
H. Schmid-Kayser: Zwiegesänge 3 (4)
H. Schmid: Erster Liederschatz (21)
1 „Nachtigall, Nachtigall“
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder 2 ((24), a.a.O. (3 Strophen)
A. H. Hoffmann von Fallersleben / E. Richter: Fünfzig neue Kinderlieder (25), a.a.O. (3 Strophen)
J. Poll: Mädchen-Liederbuch (168), a.a.O. (3 Strophen)
1
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (785b), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
9
[Silcher, Friedrich]: Abschied
„Morgen muss ich weg“
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin, 3. Jg. (154)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen - Perlen vergessener Lieder 2 (7)
J. Decker-Schenk: Schule für Guitarre oder Laute (12)
L. Erk: Germania (169a), a.a.O. (3 Strophen)
E. Meyer: Liederstrauss (109a), a.a.O. (2 Strophen)
1 „Goldner Morgensonnenschein, der du friedlich lächelst“
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen (144), a.a.O. (4 Strophen)
1
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
10
[Moore, Thomas]: Letzte Rose
[Sir John Stevenson]: „Letzte Rose, wie magst du”
irisches Volkslied, verwendet von Friedrich von Flotow in seiner Oper „Martha“
J. Decker-Schenk: Schule (61)
F. B. Helbling: Sammlung (2)
C. Holl: Lieder op.13/1 (17)
C. Keller: Album (4)
J. Meyer: Sammlung II (9a)
T. Moore: The last rose of summer
F. Silcher: Ausländische Volksmelodien, 1. Heft op.23 (2)
T. Täglichsbeck: das Buch der Lieder (92)
1 „Letze Hose, die mich schmückte“
Ph. Fries: Lustige Lieder (7)
11
[Abt, Franz Wilhelm]: Agathe
[Georg Karl Reginald Herlosssohn]: „Wenn die Schwalben heimwärts“
F. W. Abt: Agathe [I]
F. W. Abt: Agathe [II]
F. W. Abt: When the swallows homeward fly
H. Hertwig: Theoretisch-praktische Guitarre-Schule II (34)
J. K. Mertz: Portefeuille Nr. 4, op.22
L. Widmer: Album 1 (7), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
12
[Méhul, Etienne Nicolas]: Joseph und seine Brüder
[Alexandre Duval]: „Ich war Jüngling noch an Jahren“
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder XI (9)
J. Decker-Schenk: Schule für Guitarre oder Laute (62)
A. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (59)
1 „A peine au sortir de l’enfance“
É.-N. Méhul: Joseph (Romance) (2)
2 „Captif au rivage du Maure“
P.-J. de Béranger: Musique des Chansons de P.J. Béranger (201a), a.a.O. (1 Strophe)
3 „Wilhelm komm an meine Seite“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
V
Leipzig: C. L. W. Siegel Pl.-Nr. 3147
BIBL
Stockholm: Statens musikbibliotek
Dl u g o raj , Al b ert
* 1558 in Gostyn [?]; † nach 1586
Fantasia
Villanella
Dö b b el i n, Karl
An den Gesang
Es leb’ der Schütz und sein Verein!
Festgesang der Schützen
Schützen-Geselligkeit
Zechlied
Do b l er, Al o i s
* 1895; † 1970
I de March
J. Loretan: Schwyzer Liedersammlung (54)
Do b l er, Jo sep h
* 1875 in Vorderthal [Schwyz]
Hoch vom Dom der Schweizer Berge
Do b l er, M el ch i o r
* 1870; † 1946
Ave Maria
Dreikönigsmesse
Veni, Creator Spiritus
Do b rau z, Carl
Uhl, Alfred:
Kleine Suite
Do ch e, Jo sep h -Den i s
* 1766 in Paris; † 1825 in Soissons
Bonsoir
Couplet
Couplets à ma filleule
Denkst du daran
Der Abschied
Der alte Feldherr
Der Krieger an sein Kind
Frühlingslied
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler C/D (31)
L’anniversaire
L’Exilé et L’hirondelle
La bonne maman
La couronne
La métempsycose
La nature
Le chant du Cosaque
Le chasseur et la laitière
Le pèlerinage de Lisette
Le printemps et l’automne
Le tombeau de Manuel
Le violon brisé
Les cartes, ou l’horoscope
Les enfants de la France
Les oiseuaux
Ma république
Mon âme
Mon petit coin
Oraison funèbre de Turlupin
Qu’elle est jolie!
Rosette
Vergangenheit und Zukunft
Vieux habits! vieux galons!
Wechselgesang aus dem alten Feldherrn
Wechselgesang
Romance du Gentil Bernard
TEX
„O Foutenai qu’embellissent“
V
Paris: Véniard
BIBL
BEM
„Chanté par Henri“
J. D. Doche : Musette du vaudeville ou Nouvelle Clef du Caveau (S. 405), a.a.O. (1 Strophe)
Do etsch , Karl
Schab ab
H. Engel: Das Löns Liederbuch (47)
Do h rman n , Wi l l y
Denk an mich
C. Dumont: Nachlass: Cowboy-Lied
Do i sy-L i n tan t, Ch arl es
* ? ; † 1807 in Paris
Principes généraux de la guitare à cinq et à six cordes et de la lyre
1. Teil
CHAPITRE PREMIER
1
Un mot sur la Musique
2
Historiyue de la Guitare
3
Description de la Guitare, avec figure
4
Des Maîtres
5
Du Manche
6
Des Touches
7
Des Divisions ou Câzes
8
Manière de monter la Guitare
9
Manière de l'accorder
10
Dénomination des Cordes
11
Du choix des Cordes
CHAPITRE SECOND
1
De la Main-gauche et dec la Manière de tenir la Guitare
2
Des Doigts de la main-gauche
3
Seule manière d'apprendre à jouer
4
De l'Arpège. De la Main-droite . Des Doigts susceptibles d'arpéger. De la Corde qui doit être attaquée par chaque Doigt; et de la position de cette
main pour y procéder
Tableau renfermant trente manières d'arpéger
Tableau général du Manche
5
Instructions relatives aux cinq cordes de la Guitare
CHAPITRE 3ème
1
Des Positions et du Doigter
2
De la Prémière Position
3
De la Seconde Position
CHAPITRE 4ème
1
Des Intervalles
2
Du Ton
3
Du Demi-ton
4
Intervalles décomposés
5
Intervalles constituants des Accords
CHAPITRE 5ème
1
Des Modes eu Tons
2
Des Tons-relatifs
Premier et Second Tableau
3
Prepositien pour connoître facilement les Notes Toniques du vrai Ton
4
Plusieurs autres moyens en usage
[Je ne suis qu’à l’A B C]
„Je ne suis qu’à l’A B C“
[Pour apprendere à bien jouer]
„Pour apprendere à bien jouer“
5
Des Doubles-dièzes et des Doubles-bémol
Tableau, d'après le systeme de Rodolphe pour connoître facilement en quel Ton on est
CHAPITRE 6ème
1
Des Accords. De l'Accord-consonant.
2
Des Accords -dissonans
3
Du Renversement des Accords
4
Manière de Chiffrer les Accords
5
De la Basse - fondamentale
6
De la Basse-continue
7
De la Septiême - superflue
8
Observation sur la Septième diminuée, et la Septième-mineure
9
De la Résolutione on Accords. Manière de préparer et sauver les Dissonances adaptée à la Guitare
CHAPITRE 7ème
1
Du Barrer
2
Observation sur le Barrer
CHAPITRE 8ème
1
De la Gamme en général
2
Des Gamme-diatoniques, mineures et majeures, en montant et en descendant
3
Observations sur les Gammes
4
Premiere Position. Observation sur les chiffres qui indiquent le doigter.
Gemmes faisables à cette Position:
I: sur cinq Cordes,
II: sur quatre,
III: sur trois
3
Seconde Position. Observation
i.
Gammes faisables à cette Position:
I:. sur cinq Cordes,
II: sur quatre,
III: sur trois.
6
Troisième Position. Gammes faisables à cette Position:
I: sur cinq Cordes,
II: sur quatre,
III: sur trois
7
Quatrième Position. Gammes faisables à cette Position:
II: sur quatre,
III: sur trois.
8
Cinqième Position. Gammes faisables à cette Position:
II: sur quatre,
III: sur trois
9
Sixiéme Position. Gammes faisables à cette Position:
II: sur quatre,
III: sur trois
10
Septiéme Position Position.
II: sur quatre,
III: sur trois
11
Huitiéme Position Position.
II: sur quatre,
III: sur trois
12
Neuvime Position Position.
II: sur quatre,
III: sur trois
13
Dixième Position Position.
II: sur quatre,
III: sur trois
Tableau où l'on voit d'un coup-d'oeil les soixante-seize Accords qui terminent les soixante-seize Gammes
CHAPITRE 9ème
1
De la Demi-Position
2
Des Extensions
CHAPITRE 10ème
1
Des Gammes et Cadences harmoniques dans les Tons mineurs et majeurs les plus usités sur la Guitare
Gammes harmoniques, Tons mineurs
Gammes harmoniques, Tons majeurs
CHAPITRE 11ème
1
Des Abréviations et signes dont on se sert dans la Musique
2
Des Reprises
3
Du Renvoi
4
Du Guidon
5
Du Point-d’orgue
6
De l’Accolade
7
Du Trait-festonné
8
De la Liaison
9
Des Syncopes
10
Des Trois pour Deux
11
Des Cordes, ou des notes à vide
CHAPITRE 12ème
1
De l'Accompagnement
2
Des Basses figurées
3
De la Modulation
4
Des Transitions ou changemens de Tone
5
Du Récitatif
6
Du Cantabile
7
De l'Arriette, ou Rondeau
8
De la Romance .
9
De la Chanson
10
Du Vaudeville
11
De l'Expression
12
De l'Exécution
13
Du Mouvement
CHAPITRE 13ème
1
De la Sonate
2
Du Duo
3
Du Trio
4
Du Quatuor, et du Quinque
5
Du Concerto
6
Des Variations
7
Du Pot-purri
CHAPITRE 14ème
1
De la Mélodie
2
De l'Harmonie
3
Du Son
4
Du Vibrations
5
Du Tempérament
CHAPITRE 15ème
1
Manière de noter la Musique pour la Guitare
2.
Du Repos, ou de la Terminaison des phrases musicales
3
Du Prélude, et de la Ritournelle
[Boïeldieu, François-Adrien]: Romance du Claif de Bagdad
[Claude de Saint-Just]: „Depuis le jour où son courage“
Accords que l'on peut arpéger à volonté, et dont il est possible de former de petits Preludes qui ne passent pas la troisième Position:
1er Tableau:
Tons-mineurs.
Second Tableau:
Tons-majeurs.
Suite d'Accords pouvant former de Petits Préludes à toutes les Positions.
1er Tableau:
Tons-mineurs.
Second Tableau:
Tons-majeurs
CHAPITRE 16ème
1
Des Agrémens
2
Du Son-Porté
3
De la Chute
4
Du Son-tremblée
5
Du Glisser
6
De la Plainte
7
Du Martellement
8
De la Cadence
9
Observation sur les Cadences
10
De la Fuséee et de la Tirade
11
Du Détacher
CHAPITRE 17ème
1
Des Sons-harmoniques: Tableau des notes-harmoniques, Sensibles et Appréciables, et leurs rapports avec les notes ordinaires, avec figure
2
De la Tablature, ou manièere de noter pour abréger la recherche des Sons-harmoniques
[ ]: Manche de la Guitare par Tablature
[ ]: Air, en Sons-harmoniques, écrit par Tablature
[ ]: Le même air, avec la Musique et le Tablature
Doisy, Charles: Menuet, où l'on trouve des Sons-harmoniques, notés par Tablature
[ ]: Air, de Chasse, en Sons-harmoniques
CHAPITRE 18ème
1
Des différens Genres de Musique
CHAPITRE 19ème
1
De la Guitare à six cordes, et plus
2
De la Lyre-guitare
[Méhul, Etienne-Nicolas]: Rondeau
[Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières]: „J’ai de la raison“ (durchkomponiert)
aus „Irato
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre III (52)
Figure de la Lyre-guitare
Manche de la Guitare à 6 Cordes
Passages qui se font sur la Guitare à cinq cordes avec la manière de les exécuter sur celle à six cordes
CHAPITRE 20ème
Table alphabétique des termes italiens, usités dans la Musique
Supplement
Du doigter, des doigts d’emprunt et de la position de la main gauche sur la guitare
Allemande
für Gitarre
De la main gauche et de la manière de la placer
Allemande
für Gitarre
Conredanse
für Gitarre
Le son-filés ou tremblemés
Allemande
für Gitarre
Air
für Gitarre
Des petites notes ou notes d’agrément
Des Arpèges
Douze petits Airs faciles variés ou non variés pour une Guitare seule faisant suite aux Principes généraux de l’Auteur:
1
Moderato
2
Walse
3
Walse
4
Sérénade
5
Andante
6
Kosak
7
Polonoise
8
Andantino mit Variation
9
Andantino mit Variation
10
Rondo
11
Walse
12
Walse
Trois Duettos concertans et faciles pour Guitare et Violon faisant suite au Supplement des Principes généraux de l’Auteur:
1
Moderato - Rondo
2
Andantino con gusto - Rondo
3
Andante – Tempo di Minuetto
Doisy, Charles: A mon Amie (Romance)
„Tendre amie“
Doisy, Charles: Le vrai bonheur
C.es Ferru: „Vivre éloigné de mon amie“
Doisy, Charles: Le pouvoir de l’amour
„En voyant fuir le temps de ma jeunesse“
Doisy, Charles: Les regrets de l’absence
„Jours ténébreux obscurcissent ma vie“
Doisy, Charles: Le tableau
C.es Ferru: „Prends tes pinceaux, amour“
Doisy, Charles: L’amante regretée
C.es Ferru: „Elle n’est plus cette amante“
2. Teil
Observations
1
Etude en Ut Mineur
2
Etude en Ut Majeur
3
Etude en Re Mineur
4
Etude en Re Majeur
5
Etude en Mi Mineur
6
Etude en Mi Majeur
7
Etude en Fa Mineur
8
Etude en Fa Majeur
9
Etude en Sol Mineur
10
Etude en Sol Majeur
11
Etude en La Mineur
12
Etude en La Majeur
13
Etude en Si Mineur
14
Etude en Si-b Majeur
V
1) Paris: Doisy I; 27; II; 2, [1807]
2) Leipzig: Breitkopf & Härtel [1805?]
3) Paris: Nadermann
BIBL
Genève: Conservatoire de musique (1) / København: Det Kongelige Bibliotek (1) / Liège: Conservatoire royal de Liège (3) / London: The British
Library (2: “Vollständige Anweisung…”)
BEM
Der 1. Teil des Lehrwerkes (also ohne Supplement und Teil 2) ist im Verlag Minkoff als Faksimiledruck erschienen, nach einer Vorlage eines
Exemplares, datiert 1801, das Madame Bonaparte gewidmet ist; in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten 1817 angezeigt
Quatre T rios / Composés d’Airs chosis dans les meilleurs Opéras modernes
für Gitarre, Violine und Viola
1
1.er Trio
Bianchi, [Giuseppe) Francesco]: Li Signori e le Signore. Air: de Villanella rapita (Poco Allegro – Più Allegro) Daleyrac, [Nicolas-Marie]: Oui, je dois encore espèrer. Romance: de Leon; ou le Château de Monténero (Romance Andantino) –
Daleyrac, [Nicolas-Marie]: Ne vous affligez pas. Air: de Gulnare (Rondeau Poco Allegretto)
2
2.ême Trio
Boïeldieu, [Adrien]: Attendons que des bois. Air: de la Famille Suisse (Lento)
Boïeldieu, [Adrien]: Laure à la fleur de sa jeunesse. Romance: de la Famille Suisse (Romance Andante molto)
Daleyrac, [Nicolas-Marie]: Ah! Jeunes filles qu’on marie. Rondeau: des deux Prisonniers (Rondeau Allegretto)
3
3.ême Trio
Ferrari, [Giacomo Gotifredo]: Nel lasciarti idolo amato (Sans Mandine je ne puis vivre) . Air: de la Villanella rapita (Larghetto con
giusto - Allegro)
Plantade, [Charles-Henri]: Transports heureux (Romance Andantino)
Grétry, [André-Ernest-Modeste]: Dis à moi sans mistère. Duo nègre: d’Elisca (Andantino)
4
4.ême Trio
Ferrari, [Giacomo Gotifredo]: Bella rosa porporina. Air: de la Villanella rapita (Andantino gratioso)
Haydn, [Joseph]: Romance (Andantino)
Daleyrac, [Nicolas-Marie]: Jamais d’amour. Duo: d’Adolphe et Clara, ou les deux Prisonniers (Allegro)
V
Paris: Doisy [ca.1800]
BIBL
Einsiedeln: Stift Einsiedeln Musik-Bibliothek
T rois Duos concertans
für Viola und Gitarre
1
Allegro moderato - Minuetto con variazione [1-6]
2
Moderato - Rondo
3
Allegro maestoso - Rondeau
W
Dediés à Monsieur [Peter Viktor] de Besenval Cadet
V
Paris: Doisy Pl.-Nr. 35 [ca.1800]
BIBL
Berlin: Universität der Künste
Do l d er, H.
Viva Basilea
für 2 Gitarren
V
BEM
Do l d er, M arku s
Är isch mächtig
Was i bruche, gisch du mir
Do l es, Jo h an n F r i ed ri ch , d e r Äl t e re
* 1715 in Steinbach-Hallenberg; † 1797 in Leipzig
Wie wohl ist mir, Freund der Seelen
H. Scherrer: Deutsche Choräle (145)
Do l p h -Heckel , Jo sef
* 1866; † 1943
Chineser Hochzeits-Marsch
Das Veilchen
Herzensfrage
Mich fröstelt, Lieb!
Vergissmeinnicht
Verschiedene Blumen
Ch. Georg: Wandervogel-Album X (36)
Do men i ch et t i , M .
Gloria a Verdi
J. Meyer: Sammlung I (15)
Gloria a Verdi
V
Zürich: J. Bianchi, La Lira No. 72
BEM
Nachweis im Verlagskatalog Bianchi
Vittoria (Polka)
V
Zürich: J. Bianchi, La Lira No. 80
BEM
Nachweis im Verlagskatalog Bianchi
Do mi esch l i (au s Al tmat t)
2 Walzer
für Melodieinstrument und Gitarre
1
Altmattler
2
Bruster
BIBL
Basel: Schweizerisches Institut für Volkskunde
BEM
Manuskript
Do n al d so n, Wal t er
* 1893 in Brooklyn, New York; † 1947 in Santa Monica, California
My Blue Heaven
Anonymus 20. Jahrhundert: Die Besten – 7 Welterfolge 3 (3)
Yes Sir, That’s My Baby
You’re Driving Me Crazy
Do n at h , Lo ren z
Ländler
H. M. Roelli: Nachlass C: Single-Platte (2)
Do n at o n i , F r an co
* 1927 in Verona; † 2000 in Milano
About (1979)
für Gitarre, Violine und Viola
V
BIBL
Milano: Ricordi 132964 © 1979
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (in der Sammlung Arditti-Quartett: Medienauswertung noch nicht definitiv) / Turbenthal: Privatsammlung Christoph
Jäggin
D
4’ 30’’
Do n i z et ti , G aet an o
* 1797 in Bergamo; † 1848 in Bergamo
Af „L’elisir d’amore“
Airs favoris d’Opéras Nr. 6
R. Gassner: Lieder-Sammlung (6-9)
Allegro
Arie aus Belisario
Aria aus der Oper „Lucia di Lammermoor“
Aria aus der Oper „Lucrezia Borgia”
Aria aus der Oper „Anna Bolena“
Arie aus der Oper „Die Regimentstochter“
Arie aus der Oper „Marie“
Arie aus der Oper: Lucrezia Borgia
Aria aus der Regimentstochter
Arie aus: Die Favoritin
Arie aus „Die Regimentstochter“
Arie aus „Elisir d’amour“
Arie aus „Lucia de Lammermoor“
Arie aus: Marino Fallero
Arietta aus der Oper „Ispirazioni viennesi”
A. L. de Ribas: Le bijou musical 1(41)
Arietta aus der Oper „La figlia del Reggimento“
Arie aus der Oper: Der Liebestrank
Ariette aus der Oper: Der Liebestrank
Ariette aus der Oper Lucrezia Borgia
E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule
Aus derselben Oper ["Anna Bolena"]
Aus der Oper: Der Liebestrank
Aus der Oper: Die Regimentstochter
Aus Marie die Regimentstochter
Ballada aus der Oper „Lucrezia Borgia“
Ballade
Barcarole aus dem „Liebestrank“
Belisar
J. Jucker: Musik für die Guittarre VI 2 (42)
Belisario
Cavatina
C. Munier: Metodo elementare op.284 (6)
Cavatina aus der Oper „Anna Bolena“
Cavatine aus der Oper: Der Liebestrank
Chor aus “Lucia di Lammermoor”
Das Regiment
Duett aus der Oper „Lucrezia Borgia“
Duetto aus der Oper „Lucia di Lammermoor“
Fantaisie über Motive aus der Oper: Belisar
J. K. Mertz: Portefeuille für Gitarre-Spieler Nr. 9 op.30
Heil dir, mein Vaterland
Holdes Kind, willst du mich haben
L’Elisir d’amor
La Dame Blanche
La Favorita
J. K. Mertz: Portefeuille für Gitarre-Spieler Nr. 17 op.87
Le petit montagnard
Lied mit Chor aus „Lucrezia Borgia“
Linda di Chamounix
Linda di Chamounix
J. K. Mertz: Portefeuille für Gitarre-Spieler Nr. 6, op.27
Lucia di Lammermoor
Lucrezia Borgia
Marie, die Regimentstochter
Marie vom Regiment
H. am Rhyn: In des Gartens dunkler Laube op.54 (14)
Marino Faliero
Marsch aus der Regimentstochter
Moderato aus „Die Regimentstochter“
O Regiment, mein Vaterland
Quartett
Romanza aus der Oper „L'elisir d'amore”
Romance aus der Oper "Anna Bolena"
Romanze
Romanze aus der Oper „Der Liebestrank“
Rondo aus der Braut
Rondo aus: La Fille du Régiment
Serenade
H. Albert: Moderner Lehrgang 2
Sterbearie aus Lucie von Lammermoor
Terzett aus der Oper: Belisar
Terzetto aus der Oper „Lucia di Lammermoor“
Thema aus „Belisar“
Tornami a dir che m’ami
Trinklied aus der Oper „Lucrezia Borgia“
Tirolienne
Um stets heiter und glücklich zu leben
Don Pasquale, Oper in 3 Akten (1842)
TEX
Gaetano Donizetti und Giovanni Ruffini
V
1) Milano: Ricordi, L’arte armonica. Serie 1, Fonti 3 © 1999 (Faksimile des Autographen [1842], Edition der Accademia Nazionale di Santa Cecilia)
2) Milano: Ricordi © 187?
D
120’
UA
3. Januar 1843 / Théâtre Italien, Paris
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (1,2)
T
1) CD EMI, 1984 / Sesto Bruscantini, Nirella Freni etc., Ambrosian London Opera Chorus, London Philharmonia Orchestra, Ltg. Riccardo
Muti
2) CD Nuova Era 033.6715, 1989 / Enzo Dara, Luciana Serra etc., Teatro Regio (Torino) Coro, Teatro Regio (Torino) Orchestra, Ltg.: Bruno
Campanella, Bruno
PHK
Winterthur: Stadtbibliothek
BEM
Im 3. Akt (Nr. 12) werden 2 Gitarren eingesetzt.
H. Albert: Moderner Lehrgang (...) in vier Teilen (Lienau) (195)
La Favorite No.7
Moderato – Larghetto – Moderato
TEX
E[ugène] Scribe, Alp[onse] Royer et G[ustave] Vaëz: „Oui tous ces courtisans dévorés“
V
Paris: Maurice Schlesinger, Pl.-Nr. M. S. 333 (7) / arr. J[osep]h Vimeux
BIBL
BEM
„Chantée par M. Barroilhet“
r
Serenata de Don Pasquale
für Gesang (Sprechstimme) und Gitarre
TEX
Alp. Royer et G. Waez: „Nuit parfumée astre aux rayons d’argent“
V
Paris: Bureau de la France musicale, Pl.-Nr. F. M. 306 / arr. J[osep]h Vimeux
BIBL
BEM
„Chantée par Mario“
Vieni la mia vendetta: Aria nell’Opera Lucrezia Borgia
Larghetto - Mod[era]to - Più mosso - Primo Tempo All[egr]o
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Ms., spätes 18. Jh.)
BEM
Arrangement von Carlo Casati; aus dem früheren Besitze von A.-E. Cherbuliez
Do n o st i a, P ad re Jo sé An t o n i o d e
* 1886 in San Sebastián; † 1956 in Lecároz
Errimina (Nostalgía): Zortziko para guitarra (1925)
für Gitarre
W
A Andrés Segovia
V
Ancona: Bèrben © 2002 hrsg. von Angelo Gilardino und Luigi Biscaldi
BIBL
Do n o van ( ei g en t li ch L ei t ch, Do no van P h il ip )
* 1946 in Glasgow, Schottland
Yellow is the colour
Do o ren , E ri c
In Hamburg liegt ein Segelschiff im Hafen
Dumont, Cédric: Oldies-Standards-Evergreens [II] (6)
3 Do o rs Do w n
US-amerikanische Rockband aus Escatawpa im US-Bundesstaat Mississippi, seit 1996
Here Without You
Do p p l a, I . H.
Ich kenne deinen Namen nicht
Do ran , Ch ri sty
* 1949 in Dublin
Cea
H. Baumgartner: The Swiss Real Book (16)
Dead On
H. Baumgartner: The Swiss Real Book (22)
Bastard
für Gitarre, Bassgitarre, Keyboard und Schlagzeug (4 Spieler)
D
19’
BIBL
Dublin: The Contemporary Music Centre
Confusing the Spirits
für Gesang, Gitarre, Bassgitarre und Drum kit (3 Spieler)
D
10’
BIBL
Endless Note (1995)
D
2’
BIBL
Eos and tithonos
für 4 Gitarren
D
4’
T
CD eos guitar edition 234200-8 © 2009 / eos guitar quartet
PHK
Turbenthal: Privatbibliothek Christoph Jäggin
Heights / Way Up there
D
6’
BIBL
Perspectives
für Gesang, Gitarre, Bassgitarre, Keyboard und Drum kit (4 Spieler)
D
2’
BIBL
Do rb e, Han s
Blaue Hosen
M. Schricker: Der Klampf’n Toni (27)
Der Parademarsch
Der schwarze Reiter
Der Ulan
Fern der Heimat
Schnaderhüpferln
Soldatentreue
Dö ri n g , Wi lh el m
Pseudonym von
Ringler, Franz
Kurella, Alfred
Wandervogel Liederbuch
Schmid-Kayser, Hans
Zwölf alte Deutsche Lieder
Des Narren Regenlied
Geh aus, mein Herz
A. Kurella: Wandervogel Liederbuch (30)
Serenade
Do rn , Al exan d er ( J u l i u s P au l )
* 1833 in Riga; † 1901 in Berlin
Weihnachtmann, komm herein
J. Huber: Am Christ-Abend (6)
Do rn b u sch , P .
Hast du dem Lied der alten Eichen
Wenn wir morgens ausmarschieren
Do rp at , W. vo n
Pseudonym von
Behr, Franz
Gold und Silber lieb’ ich sehr
Do rset, Ray
* 1946 in Ashford, Kent, England)
Lady Rose
Do rsey, L ee
* 1924 in New Orleans; † 1986 New Orleans a
Ya ya
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 2 (4)
Dö ri g , Jo sef
E Böldli
A. Signer: Innerrhodner Liederbuch (38)
Uf der Ebenalp
z Innerrhode
Do ssen b ach , Mi ch ael (Jo h an n )
* 1764; † 1833
Die Jagd
Do st , Bru n o E rh ard t Rud o l f
* 1849 ; † 1916
Der Schmied
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (130)
Do stal , Herman n
* 1874 in Mährisch-Ostrau [heute Moravská Ostrava]; † 1930 in Wien
Flieger-Marsch
für Gesang mit Gitarre- oder Harmonikabegleitung
TEX
Leo Stein, Béla Jenbach: „Kerzengrad steig' ich zum Himmel“
V
Wien: Doblinger D. 5038a © [1932] / arr. von Otto Thirsfeld
BIBL
Wien: Österreichische Nationalbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
BEM
aus der Operette: Der fliegende Rittmeister (1912)
Do stal , Ni co [Ni ko l au s Jo sef Mi ch ael ]
* 1895 in Korneuburg; † 1981 in Salzburg
So was und no was
TEX
Alexander Lix: „Man blickt nur zu gerne so oft in die Ferne“
V
Wien: Doblinger D. 7852a © 1940 / arr. von Otto Thirsfeld
BIBL
BEM
Gitarrenbegleitung normal notiert
Do t sch u n g , G on p o
Gangar Tise Drajang
R. Kronig: Lo Berde (7)
Do u q u é, Wil h el m
Werckmeister, Walther:
Deutsches Lautenlied (Mitarbeiter)
Do w e, Bren t o n
* 1946 in Point District; † 2006 in Kingston
By the rivers of Babylon
Do w l an d, Jo hn
* 1563 in London [?]; † 1626 in London
Azpiazu, José de:
Suite élisabéthaine sur des thèmes de Dowland
A Fancy [Forlorne Hope Fancy]
An unnamed Piece [An Almain]
Chorea Anglicana
Come again! sweet Love
H. D. Bruger: Alte Lautenkunst 1 (24b)
Come, heavy sleep
H. D. Bruger: Alte Lautenkunst 1 (24a)
Farewell (A Fancy)
Galliarda
Galliarde
H. D. Bruger: Alte Lautenkunst 1 (24c)
Komm, schwerer Schlaf
F. Jöde: Die Musikantengilde 23/4 (3)
Lied mit Variation
Orlando sleepeth
Pavana
F. Jöde: Die Musikantengilde 24/5 (5)
Do w l an d, Ro b ert
* um 1591 möglicherweise in London; † 1641 in London
Azpiazu, José de:
Gitarrenschule Band 5 (Anhang)
Draeg e r, Jö rg
H. Peychär:
Jetz singed mer äis wo ali chönd
Lieder, die zu Herzen gehen
So singen wir!
Draf feh n , Bern d
Alles, was Odem hat
Drech sl e r, Jo sep h
* 1782 in Wällischbirken (heute Vlachovo B ezí]; † 1852 in Wien
Arie aus dem Zaubermährchen
J. A. Fuchs: Schelmenlieder 1/3 (10)
Aschenlied
Brüderlein fein
J. Pickart: Ei, du lieber Augustin (5)
H. Schwanda: Das grosse Gitarren ABC 1 (11)
Der Bauer als Millionär
Jägerleben
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (11, 129)
Jägerlied
Mariand’l
Drech sl e r , W.
Wenn eine Mutter betet für ihr Kind
Dree s en , J.
Lohengrin
Dreg ert , Al f r ed
* 1836; † 1893
Abschieds Lied
Jägers falsch Lieb
Zieh’ hinaus
Dret zel , Ch ri st i an Hei n ri ch
Sollt es gleich bisweilen scheinen
Gott lebet noch
Wir glauben all an einen Gott
Drex e l , F ri ed ri ch
Uebung
Drexl e r , Karl
Die Farben der Stadt Wien
P. E. Kubitz: Wiener Lieder-Album (57)
Dreyl i n g , Han s
Der Haidestrauss
F. Fischer-Friesenhausen: Immortellen (1)
Der kleine Haidweg
Der Sonnenschein
Haidehochzeit
Immortellen
Kam ein Wanderbursch gezogen
Klingt ein kleines Lied
O Haideland, o Märchenland
Schleierwölkchen
Späte Haide
Dri b l i n g er, Kasp ar
Schlaf wohl du Himmelsknabe
Dri n n en b erg , J.
Blumengebet
Dri sch n er, Max
* 1891 in Prieborn; † 1971 in Goslar
Largo
F. Jöde: Musik im Anfang 25/2 (4)
Dro b i sch , ( G u st av) T h eod o r
* 1811 in Dresden; † 1882
Der preussischen Schützen Stolz
Der alte Dessauer-Marsch
Der Dessauer
Der Dessauer Marsch
H. Schmid-Kayser: Wenn wir marschieren / 16 Armeemärsche (3)
Dessauer Marsch
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 2 (38)
Die Trommel ruft, Dromete klingt
So leben wir
H. Scherrer: Deutsche Soldatenlieder (110)
Dro n g i t i s, Sp i ro
Autorenkollektiv
24 Album, Prima Serie 5.o Album (2)
Ultime lagrime
Autorenkollektiv: 24 Album, Prima Serie 3.o Album (4)
Dro u et , L o u i s F ran ço i s P hi l ip p e
* 1792 in Amsterdam; † 1873 in Bern
Di tanti palpiti, air varié op.124
für Flöte mit Begleitung des Klaviers oder der Gitarre
Introduzione – Thema [8] Variations
V
1) Wien: Cappi et Diabelli, C. et D. No. 1148 [1822]
2) Bonn : Mompour Pl.-Nr. 44
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (2) / Den Haag: Nederlands Muziek Instituut (1, ohne Gitarrenstimme) / Wien: Gesellschaft der Musikfreunde (1)
BEM
Thema aus der Oper „Tancredi“
gleiches Thema____________ ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Romances 1 (33)
F. Carulli: Nouvelle Méthode de guitare (Choix de petits airs progressifs 3)
God save the King, varié op.17
[Thema] – [5] Variations
V
1) Wien: Cappi & Diabelli [1822]
2) Leipzig: Cranz
BIBL
Akron: Bierce Library (1, Guitar Foundation of America) / Washington: Library of Congress (1)
BEM
Nachweis der Cranz-Ausgabe bei Emil Prill, a.a.O.
http://de.wikipedia.org/wiki/God_Save_the_Queen [12.12.08]
Anonymus 18. Jahrhundert: Complete instruction for the [english-] guitar (15)
1 „Auf Hamburgs Wohlergehn, lasst kein Glas müssig stehn“
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (53), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist ist Händel genannt]
2 „Brause, du Freiheitssang“
F. A. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch 1 (10), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey
genannt]
J. Pommer: Liederbuch der Deutschen in Österreich (28), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (5), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
3 „Brüder, dem Vaterland singen wir“
Blüthen schweizerischen Volksgesangs (31), a.a.O. (5 Strophen) [Carey ist als Komponist vermerkt]
J. H. Tschudi: Volksliederbuch für den vierstimmigen Männerchor (88), a.a.O. (4 Strophen) [nur Text]
4 „Den König segne Gott“
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (46a)
5 „Der Giesbach ist es werth“
Anonymus 19. Jahrhundert: Chansons du Giesbach (1)
6 „Gott segne Sachsenland“
L. Erk / W. Greef: Singvögelein 1 (34), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (302), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
7 „Heil dir, dem liebenden Herrscher des Vaterlands!“
8 „Heil dir, Germania! Herrlicher stehst du da, als je zuvor“
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (141) (1 Strophe)
9 „Heil dir im Siegeskranz, Herrscher des Vaterlands“
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (137), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
L. Erk: Germania (29), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
L. Erk / W. Greef: Singvögelein 1 (33), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (78), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist ist Lully genannt]
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (3, 26b)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (50), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist
Carey geannt]
10 „Heil! Heil dem Vaterland, das frei und neu erstand!“
11 „Heil unserm Bunde, Heil!“
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (10), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (8), a.a.O. (6 Strophen) [Carey
zugeschrieben]
12 „Heil unserm König, Heil! des Volkes Vater Heil!“
13 „Heil unserm König (Fürsten), Heil! Heil unserm Fürsten, Heil! Dem edlen Heil!
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (46b)
J. Kellner: Guitarre-Solostücke, Heft 2 (18)
14 „Heil unserm König (Fürsten), Heil! dem edlen ... Heil! Von Sorgen unbetrüb“
15 „Heil unserm König! Lang’ Leben sei sein Teil!“
16 „Laut steige Preis und Dank in frohem Festgesang“
17 „Rufst du, mein Vaterland“
Anonymus 18. Jahrhundert: Rufst du, mein Vaterland?
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 1 (6), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
J. Jucker: Guitarr-Lieder (3)
J. Meyer: Immergrün 1 (79a)
Sammlung von Volksgesängen (12), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
B. Zweifel: Helvetia A (57), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
18 „Schön ist’s, dem Tod im Feld Für’s Vaterland, als Held“
19 „Schwielenhändig, russgeschwärzt“
U. Hostettler: Andri Lieder (89)
20 „Voll reiner hoher Lust, erzeugt in tiefer Brust“
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 2 (1), a.a.O.
21 „Wie in des Maies Pracht“
22 „Wie sich am Silberrquell in Lüfte rein und hell die Eiche hebt“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (551), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
23 „Zu schnell entflieht die Zeit“
O dolce contento / Air varié op.132
[Thema] – [7] Variations
V
Wien: Anton Diabelli & Comp. No. 2017 [1844]
BIBL
Wien: Gesellschaft der Musikfreunde
BEM
„composé et executé dans ses concerts à Vienne“
Sul margine d'un rio / Air varié op.123
[Introduction] - Thema – [7] Variations
V
Wien: Cappi et Diabelli No. 1118
BIBL
Akron: Bierce Library (Guitar Foundation of America) / Wien: Gesellschaft der Musikfreunde
BEM
„composé et executé dans ses concerts à Vienne“
gleiches Thema & gleicher Text _______________________________________________________________________________________________________
S. Castro: Journal de musique étrangère, Heft 24, a.a.O. (3 Strophen, italienisch und französisch)
Sorte secondami / Air varié [de Zelmire von Gioaccino Rossini] op.137
Introduzione – Thema – [6] Variations
V
Wien: Diabelli et Comp No. 2018, [1826, 1844]
BIBL
Wien: Gesellschaft der Musikfreunde
Dru si n a, Ben ed i ct d e
möglicherweise zwischen 1520 und 1525 in Drauensee (Elbing) [heute Elblag]; † vermutlich zwischen 1573 und 1582
Fantasia
Du Bo i s, M i ch el
Ma bouche rit
G. Morlaye: Le second livre (10)
Du art e, Jo h n Wi l l i am
1919 in Sheffield; † 2004
Falla, Manuel de:
Homenaje écrite pour Le Tombeau de Debussy
Du b ez , Jo sef ( Du b et z) ( Jo h an n )
* 1828 in Neulerchenfeld; † 1891 Wien
Deutschmeister-Urlauber-Marsch
Polka Mazurka
Du b u qu e, A.
Tiefes Leid
Du ch amb g e, ( Ch arl o t te) -An t o i n et te- Pau l i n e
* 1778 in La Martinique; † 1858 in Paris
Automne & Printemps (Romance)
TEX
Eugène Scribe: „Elle est si jeune et si jolie“
V
Paris: J. Meissonnier No. 255 / arr. [Joseph] Meissonnier Jeune
BIBL
Francine (Ballade)
TEX
Émile Barateau: „Francine du rivage“
V
Paris: J. Meissonnier No. 308 / arr. [Joseph] Meissonnier J.
BIBL
ne
Jeune fille et jeunes fleur
r
TEX
M . de Chateaubriant: „Il descend le cerceuil“
V
Paris: J. Meissonnier No. 257 / arr. [Joseph] Meissonnier J.
BIBL
ne
La Brigantine
TEX
Casimir Delavigne: „La brigantine qui va tourner“
me
V
Bruxelles: M
BIBL
Nolot Pl.-Nr. 1281 / arr. [Pierre Joseph] Plouvier
La Sœur de charité
TEX
A. Bétourné: „Voici la paisible demeure“
V
Paris: M. Schlesinger S. 1140
BIBL
Le bouquet de Bal
TEX
Eugène Scribe: „Vous partez brillante et parée“
V
Paris: J. Pleyel Pl.-Nr. 2802 / arr. Defrance
BIBL
Du ch an g e, n ée Héd o ui n
Il est Minuit
Le Matelot
Du co mmu n , L.
Liliputaner-Polka
Du cray- d u - mi n i l , F ran ço i s- Gu i ll au me
* 1761; † 1819
Les infidèlités de Lisette
Romance Nègre
P.-J. Porro: Journal de Guitarre 5 / 3
Du cret, An d ré
* 1945 in Fribourg
Guisolan, Marie-José:
Phea: Harmonie des saisons
Noël à danser
Autorenkollektiv: L'étoile d'or
A l'ainé
für Gemischten Chor oder Kinderchor und Gitarre
TEX
Emile Gardaz
V
Saint-Maurice: Eds. musicales Labatiaz EMB 301© 1985
BIBL
Ah! Le bon vin
für solistische Stimme, Gitarre und Ukulele
TEX
Christine Weber
Antriades (1999)
für Sopran, Gitarre und Djembé
1 er Cycle:
I Méditation - II Nativité - III Rupture - IV Planche anatomique
2 ème Cycle:
V Tissage - VI Demi-tour - VII Lâcher-prise - VIII Notes
3 ème Cycle:
IX Vérités - X Pacage-Voyage - XI Recto-Verso - XII Hamadryade
V
Fribourg: Association Belzedicts, [c/o] Collège Saint-Michel, [1999]
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (Text, Grafik und CD-Einspielung)
D
33’
T
siehe unter „V“ / Sophie Marilley, Matthias Spaeter und Louis-Alexandre Overney
BEM
Antriades ist ein Multimediales Werk geschaffen von André Clerc (Grafik), André Ducret (Musik) und André Glardon (Text)
Automne 80 (1980)
für einstimmigen Chor und Gitarre
TEX
Antoine Ruppen
Bal en Paires et repères (2002)
für Gemischten Chor und Chor-Solist(en), Violine, Blockflöte, Euphonium, Akkordeon, Gitarre, Gitarre mit Stahlsaiten und einige kleinere Schlagzeuge
I
Points d’interrogation
II
Traits d’union
TEX
Aloys Lauper
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (Ms.)
D
9’
BEM
Die Gitarrenstimme ist in normaler oder in Akkordchiffren (LA , fa#m etc.) notiert.
7
7
Berceuse pour un enfant trouvé
für Gemischten Chor (SATB), Altsolo und Gitarre ad lib.
W
Dédié à Marlène et au Choeur Saint-Michel
TEX
Claire-Andrée Rio
V
Lausanne: Gesseney G. 170 G. © 1983
BIBL
T
Artlab
Blanc comme le pain
für einstimmigen Chor und Gitarre (ad lib.)
TEX
Claire-Andrée Rio
V
Editions D’une même voix
Bonnehomme décembre
für Gemischten Chor (SATB) und Gitarre ad lib.
TEX
André Ducret
V
Saint-Maurice: Eds. musicales Labatiaz EMB 38 © 1979
BIBL
Comme ci comme ça
für Kinderchor und Gitarre, Xylophon ad lib.
TEX
André Ducret
T
Varelas Productions
Coule à flots!
für Männerchor (TTBB) und Gitarre ad lib.
TEX
Claire-Andrée Rio
V
BIBL
Coups
für Chor (3 oder 5 gleiche Singstimmen) und Gitarre ad lib.
TEX
Bernard Gasser
V
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Fribourg: Bibliothèque cantonale et universitaire
BEM
aus „Pierredo“. Gitarrenstimme in Akkordchiffren notiert (rem, Do etc.)
Dieu saura bien
für 3 gleiche Stimmen und Gitarre
TEX
liturgisch
En mémoire
TEX
François Duc
V
Editions D’une même voix
Encore Blanc
für Frauenchor, Gitarre und Schlagzeug ad lib.
TEX
Claire-Andrée Rio
V
Voix libres
J’ai choisi de chanter (2002)
für einstimmigen Gesang und Gitarre oder Klavier
TEX
Marie-Claire Dewarrat
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (Ms.-Kopie)
D
3’
BEM
Die Gitarrenstimme ist in Akkordchiffren (LA, RE etc.) notiert.
L’arbre et l’enfant
für einstimmigen Chor und Gitarre (oder Klavier)
TEX
André Ducret
La danse des moulins
für Gemischten Chor (SATB) oder 3 gleiche Stimmen und Gitarre ad lib.
TEX
Claire-Andrée Rio
V
BIBL
T
Artlab
Le bus (1978)
für Chor zu drei gleichen Stimmen und Gitarre ad lib.
TEX
Claire-Andrée Rio
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (Kopie des Autographen)
BEM
Gitarrenbegleitung in Akkordchiffren notiert (RE LA etc.)
Le Seigneur prit du pain
TEX
Claire-Andrée Rio
V
Saint-Maurice: Eds. musicales Labatiaz EMB 840.1 ©
Le train de Noé
für Chor (2 oder 3 gleiche Singstimmen) und Gitarre(n) oder Klavier ad lib.
W
à Louis Joye
TEX
Bernard Gasser
V
BIBL
D
3’10’’
BEM
aus „Pierredo“. Gitarrenstimme in Akkordchiffren notiert (RE, FA etc.)
Le vin frivole
für 3 gleiche Stimmen und Gitarre
TEX
Christine Weber
V
Lyon: Editions A coeur joie, voix égales no 9109 © 1998
BIBL
Merci à Toi Jésus
TEX
Claire-Andrée Rio
V
Saint-Maurice: Eds. musicales Labatiaz EMB 840.3
T
Artlab
Miroir
für Chor (2 gleiche Stimmen) und Gitarre oder Klavier
W
à Lehel
TEX
Bernard Gasser
V
BIBL
D
2’20’’
BEM
aus „Pierredo“. Gitarrenstimme in Akkordchiffren notiert (RE, DO etc.)
Moitié-moitié
für einstimmigen Chor, Gitarre und Soloisntrument ad lib.
TEX
François Duc
Noël à danser
für 3 Stimmen und Gitarre
TEX
Claire-Andrée Rio
V
BIBL
T
siehe unter BEM
BEM
Ce noël pour 3 voix égales et guitares, interprété par le Petit choeur de Ste-Thèrèse (Fribourg), a remporté "L'étoile d'or 1980" de la Radio télévision
suisse romande.
Nuages sur ma vie
für 3 gleiche Stimmen, Gitarre und Schlagzeug
TEX
François Duc
Par chemins
für 3 gleiche Stimmen, Gitarre und Schlagzeug (ad lib.)
TEX
Claire-Andrée Rio
Seigneur, bravo!
für einstimmigen Chor, Gitarre und Bass
TEX
André Ducret
T
Varelas Productions
Tu nous as donné
TEX
Bernard Zenhäusern
V
Saint-Maurice: Eds. musicales Labatiaz EMB 695 ©
Valse tutti frutti
TEX
André Ducret
V
Saint-Maurice: Eds. musicales Labatiaz EMB 151 ©
BIBL
Du g azo n , G u stave
* 1782 in Paris; † 1826 in Paris [?]
Chant d'amour
Valérie, Romance
W
dédiée à Mademoiselle Mars
TEX
Mme. Davot: „Une éternelle nuit s’étend sur ma paupière“
V
Paris: Pacini, 371, Pl.-Nr. 1371, [18..] / arr. Matteo Carcassi
BIBL
Du i s, E rn st
* 1896 in Heinefelde; † 1967 Staufen i. Br.
Jöde, Fritz
Die Laute 2. Jg. (1)
Altes Reiterlied
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (30)
Die Nonne
Ein Liebeslied
Es blühn drei Rosen auf einem Zweig
Geistliches Trinklied
Herr Aage
Heut will ich die Laute schlagen
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (23)
Alte und neue Lieder zur Laute
für Gesang und Laute (Gitarre)
1
Duis, Ernst: Der Mönch Waltramus
Karl Stieler:„Ich bin der Mönch Waltramus“
1 Emil Haase
2 Theodor Meyer-Steineg
T. Meyer-Steineg: 14 Lieder im Volkston zur Laute (6)
3 Sepp Summer
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
2
Duis, Ernst: Wiegenlied
3
Duis, Ernst: Der Goldschmied von Köln
4
[ ]: Jetzt kommt die Zeit
Franz Peter Kürten: „Bübchen, nun schlaf“
Franz Peter Kürten: „Zu Köllen an der Brücke“
„Jetzt kommt die Zeit“
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang 1. Bändchen (10)
R. Kothe: „Sonne und Regen“ (12)
1
2
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
5
[ ]: Tanzlied
„Tanz rüber, tanz nüber“
F. Moll: Volkslieder, Band 1 (6)
6
[ ]: Die Leineweber
„Die Leineweber haben eine saubere Zunft“
http://www.liederlexikon.de/lieder/die_leineweber_haben_eine_saubere_zunft [15.4.08]
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (27)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (9)
1 „Wir Achitekten haben doch die beste Kunst“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (20/2), a.a.O. (3 Strophen)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
7
[ ]: Auf dieser Welt hab ich kein Freud
„Auf dieser Welt hab ich kein Freud, ic h hab ein Schatz und der ist weit, er ist so weit...“ (5 Strophen)
verwandte Texte & andere Melodie ____________________________________________________________________________________________________
1
2
J. Pommer: Sechzig Fränkische Volkslieder (13), a.a.O. (5 Strophen)
3
L. Erk / W. Irmler: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (38a), a.a.O. (9 Strophern)
L. Erk / W. Irmler: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (38b), a.a.O. (8 Strophern) [Melodie wie zuvor, anderer
Text]
4
5
6
7
8
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (441)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
8
[ ]: Ick sach minen Heren van Valkensteen
„Ick sach minen Heren van Valkensteen“
9
Lyra, Justus Wilhelm: Reiterlied
G[eorg] Herwegh: „Die bange Nacht ist nun herum“
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (Anhang 6)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag (41)
1 August Conradi
10
[ ]: Burlala
„As Burlala geboren wer“
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute 1 (15)
R. Kothe: Ein zweiter Kothe-Abend (12)
H. Schmid-Kayser: Humor-Album: 16 Lieder (4)
N. Sörnsen: Meine Laute (3)
11
[ ]: Hab mein Wage voll gelade
[Christiane Rassow]: „Hab mein Wage voll gelade“
gleiche Melodie & gleicher Text _______________________________________________________________________________________________________
H. Beerli: Hello - Songs für junge Leute (63)
J. Huber: Lustige Lieder (14)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (43, 60e)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres: 31 Lieder (19)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (15)
12
[ ]: Jann Hinnerk up de Lammerstraat
„Un dorbi wahnt hei noch jümmer“
W
Willi Würdemann und den Wandervögeln meines Gaues zu eigen
V
Wolfenbüttel: Julius Zwissler © 1919
BIBL
Heidelbberg: Universitätsbibliothek / Leipzig: Deutsche Nationalbibliothek / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
K
Die Lautenbegleitungen dieser Art verdanken ihre Entstehung keiner Augenblickslaune und auch nicht einer Liebhaberei für virtuoses Spiel. Kleine
kontrapunktische Gänge und Durchführungen sollen die Lautenbegleitung etwas lebendiger und die Formen des Liedes besser erkenntlich machen,
wie es bei Schrum-schrum und verwandten Begleitungen nicht möglich ist. Ausserdem wollte ich mit diesen Lautenbegleitungen zeigen, wie z. B.
bei Balladen das Dramatische und bei lustigen Liedern das Schalkhafte und Groteske durch die besondere Art der Begleitung hervorgeholt werden
kann. Technisch verlangen die Begleitungen eine ziemliche Fertigkeit; aber auch der weniger geübte Spieler wird nicht zuviel Mühe zum Erlernen
nötig haben, wenn er sich an den vorgeschriebenen Fingersatz hält. Ich hoffe vielen Lautenspielern mit diesem Heft eine Freude machen zu können
(Nachwort der Ausgabe)
Aus tausend Jahren
1
Georg von Frundsberg
„Georg von Frundsberg von grosser Stärk’“
2
Brautraub
„Her Hinrich und sine Bröder“
3
Landsknechtlied
Jörg Graff: „Der in den Krieg will ziehen“
1
4
Lied des Gefangenen
Prinz Emil von Schöneich-Carolath: „Als mir die Base prophezeite“ (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
5
Herr Aage
Moritz Hartmann: „Herr Aage, wie der reiten kann“
F. Jöde: Die Laute (19)
6
Altes Reiterlied
Klabund: Der Mond steht in den Gassen“
7
Graf Eberstein
[Johann Ludwig] Uhland: „Zu Speier im Saale“
E. Duis: Graf Eberstein
1 Robert Kothe
R. Kothe: Kothe-Liederbuch: Zwölf Lautenlieder (9)
2 Andreas Kretschmer
3 Conradin Kreutzer
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (352), a.a.O.
4 Hermann Krome
5 Carl Loewe
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
8
Der schwere Traum
Justinus Kerner: „Mir träumt, ich flög gar bange“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 2 (72), a.a.O.
V
Wolfenbüttel: Georg Kallmeyer © 1926
BIBL
Basel: Schweizerisches Institut für Volkskunde / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
Das Rosenband
für Gesang, (Violine) und Laute (Gitarre)
1
Zelter, [Karl Friedrich]: Das Rosenband
für Gesang, Violine und Gitarre
[Friedrich Gottlieb] Klopstock: „Im Frühlingsschatten fand ich sie“
2
Schulz, J[ohann] A[braham] P[eter]: Abendlied
Matthias Claudius: „Der Mond ist aufgegangen“
J. de Azpiazu: Der kleine Gitarrist (10)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (33), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Germania (131), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (20), a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (362), a.a.O. (7 Strophen) [Melodie wie zuvor]
H. Fröhlin: Anleitung für Gitarre (8)
W. Hensel: Der singende Quell (8)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (75)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre 1 (Übung 59)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (5)
J. Kindle: Klick! (7)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:4)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (14)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (30)
1 Johann Georg Frech
2 Joseph Gersbach
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (21), a.a.O. (4 Strophen)
3 Georg Ernst Gottlob Kallenbach
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (15), a.a.O. (4 Strophen)
4 Johann Friedrich Reichardt
5 Johann Heinrich Tobler
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (32), a.a.O.
J. H. Tobler: Gesellschaftslieder (S. 16), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (8)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
3
[ ]: Das Gemälde
„Maler, mal’ mir mein Liebchen“ (3 Strophen)
E. Duis: Das Rosenband (3)
N. Sörnsen: Was ich im Kriege fand (6)
1
2
4
Hausius, [Karl Gottlob oder Seckendorff, Friedrich Ludwig Aberdar von]: Nachtglück
Heinrich Wilhelm von Stamford, nach: „Wenn die Nacht in stiller Ruh’“ (4 Strophen)
1 Fiedrich Ludwig Abedar von Seckendorff
1
2 Leonhard von Call
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (891), a.a.O. (durchkomponiert=1x2)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (865), a.a.O. (2 Strophen [= 2x2]
3 Johann Friedrich Hugo Freiherr von Dalberg
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
5
Mozart, [Wolfgang] A[madeus [wahrscheinlich: Flies, Bernhard]: Wiegenliedchen [KV 350]
[Friedrich Wilhelm Gotter]: „Schlafe, mein Prinzchen“
H. Albert: Moderner Lehrgang (Gitarrenfreund-Ausgabe 72)
F. Samans: 2. Sammlung 2 (87)
H. Schmid-Kayser: Schlaf, Kindlein, schlaf (6)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
6
[Kretschmer, August]: Jean Pauls Lieblingslied
[Hermann Wilhelm Franz Ueltzen]: „Namen nennen dich nicht“
„Aus dem Gitarrenheftchen der Therese Heine, 1822; bekannt als „Jean Pauls Lieblingslied“
in L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/83), a.a.O.
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/83), a.a.O. (5 Strophen)
J. H. G. Streitwolff: Acht leichte Lieder op.10 (8)
Zur Guittare (22), a.a.O. (5 Strophen, J. Paul zugeschrieben)
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Konvolut verschiedener Liedersammlungen VII (1)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung 1 (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
7
[Egloffstein, Caroline von]: Das Namenlose
„Weit, ach weit in der Ferne“ (2 Strophen)
„Aus dem Gitarrenheftchen der Therese Heine, 1822“; das Lied wird in Karl Mays Roman „Deutsche Herzen, deutsche Helden“ (1885-88) von
einem russischen Balalajkaspieler gesungen (S. 1953)
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (8)
C. von Egloffstein: Sechs Gesänge mit Begleitung der Guitarre (1), a.a.O. (2 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
8
Stumpf, O.: Angedenken
[Johann Peter] Eckermann: „Am stillen Hain“
„Aus dem Gitarrenheftchen der Therese Heine, 1822“
1 Franz Otto
2 Franz Otto
V
Wolfenbüttel: Julius Zwissler © [ca. 1920]
BIBL
BEM
in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im Oktober 1920 angezeigt
Graf Eberstein
TEX
[Johann Ludwig Uhland]: „ „Zu Speyer im Saale“ (8 Strophen)
BIBL
BEM
Ms. eines unbekannten Schreibers, frühes 20. Jahrhundert
E. Duis: Aus tausend Jahren (7)
1 Robert Kothe
2 Andreas Kretschmer
3 Conradin Kreutzer
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (352), a.a.O.
4 Hermann Krome
5 Carl Loewe
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Hollo, jo, Spielmann, frischer zu! - Fröhliche Lieder zur Laute (1923)
1
[ ]: Annamirl und die Schwieger
„Annamirl, magst den Hans gern?“ (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
2
[ ]: Was er wissen möchte
„Wenn i doch no wisse tät“ (3 Strophen)
3
[ ]: Schneiderstreik
Schulz (gekürzt): „Der Meister isst die Wurst allein“ (3 Strophen)
4
[ ]: Er hört mit ihr den Gukguk schreyn
5
[ ]: Ick bün emal in de Stadt geloopen
Arno Holz: „Gristillgen / weistu wass?“ (4 Strophen)
„Ick bün emal in de Stadt geloopen“ (8 Strophen)
6
[ ]: Ständchen
[Gottfried August] Bürger: „Trallirum larum, höre mich“ (6 Strophen)
1
2 Friedrich Wilhelm Weiss
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (348), a.a.O. (1 Strophe)
H. Reimann: Das Deutsche Lied (77), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
7
[ ]: Schreibstunde
Des Knaben Wunderhorn: „Es hat ein Bauer ein Jüngferlein“ (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 3 (101), a.a.O.
8
[ ]:’S ist nichts mit den alten Weibern
„’S ist nichts mit den alten Weibern“ (5 Strophen)
1
C. M. von Weber: Lieder zur Gitarre (12)
2
3
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Sammlung deutscher Volkslieder (104), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (93), a.a.O. [Melodie und ext wie zuvor]
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (121) (4 Strophen)
F. Nicolai: Ein kleiner feiner Almanach 1 (25) (4 Strophen)
R. Preiss: Unsere Lieder – Singbuch für Österreichs Wandervögel (147)
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (92)
H. Schmid-Kayser: Scherz- und Schelmenlieder (12)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute II (18)
V
BIBL
ich lob die lieben vrauwen min
für Chor, Violine ad lib. und Laute (Gitarre)
1
Du bist min – ich bin din
für Gesang, Violine und Laute
„Du bist min – ich bin din“
als Dichter ist Werinher von Tegernsee genannt
1
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (19)
2 Armin Knab
A. Knab: Lautenlieder (1)
3 Siegfried Rahlfs
S. Rahlfs: Mai und Minne (6)
4 Kaspar Roeseling
J. Hatzfeld: Der Notenschrank 2 (1)
2
Maria und der Schiffer
„Maria ging sicher wohl über das Land“
für Gesang, 2 Violinen und Laute
Otti Wilcke zu eigen
3
Es sassen drei Landsknecht beim kühlen Wein
für Solostimme, zweistimmigen Chor, Violine und Laute
„Es sassen drei Landsknecht beim kühlen Wein“
4
Der Fähndrich
„Der Fähndrich schwang die Fahne“
für Gesang und Laute
5
Der arme Kunrad
für Gesang, 2 Violinen (oder 2 Gesangsstimmen) und Laute
H. von Rehder: „Ich bin der arme Kunrad“
6
Der Wechter an der Zinnen stund
für Gesang, Violine und 2 Lauten
„Der Wechter an der Zinnen stund“
7
Slafest du – friedel ziere?
für Solostimme, zweistimmigen Chor, Violine und Laute
Dietmar von Eist: „Slafest du – friedel ziere?
8
Mein feins Lieb kommt aus Flandern
für Gesang, Violine (oder 2. Gesangsstimme) und Laute
„Mein feins Lieb kommt aus Flandern“
V
BIBL
Tirantanderei: Kleine gepuderte Liedlein zur Laute, Freunde der Porzellandame auf Urgrossmutters Spiegelschrank
für Gesang und Laute (Gitarre) (wenn nichts anderes vermerkt)
1
Das Lautenlied
: „Heut’ will ich die Laute schlagen“
2
Er klagt, dass der Frühling so kortz blüht
3
Es macht ihn durchauss vergnügt, dass es schon Lätare ist
4
Nachtmusikchen vor ihrem Fenster
Arno Holz: „Kleine Blumen wie auss Glass“
Arno Holz: „Das Eyss hat aussgekracht“
für Vorsänger, Chor, Laute und Violine
„Am Bandelier das Plompompom“
5
Unterschied im Antworten
Johanna Charlotte Unzer: „Mägdchen, wenn die Männer schrein“
6
Die Erfahrung
[Christian Felix ?] Weisse: „O Chloe, warum fliehst du mich“
W
Meinem Bruder Hans zu eigen
TEX
Arno Holz (aus „Dafinis“) / Unzer und Weisse (aus „Aus Urgrossmutters Garten“)
V
BIBL
Übermütige Lieder
1
Er verlustiert sich über die kleine Kloris
2
Er will mit ihr spazziren gehen
3
Er stammt aus Flandern
Arno Holz: „Die kleine Kloris“
Arno Holz: „Her, Dorinde, auff die Thür!“
Arno Holz: „Dorilis räucht aller Orten“
4
Er bokuliert im Hirschen
Arno Holz: „Lustig seyn und nicht studieren“
5
Münchner Studentenlied
Otto Julius Bierbaum: „Ein Gespusi muss ich haben!“
6
Gehest du zu deinem Mädchen
A[nton] de Nora: „Gehest du zu deinem Mädchen“
1 O. E. Burgherr
O. E. Burgherr: 24 Neue Lieder (23)
2 Robert Kothe
R. Kothe: Kriegslieder – 11. Folge (12)
3 Bogumil Zepler
7
Unterm Lindenbaum
Stieler: „Komm Mädel reich mir deine Hand“
8
Spielmannslied
Hans Eschelbach: „Fiedel und Brummbass“
9
Herr Bombardil
Rudolf Alexander Schröder: „Es war ein Herr von Bombardil“
10
Er freut sich, dass es Winter ist
Arno Holz: „Der Ofen singt“
11
Im Schlosse Mirabell
Otto Julius Bierbaum: „Der Erzbischof von Salzburg“
12
Im Namen eines Andern
Arno Holz: „Immer auss dersälben Kanne“
V
Leipzig: Friedrich Hofmeister 9767 © [192?]
BIBL
Unter der Linden
1
Duis, Ernst: Unter der linden
Walther von der Vogelweide: „Unter der linden“ (4 Strophen)
1 Robert Kothe
2 Frank Martin
F. Martin: Drey Minnelieder (3)
3 Prisching
4 Siegfried Rahlfs
S. Rahlfs: Mai und Minne (10)
5 Emil Sailer
H. Schwab: Zünftige Lieder (34)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
2
Duis, Ernst: Ich zog mir einen valken
Der von Kürenberg: „Ich zog mir einen valken“ (2 Strophen)
1
A. Kappeler: Balladen – Märchen – Legenden (20)
3
Duis, Ernst: Das Rautensträuchelein
„Gar hoch auf jenem Berg“ (4 Strophen)
1
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre 5
2
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
4
Duis, Ernst: Hier liegt ein Spielmann begraben
„Guten Morgen, Spielmann“ (4 Strophen)
1 Luise Reichardt
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
5
Duis, Ernst: Hats gesagt, bleibts nicht dabei
„Mein Vater hat gesagt“ (3 Strophen)
1
P. Volkstein: Mitten im Garten (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
6
Duis, Ernst: Eia popeia
„Eia im Sause“ (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 3 (Kinderlieder 49), a.a.O. (7 Strophen)
V
Wolfenbüttel: Julius Zwissler Pl.-Nr. 78598 © 1918
BIBL
Freiburg: Deutsches Volksliederarchiv / Leipzig: Deutsche Nationalbibliothek / München: Bayerische Staatsbibliothek (2. Auf. 1922) / Oldenburg:
Landesbibliothek / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin / Wolfenbüttel: Herzog-August-Bibliothek
Du mo n t, Céd ri c
* 1916 in Hamburg; † 2007 in Küsnacht
Nachlass
BIBL
BEM
die Gitarrenstimmen sind immer in Akkordchiffren notiert
Apfelsaft (1968)
für 2 Männerstimmen, 2 Frauenstimmen, Tenorsaxophon, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Gitarre, Bassgitarre und Schlagzeug
TEX
„Fabelhaft ist Apfelsaft“
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Partitur)
BEM
Werbemusik; mit SUISA-Stempel vom 9. Januar 1968
Big city blues
für Orchester (3 Flöten, 4 Oboen, 3 Klarinetten, Fagott, Alt-Saxophon, 2 Tenor-Saxophone, 2 Bariton-Saxophone, Schlagzeug, Akkordeon, Gitarre,
Bassgitarre, Klavier, Xylophon und Streicher)
BIBL
BEM
Im Nachlass befindet sich auch eine Kopie einer autographen Version für Singstimme mit Instrumentalbegleitung (Text: Peter Lach;
Musik: Charles Vanberg)
Bluesero
für Orchester (Flöte, 2 Oboen, 2 Hörner, 3 Trompeten, 2 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Harfe und Streicher)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Partitur)
V
Bad Reichenhall: Mozart-Edition © 1963
Bohemian wedding
für Orchester (Flöte, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Tuba, 2 Schlagzeuge, Gitarre, Kontrabass, Harfe und
Streicher)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Partitur: Lichtpausen und Stimmenmaterial)
V
BEM
Musik von Claus Niebher und Charles Vanberg; Reproduktion des Autographs, 1958; Anm.: „Copyright 1958 by Edition Coda, Zürich,
Switzerland“
Butter (1968)
für Kunstpfeifer(In), 3 Trompeten, 3 Posaunen, Orgel, Gitarre, Bass und Schlagzeug
BIBL
BEM
Werbemusik; mit SUISA-Stempel vom 25. März 1968
Candlelight waltz
für Salonorchester (Klarinette, Trompete, 4 Violinen, Viola, Akkordeon, Gitarre und Klavier (Celesta) [Besetzung nicht eindeutig eruierbar])
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Stimmen von A, Partitur von B)
BEM
verwandes Stück:
C. Dumont: Nachlass: 4 Arrangements (1)
Cedric Dumont-Potpourri (1986)
für Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 3 Trompeten, Posaune, Pauken, Schlagzeug, Harfe, Gitarre, Klavier und Streicher)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Reproduktion des Autographen)
BEM
Musik von Reto Parolari, datiert: 20.9. [19]86
Cesar
für Big Band (Alt-Saxophon, Tenor-Saxophon, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, 2 Gitarren, Keyboard und E-Bass)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Reproduktion der autographen Partitur)
BEM
Musik von Charles Vanberg
Comment ça va? (Valse Musette)
A) für Singstimme und Orchester (2 Es-Instrumente, 2 B-Instrumente, Schlagzeug, Gitarre, Akkordeon, Klavier und Streicher)
B)
für Gesang und Klavier (Akkordeon)
TEX
Peter Wehle: „Comment ça va?“
V
Zürich: Edifo S.A., Pl.-Nr. WTO 553/562 (A), Verlagsnummer 0306 (B) © 1951 / arr. Edgar Gernet
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Stimmenmaterial)
BEM
auf der Rückseite der Ausgabe in gleicher Besetzung: Trenet, Charles: Das Lebenslied (deutscher Text: Kurt Richter: „Beim ersten
Schritt“
Cowboy-Lied (Lied und Slowfox)
A)
für Singstimme und kleines Orchester (Klavier[direktion], 3 Violinen, Akkordeon, 2 Alt-Saxophone, 2 Tenor-Saxophone, Trompete, Gitarre
und Kontrabass)
B)
für Singstimme und Klavier
TEX
Kurt Nachmann: „Trab, trab, trab, mein guter alter Schimmel“
V
Köln: Mondial Verlag, MV 83 © 1953 / A: arr. Werner Schnelle, B: W[alter] Grundhoff
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (A: Stimmenmaterial ohne Gesangsstimme / B: Partitur / handschriftlicher Entwurf für Ges. u. Klav.)
BEM
Musik von Cedric Dumont und Hans Moeckel;
auf den Rückseiten der Ausgabe in gleicher Besetzung:
Dohrmann, Willy: Denk an mich… (Ludwig Kirschner: „Denk an mich...“)
Der fröhliche Uhrmacher
für Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Rhytm Bass, Celesta, Harfe und
Streicher)
V
Köln: Mondial Verlag, MV 83 © 1953 / A: arr. Werner Schnelle, B: W[alter] Grundhoff
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Partitur- und Stimmenabschrift)
BEM
Musik von Hardy Schneiders; handschriftliche Verlagsangabe: „Copyright 1964 by Edition Coda, Zürich 10/49, Switzerland“
Der Sternengucker
für Volksmusik-Ensemble (Klarinette, Trompete, Akkordeon, Gitarre und Tenorhorn)
BIBL
BEM
Musik von Fritz Vonberg
Die beiden T ramps
für Big Band (2 Alt-Saxophone, 2 Tenor-Saxophone, Bariton-Saxophon, 4 Trompeten, 4 Posaunen, Gitarre, Klavier, E-Bass und Schlagzeug)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Reproduktion des Autographen)
BEM
Arr. C[ornelius] M[arcel] Peeters; im gleichen Nachlass auch Version für 2 Trompeten und Orchester [ohne Gitarre]
Die schönsten Veilchen blüh'n in unserm Städtchen
A) für Singstimme und Salonorchester (Klavier[direktion], 3 Violinen, 2 Alt-Saxophone, Tenor-Saxophon, 2 Trompeten, Posaune, Gitarre,
Schlagzeug und Kontrabass)
B) für Gesang und Klavier (oder Akkordeon)
C) für Gesang und Akkordeon (oder Klavier)
TEX
Heinzili
V
A) Köln: Edition Melodia Hans Gerig, Pl.-Nr.: E. M. 85 © 1951 / arr. Gerhard Mohr
B) Köln: Edition Melodia, Pl.-Nr.: E M 85 © 1950 / arr. Walter Grundhoff
C) Zürich: Edition Coda, Verlags-Nr.: 5517 © 1950 / arr. Walter Wild
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Stimmenmaterial von Ausgabe A, Partituren der Ausgaben B und C)
BEM
Musik von G. Härri und Cédric Dumont
auf der Rückseite: Beul, Arthur: Was schenkt man sich aus Liebe? Rote Rosen (Kurt Feltz: „Was schenkt man sich aus Liebe“), arr.
Gerhard Mohr
Du hast mich doch betrogen… (Foxtrot)
A) für Singstimme und Orchester (Klavier[direktion], Violine, 2 Alt-Saxophone, Tenor-Saxophon, Trompete, Posaune, Schlagzeug, Gitarre,
Akkordeon und Kontrabass)
B) für Gesang und Klavier
TEX
Bob Iller: „Du hast mich doch betrogen“
V
Berlin: Risi-Ton-Verlag, Risi 162, 162a © 1954 / arr. Franz Mück
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Besetzung A: Stimmenmaterial ohne Gesangsstimme, B: Partitur)
BEM
auf der Rückseite der Ausgabe: Nordhaus, Theo: Schnell noch einen Kuss (Fred Oldörp: „Adieu mein Schatz“)
Dux T anzserie
für [Singstimme und] Orchester (Klavier[direktion], 2 Violinen, 4 Blas-Instrumente, Akkordeon, Gitarre, Schlagzeug und Kontrabass
1
Kulzer, Heinz: Amanda
2
Knabl, Rudi: El Pino
3
Ogermann, Klaus: Musik zum Träumen
arr. Heinz Kulzer
arr. Heinz Kulzer
Walter Brandin-Helmut Kiessling: „Musik zum Träumen, im Dämmerschein“
arr. Klaus Ogermann
4
Dumont, Cédric: Was ist ein Herz ohne Heimat (Langsamer Foxtrott)
Walter Brandin: „Wo du bist, was du auch treibst in fremden Ländern“
arr. Klaus Ogermann
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
C. Dumont: Nachlass: Was ist ein herz ohne Heimat
5
Riedlmayer, Otto: Was weiss die denn die Welt von uns beiden
Walter Brandin-Helmut Kiessling: „Was weiss denn die Welt von uns beiden“
arr. Klaus Ogermann
6
Bachrich, Albert: Drei Ochsen
Harald Gärtner: „Drei ochsen, zwa Kalberln“
arr. Heinz Kulzer
V
München: Edition Dux © 1956 / arr. Klaus Ogermann
BIBL
Easy Suzy
für Orchester (2 Flöten, 2 Oboen, 2 Hörner, 3 Trompeten, 2 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Harfe und Streicher)
V
BIBL
Ein kleines Lied aus alten Tagen (Lied und Tango)
A) für Singstimme und Salonorchester (Klavier[direktion], 3 Violinen, 2 Alt-Saxophone, Tenor-Saxophon, 2 Trompeten, Posaune, Gitarre,
Schlagzeug und Kontrabass)
TEX
Kurt Nachmann: „Ein kleines Lied aus alten Tagen“
V
A) Köln: Edition Melodia Hans Gerig, Pl.-Nr.: EM 310 © 1953 / arr. Werner Scharfenberger
B) Köln: Edition Melodia Hans Gerig, Pl.-Nr.: EM 306 © 1953 / arr. Anno Walter
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Stimmenmaterial von Ausgabe A, Partitur von Ausgabe B)
BEM
auf der Rückseite: Scharfenberger, Werner: Unter den Sternen des Südens (Walter Kartis: „Untzer den Sternen des Südens“)
El arpa latina
für Harfe und Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Pauke, 3 Schlagzeuge, Gitarre, Bassgitarre,
Solo-Harfe und Streicher)
1
Arpa mobile
2
El arpanera
3
Rondo latino
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (2 autographe Partitur und Stimmen [davon auch Lichtpausen])
BEM
Arr. Ronald Binge
El muliero
für Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 3 Hörner, 4 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Harfe, Klavier und Streicher)
BIBL
BEM
Arr. Ronald Binge
Enka (1968)
für Tenorsaxophon, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Orgel, Gitarre, Bass und Schlagzeug
BIBL
BEM
Eterna : fast beat (1968)
für Tenorsaxophon, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Orgel, Gitarre, E-Bass und Schlagzeug
BIBL
BEM
Fräulein, ich kenn’ Sie doch (Swing-Foxtrot)
A) für Singstimme und Orchester (Klavier, 3 Violinen, 2 Alt-Saxophone, Tenor-Saxophon, 2 Trompeten, Posaune, Schlagzeug, Gitarre und
Kontrabass)
TEX
Walter Brandin: „Man fgragt mich oft“
V
Berlin: Edition Canzonetta, E. C. 306, und E. 250 C. © 1956 / arr. Eric Hein
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Besetzung A: Stimmenmaterial ohne Gesangsstimme, B: Partitur)
BEM
auf der Rückseite der Ausgabe A:
Shuman, Earl / Shuman, Alden / Brown, Marshall: Billy’s Banjo-Band (deutscher Text von Eric Dühn: “Freut euch, heut’ spielt der
Billy“) arr. Siegried Ulbrich
auf der Rückseite der Ausgabe B:
Niessen, Josef: Spiel’n Sie weiter! (Bruno Balz: „Ob ich einen leierkasten hör’“)
Fugal fun
für Orchester (Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn, Schlagzeug, Gitarre, Klavier und Streicher)
V
[ ]: Mozart Edition
BIBL
BEM
Musik von Ronald Binge
Gas [A-C] (1968)
für 2 Frauenstimmen, Flöte, 2 Trompeten, 3 Posaunen, 4 Violinen, Gitarre, Bass und Schlagzeug
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (3 autographe Partituren)
BEM
Glocken-Polka
für Volksmusik-Ensemble (2 Trompeten, Akkordeon, Gitarre und Tenorhorn)
BIBL
BEM
Heimatglocken (Slow-Fox)
A) für Singstimme und Orchester (Klavier[direktion], 3 Violinen, 2 Alt-Saxophone, Tenor-Saxophon, 2 Trompeten, Posaune, Schlagzeug, Gitarre,
Akkordeon und Kontrabass)
C) für Gesang und Akkordeon
D) für Gesang und Zither
TEX
V
Alexander Kühn: „Heimatglocken rufen leise mich ins grüne Tal zurück“
A Stimmenset 1) Köln: Edition Melodia, Pl.-Nr. E. M. 74 © 1951 / arr. Horst Hoffmann
A Stimmenset 2) Köln: Edition Melodia, Pl.-Nr: J. W. 3378 © 1951 / arr. Horst Hoffmann
B) Köln: Edition Melodia (Hans Gerig), Pl.-Nr. J. W. 3353a
B) Köln: Edition Melodia (Hans Gerig), Pl.-Nr. E M 74
C) Köln: Edition Melodia (Hans Gerig), Pl.-Nr. J. W. 3372a
C) Köln: Edition Melodia (Hans Gerig), Pl.-Nr. E M 74
D) Köln: Edition Melodia (Hans Gerig), Pl.-Nr. J. W. 3369a
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (2 erschiedene Stimmensets, je 2 Ausgaben für Ges. u. Klav. und für Gesang u. Akkordeon sowie eine Ausgabe
mit Zither-Begleitung)
BEM
Musik von Hart P. Danks ; Fritz Vonberg;
auf der Rückseite von Stimmset 1:
Fischer, Ernst: Bäbili (Kurt Feltz: „Bäbili, mein süsses Bäbili“)
auf der Rückseite von Stimmset 2:
Loubé, Karl: Kuckucksuhr-Polka (Fritz Eckhardt: „Ein Kuckuck und a Pendeluhr“)
I han e Schlüsselposition
für ?, Flöte, Akkordeon, Drums, Gitarre und Bass (nicht näher bezeichnet)
TEX
Max Rüegger
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (im Nachlass von Hans Moeckel: Xeroxkopie eines Klavierauszug und Einzelstimmen für Flöte, Akkordeon,
Drums, Gitarre und Bass [nicht näher bezeichnet] in der Handschrift von Hans Moeckel)
BEM
o
die Gitarrenstimme ist in Akkordchiffren (F, F# etc.) aufgeschrieben
Ich küsse Ihre Hand, Madame
für Orchester (3 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 3 Hörner, Trompete, Schlagzeug, Gitarre, Bassgitarre, Harfe, Celesta und Streicher)
BIBL
BEM
Musik von Ralph Erwin, für Orchester bearbeitet von Cédric Dumont?
In guter Stimmung
für grosses Orchester (Flöte, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 3 Trompeten, 2 Posaunen, Pauke, Schlagzeug, Gitarre, Harfe, Klavier, Celesta
und Streicher)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Partitur und Stimmen)
V
Köln: Edition Melodia Hans Gerig Pl.-Nr.: EM 237 © 1953
In meinen T räumen
für Gesang und Instrumente (Klavier[direktion], 3 Violinen, Klarinette, 2 Alt-Saxophone, Tenor-Saxophon, Trompete, Gitarre und
Kontrabass)
TEX
Mike [bearbeitet von] Cedric Dumont
V
Basel: Symphonia Verlag Pl.-Nr.: Sy.27 © 1955
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Stimmen)
BEM
Musik von Stephen Collins Foster
Käse (Weichkäse / Käse [I] (1968)
für 2 Frauenstimmen, Flöte, 2 Trompeten, 4 Posaunen, Akkordeon, Gitarre, Bass und Schlagzeug
BIBL
BEM
Werbemusik; mit SUISA-Stempel vom 24. Oktober 1968
La paloma
für Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 3 Trompeten, 2 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Klavier, Harfe, und Streicher)
BIBL
BEM
Musik von Sebastián Yradier, arr. Ronald Binge
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________
C. Dumont: Nachlass
H. Peychär: Guitar only 1 (15)
b
H. Peychär: Saxophon only 1 - B -Instruments (12)
P. Roch: A Modern Method 3 (49)
Autorenkollektiv: Mandolinismo (185a)
La pizzicatilla
für Orchester (Flöte, 2 Klarinetten, 2 Hörner, 3 Trompeten, 2 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Harfe und Streicher)
V
Bad Reichenhall : Mozart-Edition © 1963
BIBL
La reine de Montmartre
für Orchester (Flöte, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Akkordeon, Harfe und Streicher)
V
Zürich: Edition Coda © 1957
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Partitur und Stimmenmaterial [Lichtpausen])
Lachen ist gesund
für Klavier, 1 Tonbandspur in 3 Tempi sowie Gitarre, Bass und Schlagzeug ad. lib.
BIBL
BEM
Le clocheur de mon village (Slow)
A) für Gesang und Instrumente (Klavier[direktion], 2 Violinen, 2 Alt-Saxophone, Tenorsaxophon, 2 Trompeten, Akkordeon, Gitarre und Kontrabass)
TEX
Jacques Dutailly: Le clocheur de mon village
V
Köln: Edition Melodia, Pl.-Nr.: E.A.S. 15484 und 15475 © 1951
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (A: Stimmenmaterial: 7 Einzelstimmen, B: Partitur)
BEM
Musik von Hart P[ease] Danks et Fritz Vonberg; auf den Rückseiten: Gaze, Heino: N’auriez-vous pas une femme pour moi?
(Jacques Dutailly, Jacques: „N’auriez-vous pas une femme pour moi?“)
Malinconia
für Orchester (4 Trompeten, Schlagzeug, Fender-Gitarre, Kontrabass/E-Bass und Streicher)
BIBL
BEM
über einen Kanon von Johann Pachelbel, arr. Charles Vanberg
March of the children of the world
für Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Pauke, 2 Schlagzeuge, E-Gitarre, E-Bass, Harfe und
Streicher)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (2 Partituren und Stimmen)
Mein Schtetele
für Klarinette, Mundharmonika, Violine, Akkordeon, Gitarre/Banjo, Tuba und Schlagzeug
1
Dumont, Cédric: Mein Schtetele
2
[ ]: Ein Bulgar
3
Dumont, Cédric: Terkische Tanz
4
Dumont, Cédric: Anatevka
5
[ ]: Chava
6
[ ]: Tantz, tantz, yidelekh
7
[ ]: Bublitschki
8
[ ]: Rosinkes mit Mandlen
9
[ ]: Masel-Tov
10
[ ]: Havah nagilah
11
[ ]: Schlafliedele
12
[ ]: Harmonika
13
[ ]: Die Mezinke
14
[ ]: Tewjes Tanz
15
[ ]: Chaskele
arr. Cédric Dumont
arr. Cédric Dumont
arr. Cédric Dumont
16
[ ]: Tradi-ridi-rom
BIBL
Mexican march
A) für Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, 3 Schlagzeuge, Gitarre, Rhythm Bass, Harfe und
Streicher)
B) für 17 Blasinstrumente und Jazzband (4 Piccoloflöten, 4 Hörner, 4 Trompeten, 4 Posaunen, Tuba, Schlagzeug, E-Gitarre, E-Bass)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (A: 2 autographe Partituren und Stimmen [auch als Lichtpausen], B: Partitur)
BEM
Mutzli-Polka
BIBL
BEM
Northern night (1959)
für Orchester (Flöte, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Bassgitarre, Harfe und Streicher)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Ausgabe und Abschrift der Partitur, Abschrift der Stimmen)
BEM
Musik von Claus Niebher [=Herbert Rehbein] und Charles Vanberg; Handschriftliche Anmerkung: "Copyright 1959 by Edition Coda,
Zürich, Switzerland"
Nostalgia
für Orchester (4 Trompeten, Schlagzeug, Klavier, Gitarre, E-Bass, Kontrabass und Streicher)
BIBL
BEM
Musik von Louis Lacoste, arr. von Cédric Dumont
Oldies-Standards-Evergreens [I]
für Singstimme und Orchester (Klavier[direktion], 3 C-Instrumente, 2 Es-Instrumente, 2 B-Instrumente, Gitarre, und Kontrabass)
1
Rhodes, Jack / Reynolds, Dick: Silver threads and golden needles
deutscher Text von Carl-Ulrich Breuer: „An dem Fuss der blauen Berge“
arr. Willi Nagel
2
Dumont, Cédric: Schweizer Buben
K. G. Breuer: „Von den Bergen klingt es“
arr. Herbert Rehbein
3
Sandauer, Heinz: So ein Regenwurm hat's gut (Foxtrott)
4
Berking, Willy: Du hast so wunderschöne blaue Augen (Foxtrott)
5
Wendhof, Franz: Heute blau und morgen blau
6
Les Humphries: Square Dance
Erich Meder: „Der Sonntag verregnet“
Heinz Woezel: „Du hast wunderschöne Augen“
Maria Kloth und Franz Wendhof: „Ich kenn’ mich in den Städten und Häfen ziemlich aus“
Les Humphries : „Come along to the square dance“
V
Hamburg: Tempoton-Verlag Hans Sikorski
BIBL
BEM
gleiche Melodie & gleicher Text _________________________________________________________________________________________________
C. Dumont: Schweizer Buben
Oldies-Standards-Evergreens [II] (Nachlass C. Dumont)
Oldies-Standards-Evergreens [II]
für [Singstimme und] Orchester (Klavier[direktion], 3 C-Instrumente, 2 Es-Instrumente, 2 B-Instrumente, Gitarre, und Kontrabass)
1
Ulbrich, Siegfried: Wir tanzen wieder Polka (Neufassung)
2
Fuhlisch, Günter: Skatpolka
S[iegfried Ulbrich / B. Buhlau: „Die neu’ste Mode ist heut wie vor 70 Jahren“
Erich A. Franz: „Krause sitt im Gasthaus“
3
Poncar, Josef: Anduli ka
4
Rothenburg, Walter und Astroth, Willi: Feuerwehr-Polka (Polka Foxtrott)
Willi Astroth und Walter Rothenburg: „Der schöne Max ist bei der Feuerwehr“
arr. Willi Astroth
5
Dumont, Cédric: Schweizer Buben
arr. Herbert Rehbein
6
Dooren, Eric: In Hamburg liegt ein Segelschiff im Hafen
Walter Rothenburg:“In Hamburg liegt ein Segelschiff im Hafen“
V
A) Hamburg: Tempoton-Verlag Hans Sikorski
BIBL
BEM
C. Dumont: Schweizer Buben
Oldies-Standards-Evergreens [I] (Nachlass C. Dumont)
Orion
für Big Band (Alt-Saxophon, Tenor-Saxophon, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, 2 Gitarren, Keyboard und E-Bass)
BIBL
BEM
Paris in the rain
V
BIBL
Precision
für Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Akkordeon, Harfe und Streicher)
V
London: Mills Music Ltd. © 1954 / arr. Ernest Tomlinson
BIBL
Sabu
V
BIBL
Sag’s mit Musik
für Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Drums, Gitarre, Bassgitarre, Harfe, Celesta
und Streicher)
V
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Partitur, abgeschriebene Partitur und Stimmenmaterial)
Schweizer Buben (Polka-Foxtrot)
A) für Singstimme und Orchester (Klavier[direktion], 3 C-Instrumente, 2 Es-Instrumente, 2 B-Instrumente, Gitarre, und Kontrabass)
B) für Singstimme und Klavier
TEX
V
A) Hamburg: Tempoton-Verlag Hans Sikorski, Pl.-Nr. T 216 © 1954 / arr. Herbert Rehbein
B) Hamburg: Tempoton-Verlag Hans Sikorski © 1954 / arr. Herbert Rehbein
BIBL
BEM
Zürich: Zentralbibliothek (Stimmenmaterial von Ausgabe A, 2 Partituren von Ausgabe B)
auf der Rückseite von Ausgabe A: C. Dumont: „Schweizer Mädel"; im Nachlass finden sich auch 2 Ausgaben für Gesang und Klavier
einer Neufassung aus dem Jahre 1975
Oldies-Standards-Evergreens [I] (Nachlass C. Dumont)
Oldies-Standards-Evergreens [II] (Nachlass C. Dumont)
Schweizer Mädel (Ländler-Walzer)
A) für Singstimme und Orchester (Klavier[direktion], Violine, Akkordeon, 2 Alt-Saxophone, 2 Tenor-Saxophone, Trompete, Posaune, Schlagzeug,
Gitarre und Kontrabass)
B) für Singstimme und Klavier
TEX
K. G. Breuer: „Nur du schweizer Mädel“
V
A) Hamburg: Tempoton-Verlag Hans Sikorski, Pl.-Nr. T 217 © 1954 / arr. Herbert Rehbein
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Stimmenmaterial von Ausgabe A, 2 Partituren von Ausgabe B)
BEM
auf der Rückseite von Ausgabe A: C. Dumont: „Schweizer Buben"; im Nachlass finden sich auch 2 Ausgaben für Gesang und Klavier
B) Hamburg: Tempoton-Verlag Hans Sikorski, Pl.-Nr.: T. 217 © 1954 / arr. Herbert Rehbein
Schweizerische Bundesbahnen (1968)
für 3 Violinen, Flöte, 3 Posaunen, Orgel, Gitarre (E-Gitarre), Bass und Schlagzeug [Besetzung nicht eindeutig!]
1
SBB-Weihnachtsgeschenk
2
SBB-Betagte
3
[]
4
Familie
5
Sicherheit
6
Geschäftsleute
7
Jugend
8
Tunnel
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Partituren [teilweise nur skizziert], von 1 auch Stimmenmaterial)
BEM
Werbemusik; mit SUISA-Stempeln vom 25. März 1968 und vom 24. Oktober 1968
Self-made
für Big Band (2 Alt-Saxophone, 2 Tenor-Saxophone, Bariton-Saxophon, 4 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, E-Gitarre (Fender) und
Bassgitarre)
BIBL
Silver eyes
für Big Band (2 Alt-Saxophone, 2 Tenor-Saxophone, 2 Bariton-Saxophone, 4 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Klavier und Bassgitarre)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Partitur und Entwurf)
Sombra y sol (valse espagnole)
für Orchester (Flöte, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Harfe und Streicher)
V
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Partitur und Ausgabe, abgeschriebenes Stimmenmaterial und Ausgabenmaterial)
BEM
Musik von Carlos Dalmonte und Claus Niebher [=Herbert Rehbein]
Stars over Crete (griechische T angoserenade)
für Orchester (Flöte, Englisch Horn, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Solo-Gitarre, Rhythmus-Gitarre, Schlagzeug, Harfe
und Streicher)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Kopien von handgeschriebenem Stimmenmaterial)
BEM
Musik von Carlos Dalmonte und Claus Niebher [=Herbert Rehbein]
Swedish fiddlers (1958)
für Orchester (Flöte, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Harfe und Streicher)
V
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Partitur und Ausgabe, abgeschriebenes Stimmenmaterial und Ausgabenmaterial))
BEM
Musik von Charles Vanberg und Claus Niebher [=Herbert Rehbein]
Swedish fiddlers (1958)
für Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 2 Trompeten, 2 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Harfe, Akkordeon und Streicher)
V
London: Mills Music, M.M. 401 © 1954 / arr. Ronald Binge
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Klavierpartitur)
Thomi & Franck (1968)
A)
für 2 Hörner, 3 Trompeten, 2 Posaunen, Timpani und Maracas] / Cedric Dumont
B)
für 3 Trompeten und 3 Posaunen
BIBL
BEM
Werbemusik; mit SUISA-Stempel vom 25. März 1968
Tobler (1968)
1
Mandélice
für 4 Violinen, Trompete, 3 Posaunen, Orgel, Gitarre, Bass und Schlagzeug
2
Tobler-Mint
für 3 Trompeten, 3 Posaunen, Orgel, Gitarre, Bass und Schlagzeug
3
Toblerone
für Flöte, 2 Trompeten, 3 Posaunen, 4 Violinen, Akkordeon, Gitarre, Bass und Schlagzeug
BIBL
BEM
Werbemusik; mit SUISA-Stempel vom 9. Januar und 25. März 1968
T rompeten-Jutz (Walzer)
BIBL
BEM
T rompeten-Polka
BIBL
BEM
Musik von Fritz Vonberg und Walter Wild
T rudi's tune
für Orchester (Flöte, 2 Klarinetten, 2 Hörner, 3 Trompeten, 2 Posaunen, Pauke, Schlagzeug, Gitarre, Harfe und Streicher)
V
BIBL
T rumpets of gold
für 2 Solo-Trompeten und Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Bassgitarre,
Harfe und Streicher)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Partitur, Abschrift [mit Reproduktion] und handschriftliche Stimmen [mit Reproduktion])
BEM
Tzigane
für Orchester (Flöte, 2 Klarinetten, 2 Hörner, 3 Trompeten, 2 Posaunen, Pauke, Schlagzeug, Gitarre, Harfe und Streicher)
V
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Partitur, Notenausgabe und Fotokopien, abgeschriebenes Stimmenmaterial sowie Material der
BEM
Musik von Charles Vanberg und Claus Niebher [=Herbert Rehbein]; im gleichen Nachlass auch Fassung für 2 Violinen, Violoncello,
Ausgabe)
Kontrabass und Klavier
Verzeihung (Foxtrott)
A)
für Singstimme und Orchester (Klavier[direktion], 2 Violinen, 3 Trompeten, 2 Posaunen, 2 Alt-Saxophone, 2 Tenor-Saxophone, BaritonSaxophon, Kontrabass, Gitarre, Schlagzeug und Akkordeon)
B)
für Gesang und Klavier
TEX
Peter Wehle: „Manchesmal hat man Glück schon im ersten Augenblick“
V
Köln : Bosworth Pl.-Nr.: B. & Co. 20426 © 1952 / arr. Frank Naylor
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Stimmenmaterial von Ausgabe A, Partitur von Ausgabe B)
[4 Arrangements]
für Violine 1, Violine 2, (Trompete), Violine 3, Klarinette, Akkordeon (Tenor-Saxophon), Gitarre und Celesta
1
Candlelight waltz
gleiches (verwandtes) Stück_____________________________________________________________________________________________________
C. Dumont: Nachlass: Candlelight waltz
2
Operetten I
3
Operetten II
4
English melodies
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Stimmen)
BEM
„a Cedric Dumont arrangement“ ; in der Celesta-Stimme sind die beiden als “Operestten I/II“ bezeichneten Sätze mit “Schweizerlieder
I/II“ überschrieben
Vita
für Orchester (2 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Orgel und 4 Violinen
BIBL
BEM
Vo Luzern uf Weggis zue
f
ür Volksmusik-Ensemble (Klarinette, Trompete, Akkordeon, Gitarre und Tenor-Horn
BIBL
BEM
[Satz von] Fritz Vonberg
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohes Wandern (4)
M. Beeler: Spiel Schweizer Folklore mit Lust und Liebe! Band 1 (4)
C. Brunner: Beliebte Tanzweisen für Blockflöte 3 (7)
P. Chopard: Schweizer Volkslieder (6)
C. Dumont: Nachlass
H. Ebbecke: Aus meinen Vortragsfolgen (7)
R. Fink: Musig us de Schwyz (4)
A. L. Gassmann: Das Rigilied (25), a.a.O. (10 Strophen)
K. Haus: Von Luzern auf Weggis zu
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen (22)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (58)
H. M. Roelli: Nachlass C: Single-Platte 9 (16)
S. Trütsch: Herzen öffnen (4)
E. Wyss: Das Volkslied (S. 141), a.a.O. (5 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
1 „Uf i d’Hand de Bergstock gnoh“
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell 2. Aufl. (157), a.a.O. (12 Strophen)
gleicherText & andere Melodie____________________________________________________________________________________________________
1
J. Hefti: Unterwegs (8)
2
A. L. Gassmann: Das Rigilied (11), a.a.O. (? Strophen)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (180a)
E. Wyss: Das Volkslied (S. 140), a.a.O. (? Strophen)
3
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (9[b]) (8 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft (7) [ursprünglicher Text]
LIT
Gassmann, Alfred Leonz: Das Rigilied „Vo Luzern uf Wäggis zue“, a.a.O.
Tolstoi, Leo N.: Luzern, a.a.O.
Wyss, Edmund: Das Volkslied, ein Spiegel der Zeitgeschichte und Kultur, a.a.O.
Vorstadt-Affären (Vaudeville-Musical) Fassung 1974-1976
für Singstimmen (Bass, Bassbariton, Alt, Tenor, Mezzosopran, Sopran, Mezzosopran und Alt), 3 Sprechstimmen und Orchester (2 Flöten, Oboe, 2
Klarinetten, Fagott, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Thythm Bass, Harfe, Klavier und Streicher)
TEX
nach Paul de Kock, Johann Nestroy und Jacques Offenbach, Buch: Walter Brandin und Gerhard Bronner, Gesangstexte: Walter Brandin
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Partitur [mit Lichtpause von Nr. 8], Klavierauszug, Stimmen vom „Ohnmachts-quartett“ [mit
Lichtpausen], und Entwürfe)
A
Preludino
1
So ein schönes Hochzeitsfest
2
Corriger la fortune [I]
3
Ist es wirklich Eitelkeit?
4
Ich kenne einen Fall
5
Die grosse Unentschlossenheit
6
7
Wenn zwei sich verstehn [I]
8
Ohnmachts-Quartett
9
Ein toller Hecht [I]
10
Die Welt muss eine Küche sein
11
Man muss das Leben eben nehmen, wie das Leben eben ist [I]
12
Man muss das Leben eben nehmen, wie das Leben eben ist [II]
13
Schade um den schönen Abend
14
Ein toller Hecht [II]
15
Wenn zwei sich verstehn [II]
16
Die Kunst, dieses Leben zu leben
17
Corriger la fortune [II]
18
Finale
Vorstadt-Affären (Vaudville) Fassung 1980
für Vokalensemble (Bass, Bassbariton, Alt, Tenor, Mezzosopran, Sopran, Mezzosopran und Alt), Chor, 3 Sprechstimmen und Orchester (2 Flöten,
Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner (+ 2 ad lib.), 3 Trompeten, 2 Posaunen, Schlagzeug, Gitarre, Harfe, Klavier (Fender, Celesta),
Rhythmus-Bass und Streicher)
1
Kleine Ouverture
2
3
4
Verwandlungsmusik
5
6
7
8
Verwandlungsmusik
9
10
Verwandlungsmusik
11
Ohnmachts-Quartett (Und nur kein Skandal)
12
13
14
Man muss das Leben eben nehmen, wie das Leben eben ist
15
16
Oder wie – oder was?
17
18
19
20
21
Finale
21b
Finale – Vorhangmusik
TEX
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (von Besetzung A: Fotokopien der autographen Partitur, Klavierauszug, Stimmen vom „Ohnmachtsquartett“ [mit
Lichtpausen], Entwürfe, Textbücher, Diverses)
BEM
Verlagsangabe: „Copyright 1974, 1975, 1976 by Cedric Dumont, CH-8713 Uerikon, Switzerland; Copyright assigned 1980 to
Bühnenverlag Ahn & Simrock, D-8000 München, Germany“; mit handschriftlichen Korrekturen
Vorstadt-Affären (Vaudville) [Fassung ?]
für Vokalensemble, Chor und Orchester (2 Flöten, Oboe, 3 Klarinetten, Fagott, Frenchhorn, 3 Trompeten, 4 Posaunen, Tuba, 2 Alt-Saxophone, 2
Tenor-Saxophone, Bariton-Saxophon, Schlagzeug, Fender-Piano (Klavier, Celesta), Gitarre, Banjo, Bass, Harfe und Streicher)
1
[So ein schönes Hochzeitsfest]
3
4
5
6
8
10
12
13
Man muss das Leben eben nehmen, wie das Leben eben ist [I]
14
15
16
Oder wie – oder was?
18
19
20
21
Finale
TEX
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (16 Nummern, teilw. Autorgraph, teilw. Abschrift von fremder Hand der Partitur)
BEM
Verlagsangabe: „Copyright 1974, 1975, 1976 by Cedric Dumont, CH-8713 Uerikon, Switzerland; Copyright assigned 1980 to
Bühnenverlag Ahn & Simrock, D-8000 München, Germany“; mit handschriftlichen Korrekturen
Was ist ein Herz ohne Heimat? (Lied und Slowfox)
für Gesang und Klavier
TEX
Walter Brandin: „Was ist ein Herz ohne Heimat?“
V
München: Edition Dux Pl.-Nr.: E.D. 812 © 1956 / F. Roll
BIBL
BEM
C. Dumont: Nachlass: Dux Tanzserie
Wenn du wüsstest, Margarethe (Tessiner Walzer)
für Singstimme und Instrumente (Klavier[direktion], 3 Violinen, Klarinette, 2 Alt-Saxophone, Tenor-Saxophon, Trompete, Gitarre und Kontrabass)
TEX
Mike: „Bei Brissago am Lago Maggiore“
V
Basel: Symphonia-Verlag, Pl.-Nr.: Sy.26 © 1950
BIBL
Wenn in Lugano
für Gesang und Instrumente (Klavier[direktion], 3 Violinen, Klarinette, 2 Alt-Saxophone, Tenor-Saxophon, Trompete, Gitarre und Kontrabass)
TEX
Peter Wehle: „Wenn in Lugano Abendglocken klingen“
V
Basel: Symphonia-Verlag, Pl.-Nr.: Sy.70 © 1950
BIBL
BEM
Musik von Achille Simonetti, [bearbeitet von] Cédric Dumont
Wild Dog
für Orchester (3 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 3 Hörner, Trompete, Gitarre, Rhythm Bass, Schlagzeug, Harfe, Celesta und Streicher
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (Kopie des Autographen)
BEM
Musik von Joe Venuti, [bearbeitet von] Cédric Dumont
Wollana (1968)
für 2 Frauenstimmen, 4 Violinen, Akkordeon, Gitarre, Bass und Schlagzeug
Fassungen A und B
TEX
„Wollana, Wollana“
BIBL
BEM
Zapateado
für Orchester (2 Flöten, Oboe, 2 Klarinetten, Fagott, 2 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Pauke, Schlagzeug, Gitarre, Harfe und Streicher)
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (autographe Partitur, Abschrift der Stimmen und Kopien davon)
BEM
Musik von Pablo de Sarasate, arr. Ronald Binge
100 weltbekannte Melodien
für Keyboard, 2 (Block-) Flöten (Violinen), Gitarre, usw.
1
Vivaldi, Antonio: Der Winter op.8/4
2
Couperin, François: Le Tic-Toc-Choc
3
Pachelbel, Johann: Kanon
4
Haydn, Joseph: Die Uhr
Andante aus der Sinfonie Nr. 101
5
Händel, Georg Friedrich: Largo
Arie aus der Oper „Xerxes“
6
Mozart, Wolfgang Amadeus: Dies Bildnis ist bezaubernd schön [KV 620]
aus der Oper „Die Zauberflöte“
7
Albinoni, Tomaso: Adagio
8
Beethoven, Ludwig van: Romanze op.40
9
Schubert, Franz [Peter]: Militärmarsch op.51/1
10
Smetana, Bedrich: Die Moldau
11
Mahler, Gustav: Tod in Venedig
12
Mozart, Wolfgang Amadeus: Ein Mädchen oder Weibchen wünscht Papageno sich [KV 620]
Thema aus der Sinfonischen Dichtung „La Vitava“
Adagietto aus der Sinfonie Nr. 5
aus der Oper „Die Zauberflöte“
1 „Ich lobe mir den Bauersmann“
2 „Üb’ immer Treu’ und Redlichkeit“
H. Hartmann 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (107)
13
Beethoven, Ludwig van: Für Elise
gleiches Stück____________________________________________________________________________________________________________________
M. Erni-Wehrli: Gitarrenschule (187)
H. R. Maibach: The Guitar Group 3 (2)
b
H. Peychär: Saxophon only 2, B -Instruments (1)
14
aikovskij, Pëtr Il’i : Thema aus dem Klavierkonzert Nr. 1
15
Verdi, Giuseppe: Chor der Gefangenen
16
Lortzing, Albert: Nun ist’s vollbracht
17
Bizet, Georges: Auf in den Kampf, Torero
18
Verdi, Giuseppe: Bella figlia dell’amore
19
Lortzing, Albert: Lebe wohl, mein flandrisches Mädchen [LoWV 38]
aus der Oper „Nabucco“
Finale aus der romantischen Zauberoper „Undine“, LoWV 64
Lied des Escanillo aus der Oper „Carmen“
Quartett aus der Oper „Rigoletto“
Lied aus der Komischen Oper „Zar und Zimmermann“
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei IX (22)
A. Lortzing: Romanze
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung (146)
20
Offenbach, Jacques: Schöne Nacht, du Liebesnacht
Barkarole aus der Phantastischern Oper „Hoffmanns Erzählungen“
b
21
Donizetti, Gaetano: Tornami a dir che m’ami
22
Suppè, Franz von: Dichter und Bauer (Thema)
23
[ ]: Grosser Gott, wir loben dich
Notturno aus der Oper „Don Pasquale“
als Komponist ist Peter Ritter vermerkt
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (738a), a.a.O.
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (738b), a.a.O.
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 3 (38), a.a.O.
M. Hottiger: Vom Morge ... bis zum Obe (6)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (35), a.a.O. (12 Strophen) [als Komponist ist Peter Ritter vermerkt]
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (88), a.a.O.
B. Zweifel: Helvetia A (116), a.a.O.
1 „Meinen Jesum lass ich nicht"
24
Händel, Georg Friedrich: Halleluja
25
Bach, Johann Sebastian: Jesus bleibet meine Freude
Chor aus dem Oratorium „Der Messias“
Choral aus der Kantate Nr. 147
b
26
Mason, Lowell: Näher, mein Gott, zu dir
http://de.wikipedia.org/wiki/N%C3%A4her,_mein_Gott,_zu_Dir [3.5.09]
R. Günther: 66 geistliche Lieder zur Laute (47)
27
Mozart, Wolfgang Amadeus: Ave verum (KV 618)
28
Malan, [Henri Abraham] César: Harre, meine Seele
F. Eckhardt: Liederheft zur Lautenschule (12)
S. Hofer: Pilgerharfe (41), a.a.O.
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen (147), a.a.O. (2 Strophen) [als
Textdichter ist J. Fr. Sander vermerkt]
J. J. Reiner: Liederkranz (151), a.a.O. (2 Strophen)
G. Weber: Gesangbuch für Ergänzungs-, Sing- & Sekundarschulen (104), a.a.O. (2 Strophen)
L. Widmer: Album 1 (62), a.a.O. (2 Strophen)
B. Zweifel: Helvetia A (144), a.a.O. (2 Strophen) [als Textdichter ist J. Fr. Sander vermerkt]
29
Schubert, Franz [Peter]: Ave Maria op.52/6
E. Bayer: Bayer’s Liederschatz für Guitarre (21)
F. P. Schubert: Ave Maria
F. P. Schubert: Hymne an die Jungfrau
1 Friedrich Wilhelm Kücken
30
Silcher, Friedrich: So nimm denn meine Hände
http://www.lyrik-und-lied.de/ll.pl?kat=typ.show.song&ds=382 [15.4.08]
Ch. Dölker: Geistliche Lieder (118), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Dölker: Liederstrauss (6b), a.a.O. (3 Strophen)
Reichslieder (648), a.a.O. (3 Strophen)
J. J. Reiner: Liederkranz (29), a.a.O.
1 „Wie könnt ich ruhig schlafen“ (Agnes Franz)
Ch. Dölker: Liederstrauss (6a), a.a.O. (3 Strophen)
31
Beethoven, Ludwig van: Die Ehre Gottes aus der Natur op.48/4
[Christian Fürchtegott] Gellert: „Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre“
L. v. Beethoven: Lieder nach Gedichten von Christian Fürchtegott Gellert op. 48 (4), a.a.O. (1 Strophe)
W. Reinhart: Sammelhandschrift (6)
1
H. Scherrer: Deutsche Choräle zur Laute und zur Gitarre (198)
32
[ ]: Lass’ den Sonnenschein herein
33
Humperdinck, Engelbert: Abends will ich schlafen gehen
Abendsegen aus der Märchenoper „Hänsel und Gretel“
34
Gounod, Charles: Ave Maria
über das erste Präludium aus dem „Wohltemperierten Klavier“ von Johann Sebastian Bach
35
[ ]: O du fröhliche
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 3: Das Weihnachtslied (7)
H. Bodenmann: Weihnachten mit meiner Gitarre (10)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (747a[A]), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (263[b]), a.a.O. (1 Strophen)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (Volksmelodien und Anwendung der Doppelgriffe 8)
W. Jung-Herford: 79 geistliche Lieder zur Laute und Gitarre in verbessertem Satz, Heft 3 (74)
S. Maly: Kommet, ihr Hirten (4)
K. Pahlen: Die schönsten Weihnachtslieder aus der ganzen Welt (12)
F. Seimer: Die Weihnachtsgitarre (10)
1 „Hör uns, Allmächtiger“ (Theodor Körner, [„Körners Lieblingslied“])
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (79), a.a.O. (1 Strophe)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (61), a.a.O. (1 Strophe)
2 „O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Osterzeit“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (747a[B]), a.a.O. (3 Strophen)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (29), a.a.O.
3 „O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Pfingstenzeit“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (747a[C]), a.a.O. (3 Strophen)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (33), a.a.O.
4 „O du Heilige, Hochbenedeiete“ (Übersetzung von „O Sanctissima“ durch Herder)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (747b[2]), a.a.O.
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (40), a.a.O. (1 Strophe)
L. Erk: Germania (263[a]), a.a.O. (1 Strophen)
5 „O du Heiliger, Allbarmherziger“ (Joseph Kratz)
6 „O, du mein Vaterland, du uns’rer Herzen Band“
7 „O sanctissima“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (747b[1]), a.a.O.
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (40), a.a.O. (1 Strophe)
8 „O wie wunderbar“ (Hermann Adam Kramp)
E. Sutter: Guitarenbuch für Elisa Sutter 1863 (72)
9 „O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit“ (1. Strophe von Johannes Daniel Falk; im Übrigen Kombination der Texte Nr. 2-4)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 3, 2. Aufl. (41), a.a.O.
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 3, 7. Aufl. (56), a.a.O.
36
Gruber, Franz [Xaver]: Stille Nacht, heilige Nacht
http://www.stillenacht.at/de/index.asp [23.12.09]
Anonymus 19. Jahrhundert: Vier ächte Tyroler Lieder (4)
J. de Azpiazu: Chants de Noël (12)
J. de Azpiazu: 4 Noëls (4)
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 3 (9)
L. Erk: Germania (264), a.a.O. (3 Strophen) [die Melodie ist hier mit Fragezeichen Aiblinger oder M. Haydn zugeschrieben]
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (58), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie mit einem Fragezeichen M. Haydn
zugeschrieben]
R. Fink: Weltweihnacht (2)
F. X. Gruber: Weyhnachts-Lied , a.a.O. (6 Strophen)
K. L. Hebler: Sechzig Lieder (56)
W. Jung-Herford: 79 geistliche Lieder 3 (76)
W. Jung-Herford: 68 geistliche Lieder zur Laute Heft 5 (11)
M. Magarian: Die Gitarre und ich (138)
G. Meyer: Harfenklängeop.4/1 (10)
K. Pahlen: Die schönsten Weihnachtslieder (30)
F. Rebay: Sieben kleine Variationen über das alte Weihnachtlied „Stille Nacht, heilige Nacht“ von Gruber
H. Schmid-Kayser: Lauten- und Gitarre-Schule (16)
F. Seimer: Die Weihnachtsgitarre (7)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft (52)
37
Mendelssohn-Bartholdy, Felix: Hochzeitsmarsch [op.61/9]
aus der Musik zu „Ein Sommernachtstraum“
gleiches Stück____________________________________________________________________________________________________________________
H. Bodenmann: Wir gratulieren (6)
38
Haydn, Joseph: Serenade
aus dem Streichquartett Nr. 17
39
Czibulka, Alfons: Liebestraum nach dem Balle
40
Chopin, Frédéric: Tristesse (Etude op.10/3)
41
42
aikovskij, Pëtr Il’i : Capriccio italien
Rubinstein, Anton: Melodie in F (Traum meiner Jugend)
gleiches Stück_____________________________________________________________________________________________________________________
A. Rubinstein: Melodie op.3/1
E. Schwarz-Reiflingen: Berühmte Stücke (3)
43
Strauss, Johann (I): Radetzky-Marsch op.228
gleiches Stück_____________________________________________________________________________________________________________________
H. Schmid-Kayser: Wenn wir marschieren (16)
44
Nevin, Ethelbert: Narcissus (Ein kleiner versteckter Weg)
45
Parlow, Albert: Amboss-Polka
gleiches Stück_____________________________________________________________________________________________________________________
b
46
Badarczewska, Thekla: Gebet der Jungfrau
47
Zeller, [Carl Johann Adam]: Schenkt man sich Rosen im Tirol
aus der Operette „Der Vogelhändler“*
H. Peychär: Sing in - sing out 1(41)
48
Langer, Gustav: Grossmütterchen (Ländler) op.20
gleiches Stück_____________________________________________________________________________________________________________________
49
Offenbach, Jacques: Cancan
aus der Operette „Orpheus in der Unterwelt“
gleiches Stück_____________________________________________________________________________________________________________________
H. Peychär: Guitar Only 1 (13)
50
Schubert, Franz [Peter]: Die Forelle op.32
H. Peychär: Sing in - sing out: Volkslieder aus aller Welt für jedermann 1 (6)
1 H. W. Freytag
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
51
Brahms, Johannes: Wiegenlied op.49/4
J. Huber: Sang und Klang (6)
H. Mönkemeyer: Kindlein mein (24)
H. Schmid-Kayser: Schlaf, Kindlein, schlaf! (5)
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch (31)
1
G. Scherer: Alte und neue Kinderlieder (S. 43), a.a.O. (2 Strophen)
2
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (363), a.a.O.
3 Ludwig Christian Erk
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (54), a.a.O.
52
[ ]: Gaudeamus igitur
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlie (209)
1 „Brüder lasst uns lustig sein“
J. H. Tschudi: Alpina II (32), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Tschudi: Volksliederbuch (39), a.a.O. (3 Strophen)
2 „Der liebste Buhlen“
3 „Die Trommel ruft in’s Feld hinaus“
4 „Echter wackrer Künstlersinn“
5 „Ein freies Leben führen wir, ein Leben voller Wonne. Der Wald ist unser Nachtquartier“
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (662), a.a.O. (3 Strophen) [„mit Auftakt“]
6 „Ein freies Leben führen wir, ein Leben voller Wonne. Es blitzt und glänzt der Kürassier“
7 „Ein Gaudeamus hoch erbraus’“
8 „Einen Edlen hat der Tod“
9 „Ein freier Leben gibt’s wohl nicht“
10 „Es sey mein Herz und Blut geweiht“
11 „Frei und unerschütterlich“
K. Hogrege: Singende Jugend, 1. Teil (153)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (18, Anhang 12)
12 „Freunde, auf zum Rundgesang“
13 „Freunde, seht nicht sauer aus“
14 „Freunde! singt dem Genius“
15 „Fröhlich, lasst uns fröhlich sein“
16 „Fröhlich tönt der Becherklang“
17 „Hängt die Waffen an die Wand“
18 „Lasset froh den Hochgesang“
19 „Lasset heut im edlen Kreis“
20 „Lasst der Jugend Sonnenschein“
21 „Lasst uns, weil wir jung sind“
22 „Noch ein Glas, und noch eins drauf“
1
J. Bacher: Singen und Klingen (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
53
Loewe, Carl: Die Uhr op.123/3
40 beliebte Sopran-Lieder (20), a.a.O.
J. Meyer: Notenblatt VI
1 Theodor Fröhlich
54
[ ]: Lied der Wolgaschlepper
gleiche Melodie & gleicher (ähnlicher) Text _________________________________________________________________________________________________
55
Silcher, Friedrich: Hab’ oft im Kreise der Lieben
1
2 Carl Gottlieb Reissiger
56
Grieg, Edvard: Solvejgs Lied
57
[ ]: Im schönsten Wiesengrunde
aus „Peer Gynt“
A. Alta: Schweizerlieder für Gitarre Band 1 (11)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album mit ganz leichter Guitarre- od. Lauten-Begleitung (29)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (22c)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (26c)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (21c)
1 „Drei Lilien, drei Lilien“
H. Erdlen: Wanderlust – 12 Liedermärsche (2)
L. Erk: Erk’s deutscher Liederschatz 1 (Anhang 25), a.a.O. (4 Strophen)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 1 (8)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (8)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (14)
2 „Es bliaus ein Jäger wohl in sein Horn“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (19c, fünfte Melodie), a.a.O. (10 Strophen)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (34), a.a.O. (10 Strophen)
58
[ ]: Heidschi Bumbeidschi
1 Robert Kothe
R. Kothe: Kriegslieder – 11. Folge (7)
59
Di Capua, Eduardo: O sole mio
J. Meyer: Immergrün II (5)
P. Roch: A modern method 2 (99)
60
[ ]: Bionda, bella bionda
A. Alta: Schweizerlieder für Gitarre Band 1 (10)
D. Kreidler: Heidelidom (13)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd - es fröölichs Liederbuech für Jung und Alt (60)
M. Vicari: 22 Canti popolari ticinesi (17)
61
Foster, Stephen Collins: Oh Susanna
M. Erni-Wehrli: Gitarrenschule vom Anfang bis zur Mittelstufe (126)
K. Grossmann: Merrily We Roll Along – Oh Susanna
H. Leemann: Negro spirituals 1 (7)
K. Pahlen: So singt die Jugend der W elt (108)
F. Seimer: Guitar international 1 (1)
62
[Kelley, Daniel E.]: Home On the Range
J. de Azpiazu: 2 Folksongs (1)
H. Bodenmann: Amerikanische Folklore (7)
R. Bürli: TV Liederbuch „Dachbudenplausch“ (21)
b
63
Schneeberger, F[riedrich]: Der letzte Postillon vom Gotthard op.46
J. Huber: Berge und Heimat (4)
H. Peychär: Jetz singed mer äis (73)
64
Vonmoos, Nuot / [Bezzola, A[ndreas]: Dorma bain
65
Danks, Hart P[ease] / Vanberg, Charles: Silberfäden
b
66
[ ]: Karneval von Venedig
gleiches Stück____________ ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderner Lehrgang des künstlerischen Gitarrenspiels, Gitarre-Freund-Ausgabe (255)
H. Albert: Moderner Lehrgang des künstlerischen Gitarrenspiels, Lienau-Ausgabe (254)
Ch. de Marescot: Le Carneval de Venioce variée, a.a.O.
67
[Hirzel, Isaac]: Freut euch des Lebens
Hans Georg Nägeli ist als Komponist genannt; Vorlagen der Melodie sind Motive von Friedrich Hartmann [?] Graf und Borghi; UA der Melodie:
17.Januar 1793 im „Platanengüetli“ (heute: Zürichbergstr. 35)
Christian Schmid: Freut Euch des Lebens..., a.a.O.
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (59)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (13), a.a.O. (7 Strophen) [Melodie wie zuvor]
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Gemischten Chor 2 (100), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin: S'Vreneli vom Guggisberg (1)
A. de L’Hoyer: Freut euch des Lebens, varié
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (10), a.a.O. (8 Strophen) [Mozart zugeschrieben]
G. Meyer: Tanzspiele und Singtänze (41), a.a.O. (1 Strophe)
E. Spindler: Praktische Schule op.123/1 (Übung 41)
C. Töpfer: Variationen über “Freut euch des Lebens” op.1
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (14, 15)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (26), a.a.O. (1 Strophe)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
1 „Freunde der Reben“
2 „Freut euch des Lebens, Grossmutter wird mit der Sense rasiert“
3 „Freut euch des Lebens .... Das ABC singt der Verein“
4 „Freut euch des Lebens .... Den Anfang mach Akademie“
5 „Freut euch des Lebens .... Im Anfang gings dem Adam gut“
6 „Schön ist das Leben“
68
Koschat, Thomas: Schneewalzer
H. Peychär: Saxophon only, B-Instr. 1 (7)
H. Schwindt: Schweizerlieder für Gitarre Band 2 (11)
69
[ ]: Der Klarinettenmuckl
70
Vonberg, Fritz: Briefkasten-Marsch
71
[ ]: Heidi
72
[ ]: Vo Luzern uf Weggis zue
Gassmann, Alfred Leonz: Das Rigilied „Vo Luzern uf Wäggis zue“, a.a.O.
Tolstoi, Leo N.: Luzern, a.a.O.
Wyss, Edmund: Das Volkslied, ein Spiegel der Zeitgeschichte und Kultur, a.a.O.
M. Beeler: Spiel Schweizer Folklore mit Lust und Liebe! Band 1 (4)
C. Brunner: Beliebte Tanzweisen für Blockflöte 3 (7)
P. Chopard: Schweizer Volkslieder (6)
C. Dumont: Nachlass
H. Ebbecke: Aus meinen Vortragsfolgen (7)
R. Fink: Musig us de Schwyz (4)
K. Haus: Von Luzern auf Weggis zu
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen (22)
E. Wyss: Das Volkslied (S. 141), a.a.O. (5 Strophen)
1 „Uf i d’Hand de Bergstock gnoh“
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell 2. Aufl. (157), a.a.O. (12 Strophen)
1
2
A. L. Gassmann: Das Rigilied (11), a.a.O. (? Strophen)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (180a)
E. Wyss: Das Volkslied (S. 140), a.a.O. (? Strophen)
3
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (9[b]) (8 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft (7) [ursprünglicher Text]
73
[ ]: Zillertaler Hochzeitsmarsch
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
b
74
Burmann, Gottlob Wilhelm: Bier her
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (212), a.a.O.
75
Lorenz, Carl: Jetzt trink’n ma noch a Flascherl Wein!
76
[ ]: Eine Seefahrt, die ist lustig
77
Beethoven, Ludwig van: An die Freude
78
Haydn, Joseph: Adagio
79
Charpentier, Marc-Antoine: Eurovision-Melodie
Ode aus der Sinfonie Nr. 9 op.125
aus dem „Kaiserquartett“
Prélude „Te Deum“
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
H. Peychär: Saxophon only 1 B-Instruments (1)
F. Seimer: Guitar international 2 (6)
80
Rouget de Lisle, [Jean-Claude]: La Marseillaise
1 „Auf, auf zum Kampfe Frankreichs Söhne“
2 „Kennt ihr die frohe Siegesweise“
3 „Sei uns gegrüsst, du holde Freiheit“
4 „Wohlan wer Recht und Freiheit achtet“
81
Yradier [y Salaverri], Sebastián [de]: La Paloma
Autorenkollektiv: Mandolinismo (185a)
C. Dumont: Nachlass
b
H. Peychär: Saxophon only 1 - B -Instruments (12)
P. Roch: A Modern Method 3 (49)
82
Strauss, Johann (II): An der schönen blauen Donau op.314
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
b
83
Sousa, John Philip: The Stars and Stripes Forever
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
H. Moeckel: Varieté (10)
b
84
[ ]: Tom Dooley
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (441, 442)
K. Grossmann: Tom Dooley
E. Notter: Fingerpicking (3, 5)
b
H. Schwind: Das grosse Gitarren ABC: 4 (24d)
85
Pierpont, James: Jingle Bells
J. de Azpiazu: Chants de Noël (10)
J. de Azpiazu: 4 Folksongs (1)
C. Chappuis: Ma première guitare (34)
K. Grossmann: Jingle Bells
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre (57, 186)
K. Pahlen: Die schönsten Weihnachtslieder (70)
H. Schmid-Kayser: Amerikanische Negerlieder mit angloamerikanischem und deutschem Text (9)
86
[ ]: Navah Nagilah
87
[Larionov, Iván Petrovich]: Kalinka
J. de Azpiazu: Kalinka
N. Huser-Schwarz: Julius und die Zigeuner: ein Märchen und Musical (12)
F. Neumann: Lieder zur Laute II (17)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (25e)
88
[ ]: Candlelight Waltz
89
[ ]: Happy Birthday To You
H. Bodenmann: Wir gratulieren (4)
90
[ ]: When the Saints Go Marchin’ In
H. Brugger: 100x singen (75)
H. Leemann: Negro spirituals 1 (1)
H. R. Müller: Spiel Gitarre (75)
H. Peychär: Clarinet Rock ‘n’ Roll for Beginners (6)
H. Peychär: Sax Rock ‘n’ Roll for Beginners (6)
A. Schibler: This old hammer (11)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC: 42 bekannte Weltmelodien Band 1 (50)
1 „In einer Welt“
2 „Ja, wenn der Herr einst wiederkommt“
3 „Oh wänn dä Sänn“
91
Vanberg, Charles: Big City Blues
92
[ ]: Hilo-March
arr. Fritz Gerber
93
Vanberg, Charles: Klimper-Dixie
94
Joplin, Scott: The Entertainer
gleiches Stück___________________________________________________________________________________________________________________
H. Peychär: Clarinet Rags For Beginners (11)
H. Peychär: Sax Rags For Beginners (11)
b
H. Peychär: Trumpet Rags For Beginners (11)
95
Vanberg, Charles: Boogie Woogie
96
[Fernández, Joseito]: Guantanamera
http://de.wikipedia.org/wiki/Guantanamera [3.5.09]
H. Peychär: Saxophon only 1 Bb Instruments (17)
97
Vanberg, Charles: Beat It
98
Joplin, Scott: Maple Leaf Rag
99
Vanberg, Charles: Rock Around
100
Dumont, Cedric: The Glory of Joyx
V
Wermatswil: Edition Coda © 1993
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Zürich Zentralbibliothek (Nachlass Dumont)
BEM
Die Gitarrenstimme ist nur in Akkordchiffren (C, G etc.) notiert.
K
„Das Schönste an der Musik ist, dass sie gespielt wird“, schrieb der deutsche Schriftsteller Martin Kessel. Und es ist wahr (und tröstlich): Je mehr
der Mensch heutzutage in allen Lebenslagen, vom Warenhaus bis zum Zahnarztstuhl, erbarmungsloser Musikberieselung ausgesetzt ist, desto
stärker wächst in ihm das Verlangen, den Zauberklang in seinen eigenen vier Wänden hervorzubringen.
Hier will dieses Album einspringen: In einer Fülle und Vollständigkeit wie kaum je zuvor versammelt es die hundert bekanntesten und beliebtesten
Melodien der Welt aller Stile und Farben, vom Choral zum Schlager, von der Sinfonie zum Rock 'n' Roll, von der Opernarie zur Volksweise, in leicht
spielbaren Bearbeitungen, die auch dem Laien zugänglich sind, den musikalischen Gehalt jedoch nicht antasten.
Das Album erscheint in drei Ausgaben: für Klavier (Orgel) und Akkordeon mit Akkordbezifferungen, in C-Melodie-Stimme mit Bezifferung für
b
Keyboard, (Block-)Flöten, Violinen, Gitarre usw. und in B -Stimmen für Klarinetten, Sopran- und Tenorsaxophon, Trompeten usw.; sie lassen sich
zum mehrstimmigen Musizieren in allen möglichen Besetzungen kombinieren.
Mögen diese 100 weltbekannten Melodien allen Musikfreunden das faszinierende Reich der Töne erschliessen zu immerwährendem Vergnügen bei
jeder Stimmung. (Vorwort der Ausgabe)
Du mo n t, Ch arles
* 1929 in Cahors
Non, rien de rien
Du mo n t , M ari e- L ou i se u n d C éd ri c
Appenzeller Tänze
für 2 Violinen, Klavier und / oder Gitarre, Violoncello, Kontrabass ad lib.
1
Unsere Art (Polka)
2
Köbeli-Walzer
3
Säntis-Mazurka
4
’s Appezellerli (Ländler)
5
Komm tanz mit mir (Schottisch)
6
Heidi-Walzer
7
Hochzeits-Mazurka
8
Brautschau (Ländler)
9
Lauterbacher Walzer
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (12)
M. Burkhardt: Lautensang und Klang (21)
K. Pfister: Lieb Nachtigall wach auf (7)
A. Stern: 12 Schweizer Tänze (1)
1
2
3
4 Felix Rainer
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
10
Unsereiner (Polka)
11
Auf dem Berge (Walzer)
12
Kehraus
V
Zürich: Pan 1101 © 1981: erhältlich sind a) Partitur (2 Violinen und Klavier) / b) Partitur mit Stimmen / c) Stimmensatz (2 Violinen, 1 Violoncello, 1
Gitarre) / d) Streicher-Satz (3 Violinen, 2 Violoncelli
BIBL
Luzern: Musikhochschule / Zürich: Zentralbibliothek (Nachlass Dumont)
Du n i , Eg i di o Ro mo al d o
* 1709 in Matera; † 1775 in Paris
Air du peintre amoureux
B. Vidal: Les soirées espagnoles (47)
Le carillonneur
Du n ker, Bal t h asar An t o n
* 1746 Saal bei Stralsund; † 1807 in Bern
Die Gemäldebestellung
Ein Familiengemälde
Dü n ki , Jean -Jacq u es
* 1948 in Aarau
Sieben Stücke
H. Jonkers: CH-Gitarre (3)
Canones nach Arnold Schönberg (1998)
für Klarinette, Mandoline, Gitarre und Streichtrio
V
Luzern: Schweizer Musikedition 1049 © 1998
BIBL
D
4'
UA
9. April 1998 / Theater am Gleis Winterthur / Ensemble TaG, Ltg. Bruno Stöckli
T
1) Radio DRS / Ensemble TaG, Ltg. Bruno Stöckli
2) Musikszene Schweiz CTS-M 87 © 2003 / Ensemble TaG, Ltg. Olivier Cuendet
PHK
Amsterdam: open bare bibliotheek(2) / Basel: Paul-Sacher-Stiftung / Basel: Universitätsbibliothek (2) / Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera (2) /
Luzern: Musikhochschule (2) / Winterthur: Stadtbibliothek (2) / Zürich: Zentralbibliothek (2)
K
Ich knüpfe an drei Canones von Arnold Schönberg an: denjenigen für David Josef Bach (1934), den für Alban Berg (1935) und schliesslich den
kunstvollen „niederländischen" Canon für die Concertgebouw-Gesellschaft in Amsterdam. Mein Stück gibt sich zwar als freie kanonische Fantasie
über den Motivvorrat der drei Vorlagen, ist aber in seiner eigenen räumlich-zeitlichen Disposition streng gestaltet. Verschiedene Zeichen- und
Sprachebenen durchziehen und gliedern die knapp gehaltene Komposition
Dänksch - eine Suite (1979)
für Kinderchor (11-13jährige) mit Begleitung des Klaviers (oder Vibraphon zu 2 Spielern)
nebst Akkordeon, Gitarre, 2 Flöten, Mini-Klavier, Trommel, Geige für das 10. Stück und einem Kassetten-Recorder für das 2. Stück
Wätterhüsli - Am Morge bim Ufstoh - Lehre - Magischi Zeiche - Irrgarte - Verwandlige - Fangis - Boogie - Spil - Strossemusikante
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek
D
16’
UA
1979-81 / Schulen Aarau, Unterentfelden, Basel
BEM
Die Gitarre wird ausdrücklich nur n „Strossemusikante“ eingesetzt, kann aber auch in den offen besetzten anderen Teilen verwendet werden.
K
Eine vergnügliche musikalische Spazierfahrt mit geringen technischen Mitteln. Die Stücke können auch einzeln gespielt werden.
Eiland - Stadt - Ebene (1992-95)
für Flöte (auch Altflöte) und Gitarre
Vorspiel (ad lib.) - Eiland - Intermezzo A - Stadt - Intermezzo B - Ebene
W
für Frank Nagel und Walter Feybli
V
Luzern: Schweizer Musikedition 1040 © 1995 / Fingersätze und Notensatz von Walter Feybli © 1998
BIBL
D
11’
UA
9. September 1998 / Basel / Frank Nagel und Walter Feybli
T
Privataufnahme
BEM
Das Stück beginnt mit einem frei wählbaren „Vorspiel“, einer durch die Partitur gelenkten Improvisation, in der die Spieler Zusatzmittel wie Zither,
Eisenkugel, Pingpong-Ball, Holzhammer, Holzflöte und einen Holztisch einsetzen. Diese Zusatzinstrumente werden teilweise im „Intermezzo B“
nochmals verwendet.
K
Der dreiteilige Zyklus für Flöte und Gitarre (im Präludium und in Intermezzo B mit unkonventionellen Zusatzinstrumenten) hat eine lange, oft
schmerzliche Entstehungsgeschichte. Die Besetzung des von Frank Nagel und Walter Feybli angeregten Werkes liess mich vorerst rat- und
orientierungslos. Ich musste mir den Klangraum zu Beginn im wörtlichen Sinne „ertasten“. Der Mittelsatz entstand im Herbst 1994, angesichts der
Nachrichten von der empörenden Beschiessung der bosnischen Stadt Gorazde. Für den dritten Satz notierte ich Rhythmen und Melodien, die ich
seinerzeit von jemenitischen Hirtenflöten und arabischen Lauten gehört hatte. Ihre Verpflanzung in einen klassisch-modernen Rahmen finde ich
übrigens durchaus problematisch. - Ich verstehe dieses Werk als einen nachdenklichen Gang, von wenigen kapriösen Momenten aufgelockert durch
heterogene, sich verändernde Klanglandschaften. Dankbar bin ich beiden Interpreten für ihre äusserst geduldige und nachhaltige Bereitschaft
während der Komposition und Einstudierung.
Kammerstück I (1996/01/02/08)
für Fortepiano, Klarinette, Viola und Gitarre
BIBL
D
7'
UA
Fassung von 2002: 4. Februar 2002 / Studiobühne des Opernhaus Zürich / Heinrich Mätzener, Florian Mohr, Jean-Jacques Dünki und Christoph
Jäggin
Fassung von 2008: 19. Mai, 2008 / Haus zum Lindengarten / Heinrich Mätzener, Florian Mohr, Jean-Jacques Dünki und Christoph Jäggin
T
Privataufnahme
K
Siebzehn Jahre, nachdem Ich mein erstes „Kammerstück“ geschrieben und aufgeführt habe („Kammerstück II“ für Klavier/Hammerklavier und 13
Instrumente, UA 4. 12. 1985 im Radiostudio Zürich), komponiere und probe ich das letzte Stück dieses Zyklus’. Fast zwanzig Jahre erfüllter Suche,
vorerst auf den Spuren Robert Schumanns (spürbar in den zum Teil weit verfremdeten Zitaten in Kammerstück II, III und VII), in Besetzungen vom
Solo bis zum Kammerorchester, liegen hinter mir. Jetzt stelle ich mich der paradoxen Aufgabe, an meine sieben früheren Kammerstücke
anzuknüpfen, um ein Eingangsstück „im alten Stile“ zu schreiben.
Im Kammerstück II waren „alte“ Instrumente (Fortepiano, Inventionshorn), aber auch ein modernes Klavier um einen Viertelton tiefer gestimmt als
die übrigen Instrumente (modernes Klavier und Clavichord, Horn und weitere 12 Bläser). Letztere wechselten in besonderen Momenten ihre
lntonation zur tieferer „alten“ Stimmung, was besondere Grifftechniken und Blastechniken verlangte.
Die Situation im „Kammerstück I“ ist einfacher, aber auch im Grunde hybrider: Fortepiano und Klarinette sind in tiefer Stimmung angelegt, Viola und
Gitarre spielen einen Viertelton höher (nur die Viola bringt ab und zu einen tiefalterierten Ton ins Spiel). Die so heterogenen Instrumente bemühen
sich um gemeinsame Klangrede, erschaffen neue Intervalle und neue Zusammenspielformen.
Auf Biegsamkeit der vielfarbigen Register achtete ich; ebenso, die offenkundigen Brüche nicht zu verhüllen. Zwar sind heutige Ohren an Vierteltöne
weit gewöhnter als vor zwanzig Jahren: doch für mich klingen sie so fremd wie früher; ebenso wenig glaube ich an eine Verschmelzung oder
Versöhnung von „altem“ und „neuem“ Instrumentarium.
Ländlerische (1984)
für 17 MusikerInnen: 2 Soprane, Flöte, 4 Blockflöten, Klarinette, Trompete, Violine, Gitarre, Harfe, Akkordeon, Klavier vierhändig, 2 Schlagzeuger
V
Selbstverlag
BIBL
D
6'
UA
30. Juni 1984 / Musikschule Gäu, Härkingen
BEM
Auftrag zum Jubiläum „10 Jahre Musikschule Gäu“
K
Das Stück ist den 17 Lehrerinnen und Lehrern der Musikschule auf den Leib geschneidert worden.
Nulla dies... (1991/94)
für (Holz-)Flöte und Gitarre
W
für Susanne Huber und Christoph Jäggin
V
Feldkirchen bei München: Ricordi Sy.2702 © 1997 / hrsg. von Christoph Jäggin
BIBL
Aarau: Aargauische Kantonsbibliothek / Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Dresden: Sächsische
Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek / München: Bayerische Staatsbibliothek / New York: The New York Public Library / Oxford:
Bodleian Library / Salzburg: UB Mozarteum Salzburg / Solothurn: Zentralbibliothek / Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research
Library / Zürich: Zentralbibliothek
D
6’
UA
6. August 1994 / Gelterkinden / Susanne Huber und Christoph Jäggin
T
Privataufnahme
K
Erste Fassung im Juli/August 1991 für Holzflöte mit Clavichord, später mit Percussion ad libitum. Zweite Fassung mit Gitarre 1994.
Zitat von Leonardo da Vinci „Nulla dies sine linea" - (lass) keinen Tag (verstreichen), ohne eine Linie (zu zeichnen), übertragen auf das Handwerk
des Komponisten.
Das Stück ist auch möglich für moderne Flöte oder Traverso, obwohl primär für Holz-Böhmflöte gedacht, auf welcher die Abweichungen von der
temperierten Skala (Naturtöne des 11.-17. Teiltones) besonders gut klingen.
LIT
Brill, Hans Gerd: Eidgenössisches Zeitgenössisches, a.a.O.
¿oíste/corazón? (Hörst du, mein Herz?) (2005/06)
Musikalische Reflexion über ein Gedicht von Juan Gelman
für Flöte, Klarinette, Viola, Gitarre und Schlagzeug und Tonband
V
Selbstverlag
BIBL
D
12'
UA
24. März 2006 / ZKO-Haus, Zürich / Maria Goldschmidt, Werner Meienberg, Florian Mohr, Christoph Jäggin und Hans-Peter Achberger, Ltg.
Santiago Santero
K
1930 als Kind ukrainisch jüdischer Eltern in Buenos Aires geboren, floh Juan Gelman 1975 vor der argentinischen Militärdiktatur über Rom nach
Mexiko, wo er heute noch lebt. Seine Poesie zähle ich zu meinen stärksten Eindrücken der überreichen südamerikanischen Literatur. Kürzlich ist im
Verlag teamart in Zürich eine zweisprachige Auswahl seiner Gedichte erschienen. Das Gedicht otras partes schrieb Gelman 1981 in Rom. Es
gedenkt der Verfolgten und Toten der Militärdiktatur der 1970er Jahre in Argentinien und reflektiert das Weiterleben der Entkommenen.
Gelmans Gedicht mag ich nicht einfach 'vertonen' – ich beliess ihm die Stimme des Dichters (anlässlich einer Lesung am 4. April 2000 in
Montevideo), die ab Lautsprecher erklingt. Drei Schichten Clavichord-Musik, des verschwiegendsten und verletzlichsten Tasteninstruments,
begleiten die Stimme: eine durchlaufende Improvisationsschicht in acht verschiedenen Mustern (meist direkt auf den Saiten des Instruments
erzeugt), eingestreute Fragmente anderseits, sowie eine 'Vertonung' der zehn Gedichtstrophen in den Tasten des Clavichords. Dazu treten fünf
Instrumentalisten in kürzeren notierten und improvisierten Einwürfen, die auf ihre Art den Gedichttext rezitieren. Wiederum findet sich ein roter
Faden: mein Stück für Flöte und Gitarre von 1991/94, Nulla dies.
Beim Komponieren fühlte ich mich kaum als Tondichter, viel eher wie ein Teppichknüpfer. Die frei schwebenden Elemente im immensen Raum, den
das Gedicht eröffnet, in einen Zeitablauf zu ordnen wurde die schwierigste Aufgabe. Die ruhige Stimme des Dichters kontrastiert des öftern mit
instrumentaler Unrast. Das heterogene Ganze verstehe ich als Versuch (der Vorgabe Gelmans folgend), denjenigen eine Stimme zu geben, die
selber nicht mehr zu sprechen vermögen.
Postkartengruss für K.H. (1999)
für Flöte, Violine, Viola, Violoncello, Gitarre, Klavier und Schlagzeug
W
für Klaus Huber
V
Selbstverlag
BIBL
D
1'
UA
12.12.1999 / Theater am Gleis Winterthur / Ensemble TaG
BEM
zum 75. Geburtstag von Klaus Huber komponiert und aufgeführt
Studien (1997)
für 2 Gitarren
Kinderstücke
(Wege, Nebenwege - Wasser und Himmel - Gehversuche im Porzellanladen - Scherzino - Die zwei Königskinder - Eben noch wusste ich
die Lösung - Promenade - ... hingeworfen ein Schatten)
Die alten Lieder - Neue Lieder?
W
V
Feldkirchen bei München: Ricordi Sy. 2711 © 2008 / hrsg. von Christoph Jäggin
BIBL
D
11'
UA
3. August 1997 / Alte Kirche Romanshorn / Christoph Jäggin und Sayuri Takahama (Kinderstücke)
9. September 1998 / Basel, Christoph Jäggin und Sayuri Takahama (Die alten Lieder/Neue Lieder?)
T
Radio DRS / Christoph Jäggin und Sayuri Takahama (Die alten Lieder/Neue Lieder?)
K
„Kinderstücke" und „Die alten Lieder" - „Neue Lieder?" für Gitarrenduo
Die acht „Kinderstücke" für zwei skordierte Gitarren erkunden auf subtile Weise den mikrotonalen Bereich. Im kindlichen Geist, doch im Sinne
Schumanns „für Erwachsenere" gedacht, sind diese kleinen, konzisen Stücke gleichsam Stationen einer beschaulichen Wanderung, wo
Besinnliches und Komisches sich abwechselt.
In derselben Skordatur wie die „Kinderstücke" entworfen, bilden die beiden grösseren Stücke eine Einheit. Das Gitarrenduo intoniert hier imaginäre
Lieder: ironisch im Sinne Heinrich Heines in der schiefen Terzenseligkeit der „Alten Lieder"; fragend und suchend in „Neue Lieder?", einer
mikrotonalen Übertragung von Giuseppe Verdis „Ave Maria" aus den „Quattro pezzi sacri".
Du n n é- L e Co mt e, L . v an , A. F .
Zwei kleine Spielkanons
W. Hensel: Spinnerinnen Lobunddank (125)
Du p o n t, A. F .
Ich weiss ein verschwiegenes Plätzchen
Liebes Mädel, sei die Meine
Du p s, Ch arl es
* 1951 in Basel
Atem (1990)
für Gitarre
W
für Peter Sonderegger
D
8’30’’
UA
14. Oktober 1990 / Saal SMUV Basel / Charles Dups
T
Probeaufnahme / Charles Dups
PHK
beim Komponisten / Charles Dups
BEM
ffhh......in Schalloch blasen. Saiten nicht abdämpfen, klingen lassen.
K
Möglichkeiten der Gitarre zur Klangerzeugung werden genutzt
Stück (1988)
D
6‘20“
BEM
Als Etüde für Querflöte gedacht.
This, that and other boys (1996)
für Gitarre
Intro - langsam - etwas schneller - Tanz - schnell - Schluss
D
8’10’’
UA
22. November 1997 / Privatanlass / Charles Dups
T
CD Konzertmitschnitt „Zeitfenster Neue Musik“ 27.11.99, Musikakademie Basel / Charles Dups
PHK
beim Komponisten / Charles Dups
K
Bearbeitung von „This boy“ von John Lennon – Paul McCartney. Das Thema erscheint im Schluss-Satz.
Zeit (2002/2003)
für Gitarre
D
14‘-15‘
UA
2004 / Ort noch nicht bestimmt / Charles Dups
K
Motiv c-h-d. Lauf der Zeit und Rückkehr.
Du p s, Jako b
Mir im Wiiland
Du p u y, Jean Bap t i st e E d ou ard L ou i s Cami ll e
* 1771 in Corcelles bei Neuchâtel; † 1822 in Stockholm
Afskeden
Romance
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre III (28)
Romance af Syngestykket Felicie
Romance af Ungdom og Galskab
F. W. C. Pedersen: Samling af Musik (27)
Venskab
Afskeden
für Gesang und Begleitung für Gitarre
TEX
Niels Thoroup Bruun: „Slaget mig kalder“
V
København: C.C. Lose
BIBL
Århus: Statsbiblioteket
Polonaise
für Violine mit Begleitung einer 2. Violine, Gitarre und Bass (ad libitum)
V
Prag: Kronberger et Weber / [arrangé] par F. J. Blatt
BIBL
København: Det Kongelige Bibliotek (Kopie des Prager Exemplars) / Praha: Národní knihovna CSR
LIT
Fryklund, Daniel: Bidrag till gitarristiken, Part II, a.a.O.
Qvindekjönnets Værd / Romance
für Sopran und Begleitung für Klavier oder Gitarre
W
Helliget Componistens Datter Frue Camilla Buntzen
TEX
Niels Thoroup Bruun: „Hvem skaber end det tabte Eden paa vor Jord?“
V
København: C.C. Lose [1814]
BIBL
København: Musikhistorisk Museum & Carl Claudius Samling / København: Det Kongelige Bibliotek
Romance (Des Chevaliers guerriers)
TEX
„Hil Oldtidsaldrens gjæve Riddersmænd“ / „Des Chevaliers guerriers et troubadours“
V
København: C. C. Lose
BIBL
BEM
verzeichnet in Whistling’s Handbuch (Leipzig 1845)
Romance ur Den Röda och den hvita Rosen
für Gesang mit Begleitung des Klaviers oder der Gitarre
TEX
„Skild ifrän sin ülskarinna“
V
Musikaliskt Allehanda 1823, Andra halfva Årgången Nr 38, 39
BIBL
Stockholm: Kungliga biblioteket / Stockholm: Statens musikbibliotek
Schwedisches Nationallied Carl Johan vår Kung
für Gesang und Begleitung für Klavier ider Gitarre
TEX
H. A. Kullberg
V
Berlin: Schlesinger Pl.-Nr. 2551, Nationallieder No. 32
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin
Venskab
TEX
Niels Thoroup Bruun: „O milde venskab“
V
København: C. C. Lose [1822]
BIBL
Du ran d , É mi l e
* 1830 in Saint-Brieuc; † 1903 in Neuilly-sur-Seine
À vingt ans
Dü ri n g er, P h il i pp Jaco b
* 1809 in Mannheim; † 1870 in Coburg
Das Herz
M. Traber: Guitarrenheft (37)
L. Widmer: Philomele 1 (6)
Das Lied vom Herzen
Den lieben langen Tag
Des Mädchens Klage
Die Klage
Die liebe Kleine
Herzlied
J. K. A. Hegar: Sammlung beliebter Lieder und Gesänge: Herzlied
Lied
Rückerinnerung
's Herz
's Herz ist a g'spassigs Ding
Trauerlied einer Witwe
Dü rrn er, Jo h an n es ( Ru p p rech t )
1810 in Ansbach; † 1859 in Edingburgh
Am Bach
O. Schick: Lieder zur Gitarre (39)
Sturmbeschwörung
Du ssek, F ran ti šek ( Jo sef) Ben ed i kt [F ran z Ben ed i kt]
* 1765 in
áslav; † nach 1817 vermutlich in Slowenien
Frisch auf, ihr Schwestern
Du t ei l , I ves
* 1949 in à Neuilly
Prendre un enfant par la main
La Tarantelle
Du val , Ai mé
* 1918 in Val D'Ajol; † 1984 in Metz
Auferstanden
A. Bessire: 92 Negro Spirituals (54a)
Comme un soldat
A. Bessire: Methode-espoir AB (15)
Frühmorgens
J’ai joué
J’ai joué de la flûte
L’esperance morte
Le ciel est rouge
Ma p’tite tête
Pâques
A. Bessire: Negro Spirituals en français (54a)
Par la main
Rue des Longues-Haies
A. Bessire: Negro Spirituals en français (53)
Tout au long
Du w e-P ress, Hel mu th
Die Schneegans zieht
Dvo rak, An t o n i n
* 1841 in Nelahozeves an der Moldau; † 1904 in Prag
Humoreske
b
Dyl an , Bo b
Pseudonym von
Zimmermann, Robert Allen
A hard rain’s a gonna fall
Blowin' in the wind
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (39, 40)
Come gather 'round
How many roads
Knockin' On Heaven's Door
Sag mir warum
Wieviele Strassen

VII Repertorium : D D`Aymard Romance

Transcription

Similar documents

K - Zürcher Hochschule der Künste

L M - Zürcher Hochschule der Künste

Ba - Christoph Jäggin

Klangkosmos 2016/17

zu Teil I_nach SBNR - Buch- und Medienwirtschaft Österreich

1000 1100 - Aktuelles

„Gaudeamus igitur“ – Reflexionen über ein Studentenlied (76

Einblick nehmen

Im Märzen der Bauer

Mstislav Rostropovich Benjamin Britten

Kurzverzeichnis der Bestandsgruppe Msc.Add.

Tirolerin