Tagesprogramm

Entertainmentl
4D-K no
C
inemare
Cäsino ('10)
18:00-22:30
(1 1)
*
Slotmaschinen
ab 20:30
ab 20:30
"
C nemare Happy Hour (2 Tickets für
'
Spielteilnahme ab
1)
18:00, 19i00 und 19:30
l8lahren. Glücksspiel kann süchtig machen.
Vortrag Helsinki/Kopenhagen: Mit Georg Hahn
Das von der Eiszeit und den zurückgebliebenen Gletscherseen geformte Finnland ist bis heute einer der am dünnsten
AlDAblu, Dienstag, 17. August 2010
besiedelten Teile Europas. Dennoch war es über Jahrhunderte hinweg Zankapfel vor allem zwischen Schweden und
Russland. ehe es 1917 endlich selbständig wurde. Momentan ist die Kleine lvleerjungfrau aus Kopenhagen auf Reisen.
Sie ist im dänischen Pavillon aut der Expo in 5hanghai ausgestellt. Von ihrem eigentlichen Platz aus zeigt ein kleiner Spaziergang ins Zentrum bis zum Tivoli-Park viele lnteressante
und geschichtsträchtige Plätze und cebäude. Der Vortrag
von Georg Hahn heute um 17:00 Uhr im Theatrium.
St. Petersburg, Russland
Liegeplatz:
Liegezeit
bis 20:00 Uhr
Alle Mann an
19:30 Uhr
Bord:
l\y'arine tacade Terminal
Unvergesslich und legendär:
Kurzfristiqe Anderunqen sind möqlich, bitte beachten Sie die Ganqway-Tafell
Wettervors€h a u:
Sonnenaufgang:
Sonnenuntergang:
Nächste Etappe:
heiter, 24 Grad Ce sius
05i19 Uhr
:48 Uhr
179 Seemeilen (331 Kilometer)
21
bis Helsinki
st. Petersburg wird auch die
Hauptstadt der Kultur genannt. Russlands bekanntes-
te
Literaten, Künstler und
Komponisten lebten und
studierten hier Die Metropole beharrt auf ihren alten Werten und trotzdem
bewegt sich alles weiter:
Termindruck und Stress gehören
oder ein verzwicktes Liebesspiel zwischen Chef und Sekretärin - niemand bringt die Tücken des Alltags so präzise
und pointiert au{ den Punkt wie Altmeister Vicco von Bülow alias Loriot. Dle Schauspieler des AlDAblu Show-Ensembles bringen lhnen heute um 22:30 Uhr eine Auswahl
seiner schönsten Szenen auf die Bühne.
Zauberhafte Ambiente:
G
lamorous Nights
ln einem edlen und glänzen-
den Ambiente eröffnen wir
um 23:00 Uhr in der Anytime
8ar aui Deck 12 unsere heutige Party, die unter dem MotI
to ,,Glamorous Nights" steht.
Lassen Sie sich verzaubern von dem Glamarous einer strahlenden Nacht auf hoher See! DJ Timo, das Clubteam und das
Bar Team möchten Sie herzlich dazu einladen, dieses gran-
mittlerweile zum Urla ubsgepä(k.
Für Alles und Jeden ist man jederzeit da. Aber was ist mit lhnen
selbst? Wie erlangen Sie Gesundheit, vitale Ausstrahlung und Harmonie? Das Body & Soul 5pa und
Sportteam auf Deck 11 und 12
bringt Körper, Geist und Seele wie-
diose Erlebnis gemeinsam zu feiern. DJ Timo präsentiert lhnen eine musikalische Reise durch die Welt der Stars und des
der in Einklang. Lassen Sie sich ganz
10:00-12:00
exklusiv von uns in den insgesamt 15 Spa-Behandlungskabinen verwöhnen! Besuchen sie unsere Saunalandschaft
oder lassen sie die Seele baumeln in der Wellness oase.
Entspannende Momente wünscht lhnen Spa Manager
Anne Seehase
want it all
Der Altmeister von Bülow: Loriots heile Welt
Ein falsch gekochtes Frühstücksei, ein kaputter Fernseher
zwischen altmodischem Charme erlebt man ganz neuen
Lifestyle. Hier gibt es neben ruhigen Orten auch hektische Plätze und neben zerfallenen Häusern erstrahlen
aufwendig restaurierte Bauten in neuem Glanz. Die 5ehenswürdigkeiten dieser Stadt sollte man auf .ieden Fall
gesehen haben. Da wäre zum einen die Admiralität, die
schiffwerft, oder auch das Zarenschloss, der Winterpalast,
in dem die weltberühmte Eremitage untergebracht ist.
Liebe AIDA Gästel
I
Queen zählt zweifelsohne zu den wenigen legendären Formationen, die mit unzähligen Nummer-Eins-Hits und unvergesslichen Live-Shows Musikgeschichte geschrieben haben.
ln ,,1 want it all" präsentiert lhnen das AlDAblu Show-Ensemble heute um 21:30 Uhr einen Streifzug durch Musik die für
immer unvergesslich ist. Diese mitreißende Show feiert mit
neuen Arrangements den charismatischsten Pop und Rock
der 70er- und 8oer-Jahre und bietet einen Rückblick auf einen Teil des Schaffens von Freddie Mercury und Queen, die
ihr Publikum immer mit opulenten Shows begeistert haben.
Show-Business! Verkleidungstipp; Was auffällt
- zählt!
Kids & Teens
Betreuungszeiten im Kids C ub (5), TeleJon
5639
15:00-17:30
19:00-20:30
Alle lnfos für Teens lm lnio Ordner an der Rezeption und im iTV.
Abendessen im Bella Donna Restaurant (10)
17:30-18:00
Nachmittag
Poolradio, Pooldeck
Dart, Ocean Bar
(1 1)
(12) *
Shuffleboard, Außenberejch (5) *
Vortrag Helsinki/Kopenhagen, Theatriurn (9-1
1
)
Schlemmen und genießen
I
Auf einen Blick
'15:00
Frühstück
Markt Restaurant (9)
16:00
Bella Donna Restaurant (10)
East Restaurant ('l 1)
16:30
California Grill
17:00
Mittagessen
Markt Restaurant (9)
Volleyball, Sportaußendeck (14) *
17130
Tanzkurs Chä-Cha-Cha für Anfän9et AIDA Bar (10)
17:30
(1 1)
06:00-08:00
08:00-'11:00
06:30-09:00
06:30-09:00
*
12:00-14:00
12:30-14:30
Belia Donna Restaurant (10)
East Restaurant ('11)
Californla Grill (1 1) *
Abend
'12:30-17:00
Kaffee und Kuchen
Bela Donna Restaurant (10)
15:30-16:30
AIDA TV live, TV-Kanal 1 & Theatrium (9)
18:00
Kartentreff, AIDA Lounge (l0) *
18i00
Tanzkurs Discofox für Fortgeschrittene. AIDA Bar (10)
19:00
Markt Restaurant (9), GenieBerzeit
Markt Restaurant (9), Genießerzeit
Ausf lugspräsentation Stockholm, Theatrium (9-1
19:00
BellaDonnaRestaurant(10),Kinderabendessen
1
)
Verheiratet und trotzdem glücklich, Theätrium (9-1 1)
im Anschluss Live-Musik rnit The Eleven, Blu Bar (9)
**.
AIDA Aktiv Binqo,
im Anschluss Live-N.4usik mit der Band Dragons
20:00
Letzter Bordverkauf, AIDA Shop (9)
20:00
Restaurant(10)
**
(11)
Grill (1 1)
Brauhaus (l0)
East Restaurant
Calilornia
* Getränke nur während der Öffnungszeiten des
Varietö Variet6, Theatrium (9-1 1)
**
'18:00-19:30
20:00-21:30
17:30-18:00
18:00-21:00
äb 18:00
18;00-21:30
8100-24:00
East Restaurants ink !sive.
Spezialitäten geqen Aufpreis
20:30
Bowling für Erwachsene mit N ntendo Wii, Pooldeck
want it ali, Theatrium (9-1
1
2
Be la Donna
19:30
AIDA Bar (10) **
I
Abendessen
(1 1) *r
1)
***
21rOO
A-la-carte-Restaurants
21:30
Buffalo Steak House (10)
Reservierung vor dem Buffalo Steak House
ab'18:30
Gourmet-Restaurant Rossini (1
Reservierung vor dem Rossin
1)
ab 18:30
ab 18:30
Sushi Bar im East Restaurant (11)
Reservierung an der Sushi Bar
ab l8:00
Loriots hei e Welt, Theatrium (9-1 'l)
22:30
Glamorous Nights, Anyt me Bar (12)
23:00
* ab 15lahren, ** ab I8lahren
"** bei gutem Wetter ab I9:30 Uhr
Sunset loungean der Ocean Bar (12)
Veranstaltungen im Außenbereich slnd wetterabhängl9.
ab 18:30
ab 18:00
***
Gegen Aufpreis. Genießen Sie z!m Beispielein 6-Gang-Menü m
Gourmet-Restaurant Rossini für 28,50 Euro.
iTV Tipp
iTV Holline, Te
e{on 13110
I
Beachten Sie bltte, dass alle Restaurant5 an Bord Ni€htra!cheeonen sind, inklusive der Tische im Außenbereich. Wir biüen darum, kein Geschirr, Speisen
und Getränke aus den Restaurant5 m tzunehmen.
09:00-23:00
Sicherheit hat an Bord höchste Priorität: lhr iTv PtN
lhre iTV PIN (Persönliche ldentifikations Nummer) ist der
Zugang zu allen Möglichkeiten im iTV und thr digitaler
Ausweis zum Filme schauen, online einkaufen und Ausflüge buchen. Gehen Sie mit lhrer PIN bitte sorgf6ltig um.
Bitte haben 5ie dafür Verständnis, dass wir keine Haftung
übernehmen, wenn Sie lhren PIN an Zweite weitergeben.
Jeder Gast hat mit den Reiseunterlagen eine persönliche
PIN zugewiesen bekommen. Haben Sie lhre plN vergegsen? Kein Problem! An der Rezeption auf Deck 5, Tel€fonnummer 5000, erhalten sie jederzeit eine neue plN. Rufen
Sie einfach an oder kommen 5ie vorbei.
Programmvielfalt rund um die Uhr: Videothek im iTV
iTV auf AlDAblu ist pure lnteraktivität. Bestes Beispiel: Um
lhren Wunschfilm anzuschauen, brauchen Sie nicht mehr
auf die Uhrzeit zu achten. Wählen sie einfach aus einen
von über 100 Blockbustern aus, zum Beispiel ,,Julie & Julia"
oder die Komödie ,,Die nackte Wahrheit". Dieser Service
ist kostenpflichtig, jedoch kann ein einmalig angewählter
Film 24 Stunden lang beliebig oft gespielt werden.
lmmer informiert: Nachrichten im iTV
Über iTV können Sie sich ganz einfach über die aktuetlsten Nachrichten aus Deutschland und der Welt informieren. Der Nachrichtenservice wird ständig aktualisiert und
ist für 5ie kostenfrei nutzbar - im Hauptmenü unter dem
Menüpunkt Nachrichten.
SushiKennenlern-Treff, Sushi Bar (1 1)
morgen 16:30
AnmeLdung an der Sushi Bar, Kostenbeitrag 12,50 Euro
Welt der Genüsse: 1l-Gang-Menü
,,Man nehme... ", diese Wor-
te leiteten früher jedes Rezept ein. Wir packen noch
ein paar gute Zutaten hinzu.
Mit viel Sinn für das Beson'''" dere haben die Rossini Köche aus dem Besten, was die Küche zu bieten hat, neue
raffinierte Kreationen geschaffen. Freuen sie sich heute
und morgen Abend auf 11 kleine Außergewöhnlichkeiten
zum Genießen. Der Preis pro Person beträgt 39,50 Euro.
..:
l:"'' -
Edel-hochprozentige Tropfen: Destille
Angrenzend an das Brauhaus befindet sich auf Deck 10
die Destille. Hier werden nicht nur edle Tropfen ausgeschenkt.sie können auch die herzhaften Brauhaus-spezialitäten genießen, die sich mit unserem selbstgebrauten
Bier und Hochprozentigem vortrefflich abrunden lassen.
Geöffnet täglich für Sie ab 17:30 U hr.
Kleine Köstlichkeit mit Tradition: Sushi Bar
Der zarte Fisch mit mild gesäuertem Reis und gerösteten
Nori-Blättern plus knackigem cemüse ist ein absoluter
Hochgenuss. Kommen sie doch einfach einmal auf Deck
11 vorbei um die kleinen Köstlichkeiten zu probieren.
I
Shopping an Bord
Pier 3 Shop (3)
Body & Soul
Trainingsbetreuung
(1 1),
Telelon 1 1612
AIDA Shop (9), Telefon 9629
20:00-23:00
Kunstgalerie (9), Telefon 9625
20:00-23:00
Friseur {12),
Fotoshop (10),
19:00-23:00
Ny'assage
19:00-23:00
Sauna und We lness Oase (14)
Aufgüsse 5 nach 5 und 6 nach 6
B
ütenmeer
Te
(1 1),
e{on 10626
Telefon
1
1
630
Letzter Bordverkauf, AIDA Shop (9)
(u.a. Spir tuosen, Süßwaren und Tabakwaren)
15:00-20:00
Te
efon 12601
Heute von 20:00 bis 23:00 Uhr können 5ie zum letzten Mal
bei uns an Bord Spirituosen, Süßigkeiten und Zigaretten
zu Duty Free Preisen im AIDA Shop auf Deck 9 erwerben.
Sparen Sie bis zu 20 Prozent gegenüber den Landpreisen!
Hinweis: Gekaufte Spirituosen werden lhnen am Ende der
Reise auf die Kabine geliefert.
Exklusiv im Doppelpack: Postkarte & Amorosa Rose
lm Blütenmeer auf Deck 11 finden 5ie Amorosa Rosen speziell stabilisierte Rosen mit langer Lebensdauer - in
verschiedenen Farben und in Transportröhrchen verpackt.
unser Angebot nur heute: Beim Kauf einer Amorosa Ro-
08:00-20r00
und Kosmetik (12), Telefon 12606
20:00-23:00
Zollfrei einkaufen: Letzter Bordverkauf
08:00-12:00
08:00-20:00
08:00-20:00
(12)
Saunanacht, Body & Soul Spa
Anme dung an der Body & So!l 5pa Rezept on (12)
20:30-23:00
Step & Tone
K ds Project **
09i00-09:45
lndoor Cycling *
XCO und tlexi Bar *
Yoqa-Workshop für Einsteiger ",
AnmeLdung erfordedich, 't
'*'*
Te lnahme ab 12 lahrcn
10:00-1 1 :00
15:45-16:45
t00-17:45
18:00-19:30
17
""
Gegen Aufpreis und Anmeldung erforderlich
Tagestipp: Saunanacht heute von 20:30 bis 23:00 Uhr
Dieses H igh lig ht sollten sie
auf keinen Fall verpassen.
Wir freuen uns auf
lhren
sen erhalten sie eine schöne AlDAblu Postkarte gratis
dazu. Schauen 5ie vorbei, unsere Floristin Carmen berät
Besuch. Der Preis pro Person
beträgt 29 Euro. Anmeldun-
Sie gern
gen nehmen die M itarbeiter
an der Body & Soul spa Re-
!
Exklusiver Rock auf der Leinwand: Udo Lindenberg
Verpassen Sie nicht die Wer-
ke der
Rocklegende Udo
Lindenberg. Nicht nur als
M
usiker hat Udo Lindenberg
internationale Erfolge, auch
seine Likörelle zählen zu
den beliebten Samm lerstücken der Szene. Wir freuen
uns darauf lhnen einige exklusive Werke des Meisters prä-
sentieren zu dürfen. Die Farbigkeit und der Witz sind das
Markenzeichen von LJdos Bildern.
Blick hinter die Kulissen: DVD AIDA lnside Vol. 2
Begleiten 5ie uns auf einer besonderen Entdeckungsreise!
AIDA lnside zeigt lhnen Bereiche an Eord der neuen AIDA
Schiffe, die für Gäste normalerweise nicht zugänglich
sind. ln spannenden Geschichten mit vielen Hintergrundinformationen lernen Sie einige der Menschen kennen,
die dafür sorgen, dass Sie jeden Moment lhres AIDA Urlaubs genießen können. Der Kapitän nimmt sie mit auf
die 8rücke und der Leitende lngenieur zeigt lhnen modernste Schiffstechnik. Und das ist längst nicht alles. Staunen 5ie außerdem über tolles Bonusmaterial auf der DVD
AIDA lnside, die in den Shops an Bord und im TV-SIudio
für 29 Euro erhältlich ist.
lhr zuhäuse auf dem Meer: AIDA schiffsbildel
Schöne Erinnerung bis zum nächsten AIDA Urlaub:
Ein Fotoalbum mit 15 hochwertigen Auf nahmen lhres
Schlffes im Format 13 x 18 cm eingebunden in einem
exklusiven Monochrom-Album für nur 15 Euro. Nehmen Sie noch 15 Bilder lhrer schönsten Reiseziele dazu,
so bekommen Sie 30 hochwertige Bilder für nu( 24,90
Euro. Beide Angebote slnd auch digital erhältlich z.B.
Jür das individuelle Fotobuch nach der Reise. Die kostenlose So{tware können sie sich unter www.aida.de
herunterladen. lhr Fototeam freut sich über lhren Besuch auf Deck 1 1.
zeption auf Deck 12 oder u nter der Tele{onnummer 12606
gern entgegen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen.
Das richtige
für lhn: Paket Männersache
Mal unter uns. Männer: Mit
,,Spa" und,,Kosmetik" können Sie nicht viel anfangen?
Dann nennen wir es doch
einfach: sich rundum wohl
len. cenau das werden
Sie bei einer erfrischenden
Gesichtsbehandlung und einer entspannenden Rückenmassage in diesem Paket. lnformationen und Anmeldung
erhalten sie im Body & Soul 5pa Bereich auf Deck 12.
f üh
Leichte Beine - leicht gemacht: Beinlymphdrainage
Wir haben die Lösung für Siel Mit einer Beinlymphdrainage oder einer Kombination aus kühlenden Bein
Bandagen, bestehend aus Algenextrakten, Kampher
und Menthol, spüren Sie sofortige und lang anhaltende
Linderung bei geschwollenen Beinen. Auch bei Krampf-
adern und Eesenreißern zu empfehlen. Anmeldung
nimmt die Eody & Soul spa Rezeption auf Deck 12 gern
ent9egen.
Schwereloser Glanz: Pflege für puren S€himmer
Feine oder chemisch behandelte Haare brauchen eine be-
sondere fflege. Sebastian Professional hat genau für diese Bedürfnisse die,,Light"-Serie entwickelt. Das Ergebnis
von shampoo und Conditioner? Unfassbarer Glanz und
duftig leichtes Haar.
Yoga beim indischen Meister: Heute ab l8:00 Uhr
Besuchen sie den Yoga-Workshop des indischen Meisters
5a.ii chacko. Yogabewegungen, richtige Atemtechnik und
geistige Meditation führen zu einer stärkung des Selbstbewusstseins und helfen, den wahren Sinn des Lebens zu
entdecken. lnformation und Anmeldung an der Body &
Soul Sportrezeption auf Deck 1 1.
I
Ausflüge und Sporttouren
Ausf lug
Countel Service-Schalter
17:00-'19:00
neben der Rezeption (5)
Ausf ug Counter, Theatrium (9,10)
Biking/Segway Counter, Theatr um
18:00-20:00
18:00-20:00
(1 1)
Segway-Lizenz Kurs, 5portaußendeck
Anmeldung am Segway Counter (1 1)
(1
4)
1
5:00 und 15:00
Ausf lugspräsentation Stockholm
19:00
Buchungsschiuss Stockholm
20i00
I
Drinks und
P
er 3 Bar (3)
mehl
08;00-10:00
14:00-19:00
Blu Bar (9)
ab 09:00
ab 18:00
ab 16:00
ab 09:00
ab 17:30
ab 16:00
ab 22:00
Vinothek (9)
AIDA Bar und AIDA Lounge (10)
CafE Mare (10)
Desti e (10)
Time Out Bar (11)
Anytime Bar (12)
Beach Bar (1 1) "
Ocean Bar (12) *
Pool Bar (12) *
ab 09:00
öb l3:00
ab 10:00
* geöffnetje nach Wetterlaqe
Entdecken Sie Schweden: stockholm
ln
Schwedens Hauptstadt,
berühmten
schwedischen 5chärenland-
inmitten der
Enjoy the wor d, an allen Bars
19;00-20:00
A le Ny'ixgetränke und Longdrinks 30 Prozent 9ünstiger *
schaft gibt es so viel zu
sehen, dass AlDAblu bis
(* ausgenommen sind d e Drinks des Tages und Getränke n der
V nothek)
zum nächsten Morgen hier
bleibt. 5o können Sie
in
Ruhe entdecken, was lhnen
gefällt. Bummeln sie durch die Gassen der Altstadt camla
stan, in denen es sich herriich shoppen lässt. Besichtigen
Sie das Wahrzeichen der stadt, das Rathaus oder Stadshuset, in dessen prächtigen Räumlichkeiten alljährlich die
Nobelpreise verliehen werden. Oder besuchen Sie eine
Viel Geschmack: Drinks des Tages
Sehenswürdigkeit, die wohl noch bekannter ist: Das Vasa-Museum. Am Abend können Sie Stockholm und seine
Sehenswürdigkeiten in anderem Licht und aus anderer
Perspektive erleben. Die abendlich beleuchtete,,Skyline"
bietet einen unvergesslichen Anblick. Kommen 5ie doch
einfach zur Ausflugspräsentation heute um 19:00 Uhr ins
Theatrium um erste visuelle Eindrücke zu erhalten.
Sonne im Glas: Genuß beim Wein-Stammtisch
Coastline (ohne Alkohol): Köstlich fernöstlich. Mit Banane
und Maracuja.
Sunburn (mit Alkohol): Vorsicht - lecker! Mit Osborne Veterano, Amaretto und Orange.
für Kenner und
Liebhaber erlesenster Weine. Tipp: Kommen Sie in Helsinki zum Wein-Stammtisch. Melden 5ie sich hierfür gleich
heute noch in der Vinothek an.
Die Vinothek auf Deck 9 ist ein Treffpunkt
Unser Tipp für Sie: AIDA Biking Trikots
Damit Sie auch optisch auf dem Fahrrad eine gute Figur abgeben: Egal ob im Urlaub auf AIDA oder zu Hause - holen
Sie sich das AIDA Biking-Trikot erhältlich in zwei Farben, ab
39 Euro. Die AIDA Biking-Hose gibt für nur 29 Euro ohne
Träger und für 34 Euro mlt Trägern. Unsere AIDA Biking Experten freuen sich von 18:00 bis 20:00 Uhr auf lhren Besuch.
Anders auf Tour gehen: Segway
Erleben 5ie das einzigartige Gefühl, den Segway Personal Transporter an Bord kennen zu lernen. Eine erfolgreiche Teilnahme am AIDA Segway Lizenz Kurs ist
Voraussetzung für die Teilnahme an unseren geführten
Ausflügen. lnformationen erhalten Sie beim Segway
Guide am Biking/Segway Counter auf Deck 1 1.
Reise Service
Reise service. neben der Rezeptlon (5)
10:00-1 1 :00
18:00-20:00
Reiseberater, Theatrium
(1
0)
17 3A-21:OO
Gut vorbereitet: Gepäcklieferung bequem nach Hause
GenieBen sie den Abreisetag, ohne an lhre Koffer zu
denken! Reisen Sie bequem nur mit lhrem Handgepäck,
denn lhre Koffer werden lhnen bereits am Montag ganz
bequem nach Hause geliefert! Für weitere Fragen und
eine kostenpJlichtige Buchung von 39,90 Euro pro Gepäckstück steht lhnen lhr Reise Service Manager gern zur
ve rfüg
u
ng.
Gut zu wissen
Rezeptlon (5), Telefon 5000
rund um dle Uhr
Notruf, Telefon 9000
rund um dle Uhr
Hospital (3), Telefon 3777
08:00-1 0:30 und 1 5:30-1 9:00
Wenden Sie sich auRerhalb der 5prechzeiten an die Rezeption.
Wichtiger Hinweis: Landgangskarten St, Petersburg
Sollten Sie am Vortag einen Landgang in St. Peteßburg unternommen haben, wurden beide Abschnitte lhrer Landgangskarte einbehalten. Für weitere Landgänge ist die Mitnahme
lhres bereits gestempelten Reisepasses ausreichend. Auch
zum Verlassen des Schiffes benötigen Sie lhre Bordkarte!
Gut zu wissen: lhre Bordrechnung
An Bord bezahlen Sie alles mit lhrer Bordkarte, die gleichzeitig lhr Kabinenschlüssel und lhr Zugangsausweis zum
Schiff ist. Am Ende der Reise können Sie lhre Bordrechnung
bequem mit lhrer EC-Karte begleichen. Lassen sie lhre ECKarte am besten noch heute an der Rezeption registrieren.
Dann finden Sie lhre Bordrechnung am Abreisetag an lhrer Kabinentür und Sie müssen sich um nichts weiter kümmern. Alternativ ist auch die Zahlung in bar, mit Kreditkarte (American Express, Diners Club, VISA', Mastercard) oder
Travellerchecks mö9lich. Für EC-Karten-Zahlungen gibt es
folgende Möglichkeiten: 1. Per Lastschriftverfahren (der
Betrag wird zu einem späteren Zeitpunkt von lhrem Konto
abgebucht) 2. Gäste, deren EC-Karte nicht in Deutschland
ausgestellt wurde, können am Abreisetag an der Rezeption durch Eingabe des PIN-Codes mit ihrer EC-Karte zahlen
(nur bei bestehender Online-Verbindung).