LED-Katalog (Download PDF 5,9 Mb)

Transcription

Beleuchtung
A N
E N E R G Y
F O C U S
C O M P A N Y
Produktindex
Produkt-
code CLC
Seite
Nr.
Produkt-
code 19
CLF2734
41
CLVO
17
TSO 20
59
CLF2735
41
CLVS
16
TSO 50
59
Seite
Nr.
Produkt-
code Seite
Nr.
Produkt-
code Seite
Nr.
CLF2210
29
CLF2740
24
CLVSE
16
CLF2211
28
CLF2742
24
CLWW
18
CLF2212
28
CLF2748
34
CLF2213
30
CLF2749
26
CRE2292
59
CLF2750
26
CRE2777
59
CLF2756
29
CRE2784
59
CLF2758
30
CRE2801
59
DMXFarbsteuerung 55-58
CLF2759
29
CRE2801/4
59
Netzteile
CRE2801/IP
59
Teilenummern und
Besonderheiten
60
CLF2329
CLF2372
30
52
CLF2386
53
CLF2902
35
CRE2802/9
59
CLF2903
35
CRE2802/12
59
CRE2802/16
59
Informationen über
LBM / Crescent 4
Warum LEDs
verwenden?
5
Beratung und
Design 7-8
Typische
Verkabelung
59
61-63
CLF2702
50
CLF2703
50
CLF9035
25
CRE2817
58
LEDs – Technische
Informationen
64
CLF2704
50
CLF9036
25
CRE2818
58
Dialux
CRE2835
59
CLF2710
48
CLI
12
CRE2836
59
CLF2711
49
CLF2706/7001 20
CRE2840
59
CLF2712
49
CLF2745/47
21
CRE2841
59
CLU500
22
CRE2842
59
CLF2720
32
CLO
10
CRE2843
59
CLF2721
33
CLOR
11
CRE2844
59
CLF2722
33
CLS
14
CRE2850
59
CLF2723
34
CRE2851
59
CLF2725
38
CLT0500
45
CRE2852
59
CLF2726
38
CLT0510
45
CRE2853
59
CLF2727
39
CRE2880
59
CLF2728
39
CLTA8201
46
CRE2890
57
CLF2729
39
CLTA8211
46
CRE2893
57
CLF2730
40
CLTA8221
46
CRE2895
57
CLF2731
40
CLTF8001
45
CRE2896
58
CLF2732
40
CLTF8025
46
CLF2733
41
CLTF8051
45
1 65
www.lbm-efo.com
Index
Warum LEDs verwenden?
Seite 5
Lineare Systeme
Seiten 9-22
Strahler
& Scheinwerfer
Seiten 23-26
Bodeneinbau
Seiten 27-36
Wand
Seiten 37-42
Schienen
Seiten 43-46
Dekoration
Seiten 47-50
Einbau
Seiten 51-54
Farbsteuerung &
Technische Daten
Seiten 55-65
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
2
Das Lumiere Building, Paris. Mit freundlicher Genehmigung von Lighting Design International.
LBM
Dies ist unser erster Katalog, der alle
unsere LED-Angebote zusammenfasst,
seitdem unsere Schwesterfirma
Crescent im Jahr 1998 die ersten
LED-Pflaster hergestellt hat.
die beste Lichtausgabe und optimiert
die Lebenserwartung der LED.
Alle unsere Produkte sind auf die
Anforderungen von EN60598-1:2004
ausgelegt.
Doch die Zeit stand seither nicht
still. Der LED-Beleuchtungsmarkt
wurde die Entwicklung der PowerLED, beispielsweise die Serie Philips
Lumileds Luxeon®, revolutioniert.
Und wir haben weltweit tausende
Produkte verkauft.
Diese technische Expertise
wird von Philips Lumileds
anerkannt – unsere
Fertigungsfirma in
England ist ein für
Lexeon® zertifizierter
Leuchtenhersteller.
Wir haben wesentlich in die
Entwicklung der Produkte investiert,
die Sie in diesem Katalog sehen, wobei
wir uns speziell auf die thermische
Leistung und die Lumen-Ausgabe der
Leuchten konzentrierten. Thermische
Integrität ist unverzichtbar: sie bietet
Wenn Sie ein Produkt von LBM/
Crescent einsetzen, können Sie
sicher sein, mit einem Unternehmen
zusammenzuarbeiten, das genügend
Ressourcen besitzt, um Projekte jeder
Größe und jedes Komplexitätsgrades
zu bearbeiten.
CERTIFIED
Unsere Fertigungsfirma ist nach
ISO 0991 (2000) zertifiziert.
Zudem stellen wir eine breite Palette
anderer Beleuchtungsprodukte her und
vertreiben diese. Nachfolgend zeigen
wir eine Auswahl. Sollten Sie Sie sich
für eines dieser Produkte interessieren,
fordern Sie bitte den vollständigen
Katalog von LBM an. Oder Sie wenden
sich für weitere Unterstützung an
unseren Vertrieb oder eines unserer
Projektdesign-Teams.
LBM Fasertechnik
Weltweit eines der umfangreichsten
Angebote im Bereich FaseroptikBeleuchtungsanlagen, unter anderem
mit dem supereffizienten EFO-System.
Aufgrund ständiger Weiterentwicklungen und Verbesserungen der Produkte behält sich LBM das Recht vor, Designs und technische
Daten zu ändern. Alle Verkäufe unterliegen den Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Crescent Lighting.
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
4
Warum eine LED-Beleuchtung verwenden?
Energiesparend
LEDs können einfarbige und
mehrfarbige Beleuchtungslösungen
realisieren, die im Vergleich zu
konventionellen Lösungen sehr
viel niedrigere Energiekosten
aufweisen. Die Effizienz der LEDs
verbessert sich mit jedem Jahr.
Haltbarkeit
Mit der richtigen thermischen
Kontrolle beträgt die Lebensdauer
einer LED über 50.000 Stunden.
Die Leuchten benötigen
normalerweise nur wenig
oder überhaupt keine Wartung.
Keine Wärme- oder
UV-Strahlen
Der Lichtstrahl enthält keine
Wärme- oder UV-Strahlen.
Farbe und Dekoration
Dynamische Farbsteuerung,
Millionen von Farbmöglichkeiten
und Kombinationen.
Größe und Anpassbarkeit
LEDs sind klein und erlauben ein
kompaktes Beleuchtungsdesign,
häufig mit einer großen Vielfalt an
Strahlmöglichkeiten.
Dimmen
LED-Lichtquellen lassen sich
ohne Farbverschiebung
vollständig dimmen.
Kaltstart
LEDs leuchten problemlos bei
Temperaturen bis zu -40 oC.
5 www.lbm-efo.com
requirements of the project.
position to advise you on the best solution for yo
technique has its place and the decision which
requirements of the project.
One difference is clear at the present time – for the highest light output from a g
LED- oder Lichtleit-Fasertechnik?
out on top.
One difference is clear at the present time – for t
out on top.
Fibre Optic
Fibre Optic
Es gibt zahlreiche Unsicherheiten
in Bezug auf die Vorteile und den
Nutzen der Glasfaserbeleuchtung
im Vergleich zu LED-Lösungen. LBM
arbeitet seit zwanzig Jahren mit
Lichtleit-Fasertechnik und im Konzern
seit fast zehn Jahren mit LEDs.
Deshalb besitzen wir die notwendigen
Kenntnisse, um Sie in Hinblick auf
die optimale Lösung für Ihr Projekt
beraten zu können. Vorurteile sind uns
fremd. Wir meinen, dass jede Technik
ihre Anwendungsbereiche hat. Und
die Entscheidung, welcher Technik Sie
LED
den Vorzug geben, hängt meist von
Strahler mit 50 mm Durchmesser
den besonderen Anforderungen Ihres
o Typical maximum lumens
Projektes ab.
LED
Lichtleit-Fasertechnik
o Typical
lumens
Strahlermaximum
mit 50 mm Durchmesser
o Typical maximum
o Output variable at design stage
o Limited output op
o Output variable at design stage
o Dimmable
Ein Trend ist derzeit deutlich auszu
°Typischerweise maximal 500
°Typischerweise maximal 300
stage
Lumen
für das EFO-System
Lumen für MR16-Einsatz
machen: Benötigt man bei einer
o Dimmable
o Colour
change
available with
vorgegebenen Größe die bestmögliche
simple or sophisticated
control
o Dimmable
o Colour
change
available
with max
in der Designphase
Möglichkeiten
für die
Lichtausbeute, ist die Glasfaser nicht
°Ausgabe
°Begrenzte
8 colours
o Colour change av
simple
or sophisticated
variabel
Ausgabe
in der Designphasecontrol
zu schlagen.
o No voltage in the fitting
simple or sophistic
max 8 colours
Wir haben fundierte Erfahrungen
mit beiden Technologien, und
unterstützen Sie bei der Suche nach
einer maßgeschneiderten Lösung für
Ihr individuelles Projekt.
Dimmbar
max
16million colo
o No°
heat
or UV in the
beam
° Dimmbar
o No voltage in the fitting
o No heat in the fitting
o Low
voltage in the
einfache
° Farbwechsel sind über
fortgeschrittene DMXoder fortgeschrittener DMXo Smalloder
fitting
o No heat or UV in th
Steuerung möglich, maximal
Steuerung
in Millionen
o No heat
in the
fitting Farben
o
Remote
projector
8 Farben
möglich
olinked
Fittingby
willfibre
get warm
o Small fitting
optic cable – size & route has to be
taken into consideration,
o Fitting size dictate
Spannung linked
an der Leuchte
°Niedrige
o Remote
projector
by fibre °Keine Spannung an der Leuchte
footprint
and therm
lamp life 5000
– 12000hours
optic cable – size & route has o
toAverage
be
Keinehighest
Wärme- oder
UV-Strahlen
Keine Wärme- oder UV-Strahlen
°
°
(for
the
output)
o Remote driver & w
taken into consideration,
im Lichtstrahl
im Lichtstrahl
normally an issue
o Requires maintenance
Farbwechsel
mit einfacher
o No°
heat
or UVsind
in the
beam
o Average lamp life 5000 – 12000hours
an der
Leuchte
Die Leuchte
wirdoutput)
warm
o Output
atWärme
50,000hours
depends
on +
°Keine
°
o Life
50,000 hours
(for
the
highest
maintenance &lamp
age
–
could
be
If LED fails replace
o Requires
maintenance
Strahler
wird vom
100%
of initial.
°Kleine
°Die Fassungsgröße
Platzbedarf für die LED und die
o Requires no maint
o Output
at 50,000hours
Wärmeableitung
bestimmtdepends on
o Output at 50,000 h
maintenance &lamp age – could be
100%
of
initial.
Entfernter
Projektor
verbunden
Remote-Treiber
und
Verkabelung.
°
°
Die Größe ist üblicherweise kein
Problem
Call
Call
über Glasfaserkabel – Größe und
Verlegepfad müssen berücksichtigt
Crescent.
- we can help
werden
°Lebensdauer +50.000 Stunden
Wenn die LED ausfällt, ist ein
Austausch erforderlich
Crescent.
- we can help
°Benötigt keine Wartung
Tel : + 44°(0)1635
Benötigt Wartung87 88 88
°Austausch der kompletten Leuchte
Ausgabe nach 50.000 Stunden
Tel : + 44° (0)1635
87 88 88
70% des Anfangswerts
°Erzielbare Projekt-Lumen pro
Watt: 30
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
°Durchschnittliche Lebensdauer des
Leuchtmittels 14.000 Stunden (bei
Ausgabe)
to höchster
find the
right solution
°Einfacher Leuchtmittelwechsel
°Die Ausgabe nach 50.000 Stunden
ist von der Wartung und dem
Alter der Leuchte abhängig kann 100% des Ausgangswerts
betragen
°Erzielbare Projekt-Lumen pro Watt:
mehr als 50
6
to f
for
Beratung • Design • Lieferung • Installation • Inbetriebnahme
Eine LED-Beleuchtung kann kom
pliziert erscheinen, insbesondere
wenn man sie noch nicht konzipiert,
benutzt oder installiert hat. Wir
besitzen fast zwölf Jahre Erfahrung
in allen Teilbereichen dieser Techno
logie. Deshalb können wir unsere
Kunden in allen Phasen eines Projekts
unterstützen und umfassende
schlüsselfertige Lösungen anbieten.
Und mit dem Vertrauen unserer
Kunden realiseiren wir phantastische
Beleuchtungslösung.
Wir investieren viel Zeit und Aufwand
in die Präsentation von LED-Anlagen.
Um sich von der Effektivität der
Technik zu überzeugen, gibt nicht
besseres, als sie im Praxiseinsatz
zu sehen. Das könnte könnte
beispielsweise anlässlich eines
Termins im Büro eines Kunden sein,
wo man anhand eines Testbeispiels
und eines Treibers demonstriert,
dass eine bestimmte Anwendung
möglich ist. Die Abbildung zeigt ein
lineares CLO-LED-System an einem
Gebäude.
s
s
7 s
Durch eine Beratung in einer früher
Projektphase lässt sich abschätzen,
ob der Einsatz einer LED-Beleuchtung
machbar ist, oder gegebenenfalls eine
andere Technik zum Einsatz kommen
sollte.
Detaillierte Designs und
Angebote werden von
unserer ProjektdesignAbteilung erstellt.
Unsere Mitarbeiter
stehen immer für
eine Beratung zur
Verfügung und
koordinieren selbst
komplexesten Projekte
mit Architekten,
Designern, Kunden und
unseren Installateuren.
www.lbm-efo.com
Die Installation ist an sich recht
einfach, und wir können alles
bereitstellen, was Sie dafür
benötigen. Auf Wunsch kann aber
auch unser Team aus erfahrenen
Subunternehmern das Projekt in die
Hand nehmen: vom Anfang bis zum
Ende.
s
Ein in hintergrund
beleuchteten Schautafeln
installiertes CLO-System.
s
Unser umfassender Installationsservice
garantiert, dass die Anlage, egal, wie
kompliziert sie ist, unter Einhaltung
der höchsten Standards montiert und
in andere Beleuchtungen integriert
wird.
s
Nachdem die Anlage installiert wurde,
nehmen wir sie in Betrieb, prüfen
alle Funktionen und programmieren
Spezialeffekte.
s
Dieser abschließende
Schritt stellt sicher, dass Sie
als Kunde oder Designer
genau den gewünschten
und hervorragenden
Lichteffekt erhalten.
s
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
8
B e r a t u n g • D e s i g n • L i e f e r u n g • I n s t a l l a t i o n • I n b e t r i e b n a h m e
Beratung • Design • Lieferung • Installation • Inbetriebnahme
Das Light Shopping Centre, Leeds. Mit freundlicher Genehmigung von Arup Lighting.
Linear • CL Optic • CLO
°Ausgezeichneter Wall-Washing-Effekt
°RGB oder Einzelfarbe
°Innenbereich IP20 oder Außenbereich IP66
°Große Vielfalt an Steueroptionen
°Luxeon®-LEDs
°Thermischer Rückmeldekreis
o
°Spezielle Optionen für bis zu 60 C
Umgebungstemperatur
Das Light Shopping Centre, Leeds. Mit freundlicher Genehmigung
von Arup Lighting.
Das Soft-Profil des CLO-Systems erlaubt die optische Steuerung der LEDs, womit eine asymmetrische Verteilung entsteht. Damit
wird ein 8 Grad schmaler Abstrahlwinkel erzeugt, wie oben gezeigt. In der anderen Achse ist der Ausstrahlwinkel breit. Diese
Kombination verursacht sehr wirksame Wall-Washing-Effekte und bildet einen streifenden Lichteinfall für die Oberflächen.
Innerhalb der Fassung befindet sich ein Rückmeldekreis, der dem Treiber mitteilt, ob das CLO-Modul zu heiß ist. Der Treiber
reduziert gegebenenfalls den Strom für das CLO-Modul, bis es wieder die richtige Betriebstemperatur hat.
CLO Module
Material
Ausführung
LED
Linse
Kabellänge
Netzteil
Optionen
57
22
88
Aluminiumlegierung
natur eloxiert
350 mA Luxeon®
8 x 25o Abstrahlwinkel
3m
Siehe Seite 59
Einzelfarbe, RGB
6, 10, 15 oder 25o Linsen
Modullängen – Anzahl der LEDs
42
25
CLO- und CRE2815-Halterung
CLO XXXX XXX XX
CLO
Länge
Max. Einzelfarbe Einzelfarbe
oder RGB
400
12
4
600
18
6
1200
36
12
RE - harzgefüllt, Außenbereich UP - nicht gefüllt, Innenbereich
RGB - Farbwechsel W-Weiß WW-Warmes Weiß B-Blau*
MW-max Weiß+ MWW-max warmes Weiß+ MB-max Blau+
400 - 400 mm lang 600 - 600 mm lang 1200 - 1200 mm lang
Beispiel: CLO400RGBRE ist ein CL Optic RGB-Farbwechselmodul, 400 mm lang, harzgefüllt für IP66-Schutz
+max steht für 36 LEDs pro 1200 mm statt den normalen 12 für Einzelfarbmodule
*Andere Farben sind auf spezielle Nachfrage erhältlich: Rot, Grün und Gelb.
Weitere Informationen über Treiber, Anschlüsse und Steueroptionen finden Sie auf Seite 59.
Weitere Informationen über typische Verkabelungssysteme finden Sie auf Seite 61.
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
10
Neues Produkt
Linear • CL Optic Recessed • CLOR
° Sauberes, bündiges, versenktes Design
° CLO-Modul bleibt einstellbar
° Luxeon® LEDs
° IP54-Gehäuse
° Thermischer Rückmeldekreis
o
Umgebungstemperatur
Hilton, Manchester. Mit freundlicher Genehmigung von MBLD.
Das CLOR-Modul bietet alle Vorteile von CLO, dies aber in einem komplett versenkten Gehäuse. Damit kann es am Rand von
Fluren und Gehwegen installiert werden, um wie oben gezeigt, vertikale Oberflächen in sauberen, bündigen Detail auszuleuchten.
Dieses System kann so bestellt werden, dass es der Standardlänge eines CLO-Moduls entspricht.
CLOR Module
120
80
min
Material
Ausführung
LED
Linse
Kabellänge
Netzteil
Optionen
Aluminiumlegierung und Stahl
natur eloxiert
350 mA Luxeon®
3m
Siehe Seite 59
Einzelfarbe, RGB
100
CLOR
Länge
oder RGB
CLOR XXXX XXX XX
400
12
4
600
18
6
1200
36
12
Beispiel: CLOR400RGBUP ist ein CL Optic Recessed RGB-Farbwechselmodul (versenkt), 400 mm lang, nicht gefüllt für IP20-Schutz
+max steht für 36 LEDs pro 1200 mm statt den normalen 12 für Einzelfarbmodule
11 www.lbm-efo.com
Neues Produkt
Linear • CL Integral • CLI
°Schmale Linsen für eine ausgezeichnete WallWashing-Leistung.
°Integrierter Steuertreiber
°Einfache Verbindungen untereinander und über die
Verkabelung
°IP66-Schutzklasse
°Verwendet die neuesten Luxeon® K2-LEDs
o
Umgebungstemperatur
Der Groucho Club, London. Mit freundlicher Genehmigung von VBK.
Dieses neue Profil in der CL-Palette linearer LED-Systeme stellt eine enorme Verbesserung dar, weil es den Steuertreiber in die
Fassung integriert. Auf diese Weise ist die Installation sehr viel einfacher, weil nur die Netzstromversorgung bereitgestellt werden
muss. Die Einheiten können einfach untereinander verbunden und nebeneinander in einer Reihe installiert werden, ohne eine
Lücke im Beleuchtungseffekt der Oberfläche zu verursachen.
CLI Module
102
42
15
Material
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
Optionen
Aluminiumlegierung
natur eloxiert
350 mA Luxeon® K2
3m
Integriert
Nur Einzelfarbe
Länge
CLI XXXX XX XX
CLI
Einzelfarbe 400
12
600
18
1200
36
W-Weiß WW-Warmes WeißR-Rot G-Grün B-Blau A-Gelb
Beispiel: CLI1200RRE ist ein CL Integral-Modul, 1200 mm lang, mit roten LEDs, harzgefüllt für IP66-Schutz.
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
12
Forum Grimaldi, Monaco. Mit freundlicher Genehmigung von Ambience Lumiere.
°Kleines, elegantes Profil
°RGB oder Einzelfarbe
°Innenbereich IP20 oder Außenbereich IP68
°Große Vielzahl an Steueroptionen
°Weiche, breite Verteilung
o
Umgebungstemperatur
Das CLS-Profil ist klein – nur 32 mm Durchmesser – und kann in die meisten Deckenleisten und Nischen eingebaut oder fast
unsichtbar an einer Wand oder Decke montiert werden. Sie können mit Harz gefüllt werden, um das Eindringen von Feuchtigkeit
zu vermeiden, und lassen sich so auch einfach im Freien verwenden, um Licht über Gebäudeaußenwände, Fassaden, Gärten usw.
zu verteilen. Die LEDs ohne Linsen erzielen eine breite Verteilung, so dass das Profil in der Nähe der Montageoberfläche angebracht
werden kann und trotzdem eine gleichmäßige Verteilung erlaubt.
32
CLS Module
Material
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
Optionen
20
95
45
25
CLS- und CRE2807-Halterung
48
30
27
CLS- und CRE2806-Halterung
CLS XXXX XXX XX
Aluminiumlegierung
natur eloxiert
350 mA Luxeon®
3m
Siehe Seite 59
Einzelfarbe, RGB
Um CLS auf einer flachen Oberfläche zu
befestigen, verwenden Sie die CRE9013Halterung (nicht einstellbar)
CLS
Länge
oder RGB
400
12
4
600
18
6
1200
36
12
Beispiel: CLS400RGBRE ist ein CL Standard-RGB-Farbwechselmodul, 400 mm lang, harzgefüllt für IP68-Schutz
+max steht für 36 LEDs pro 1200 mm statt den normalen 12 für Einzelfarbmodule.
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
14
Linear • CL Standard • CLS
Links of London, Sloane Square.
Neues Produkt
Linear • CL Versatile Standard • CLVS & CLVSE °Ein Profil, zahlreiche Optionen
°Optional vergrößerter LED-Abstand für längere
Modullängen
°4-Schaltkreis-Option für die Kombination RGBA
oder RGBW
°IP20- und IP68-Schutzklasse
°Luxeon®-LED
o
Umgebungstemperatur
°25 µ seewasserfeste eloxierte Ausführung
Princesshay, Exeter. Mit freundlicher Genehmigung von Jeff Bell.
Das CLV-System basiert auf einer einfachen Extrusion mit der Möglichkeit, LEDs mit oder ohne Linsen unterzubringen. Die hier
gezeigte CLVS-Version ohne Linse kann Einzelfarbe, RGB oder RGBA (oder RGBW) im 4-Schaltkreis-Betrieb sein. Der Vorteil der
4-Schaltkreis-RGBA- oder RGBW- Profile ist ihre Fähigkeit, durch Ergänzung des vierten gelben oder weißen Schaltkreises eine
größere Vielfalt an „Weiß“-Schattierungen zu mischen. Sie sind für den Einsatz im Innenbereich (IP20) oder harzgefüllt für den
Einsatz im Außenbereich oder unter Wasser (IP68) erhältlich. Das CLVSE-Produkt hat einen breiteren LED-Abstand (55 mm). Damit
kann es nur mit Einzelfarben betrieben werden, ist aber ein wirtschaftlicheres Produkt mit 36 LEDs auf 2 Meter Länge.
CLVS & CLVSE Modules
40
Material
Aluminiumlegierung
Ausführung natur eloxiert
LED
350 mA Luxeon®
Kabellänge 3 m
Netzteil
Siehe Seite 59
OptionenEinzelfarbe, RGB oder RGBA/W4-Schaltkreis
28
60
Länge
CLVS CLVS
Einzelfarbe oder RGB RGBA-4-Schaltkreis 512
28
CLVS- und CRE2824-Halterung
CLVS XXXX XXXX XX
CLVSE
Einzelfarbe
12
16
9
1012
24
32
18
1512
36
48
27
2012
N/V
N/V
36
RGB - Farbwechsel W-Weiß WW-Warmes Weiß RGBA oder RGBW-4-Schaltkreis Farbwechsel*
B-Blau* MW-max Weiß+ MWW-max warmes Weiß+ MB-max Blau+
512 - 512 mm lang 1012 - 1012 mm lang 1512 - 1512 mm lang 2012 - 2012 mm lang
Beispiel: CLVS512RGBRE ist ein CL Versatile-RGB-Farbwechselmodul, 512 mm lang, harzgefüllt für IP68-Schutz
+max steht für 36 LEDs pro 1512 mm statt den normalen 12 für Einzelfarbmodule – gilt nicht für CLVSE.
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
16
Neues Produkt
Linear • CL Versatile Optic • CLVO
°Ein Profil, zahlreiche Optionen
°4-Schaltkreis-Option für die Kombination RGBA
oder RGBW
°IP20- und IP68-Schutzklasse
°Luxeon®-LED
o
Umgebungstemperatur
McDonald Hotel, Leeds. Mit freundlicher Genehmigung von Eness Systems.
°25 µ seewasserfeste eloxierte Ausführung
Das CLV-System basiert auf einer einfachen Extrusion mit der Möglichkeit, LEDs mit oder ohne Linsen unterzubringen. Die hier
gezeigte CLVO-Version mit Linse kann Einzelfarbe, RGB oder RGBA (oder RGBW) im 4-Schaltkreis-Betrieb sein. Der Vorteil der
4-Schaltkreis-RGBA- oder RGBW- Profile ist ihre Fähigkeit, durch Ergänzung des vierten gelben oder weißen Schaltkreises eine
größere Vielfalt an „Weiß“-Schattierungen zu mischen. Sie sind für den Einsatz im Innenbereich (IP20) oder harzgefüllt für den
Einsatz im Außenbereich oder unter Wasser (IP68) erhältlich.
CLVO Module
40
28
Material
Aluminiumlegierung
LED
350 mA Luxeon®
Linse
Kabellänge 3 m
NetzteilSiehe Seite 59
Optionen
Einzelfarbe, RGB
60
28
Länge
CLVO
Einzelfarbe, RGB
oder 4-Schaltkreis-RGBA/W
512
16
1012
32
1512
48
CLVO- und CRE2824-Halterung
CLVO XXXX XXXX XX
RGB - Farbwechsel W-Weiß WW-warmes Weiß RGBA oder RGBW-4-SchaltkreisFarbwechsel B-Blau* MW-max Weiß+ MWW-max warmes Weiß+ MB-max Blau*
512 -512 mm lang 1012 -1012 mm lang 1512 -1512 mm lang
Beispiel: CLVO512RGBRE ist ein CL Versatile-RGB-Farbwechselmodul, 512 mm lang, harzgefüllt für IP68-Schutz
+max steht für 36 LEDs pro 1512 mm für Einzelfarbenmodule.
17 www.lbm-efo.com
Neues Produkt
Linear • CL Wall Wash • CLWW
°Besser als 2:1-Gleichmäßigkeit
°Phantastische, gleichmäßige Wand- und
Deckenbeleuchtung
°700 mA-Betrieb für hohe Lichtausgabe
°Einzigartiges Linsendesign
°Luxeon® K2-LEDs
o
Umgebungstemperatur
Dieses neue lineare LED System stellt den Maßstab für einen LED Wallwasher im Innenbereich dar, mit einer überlegenen
gleichmäßigen Wandausleuchtung von 2:1. Die speziell entworfene Optik in Kombination mit der sorgfältig geformten Extrusion
realisiert einen erstaunlichen, gleichmäßigen Washing-Effekt des Lichts aus einem sehr kleinen Profil. Das System kann mit
350 oder 700 mA betrieben werden, und der geriffelte Kühlkörper bietet eine gute thermische Kontrolle, um die angegebene
Lebensdauer für die LED sicherzustellen.
45
CLWW Module
55
1
Material
Aluminiumlegierung
LED
350 mA oder 700 mA Luxeon®
K2
Kabellänge 3 m
NetzteilCRE2881 – Einzelner 700 mATreiber, verkabelt und montiert
auf der Gehäuseplatte – für
CLWW600
CRE2882 – Zwei 700 mA-Treiber,
verkabelt und montiert auf der
Gehäuseplatte – für CLWW1200
Optionen
Nur Einzelfarbe
Wand 4
Das einzigartige
optische Design lässt
Installationsverhältnisse
von 4:1 zu.
Länge
CLWW
Einzelfarbe
600
9
1200
18
CLWW XXXX XX
W-Weiß WW-Warmes Weiß R-Rot G-Grün B-Blau A-Gelb
600 - 600 mm lang 1200 - 1200 mm lang
Beispiel: CLWW1200R ist ein CL Wall Wash-Modul, 1200 mm lang, mit roten LEDs für den Einsatz im Innenbereich.
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
18
Neues Produkt
Linear • CL Cove • CLC
°Sehr kleines, sauberes lineares LED-System
°Einsatz im Innen- oder Außenbereich
(IP20- oder IP67-Versionen)
°LEDs in Weiß oder warmem Weiß oder Farbe
° Vouten oder Gewölbebeleuchtung
°Anzeigebeleuchtung
Ein sehr kleines lineares LED-System, das für Dutzende verschiedener Anwendungen geeignet ist. Das niedrige Profil ist eine
Extrusion aus einer Aluminiumlegierung, wobei die IP20-Version für den Innenbereich eine gefrostete Beschichtung besitzt,
während die IP67-Einheit für den Außenbereich harzgefüllt ist und eine klare Ausführung aufweist. Für jede Länge gibt es
Klammern zur Montage. Das Profil kann aber auch auf geeignete Oberflächen geklebt werden.
CLC Module
9,5
20,
CLC-Abschnitt
13,5
Material
Aluminiumlegierung
LED
350 mA CREE
Kabellänge 3 m
Netzteil
Siehe Seite 59
OptionenKlare (IP67) oder gefrostete
Beschichtung (IP20)
21,5
CLC mit
Installationsklemme
CLC XXX XX XX
Länge
CLC
Einzelfarbe
230
2
630
6
830
8
W-Weiß WW-warmes Weiß B-Blau*
Beispiel: CLC230BRE ist ein CL Cove mit roten LEDs, 230 mm lang, harzgefüllt für IP67-Schutz.
19 www.lbm-efo.com
Neue Produkte, erhältlich ab Dezember 2009
°Ein neues LED Downlight/Boden-EB-Strahler mit integriertem Driver
° Hohe Lichtausbeute Niedrig Energie - Downlight, das die aktuellen
Regulierungen zu energiesparender Beleuchtung mit 45lm/W erfüllt
° Ein flaches Profil für die Regalbeleuchtung
° Ergänzungen des Strahlerprogrammes für den Außenbereich
° Alle Produkte thermisch geprüft
° Versionen für bis zu 60°C Umgebungstemperatur
CLF2706
50
LED Strahler IP 67 mit integriertem Driver und
thermischem Rückmeldungsschutz
Material
Eloxierte Aluminiumlegierung
Farbe
Alu Natur
LED
Luxeon™ Rebel
Netzteil
12V DC Konstant-Strom-Driver,
siehe Seite 22 unten
Temperatur -10° bis +40° C
Ausschnitt 30 mm Durchmesser
Optionen6° ,15°, 25° ,40° oder Linse gefrostet
30
110
LED Downlight über 45L/W bei 350 mA, 850 lm bei 700 mA
Material
Farbe
Alu Natur
LED
6 x Luxeon™ Rebel
Netzteil
350 / 700 mA Konstant-Strom-Driver,
schwenkbar bis 25°
Optionen350 mA oder 700 mA Betrieb
6° ,15°, 25°, 40° Linsen
38
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
CLF7001
20
82
60
CLF2746
LED Strahler Material
Farbe
LED
Netzteil
Temperatur
Optionen
102
165
IP 67 RGB mit nahtlosem Farbübergang
bei Farbwechsel
Grundkörper: Eloxierte Aluminiumlegierung
Vorderseite: Polykarbonat
Alu Natur
3 x Seoul P5
350 mA Konstant-Strom-Driver,
-10° bis +40° C
15°, 25°, 40° oder Linse gefrostet
64
150
CLF2745
LED Strahler IP 67 RGB mit nahtlosem Farbübergang
bei Farbwechsel
Material
Farbe
Alu Natur
LED
12 x Seoul P5
Netzteil
350 mA Konstant-Strom-Driver,
Optionen15°, 25°, 40° oder Linse gefrostet
170
175
127
2745
X
XXX
CLF2747
LED Spotlight IP 65 Weiß oder Einzelfarbe mit
integriertem Driver
Material
Farbe
Schwarz
LED
5 x Cree
Netzteil
100-240 VAC
Temperatur -20 ° bis +45° C
Optionen
15°, 25°, 40° oder Linse gefrostet
175
CLF
117
XX
CC - Farbwechsel RGB
W - weiß 5500K NW - neutral weiß 4100K
WW - warm weiß 3500K BL - blau
RE - rot GR - grün YE - Gelb
Linsen: L06 - 6° Linse L10 - 10° Linse L15 - 15° Linse L25 - 25° Linse L40 - 40° Linse
LOV - Oval
Farbe: B - Schwarz N - Alu Natur X- Spezial
Artikel Nummer
21 www.lbm-efo.com
Regalanbau Profil mit integriertem Driver und thermischem
Rückmeldungsschutz
Material
Farbe
Alu natur eloxiert
LED
10 x Luxeon™ Rebel
Netzteil
24V DC Konstant-Spannungs-Trafo,
siehe unten
Leistung 15W pro Modul
10
Ansicht Endkappe
Temperatur
Optionen
Installation
545
-10° bis +40° C
350 mA oder 700 mA Betrieb
6° ,15°, 25°, 40° Linsen
In jedem Endstück befinden sich zwei
2.5 mm Bohrungen zur Befestigung.
Eine schwenkbare Halterung ist ebenso
erhältlich: CLUBRKT siehe unten.
Verbinden des CLU Regalanbauprofils
1. Direkte Verbindung Modul zu Modul
32
535
150
180°
Stromanschluß Adapter CLUfeed, 2 m
2. Verbindung mit Kabel, maximale Länge 250 mm
Maximal können 6 Module verbunden und mit einem Anschluss versorgt werden
CRE2838
Serienverbinder 2-fach, 3-fach, 4-fach, 5- oder 6-fach
CRE2838/BL
Blindstecker für ungenutzte Anschlüsse des Serienverbinders
150
Driver und Transformatoren: eine komplette Liste finden Sie auf Seite 59 dieses Katalogs.
Für die meisten Anwendungen können wir die folgenden Geräte empfehlen:
Konstant-Strom-Driver: Weiß / Einzelfarbe 350 mA CRE2777 (1-8 LEDs);
Weiß / Einzelfarbe 700 mA CRE2853 (3-6 LEDs) RGB Farbwechsel CRE2801 (3x 4-12 LEDs)
Konstant-Spannungs-Trafo:12V DC CRE2470 (25W IP20); CRE2475 (25W IP67)
24V DC CRE2473 (25W IP 67); CRE2475 (60W IP67) und CRE2477 (100W IP67)
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
22
CLU500
30
Grand Buildings, London. Mit freundlicher Genehmigung von NDY Light. Architekten: Aros
Außenbereich • Strahler
°Viele verschiedene Größen
°Konstruktion aus V2A oder Aluminiumlegierung
°IP68 Unterwasser-Versionen
°Weißes Licht oder RGB-Farbmischung
o
Umgebungstemperatur
Diese 12- und 36 W-Strahler bieten Einzelfarbbeleuchtung mit hoher Lichtabgabe für den Innen- und Außenbereich oder
erstaunliche Farbwechseleffekte.
Eine patentierte laminierte Glasabdeckung reduziert die UV-Strahlung, um die internen Komponenten zu schützen, während der
Rumpf aus Aluminiumlegierung so ausgelegt ist, dass er eine effektive thermische Behandlung der LEDs zulässt.
100
CLF2740
12 W LED Spot IP67
47
110
125
Material
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
Optionen
Aluminiumlegierung
Silber eloxiert
12 x 350 mA Luxeon®
3m
Siehe Seite 59
Einzelfarbe oder RGB-Farbwechsel
110
53
176
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
CLF2742
32 W LED Spot IP67
188
Material
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
Optionen
Aluminiumlegierung
Silber eloxiert
3m
Siehe Seite 59
Einzelfarbe oder RGB-Farbwechsel
24
Neues Produkt
Außenbereich • Strahler CLF9035
12 W LED Underwater Spot IP68
100
45
107
Material Abdeckung
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
Optionen
124
V4A
Gehärtetes Glas
Natur
3m
Siehe Seite 59
Einzelfarbe oder
RGB-Farbwechsel
Hinweis: Diese Einheit darf nur unter Wasser
betrieben werden.
CLF9036
36 W LED Underwater Spot IP68
100
44
172
Material Abdeckung
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
Optionen
180
178
25 V4A
Gehärtetes Glas
Natur
3m
Siehe Seite 59
Einzelfarbe oder
RGB-Farbwechsel
Hinweis: Diese Einheit darf nur unter Wasser
betrieben werden.
www.lbm-efo.com
Außenbereich • Strahler
55
30
59
87
55
Material Abdeckung
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
Optionen
44
V4A
Gehärtetes Glas
Natur
350/700 mA Luxeon® K2
1,5 m
Siehe Seite 59
CLF2749
MR16 IP67
Material Abdeckung
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
Optionen
74,5
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
CLF2750
Spot IP67
V4A
Gehärtetes Glas
Natur
3 x 350 mA Luxeon®
0,5 m
Siehe Seite 59
Einzelfarbe oder
RGB-Farbwechsel
26
Sheaf
Square, Sheffield.
Mit freundlicher
Genehmigung
von Sutton
Vane & Associates
und Lichtleit-Fasertechnik
dem Stadtrat Sheffield.
Brunnen in einem
Privatgarten,
Nürnberg,
Deutschland.
Mit freundlicher
Genehmigung
von LBM
Außenbereich
er
Sale town centre. Lighting Design ILS
°Unterschiedliche Versionen von
Bodeneinbaustrahlern
°Hergestellt aus V4A
°Beständig gegenüber Salz und Chlor
°Auswahl an Montageoptionen
°IP68-getestet
o
Umgebungstemperatur
Sale Town Centre, Cheshire. Mit freundlicher Genehmigung von ILS.
ĳ60
CLF2212
Small Flat Top IP68
40
▼
ĳ24
CLF2758 1w Large scew fix.
CLF2904 2w Large screw fix
o/ 38
o/ 17
▼
LED: Luxeon Star lensed or unlensed
48 square
Body
dia. 43
CLF2329 1w large square
CLF2905 2w large square
▼
Material V4A
AbdeckungGehärtetes Glas 6 mm,
gefrostet oder klar
Ausführung
Natur
AnwendungBegehbar/Befahrbar/
Unterwasser
LED
Modul nur von Crescent
Option
Installationsrohr-CRE1211
o/ 27
o/ 27
o/ 48
24
55
▼
▼
25
ca.
▼
p
ĳ38
▼
o/ 38
▼
25
ca.
CLF2211
Large Flat Top IP68
Material V4A
gefrostet oder klar
Ausführung
Natur
Unterwasser
LED350/700 mA Luxeon® K2,
mit oder ohne Linse
Optionen
Federbefestigungssatz-
CRE2302
CLF2212 Small domed with springs
escent.co.uk
4
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
28
Fittings - exterior – small pavers – IP68
Außenbereich
10,5
o/ 27
o/ 48
Material V4A
gefrostet oder klar
Ausführung
Natur
Unterwasser
350/700 mA Luxeon® K2,
LED
mit oder ohne Linse
Optionen
CRE2302
▼
55
▼
▼
▼
25
ca.
o/ 38
o/ 48
▼
55
▼
Die Farbe ändert
sich abhängig vom
Sichtwinkel
▼
25
ca.
o/ 38
o/ 24
o/ 38
▼
12
▼
30
▼
25
ca.
▼
CLF2759
Large Dichroic IP68
Material V4A
gefrostet oder klar
Ausführung
Natur
Unterwasser
ohne Linse
Optionen
CRE2302
▼
o/ 27
CLF2756
Large Eyelid IP68
CLF2210
Small Domed IP688
Material V4A
Abdeckung9,5 mm gefrostete oder
klare Glaslinse
Ausführung
Natur
Anwendungen
Nur Dekoration
LED
ohne Linse
Optionen
o/ 27
29 www.lbm-efo.com
Außenbereich
o/ 24
CLF2758
Large Screw Fix IP68
o/ 60
▼
55
▼
▼
▼
25
ca.
3 o
/ 3.2 angesenkte
Löcher auf einem
50 Teilkreisdurchmesser
o/ 38
48 quadratisch
25
ca.
24
o/ 38
o/ 24
o/ 50
▼
32
▼
o/ 27
▼
▼
28
ca.
CLF2329
Large Square IP68
Material V4A
gefrostet oder klar
Ausführung
Natur
Unterwasser
mit oder ohne Linse
Optionen
CRE2302
55
12
Material V4A
gefrostet oder klar
Ausführung
Natur
Unterwasser
mit oder ohne Linse
Optionen
CLF2213
Small Domed with Springs IP68
Material V4A
Abdeckung9,5 mm gefrostete oder
klare Glaslinse
Ausführung
Natur
Anwendung
Kuppeln/Wände
LED
ohne Linse
o/ 39
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
30
Clifton Suspension Bridge, Bristol. Mit freundlicher Genehmigung von Pinniger & Partners und Silcock Dawson.
Neues Produkt
Außenbereich • Bodeneinbau Alu Druckguss
°Robuste Bauweise
°Einheiten für Weiß- oder RGB-Betrieb
°IP-Schutzklasse für den Einsatz im Außenbereich
°Versionen für Luxeon® K2
o
Umgebungstemperatur
°Optionen für eingebaute Treiber
CLF2720
One way LED IP66 Integral
54
145
10
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
Material
Alu Druckguss
Ausführung Silber zweiteilig, Epoxyd-Lackierung
LED
3 x 350 mA Luxeon®
Ausschnitt
110 mm Durchmesser
Kabellänge 1,5 m
Netzteil100–240 V (eingebauter Treiber,
außer bei RGB)
Optionen
RBG-LEDs
32
Neues Produkt
Außenbereich • Bodeneinbau Alu Druckguss
CLF2721
Two way LED IP66 Integral
54
137
145
10
Material
Ausführung
LED
Ausschnitt
Kabellänge
Netzteil
Optionen
Alu Druckguss
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung 4 x 350 mA Luxeon®
110 mm Durchmesser
1,5 m
100-240 V (eingebauter Treiber)
CLF2722
Four way LED IP66 Integral
54
137
10
33
145
Material
Ausführung
LED
Ausschnitt
Kabellänge
Netzteil
Optionen
Alu Druckguss
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung 4 x 350 mA Luxeon®
110 mm Durchmesser
1,5 m
100-240 V (eingebauter Treiber)
www.lbm-efo.com
Außenbereich • Uplights
40
70
25
56
Material
V4A
Ausführung Natur
LED
3 x 350 mA Luxeon®
Kabellänge 0,5 m
Netzteil
Siehe Seite 59
OptionenEinzelfarbe oder RGBFarbwechsel
Installationsrohr CRE1213
CLF2723
12W LED Uplight IP66
17
100
10
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
145
MaterialV2A mit Abdeckung aus
rostfreiem Stahl
AusführungV2A, silberfarbener zweiteiliger
Rumpf mit Epoxyd-Lackierung
LED
Kabellänge 1,5 m
Netzteil
Siehe Seite 59
34
CLF2748
MR16 Uplight IP68
Außenbereich • Einstellbar
92
CLF2902
Adjustable IP65
Material
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
Optionen
15
58
Aluminiumlegierung
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
350 mA Luxeon®
1,5 m
Siehe Seite 59
25
72
148
CLF2903
Adjustable Flat Top IP65
12
58
25
Material
Aluminiumlegierung
AusführungAbdeckung aus Aluminium
oder rostfreiem Stahl,
silberfarbener zweiteiliger
Rumpf mit Epoxyd-Lackierung
LED
350 mA Luxeon®
Kabellänge 1,5 m
Netzteil
Siehe Seite 59
Optionen
72
35
www.lbm-efo.com
Hotel of the Greek Olympic City in Athen. Mit freundlicher Genehmigung von A. Kostikas-A.Tzivelos und Partnern, Anastasia Philippopoulou und
Gravani
Neues Produkt
Außenbereich • Alu Druckguss
°Solide druckgegossene Leuchten für Innenoder Außenbereich
°Umfangreiches Angebot an Leuchtenformen
und Beleuchtungseffekten
°Ausgezeichnet für die Beleuchtung von
Wegen und Gehwegen
o
Umgebungstemperatur
100
46
CLF2725
Surface mounted with grill IP54
Material
Ausführung
LED
Netzteil
Alu Druckguss
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
350 mA Luxeon® K2
Siehe Seite 59
70
100
50
CLF2726
Surface mounted Eyelid IP54
Material
Ausführung
LED
Netzteil
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
Alu Druckguss
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
350 mA Luxeon® K2
Siehe Seite 59
38
Neues Produkt
2
74
105
CLF2727
Large Square IP54
105
2
74
72
Material Vorderseite
Material Rumpf
Ausführung Vorderseite
Ausführung Rumpf
LED
Netzteil
Absenkkasten
V2A
Alu
Natur
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
1 x 350 mA
Luxeon® K2
Siehe Seite 59
Polymer –
96 x 96 x 90 tief
CLF2729
Small Square IP54
71
71
39 V2A
Alu
Natur
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
1 x 350 mA
Luxeon® K2
Siehe Seite 59
Polymer –
96 x 96 x 90 tief
CLF2728
Large Square with grill IP54
105
105
2
Material Rumpf
Ausführung Rumpf
LED
Netzteil
Absenkkasten
Material Rumpf
Ausführung Rumpf
LED
Netzteil
Absenkkasten
V2A
Alu
Natur
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
350 mA Luxeon® K2
Siehe Seite 59
Polymer –
65 x 65 x 54 tief
www.lbm-efo.com
Neues Produkt
Außenbereich • Alu
72
CLF2730
Small Square with grill IP54
71
71
7
Material
Ausführung
LED
Netzteil
Absenkkasten
80
126
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
Alu Druckguss
Silber zweiteilig
Epoxyd-Lackierung
1 x 350 mA Luxeon® K2
Siehe Seite 59
Polymer – 119 Durchmesser x
60 Tiefe
CLF2732
Die Cast Square IP54
126
7
V2A
Alu
Natur
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
350 mA Luxeon® K2
Siehe Seite 59
Polymer – 65 x 65 x
54 tief
CLF2731
Die Cast Round IP54
126
80
Material Rumpf
Ausführung LED
Netzteil
Absenkkasten
Material
Ausführung
LED
Netzteil
Absenkkasten
Alu Druckguss
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
Siehe Seite 59
Polymer – 119 Durchmesser x
60 Tiefe
40
2
Neues Produkt
3
CLF2733
Die Cast Rectangle IP54
90
105
Material
Ausführung
LED
Netzteil
Absenkkasten
135
Alu Druckguss
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
Siehe Seite 59
Polymer – 130 x 90 x 91 tief
CLF2734
Small Rectangular IP54
2
72
Material Rumpf
Ausführung LED
Netzteil
Absenkkasten
111
44
2
72
CLF2735
Small Rectangular with grill IP54
111
44
41 V2A
Alu
Natur
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
350 mA Luxeon® K2
Siehe Seite 59
Polymer –
100 x 36 x 54 tief
Material Rumpf
Ausführung LED
Netzteil
Absenkkasten
V2A
Alu
Natur
Silber zweiteilig,
Epoxyd-Lackierung
350 mA Luxeon® K2
Siehe Seite 59
Polymer –
100 x 36 x 54 tief
www.lbm-efo.com
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
42
Innenbereich • Schiene
°Einzigartige Klick-Einrastung der Strahler
°Die wichtige serielle Verdrahtung wurde
beigehalten
°Klein, flexibel und leistungsfähig
°Wahl des Strahler-Designs
°Zahlreiche Montageoptionen
Für die Befestigung der Strahler lässt man einfach die Buchse mit einer Schiebebewegung einrasten. Der Querschnitt ist sehr klein,
wie die nachfolgende Zeichnung (annähernd Originalgröße) zeigt. Die Strahler sind auf 350 mA Luxeon® LEDs ausgelegt.
Die Schienenmodule können elektrisch unter einander verbunden werden, so dass die Gesamtlänge nur von der Größe des
Treibers und der Anzahl der montieren Strahler abhängig ist. Freistehende „Haltewinkel“ und vertikale Montagebefestigungen sind
ebenfalls erhältlich.
16.5
19
23
9
Schienenabschnitt
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
Schienenabschnitt mit
Montageklammer
44
Innenbereich • Schienensystem
CLT0500S
500 mm Track Module
Material Eloxierte Aluminiumlegierung
Kabel
1,5 m
Länge
500 mm Schiene mit Endkappen
Bausatz
5 Blindplatten,
2 Montageklammern
OptionenEs können bis zu
5 Strahler montiert werden
500
CLT0510S
Composite Module
Beschreibung Schienenmodul 500 mm
mit CLTF8001-Strahler an
jedem Ende und 6 Luxeon®
LEDs ohne Linse in der Mitte,
um eine Wash-Beleuchtung
zu realisieren.
500
CLTF8001
Spotlight
LED
350 mA Luxeon®
FassungWinkel- und Dreheinstellung
54
31
CLTF8002
Strahler
Material LED
Fassung
2w Luxeon®™-LED
Winkel- und Dreh- Einstellung
CLTF8051
Flex Spotlight
LED
350 mA Luxeon®
102
31
CLTF8052
Flex-Strahler
45 Material LED
Fassung
2w Luxeon®™-LED
Winkel- und Dreh- Einstellung
www.lbm-efo.com
CLTF8025
Triple Spotlight
LED
3 x 350 mA Luxeon®
62
50
CLTA8201
Horizontal Mounting Kit
Beschreibung Zwei röhrenförmige Ständer
mit Montageflanschen und
Befestigungen, um die
Standardschienenmodule
aufzunehmen. Standardhöhe
500 mm – kann seitlich gekürzt
werden.
CLTA8211
Vertical Mounting Kit
Beschreibung Eine Befestigung, die das
Standardschienenmodul für die
vertikale Montage aufnimmt.
Unterstützt eine Dreheinstellung.
CLTA8221
Wire Link
Beschreibung Verbindet zwei Schienenmodule
elektrisch.
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
46
Innenbereich • Schienensystem
Mit freundlicher Genehmigung von West One Bathrooms, London
Mit freundlicher Genehmigung von West One Bathrooms
Neues Produkt
Innenbereich • Dekoration
°Kleine dekorative Leuchten
°Erzeugt erstaunliche Effekte
°Weiß, warmes Weiß oder farbige LEDs
200
28
CLF2710
Wall Round
Material Aluminiumlegierung und
gehärtetes Glas
Ausführung Silber
LED
4 x 350 mA Luxeon®
Netzteil
Siehe Seite 59
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
48
Neues Produkt
200
28
Material Aluminiumlegierung und
gehärtetes Glas
Ausführung Silber
LED
4 x 350 mA Luxeon®
Netzteil
Siehe Seite 59
200
35
CLF2712
Button Wall
32
49 CLF2711
Wall Square
Material Ausführung
LED
Netzteil
Aluminiumlegierung
natur eloxiert
350 mA Luxeon®
Siehe Seite 59
www.lbm-efo.com
Neues Produkt
50
Material
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
3
10
CLF2702
Button Flush
Aluminiumlegierung
natur eloxiert
350 mA Luxeon®
0,5 m
Siehe Seite 59
22
50
Material
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
16
8
CLF2703
Button Eyelid
Aluminiumlegierung
natur eloxiert
350 mA Luxeon®
0,5 m
Siehe Seite 59
22
50
CLF2704
Button Surface
Material
Ausführung
LED
Kabellänge
Netzteil
11
Aluminiumlegierung
natur eloxiert
350 mA Luxeon®
0,5 m
Siehe Seite 59
22
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
50
Rutherglen Town Hall. Mit freundlicher Genehmigung von Eness Systems.
°Erzeugt außergewöhnliche Beleuchtung und
Effekte im Innenbereich
° Aktuell max. Lichtausgabe, Luxeon® K2-Leds
° Kleine Fassungen passen in alle Nischen
° Ideal für Präsentationsvitrinen
CLF2372
MR16 Lensed Downlight
Material
Aluminiumlegierung
Ausführung Weiß, Schwarz, Silber, Gold
LED
3 x 350 mA Luxeon®
Kabellänge 0,5 m, Einzelfarbe
3 m RGB
Netzteil
Siehe Seite 59
Neigungswinkel
20°
44
o/ 85
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
52
Innenbereich • Allgemein
Innenbereich • Allgemein
CLF2386
Lensed Downlight
o/ 27
▼
35
▼
4
o/ 50
Material
Aluminiumlegierung
Ausführung Weiß, Schwarz, Silber, Gold
LED
Kabellänge 1,5 m
Netzteil
Siehe Seite 59
Klares oder gefrostetes
Optionen
Glas oder Linse
Mit klarem Glas 6, 10, 15 oder
25o Linsen optional
CLF2772
Downlight Acrylic Tube
Material
Ausführung
LED
Ausschnitt
Kabellänge
Netzteil
Optionen
35
44.5
Aluminiumlegierung
Weiß, Schwarz, Silber, Gold
40 mm Durchmesser
1,5 m
Siehe Seite 59
o/ 20
o/ 50
10
18.5
CLF2792
18.5 mm Square Linear Strip
CLF2767
CLF2792
2 m maximal
53 CLF2767
10 mm Square Linear Strip
Material
Acryl
Ausführung Natur oder farbig
CLF2767 LED 5,10, 20, 40
oder 80 pro Meter
CLF2792 LED 8, 12, 20, 60
oder 120 pro Meter
Kabellänge 0,3 m
Netzteil
24 V AC-Transformator,
siehe Seite 59
Optionen
Harzgefüllt für IP66
www.lbm-efo.com
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
54
Methoden der DMX-Farbsteuerung
1. Treibervoreinstellungen
~
Bietet die Alternativen Rot, Grün oder Blau,
ein gemischtes Weiß oder einen ständigen
Farbwechsel. Die einzelnen Treiber (CRE2801)
sind nicht synchronisiert.
2. Einfache DMX-Funksteuerung
~
CRE2801
~
Mit Hilfe des CRE2890-Funkmoduls kann das
System über das Wandpaneel oder die optionale
Fernbedienung programmiert werden. Damit
wird sichergestellt, dass die einzelnen Treiber
miteinander synchron bleiben.
~
CRE2801
~
CRE2801
CRE2801
~
CRE2801
CRE2801
CRE2890
3. Grundlegender Farbsteuertisch
~
Der CRE2895-Steuerpaneel erlaubt die einfache
Programmierung mit mehr Programmen und
Szenarien im Vergleich zur oben beschriebenen
DMX-Funksteuerung.
~
CRE2801
~
CRE2801
CRE2801
CRE2895
55 www.lbm-efo.com
Methoden der DMX-Farbsteuerung
~
4. Über den PC programmierbare DMX-Module
CRE2817 ist eine über den PC programmierbare
DMX-Schnittstelle. Die unabhängige Anlage
erlaubt dem Benutzer, DMX-Abläufe und
Szenarien auf einem PC zu erstellen und
diese auf die Anlage herunterzuladen, wo sie
automatisch ausgeführt oder über ein spezielles
Steuerfeld und eine Schnittstelle (CRE2818)
abgerufen werden.
~
CRE2801
~
CRE2801
CRE2801
CRE2817
Programmiert über
Remote-PC
~
5. Vollfunktionales Lichtsteuerpaneel
Wir können die Steuerung CRE2896
anbieten, die eine komplexe Farb
programmierung und -steuerung erlaubt.
~
CRE2801
~
CRE2801
CRE2801
CRE2896
~
6. Sterpaneel
Für viele Projekte ist ein spezielles
Beleuchtungssteuerungssystem geplant.
Unsere LED-Beleuchtungssysteme nehmen
DMX-Signale von den meisten Quellen
entgegen.
~
CRE2801
~
CRE2801
CRE2801
DMX-Signal
Alle technischen Details zu den oben angeführten DMX-Controllern finden Sie auf den Seiten 57 und 58.
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
56
DMX-Farbsteuerung
°Zahlreiche Optionen mit unterschiedlichen
Funktionsmerkmalen und Komplexitäten
°Hochfrequenzfunk-Steuersystem
°Optionen für die PC-Programmierung
McDonald Hotel, Sheffield. Mit freundlicher Genehmigung
von Eness Systems.
CRE2890
Wireless Colour Control System
Anzahl der Kanäle
3 (alle CRE2801-Treiber sind auf Adresse 1 gesetzt)
Anzahl angeschlossener Treiber Maximal 32 pro DMX-Einheit. Eine weitere DMX-Einheit kann hinzugefügt
werden und auf die Original-Wandsteuerung (oder Fernbedienung) reagieren.
Anzahl Programme 1
Anzahl separater Szenen
4 – Werkseinstellung auf: 1 = Rot, 2 = Grün,
3 = Blau, 4 = alle aktiviert,
aber alle Szenen können mit Ihrer Farbwahl neu programmiert werden
Anpassung von statischen Zeiten
und ÜberblendzeitenÜberblendzeiten können über die Wandsteuerung oder über die Fernbedienung
CRE3893 eingestellt werden (Fernbedienung bitte separat bestellen).
Soundeingang
Nein
Speicherkarte
Nein
Externe Spannungsfrei-Schalter Nein
PC-Programmierung Nein
Auszuführende Programme
unmittelbar beim Einschalten starten Nein – es muss eine Taste auf der Wandsteuerung
(oder auf der Fernbedienung) gedrückt werden.
Ausgangsanschluss
RJ45
CRE2895
Basic Colour Control Desk
Anzahl der Kanäle
36 (12 x RGB-Treiber (CRE2801) separat adressiert)
Anzahl angeschlossener Treiber 32
Anzahl Programme
9
99
Anpassung von statischen Zeiten und
ÜberblendzeitenJa manuell – nur eine Einstellung über die Tastatur. Überblendung nur
maximal 2 Sekunden, statisch ca. 20 Minuten (schwer zu kalibrieren,
weil keine Abstufungen).
Soundeingang Nein
Speicherkarte
Nein
Externe Spannungsfrei-Schalter
Nein
PC-Programmierung
Nein
unmittelbar beim Einschalten starten Ja – führt das letzte beim Ausschalten ausgeführte Programm aus.
Ausgangsanschluss
3-poliger XLR
57 www.lbm-efo.com
CRE2817
PC Programmable Controller
Anzahl der Kanäle 512 (170 x RGB-Treiber (CRE2801) mit unterschiedlichen Adressen)
Max. Anzahl angeschlossener Treiber 32
Anzahl separater Programme
256
256
und ÜberblendzeitenJa, jede statische Anzeige und Überblendung ist unabhängig
einzustellen, bis zu 42 Minuten – sie können gestapelt werden, um eine
unbegrenzte statische Zeit vorzugeben.
Soundeingang
Nein
Speicherkarte
Nein
Externe Schalter
Ja - a ) 10 über Wandschalteradapter (spezielle Version erforderlich);
b) 256 über Anschluss auf der Tastatur (benötigt 8 separate
Spannungsfrei-Schalter, betrieben über ein Programm).
PC-Programmierung Ja. Kann bei Anschluss über einen USB-Anschluss manuell verwendet
werden.
Kann Programme über USB auf Kartenspeicher ablegen.
Die Programmierung kann auch remote erfolgen, und die Programme
können per E-Mail an den Benutzer geschickt werden, der sie über den
PC in die Anlage lädt.
Startet auszuführende Programme
automatisch beim Einschalten Ja, aber nur das erste im Speicher
Ausgangsanschluss
3-poliger XLR
CRE2818
Wallplate for CRE2817
Netzteil In Verbindung mit
Ausführung der Platte: Abmessungen
Gewicht
Ausführung der Platte
Befestigung
+5 Volt DC
Poliertes Messing, gebürsteter V2A und poliertes Chrom.
146 mm x 87 mm x 22 mm
0,28 kg
Poliertes Messing, gebürsteter rostfreier Stahl und poliertes Chrom
Geeignet für standardmäßige Doppel-Montagedose (GB) (tiefe Ausführung).
CRE2896
Full Function Lighting Desk
Anzahl der Kanäle
256 (= 85 x RGB-Treiber (CRE2801) mit unterschiedlichen Adressen)
Max. Anzahl angeschlossener Treiber 128 (4 x 32 Ausgänge)
Anzahl separater Programme
100
1000
Soundeingang
Ja (von Standard-Audioausgang – arbeitet mit Bassschlägen)
Speicherkarte Ja – speichert den gesamten Inhalt des Controllers.
Erlaubt eine remote stattfindende Neuprogrammierung durch einen
Dritten.
und Überblendzeiten
Ja, jede Szene unabhängig einstellbar mit bis zu 19 Stunden
Überblendungen und statischen Zeiten
Externe spannungsfreie Schalter Ja – 8 Aus über DIN-Stecker an der Rückseite
PC-Programmierung
Nein
Manuelle Steuerung
Ja über 16 Schieber/Schalter auf der Karte
automatisch beim Einschalten starten Nein – funktioniert nur, wenn ein Programmschieber in der
Max-Einstellung beibehalten wurde.
Ausgangsanschluss
5-poliger XLR
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
58
Farbsteuerung
Netzteile • Treiber • Transformatoren
LED-Produkte benötigen präzise und konstante Betriebsströme für eine optimale Lichtabgabe/Lebensdauer in allen poten
ziellen Umgebungsbedingungen. LBM/Crescent bieten die verschiedenen Transformatoren und Treiber an, um allen zu
erwartenden Bedingungen gerecht zu werden.
High Power-LEDs
• High Power-LEDs wie Luxeon und CREE werden mit konstantem Gleichstrom betrieben und immer in Serie geschaltet. Es
gibt eine Mindest- und Maximalanzahl der in einer Reihenschaltung zulässigen LEDs, abhängig vom ausgewählten Treiber.
• Mehrere LED-Produkte sind intern in Serie geschaltet und können direkt an einen geeigneten Treiber angeschlossen
werden. Mehrere LED-Produkte können selbst in Serie geschaltet werden, wobei die Gesamtzahl der LEDs in der
Serienschaltung zu berücksichtigen ist.
• Power-LEDs werden mit zwei Stromwerten betrieben, nämlich 350 mA und 700 mA, abhängig von der geforderten
Leistung und den Umgebungsbetriebsbedingungen.
• LEDs können gedimmt werden. Dimmer-Treiber verwenden eine von drei Techniken, d. h. Potentiometer, 0-10 VDC
Analogsignal oder DMX-Digitalsteuerung.
• Für Außenbereiche oder Feuchträume stehen wettersichere (IP-Schutzklasse) Treiber zur Verfügung.
LBM/Crescent Module (Niedrigstrom-LEDs)
•
•
•
•
Nicht dimmbar.
Weniger leistungsfähige LED-Produkte werden parallel verbunden.
Sie verwenden eine konstante Spannungsversorgung von 24 VAC (oder DC).
Um eine geeignete Versorgung einzurichten (Transformator), addieren Sie einfach die einzelnen VA-Werte der Produkte in
der Schaltung und wählen den Transformator mit der nächst größeren VA-Angabe.
Konstantstrom-Treiber für LEDs
Teilenummer
Eingang
Spannung
Anzahl LEDs
(Min/Max)
Abmessungen
(LxBxH mm)
Dim-Typ IP-Schutzklasse
350 mA Standard
350 mA dimmbar
CRE2843
CRE2777
CRE2802/12
100-240 VAC
95-240 VAC
220-240 VAC
1 bis 7
1 bis 8
1 bis 12
100 x 40 x 28
115 x 35 x 20
123 x 38 x 21
CRE2802/9
CRE2802/16
100-240 VAC
95-240 VAC
4 bis 8
2 x (4 bis 8)
110 x 55 x 25
110 x 55 x 25
Potentiometer
0-10 VDC
350 mA DMX
CRE2801
CRE2835
95-265 VAC
95-240 VAC
3 x (4 bis 12)
3 x (4 bis 12)
315 x 63 x 45
210 x 95 x 60
DMX512
DMX512
350 mA IP-Schutzklasse
CRE2840*
CRE2778*
CRE2841*
CRE2842*
CRE2844*
100-240
220-240
100-240
100-240
100-240
350 mA IP-Schutzklasse DMX CRE2801/IP
VAC
VAC
VAC
VAC
VAC
195-265 VAC
nur 1
1 bis 3
1 bis 3
1 bis 4
1 bis 7
3 x (4 bis 12)
700 mA Standard
CRE2851
100-240 VAC
CRE2784
220-240 VAC
CRE2853
100-240 VAC
CRE2854
1
1
1
1
bis
bis
bis
bis
700 mA IP-Schutzklasse
CRE2850*
CRE2852*
CRE2855*
100-240 VAC
100-240 VAC
100-240 VAC
1 bis 2
1 bis 3
1 bis 6
350–1000 mA
Variabler Ausgang
CRE2836
CRE2801/4 100-240 VAC
95-265 VAC 3 x (4 bis 12)
4 x (4 bis 12) 32 x 34 x 25
20 x 55 Durchm.
45 x 45 x 25
45 x 45 x 25
86 x 35 x 27
565 x 140 x 60
IP67
IP67
IP67
IP67
IP67
DMX512
3
100 x 40 x 28
4
123 x 38 x 21
6
6
IP20
IP67
45 x 45 x 25
81 x 40 x 23
133 x 40 x 31
204 x 154 x 70
315 x 63 x 45 IP65
IP67
IP67
IP20
DMX512
DMX512
IP65-Gehäuse CRE2880 nimmt bis zu 4 x CRE2802/12 auf – andere Kombinationen sind möglich; wenden Sie sich bitte an die
Projektdesign-Abteilung. Abmessungen 440 x 103 x 33 mm.
* Treiber (IP Schutzkasse) mit Kabelanschlüssen - benötigen eine wettersichere Klemme. Alle anderen Treiber haben
geschraubte Buchsenverbindungen.
Transformatoren für LEDs
Teilenummer
24 VAC Standard CRE2292
TSO20
TSO50
59 Eingang
VA-Wert
Spannung
220-240 VAC
220/240 VAC
220/240 VAC
15
20
50
Abmessungen
IP-Schutzklasse
120 x 120 x 65
IP65
64 Durchmesser x 90
64 Durchmesser x 90
www.lbm-efo.com
Kabel • Zubehör • Teilenummernsystem
Verkabelung für die LED-Stromversorgung
•
•
•
•
•
•
•
High Power-LED-Produkte benötigen spezielle Kabelgrößen abhängig von der Gesamtdistanz zwischen dem Treiber und den
Produkten innerhalb der Serienschaltung. Der Spannungsabfall entlang der Kabellänge muss innerhalb der Treiberkapazität liegen.
LED-Produkte werden standardmäßig mit einer vorgegebenen Länge abgeschirmter Litze7 x 0,2 mm Durchm. (0,22 mm²) montiert.
Längere Kabellängen können angebracht werden, indem Klemmleisten für die grundlegende Verwendung oder
Verbindungselemente für die einfachere Wartung oder Bedienung eingesetzt werden. Oberhalb bestimmter Kabellänge muss Kabel
im Format 16 x 0,2 mm (0,5 mm²) verwendet werden (siehe nachfolgende Tabelle)
Für den Innenbereich verwenden wir Verbindungselemente der Serie Molex Micro-Fit 3.0, um Kabel zu verlängern. Einige Produkte
besitzen ein 8-fach-Buchsenteil. Um Kabel an diesen Anschlüssen zu befestigen, wird eine spezielle Quetschzange benötigt.
Für den Außenbereich schlagen wird Verbindungselemente Bulgin ‚Buccaneer’ der Schutzklasse IP68 vor. Abhängig von der
Kabelgröße und der Anzahl der Adern werden Micro-, Mini- oder Maxi-Buccaneer benötigt (RGB-Produkte beispielsweise haben 8
Adern, die meisten anderen haben 2).
Mini- und Maxi-Stecker sind mit Schraubbuchsen erhältlich, für Micro-Stecker benötigt man Quetschwerkzeuge.
Wir empfehlen abgeschirmtes 8-fach (falls ein Thermal Life Saver-Schaltkreis verwendet wird), 6-fach (andernfalls) oder 2-fach
mehradriges Kabel gemäß ‚Defstan (61.12 pt 4 und 5)’-Standard.
Maximal empfohlene Kabelgröße pro zurückgelegter Distanz
350 mA Bis zu 25 m: 7 x 0,2 mm 25-100 m benötigen 16 x 0,2 mm
700 mA Bis zu 13 m: 7 x 0,2 mm
13-60 m: 16 x 0,2 mm
• Die Länge des Kabels ist die Gesamtlänge im Schaltkreis einschließlich der von den Produkten ausgehenden Längen sowie die Länge
vom Treiber zum ersten Produkt in der Reihe.
Diese Empfehlungen und Kommentare decken nicht alle Situationen ab. Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an
die Projektdesign-Abteilung.
Zusätzliche Elemente
CRE2238
IP68 Steckerkupplung, Durchm. 27 x 100 lang. Äußerer Kabeldurchm. 5-9 mm, Maximale Leitergröße zweiadrig x 2,5 mm²
CRE2822 DMX-Verbindungskabel, RJ45 Stiftstecker/RJ45 Stiftstecker, 0,5 m lang
CRE2805 DMX-Verbindungskabel, RJ45 Stiftstecker/RJ45 Stiftstecker, 3 m lang
CRE2810/3 Serienanschluss, dreifach
CRE2810/7 Serienanschluss, siebenfach
CRE2811 CRE2801 Treiber für CL-Erweiterungsanschluss – Länge angeben
CRE2813 RJ45 Stecker / RJ45 Stecker Steckerkupplung
CRE2820 Molex Stecker & Stift-Bausatz
CRE2825 3-poliger XLR-Stiftstecker zu RJ45 Stiftstecker, 3 m lang (für Verbindung zwischen CRE2817 und 2895)
CRE2826
5-poliger XLR-Stiftstecker zu RJ45 Stiftstecker, 3 m lang (für Verbindung für CRE3896)
CRE2891
Hochfrequenzempfänger (zusätzlicher Empfänger für die Verwendung mit CRE2890)
CRE2893
Fernbedienung für CRE2890
Teilenummernsystem
Vollständige Produktnummern sind wie nachfolgend gezeigt aufgebaut. Beachten Sie bitte, dass nicht alle gezeigten Optionen für
alle Produkte erhältlich sind. Erkundigen Sie sich im Zweifelsfall bei unserer Projektdesign-Abteilung.
Beispiel: CLF2386WLNLWHGF ist ein 2386-Downlight in weißer Ausführung mit weißer Luxeon® K2-LED ohne Linse und einer
gefrosteten Glasabdeckung, das mit einem 350/700 mA-Treiber verwendet werden kann.
CLF XXXX X XXX XX XX
Abdeckung: GC-Glas klar GF-Glas gefrostet LC-Linse klar
LF-Linse gefrostet NN-keine XX-Sonderanfertigung
LED-Farbe:
WH-Weiß 5500K WW-warmes Weiß 3500K RE-Rot
BL-Blau GR-Grün YE-Gelb CC-Farbwechsel RGB
LED: LNL-Luxeon® ohne Linse L06-Luxeon® 6o Linse L10-Luxeon® 10o Linse
L15-Luxeon® 15o Linse L25-Luxeon® 25o Linse LOV-Luxeon® ovale
Linse (8ox 25o) M06-MR16 6o Linse M15-MR16 15o Linse M25-MR16
25o Linse CRE-Crescent-Modul, keine Linse
Rumpffarbe: W-Weiß B-Schwarz G-Gold S-Silber N-Natur X-Sonderfarbe
Designnummer Beispiel: 2386
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
60
Typische Anordnungen für Treiber- und Beleuchtungsverkabelung
1. Lineare RGB-Systeme
1 x CL-Modul mit bis zu 36 LEDs
DMX-Treiber
CRE2801
2 x CL-Module mit je 12
LEDs oder 18 LEDs
DMX-Treiber
CRE2801
Serienverbinder
CRE2810/3
3 x CL-Module mit je
12 LEDs
DMX-Treiber
CRE2801
2. Lineare Einzelfarbensysteme
1 x CL-Modul mit bis zu 36 LEDs
DMX-Treiber
CRE2801
3 x CL-Module mit je 12 LEDs
DMX-Treiber
CRE2801
61 www.lbm-efo.com
Typische Anordnungen für Treiber- und Beleuchtungsverkabelung
3. RBG-Strahler- oder Downlight-Systeme
a) 3 x 350 mA LED-Produkte – bis zu 12 Einheiten können auf diese Weise unter Verwendung von Serienverbindern verbunden
werden.
DMX-Treiber
CRE2801
Serienverbinder
CRE2810/3
3 x 350 mA RGB-Produkte
b) 12 x 350 mA LED-Produkte – bis zu 3 Einheiten können auf diese Weise unter Verwendung eines Serienverbinders
verbunden werden.
DMX-Treiber
CRE2801
Serienverbinder
CRE2810/3
12 x 350 mA RGB-Produkte
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
62
Anordnungen für Leuchtenverkabelungen • Sonderanfertigungen
4. Serielle und parallele Verkabelung
Serielle Verkabelung – alle Einzelfarbprodukte mit Power-LEDs wie etwa Luxeon oder CREE
Neg
Pos
350 oder 700 mA
Einspeisung vom
Treiber.
Beachten Sie die
Polarität.
Zweiadriges Kabel
Parallele Verkabelung – alle Produkte mit dem LED-Modul von LBM/Crescent
24 VAC oder
DC, Polarität
irrelevant
Zweiadriges Kabel
Änderungen an Produkten und
Sonderanfertigungen
Wir sind der Meinung, eine der
umfangreichsten Paletten von LED-Produkten
auf dem Markt anzubieten, aber wir wissen
auch, dass es manchmal Projektanforderungen
gibt, die von einem Standardprodukt nicht
erfüllt werden können. Wir freuen uns,
Ihren Forderungen nach Abänderungen und
Sonderanfertigungen nachkommen zu können.
Ob wir sie wirtschaftlich produzieren können,
ist von der Komplexität und der benötigten
Menge abhängig.
Die folgenden Abbildungen der Clifton
Suspension Bridge in Bristol zeigen, was
möglich ist. Das Standarddesign des CLF2749Strahlers wurde fast vollständig abgewandelt,
um die Anforderungen der Brücke und des
von Pinniger und Partnern entworfenen
Beleuchtungsdesigns zu erfüllen. Wir haben
auch eng mit den beratenden Ingenieuren
Silock Dawson und dem Clifton Suspension
Bridge Trust zusammengearbeitet.
Die Detailansicht auf der rechten Seite zeigt die
an der Brückenstruktur montierte Fassung, so
dass der Strahl entlang der Aufhängungskette
verläuft.
63 www.lbm-efo.com
LEDs - Technische Informationen
Die LED-Leuchten in diesem Katalog verwenden entweder eine Power-LED, größtenteils aus der Palette von Luxeon®, oder in einigen
wenigen Fällen das LBM/Crescent LED-Modul, das die Original-LEDs mit 5 mm verwendet.
LBM/Crescent LED-Modul
Unter Verwendung von 4 der 5 mm
großen LEDs (im Querschnitt gezeigt)
erzeugt dieses Modul sinnvolles Licht für
kleinere Pflastersteinprodukte.
Golddrahtverbindung
Epoxy gewölbte
Linse
LED-Chip
Reflektorspiegel
Anodenanschluss
Kathodenanschluss
Luxeon®-LED-Modul
Kunststofflinse
Silikoneinkapselung
Kathoden
anschluss
InGaN-Halbleiter
Flip-Chip
Lötverbindung
Golddraht
Kühlkörper
Silikon-Submount-Chip
mit ESD-Schutz
LED-Typ
Der Querschnitt zeigt den Aufbau des
Geräts. Die Kunststofflinse enthält kein
Epoxy, wodurch die Lumen-Erhaltung dieser
Einheit im Vergleich zu konventionellen LEDs
mit 5 mm verbessert wird.
Die Luxeon® K2 ist eine LED mit
überlegenen Eigenschaften in Hinblick auf
die Thermikbehandlung, die es erlaubt,
eine höhere Lumen-Ausgabe von einer
Leuchte zu erhalten, ohne die angegebene
Lebensdauer der LED zu opfern.
LED-Ausgaben
Kühles Weiß
Weiß
Warmes Weiß
Blau
Grün Farbe (K)
Farbe (K)
Farbe (K)
Farbe (nm)
Farbe (nm)
Typischer Im. Typischer Im. Typischer Im. Typischer Im. Typischer Im.
Rot
Farbe (nm)
Typischer Im.
Gelb
Farbe (nm)
Typischer Im.
Leistung
(Watt)
LBM/Crescent-
Modul
n/a
5500
n/a
470
525
660
589
0.6
Luxeon 1 350 mA
n/a
5500
3300
470
530
625
590
1.2
45
20
16
53
44
42
Luxeon K2 350 mA
6500
4100
3000
470
530
627
590
45-60
35-45
35-45
10-16
45-60
35-60
27-45
Luxeon K2 700 mA
6500
4100
3000
470
530
627
590
75-100
60-75
60-75
16-27
75-100
60-100
46-75
1.2
2.4
Die obige Tabelle zeigt die Ausgabe der in LBM/Crescent-Produkten verwendeten LEDs, wie von den LED-Herstellern angegeben.
Beachten Sie, dass die hier gezeigten Angaben für die Lumen-Abgabe auf dem Blitztest nach der Industrienorm beruhen, gemessen bei 25 °C.
Diese Abgabe werden nicht von LEDs erzielt, die in geschlossenen Leuchten betrieben werden, die ständig eingeschaltet sind. Hier werden sie als
Vergleichsangabe für die Leistung angegeben. Weitere Informationen über die Abgabe bestimmter Leuchten erhalten Sie von der ProjektdesignAbteilung. Wir haben für die meisten unserer Produkte photometrische Testergebnisse.
Binning
Binning und Labelling ist der Prozess, LEDs
abhängig von ihren jeweiligen Eigenschaften
zu sortieren und ihnen einen bestimmten
Bin-Code zuzuordnen. LEDs mit den selben
Eigenschaften und deshalb dem selben Code
werden kombiniert. Das menschliche Auge
erkennt im Allgemeinen keine Farbdifferenzen
bei LEDs aus einem einzigen Bin.
Das CIE-Chromatizitätsdiagramm auf der
rechten Seite zeigt die Färbung von weißem
Licht in Grad Kelvin (K).
Das andere Diagramm zeigt die BinningStruktur von Luxeon® im weißen
Farbbereich. LEDs werden auch nach
unterschiedlichen Lumen Abgben sortiert,
deshalb gibt es für einige der LEDs in der
oben gezeigten Ausgabentabelle einen
eigenen Bereich.
Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 4 6 2 9 4 1 9 0
64
LEDs - Technische Informationen Dialux
Die Lichtabgabe der LEDs nimmt ständig zu, weil die LED-Hersteller große Investitionen in die Produktentwicklung stecken. Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie die Hersteller die Leistungsverbesserung innerhalb der nächsten paar Jahre einschätzen. Beachten Sie auch hier,
dass es sich um Blitztestabgaben der LED selbst handelt, und nicht unbedingt um das, was eine Leuchte (als System) an Licht abgibt.
Einzelne weiße LED-Ausgabe
Single White
white
LEDLED
output
Light
output Road Map
180
170 lm
160
140
120
120 lm
Lumens
Lumen
100
90 lm
80
60
40
55 lm
20
2006
2007
2008
2009
Unsere gesamte photometrische Information
leitet sich von Tests ab, die von Dial GmbH
durchgeführt wurden, dem führenden Labor
für photometrische Tests in Europa und
Unternehmen für Beleuchtungs-Software. Ihr
Programm Dialux ist seit 1994 an vorderster
Stelle im Beleuchtungsdesign. Nach umfangreichen Tests ist LBM/Crescent eines der
ersten Unternehmen, das seine LED-Daten im
Programm Dialux vollständig zur Verfügung
stellt. Wir sind Mitglieder des Dialux-Partnernetzwerks.
Damit ist es einfach, LED-Beleuchtung in andere Beleuchtung zu integrieren und sich dann
die Ergebnisse auf dem Bildschirm anzusehen,
sie auszudrucken oder in andere Programme
zu importieren.
Die gegenüberliegenden Abbildungen zeigen
Rendering-Darstellungen für ein Projekt und
verwenden die umfangreiche Möbelpalette,
die innerhalb der Szenerie platziert werden
kann. Die neueste Version von Dialux ermöglicht Ihnen, durch den Raum zu „gehen“
und die Effekte von allen Winkeln aus zu
betrachten.
Dialux steht zum Download auf der Website
von Dial unter www.dial.de zur Verfügung.
65 www.lbm-efo.com
LBM LICHTLEIT-FASERTECHNIK GmbH®
Maria-Hilf-Str. 74 · 92334 Berching
Telefon: 08462/9419-0 · Telefax: 08462/9419-19
email: [email protected] · www.lbm-efo.com
LBM Daten PlugIn unter: www.lbm-efo.com
A N
E N E R G Y
F O C U S
C O M P A N Y

LED-Katalog (Download PDF 5,9 Mb)

Transcription

Similar documents

Bedienungsanleitung

Phase-Adaptive DIN Rail Module LED Compatibility List

Bericht über Achterbahnen

Folien_Risse

capacitors and reactors

BARRA SMD LED - 24Vdc

Folder - HAUSER GmbH

capacitors and reactors for power factor correction