Kap Europa - Congress Frankfurt

Kap Europa
Nachhaltigkeit trifft Spitzenlage
Sustainability meets ideal situation
Das Kap Europa – außen schön, innen clever
Kap Europa – Beautiful exterior, clever interior
Ebene 0: herzlich willkommen
Level 0: Welcome
Das Kap Europa steht für Perfektion auf
allen Ebenen: Mit seiner markanten Spitze
ragt die solide Konstruktion aus Stahlbeton
33 Meter in die Höhe.
Kap Europa exhibits perfection on all levels:
with a striking, angular profile and a solid,
reinforced concrete structure fully 33 metres
high.
Was nach außen für einen imposanten Auftritt
sorgt, verfügt im Inneren über ein intelligentes
Konzept: 7.700 qm Veranstaltungsfläche verteilen
sich auf 14 unterschiedliche Tagungsräume,
zusätzlich verfügen 4.200 qm Foyer über viel
Tageslicht.
An imposing building viewed from the outside,
the interior reveals a design of great ingenuity,
with 7,700 sqm of events space distributed
between 14 different conference rooms, and an
additional 4,200 sqm of foyer blessed with an
abundance of natural light.
Im Saal Horizont finden bis zu 1.000, im teilbaren
Saal Meridian über 600 Personen Platz – mit einer
Deckenhöhe von 8,40 und 7,30 Meter wirken
beide Säle besonders weiträumig und offen.
Horizont Hall is capable of accommodating up
to 1,000, and the Meridian hall over 600 guests.
With their high ceilings (8.40 and 7.30 metres,
respectively), they have an exceptionally airy
and capacious feel to them.
Legende / Key
Registrierungscounter und Garderobe /
Registration counter and cloakroom
Sanitäre Anlagen / Toilets
Foyer / Foyer
Gastronomie / Bistro
Veranstalterbüros / Organisers’ offices
Eingang / Entrance
Säule / Pillars
Aufzug / Lift
Räume und Säle
Der einladende Eingangsbereich beeindruckt mit einem weitläufigen 700 qm großen Foyer und einem klaren Konzept. Hier können Sie in aller Ruhe ankommen und
sich auf Ihre Veranstaltung vorbereiten. Ob bei einem Kaffee im Bistro oder bei der
Organisation letzter Feinheiten in einem von zwei Veranstalterbüros.
Highlight: Gastronomie
17 Meter langer Counter
Foyer
für Registrierung und Garderobe.
Terrasse
Highlight: 17-metre registration
counter and cloakroom.
KE EG - M 1:100
With its spacious 700 sqm foyer and clear layout, the reception area has a welcoming
atmosphere. It’s a place to relax on arrival and prepare for your event – whether over
a coffee in the bistro or by applying finishing organisational touches in one of the
two offices placed at your disposal.
Flexibilität
auf 5 Ebenen
Flexibility
on 5 levels
Technik Ebene 0 / Level 0 technical data
Höhe
Height
Boden
Flooring
Nutzlast¹
Tageslicht Verdunkelung Zusatzinformation
load-bearing capacity¹ Daylight
Blackout
Additional information
2 Büros
2 offices
2,75 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•
Sonnenschutz
Blinds
Foyer
4,00 m
Fliesen
Tiles
7,5 kN/qm
7.5 kN/sqm
•
Sonnen- / Blendschutz Ostseite
Blinds (east side)
TV-Anschluss, LWL und Cat auf allen Ebenen vorhanden. Monitorsystem: Full HD, 16 x 9, mit Livebild
TV-, fibre-optic- and CAT-connectivity on all levels. Monitor system: full HD, 16 x 9, with live image
• Vorhanden / available.
10
¹ Auf Hohlraumboden / of cavity floors.
11
Ebene 1: Raum zum Arbeiten
Level 1: Space to work
Ebene 2: variable Möglichkeiten
Level 2: A variety of options
Legende / Key
Legende / Key
Räume und Säle / Rooms and halls
Sanitäre Anlagen / Toilets
Foyer / Foyer
Gastronomie / Bistro
Säule / Pillars
Trennwand / Partition
Aufzug / Lift
Räume und Säle / Rooms and halls
Sanitäre Anlagen / Toilets
Foyer / Foyer
Säule / Pillars
Trennwand / Partition
Aufzug / Lift
Kapazitäten Ebene 1 / Level 1 capacities
Raum
Room
Plateau
Fläche (qm)
Area (sqm)
336
teilbar/partitionable
Parlament
Classroom
257
196
Bankett
Banquet
144
Solar
124
teilbar/partitionable
117
70
32
Stratus
124
teilbar/partitionable
117
70
32
Satellit
142
119
78
48
Sirius
142
119
78
48
199
123
64
Passat
Foyer
195
als Foyer nutzbar/usable as foyer
zum Foyer hin geöffnet werden.
Highlight: Thanks to special wall
elements, the room Passat can
open entirely into the foyer.
Raum
Room
KE E1 - M 1:100
Meridian
Fläche (qm)
Area (sqm)
660
Reihe
Theatre
teilbar /partitionable
612
Parlament
Classroom
392
Bankett
Banquet
288
Orient
121
111
60
32
Okzident
121
111
60
32
199
123
64
Mistral
Foyer
195
als Foyer nutzbar /usable as foyer
1.000
1.000
Räume und Säle
Gastronomie
Foyer
Highlights: Der Saal Meridian für
Terrasse
über 600 Personen bietet eine
Deckenhöhe von 7,30 Meter. Der
Raum Mistral kann dank Wand­
elementen vollständig zum Foyer
hin geöffnet werden.
Technik Ebene 2 / Level 2 technical data
Raum / Saal
Room / Hall
Höhe
Height
Boden
Floor
Nutzlast¹
Tageslicht Verdunkelung Zusatzinformation
load-bearing capacity¹ Daylight
Blackout
Additional information
Raum / Saal
Room / Hall
Höhe
Height
Boden
Floor
Nutzlast¹
Tageslicht Verdunkelung Zusatzinformation
load-bearing capacity¹ Daylight
Blackout
Additional information
Plateau
3,50 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•³
•
Grundbeschallung, Projektionsfläche
Basic sound system, projection area
Meridian
7,30 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•³
•
Grundbeschallung, Projektionsfläche
Basic sound system, projection area
Solar
3,65 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•³
•
Grundbeschallung², Beamer, Projektionsfläche
Basic sound system², LCD projector, projection area
Orient
5,25 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•³
•
Grundbeschallung², Beamer, Projektionsfläche
Basic sound system², LCD projector, projection area
Stratus
3,65 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•³
•
Grundbeschallung², Beamer, Projektionsfläche
Basic sound system², LCD projector, projection area
Okzident
5,25 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•³
•
Grundbeschallung², Beamer, Projektionsfläche
Basic sound system², LCD projector, projection area
Satellit
3,65 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•³
•
Grundbeschallung², Beamer, Projektionsfläche
Basic sound system², LCD projector, projection area
Mistral
4,0 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•
•
Grundbeschallung², Beamer, Leinwand
Basic sound system², LCD projector, canvas screen
Sirius
3,65 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•³
•
Grundbeschallung², Beamer, Projektionsfläche
Basic sound system², LCD projector, projection area
Foyer
4-9,40 m
Teppich
Carpeting
7,5 kN/qm
7.5 kN/sqm
•
Passat
4,00 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5.0 kN/sqm
•
•
Grundbeschallung², Beamer, Leinwand
Basic sound system², LCD projector, canvas screen
Foyer
4,00 m
Teppich
Carpeting
7,5 kN/qm
7.5 kN/sqm
•
¹ Auf Hohlraumboden / of cavity floors.
KE E2 - M 1:100
Highlights: The Meridian hall,
which can accommodate more than
600 people, has a ceiling height of
7.30 metres. Thanks to special wall
elements, the room Mistral can
open entirely into the foyer.
Technik Ebene 1 / Level 1 technical data
• Vorhanden / available.
12
Reihe
Theatre
Kapazitäten Ebene 2 / Level 2 capacities
Räume und Säle
Gastronomie
Foyer
Highlight: Der
Raum Passat kann
Terrasse
dank Wandelementen
vollständig
Sonnen- / Blendschutz Ostseite
Blinds (east side)
Sonnen- / Blendschutz Ostseite
Blinds (east side)
² Fest installiert / permanently installed.
³ Oberlicht / skylight. • Vorhanden / available.
¹ Auf Hohlraumboden / of cavity floors.
² Fest installiert / permanently installed.
³ Oberlicht / skylight. 13
Ebene 3: kleine Lichtblicke
Level 3: Shafts of light
Ebene 4: gute Aussichten
Level 4: Magnificent views
Legende / Key
Legende / Key
Räume und Säle / Rooms and halls
Sanitäre Anlagen / Toilets
Foyer / Foyer
Räume und Säle / Rooms and halls
Sanitäre Anlagen / Toilets
Foyer / Foyer
Künstlergarderobe / Cloakroom
Säule / Pillars
Aufzug / Lift
Gastronomie / Bistro
Säule / Pillars
Aufzug / Lift
Kapazitäten Ebene 3 / Level 3 capacities
Raum
Room
Fläche (qm)
Area (sqm)
Reihe
Theatre
Parlament
Classroom
Bankett
Banquet
Kristall
80
67
35
16
Komet
75
56
30
24
86
56
36
24
Kosmos
Foyer
Highlight: Diese Ebene gewährt
außergewöhnliche Ein- und Ausblicke. Große Fensterfronten in
den Tagungsräumen bieten viel
Tageslicht.
Highlight: This floor offers
remarkable views of the interior
as well as of the city. The large
windows of the conference rooms
admit masses of light.
400
Raum
Room
Fläche (qm)
Area (sqm)
Horizont
973
Terrasse
Terrace
150
Foyer
Reihe
Theatre
Parlament
Classroom
1.020
644
1.100
Bankett
Banquet
432
Highlights: Der Saal Horizont für
bis zu 1.000 Personen bietet eine
Deckenhöhe von 8,40 Meter.
Das Foyer führt direkt auf die Aussichtsterrasse mit faszinierendem
Panoramablick.
Highlights: The Horizont hall,
which can accommodate up to
1,000 people, has a ceiling height
of 8.40 metres. The foyer leads
directly to the outdoor terrace
with its fascinating panorama.
Technik Ebene 3 / Level 3 technical data
Technik Ebene 4 / Level 4 technical data
Raum / Saal
Room / Hall
Höhe
Height
Boden
Floor
Nutzlast¹
Tageslicht Verdunkelung Zusatzinformation
load-bearing capacity¹ Daylight
Blackout
Additional information
Raum / Saal
Room / Hall
Höhe
Height
Boden
Floor
Nutzlast¹
Tageslicht Verdunkelung Zusatzinformation
load-bearing capacity¹ Daylight
Blackout
Additional information
Kristall
4,00 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5,0 kN/sqm
•
•
Grundbeschallung², Beamer, Projektionsfläche
Basic sound system², LCD projector, projection area
Horizont
8,40 m
Parkett
Parquet
5,0 kN/qm
5,0 kN/sqm
•
Komet
4,00 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5,0 kN/sqm
•
•
Grundbeschallung², Beamer, Projektionsfläche
Basic sound system², LCD projector, projection area
Foyer
4,90 m
Teppich
Carpeting
7,5 kN/qm
7,5 kN/sqm
•
Kosmos
4,00 m
Teppich
Carpeting
5,0 kN/qm
5,0 kN/sqm
•
•
Grundbeschallung², Beamer, Projektionsfläche
Basic sound system², LCD projector, projection area
Foyer
4,00 m
Teppich
Carpeting
7,5 kN/qm
7,5 kN/sqm
•
• Vorhanden / available.
14
Kapazitäten Ebene 4 / Level 4 capacities
¹ Auf Hohlraumboden / of cavity floors.
•
Grundbeschallung², Projektionsfläche
Basic sound system², projection area
Sonnen- / Blendschutz Ostseite
Blinds (east side)
Sonnen- / Blendschutz Ostseite
Blinds (east side)
² Fest installiert / permanently installed.
• Vorhanden / available.
¹ Auf Hohlraumboden / of cavity floors.
² Fest installiert / permanently installed.
15
Subject to change, as of May 2013. Printed in Germany 05/13/1.000 D/GB
Messe Frankfurt Venue GmbH
Congress Frankfurt
Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt am Main, Germany
Tel.+49 69 75 75 - 31 00
[email protected]
www.kapeuropa.de
Diese Broschüre wurde aus
100% Altpapier hergestellt.
This brochure was produced
using 100% recovered paper.