20 Jahre Städtepartnerschaft Neckargemünd

Hiermit melde ich mich und die nachstehend genannten Reiseteilnehmer zur Bürgerreise der Stadt
Neckargemünd nach Jindřichův Hradec vom 02.06.05.06.2016 verbindlich an. Die umseitig genannten
Preise beinhalten die Fahrt mit dem Bus, die Teilnahme am Programm und die gewählte Unterbringung mit drei Übernachtungen. Die Reise ist an eine
Mindestteilneh­mer­zahl von 30 Personen gebunden.
Sollte diese nicht erreicht werden, können sich die
Reisekosten ändern; der Veranstalter unterbreitet in
diesem Fall ein neues Angebot.
Reiseanmelder und Teilnehmer (Hauptansprechpartner)
PROGRAMM
1.Tag, Donnerstag, 2. Juni 2016
Anreise mit Pausen im komfortablen Reisebus über Krumau
nach Jindřichův Hradec.
Mittagessen und Stadtführung in Krumau, anschließend Weiterfahrt nach Jindřichův Hradec.
Check-in in den gebuchten Hotels und Pensionen.
Offizieller Empfang der Reiseteilnehmer durch den Bürgermeister der Stadt Jindřichův Hradec , Herrn Mrvka.
2.Tag, Freitag, 3. Juni 2016
Vor- und Nachname ___________________________
Frühstück in Hotel/Pension.
Adresse ______________________________________
Stadtführung durch Jindřichův Hradec und Besichtigung des
Schlosses „Cervena Lotha“ mit Mittagessen.
Telefonnummer _______________________________
Besichtigung der Rumfabrik „FRUKO SCHULZ“.
Mail __________________________________________
Geb.Datum ___________________________________
Weitere/r Reiseteilnehmer sind:
Vor- und Nachname ___________________________
Geb.Datum ___________________________________
Zeit zur eigenen Verfügung.
Am Abend sind alle Bürgerinnen und Bürger zu einem Open
Air Konzert im Schlosshof eingeladen.
3.Tag, Samstag, 4. Juni 2016
Frühstück in Hotel/Pension.
Vormittags Vernissage im Museum der Fotografie mit Bildern
von Dr. Helmut Slogsnat und Konzert.
Besuch des Stadtfestes „Tage der Stadt Jindřichův Hradec“.
Weitere/r Reiseteilnehmer sind:
Offizielle Feierstunde zum 20-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft im Rittersaal des Schlosses.
Vor- und Nachname ___________________________
Besichtigung „Haus der Gobelins“ und „Adams Haus“ sowie
„Mechanische Krippe“.
Geb.Datum ___________________________________
4.Tag, Sonntag, 5. Juni 2016
Die Anmeldung erbitten wir bis zum 6. Mai 2016
an das Reisebüro Bauder (Veranstalter)
Neckarstr. 21, 69151 Neckargemünd
Tel.: 06223 3535 oder Fax: 06223 73784
oder Mail: [email protected]
______________________________________________
Ort/Datum
Unterschrift
Änderungen im Programmablauf können sich aufgrund der
Planungen zu den Jubiläumsfeierlichkeiten noch ergeben, wir
bitten um Ihr Verständnis.
Frühstück in Hotel/Pension.
Vernissage einer Fotoausstellung von deutsch-tschechischen
Schülerarbeiten im Museum der Fotografie mit musikalischer
Begleitung.
Konzert im Abthof.
Check-out aus den Hotels und Pensionen.
Abreise aus Jindřichův Hradec.
Auf der Rückfahrt Zwischenstopp in Budweis mit Mittagessen
und Stadtbesichtigung.
Ankunft am späten Abend in Neckargemünd.
20 Jahre Städtepartnerschaft
ˇ ˚ Hradec
Neckargemünd - Jindrichuv
BÜRGERREISE 2. – 5. Juni 2016
nach JINDRICHUV HRADEC
20-jähriges Bestehen der Städtepartner­schaft
Jindřichův Hradec
verfügt über zahlreiche Sehenswürdigkeiten:
–– Das Schloss Jindřichův Hradec ist neben der Prager Burg
und dem Schloss in Český Krumlov eines der größten
Denkmäler in der Tschechischen Republik.
–– Das Museum im ehemaligen Jesuitenkolleg entstand
1882 und gehört zu den ältesten Regionalmuseen in
Böhmen. Es beherbergt die von Tomáš Krýza (1838–1918)
geschnitzte größte mechanische Weihnachtskrippe. Diese
hat es sogar zu einem Eintrag ins Guinness-Buch der
Rekorde gebracht.
–– Die Dreifaltigkeitssäule auf dem Marktplatz stammt aus
dem Jahr 1764.
Jindřichův Hradec, die schöne Partnerstadt Neckargemünds in
Böhmen, lädt zum kulturellen Austausch der Bürgerinnen und
Bürger beider Städte im Rahmen einer organisierten Bürgerreise ein. Erleben Sie tschechische Gastfreundschaft bei
den „Tagen der Stadt Jindřichův Hradec“ und feiern Sie gemeinsam das 20-jährige Bestehen der Städtepartner­
schaft zwischen Neckargemünd & Jindřichův Hradec.
Die Stadt liegt auf einer Landzunge zwischen den Seen Nežárka und Hamerský potok sowie des Vajgar und blickt auf eine
800-jährige Tradition zurück. Bummeln Sie durch die beeindruckend schöne barocke Altstadt und genießen Sie die Besonderheiten der südböhmischen Kulturlandschaft.
–– Die Kirche Mariä Himmelfahrt wurde 1360 errichtet
und mehrmals umgebaut.
–– Die Maria-Magdalena-Kirche vom Deutschritterorden
stammt aus dem 13. Jahrhundert.
Freuen Sie sich auf zahlreiche kulturelle und landschaftliche Impressionen, die sicherlich für jeden Geschmack etwas zu bieten
haben, wenn es zum Städtepartnerschaftsjubiläum heißt: Die
„Schöne Nachbarin Heidelbergs“ entdeckt die „Weiße Dame“.
Die Städte
Neckargemünd und Jindřichův Hradec
freuen sich auf Ihren Besuch!
Ich wähle aus den nachstehenden Hotels und Pensionen:
(Die Beträge beinhalten auch die Reise- und Programmkosten pro Person)
Concertino ****
www.concertino.cz/de/
5 Gehminuten zum Schloss, W-Lan,
Parkgarage, Sauna, Restaurant
Doppelzimmer mit Frühstück, je Person/3 Übernachtungen 285 €
Anzahl
Einzelzimmer mit Frühstück, je Person/3 Übernachtungen
auf Anfrage
Anzahl
Grand Hotel Cerny ***
www.grandhotelcernyorel.cz/
Zentrum, 150m zum Schloss
Alle Zimmer mit TV, Telefon,
Wellnessangebote
Doppelzimmer mit Frühstück, je Person/3 Übernachtungen 245 €
Anzahl
Einzelzimmer mit Frühstück, je Person/3 Übernachtungen 285 €
Anzahl
Pension und Restaurant
DOBRÉ ČASY
www.dobrecasy.cz/de/
Idyllisch gelegen, 2006 entstanden
aus einer Mühle aus dem
15. Jahrhundert, Restaurant
Doppelzimmer mit Frühstück,
je Person/3 Übernachtungen 260 €
Anzahl
Einzelzimmer mit Frühstück, je Person/3 Übernachtungen 260 €
Anzahl