Amtsblatt Nr. 23/2013 vom 05.06.2013
Transcription
Amtsblatt Nr. 23/2013 vom 05.06.2013
A mtsblAtt der Verbandsgemeinde landstuhl Ausgabe 23 Jahrgang 2013 Mittwoch, 5. Juni 2013 Hahnenfest der Westpfälzer Musikanten Blasorchester Bann e.V. Am 08.06.2013 ab 18 Uhr am Haus der Vereine in Bann Erscheint wöchentlich - Zustellung kostenlos an alle Haushalte durch Boten Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Verbandsgemeinde Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag - Mittwoch v. 8.30 - 12 Uhr u. 14 - 16.00 Uhr Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet. Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr Telefon - Nr. 83- 0 Öffnungszeiten des Sozialamtes Montag - Mittwoch, Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr, nachmittags geschlossen Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr durchgehend Öffnungszeiten des Dienstgebäudes „Alte Rentei“, Kirchenstraße 41 (alle Bereiche der Verbandsgemeinde Landstuhl) Montag - Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, nachmittags geschlossen. Donnerstag von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend Sprechstunden des Schiedsmanns nach Vereinbarung über Telefon 063 71 /83-111. Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde Landstuhl Vera Lang Jeden 3. Mittwoch im Monat, 14 bis 15 Uhr, Rathaus, Kaiserstr. 49, 66849 Landstuhl, Zimmer 127 (1. OG.) Tel. 063 71/ 83 272 oder nach Vereinbarung, Tel. 0 6371/16822. Seniorengymnastik In der Mehrzweckhalle in Kindsbach findet jeweils montags von 14.30 bis 15.30 Uhr die Seniorengymnastik des Deutschen Roten Kreuzes statt. Hierzu sind alle älteren Damen und Herren recht herzlich eingeladen. Notrufe Polizei ...................................................................................1 10 + 9 22 90 Feuerwehr................................................................................................ 112 Krankentransport ............................................................................19222 Seite 2 Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Öffnungszeiten CUBO Montag bis Donnerstag: 10.00 - 22.00 Uhr Freitag bis Samstag: 10.00 - 23.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 - 20.00 Uhr Tel. 06371/130571, www.cubo-sauna.de Öffnungszeiten NaturerlebnisBad Täglich von 10.00 – 20.00 Uhr Ab ca. erste/zweite Maiwoche geöffnet – witterungsbedingt Bitte achten Sie auf die aktuellen Hinweise auf unserer Homepage www.neb-landstuhl.de Tel. 06371-130571 Freizeitbad Azur Tel. 06371/71500 Schernauer Straße, 66877 Ramstein-Miesenbach Öffnungszeiten Sommersaison 2013 - ab 09.05.2013 Freibad: In den Sommerferien: Montag 13.00 Uhr - 21.00 Uhr 10.00 Uhr - 21.00 Uhr Dienstag - Samstag 09.00 Uhr - 21.00 Uhr 09.00 Uhr - 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage 09.00 Uhr - 21.00 Uhr 09.00 Uhr - 21.00 Uhr Hallenbad: Montag 13.00 Uhr - 21.00 Uhr 10.00 Uhr - 21.00 Uhr Dienstag - Samstag 10.00 Uhr - 21.00 Uhr 09.00 Uhr - 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage 09.00 Uhr - 21.00 Uhr 09.00 Uhr - 21.00 Uhr Sauna: ab 09.05.2013 ab 03.06.2013 Montag 15.00 - 21.00 Uhr - gemischt geschlossen Dienstag 15.00 - 21.00 Uhr - Damen geschlossen Mittwoch 15.00 - 21.00 Uhr - gemischt geschlossen Donnerstag 15.00 - 21.00 Uhr - Herren geschlossen Freitag 10.00 - 21.00 Uhr - gemischt gemischt 14.00 Uhr - 21.00 Uhr Samstag 10.00 - 21.00 Uhr - gemischt gemischt 09.00 Uhr - 21.00 Uhr Sonntag 09.00 - 21.00 Uhr - gemischt gemischt 09.00 Uhr - 21.00 Uhr Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl mit der Sickingenstadt Landstuhl sowie den Ortsgemeinden Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, Mittelbrunn und Oberarnbach Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verantwortlich für Anzeigen: Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Telefon 06371/830, Telefax 06371/83101, E-Mail [email protected] Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Redaktion: Anzeigenannahmeschluss: Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit, Hr. Thorsten Wilhelm montags, 9.00 Uhr Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge im nichtamtlichen Teil: freitags, 12.00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Bei allen nichtamtlichen Beiträgen muss der/die Verantwortliche klar Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieerkennbar sein, welche/r auch für den Inhalt haftet. ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für E-Mail [email protected] ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus SchaDruck, Verlag, Vertrieb sowie verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: densersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier), Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren Redaktion: Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40 Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs Zustellung kostenlos in alle Haushalte durch Boten Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 3 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Pflege- und Beratungsdienste / Notfalldienste ■■ Ökum. Sozialstation Westpfalz e.V. - AHZ Ambulante Krankenpflege, Kinderkrankenpflege, med. Behandlungspflege, Pflegeberatung, hauswirtschaftl. Versorgung u. Essen auf Rädern: Pflegedienstleitung: Tel. 063 71/62177, rund um die Uhr, auch an Sonn- u. Feiertagen! Geschäftsstelle, Bruchwiesenstr. 43 (Eing. Daimlerstr.), Landstuhl: Mo - Fr: 8.30 - 16 Uhr, Tel. 06371/17798, Fax: 06371/62197. Beratungs- u. Koordinierungsstelle: Tel. 06371/912288. ■■ Ehrenamtlicher Besuchsdienst in der Verbandsgemeinde Landstuhl Ansprechpartner: Frau Helga Ulrich, Sprechzeiten: donnerstags, 11 12 Uhr im Bürgerhaus, Landstuhl, Hauptstr. 1, Clubraum 2a, 2. OG, Tel.: 06371/734700. Auskünfte erteilt auch die Leitstelle „Älterwerden“ der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Tel.: 0631/7105353. ■■ Betreuungsvereine Beratung über Betreuungsgesetz (Vormundschaften - Pflegschaft Betreuung): AWO Kreisverband e.V. Landstuhl, Tel. 06371/16787. DRK-Betreuungsverein Landstuhl, Hr. Schwarz, Tel. 06371/9215-0 Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Landstuhl, Am Rothenborn. Andrea Grünewald, Tel. 06371/934369. ■■ Sprachförderung - Sprechwerkstatt Entspannungstherapie - Stressmanagement Kostenlose Beratung und Therapie bei allen Sprech-, Stimm-, Hör-, Schluck- und Sprachstörungen, Lese-, Schreib- und Sprachförderung - Systemische Beratung - ambulante Reha. Praxis für Logopädie im DLZ, Steffi Lux und Kolleg(inn)en Schulstraße 4, 66877 Ramstein-Miesenbach. Hotline: 06371/9524554, Email: [email protected] - www. logoDLZ.de ■■ MediCur ambulanter Pflegedienst Tel. 06371/13715. Pflegedienstleitung: Gisela Schroeder, Mobilfunk: 0179/54004 30. ■■ Schwangeren- und Familienberatungsstelle des Sozialdienst katholischer Frauen Kirchenstraße 53, 66849 Landstuhl, Tel: 06371/2285, www.skf-landstuhl.de, E-Mail: [email protected]. Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 12.00 Uhr, Mo. - Mi.: 14.00 - 16.00 Uhr, Do.: 14.00 - 18.00 Uhr. Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fragen vor, während und nach einer Schwangerschaft. Schwangerschaftsberatung im Internet: www.beratung-caritas.de Jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch der Babyladen geöffnet. Familienbezogene Armutsprävention und Beratung bei finanziellen Schwierigkeiten: Tel: 06371/913561 ■■ Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich, Tel. 0800/1110111 u. 0800/1 11 02 22. ■■ Diakonisches Werk Pfalz Hauptstr. 5, Landstuhl: unsere Beratungsangebote in Landstuhl: Allgemeine Sozial- u. Lebensberatung, Schwangeren- u. Schwangerenkonfliktberatung (staatl. anerk.), Vermittlung u. Antragstellung auf finanz. Hilfsangebote z. B. Stiftung „Familie in Not“, „Mutter u. Kind“ sowie weitere Hilfsfonds, Tel.: 06371/2846, eMail: [email protected]. Sprechstunden: Nach tel. Vereinbarung. Vermittlung v. Erholungs- u. Kurmaßnahmen: Tel. 06371/2846. Schuldner- u. Verbraucherinsolvenzberatung (staatl. anerkannt): Tel. 06371/913599, e-Mail: [email protected]. Suchtberatung: Tel. 0631/72209. Interventionsstelle gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen: Tel. 0631/371084-25. Alle Beratungsangebote sind kostenlos u. stehen allen Ratsuchenden offen. ■■ Info-Abende für werdende Eltern: Das Team der Gynäkologie um Chefärztin Dr. M. Mader bietet Informationen über Geburtsvorbereitungs- u. Kreißsaalangebote sowie für die Zeit nach der Geburt. Termin: Jeden 3. Do. im Monat um 19.00 Uhr. Treffpunkt: St. Johannes-Krankenhaus, Nardinistr. 30, Pforte. ■■ Beratung des sozialpsychiatrischen Dienstes der Kreisverwaltung Kaiserslautern Jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat kostenlose u. vertraul. Beratung im Rathaus in Landstuhl. Die Sprechstunden finden in der Zeit v. 14 15.30 Uhr im Zimmer-Nr. 120, Tel. 06371/83- 108, statt. Der sozialpsychiatrische Dienst informiert u. berät bei Fragen im Zusammenhang mit psychischen Erkrankungen,Suchtmittelabhängigkeit, Selbsthilfegruppen, Betreuungen (früher Pflegschaft). Außerdem erreichen Sie den sozialpsychiatrischen Dienst Mo. - Fr. in Kaiserslautern unter der Tel.-Nr. 0631/7105-535. ■■ Polizeiliche Beratungsstelle Parkstraße 11, 67655 Kaiserslautern, Tel.: 0631/3691444, E-Mail: [email protected], Web: polizeiberatungwestpfalz.de. Öffnungszeiten: zu den üblichen Dienstzeiten. ■■ Polizeibezirksdienst VG Landstuhl Herr Karl Mayer Polizeiinspektion Landstuhl, Bahnstraße 16 Tel.: 06371/9229-0 oder -230 Termine nach telefonischer Vereinbarung ■■ SPOTS Jugendhaus Pauluskirche Sonnenstr. 10, 66849 Landstuhl, Tel.: 06371/917130, E-Mail: spots@ jugendhaus-spots.de, Internet: www.jugendhaus-spots.de; Schulkindbetreuung, Offene Angebote (Sport, Kreativ, etc.) für Kinder und Jugendliche, Tanzangebote, u.v.m. Auskunft erteilt Dipl.-Sozialpädagoge (FH) Oliver Quartier. ■■ Reha-Westpfalz: - Praxisgemeinschaft für Ergotherapie u. Logopädie Behandl. v. Kindern, Jugendlichen u. Erwachsenen, therapeutische Versorgung n. Schlaganfall, Hirnverletzungen, Am Alten Markt 2, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/916986, Fax 06371/916984. ■■ Mobile Dienste im Gemeinschaftswerk für Menschen mit Behinderungen GmbH Familienentlastende Angebote, Assistenz, Gruppenangebote, Pflegeberatung, Ergotherapie, Logopädie, Ambulantes Wohnen, Freizeitangebote, Beratung für Menschen mit Behinderungen, Soziotherapie, Unterstützte Kommunikation, Am Rothenborn, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/934-0, Fax: 06371/934-424. ■■ Seelsorge u. Lebensberatung Ein christlicher Beratungsdienst von Treffpunkt Seelsorge e.V. Terminvereinbarung: Tel. 0700 23121139 - Mo.: 16 - 19 Uhr, Mi.: 9 - 12 Uhr. ■■ Jugendraum „Quo Vadis“ Am Rathaus 12, 66849 Landstuhl, Tel.: 06371/60016, E-Mail: [email protected], Internet: www.jugendcafe-quo-vadis. de. Offene Freizeitangebote an den Öffnungszeiten: Di. bis. Do. 13.00 - 18.00 Uhr, Fr. 15.00 - 21.00 Uhr. Der Dipl.-Sozialarbeiter (FH) Tobias Comperl leitet den Jugendraum „Quo Vadis“. Er berät und unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene bei Arbeitsplatzsuche und Bewerbungen, hilft bei Fragen zur Schuldenregulierung und der allgemeinen Alltagsbewältigung. ■■ STK B Sozialtherapeutische Kette Gemeinnützige Betreuungsgesellschaft mbh, Betreutes Wohnen im westl. Landkreis Kaiserslautern (6 Plätze). Ansprechpartner: Hr. Neu, Lindenstr. 15, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/915383 (Mo. u. Di. ganztätig, Mi. nur vormittags) ■■ Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Mo. - Do. 8 - 17 Uhr, Fr. 8 - 13.30 Uhr, Pflegedienstleitung Frau Schmitt, Tel. 06371/921543 oder 06374/923113, Pflegenotruf nach Dienstschluss: 0170/3372933; Beratungs- u. Koordinierungsstelle, Herr Konietzko, Tel. 06374/923168 oder 0160/7186808, Wohn- u. Dienstleistungszentrum (Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen) Mo. - Do. 8 - 16.30 Uhr, Fr. 8 - 15 Uhr. Heimleitung Herr Mischler, Tel. 0 63 74/923-0. ■■ DRK Seniorenzentrum Queidersbach Pirminiusstr. 5a: Kurzzeit-Langzeitpflege, Betreutes Wohnen, Beratungs- u. Koordinierungszentrum, Mo. - Fr. 8.30 - 17 Uhr, Tel. 06371/928710. ■■ Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums f. Psychiatrie u. Neurologie Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) 06349/9002555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) 06349/9002525 Mo., Mi., Fr. 14.30 - 16 Uhr oder über Anrufbeantworter. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 4 Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 ■■ Hotline Ess-Störungen Weitere Bereitschaftsdienste des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- u. Jugendpsychiatrie, Psychosomatik u. Psychotherapie 06349/9003333 Mo. bis Do. 15 - 16 Uhr oder über Anrufbeantworter. ■■ Caritasverband - Allgem. Sozialberatung Landstuhl Telef. Terminvereinbarung unter 06381/425767 (AB) oder 06371/2285, Email: [email protected]. ■■ Sozial- u. Integrationsberatung des Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Energieversorgung Strom für die Verbandsgemeinde Landstuhl: Netzteam Hauptstuhl, Tel.-Nr.: 08 00 / 7 97 77 77 Gas für die Gemeinden Bann und Hauptstuhl: Tel.-Nr.: 08 00/1003448 Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Homburg GmbH dienstags, nach Vereinbarung, unter Tel. 06371/17907. ■■ Anonyme Alkoholiker Landstuhl evangelisches Gemeindehaus, Vordere Fröhnstr. 5, 66849 Landstuhl; Treffen: Mo. 19.30 - 21.30 Uhr. Info: 06371/913222 u. 0176/82111296. ■■ Schwangeren-Beratungsstelle „Donum Vitae“ Schwangerschaftskonfliktberatung - Schwangerensozialberatung Sexualpädagogik und -beratung - Familien- u. Paarberatung, Am Feuerwehrturm 6 in Landstuhl, Tel. 06371/6196910. Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 8 - 12 u. 14 - 16 Uhr, Mi., Do. 9 - 12 u. 15.30 - 18.30 Uhr ■■ Caritas Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Engelsgasse 1, 67657 Kaiserslautern, Tel. 0631/3638-239. ■■ Sprechstunde des Beirates für Migration und Integration des Landkreises Kaiserslautern Jeden 1. Donnerstag im Monat in der Kreisverwaltung Kaiserslautern, in der Zeit von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Als Ansprechpartner im Bereich der Verbandsgemeinde Landstuhl steht Beiratsmitglied, Herr Sofronius Spytalimakis unter der Tel.-Nr. 06306/7323 zur Verfügung. ■■ Kontakt- u. Beratungsstelle „Querbeet“ Landstuhler Str. 8A, Ramstein (Mehrgenerationenhaus), Telefon: 06371/5980838, Fax: 0 63 71/5980836, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9 - 12 Uhr Das aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteam bietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an. Weitere Informationen unter: www.kops-kl-de (Stichwort: Querbeet) Die Verbandsgemeinde Landstuhl im Internet So finden Sie uns im Internet: http://www.landstuhl.de E-Mail-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung in allen Angelegenheiten: [email protected] Direkter Kontakt • Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt: [email protected] • 1. Beigeordneter Günther Dietrich: [email protected] • Geschäftsführender Beamter Karl Straßer: [email protected] • Amtsblatt, Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit Thorsten Wilhelm: [email protected] • Einwohnermeldeamt: [email protected] • Standesamt: [email protected] • Gewerbeamt: [email protected] • Bauamt: [email protected] • Datenschutzbeauftragter: [email protected] • Aufgrund der Vielzahl der am Markt erhältlichen Programme bitten wir Email-Anhänge ausschließlich in den Formaten Word97-2003 (doc), Excel97-2003 (xls), jpg, gif oder Adobe-PDF an uns zu senden. Verbandsgemeindewerke/ Stadtwerke Landstuhl So finden Sie uns im Internet: www.verbandsgemeindewerkelandstuhl.de, www.stadtwerke-landstuhl.de e-mail-Adresse in allen Angelegenheiten: [email protected] Bereitschaftsdienst d. Verbandsgemeindewerke u. Stadtwerke Landstuhl Wasserversorgung/Abwasserentsorgung in der Verbandsgemeinde Landstuhl, Gasversorgung in der Sickingenstadt Landstuhl und der Ortsgemeinde Kindsbach, Tel.-Nr. 06371/912250 Bei Störungen in der Erdgasversorgung für die Gemeinde Mittelbrunn: Stadtwerke Homburg GmbH - Netzleitwarte, Rufbereitschaft Tel.-Nr.: 0 68 41 / 69 40 Der Telefonanschluss ist 24 Std. besetzt. Ehrenamtsbörse Westrich Wir informieren und beraten Sie bei Fragen zu Möglichkeiten des sozialen Engagements und finden gemeinsam ehrenamtliche Tätigkeitsbereiche in Ihrer Nähe, die Ihren Interessen entsprechen. Hat Ihre Institution Bedarf an ehrenamtlichen Mitarbeitern? Wir nehmen diesen gerne in unseren Börsenkatalog mit auf! Telefon: 06371/592 420, jeden Donnerstag 18:00 - 20:00 Uhr (Anrufbeantworter außerhalb der Sprechzeiten, persönliche Gespräche nach Vereinbarung) Fax: 06371/592 45 420; Email: [email protected] Aktuell suchen wir Freiwillige für: o Freizeitgestaltung für Senioren und Menschen mit Behinderungen o Aufsichtspersonen für eine Ausstellung (aktuell in Ramstein) o Musikalische Betreuung, Fahrdienste, Hausaufgabenbetreuung, Nachhilfe und Nachmittagsbetreuung für Kinder und Jugendliche (Alter 6-18 Jahre) Integrationsbeauftragter des Landkreises Kaiserslautern Ansprechpartner: Hüseyin Kocak, Kreisverwaltung, Lauterstr. 8, 67657 Kaiserslautern, E-Mail: [email protected], Mobil: 0172-6884583, Fax: 0631/7105-474 NOTDIENSTE Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Bereiche der VG Landstuhl, VG Ramstein-Miesenbach, Reichenbach-Steegen, Bruchmühlbach-Miesau, Martinshöhe und Queidersbach Zuständig ist die Bereitschaftsdienst-Zentrale auf dem Gelände des St.-Johannis-Krankenhauses Landstuhl (in der ehem. Caféteria), Bereitschaftsdienst-Tel.Nr.: 06371/19292. Dienstzeiten: Mo., Di. u. Do. 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Mi. 13 Uhr – Do. 7 Uhr, Fr. 18 Uhr – Mo. 7 Uhr, Vorabende von Feiertagen 20 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Heiligabend u. Silvester ab 7 Uhr. Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Sprechzeiten: Sa. von 9 – 12 Uhr, Sonn- und Feiertag von 11 – 12 Uhr. Kreis Landstuhl: Sa., 08. und So., 09.06.2013 Dr. Andres Zorn, Ludwigstraße 21 66849 Landstuhl................................................................... Tel. 06371-17991 Bereitschaftsdienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern Der augenärztliche Bereitschaftsdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Notdienst Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen: Tel. 0631/ 89290929. Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 5 Tierärztlicher Notfalldienst für Kleintiere der Tierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein 08-06. - 09.06. Dr. Schulz, Saarbrücker Str. 85A, 66849 Landstuhl......................................................................Tel. 06371/2223 Tierärztlicher Notfalldienst für Großtiere Dieser ist bei jedem Haustierarzt tel. auf Anrufbeantworter zu erfragen. Apothekennotdienst Unter der folgenden Service-Telefonnnummer werden Ihnen die diensthabenden Apotheken in Ihrem Postleitzahlenbereich genannt! (Im Internet www.lak-rlp.de), aus dem deutschen Festnetz (0,14 €/Min.) und aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.): 0180 5 258825 + Postleitzahl des Standortes. (zum Beispiel bei einem Standort in Hauptstuhl 0180-5-258825-66851 od. bei einem Standort in Kindsbach 0180-5-258825-66862) Abfrage der Bereitschaftsdienst-Apotheke im Internet: www.lak-rlp.de - Mit der Option „Kalender“ können dort auch für jeden beliebigen Ort die Bereitschaftsdienstapotheken der kommenden 14 Tage abgezeigt und ausgedruckt werden. Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz weist jedoch darauf hin, dass nur für den Tag des Ausdruckes eine absolute Aktualität gewährleistet werden kann. Apotheken-Bereitschaftsdienstplan vom 08.06.13 bis 16.06.13 (Landstuhl Umkreis: 10 km) Die Dienstbereitschaft beginnt am genannten Tag jeweils um 8.30 Uhr. Stand: 03.06.2013 - Die nachstehenden Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen Änderungsservice! Den tagesaktuellen Bereitschaftsdienstplan finden Sie, wie oben beschrieben, unter den Service-Telefonnummern bzw. unter www.lak-rlp.de im Internet. 08.06.2013 Apotheke auf der Atzel .......................................................Tel.: 06371/2296 Königsberger Str. 1, 66849 Landstuhl Rosen-Apotheke ....................................................................Tel.: 06372/8283 Hauptstr. 70, 66882 Hütschenhausen 09.06.2013 Burg-Apotheke .................................................................... Tel.: 06371/62970 Hauptstr. 27, 66849 Landstuhl 10.06.2013 Kreuzweg-Apotheke.......................................................... Tel.: 06371/51495 Steinwendener Str. 13, 66877 Ramstein-Miesenbach 11.06.2013 St. Hubertus-Apotheke..................................................... Tel.: 06371/50708 Landstuhler Str. 2, 66877 Ramstein-Miesenbach 12.06.2013 Kur-Apotheke..........................................................................Tel.: 06371/3025 Kaiserstr. 40, 66849 Landstuhl 14.06.2013 Kreuz-Apotheke......................................................................Tel.: 06374/6238 Hauptstr. 46, 67685 Weilerbach 15.06.2013 Markt-Apotheke .................................................................. Tel.: 06371/62009 Am Alten Markt 7, 66849 Landstuhl 16.06.2013 Moor-Apotheke.................................................................... Tel.: 06372/50141 St. Wendeler Str. 15, 66892 Bruchmühlbach-Miesau Verbandsgemeinde Öffentliche Bekanntmachungen Verbandsgemeinde Landstuhl Amtsblatt - Online Die Online-Ausgabe des amtlichen Teils des Amtsblattes der Verbandsgemeinde Landstuhl finden Sie im Internet unter: www.landstuhl.de. Klicken Sie im Internet unter: www.landstuhl.de. Klicken Sie auf der Startseite unter AKTUELL auf „Amtsblatt“. Die gewünschte Ausgabe können Sie dann zum Lesen als PDF-Datei auf Ihren PC herunterladen. Archivanfragen nach älteren Ausgaben richten Sie bitte an die Amtsblatt-Redaktion: E-Mail: [email protected] Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Sonstige amtliche Mitteilungen Kfz-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung Kaiserslautern informiert Wegen der Einführung eines neuen Zulassungssystems müssen die Mitarbeiter der Kfz-Zulassungsstelle intensive Schulungsmaßnahmen durchlaufen. Aus diesem Grund ist in der Zeit vom 11.06. bis zum 13.06. mit längeren Wartezeiten zu rechnen. Darüber hinaus muss die Außenstelle in Landstuhl am 11.06. ganz geschlossen bleiben. Die Zulassungsstelle in Kaiserslautern steht über den gesamten Schulungszeitraum zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung. Soweit es möglich ist, sollten die Zulassungsgeschäfte jedoch an anderen Tagen eingeplant werden. Wir bitten um Verständnis. Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit in Kaiserslautern Informationsnachmittag zum Bundesfreiwilligendienst Freiwilliges Engagement lohnt sich! Am 6. Juni findet um 15:30 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit in der Augustastraße 6 in Kaiserslautern eine Informationsveranstaltung über den Bundesfreiwilligendienst (BFD) statt. Die Veranstaltung steht unter dem Motto „Freiwilliges Engagement lohnt sich!“. Die Aussetzung des Wehrdienstes und damit auch des Zivildienstes zum 1. Juli 2011 war eine große gesellschaftliche Herausforderung. Der Bundesfreiwilligendienst sollte helfen, die Folgen der Aussetzung des Zivildienstes zumindest teilweise zu kompensieren. Möglichst vielen Menschen sollte damit, unabhängig von Alter und Geschlecht, ein Angebot gemacht werden, sich außerhalb von Beruf und Schule für das Allgemeinwohl zu engagieren ? im sozialen, ökologischen und kulturellen Bereich oder im Bereich des Sports, der Integration sowie im Zivil- und Katastrophenschutz. Freiwilliges Engagement lohnt sich: Als Freiwillige oder Freiwilliger sammelt man wertvolle Lebenserfahrung Worin unterscheidet sich der Bundesfreiwilligendienst vom ehemaligen Zivildienst und anderen Freiwilligendiensten? Wer kann Bundesfreiwilligendienst machen? Welche Leistungen erhalten die Freiwilligen? Wie lange dauert der Bundesfreiwilligendienst? Wie finde ich eine Einsatzstelle? Beantwortet werden diese und weitere Fragen von einem sachkundigen Experten, dem Berater des Bundesamtes für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben, Willi Diemer. Er informiert über Regelungen und gesetzliche Grundlagen und zeigt die Unterschiede gegenüber dem ehemaligen Zivildienst und anderen Freiwilligendiensten auf. Abgerundet wird das Programm mit Informationen über die vom Bundesamt anerkannten Einsatzstellen für den Bundesfreiwilligendienst in unserer Region. Unter dem Motto „CHECK IT - Infos zum Berufsstart für Jugendliche“ finden regelmäßig Vortrags- und Informationsveranstaltungen sowie Bewerberseminare für Schüler/innen im BiZ der Agentur für Arbeit in Kaiserslautern statt. Ein Programm-Faltblatt informiert über alle Veranstaltungstermine bis zum Beginn der Sommerferien. Es ist kostenlos beim BiZ erhältlich (Telefon: 0631 / 3641 - 220 oder Fax: 0631 / 3641 - 466). Online gibt es Infos zum Programm in einer zentralen Veranstaltungsdatenbank auf der Homepage der Bundesagentur für Arbeit (www.arbeitsagentur.de) über den Link „Veranstaltungen“. Die Info-Veranstaltungen im BIZ Kaiserslautern sind dort über die Länderauswahl „Rheinland-Pfalz“ und die Ortsangabe „Kaiserslautern“ zu finden. Anleitung zum Anlagecheck für kluge Sparer Ratgeber stellt Finanzprodukte auf den Prüfstand Niedrige Zinsen, geringe Renten, unberechenbare Kursschwankungen: Auf dem Finanzmarkt erfolgreich zu investieren ist schwierig und häufig mit Risiken verbunden. Viel Geld verlieren Anleger hierzulande jedes Jahr, weil sie auf die falschen Produkte gesetzt haben. Kluge Sparer sollten ihre Investments deshalb regelmäßig kontrollieren und sich von unrentablen Anlagen trennen, rät die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 6 Sie bietet mit ihrem Ratgeber „Schadensfall Geldanlage ? Finanzprodukte prüfen, kündigen, verkaufen“ kompetente Unterstützung für einen Anlagecheck. Das Handbuch informiert umfassend über die verschiedenen Produkte von Tagesgeldkonten oder Sparkonten über Lebensversicherungspolicen und Anlagen zur Baufinanzierung bis zu Fonds, Anleihen, Aktien und Zertifikaten. Auf 120 Seiten wird gezeigt, ob die jeweiligen Angebote zu den eigenen Vorstellungen und Bedürfnissen passen. Anleger erfahren zudem, wie sie unseriöse Finanzprodukte entlarven und wieder abstoßen können. Der Ratgeber kostet 8,90 Euro und ist in der Beratungsstelle Kaiserslautern, Fackelstraße 22 erhältlich. Für zuzüglich 2,50 Euro (Porto und Versand) wird er auch nach Hause geliefert. Bestellmöglichkeiten: Versandservice der Verbraucherzentralen, Himmelgeister Straße 70, 40225 Düsseldorf, Internet: www.vz-ratgeber.de, Tel: (02 11) 38 09-555 E-Mail: [email protected], Fax: (02 11) 38 09-35 Neuausrichtung der rheinlandpfälzischen Wohnraumförderung ISB vergibt Darlehen für selbst genutzte Wohnimmobilien Seit dem 1. April 2013 werden die Mittel für den Bau oder Erwerb von Wohneigentum und die Modernisierung selbst genutzter Wohnimmobilien direkt von der landeseigenen Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) vergeben. Anträge für die neuen „ISB-Darlehen Wohneigentum“ und „ISB-Darlehen Modernisierung“ können ab sofort über die Kreis- und Stadtverwaltungen bei der ISB gestellt werden. Das Wohnen in der eigenen Immobilie hat in Rheinland-Pfalz nach wie vor einen hohen Stellenwert, was die Wohneigentumsquote in Höhe von 58 Prozent belegt. Damit liegt das Land auf Platz zwei im deutschlandweiten Vergleich. Durch die Erhöhung der Einkommensgrenzen wird der Kreis der Förderberechtigten erweitert, und dadurch werden etwa zwei Drittel der rheinlandpfälzischen Bevölkerung erreicht. Mit einem Zinssatz in Höhe von 2,45 Prozent p.a. bei einer Zinsfestschreibung von zehn Jahren bietet die ISB nachrangige Kredite zu erstrangigen Konditionen und bleibt wichtiger Finanzierungspartner der Kreditinstitute. Bis zu 100.000 Euro kann das Darlehen für den Bau oder Erwerb einer Wohnimmobilie betragen, in der Stadt Mainz bis zu 120.000 Euro. Modernisierungsmaßnahmen an Bestandsimmobilien von Haushalten bis zu vier Personen können mit Darlehen in Höhe von maximal 60.000 Euro gefördert werden. Beantragt werden die ISB-Darlehen über die zuständigen Stadt- und Kreisverwaltungen. Zuvor stellen die Verwaltungen Förderbestätigungen aus, die mit dem Antrag einzureichen sind. Mit dem Darlehen ermöglicht die ISB insbesondere jungen Familien das Wohnen in der eigenen Immobilie. Ebenso unterstützt sie die Anpassung der Wohnungsbestände an die Bedürfnisse älterer und behinderter Menschen, die Verbesserung der energetischen Standards sowie die Erhöhung des Gebrauchswertes der eigenen Immobilie. Informationen erteilt die Kreisverwaltung Kaiserslautern, Frau Schamberger, Tel. 0631-7105-351. Ansprechpartner für alle Fragen der Wohnraumförderung ist die Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB), Löwenhofstraße 1, 55116 Mainz, Telefon 06131 6172-1991, E-Mail: wohnraum@ isb.rlp.de. Weitere Informationen im Internet unter www.isb.rlp.de. Kreisverwaltung Kaiserslautern Gesundheitsamt Am 1. Donnerstag im Monat Juni, dem 06.06.2013 bietet das Gesundheitsamt Kaiserslautern, Pfaffstr. 40, zwischen 15.00 und 18.00 Uhr kostenlos für Personen jeden Alters Auffrischungsimpfungen gegen Tetanus/Diphtherie und Pertussis an, sofern die letzte Impfung 10 Jahre zurückliegt. Impfberatung allgemein und bei Auslandsreisen wird auch telefonisch Montag- und Donnerstagnachmittag zwischen 14.00 und 16.00 Uhr angeboten. Tel.Nr. 0631/7105-549 oder 0631/7105-534. Aufruf zur Haussammlung 2013 für blinde und sehbehinderte Menschen in Rheinland-Pfalz Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, in der Zeit vom 17. bis zum 27. Juni führt der Landesblinden- und Sehbehindertenverband Rheinland-Pfalz e. V. seihe diesjährige Haussammlung durch. Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Der Verband ist ein Zusammenschluss von Blinden und Sehbehinderten zum Zwecke gegenseitiger Hilfe. Er sorgt dafür, dass den Betroffenen ein erfülltes und menschenwürdiges Leben möglich ist. Sie erfahren durch den Verband Betreuung, Beratung und individuelle Unterstützung. Menschen mit einem Handicap die größtmögliche Teilhabe, Gleichstellung und Selbstbestimmung in allen Lebensbereichen zu ermöglichen, ist ein wichtiges Anliegen der Landesregierung. Sehr gerne habe ich daher die Schirmherrschaft über diese so wichtige Aktion übernommen. Seine dringend notwendigen Aufgaben kann der Landesblindenund Sehbehindertenverband nicht alleine aus Eigengeldern und aus Landesmitteln finanzieren. Er ist auf die Hilfe der Solidargemeinschaft aller Bürger und Bürgerinnen angewiesen. Wir sollten die vielfältigen und wichtigen Aufgaben zum Wohle blinder und sehbehinderter Menschen in unserem Land großherzig unterstützen. Aus diesem Grund bitte ich Sie: Helfen Sie dem Landesblinden- und Sehbehindertenverband Rheinland-Pfalz e. V. durch eine großzügige Spende. Machen Sie sich bewusst: Jeder und jede von uns kann schon heute oder morgen durch eine Krankheit oder durch einen Unfall auf die Hilfe des Verbandes angewiesen sein. Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion als zuständige Behörde hat dem Verband die Sammelerlaubnis erteilt. Den Bürgern und Bürgerinnen, die sich zum Wohl der Blinden uns Sehbehinderten an der Haussammlung beteiligen, gehört mein Dank in gleicher Weise wie allen, die die Arbeit des Verbandes durch ihre Spende unterstützen. Malu Dreyer Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz Bei Interesse wenden Sie sich bitt an die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Frau Künstler, Zimme 6 (Erdgeschoss), Tel. 06371/83271 Landstuhl Unverschlossenes Fahrzeug leergeräumt Ein unbekannter Täter hat in der Nacht zum Freitag (31.05.) in der Breslauer Straße einen roten Subaru Impreza leergeräumt. Der Täter konnte den unverschlossenen Pkw ohne Probleme öffnen und entwendete aus diesem einen schwarzen Rucksack, 3 Kaffeetassen, 5-6 Mathebücher und einen PC-Stick. Der Schaden beläuft sich auf etwa 150 Euro. In der gleichen Nacht wurden in der Bruchwiesenstraße an einem roten VW Polo die beiden Kennzeichen KL-WW 155 entwendet. Der hierdurch entstandene Schaden beläuft sich auf etwa 60 Euro. Wer in den genannten Bereichen verdächtige Wahrnehmungen gemacht hat, soll diese bitte unter der Tel-Nr. 06371/92290 der Polizei Landstuhl melden. Kindsbach Rasenmäher gestohlen Unbekannte Täter haben in der Nacht zum 23.05.2013 in der Steigstraße einen Rasenmäher entwendet. Die Täter öffneten eine Holzhütte hinter dem Anwesen und entwendeten den Rasenmäher der Marke Wolf, Typ Power Edit 42. Der Schaden beläuft sich auf etwa 300 Euro. Wer Hinweise zur Straftat oder dem Verbleib des Rasenmähers machen kann, soll sich bitte mit der Polizei Landstuhl Tel.: 06371/92290 in Verbindung setzen. Wer hat in den beschriebenen Fällen tatrelevante Beobachtungen gemacht? Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Landstuhl! Bahnstr. 18, 66849 Landstuhl Tel.: 0 63 71 / 92 29-0; Fax: 0 63 71 / 92 29 21 Notruf: 110 Anrufe bei der Agentur für Arbeit ab jetzt gebührenfrei Neue Service-Rufnummern seit 01. Juni 2013 Die Bundesagentur für Arbeit (BA) führt zum 1. Juni neue gebührenfreie Service-Rufnummern ein. Bisher waren die Arbeitsagenturen und Familienkassen unter kostenpflichtigen Rufnummern mit der Vorwahl 0180 1 erreichbar. Künftig können Arbeitnehmer- und Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 7 Arbeitgeberkunden aus allen deutschen Festnetz- und Handynetzen kostenlos anrufen. Neue Rufnummern gibt es nicht nur für die Arbeitsagenturen. Auch die Familienkasse ist künftig gebührenfrei erreichbar. Je nach Anliegen wählen die Kunden künftig folgende Rufnummern: Arbeitnehmer/Arbeitsuchende 0800 4 5555 00 Arbeitgeber 0800 4 5555 20 Familienkasse: Information allgemein 0800 4 5555 30 Familienkasse: Zahlungstermine Kindergeld 0800 4 5555 33 Forderungseinzug/Kasse 0800 4 5555 10 Hintergrund: In der Arbeitslosenversicherung (SGB III) werden telefonische Kundenanliegen der Agenturen für Arbeit durch 50 Service Center mit etwas über 3.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bearbeitet. Damit die Kunden möglichst zeitnah einen Telefonserviceberater erreichen, werden die Anrufe in regionalen Verbünden verteilt. Für die Familienkasse ist derzeit ein Service Center mit sechs Standorten und circa 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tätig. Im Jahr 2012 lag das Anrufvolumen im Bereich der Arbeitsagenturen bei 15 Millionen, in der Familienkasse bei 6,4 Millionen Gesprächen. Die Jobcenter haben als gemeinsame Einrichtung von Kommune und Bundesagentur eigene lokale Rufnummern. Die Kontaktdaten findet man unter www.arbeitsagentur.de Partner vor Ort. Verabschiedung in den Ruhestand Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Aus unseren Schulen Theodor-Heuss-Grundschule Landstuhl-Atzel „Teddy braucht ‘ne Pause“ (Text und Foto: Schule) Letzte Woche wurden die Ganztagskinder der 1. und 2. Klasse der Theodor-Heuss-Grundschule Landstuhl-Atzel mit dem Klassenzimmerstück „Teddy braucht ‘ne Pause“ überrascht. Ein Stoffbär berichtet von seinem anstrengenden Leben mit Lisa, die - seitdem die Eltern sich getrennt haben - Teddy nur noch drücken will, ihn überall mit hin schleift und sogar ihre Wut an ihm auslässt. Die Erst- und Zweitklässler wurden durch das Theaterstück mit dem Schauspieler des Pfalztheaters Markus Penne zum Nachdenken angeregt und freuten sich über die Autogrammkarten des Teddys. Unser Foto zeigt v.l.: stellvertr. Wehrleiter Thomas Jung, stellvertr. Büroleiterin Kornelia Bernheine, 1. Beigeordneter Günther Dietrich, Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt, Christa Rickart, Hans Rickart, Fachbereichsleiter Wilfried Kries, Abteilungsleiter Michael Hempfling, Gleichstellungsbeauftragte Brigitte Wilhelm sowie Personalratsmitglied Stephanie Sofsky Vergangene Woche verabschiedete Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt Hans Rickart aus der Freistellungsphase der Altersteilzeit in den Ruhestand. Er bedankte sich für die stets gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit und überreichte ihm eine Dankurkunde der Verbandsgemeinde sowie ein Sektpräsent. „Natürlich ist jeder Mensch irgendwie ersetzbar, jedoch ist das in den vielen Jahren erworbene Fachwissen und die entstandenen Verbindungen und Kontakte nicht von heute auf morgen zu ersetzen“, so Dr. Degenhardt in seiner Ansprache. Er wünschte Hans Rickart alles erdenklich Gute für die Zukunft und überreichte auch Christa Rickart einen Blumenstrauß als kleines Dankeschön für die jahrelange Unterstützung. Hans Rickart trat am 01.01.1974 in den Dienst der Sickingenstadt Landstuhl und wurde am 01.01.1975 in den Dienst der Verbandsgemeinde Landstuhl übernommen. Bis zu seinem Eintritt in die Freistellungsphase der Altersteilzeit am 15.09.2008 war er als Feuerwehrgerätewart tätig. Den besten Wünschen schlossen sich 1. Beigeordneter Günther Dietrich, Stadtbürgermeister Klaus Grumer, Wehrleiter Thomas Pletsch, der stellvertr. Wehrleiter Thomas Jung, die stellvertr. Büroleiterin Kornelia Bernheine, Abteilungsleiter Michael Hempfling, Fachbereichsleiter Wilfried Kries, Gleichstellungsbeauftragte Brigitte Wilhelm sowie die Vertreterin des Personalrates Stephanie Sofsky an. Integrationsbeauftragter des Landkreises Kaiserslautern Der Integrationsbeauftragte des Landkreises Herr Hüseyin Kocak ist der direkte Ansprechpartner für Integration und Migration sowie im Landkreis. Sollten Sie Fragen oder ein Anliegen bezüglich der integrationspolitischen Themen haben, können Sie unter folgenden Kontaktdaten mit Herrn Kocak einen Gesprächstermin vereinbaren. Kreisverwaltung Kaiserslautern, Lauterstraße 8, 67657 Kaiserslautern, E-Mail: [email protected] Mobil: 0172 6884583, Fax: 0631 7105-474 Hockey-AG der Theodor-Heuss-Grundschule Landstuhl-Atzel bei „Jugend trainiert für Olympia“ Zum 2. Mal beteiligte sich die Hockey-AG der Theodor-Heuss-Grundschule Landstuhl-Atzel beim Wettkampf „Jugend trainiert für Olympia“ in Bad Dürkheim und erzielte einen respektablen 7. Platz. Die Schüler, die die Ganztagsschule besuchen, und ihre AG-Leiterin Elke Schohl konnten auf ihren Erfolg stolz sein, denn teilweise mussten sie gegen körperlich überlegene Mannschaften antreten und zeigten eine starke Leistung. (Text und Foto: Schule) Bürger und Ihre Umwelt An- und Abmeldung von nichtmeldepflichtigen Personen Grundstückseigentümer sind gemäß § 12 der Abfallsatzung des Landkreises Kaiserslautern verpflichtet, ihre nicht meldepflichtigen Mieter (in der Regel sind dies Angehörige der ausländischen Streitkräfte) telefonisch oder schriftlich bei der Kreisverwaltung Kaiserslautern/ Abfallwirtschaft anzumelden, um die Aufstellung bzw. Volumenanpassung der Abfallgefäße zu veranlassen. Das Nichtbefolgen dieser Bestimmung stellt nach § 18 Abs. I Ziff. 7 der Satzung eine mit Bußgeld belegte Ordnungswidrigkeit dar. Beim Auszug Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 8 dieser Personen ist darauf zu achten, dass die Abmeldung direkt bei der Abfallwirtschaft erfolgt, damit die Tonnen rechtzeitig abgezogen und die Müllgebühren nicht weiter berechnet werden. Für Militärangehörige ist es nicht zulässig, ihre Abfälle zur Entsorgung auf die militärischen Liegenschaften mitzunehmen. Falls Sie hierzu noch Fragen haben, können Sie die für Ihre Verbandsgemeinde zuständigen Sachbearbeiterinnen anrufen. Des Weiteren gibt es auf unserer Internet-Homepage www.kaiserslautern-kreis.de wichtige Informationen in englischer Sprache, z. B. eine Printversion der Broschüre „Garbage Guide“. Die Müllabfuhrpläne finden Sie unter „Schedule of waste collection 2013“. Die Broschüre in Papierform ist bei den Verbandsgemeindeverwaltungen, bei der Kreisverwaltung Kaiserslautern am Bürgercenter oder bei der Abfallwirtschaft Am Altenhof 6 erhältlich. Sperrmüll und E-Schrott nicht zu früh bereitstellen. Stellen Sie bitte Ihren Sperrmüll und E-Schrott am Abholtag vor 6.00 Uhr an den Straßenrand oder wenn dies nicht möglich ist, am Vorabend der Abholung, um Diebstahl vorzubeugen. Dadurch lässt sich auch vermeiden, dass durch Unbefugte weitere Gegenstände vor Ihrem Grundstück illegal abgestellt werden. Die Weitergabe Ihrer Abfälle, insbesondere Elektrogeräte und Metallgegenstände, an private Metall- und Schrottsammler ist verboten und stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Altkleidersammlung jetzt auch an den Wertstoffhöfen, am Umweltmobil und bei der E-Schrott-Abholung Seit April 2013 können Altkleider und Schuhe an den beiden Wertstoffhöfen in Kindsbach, Hirtenpfad 65 und bei der Zentralen Abfallwirtschaft Kaiserslautern ZAK, im Kapiteltal abgegeben werden. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, sowohl am Umweltmobil als auch bei jedem Termin der E-Schrott-Abholung zusätzlich zu den gemeldeten Elektro-Altgeräten auch Altkleider und Schuhe mitzugeben. Geben Sie aber bitte nur saubere Textilien und Schuhe (paarweise) in noch brauchbarem Zustand ab. Mülltermine Bann Ortsbürgermeister Arnold Germann Sprechstunde mittwochs 19.00 - 20.00 Uhr o. nach Vereinbarung, Tel. + Fax Gemeindehaus: 06371/2475, priv. 06371/12580 www.bann2000.de Öffnungszeiten des Jugendtreffs Bann Montag von 17.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 21.00 Uhr Alle Jugendliche ab 12 Jahren sind herzlich willkommen. Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Ruftaxi in Bann Nur samstags und sonntags nach Landstuhl, Tel. 0170/4752835 Bestellung 1 Stunde vor Fahrtbeginn, VRN Wabentarif Sonstige amtliche Mitteilungen Dankesworte des Fanfarenzug an die Bännjer Über Pfingsten empfing der Werkvolk-Fanfarenzug seinen Patenverein aus Tamm im Enzgau zum ersten Freundschaftstreffen in Bann. Die Gäste aus dem Schwabenland fühlten sich in unserer Heimatgemeinde pudelwohl und waren ganz erstaunt über die landschaftliche Schönheit unseres Ortes. Die grünen und blühenden Hänge der umliegenden Berge haben es unseren Freunden sichtlich angetan, da Tamm eine relativ „flache“ Gemeinde 10 Kilometer nördlich von Stuttgart ist. Bei einer sehr interessanten und informativen Führung durch die Gemeinde wurden alle Sehenswürdigkeiten abgelaufen und über die Geschichte Banns berichtet. Besonders beeindruckt waren die Tammer von der Gastfreundlichkeit, Unbekümmertheit und von der ständigen Gesprächsbereitschaft der Bännjer, wie sie es nach eigenen Aussagen so noch nie erlebt haben, schon gar nicht in Baden-Württemberg. Spontan haben drei Familien einen Kurz-Wanderurlaub in den Sommerferien in Bann gebucht um den Ort, das Umfeld und die Wälder um Bann noch besser kennen zu lernen. Für dieses Kompliment möchte sich der Werkvolk-Fanfarenzug bei allen Einwohnern/innen unseres Ortes bedanken, das war beste Werbung für unsere Gemeinde. Ein Dankeschön auch an die Gemeinde Bann und an den Ortsbürgermeister zur Überlassung des Foyer am Haus der Vereine sowie für eine schöne Glasschliffplatte mit dem Bännjer Wappen als Gastgeschenk für den Fanfarenzug Tamm. Bei der feierlichen Verabschiedung waren sich alle einig, dass man diese Vereinsfreundschaft unbedingt noch weiter ausbauen möchte. (ro) 25 Jahre deutsch-französische Partnerschaft gefeiert Eine 45-köpfige Delegation der Gemeinde Bann verbrachte ein Super-Pfingstwochenende in der französischen Partnergemeinde Migné-Auxances, um das 25-jährige Partnerschaftsjubiläum gebührend zu feiern. Im Jahre 1988 unterzeichneten die damaligen Bürgermeister Claude Dariaux und Ludwig Gries nach einstimmigen Beschlüssen der Gemeinderäte die Partnerschaftsurkunde. Durch die gute Harmonie beider Kommunen und das Engagement vieler Beteiligten konnte diese sehr intensive Partnerschaft 25 Jahre aufrecht gehalten werden. Inzwischen haben sich viele feste deutschfranzösischen Freundschaften gebildet, die durch die gegenseitige Besuche stets vertieft wurden. Am Freitagmorgen ging die 9-stündige Fahrt in einem modernen Reisebus auf die 800 km lange Reise ins schöne Poitou bei Poitiers. Die französischen Gastfamilien warteten schon sehnsüchtig auf die deutsche Delegation und die Begrüßung und das üppige Abendessen waren sehr herzlich. Am nächsten Tag stand zunächst ein Ausflug zur Urlaubsinsel “Ille de Ré” an der Atlantikküste auf dem Programm. Dort wurde nach einer Inselrundfahrt die Salzgärten besichtigt, wo man aus Meerwasser reines Tafelsalz gewinnt. Die Weiterfahrt ging zum Leuchtturm der Insel, von deren Plattform man einen wunderschönen Blick über die Strände der Insel hatte. Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 9 Nachdem man noch die historische Hafenstadt St. Martin besucht hatte, erfolgte die der Rückfahrt nach Mignè-Auxances. Der Pfingstsonntag begann mit einem ergreifenden Pfingstgottesdienst in der Klosterkirche von Salvert, wo der 90-jährige aber rüstige Pfarrer die Bedeutung von Pfingsten in deutsche und französischer Sprache erklärte. Der Nachmittag stand zur freien Verfügung in den Gastfamilien und wurde intensiv zur Bildung neuer Freundschaften genutzt. Am Abend fand dann der offizielle Teil im “Sale de Fêtes” statt. Zunächst begrüßte die Bürgermeisterin von Migné-Auxances, Flornce Jardin, die deutschen Gäste und betonte die lange Zeit der Freundschaft als historisches Ereignis. Sie überreichte als Gastgeschenk ein Aquarellgemälde einer ortsansässigen Künstlerin. Ortsbürgermeister Arnold Germann überbrachte die Grüße und Glückwünsche der Gemeinde Bann und verglich in seiner Rede das Partnerschaftsjubiläum mit einer “Silberhochzeit”. Nur wenn zwei Partner sich gegenseitig mögen, tolerieren und verstehen kann man so lange verbunden bleiben. Man spüre auch stets den Pfingstgeist der Völkerverständigung, was eigentlich den Frieden in Europa erhält, so der Ortsbürgermeister. Er schenkte der französischen Gemeinde ein Partnerschaftsschild und 25 Rosenstöcke, die im Park vor dem Bürgermeisteramt um das Hinweisschild angepflanzt werden sollen. Nach einem großen Festbankett wurde bis weit nach Mitternacht eifrig getanzt und gesungen und das 25-jährige Jubiläum gefeiert. Am nächsten Morgen fiel der Abschied schwer, jedoch waren sich alle gewiss, dass man im nächsten Jahr in Bann genauso feiern wird. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl geschützt werden konnte. Danach musste nochmals mit der Wurzelbürste und dem Schlauch der abgelöste Schmutz entfernt werden. Jetzt ist das 1913 von der Gemeinde Bann aufgestellte Jubiläumskreuz wieder ordentlich sauber. Malermeister H. Wiehn wird noch die Schrift “In diesem Zeichen wirst du siegen” wie ursprünglich mit Goldfarbe nachfahren und der Bauhof der Verbandsgemeinde wird noch die Bepflanzung des Vorgärtchens vornehmen. Dann erscheint das 1913 von der Gemeinde Bann aufgestellte Jubiläumskreuz wieder in einem ordentlichen Zustand und ist für die von der katholischen Pfarrgemeinde Bann geplante Kreuzfeier am Donnerstagabend, den 13. Juni, gerüstet. Das Kreuz wurde vor 100 Jahren in der Ortsmitte aus Anlass des 1600-jährigen Gedenkens an das Mailänder Edikt aufgestellt, das im Jahre 313 den Christen nach langen Jahren der Verfolgung die Glaubensfreiheit garantierte. Damals siegte der spätere Kaiser Konstantin mit dem Kreuzzeichen auf seinen Fahnen über seinen Widersacher an der Milvischen Brücke vor Rom. Es war der Beginn der Christianisierung des Abendlandes und später der ganzen Welt. Dies ist Grund genug, um diesem geschichtlichen Ereignis mit einer kleinen Feier zu gedenken. Deshalb ein herzliches Dankeschön den freiwilligen Helfern Stephan Mees, Reiland Werner und Stefan Schweitzer, die zusammen mit Ortsbürgermeister Arnold Germann die Reinigung des Jubiläumskreuzes vorgenommen haben. Hauptstuhl Ortsbürgermeister Wolfgang Siegrist Sprechstunde dienstags von 18.00 - 19.00 Uhr, im Bürgerhaus, Bahnhofstraße 15a Kindsbach Ortsbürgermeister Knut Böhlke Sprechstunde dienstags von 17.30 - 18.30 Uhr u. nach Vereinbarung im Büro neben dem Sitzungssaal, Marktstr. 21, Tel. 06371/2405 www.kindsbach.de Jubiläumskreuz gereinigt Schüler- und Seniorentisch der Gemeinde Kindsbach Montag - Freitag in der Zeit von 11.45 - 14.00 Uhr im Pfarrheim St. Michael; Anmeldung von Montag bis Freitag unter: 0173/4056700 Heidenfels-Grundschule Kindsbach Ganztagsbetreuung bis 16.00 Uhr Infos unter Tel.: 06371/62114 (12.00 bis 13.00 Uhr), Hr. Kiebel, Schulleiter Öffnungszeiten des Jugendund Kindertreff / Ju.Ki.T Montag Mittwoch Freitag 15 Uhr - 17 Uhr Kidstreff für 6- bis 10-Jährige 17 Uhr - 19 Uhr Mädchentreff für Mädchen ab 10 Jahre 17 Uhr - 20 Uhr Jugendtreff ab 10 Jahre 18 Uhr - 22 Uhr Jugendtreff ab 12 Jahre Jugendfeuerwehr Kindsbach Rechtzeitig vor der Jubiläumsfeier des 100-jährigen Kreuzes in der Dorfmitte von Bann wurde es in einem Arbeitseinsatz der CDU Bann von Flechten und Moos gereinigt. Zunächst wurde ein Moos- und Flechtenentfernungsmittel aufgetragen und 2 Tage einwirken lassen. Dazu wurde das Steinkreuz in Folie eingepackt, damit es vor Regen Die Übungen der Jugendfeuerwehr Kindsbach finden immer freitags, von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr, an der Feuerwache in Kindsbach statt. Willkommen sind alle Jugendliche von 10 bis 16 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Krabbeltreff im Jugendtreff Kindsbach donnerstags vormittags 09.30 - 11.00 Uhr Abschlussfahrt der Vorschulkinder der kath. Kita K Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 10 Öffnungszeiten der GrünabfallSammelstelle der Gemeinde Kindsbach Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 13.00 bis 19.00 Uhr 13.00 bis 19.00 Uhr 13.00 bis 19.00 Uhr 08.00 bis 19.00 Uhr Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Sitzung des Gemeinderates Die Mitglieder des Gemeinderates der Gemeinde Kindsbach wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Mittwoch, den 12. Juni 2013, 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Pfarrheims St. Michael, Kaiserstraße 77, 66862 Kindsbach. Tagesordnung Öffentlich: 1.Einwohnerfragestunde 2.Dorfmoderation hier: weitere Vorgehensweise 3. Anträge der CDU-Fraktion 3.1 Erhöhung der Verkehrssicherheit in der Kaiserstraße, Kindsbach hier: Verlängerung der Grün-Phase für Fußgänger an der Ampelanlage Eisenbahnstraße - Hörnchenstraße - Kaiserstraße 3.2 Erhöhung der Verkehrssicherheit für Radfahrer in der Kaiserstraße in Kindsbach 4. Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen Nichtöffentlich: 5.Grundstücksangelegenheiten 5.1 Verkaufsangebot 5.2 Antrag auf Anpachtung gemeindeeigener Landwirtschaftsflächen 6. Baugesuche (vorsorglich) 7. Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen Kindsbach, den 03.06.2013 gez. Böhlke, Ortsbürgermeister K 54/12 Ausgabe 23 -Karlsruher Mittwoch, 5. Juni in den Zoo2013 gegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder die einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, so tritt für das Recht der VerAm 17. Mai waranesdieendlich soweit! Die Vorschulkinder steigerungserlös Stelle des versteigerten Gegenstandes. der Kita K Rechtspfleger sich um kurz nach 8 Uhr mit dem Zuggez. aufHuwer, den Weg in den Zoo na Ausgefertigt: Groß, Justizhauptsekretär der Ankunft stärkten sich alle erst einmal bei einem gemeinsame als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle Anschließend ging es auf Erkundungstour; es gab viel zu sehen: Giraffen usw. Sonstige amtliche Mitteilungen Bei einer Führung erhielten wir viele wissenswerte Infos über die Angefangen bei den Elefanten, zu den Eisbären, Kamelen, Giraf Kath. Kita Kindsbach Zebras und den Vogelstraußen. Vieles durften wir erfühlen, unter Abschlussfahrt der Vorschulkinder Elefantenstoßzahn und Kamelhaare. in den Karlsruher Zoo Nach neuensoEindrücken wurde erstder mal Mittagsp Am 17.den Maivielen war es endlich weit! Die Vorschulkinder Kitaeine Kindsbach machten sich um bevor kurz nach dem Zug aufauf dendas WegWasser Spielplatz eingelegt, es 8inUhr diemit Gondolettas in den Zoo nach Karlsruhe. Nach der Ankunft stärkten sich alle erst sah man den Zoo und seine Tiere noch einmal aus einer ganz an einmal bei einem gemeinsamen Frühstück. Anschließend ging es auf Erkundungstour; es gab viel zu sehen: Seehunde, Kamele, Giraffen Am kamen alle wissenswerte wieder glücklich unddie zufrieden usw.späten Bei einerNachmittag Führung erhielten wir viele Infos über Großtiere des Zoos. Angefangen bei den Elefanten, zu den Eisbären, Kamelen, Giraffen, der Löwin, den Zebras und den Vogelstraußen. Vieles durften wir erfühlen, unter anderem einen Elefantenstoßzahn und Kamelhaare. Nach den vielen neuen Eindrücken wurde erst mal eine Mittagspause auf dem Spielplatz eingelegt, bevor es in die Gondolettas auf das Wasser ging. Aus dem Boot sah man den Zoo und seine Tiere noch einmal aus einer ganz anderen Perspektive. Am späten Nachmittag kamen alle wieder glücklich und zufrieden in Kindsbach an. Amtsgericht Landstuhl Terminsbestimmung In Wege der Zwangsvollstreckung soll der im Grundbuch von Kindsbach Blatt 2062 eingetragene, nachstehend bezeichnete Grundbesitz am Freitag, dem 02.08.2013, 10.15 Uhr an der Gerichtsstelle Landstuhl, Kaiserstraße 55, Sitzungssaal II, Zimmer 201 versteigert werden. Halbmiteigentumsanteil Abt. I Nr. 1.1 an dem Grundstück: BV-Nr. 3, Gemarkung Kindsbach, Fl.St. 1346/9 Gebäude- und Freifläche Kaiserstr. 82. zu 371 qm (nach Gutachten Einfamilienhaus; Bj. 2007; WFl./NFl. ca. 220 qm) Gemeinde Kindsbach; Verbandsgemeinde Landstuhl Verkehrswert: (§ 74a ZVG) 186.000,— EUR - weiterer Termin i.S. §§ 74a, 85a ZVG Der Versteigerungsvermerk wurde am 07.08.2012 in das Grundbuch eingetragen. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss das Recht glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks, des Erbbaurechts oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs ent- Sickingenstadt Landstuhl Stadtbürgermeister Klaus Grumer Sprechstunde nach Vereinbarung www.landstuhl.de Tourist-Information „Sickingen-Tourismus“ Erweiterte Öffnungszeiten Vom 01.04. bis zum 30.09. bietet die Tourist-Information „Sickingen-Tourismus“ wieder längere Öffnungszeiten für ihre Gäste und Besucher(innen) an und zwar am Montag von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.00 Uhr - 16.00 Uhr von Dienstag - Freitag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.00 Uhr - 17.00 Uhr am Samstagvormittag 09:30 Uhr - 12.00 Uhr Sickingen-Tourismus Hauptstraße 3 a (im Bürgerhaus) 66849 Landstuhl, Tel.-Nr. 0 63 71/1 30 00 12, Fax-Nr: 0 63 71/1 30 03 59 e-mail: [email protected], www.landstuhl.de Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 11 Stadtbücherei der Sickingenstadt Landstuhl Bücher aller Fachrichtungen, Zeitschriften, Kassetten, CDs, CD-ROMs - Fernleihe Klassenführungen (mittwochs morgens) nach Absprache mit Frau Graf Kontakt: Telefon: 06371/14652, Fax: 06371/913483 Internet: www.landstuhl.de/stadtbuecherei.html E-Mail: [email protected] Bilder (Gemälde, Zeichnungen und Drucke) Kontakt: Telefon: 06371/1300880, Fax: 06371/1300888 Internet: www.artothek.landstuhl.de www.landstuhl.de E-Mail: [email protected] Anschrift Stadtbücherei u. Artothek: Hauptstr. 3a, 66849 Landstuhl Öffnungszeiten: Dienstag: ....................................................................... 14.00 - 17.00 Uhr Mittwoch: ...................................................................... 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: .................................................................. 14.00 - 17.00 Uhr Freitag: ............................................................................ 09.00 - 12.00 Uhr ........................................................................................... 14.00 - 18.00 Uhr Samstag: ........................................................................ 09.00 - 12.00 Uhr Öffentliche Bekanntmachungen Geschwindigkeitskontrollen in der Sickingenstadt Landstuhl Die Sickingenstadt Landstuhl misst die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer in der kommenden Woche in folgenden Straßen: Hauptstraße, Zur Melkerei und Weiherstraße Alle Verkehrsteilnehmer werden gebeten, ihre Geschwindigkeit und ihre Fahrweise den örtlichen Gegebenheiten anzupassen ! Sonstige amtliche Mitteilungen Museum der Sickingenstadt in der Zehntenscheune, 66849 Landstuhl Öffnungszeiten: Bei besonderen Anlässen (Zeiten werden in der Presse und an dieser Stelle veröffentlicht). Für Interessenten, Gruppen und Schulen Anmeldung bei der Verbandsgemeinde Landstuhl, Tel. 06371/83-0. Augenblick - Augen zeichnen mit Rüdiger Sitte in der Artothek Landstuhl AUGENBLICK – Augen zeichnen mit Rüdiger Sitte in der Artothek Landstuhl Augen sind der Spiegel der Seele. Ob dies nun stimmt oder nicht, sei zunächst einmal dahin gestellt. Zeichnet man allerdings einen Menschen, kommt seinen Augen sehr Augen sind der Spiegel der Seele. Ob dies nun stimmt oder nicht, sei zunächst einmal dahin gestellt. Zeichnet man allerdings einen zu. Menschen, kommt seinen hat Augeneine sehr große Bedeutung zu. CharakterisJedes große Bedeutung Jedes Auge bestimmte Auge hat eine bestimmte Charakteristik und Besonderheit. Viele Personen erkennt man sofort an ihren und Augen. Besonderheit. Viele Personen erkennt man sofort an ihren tik Augen. Augen können jedoch auch eine Menge an Gefühlen ausdrüAugen können jedoch auch eine Menge an Gefühlen ausdrücken oder einen Einblick in die Stimmung einer Person geben. cken oder einen Einblick in die Stimmung einer Person geben. „In diesem Zeichenkurs zeige ich Ihnen wie ein schönes und detailliertes Auge einfach und schnell gezeichnet wird.“ Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl „In diesem Zeichenkurs zeige ich Ihnen wie ein schönes und detailliertes Auge einfach und schnell gezeichnet wird.“ Der Kurs findet im Bürgerhaus der Sickingenstadt Landstuhl, Hauptstraße 3a statt. Kurstermine: Freitag, 7. Juni 2013 und Freitag, 14. Juni 2013 - in der Zeit von 17.00 - 19.00 Uhr Mitzubringen: Zeichenblock, Bleistifte verschiedene Härtegrade. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir um telefonische Anmeldung zu den üblichen Öffnungszeiten der Artothek unter der Telefonnummer 06371 - 1300 880. Tourist-Information „Sickingen-Tourismus“ Vernissage Eine Reihe von Gemälden aus unterschiedlichen Themenbereichen sind zurzeit in der Tourist-Information „Sickingen-Tourismus“ zu sehen. Der Maler und Bildhauer Engelbert Müller aus Bann zeigt in einer Einzelausstellung Werke aus seinem umfangreichen Schaffen in Acrylmalerei und Mischtechnik sowie einige Skulpturen. Bei der Vernissage in der Tourist-Information am 25.05.2013, 11.00 Uhr, die vom Stadtbeigeordneten Norbert Ulrich eröffnet wurde, waren die zahlreichen Besucher beeindruckt von den ausdruckstarken Bildern des Malers. In seiner Begrüßungsrede geht der 2. Stadtbeigeordnete u. a. auch auf die Vita des Künstlers ein. In den 80er Jahren begann die erste autodidaktische Auseinandersetzung mit Malerei und Zeichnung, 1987 und 1998 belegte Engelbert Müller Steinmetzkurse bei Willi Bauer, darauf folgten ab dem Jahr 2000 bis heute regelmäßige Besuche der Europäischen Kunstakademie in Trier, sowie in den Jahren 2009 und 2010 ein Hauptstudium in Malerei bei Mathias Kroth und Dagmar Wassong, und im Jahr 2011 Hauptstudium Malerei bei Markus Tepe. Von 2005 bis 2006 belegte er an der Uni Saarbrücken als Gasthörer das Fach Kunstgeschichte. Von 2006 bis 2011 absolvierte Müller ein Gaststudium bei Prof. Rompza an der Hochschule für Bildende Künste (HBK) in Saarbrücken. Im Jahr 2012 folgte bei Mathias Kroth in Coburg ein Seminar „Freie Malerei“. Seit 2011 ist Engelbert Müller Mitglied beim Berufsverband Bildender Künstler (BBK), Landesverband Saar. Bei Einzel- und Gruppenausstellungen der Gruppe 4 + 4 zeigte der Maler bisher seine Werke in Rheinland-Pfalz und im Saarland. Bereits seit der Eröffnung der Tourist-Information in den neuen Räumlichkeiten im November 2011 präsentierte Engelbert Müller seine Werke im Rahmen einer kleinen Bilderausstellung in Zusammenarbeit mit der Artothek der Sickingenstadt Landstuhl. Seine ausdrucksvollen Bilder in Acrylmalerei verschönern die Wände der Tourist-Information und verleihen ihr dadurch ein besonderes Ambiente. Engelbert Müller bedankte sich beim Stadtbeigeordneten Norbert Ulrich und bei Ute Glantz von der Tourist-Information, sowie der Sickingenstadt Landstuhl, die die Vernissage ermöglichten. Das Team der Tourist-Information freut sich zu den Öffnungszeiten der TI, Gäste und Besucher der Ausstellung begrüßen zu dürfen. Tourist-Information Sickingen-Tourismus, Hauptstraße 3a (Bürgerhaus) 66849 Sickingenstadt Landstuhl Tel.-Nr. 0 63 71/1 30 00 12, Fax. 0 63 71/1 30 03 59 e-mail: [email protected], www.landstuhl.de Öffnungszeiten: Montag 10.00 Uhr - 12.00 Uhr, 13.00 Uhr - 16.00 Uhr Dienstag Freitag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr, 13.00 Uhr - 17.00 Uhr Samstag 09:30 Uhr - 12.00 Uhr Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 12 „Wir machen Musik“ Unter diesem Motto veranstaltete der Unnerhaus Kulturclub Landstuhl, mit Unterstützung der Sickingenstadt Landstuhl, wieder ihr alljährliches Konzert in der Stadthalle, bei dem sich junge Musikpreisträger aus der Region vorstellten. Vor zahlreichen interresierten Besucherinnen und Besuchern zeigten die Musiker ihr ganzes Können und begeisterten mit ihren starken Auftritten. Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 13 Nachruf Mit großer Betroffenheit haben wir die Nachricht vom Tode des Herrn Bürgermeister a. D. Yvon Tondon aus unserer französischen Partnerstadt Pont-à-Mousson vernommen, der am 22. Mai 2013 im Alter von 91 Jahren verstorben ist. Der Verstorbene war in der Zeit von 1989 bis 1995 Bürgermeister der Stadt Pont-à-Mousson. Yvon Tondon war über viele Jahre hinweg ein steter Förderer der deutsch-französischen Städtepartnerschaft die nun schon seit mehr als 45 Jahre besteht. Die Nachricht von seinem Ableben hat uns alle sehr bewegt. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Landstuhl, im Juni 2013 Klaus Grumer, Stadtbürgermeister Stadtbücherei Landstuhl Ehrenamtliche Internet- und PC Lotsen im Seniorenalter beantworten Ihre Fragen! – Neue Termine Juni 2013 Es macht nicht nur Spaß dabei zu sein in den virtuellen Welten, es ist auch nützlich, denn das Internet erleichtert den Alltag. Es gibt 6 gute Gründe für das „surfen“ im Internet: - Informationen suchen und finden - Kontakte knüpfen und pflegen - Reisen planen und buchen - Freizeit, Hobbys und Unterhaltung - Produkte vergleichen und kaufen - Bankgeschäfte erledigen Aber auch das Schreiben von Texten, z.B. Familiengeschichten für die Enkelkinder oder die Bearbeitung von Bildern für eine Fotoschau am runden Geburtstag bereitet Freude und ist keine Zauberei. Ganz gleich, ob Sie einsteigen wollen oder schon fortgeschritten sind: Alle sind im Internet und PC-Treff willkommen. Ihre Fragen rund um den PC werden durch die bewährte 1:1 Betreuung individuell beantwortet. Wenn Sie Ihren eigenen Laptop oder Netbook mit bringen, können Sie sich von den Internetlotsen direkt am eigenen Gerät einweisen lassen. Sie können in der Regel an vier Terminen im Monat (Dienstag oder Donnerstag) vormittags an unseren kostenfreien Einweisungen in der Stadtbücherei Landstuhl in entspannter Atmosphäre teilnehmen. Sie bestimmen das Tempo! Interessiert? Wir freuen uns auf Sie! Bitte rufen Sie an oder kommen Sie vorbei, die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Hier die neuen Termine in der Stadtbücherei Landstuhl immer von 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr: Termine Juni Donnerstag: 06.06.2013 Donnerstag: 13.06.2013 Dienstag: 18.06.2013 Dienstag: 25.06.2013 Anmeldung: Stadtbücherei Landstuhl, Im Bürgerhaus Hauptstraße 3a, 66849 Landstuhl [email protected] Telefon : 06371 / 14652 Artothek Landstuhl Aquarellieren Die Artothek der Sickingenstadt Landstuhl bietet in Zusammenarbeit mit der Künstlerin Angelika Schmalbach einen Aquarellmalkurs für Erwachsene an. Angesprochen sind Interessierte, die „Aquarellieren“ von Grund auf unter fachgerechter Anleitung erlernen möchten oder sich fortbilden und ihre Kenntnisse vertiefen und erweitern möchten. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Der Kurs findet im Bürgerhaus der Sickingenstadt Landstuhl, Hauptstrasse 3a statt. Kurstermine: Dienstag, 11. Juni 2013 und Dienstag, 25. Juni 2013 - in der Zeit von 17.00 - 19.00 Uhr Mitzubringen: Aquarellfarben 12er Malkasten, Aquarellblock DIN A2 300g/qm (rauh), Skizzenblock DIN A4, Bleistift (HB), Haarpinsel 5/8/14, Fineliner schwarz oder Füller mit breiter Feder, Radierer, Schwamm und falls gewünscht eigene Bildvorlage. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir um telefonische Anmeldung zu den üblichen Öffnungszeiten der Artothek unter der Telefonnummer 06371 - 1300 880. Zu den Kursen erhalten Sie jederzeit Informationen in der Artothek unter der Telefonnummer 06371 1300880 oder per E-Mail artothek@ landstuhl.de. Das Angebot der Artothek beinhaltet auch einen Infobrief, den Sie per E-Mail direkt in Ihr Postfach erhalten können. Er informiert Sie nach Ihrer Anmeldung fallweise über Veranstaltungen und Neuigkeiten rund um die Artothek, wie z.B. Ausstellungen von Künstlern, die in der Artothek vertreten sind sowie über Mal- und Zeichenkurse für Kinder und Erwachsene und sonstige Aktivitäten. Bei Interesse bitte in der Artothek anmelden oder eine E-Mail an [email protected] schicken. Mittelbrunn Ortsbürgermeister Dr. Altherr Sprechstunde nach Vereinbarung Sonstige amtliche Mitteilungen Besuch bei Freunden in der Normandie Über Pfingsten reisten 22 Personen in die Mittelbrunner Partnergemeinde St. Désir. Bei der Abfahrt am Freitagmorgen regnete es in Kübeln, dies tat jedoch der Vorfreude auf das Wiedersehen keinen Abbruch . Zwischenstation bei der Anreise machten wir dieses Mal in Rouen, des viertgrößten Hafens Frankreichs. Die Stadt liegt 125 km von der Seinemündung entfernt und ist trotz starker Kriegszerstörungen bei und nach der Landung der Alliierten in der Normandie im Juni 1944 eine der schönsten Städte der Normandie. Bekannt ist die Stadt durch die „Jungfrau von Orleans“ Jeanne d´Arc, die 1431 durch die Engländer während des hundertjährigen Krieges auf dem Marktplatz verbrannt wurde. Sie wurde 1920 heiliggesprochen und gilt bis heute als Symbolfigur des französischen Nationalismus. Mit seinen prachtvollen Fachwerkbauten, die im 2. Weltkrieg teils unversehrt blieben resp. liebevoll restauriert wurden, gleicht die Altstadt um die gotische Kathedrale eher einem Freilichtmuseum als einer Metropole. Das Wetter spielte nun auch mit, in der alten Hauptstadt der Normandie schien die Sonne, so dass der Bummel durch die Rue du Gros-Horloge und die Rue Martainville die mittelalterlichen und die typischen Fachwerkhäuser in ihrem schönsten Licht präsentierten. Gegen 18.30 Uhr trafen wir in St.Désir ein, wo wir schon im Rathaus erwartet wurden. Die übliche französische Begrüßung (das uns nicht so geläufige Küssen - zwei bis zu vier Mal) bildete den Auftakt zum Begrüßungsumtrunk und zur Quartierzuteilung. Nach kurzen Ansprachen des Präsidenten des Partnerschaftskomitees, unseres Freundes Daniel Deshayes, des Bürgermeisters Philippe Hieaux richtete ich auch einige Grußworte an die französischen Gastgeber. Am Samstag stand der Besuch des Naturparks Marais du Cotentin et du Bessin auf dem Programm, der eine Fläche von 150.000 Hektar einnimmt, wovon 30.000 Hektar auf Feuchtgebiete resp. Sümpfe entfallen .Die Täler der Flüsse Aure, Ay, Douve, Taute und Vir sowie die Salzsümpfe an der Ostküste bilden eine Vielfalt an natürlichen Lebensräumen mit Heiden, Marschen, Moore und der typischen Wallheckenlandschaft, der „Bocage“. Die Sümpfe zeigen analog zu den Jahreszeiten verschiedene Gesichter: im Winter sind sie mit Wasser bedeckt, im Frühling finden die Flüsse ihr Bett und die Kühe und Pferde grasen, der Sommer ist die schönste Zeit, um Kanu zu fahren oder auf den 2500 km markierten Wanderwegen zu wandern und im Herbst ist die beste Gelegenheit, die typischen Lehmhäuser der Marschdörfer zu entdecken und zu relaxen. Nach dem Mittagessen wurde uns bei einer Bootsfahrt im Herzen des Naturparks durch den eloquenten Kapitän neben den fachlichen Ausführungen manche Anekdote erzählt, so dass Karin Carel Mühe hatte, diese gleichermaßen schnell zu übersetzen. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 14 Nach einem Besuch der Utah-Beach und dem Abendessen in einem Landgasthaus kehrten wir nach einem erlebnisreichen, sonnigen Tag gegen 23.30 Uhr nach St.Désir zurück. Der Sonntag begann traditionell mit einer Kranzniederlegung auf dem deutschen Soldatenfriedhof, der benachbart einem britischen Soldatenfriedhof gelegen und mit diesem durch eine Friedensallee verbunden ist. Anschließend erfolgte die Kranzniederlegung auf dem kommunalen Friedhof am Ehrenmal der Gefallenen und Zivilopfer der Kriege 1870/71, 1914/18 und 1939/45, wobei in kurzen Gedenkreden auf die Schicksale der Gefallenen beider Nationen und Zivilopfer hingewiesen wurde. Der Sonntag stand dann zur freien Planung der gastgebenden Familien, leider regnete es den ganzen Tag, dadurch wurden die Aktivitäten etwas eingeschränkt. Am Abend fand das gemeinsame Essen in der Aula der Schule statt, das Buffet war sehr umfangreich, so dass man nicht alle Köstlichkeiten probieren konnte. Wein und Cidre sowie Calvados verfeinerten den Gaumengenuss und die 3 Flaschen Schnaps, die uns Josef Wilhelm mitgegeben hatte, steigerten die Stimmung und ließen manche Paare ausgiebig das Tanzbein schwingen. Bei dieser ausgelassenen Stimmung fiel sowohl unseren französischen Freunden als auch uns mit zunehmender Zeitdauer die Konversation merklich leichter als sonst. Nach einem gelungenen Abend sanken wir glücklich und zufrieden in unsere Betten. Am Montagmorgen hieß es Abschied nehmen, auf dem Place de Mittelbrunn wurden wir herzlich von unseren Gastgebern verabschiedet, begleitet mit den besten Wünschen und der Vorfreude auf ein Wiedersehen an Pfingsten 2013 in Mittelbrunn. Auf der Rückreise war eine Besichtigung der Kathedrale Notre Dame auf der Ile de la Cité in Paris geplant, aufgrund des regnerischen Wetters und der langen Wartereihe entschlossen wir uns, ein Café auf der Nachbarinsel Ile St.Louis aufzusuchen. Gegen 19.00 Uhr trafen wir wohlbehalten in Mittelbrunn ein, eine herzliches Danke schön sage ich im Namen aller Teilnehmer unserem Chauffeur, Herrn Karl-Friedrich Bader, der uns routiniert und zügig gefahren hat. Dr. Walter Altherr, Ortsbürgermeister Oberarnbach Ortsbürgermeister Arno Eckel Sprechstunde nach Vereinbarung www.arnbachtal.de Ruftaxilinie 2585 für Oberarnbach von Wallhalben - über Oberarnbach - nach Landstuhl Bahnhof und umgekehrt. Tel.: 0170/4752835, Anmeldung spätestens 1 Stunde vor Fahrtbeginn. Öffnungszeiten des Jugendtreffs Oberarnbach Dienstag von 16.30 bis 18.00 Uhr Für Kinder und Jugendliche von 6 - 12 Jahren. Nichtamtlicher teil Rosenverein Kindsbach Rosenfest im Kindsbacher Kindergarten Der Rosenverein Kindsbach feiert sein diesjähriges Rosenfest am Sonntag, 16. Juni 2013 ab 10.30 Uhr im Rosengarten. Zur Unterhaltung spielt Bernhard Schmitt mit seiner Drehorgel und ab 14.30 Uhr der Musik- und Unterhaltungsverein Kindsbach. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, es gibt auch wieder unsere berühmte Rosenbowle. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie Freunde sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft Sport plus e.V. „Im Sitzen den Rücken stärken“ Sport plus: Wirbelsäulengymnastik in Landstuhl Jeder zweite Mensch leidet unter Rückenproblemen. Die Ursachen sind verschieden. Sport plus Landstuhl bietet Wirbelsäulengymnastik auf dem Sitzball an. „Im Sitzen den Rücken stärken“ ist das Motto. Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Die Trainingsstunden sind auf Mobilisierung der Wirbelsäule ausgerichtet, außerdem gibt es Kräftigungs- und Dehnübungen. Durch den Sitzball werden Knie- und Fußgelenke entlastet. Gegen den täglichen Stress gibt es Entspannungsübungen, verschiedene Techniken können erlernt werden. Auch rückengerechtes Bewegen im Alltag wird geübt. Die Stunden finden unter Anleitung von Uta Brans statt, die schon seit über 20 Jahren im Gesundheitssport tätig ist. Sie hat verschiedene Übungsleiterlizenzen, u.a. „Sport in der Prävention: Wirbelsäulengymnastik“ des Landessportbundes. Damit können die Trainingseinheiten durch die Krankenkassen übernommen werden. Die Trainingstunden finden jeweils donnerstags um 18.45 Uhr in der Turnhalle der Jakob-Weber-Schule, Landstuhl, Neugasse statt (außer in den Schulferien). Es darf zweimal geschnuppert werden. Nähere Informationen bei der Geschäftsstelle von Sport plus e.V., Tel. 06371-92266. „Wassermäuse“ gesucht! Schwimmtraining für Kinder und Jugendliche Sport plus e.V. bietet bereits seit Jahren Schwimmtraining für Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren an. Einzige Voraussetzung für die Teilnahme in der ersten Altersgruppe zwischen 6 und 8 Jahren, den Wassermäusen: sich über Wasser halten können, den Rest lernen wir dann! In dieser Gruppe sind all die Kinder willkommen, die gerade schwimmen gelernt haben, vielleicht sogar schon ihr Seepferdchen haben oder denen hierzu noch etwas Ausdauer fehlt. Die geschützte Atmosphäre des Lehrschwimmbeckens des Sickingengymnasiums in Landstuhl bietet ideale Bedingungen, um beispielsweise im Brustschwimmen noch sicherer zu werden und neue Schwimmarten spielerisch kennen zu lernen. Regelmäßig stehen auch Tauchen, kleine Wettkämpfe und natürlich Spiele auf dem Programm. Außerdem haben die Kinder genug Gelegenheit sich mit dem Element Wasser spielerisch mit ihren Altersgenossen zu beschäftigen. Wer Lust hat, kommt mittwochs um 16.00 Uhr einfach mal vorbei und macht mit! Weitere Gruppen um 17.00 Uhr (Altersgruppe 8 - 10 Jahre) und um 18.00 Uhr (Altersgruppe ab 10 Jahren). Weitere Infos unter www.sportplus-ev.de und telefonisch 0637192266. Krebsgesellschaft Offene Trauer-Gesprächsrunde für Menschen, die einen Angehörige an Krebs verloren haben - nächster Termin am 6. Juni 2013 Seit Beginn dieses Jahres bietet das Informations- und Beratungszentrum Psychoonkologie der Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. eine offene Trauer-Gesprächsrunde für Menschen an, die einen Angehörigen an Krebs verloren haben. Gerade diese Angehörigen haben oft jahrelang mit dem Erkrankten zwischen Hoffen und Bangen, Zuversicht und Verzweiflung gelebt und mussten dann doch hilflos Abschied nehmen. In der Zeit der Trauer ist es häufig hilfreich, sich mit anderen Menschen auszutauschen, die das gleich erlebt haben. Die Moderation übernimmt Birgit Platz (Pädagogin, Psychoonkologin und Systemische Therapeutin). Unser nächster Termin ist der 06.06.2013. Die Trauer-Gesprächrunde trifft sich in den Räumlichkeiten der Krebsgesellschaft am Gersweilerweg 14a, 67657 Kaiserslautern, jeweils von 18.00 - 19:30 Uhr. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Krebsgesellschaft (Tel. 0631/ 3110830 oder [email protected]). Aktuelle Termine und Angeboten finden Sie auch unter www. krebsgesellschaft-rlp.de/kl Förderverein Glockenturm Vorstandssitzung Am Mittwoch, 12. Juni 2013, 18.30 Uhr findet eine Vorstandssitzung des Fördervereins Glockenturm St. Andreas Landstuhl e.V. im Pfarrheim der Hl. Geist Kirche statt. Tagesordnungspunkt ist u.a. Vorbereitung der Mitgliederversammlung am Freitag, 5. Juli 2013, 18.30 Uhr ebenfalls im Pfarrheim in Landstuhl. (hjw) Kolpingkapelle Kindsbach Deutsch-amerikanisches Freundschaftskonzert der United States Airforce Band Europe Die Gemeinde Kindsbach und die Kolpingkapelle Kindsbach laden Sie zum deutsch-amerikanischen Freundschaftskonzert der United States Airforce Band Europe ein. Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 15 Die Gemeinschaftsveranstaltung findet am 20. Juni 2013 in der Mehrzweckhalle in Kindsbach statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. Eintritt 5,- Euro, der zugunsten Kindsbacher Einrichtungen verwendet wird. Karten gibt es im Vorverkauf in der Musikerstubb, unter der Telefonnummer 06371- 63 817 und an der Abendkasse. Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW) Region West, Ortsstelle Landstuhl/Altenglan BSW-Treffen am 12. Juni Das nächste BSW-Treffen der Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW), Ortsstelle Landstuhl/Altenglan findet am Mittwoch, 12. Juni, um 16:00 Uhr im Nebenzimmer des Café Sander in Landstuhl statt. VdK-Kindsbach Hiermit ergeht herzliche Einladung zum VdK-Stammtisch, am 08.06.13 um 15 Uhr, im Gasthaus Schauenberg in Kindsbach. Reservistenkameradschaft Ramstein/Landstuhl RK-Abend am 6. Juni 2013 Die Mitglieder der Reservistenkameradschaft Ramstein/Landstuhl treffen sich am 6. Juni 2013, um 20:00 Uhr, zum Kameradschaftsabend. Treffpunkt ist das RK-Heim in Miesenbach, Bergstraße 14. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner sind recht herzlich eingeladen. Kolpingfamilie Landstuhl Seniorentreff Der nächste Seniorentreff der Kolpingfamilie Landstuhl findet am Freitag, den 7. Juni, von 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr im Kolpingkeller statt. Ehrenmitglied Walter Amann wird über das Verkehrsprojekt an der Spitz informieren. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Infos bei Wolfgang Paul, Tel.: 06371-14286. Fanfarenzug Bann Doppeleinsatz Die Spielleute des Fanfarenzuges Bann treffen sich am Sonntag, den 9. Juni, um 11.45 Uhr am Marktplatz Bann zur Abfahrt nach Otterberg. Der Zug nimmt am Festumzug beim Frühlingsfest teil. Die Festzugsaufstellung ist um 12 Uhr, Start um 13 Uhr. Nach dem Umzug fahren die Spielleute nach Harsberg. Dort tritt der Zug beim Dorffest der Gemeinde auf. TuS Landstuhl e.V. 1883 Sport und Fitness beim TuS Landstuhl Zumba = Fitness mit Partylaune und heißer Musik Jeden Donnerstag 19-20 Uhr in der Halle der IGS Landstuhl (neben CUBO / Schwimmbad). Einfach vorbeikommen, Trainerin Tania freut sich auf Sie! Westpfälzer Musikanten Blasorchester Bann Hahnenfest 2013 Auch in diesem Jahr veranstalten die Westpfälzer Musikanten wieder ihr alljährliches Hahnenfest am Haus der Vereine in Bann. Am 8. Juni ab 18 Uhr wird es wieder Hähnchen vom Grill geben. Auch für andere Speisen sowie Getränke ist natürlich gesorgt. Für die musikalische Unterhaltung an diesem Abend sorgen die Musikvereine aus Weselberg und Trulben. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei. Kleintierzuchtverein Kindsbach P30, Kindsbach In diesem Jahr feiert der Kleintierzuchtverein P30 wieder sein traditionelles Straßenfest am 8. und 9. Juni in der Steigstraße 24 - vor dem Hasenheim. Fassanstich ist am Samstag, 17.00 Uhr. Wie immer gibt es Leckerbissen rund ums Kaninchen. Der Sonntag beginnt um 10.00 Uhr mit einem Frühschoppen. Ab 11.30 Uhr hat unsere Küche geöffnet, und am Nachmittag verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Kuchenbuffet. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Lymph-Lip-Zentrum (LLZ) Westpfalz Das neue Lymph-Lip-Zentrum (LLZ) Westpfalz lädt zur Patientenveranstaltung ein: „Dicke Arme, dicke Beine, dicker Po“ Freitag, 7. Juni 2013 um 15.00 Uhr Veranstaltungsort geändert! jetzt Zehntenscheune in Landstuhl, Kirchenstr. 1 Um Anmeldung wird gebeten. Telefon: 06371/4049-250 [email protected] Bürgersprechstunde des Landtagsabgeordneten Marcus Klein Der Landtagsabgeordnete Marcus Klein bietet eine Bürgersprechstunde für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger an. Diese findet regelmäßig montags von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr im CDUAbgeordnetenbüro in der Pirmasenser Straße 47 in Kaiserslautern, statt. Um vorherige Anmeldung wird gebeten. Das Büro des Abgeordneten erreichen Sie telefonisch unter 06371/95 48 707 oder per Mail [email protected]. Nach Vereinbarung können Bürgersprechstunden mit Marcus Klein auch bei Ihnen vor Ort oder zu einem anderen Termin stattfinden. Alle Bürgerinnen und Bürger können sich bei Problemen mit Behörden oder mit politischen Anliegen an das Mitglied des Landtags wenden. Caritas-Altenzentrum St. Nikolaus Landstuhl Am Mittwoch, dem 12.6., findet um 15 Uhr im Foyer des CaritasAltenzentrums St. Nikolaus eine Vernissage statt. Ausgestellt werden Bilder, die Bewohnerinnen und Bewohner des Altenzentrums und Kinder der Protestantischen Kindertagesstätte Janusz Korczak im Rahmen eines Projektes gemalt haben. Das Projekt besteht seit 2006 und wird von der Malerin Ingeborg Nicklas angeleitet. Alle Interessierten aus Landstuhl und Umgebung sind herzlich eingeladen. SPD-Ortsverein Der Vorstand des SPD-Ortsvereins Carlo Schmid Landstuhl trifft sich am Mittwoch, 12.06.2013 um 19:00 Uhr im Parteibüro zu seiner nächsten Sitzung. Ein Themenschwerpunkt liegt auf der Vorbereitung des Bundestagswahlkampfes. Interessierte Mitglieder sind wie immer herzlich willkommen. Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. Vortrag: Ihr Recht auf Reisen - Was Sie wissen sollten! Die Koffer sind gepackt, Haustiere und Blumen versorgt - jetzt steht einem erholsamen Urlaub nichts mehr im Wege. Doch leider läuft nicht alles nach Plan, und der Ärger nach der Reise ist groß. Damit Sie als Pauschalreisender zu Ihrem Recht kommen, müssen Sie bereits vor und während der Reise aktiv werden. Was ist bei der Buchung zu beachten? Wie verhalten Sie sich bei Reisemängeln während des Urlaubes? Und was ist zu tun, wenn Sie wieder zu Hause sind? Der Vortrag gibt Antworten auf diese Fragen und zeigt Ihre Rechte auf. Der Vortrag findet am 10.06.2013, um 18:00 Uhr bei der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V., Fackelstraße 22 statt. Eine Anmeldung ist telefonisch unter (0631) 92881 (Mo - Do von 9 bis 17 Uhr, Fr von 9 bis 13 Uhr), per Fax an (0631) 92845 oder per Email an [email protected] möglich. Gottesdienste und kirchliche Nachrichten Prot. Kirchengemeinde Kindsbach Gottesdienst Wir laden Sie herzlich ein zu unserem Gottesdienst am 2. Sonntag nach Trinitatis, 9. Juni 2013, 10.30 Uhr, Prot. Kirche Kindsbach. Jugendgruppe Landstuhl-Stadt Die Jugendgruppe Landstuhl-Stadt unter Leitung von Sabrina Rehbein trifft sich wieder am Dienstag, 18. Juni 2013, von 17.00 Uhr bis ca. 19.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Landstuhl-Stadt. Herzlich eingeladen sind alle Jugendlichen von 12 bis 17 Lebensjahren aus Landstuhl und Umgebung. Die Jugendgruppe findet immer im zweiwöchigen Rhythmus statt. Eventuelle Rückfragen werden gern im Pfarramt Landstuhl-Stadt (Tel. 06371/2496) beantwortet. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 16 Ökumenischer Kirchenchor Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Unterricht Der Ökum. Kirchenchor probt donnerstags ab 20.00 Uhr im Gemeindesaal in der Marktstraße 14. Mitsänger gesucht: Wer Interesse an der Teilnahme hat, ist herzlich zu den wöchentlichen Proben eingeladen! Die Konfirmanden machen bis zu den Sommerferien ihr Praktikum in der Gemeinde, danach geht es mit Konfirmandentagen weiter. Kirchlicher Unterricht Im Haus der Begegnung der Pauluskirchengemeinde findet dienstags, 17 bis 18 Uhr, eine Rückenschule unter fachmännischer Anleitung statt. Jeden Freitag, 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr, bietet die Therapeutin Susanne Schohl Seniorengymnastik an. Die Konfirmand/innen haben wieder Unterricht am Donnerstag, 6. Juni 2013, zur gewohnten Zeit am gewohnten Ort. Aktuelle Informationen der Prot. Kirchengemeinden Kindsbach finden sie im Internet unter: www.prot-kirche-landstuhl.de Prot. Kirchengemeinde Landstuhl-Stadt Gottesdienst Wir laden Sie herzlich ein zu unserem Gottesdienst mit Taufen am 2. Sonntag nach Trinitatis, 9. Juni 2013, 9.30 Uhr, Prot. Stadtkirche Landstuhl. Jugendgruppe Landstuhl-Stadt Die Jugendgruppe Landstuhl-Stadt unter Leitung von Sabrina Rehbein trifft sich wieder am Dienstag, 18. Juni 2013, von 17.00 Uhr bis ca. 19.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Landstuhl-Stadt. Herzlich eingeladen sind alle Jugendlichen von 12 bis 17 Lebensjahren aus Landstuhl und Umgebung. Die Jugendgruppe findet immer im zweiwöchigen Rhythmus statt. Kirchenchor Landstuhl-Stadt Der Kirchenchor probt dienstags ab 20.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Landstuhl-Stadt, Vordere Fröhnstraße 5. Interessierte Mitsänger jeden Alters sind herzlich zum Mitsingen eingeladen. Auf folgende Veranstaltungen bereiten wir uns vor: Jubiläumskonfirmation am 16. Juni 2013. Kirchlicher Unterricht Die Konfirmand/innen haben wieder Unterricht am Dienstag, 11. Juni 2013, zur gewohnten Zeit am gewohnten Ort. Kinderballett Landstuhl-Stadt Das Kinderballett unserer Kirchengemeinde hat neue Zeiten sowie ein erweitertes Angebot. Nähere Informationen erhalten Sie bei Louise Kraus unter der Telefonnummer 06371/735861. Aktuelle Informationen der Prot. Kirchengemeinden Landstuhl-Stadt finden sie im Internet unter: www.prot-kirche-landstuhl.de Prot. Kirchengemeinde Landstuhl-Atzel Gottesdienste Am kommenden Sonntag, 9. Juni, 10.30 Uhr, lädt die protestantische Kirchengemeinde Landstuhl-Atzel zum Gottesdienst und Kindergottesdienst in die Pauluskirche ein. Frauenbund Der Frauenbund trifft sich montags alle 14 Tage um 18.00 Uhr im kleinen Gemeindesaal der Kirche. Nähere Informationen gibt’s im Pfarramt. Café Kirchenkuchen Ab 14 Uhr lädt das Kirchencaféteam am Mittwoch, 5. und 12. Juni, zu Kaffee, Kuchen und belegten Brötchen in den kleinen Gemeinderaum der Kirche ein. Männerkreis Das nächste Treffen des Männerkreises findet am Freitag, 28. Juni, 18.00 Uhr, statt. Infos und Anmeldung im Pfarramt oder bei Presbyter Ernst Hechler, Tel 06371/2332. Musikteam Das Musikteam probt mittwochs, 16.30 Uhr bis 18 Uhr, in der Pauluskirche. Neue Sängerinnen, Sänger und Musiker sind jederzeit willkommen. Pfarrerin Carola Hofmann gibt hierzu weitere Auskunft. Das Musikteam singt jeden Sonntag im Gottesdienst. Inklusion Der nächste integrative Jugendtreff ist am 14. Juni, 18 Uhr. Infos bei Presbyter Boris Bohr, Tel. 06371/612437. Haus- und Gebetskreise Infos zu den Haus- und Gebetskreisen der Gemeinde gibt‘s im Pfarramt, Tel. 06371/18353. Rückenschule Mittagessen Anmeldungen zum Mittagessen nimmt der Koch in der Pauluskirche, Wolfgang Marhöfer, Tel. 0176-34100050, entgegen. Anmeldungen bitte möglichst bis einen Tag vorm Essenstermin. Ballett Ballett für Kinder von 5 - 7 Jahren, montags, 16.00 - 17.00 Uhr Ballett für Kinder von 7 - 10 Jahren, mittwochs, 16.00 - 17.30 Uhr Ballett für Jugendliche von 12 - 15 Jahren, montags, 17.00 - 18.30 Uhr und mittwochs von 17.30 - 19.00 Uhr. Ballettmeisterin Lidija Mejder leitet die Übungsstunden. Infos und Anmeldung unter 06371/917130 im Jugendhaus SPOTS, Pauluskirche. Weitere Infos unter www.pauluskirche-atzel.de oder unter www. jugendhaus-spots.de. bor. Prot. Kirche Landstuhl Atzel Frauenfrühstück in der Pauluskirche Der Frauenbund der protestantischen Kirchengemeinde LandstuhlAtzel richtet am Mittwoch, 19. Juni, das nächste Frauenfrühstück in der Pauluskirche aus. Das gemeinsame Frühstück beginnt um 9 Uhr im Untergeschoss der Kirche. Anschließend hält Pfarrerin Carola Hofmann einen Vortrag zum Thema „Steh dir nicht selbst im Weg!“ Nach Gesprächsmöglichkeiten und gemütlichem Beisammensein endet die Veranstaltung um etwa 11 Uhr. Es wird ein Unkostenbeitrag von 5 Euro erhoben. Für Kinderbetreuung ist gesorgt. bor. Abendgottesdienst Die protestantische Kirchengemeinde Landstuhl-Atzel lädt am Sonntag, 16. Juni, 18 Uhr, zum Abendgottesdienst mit dem Thema „Erfüllt von Gottes Geist“ in die Pauluskirche ein. Das Musikteam der Gemeinde gestaltet den Gottesdienst mit. bor. Prot. Kirchengemeinde Hauptstuhl Donnerstag, 06.06.2013 19.00 Uhr Flötengruppe „Atemlos“ in der Ev. Kirche in Bruchmühlbach Freitag, 07.06.2013 18.30 Uhr Ökum. Kirchenchor nach Absprache mit Marina Schwender Sonntag, 09.06.2013 11.00 Uhr Ökum. Gottesdienst zum Kirchenfest im Grünen in Hauptstuhl, bei gutem Wetter vor der Kirche, bei schlechtem in der Kirche. Im Anschluss gibt es warmes Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen vom Frauenkreis. Für die Kinder bieten wir ein Spiel- und Bastelangebot. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Dienstag, 11.06.2013 16.30 Uhr Präparandenstunde in Bruchmühlbach 18.15 Uhr Elternabend für die neuen Präparandinnen und Präparanden zur Konfirmation 2015 im Gemeindesaal Donnerstag, 13.06.2013 19.00 Uhr Flötengruppe „Atemlos“ in der Ev. Kirche in Bruchmühlbach Vorankündigung: Am Sonntag, den 16. Juni um 14.00 Uhr feiern wir Gottesdienst zur silbernen, goldenen und diamantenen Konfirmation mit Abendmahlsfeier in Vogelbach. Anschließend laden wir ein zum Sektempfang in/an der Kirche (statt Kaffee und Kuchen). Gerne können Sie sich noch im Pfarramt in Bruchmühlbach anmelden. Prot. Pfarramt Bruchmühlbach, Eichenhübel 14, 66892 Bruchmühlbach, Tel. 06372-6761, Fax 06372-508603, e-mail [email protected] Pfarrer Risser ist erreichbar unter Tel. 06372-6761. Das Pfarrbüro ist montags von 8 bis 12 Uhr und mittwochs von 10 bis 12 Uhr besetzt. Stellvertr. Vorsitzender des Presbyteriums ist Herr Alfred Wagner, Tel. 1677. Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 17 Pfarrei St. Markus Landstuhl Vorabendmesse in St. Josef - Mittelbrunn: jeden Samstag 19.00 Uhr Gottesdienst in St. Markus -Atzel : jeden Sonntag, 10.15 Uhr Vorabendmesse St. Johannis Krankenhaus: jeden Samstag, 17.30 Uhr in der Kapelle Gottesdienst St. Johannis Krankenhaus: jeden Sonntag, 09.00 Uhr in der Kapelle Ev.-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Im Internet finden Sie uns unter: www.baptisten-landstuhl.de Die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Landstuhl, Am Rathaus 5, Tel. 06371-2059, lädt ganz herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein: Hausbibelkreise: Gespräche über der Bibel, Austausch und Gebete. -Dienstags in Waldmohr um 19.30 Uhr. (Trent Fox: 06373-8967029), mittwochs 9.30 Uhr in Landstuhl, Am Rathaus 5 im Gemeindezentrum.( Dr. Rolf Lyding: 06371-2059).Am ersten Dienstag um 19.30 Uhr Lobpreisabend (Auskunft bei Tobias Lyding, Tel. 06372-806663). Frauengebetsfrühstück: wöchentlich montags um 9.30 Uhr im Gemeindezentrum (Auskunft: Ursula Lyding, Tel.06371-2059 oder Tiffin Fox, Tel.06373-8967029) Spieltreff „KIDS-CLUB“ an jedem Schulmittwoch von 15.30 bis 17.30 Uhr im Untergeschoß des Gemeindezentrums (Garteneingang), Am Rathaus 5 in Landstuhl. Der ultimative Nachmittag für alle 6 bis 10-Jährigen mit viel Spaß, Spiel und Spannung!- Bringt auch eure Freunde mit! (Tobias Lyding, Tel. 06372-806663) Gottesdienst: 10.00 Uhr und parallel Kindertreff. Am ersten Sonntag des Monats jeweils mit Abendmahl, Kurzpredigt und der Möglichkeit für alle, sich persönlich zu äußern und zu beten.Am 09.06. haben wir nach dem Gottesdienst ein gemeinsames Essen und Kaffeetrinken und um 14.00 Uhr beginnt die Gemeindestunde. Jahreslosung für 2013: Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir. Hebr.13,14 Monatsspruch Juni: Gott hat sich selbst nicht unbezeugt gelassen, hat viel Gutes getan und euch vom Himmel Regen und fruchtbare Zeiten gegeben, hat euch ernährt und eure Herzen mit Freude erfüllt. Apostelgeschichte 14,17 Kath. Pfarramt St. Ägidius Hauptstuhl Gottesdienstzeiten 10. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 09.06.13 9.00 Uhr Amt für die Pfarrei; Mittwoch, 12.06.13 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18.00 Uhr Frauenmesse mit Kollekte für den Förderverein; Freitag, 14.06.13 8.00 Uhr Ökumenische Frühschicht mit anschließendem gemeinsamen Frühstück in der evangelischen Kirche; Krankenkommunion: Die nächste Krankenkommunion wird am Mittwoch, 12.06.13 ab 10 Uhr gebracht. Ökumenische Frühschicht: Am Freitag, 14.06.13 findet um 8.00 Uhr in der evangelischen Kirche wieder eine ökumenische Frühschicht statt. Anschließend frühstücken wir gemeinsam. Wir laden alle Interessierten recht herzlich ein. Öffnungszeiten der Kath. öffentl. Bücherei: Freitags von 15 bis 17 Uhr. Spendenkonto für die Renovierung unserer St. Ägidius Kirche: Kreissparkasse Kaiserslautern, BLZ 540 502 20, Konto-Nr. 516 286, Kontoinhaber: Förderverein, St. Ägidius Hauptstuhl e. V. Am Schriftenstand liegen Überweisungsträger aus. Weitere Informationen jederzeit im Pfarrbüro. Kath. Kirchen in Kindsbach, Bruchmühlbach und Landstuhl Stadt Samstag,, 08.06.13 18.00 Uhr Bruchmühlbach, Vorabendmesse mit Kinderwortgottesdienst Sonntag, 09.06.13 09.00 Uhr Kindsbach, Hl. Messe 10.30 Uhr Landstuhl; Heilig Geist Kirche, Hl. Messe 18.00 Uhr Landstuhl St. Andreas; Abendmesse Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl 72 Stunden - Uns schickt der Himmel 13. bis 16. Juni 2013: Bundesweite Sozialaktion der katholischen Jugend Unter dem Titel „Uns schickt der Himmel“ will der BDKJ hunderttausende junge Menschen für 72 Stunden zum Einsatz für das Gute gewinnen. Bereits im Jahr 2009 hatten etwa 100.000 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene aus 16 Bistümern bei der BDKJSozialaktion mitgemacht und in 72 Stunden mehr als 1.000 soziale, ökologische und kulturelle Projekte realisiert. Dieser Erfolg ermutigt die katholischen Jugendverbände, die Aktion auf alle Bistümer und damit erstmals auf das gesamte Bundesgebiet auszuweiten. Infos dazu sind im Pfarrbüro erhältlich Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros: Das Büro in Landstuhl ist montags bis donnerstags von 9.00-12.00 Uhr geöffnet, freitags von 14.00-17.00 Uhr. Tel.: 06371/2328, E-Mail [email protected] . Ökum. Sozialstation Westpfalz e.V. Die ökum. Sozialstation Westpfalz e.V. Landstuhl feiert ihren 40. Geburtstag am 8. Juni 2013 in der Stadthalle Landstuhl! Es ergeht herzliche Einladung 10.00 Uhr Begrüßung und Eröffnung: Vorstandsvorsitzender Herr Lüer 10.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst: Herr Landesdiakoniepfarrer Albrecht Bähr und Herr Dekan Steffen Kühn. Begleitet wird der Gottesdienst von der Kolpingkapelle Kindsbach und dem Männerchor „Sängerbund 1895 Kindsbach“ danach Zeit für Grußworte 11.30 Uhr Festrede: Herr Dr. Heiner Geißler, Bundesminister a.D., Ehrenamtlicher Vorsitzender der Sozialstation Edenkoben-Herxheim-Offenbach e.V. Weitere musikalische Umrahmung von der Kolpingkapelle 12.15 Uhr Mittagessen Für Kinder und Erwachsene gibt es ein buntes Programm mit Spiel, Spaß & Musik, Kabarett & Info-Ständen zu allen Themen rund um die Pflege 16.00 Uhr Kaffee und Kuchentheke Sozialaktion BDKJ Gruppe Kinderheim St. Nikolaus und Messdiener Landstuhl/Kindsbach Die Spannung steigt… In wenigen Tagen fällt auch im Landkreis Kaiserslautern der Startschuss für die bundesweite Sozialaktion des BDKJ. Am 13. Juni, ist es soweit: Dann nehmen deutschlandweit tausende Jugendliche ihre ehrenamtliche Arbeit im Rahmen der 72-Stunden-Aktion des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) auf. In Stadt und Landkreis Kaiserslautern fiebern 18 Aktionsgruppen dem Auftakt der 72-Stunden-Aktion entgegen. 473 Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Alter von sieben bis 31 Jahren sind angemeldet zwei Gruppen davon aus Landstuhl: 25 Jugendliche des Kinderheims St. Nikolaus und 15 Messdiener aus Landstuhl und Kindsbach! Die Eröffnungsveranstaltung ist am Donnerstag, den 13. Juni um 16.30 Uhr in der Kirche St. Nikolaus in Ramstein. Die meisten Gruppen erfahren erst dort, welche Aufgabe ihnen bevor steht. Anschließend wird geplant, geschraubt, gestrichen, gehämmert und sauber gemacht - oder die Gruppe beschäftigt sich mit einem sozialen oder interkulturellen Thema. Die Gruppe des Kinderheims in Landstuhl hat sich dagegen selbst ihr Projekt gewählt. Wie bauen einen Demenzgarten im Caritas-Altenzentrum St. Nikolaus und gestalten ein Begegnungsprogramm mit den dortigen Bewohnern. Den Abschluss der Aktion feiern alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen gemeinsam am Sonntag, den 16. Juni um 18 Uhr mit einem Gottesdienst in der Kirche St. Maria in Kaiserslautern. Was können Sie tun??? Unterstützen Sie die Aktionsgruppen in Ihrer Nähe, wenn Sie auf den Straßen, an den Haustüren, über E-Mail-Verteiler, in Ihren Gottesdiensten oder sonst wie darauf angesprochen werden. Packen Sie zusammen mit den Kindern und Jugendlichen an, die Welt in 72 Stunden ein bisschen besser zu machen. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 18 Liesel & Alois Müller „Ein diamantenes Lied entsteht durch einen langen, gemeinsam gegangenen Weg.“ Bann, den 12. Juni 2013 Zur Diamantenen Hochzeit gratulieren herzlichst Heidi, Bob und Lisa Sigrid und Wolfgang Daniela, Andy und Luca Mona und Isabelle Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Computerreparatur ab 29,- € PC Systeme – Hardware – Drucker Druckerpatronen/befüllen, Datenrettung – Virenentfernung Reparatur vor Ort TTS Ramstein, Spesbacher Str. 1a, Tel./Fax: 0 63 71 -59 89 87, info@tts-ramstein. de www.tts-ramstein.de Dienstleistungen aller Art Baumfällung, Heckenschnitt Mäh- und Baggerarbeiten im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen (auch in schwierigem Gelände) Mit Entsorgung. Tel. 0173/3414550 oder 0170/4774189 Haus und Garten – Dienstleistungen • Arbeiten im und rund ums Haus • Gartenpflege • Grabpflege • Urlaubsvertretung für den Garten • Haushaltsauflösungen • Winterdienst Tel. 01 52 - 28 91 88 27 Mail: [email protected] Gartenarbeit, Heckenschnitt, Baumfällung (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert + pünktlich + professionell inkl. Entsorgung Tel. 0178/7903057, 0176/79568780 oder 0631/74059741 H Fuc s Inh. Peter Fuchs aushaltstechnik IHR MEISTERSERVICE FÜR H A U S H A LT S G E R Ä T E KUNDENDIENST UND VERKAUF • • • • • • • • Schuhe Schlüssel Messer Scheren Stempel Näharbeiten Gravuren Batterien Rathausring 6 im EDEKA-Markt 66877 Ramstein Tel.+ Fax: 0 63 71 / 5 01 26 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 bis 19.00 Uhr, Sa. 09.00 bis 14.30 Uhr MIELE · BOSCH · SIEMENS · LIEBHERR ✔ TV-Service u. Verkauf ✔ SAT-Anlagen ✔ Computerservice St. Wendeler Straße 19 66892 Miesau Service-Hotline 0 63 72 / 6 12 90 www.fuchs-haushaltstechnik.de Baum- und Gartenarbeiten Baumfällung, Baumgipfelung (auch in Risikolagen), Heckenschnitt, Gartenarbeiten aller Art, schnell, günstig, professionell vom Fachmann. Tel.: 06381-920786, 0171-4845115 Hof-Flohmarkt bei schönem Wetter Samstag, 08. Juni, ab 9.00 Uhr, Hauptstuhl, Kaiserstraße / Ecke Kreuzstraße Ihr Partner für Drucksachen jeder Art Paqué – Druck u. Verlag – GmbH Landstuhler Straße 22 · 66877 Ramstein-Miesenbach Tel.: 0 63 71 / 96 25 - 0 · Fax: 96 25 25 · Mail: [email protected] B e i la g e n h i n w e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage Wir machen Urlaub vom 10.06. - 19.06.2013 Die Praxis ist täglich (außer Mittwoch und Samstag) von 10 - 12 Uhr durch meine Helferin besetzt. Ab Donnerstag, 20.06.2013 sind wir wieder für Sie da. Tierarztpraxis Dr. Schilling-Knapp Kaiserstr. 60, 66849 Landstuhl Telefon: 0 63 71 / 33 00 "Tag der offenen Tür!" der Ökumenischen Sozialstation. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 19 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Nachrichten aus der Geschäftswelt Bundesweite Sonderaktion! Vom 06. bis 10. Juni in Landstuhl! Stutzinger sucht Bewerber für Musterküchen! Landstuhl - Nur vom 06. bis 10. -XQL¿QGHWEHLP.FKHQIRUXP Stutzinger in Landstuhl eine große Sonderaktion statt. %XQGHVZHLW VXFKW GLH .FKHQLQGXstrie Referenzobjekte. Nur besondere Handelspartner erhalten die Möglichkeit, Einbauküchen zu Musterküchenkonditionen anzubieten. ,Q XQVHUHU 5HJLRQ LVW GLHV GDV .chenforum Stutzinger aus Landstuhl. Für alle Bauherren und Renovierer, die bis Sommer 2015 ihre Traumküche benötigen, ist ein Be'DEHU KLQDXVEUDXFKHQ6LHGLH.such ein unbedingtes Muss. che erst bis Mitte 2015 abzunehmen. Ihre Vorteile liegen auf der Hand: Finanzielle Planungssicherheit beim zu dem bekannt guten Stutzinger- Bau für zwei Jahre! Wer bietet IhPreis erhalten Sie noch einen zu- nen das noch ausser Stutzinger? Sie sätzlichen Industrie-Nachlass dazu. sehen es lohnt sich. In der Summe können Sie so zum Teil deutlich mehr als 50% sparen. Was müssen Sie tun, um sich eine *DQ]HJDOZLH,KUH.FKHQZQVFKH dieser Musterküchen zu sichern? Nun für eine Bewerbung sollten Sie aussehen. in der Zeit vom 06. bis 10. Juni mit Sie stellen Ihre Traumküche mit den HLQHP *UXQGULVVSODQ GDV .FKHQ.FKHQVSH]LDOLVWHQ YRP .FKHQIR- studio von Stutzinger in der Bahnrum Stutzinger zusammen. straße in Landstuhl besuchen. Tipp der Industrie: Die Erfahrung zeigt - besser einen Termin vereinbaren. Nur an diesen fünf Tagen sind Vertreter der Industrie vor Ort bei Stutzinger und errechnen innerhalb kürzerster Zeit den Ausstellungspreis Ihrer neuen Traumküche. Ergänzt wird dieser Sonderpreis noch durch besondere Angebote der Elektrogeräte Hersteller. Sie dürfen frei wählen aus dem Programm vieler deutscher Markenhersteller. Wird Ihr Haus dann als Referenzobjekt ausgewählt, erklären Sie sich bereit, Werbemaßnahmen, wie z.B. Internet-Auftritte, Befragungen usw. zu unterstützen - keine Sorge - natürlich ohne Namensnennung. Als Gegenleistung bekommen Sie einen erheblichen Preisvorteil. Also worauf warten Sie noch? Vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin unter 0 63 71/13 00 20 0. Nur vom 06. bis 10. Juni 2013. Täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr. So - keine Beratung, kein Verkauf. Bahnstraße 66849 Landstuhl Telefon 0 63 71/1 30 02 00 www.stutzinger.de Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 20 Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Frühsommer im Ferienland Cochem an der Mosel )RUGHUQ6LHXQVHUNRVWHQORVHV3URVSHNWPDWHULDOPLWYLHOHQ)UHL]HLWWLSSV3DXVFKDODQJHERWHQ XQGHLQHU9HUDQVWDOWXQJVEHUVLFKWDQ$XHUGHPHUKDOWHQ6LHZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQIU ,KUH8UODXEVSODQXQJLP)HULHQODQG&RFKHP 1DPH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6WUDH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3/=2UW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0DLO BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 20|FKWHQ6LHEHUDNWXHOOH1HXLJNHLWHQLQIRUPLHUWZHUGHQ"*HUQHVHQGHQZLU,KQHQ XQVHUHQUHJHOPlLJHUVFKHLQHQGHQ1HZVOHWWHUSHU0DLO]X 7RXULVW,QIRUPDWLRQ)HULHQODQG&RFKHP(QGHUWSODW]&RFKHP 7HO)D[0DLOLQIR#IHULHQODQGFRFKHPGH ZZZIHULHQODQGFRFKHPGHZZZFRFKHPGH %HVXFKHQ6LHXQVDXI)DFHERRNZZZIDFHERRNFRPIHULHQODQGFRFKHP Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 21 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl $ 076%/$77 GHU9HUEDQGVJHPHLQGH/DQGVWXKO Suche Physiotherapeut/in ab 01.07.2013 Lymphdrainage wäre wünschenswert. Bärbel Bold Praxis für Krankengymnastik Pirminiusstraße · 66851 Queidersbach Telefon Geschäft: 0 63 71 / 6 05 82 Privat: 0 63 71 / 91 62 48 Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Landstuhl in Hauptstuhl Landstuhl: Friedhofstr., Bahnstr., Römerstr., uvm. Kindsbach: Gartenstr., Schulstr., Marktstr., uvm. Ihre Ansprechpartnerin Ich berate Sie gerne... bei Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen, Privat- und Geschäftsanzeigen Anne Horsch Telefon: 0 65 02 / 91 47 - 267 Mobil: 01 51 / 16 30 54 07 Fax: 0 65 02 / 91 47 - 249 E-Mail: [email protected] Europaallee 2, 54343 Föhren ErfolgrEIcH durcH WErbung Sie sind jede Woche am Mittwoch für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Telefon: 06502/9147710 oder 06502/9147719 ?înQ mÄæm ¡ómm¡ §¡¡m s Z nÔÞAÞn¢ Z Ô[AÞn¢ ííí½íÝÝZ½dm Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Sagen Sie „ Seite 22 JA “ Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 – In der Fränkischen Schweiz den ganzen Sommer über zu einer Hochzeitsanzeige in Ihrem Mitteilungsblatt! Gestalten und buchen Sie gleich online. Just d it! Katrin Muster & Marco Mustermann Wir heiraten am 3. Dezember 2011 im Standesamt Musterhausen. Mustergasse 12, Musterhausen, im Mai 2013 Wählen Sie in Ruhe Ihre Hochzeitsanzeige aus unserem Online-Familienkatalog oder entwerfen Sie diese selbst ganz bequem online auf www.wittich.de/hochzeit Ihre Hochzeitsanzeige online aufgeben bei LINUS WITTICH – ein Service von WITTICHonline. Schwimmen unter der Burg, Wanderparadies, Nordic-Walking-Zentrum, Kneippen, Konzerte, Theater, Fränkische Feste, Kinderprogramm, Kulturweg, Wildpark, Gruppen- und Pauschalangebote z.B. Wanderwoche vom 08.10. bis 15.10.2013 ÜF/DU/WC pro Person ab € 173,Nutzen Sie unser ganzjähriges Übernachtungsangebot ÜF/DU/WC pro Person ab € 20,Ob Sie Ihren Urlaub sportlich aktiv gestalten wollen oder lieber erholsam und beschaulich: Der staatlich anerkannte Luftkurort Egloffstein ist dafür der rechte Platz. Mächtig überragt von der 1000-jährigen Burg Egloffstein liegt der kleine Marktflecken im idyllischen Trubachtal, einer lieblichen, mit Obstbäumen reich geschmückten Landschaft, die von markanten Fels- und Waldhängen eingerahmt ist. In der Talaue können Sie Ihren Füßen nach einer schönen Wanderung eine prickelnde Kneipp-Kur gönnen. Egloffstein und seine Nachbarorte bieten das richtige Ambiente für ausgedehnte Wanderungen, Nordic-Walking aber auch für ruhige Spaziergänge. Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 Seite 23 Erfahrene und fleißige Allroundhandwerker mit viel Herz und Engagement (aus Rumänien) sind für Sie einsatzbereit. Große Erfahrung in Innen- u. Außenrenovierungen, Elektro-Installationen, Abrissarbeiten, Hausisolierungen. Alles aus einer Hand. VW-Bus + Verputzmaschine vorhanden, nur Nichtstun ist billiger. Telefon: 01 76 / 71 55 49 95 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl ZIMMEREI – DACHDECKEREI Matthias Schneider Vorm. Otmar Franz 66849 Landstuhl – Bruchwiesenstraße 42 Telefon 0 63 71 / 1 71 43 – Telefax 0 63 71 / 35 74 www.das-schneider-dach.de Für Sie führen wir aus: ❑ Dachstuhl ❑ Carport ❑ Pergola ❑ Holzbalkone ❑ Vordach ❑ Nagelbinder ❑ Fachwerkbau ❑ Dacheindeckung ❑ Energieausweis ❑ Dachsanierung ❑ Fassade ❑ Spenglerarbeiten ❑ Photovoltaik ❑ Solaranlage ❑ Dachfenstereinbau ❑ Rinnenerneuerung ❑ Wärmedämmarbeiten ❑ Reparaturarbeiten ❑ Reparaturnotdienst ❑ Asbestsanierung BAUMSCHULE MÜLLER GOLDANKAUF Krickenbach, Ameisenhof 2, Tel.: 06307 - 7492 Moderne neuheiten • • BauMschulqualität • individuelle FachBeratung • rindenMulch Inh. I. Herz - Landstuhler Str. 69 - Ramstein Tel. 01 77 - 7 93 60 80 oder 0 63 71 / 8 58 06 22 Sofort Bargeld Wir kaufen: versilberte Bestecke, Gold- und Silbermünzen, Zahngold, Bruchgold, Altgold, Goldund Silberschmuck, hochwertige Uhren und Edelmetalle Öffnungszeiten: Mo., Do., Fr. 10.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr, Di. 12.00 – 18.00 Uhr, Mi. 10.00 – 15.00 Uhr, Sa. und außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung ÖFFNUNGSZEITEN: Samstags von 9.00 - 13.00 Uhr Gartenarbeiten aller Art Speziell Baumfällung - jede Lage. Obstbäume und Sträucher schneiden und pflanzen, Abtransport. Mähen, säen, vertikutieren. & 06303-87617 oder 06303-2058033 oder 0176-64617164 Reichenbach-Steegen: 3 ZKB, ASR, 80 m2, bezugsfertig, Elektrik kompl. neu, Parkettboden außer Küche u. Bad, Abstellplatz f. 2 Autos, ab sofort frei. Preis: 500,- incl. NK + Strom und Gas. Tel. 0 63 85 / 41 52 24 oder 01 76 / 32 63 43 57 Zu verkaufen Schwegenheim: 1-FH., Wfl. ca. 260 m2, Grdst. 674 m2, 7 Zimmer, Einliegerwohnung, hochwertige Ausstattung, wunderschön angelegter Garten, Tunnelkamin, Feldrandlage, Bj. 1998, KP: 530.000,00 € Ansprechpartner: Marc Demiriz, Tel. 0176/30007629 Danksagungen zur Geburt: www.wittich.de Feste Zähne an einem Tag! Sofort feste Brücke. Keine Prothese. Stiftsplatz 5A · 67655 Kaiserslautern Fon: 0631/66628 · www.drbohmann.de Seite 24 Ausgabe 23 - Mittwoch, 5. Juni 2013 SAAR-PFALZ-HAUPTHÄNDLER (begrenzter Zeitraum) Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl www.wittich.de +++ www.wittich.de +++ www.wittich.de