XiVE® Custom Abutments by Compartis
Transcription
XiVE® Custom Abutments by Compartis
Erweiterte individuelle Lösungen für ästhetische Prothetik neu Die individuellen Prothetiklösungen von XiVE® im Überblick NEU NEU FRIADENT® EstheticBase FRIADENT® AuroBase FRIADENT® CERCON® Abutment XiVE® TitaniumBase XiVE® Custom Abutment by Compartis® Herstellung Labor Labor Labor Labor oder Compartis® Compartis® Verfahren _ Gusstechnik _ Für CAD/CAMTechnologie Mit Cercon® oder Compartis® Individualisierung Beschleifen Angießen Beschleifen mit Wasserkühlung CAD/CAM CAD/CAM Indikationen Einzelzahn und Brücke Einzelzahn und Brücke Einzelzahn Einzelzahn und Brücke Einzelzahn und Brücke Region Anterior und posterior Anterior und posterior Anterior Anterior und posterior Anterior und posterior* Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisungen der jeweiligen Produkte. * Posterior nur Titan Wenn präfabrizierte Varianten an ihre Grenzen stoßen Schwierige Patientensituationen erfordern zuweilen spezielle Techniken. Immer wenn „konventionelle“ Lösungen, also das Beschleifen von präfabrizierten Bauteilen, zu keinem optimalen ästhetischen Ergebnis führen, spielen individuelle Prothetikaufbauten ihre volle Leistungsfähigkeit aus. Sie können mit diesen auf die hohen ästhetischen Anforderungen der Patienten noch besser eingehen. Die patientenindividuelle Lösung: DENTSPLY Friadent bietet zwei neue Lösungsansätze, aus denen Sie entsprechend Ihrer persönlichen Präferenz auswählen können: Das DENTSPLY Friadent IndividualaufbauKonzept bestehend aus TitaniumBase und ScanBase, welches die höchst individuelle Herstellung hochästhetischer keramischer Aufbauten mit Metallkern ermöglicht. ■ Custom Abutments by Compartis®, welche aus einem Stück nach Ihren Vorgaben zentral über die Compartis® Netzwerkfertigung gefertigt werden. ■ Mit beiden Lösungen wird es deutlich einfacher, das Design der Prothetikaufbauten präzise an die individuelle Form der finalen Kronen und Brücken anzupassen. Die Basis für perfekte patientenindividuelle Ästhetik: XiVE® TitaniumBase Der Individualaufbau XiVE® TitaniumBase von DENTSPLY Friadent ermöglicht dem Zahntechniker die Fertigung ästhetisch hochwertiger Keramikaufbauten mit Titaniumkern. Mit diesen lassen sich sehr individuelle Versorgungen herstellen, die der natürlichen Ästhetik im Front- und Seitenzahnbereich so nahe wie möglich kommen. Präzision und Individualität Unkomplizierte Verarbeitung, software- und geräteunabhängig Kontrollierbares, hochästhetisches Ergebnis Die XiVE® TitaniumBase Aufbauten bieten die Sicherheit einer präfabrizierten, stabilen Implantat-AufbauVerbindung aus Titan in Verbindung mit einem höchst patientenindividuellen Aufbaudesign aus Vollkeramik. Für ein optimales prothetisches Ergebnis ist die XiVE® TitaniumBase mit zwei abgeflachten Seiten zur Rotationssicherung ausgestattet. Das Einscannen der Aufbaugeometrie erfolgt einfach mit Hilfe der designgleichen XiVE® ScanBase. Diese ist mit allen gängigen Dentalscannern nutzbar. Dank dem analogen Scanaufbau kann in diesem Schritt auf Scanspray oder Puder verzichtet werden. Mittels Doppelscantechnik wird die individuell modellierte Aufbauform virtuell erstellt und im Fräsvorgang aus Keramik hergestellt. Alle Arbeitsschritte für ein perfektes prothetisches Gesamtergebnis finden unter der Regie des Zahntechnikers statt. Der individuelle Anteil des Aufbaus wird manuell modelliert, es ist keine Designsoftware notwendig. Durch die Verklebung von Titankern und Keramikaufbau außerhalb des Patientenmundes lassen sich Kleberüberschüsse problemlos entfernen. Zur einfachen Ausformung eines individuellen Emergenzprofils kann die TitaniumBase nach Freilegung des Implantants als individueller Gingivaformer verwendet werden. Foto: ZTM Bjoern Roland, Klein-Winternheim/D Ihre Verlängern Sie ren tzen Sie unse u n , k n a b rk e W ervice ® Scan&Design-S is rt a Comp 4 - 555 Tel. 0180 232 Step-by-step zur patientenindividuellen, hochästhetischen Lösung 1 | Modellation Auf der XiVE® TitaniumBase mit Modellierwachs oder Kunststoff die individuelle Aufbauform gestalten. 2 | Scannen Abscannen der individuell modellierten Aufbauform mittels Doppelscanverfahren. 3 | Fräsen Erstellen des individuellen Aufbaus aus Keramik mit Hilfe der entsprechenden Fräsmaschine. 4 | Verkleben Verkleben des individuellen Aufbaus mit der TitaniumBase und Anfertigung des Stumpfkäppchens (Gerüsts). Abscannen der XiVE® ScanBase, welche exakt die gleiche Geometrie wie die TitaniumBase hat. 5 | Eingliederung Die finale Krone wird dem Behandler zur Eingliederung übergeben. Zahntechnische Arbeiten und Bilder: ZTM Björn Roland, Klein-Winternheim/D XiVE® TitaniumBase Bestell-Nr. 27 – 9040 27 – 9050 27 – 9060 Artikel XiVE® ScanBase 27 – 9140 27 – 9150 27 – 9160 XiVE® TitaniumBase D 3,8 D 4,5 D 5,5 D 3,8 D 4,5 D 5,5 Bitte beachten Sie: Für XiVE® S D 4,5 und XiVE® S D 5,5 ausschließlich die neuen Laborimplantate verwenden, welche eine plane Anschlussgeometrie haben. Laborimplantat alt Laborimplantat neu Einteilige patientenindividuelle CAD/CAM-Aufbauten zentral gefertigt: XiVE® Custom Abutments by Compartis® XiVE® Custom Abutments by Compartis® bieten die optimale Grundlage für ein Höchstmaß an Individualität durch den Einsatz eines CAD/CAM-Systems. Die Fertigung des kompletten Aufbaus erfolgt hier durch die Compartis® auf der Basis der Scandaten des Labors. Größtmögliche Flexibilität und Präzision Natürliche Ästhetik Keine Anpassungen nötig Angulation und Form des Aufbaus können im Rahmen der technischen Machbarkeit frei gestaltet werden. Die Cercon® art Software unterstützt Sie hierbei. Die Implantat-AufbauVerbindung wird später für eine perfekte Passung nach Originalmaßen gefräst. XiVE® Custom Abutments können wahlweise aus Titan oder Zirkonoxid hergestellt werden. Die ZirkonoxidAufbauten werden in den Zahnfarben des Cercon® Aufbaus geliefert. Zentral nach den Patientendaten gefräste Aufbauten benötigen keine Nachbearbeitung. Sie können direkt im Labor weiterverarbeitet und beim Patienten eingegliedert werden. Optimiertes Weichgewebemanagement Das Emergenzprofil des XiVE® Custom Abutments kann individuell gestaltet werden. Damit kann das Weichgewebe mit dem Custom Abutment geformt und so eine hohe Stabilität des Weichgewebes erreicht werden. Fotos: Carsten Fischer, MDT, Frankfurt am Main/D Ihre Verlängern Sie ren tzen Sie unse u n , k n a b rk e W ervice ® Scan&Design-S is rt a Comp 4 - 555 Tel. 0180 232 Step-by-step zur individuellen hochästhetischen Lösung mit XiVE® Custom Abutments by Compartis® 1 | Zahnarzt 2 | Dentallabor 3 | Dentallabor/Compartis® 4 | Dentallabor/Compartis® Abformung Voraussetzung für die erfolgreiche Versorgung ist eine absolut präzise Abformung (z.B. mit Aquasil). Modell und Wax-Up Auf Basis der Abformung fertigt das Labor Sägeschnittmodell und Zahnaufstellung an. Scannen mit Cercon® eye Die Modell- und Wax-upDaten werden über den Scanner Cercon® eye aufgenommen. 5 | Compartis® 6 | Dentallabor 7 | Zahnarzt CAM-Produktion Der Fertigungsauftrag wird mit einem „Klick“ an die Compartis® gesendet. Ihre XiVE® Custom Abutments by Compartis® aus Zirkonoxid oder Titan werden mit höchster Präzision gefräst. Fertigstellung der Krone/ Brücke Nach Erhalt des Aufbaus erfolgt im Labor die Fertigung der Krone oder Brücke. Eingliederung Der patientenindividualisierte Aufbau sowie die Krone/ Brücke werden wie gewohnt vom Zahnarzt eingesetzt. Implantat Werkstoff Indikation Frontzahn XiVE S D 3,8 Titan • XiVE S D 3,8 Zirkonoxid • XiVE® S D 4,5 Titan • XiVE® S D 4,5 Zirkonoxid • XiVE S D 5,5 Titan • XiVE S D 5,5 Zirkonoxid • ® ® ® ® Seitenzahn • Designen mit Cercon® art Mit der Software können Sie die XiVE® Custom Abutments by Compartis® individuell gestalten. Nur die Anschlussgeometrie ist vorgegeben. Bitte beachten Sie: Für XiVE® S D 4,5 und XiVE® S D 5,5 ausschließlich die neuen Laborimplantate verwenden, welche eine plane Anschlussgeometrie haben. • • Laborimplantat alt Laborimplantat neu Bestell-Nr. 6-701042/001 Hersteller gemäß EG Richtlinie 93/42/EWG und Vertrieb Deutschland: Friadent GmbH · Postfach 71 01 11 · 68221 Mannheim/Deutschland Tel. 0621 4302-010 · Fax 0621 4302-011 · E-Mail: [email protected] für Medizinprodukte Klasse I für Medizinprodukte Klasse IIa, IIb, III Custom Abutments by Compartis®, Cercon® eye/art: DeguDent GmbH · Rodenbacher Chaussee 4 · 63457 Hanau-Wolfgang Tel. 0180 2324-555 Vertrieb Schweiz: FRIADENT Schweiz AG · Weyermattstrasse 4 · 2560 Nidau Tel. 0 32/3 32 92 10 · Fax 0800/845845 · E-Mail: [email protected] www.dentsply-friadent.com 0311/5.0/SB Vertrieb Österreich: DeguDent Austria Handels GmbH DENTSPLY Friadent Implant Division · Liesinger Flur-Gasse 4 · 1235 Wien Tel. 01/205 1200-0 · Fax 01/205 1200-5374 · E-Mail: [email protected]