At a galnce 2012
Transcription
At a galnce 2012
T R I M E T A L U M I N I U M AG – AT A G L A N C E 2 0 11/12 TRIMET ALUMINIUM AG At a galnce 2012 Thinking about tomorrow today 1 3 T R I M E T A L U M I N I U M AG – AT A G L A N C E 2 0 11/12 AT A GLANCE TRIMET AG GROUP (consolidated) IN € MILLION FINANCIAL PERFORMANCE Sales EBITDA (adjusted) Depreciation Interest income Net income 2012 2011 201020092008 1,342.91,419.5 872.5 830.11,112.7 54.979.1 62.243.599.0 23.521.9 20.222.723.5 –8.9–5.9 –2.6–5.4–5.2 –42.332.6 34.6 2.846.1 FINANCIAL POSITION Total assets Shareholders’ equity Equity-ratio in percent “Net debt to banks (–) Net receivables to banks (+)” Investments 471.8568.8 523.7499.0556.5 167.0209.3 182.7148.2152.8 35.436.8 34.929.7 27.5 –96.7–49.3 87.3120.6 116.7 40.535.3 30.6 21.165.7 EMPLOYEES Employees at year end (number) - thereof trainees (number) Personnel expenses 1,8751,833 1,6931,6721,693 110108 96108 92 90.089.5 81.584.786.3 4 T H I N K I N G A B O U T T O M O R R O W T O DAY TRIMET – ALWAYS IMPROVING FOR ITS CUSTOMERS TRAINING AND CONTINUING EDUCATION AS THE KEY TO SUCCESS TRIMET serves the entire industrial chain of the aluminum industry, and is a reliable partner for its clients, an innovative driving force in the industry, and a reliable employer for some 1,900 staff members at eight locations. On the one hand, this success story is based on the raw material aluminum. This modern light metal provides solutions to technical, economic, and environmental questions that influence both the company and the market. However, our success as a German company is based primarily on training – or more precisely, on a well-trained staff. A STAGNANT HEAD IS A TECHNOLOGICAL STEP BACKWARDS Technology in the specialized use of aluminum is steadily advancing. TRIMET understands its role to be an innovation driver in this process. One example here is the automotive sector, in which we cover a wide range of services. This encompasses the development, design, casting, and machining of die-cast parts, including engine blocks and transmission housings, which are ready for assembly when delivered to our customers. Continuous development is an essential component of this. And this is not a task that is solely directed at engineers, developers, and management. Instead, it requires the commitment of all employees. We have adapted the Japanese Kaizen principle of continuous improvement of products, processes, and structures to our needs, expanding it to include the sustainable management of raw materials, resources, energy, and climate protection. Based on the Kaizen model (change for the better), we call our program “TRIZEN.” It covers all areas of our company and knows no taboos We offer young people with educational deficits the possibility of entering a oneyear training program to gain the entry qualification for an apprenticeship. T R I M E T A L U M I N I U M AG – AT A G L A N C E 2 0 11/12 5 Many young people complete their training at TRIMET. However, training at our company is never over. Because education never stops. in our corporate structure. This continuous improvement process leads from workplace organization through resource efficiency to measurable reductions in energy consumption and greenhouse gas emissions. EMPLOYEES ARE THE KEY We not only focus on technological advances, but also rely on continuous improvement. This is why we rely on the participation of every single employee. However, encouragement alone is not enough to ensure this commitment. The company has to put its staff in a position to recognize potential and be able to set processes in motion in order to activate it. For this reason, training at TRIMET is not an individual privilege, but rather an entrepreneurial necessity based on economic logic. With our training program TRIQUALI (TRIMET Qualification Program), we systematically involve all staff members in the improvement process. TRIQUALI deepens their knowledge of production processes, promotes a cooperative leadership style, and teaches techniques from the TRIZEN optimization program that foster the continuous improvement of all processes. Our advanced training programs also respond to the major societal and economic challenge of demographic change. Declining birth rates combined with an increasing life expectancy lead to an aging population in industrial countries; at the same time, the working population is steadily declining. The aging of the population and the lack of young personnel can lead to a serious economic and social problem. TRIMET is 6 T H I N K I N G A B O U T T O M O R R O W T O DAY meeting this challenge not only by recruiting junior workers, but also through needsbased workplace organization. For instance, we offer older employees flexible working hours. To secure the specialist and managerial staff of tomorrow, we are forging new paths to attract young and talented employees. TRIMET WELCOMES YOUNG PEOPLE IN TO “TREAD THE BOARDS” To attract young people for training at TRIMET, we first have to get them excited about engineering careers. Therefore, we don’t wait for potential employees to knock on our door. We invite them in – before deciding on a career choice becomes a serious matter for them. When visiting our production facilities, students can experience the world of technology and raw material processing firsthand. And during internships and manual training in operations, students become acquainted with the technical apprenticeship professions. With internships and summer jobs, we offer students trial courses in the professional world. In the so-called MINT subjects – mathematics, information science, natural sciences, and technology – we take budding academics technically under our wing and accompany their studies and degree theses. The early contact with university graduates also enables us to recruit suitable experts and executives. TRAINING CREATES BONDS In addition to their technical knowledge, our employees’ talents and personalities have contributed substantially to the company’s success. For this reason, we place Loyalty is a virtue. This also applies to TRIMET as an employer. In this way, we hope to gain the long-term commitment of our employees to the company. T R I M E T A L U M I N I U M AG – AT A G L A N C E 2 0 11/12 7 TRIMET has trained some 500 young people. Ninety-eight percent of the apprentices received a contract upon completion of their training. great emphasis on personal development as part of individual career planning. For motivated young talent, TRIMET promotes and supports additional academic qualifications during training. Since 2012, TRIMET has been collaborating with the Otto-von-Guericke University Magdeburg. The partnership enables the acquisition of a Bachelor of Science degree in Tool Engineering Technology outside the apprenticeship at TRIMET in Harzgerode. Through this measure, we particularly hope to retain specialized personnel in the Saxony-Anhalt region. We also foster loyalty with our executive managers. Those who have what it takes to assume an executive position at TRIMET are prepared systematically for the future at the TRIMET Academy. This staff development program provides our outstanding junior staff with clear career prospects that we follow up with individually tailored training, customized supplemental qualifications, and a mentoring program. All of TRIMET’s doors are open to those who are motivated and committed: to their own future, to create a friendly company, and to the world of an exciting material that is forging new roads in industry and society. 8 CH R O N I CL E 2 011/ 12 CHRONICLE 2011/12 When looking back at the past financial year, we must of course include the highlights that often had an effect on the company long after they had finished. Let us look back at investments and new products as well as at social and societal activities that accompanied our commercial success in the reporting period. JULY 2011 AUGUST 2011 SEPTEMBER 2011 OCTOBER 2011 NOVEMBER 2011 DECEMBER 2011 01.07.2011 Apprentices from Essen and Harzgerode do voluntary work. In Essen, an aluminum cross is manufactured for the Protestant Community Center in OberhausenBorbeck. In Harzgerode, a tool for shaping commemorative plaques is designed for the Carlswerk Industrial Museum in Mägdesprung. 04.08.2011 In the Electrolysis division of the Essen plant, the 1,000th furnace shell is put into operation at furnace station 1085. 13.09.2011 TRIMET holds the annual press conference at its headquarters in Essen. 01.10.2011 The TRIMET Supervisory Board appoints Dr. Martin Iffert as CEO. The qualified electrical engineer has been employed at TRIMET for 17 years. Dr. Iffert has been a member of the Management Board since 2009. 01.11.2011 Luigi Mattina completes the Management Board at TRIMET. 01.12.2011 TRIMET takes part in the “Youth Dialogue”: Supervisory Board Chairman Heinz-Peter Schlüter answers questions from high school students. 16.07.2011 On “Family Day,” hundreds of TRIMET employees use the opportunity to show their own workstation to friends and family. A total of 1,000 visitors take a look behind the scenes and enjoy an extensive entertainment program. On the same day in the Essen plant, the “Angel of Cultures” is laid in the form of a steel ring. With this action, TRIMET sets an example for the peaceful coexistence of different cultures and faiths. 17.08.2011 TRIMET welcomes its new apprentices at the Hamburg plant and transfers the apprenticeship contracts. 19.08.2011 TRIZEN workshops are successfully concluded at the foundry in Sömmerda. The internal training program TRIZEN follows the Kaizen principle of continuous improvement of all products, processes, and structures. 26.08.2011 With 921 tons of aluminum, the highest daily tonnage of all time is reached in the Essen Electrolysis division. 20.09.2011 The five-millionth ton of electrolytic metal is extracted at the Essen plant. The commemorative metal is delivered to the major client Ronal GmbH. 22.09.2011 The InitiativkreisRuhr moderator and former NRW Economics Minister Bodo Hombach visits the Essen plant. (219) 27.09.2011 Thanks to a generous donation from HüttenesAlbertus Chemische Werke GmbH, the training workshop in Harzgerode is equipped with a casting furnace in laboratory format. 10.10.2011 The energy management system at the Essen and Hamburg plants is certified by TÜV Nord Cert GmbH in accordance with DIN EN 16001. 20.10.2011 TRIMET welcomes the interested public to the “Long Night of Industry” at the Essen plant, allowing visitors insights into the production of the light metal. 18.11.2011 As part of the anniversary celebrations at the Essen plant, employees are honored for their long-standing commitment to the company. 20.11.2011 TRIMET wins the national competition “Grand Prize for Midsized Enterprises 2011,” which is awarded annually by the Oskar Patzelt Foundation. 06.12.2011 TRIMET CEO Dr. Martin Iffert and Martin Kneer, Chief Executive of “WirtschaftsVereinigung Metalle,” look back on a positive track record at the regional event of the corporate initiative “Metals pro Climate” for industrial climate protection. 15.12.2011 The Regional Committee for Industry and Labor, Economic Affairs, and Energy of the FDP visits TRIMET. 20.12.2011 For 25 years, the “TRIMET-Verein für die Sozialpflege an Krebs erkrankter Kinder und ihrer Eltern e.V.” has been committed to the children’s cancer ward at the University Hospital of Düsseldorf. The association donates 10,000 euros to the ward for bone marrow transplants. 9 T R I M E T A L U M I N I U M AG – AT A G L A N C E 2 0 11/12 JANUARY 2012 FEBRUARY 2012 MARCH 2012 APRIL 2012 MAY 2012 JUNE 2012 19.01.2012 TRIMET inspires customers and journalists at the EUROGUSS 2012 with its services in the automotive sector. Early February With the aid of TRIZEN, TRIMET has been successfully optimizing its processes since 2008. Some 250 workshops have been conducted to date with approximately 1,000 participants, covering the topics workplace organization, logistics, and process optimization. 05.03.2012 Five years to the day after the first delivery, TRIMET supplies the neighboring Hydro Hamburg with its 500,000th ton of liquid metal. 04.04.2012 In the tenth year of the marathon, and on the occasion of the tenth street festival, the Fritz-Wüst neighborhood collects a record amount of 10,000 euros. Proceeds will go once again this year to “Aktion Lichtblicke e. V.,” which supports needy children and families in NRW. 05.05.2012 For 25 years, TRIMET has been a member of the German Metal Traders Association (VDM), a national association of nonferrous metal wholesalers and the nonferrous metal recycling industry. 07.06.2012 CEO Dr. Martin Iffert participates in the Transatlantic Academy in Hamburg, discussing with other international experts how potential conflicts can be avoided in the face of declining natural resources. 19.01.2012 TRIMET takes third place in the International Aluminium Die Casting Competition 2012 with its crankcase K48 for the BMW K1600GT/GTL motorcycle. 27.01.2012 As part of the “TRIMET Metal Breakfast,” some 50 experts from the metalworking industry exchange information on the lightweight metal. 28.02.2012 TRIMET opens the gates of its Hamburg plant to pupils for the second time. The former employees Kurt Schütt and Gerhard Kroepel explain the aluminum production process firsthand to students in the advanced chemistry course at Gymnasium Burgdorf near Celle. 16.03.2012 CDU member of the Bundestag Heike Brehmer and member of the Landtag Angela Gorr visit the Harzgerode plant and the Creative Competence Center (CCC). 21.03.2012 TRIMET signs a cooperation agreement with the Otto-von-Guericke University Magdeburg to further expand its qualification opportunities. 23.04.2012 The Light Metals Research Centre at the University of Auckland, New Zealand, conducts its postgraduate study course “Postgraduate Certificate in Light Metals Reduction Technology” this year at TRIMET. 26.04.2012 For the fifth time, TRIMET participates in “Girls’ Day,” showing some 30 interested girls aged six to 14, the inner workings of the Hamburg plant. The TRIMET Management Board member Thomas Reuther is elected, by a large majority, as the new President of the Association of German Metal Traders Association (VDM). 10.05.2012 NRW Minister President Hannelore Kraft visits the Essen plant. Kraft is briefed on the aluminum production and training programs, and discusses the current energy policy challenges for energyintensive businesses. 29.06.2012 Together with regional businesses, TRIMET Harzgerode participates in the Erfurt Commuter Information Day, to inspire business professionals who commute to work in other federal states to consider a vocational return to Thuringia. 10 A N N U A L F I N A N CI A L S TAT E M E N T S O F T R I M E T A L U M I N I U M AG TRIMET ALUMINIUM AG (unconsolidated) BALANCE SHEET AS OF JUNE 30, 2012 ASSETS IN € THOUSAND FIXED ASSETS Intangible assets Tangible assets Financial assets 30.06.201230.06.2011 1,236 156,497 69,728 227,461 1,182 142,747 69,766 213,695 CURRENT ASSETS Inventories 105,507 120,635 Receivables and other assets 120,052 189,547 Cash on hand and bank balances 31,311 58,557 256,870 368,739 PREPAID EXPENSES 311466 484,642 582,900 LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY IN € THOUSAND 30.06.201230.06.2011 SHAREHOLDERS’ EQUITY Subscribed capital 15,000 Capital reserves 47,915 Retained earnings 119,442 182,357 ACCRUALS AND PROVISIONS Pension provisions and similar obligations 24,569 Tax provisions 2,472 Other provisions 25,821 52,862 LIABILITIES Liabilities to banks Trade payables Accounts payable to affiliated companies Amounts due to invested companies Other liabilities 122,763 57,668 21,922 3,515 43,555 249,423 484,642 10,000 47,915 169,873 227,788 23,471 0 35,001 58,472 101,378 62,371 25,383 21 107,487 296,640 582,900 11 T R I M E T A L U M I N I U M AG – AT A G L A N C E 2 0 11/12 TRIMET ALUMINIUM AG (unconsolidated) INCOME STATEMENT FOR THE PERIOD FROM JULY 1, 2011 UNTIL JUNE 30, 2012 IN € THOUSAND 2011/122010/11 Sales 1,317,5991,400,997 Increase in finished goods and work in progress 1,86219,030 Other operating income 17,78518,104 Cost of materials –1,189,845–1,206,722 Personnel expenses –79,571–79,203 Depreciation –20,553–19,376 Other operating expenses –88,167–90,260 Financial result –3,562–49 RESULT FROM ORDINARY INCOME –44,452 42,521 Extraordinary result Income taxes 0–5,191 21–13,651 NET LOSS (PREVIOUS YEAR: NET INCOME) –44,431 Retained earnings brought forward from previous year RETAINED EARNINGS 163,873146,194 119,442 169,873 23,679 12 E M P L OY E E S THE FOLLOWING CONTRIBUTED TO THE COMPANY’S SUCCESS Andre Abbe Isa Abi Raci Abi Dorgam Abu-Hantash Cetin Acar Muhammed Acar Özgür Acar Jens Achenbach Roy Ackermann Andreas Adam Gunnar Adamczyk Detlef Thorsten Adams Joachim Adrian Mustafa Agarmis Hasan-Hüseyin Agca Oliver Ahlig Steffen Ahlig Andreas Ahrens Ralf Ahrens Hülya Akar Cengiz Akbasli Özcan Akbasli Peter Akelbein Hakan Akin Evgeni Akkermann Metin Alan Guido Alberts Frank Albrecht Norwin Albrecht Steffen Albrecht Raphael Alfonsi Fabian Alfs Osman Altan Metin Altuntas Necmettin Amac Stilianos Amanatidis Frank Amtag Marco Andersch Pierre Andersch Georgios Andreadakis Johann Andronow Holger Andrzejewski Maik Angerstein Ali Anizi David Anskat Patrick Anskat Paul Kwasi Antwi Mark Apel Sezgin Arabaci Michael Arndt Sven Arndt Kornelia Arnemann Engin Aslan Uwe Aßmann Jürgen Augustin Dirk Auth Hüseyin Aycil Karl-Heinz Babel Günter Bade Mark Baginski Udo Bahr Joachim Baier Bernd Baierl Thomas Bajohr Nazif Balci Nihat Balci Paolo Baldino Michael Banko Werner Barkmin Matthias Barnebeck Michael Barnebeck Uwe Bartczak Sascha Bartels Frank Barthel Thomas Barthold Bodo Bartosik Hans-Joachim Bartosik Marcus Bartosik Abdulkadir Barut Bayram Basaran Serdal Basaran Maximilian Basche Detlef Bauer Roland Bauer Viktor Bauer Uwe Baumbach Vait Bauta Cevdet Baydar Marcel Bayona-Kiehn Satilmis Bayrakli Önder Bayram Alexander Beck Holger Beck Andreas Becker Andreas Becker Marlit Becker Reinhard Becker Ronny Becker Steffen Becker Jürgen Beckfeld Michael Beckmann Michael Becks Jan Beer Patrick Begalke Dennis Behn Denise Behne Andre Behr Michael Behrend Manfred Behrendt Mathias Behrendt Michael Behrendt Ralf Behrendt Falk Uwe Behrens Orhan Bektas Hassen Ben Smida Karlheinz Benstoem Arezig Bentata Jana Bentzius Dietmar Berger Jens Berger Marcel Bergeron Antje Berghoff Philipp Bergmann Detlef Berliner Wolfgang Bernd Frank Berndt Helmut Berndt Mathias Berndt Uwe Berndt Christian Berrens Thomas Berthold Klaus Bertram Lars Besser Marco Bessermann Michael Beste Matthias Bethge Reinhard Betke Marco Bettger Ute Betz Sebastian Beudel Robert Beutler Thorge Biederer Susann Bielert Lars Bierend Harald Bierwirth Heidrun Bierwirth Daniel Biewald André Biglewski Kevin Bilke Mario Bilke Andy Binia Verena Binia Rolf Blady Michael Blasch Philipp Blaschczok Wolfgang Blass Reiner Blasse Andreas Blesser Ingo Blohm Andy Blossfeld Frank Blossfeld Marko Blümel Thorsten-Otto Bobkowski Damian-Jan Bobrowski Georg Böckhorst Dennis Boden Holger Boden Thorsten Boehlke Andy Boesler Hans Böhm Robin Böhm Marko Böhme Stephan Böhme Frank Böhmer Franz Heinrich Böhmer Monika Böhmer Volker Böhnstedt Marco Boin Andreas Bojarzyn Heinz Boje Dominik Bolinsky Franziska Bolle Maximilian Bonz Stephanie Borchert Lukas Borkowitz Dariusz Borkowski Alexander Bormann Dirk Bormann Ralf Bormann Carlo Born Thomas Born Andreas Borowski Christian Bösch Karsten Bösch Ralf Bösch Norbert Bösel Carsten Böstel Erich Böstel Melanie Boxberg Ismail Boyunduruk Hüseyin Böyütmen Hans-Dieter Braack Horst Braack Ingo Braeuer Dr. Dietmar Bramhoff Larissa Bramhoff Andreas Brandes Horst Brandt Matthias Brandt Matthias Brandt Michael Brandt Oliver Brandt Michael Braune Frank Brehme Jutta Brehme Katrin Brehme Marcel Brehme Gerald Breitenhofer Hermann Breitung Marvin Bremer Michael Bretzke Dagmar Anna Breuer Dominique Breuer Detlef Breuing Carsten Brey Julian Brockhaus Martin Brodhuhn Tanja Brohm Mario Bröker Philipp Brosch Christoph Brückner Felix Maximilian Brückner Alexander Bruner Peter Brüninghoff Marco Brunkhorst Mike Buchholz Normen Buchholz Enrico Buchmann Heiko Buchmann Michael Buchmann Nils Buchmann Werner Büchner Norbert Bucholz Maik Budzinski Rainer Budzinski Frank Bühl Carsten Buhse Murat Bülbül Ralf Bundschuss Oswin Bunge Zeki Burak Ralf Buretschek Heiko Bürgelt Frank Burghardt Mehmet Burhan Oliver Bürk Achim Busche Horst Buschenhenke Veronika Buschke Toni Buschmann Dirk Büttner Lutz Byrenheid Andrea Cacko Fatih Cakmak Marcello Camardese Irfan Cavusoglu Kemal Cavusoglu Yusuf Cavusoglu Silke Ceballos Manuel Ceballos Tejero Jose Ceballos-Tejero Andrzej Cecot Melanie Cederström Kagan Cekic Jozo Ceko Abdullah Celen Tamer Celen Halit Celik Hüseyin Celik Yasar Ceran Anita Cibis Servet Cicek Kenan Cikrikci Necmettin Cimen Teyhan Cinar Axel Clasen Ulrike Clauswitz Hans-Jürgen Cloeren Angelika Cocco Torsten Cruse Erkan Culha Hans-Peter Cullmann Markus Cyron Joachim Czellnick Bartosz Czora Franz Czora Andreas Dabrowski Hans-Uwe Dahlke Melanie Dahlke Olaf Dahlmann Markus Dammaschk Andre Damuszis Dennis Dannat Dirk Dannowski Satilmis Darakci Heinz-Dieter Dathe Normen Dathe Etienne Dax German de Pinedo Fernandez Pascal Debert Alexander Dechand Heiko Deckwart Frank Degel Steven Degel Andreas Deister Andreas Dej Engin Deliaci Mustafa Deliaci Iksan Demir Ahmet Demirci Imam Demirok Ali Demirtas Seref Dereli Mehmet Derin Alexander Deringer Roland Desoye Klaus Dettmann Mike Dettmann Hermann Dettmering Helge Dewing Andrii Diehl Andreas Dierberger Kai Dietrich Melih Dilaver Peter Dirks Christian Dirszus Daniel Dirszus Holger Dirszus Jens Dittmar Steve Dobras Ali Dogan Ertekin Dogan Nazmi Dogan Ismail Dogru Alexander Dohle Mike Dohle Rene Domel Ralf Dondrup Margit Döring Jörg Dorn Julia Dorn Mike Dörne Helmut Dörre Michael Dötze Martin Draeger Hans-Peter Dräger Oliver Dreesen Philip Dreier Andreas Dreistein Katrien Dreistein Thomas Dresselmann Andy Drewes Reff Drewes Jörg Dreyer Michael Dreyer Albert Drosd Werner Drost Andreas Dubb Jutta Duchatz Dirk Dullin Marius Dung Özcan Durmaz Ferdi Dursun Roman Düssel Christoph Ebeling Klaus-Dieter Ebeling Alexander Ebermann Sebastian Ebert Heiko Eckardt Siegmund Eckardt Klaus Ecke Vicky Eckert Peter Eckhoff Dieter Ecks Olaf Edel Björn Effenberger Rainer Egert Lars Ehrig Dirk Ehrke Jana Heike Ehrke Florian Eichler Lars Eichler Mario Eichler Oliver Eichler Sebastian Eichner Hartmut Einecke Robert Einecke Stephan Einecke Rene Einfeld Uwe Eisenblätter David Eisma Sven Ellward Hans-Jürgen Elmer Andreas Elsen Dennis Elz Max Oliver Enge Daniel Engelmann Tom Engelmann Uwe Engelmann Achim Enger Philipp Enger Reiko Engler Dietmar Englicht Talip Erciyas Fuat Erdem Jan Erdmann Kemal Ergören Mustafa Ermis Harri Ernst Marco Ernst Yves Ernst Göksel Eroglu Nihat Eser Giuseppe Esposito Vitalij Esterle Hans-Günter Eue Karsten Faak Norbert Falkenberg Morris Fandrey Tobias Feder Roland Federsel Alexander Feest Dirk Fehrmann Hans-Joachim Feige Andrè Felgenhauer Andreas Felgentreff Tim Felgentreff Jürgen Feuerstab Mariusz Fialek Christian Fick Andreas Fiedler Jörg Fiedler Ralf-Uwe Fiedler Torsten Fiedler Dr. Oliver Fischer Enrico Fischer Silvia Fischer Alexander Fitzel Thomas Flesch Siegrid Fliß Georg Flöhl Guido Floreck Lars Floreck Thilo Fockenberg Stefan Folde Johann Folgmann Mario Frank Martin Frank Henry Franke Klaus Franke Silvio Franke Torsten Frankenberg Dieter Franz Marcel Franz Susann Franz Thomas Franzke Reno Fredrich Jürgen Freiberg Christoph Fricke Christine Friebe Klaus-Dieter Friebe Thomas Friedel Helge Friedrich Joachim Friedrich Kai Friedrich Dietmar Friese Marcel Friese Stefan Frieß Isabell Frisch Klaus-Dieter Frohschammer Dietmar Fröse Mirko Frühauf Heinrich Frydrych Dennis Fuchs 13 T R I M E T A L U M I N I U M AG – AT A G L A N C E 2 0 11/12 Peter Fuchs Ullrich Füchtner Ingo Fürstenau Susanne Fürstenau Andreas Gabrisch Herbert Gabrisch Marc-André Gaertner Martin Galler Regina Ganther Ioannis Gantzouras Josef Garbas Philipp Garnatz Günter Gasse Rolf Gatzke Benjamin Gautsch Tobias Gawehn Andreas Gawellek Sylke Gawellek Oktay Gebes Gerald Gebhardt Sven Geh Roman Geimbuch Adam Gembarowski Piotr Gembarowski Frank Gerlach Viktor Gerlein Peter Giehne Roland Gierlatzek Erk Giesa Johann Giesbrecht Sascha Gieseler Werner Gieshoidt Christian Gille Klaus Gladosch Ronni Glaser Martin Gleffe Günter Glock Christoph Josef Glomb Jörn Glomb Andreas Glowacki Meik Gluhovic Mike Gnoth Gerd Goemann Thomas Goffloo Udo Gojny Osman Gökmen Günter Goldberg Anatoly Goncharov Michael Gondolf Ahmet Gören Ömer Gören Stefan Görns Werner-Heinz Goronzy Lothar Gorsler Sebastian Gorsler Dirk Göthlich Bastian Götting Bernd Gottschalg Hidayet Göztepe Mehmet Göztepe Thomas Gräber Heike Grädtke Thomas Grädtke Jürgen Grafen Silvio Grande Tobias Grau Michael Graubner Florian Graupeter Harro Graupeter Jürgen Grell Markus Grell Lars Greulich Frank Griese Thomas Gröschler Steffen Groß Jens-Peter Grosse Jörg Große Rene Großmann Marc Großstück Daniel Grube Norbert Grube Karin Gründges Pascal Grunitz Frank Grünow Detlef Grützke Ertan Güclü Jürgen Güldner Markus Güldner Yasin Gülhan Imdat Gündüz Yunus Günes Hasan Güney Jörg Günther Mario Günther Tobias Günther Uwe Günther Manuel Günzler Werner Gursky Pascal Gustke Ralf Gutounik Ralf Gutrath Klaus-Peter Gutsche Oliver Gutsche Detlef Haase Marcus Haberkorn Dieter Haberscheidt Peter Hablitschek Christoph Hackstein Benjamin Hagen Dietmar Hahn Tino Hahn Uwe Hahn Werner Hahn Patrick Hainisch Henry Hake Martin Halagura Lars Halfar Nedzad Halilbasic Ahmet Haliloglu Sebastian Hammermeister Enrico Handrock Lothar Hankel Vitali Hansen Elke Happacher Roman Harder Tobias Harms Horst Hartenauer Hans-Peter Hartmann Thorsten Hartung Udo Härtwich Jens Haseley Werner Hasenbusch Manfred Hassenrück Heribert Hauck Michael Haupt Annerose Hauptmann Waldemar Haus Kurt Hauschild Frank Hubert Heckenberger Jörg Heer Fred Heiber Mike Heiber Peter Heiber Kerstin Heidrich Johann Heidt Michael Heimbach Frank Heine Jürgen Heine Frank Heinicke Marc Heinig Klaus-Dieter Heinrichs Torben Heinsohn Christian Heinz Torge Heinz Dirk Heinze Dmitry Heit Lisa Helbing Maximilian Helfensteller Reiner Helfer Dieter Hempel Lars Hempel Sebastian Hendel Heiko Hendrich Klaus Hennberg Jens Henneberg Karsten Henneberg Kevin Henneberg Stephan Hennig Marco Stefan Henrich Marcel Hensel Eduard Heppner Peter Heppner Matthias Herboth Benjamin Herbst Tobias Herker Thomas Hermenau Jürgen Herold Hendrik Herre Marcus Herrmann Brigitte Hesse Erhard Hesse Joachim Hesse Olaf Hesseler Thomas Hesselmann Bernd Heydecke Martin Heydenreich Thomas Heydenreich Gerhard Heyder Dirk Hilgert Heinz-Jürgen Hilgert Gerald Hillmann Werner Hillmann Christoph Hilscher Ruben Hartmut Hinz Bruno Höchst Andre Hoffmann Bernd Hoffmann Edda Hoffmann Ellen Hoffmann Klaus Hoffmann Martin Hoffmann Stefan Hoffmann Uwe Hoffmann Werner Hoffmann Werner jun. Hoffmann Alfred Hofmann Carsten Hofmann Björn Höft Joachim Hoheisel André Hohl Christian Hohmann Christoph Hohmann Hans-Jürgen Hohmann Frank-Michael Höhne Kai Hollack Thomas Hollmann Detlef Hölter Sascha Holzweißig Peter Honnen Lutz-Rene Hoops Delia Hopp Martin Hoppe Frank Horbach Edgar Hörold Armin Horstkamp Ferenc Horvath Dunur Hotalak Joachim-Uwe Hötzel Markus Hoven Andreas Hügen Andreas Hühnerbein Jörg Hüttl Roland Hüttner Stefan Hutwelker Kevin Ide Dr. Martin Iffert Veysel Ince Graham Inglis Claudia Iserhardt Nurettin Itmis Rolf-Eckhard Jablonski Tim Jacobs Steven Jaeckel Stephan Jaeger Thomas Jahn Robin Jahnke Norman Jakob Thomas Jakob Alexander Jakobi Monika Jakubczyk Maik Jänecke Michael Janko Thomas Jankovich Phil Jankowski Marco Jarosinski Kay Jaschek Marek Jaworek Dieter Jeche Hans-Jürgen Jentsch Patrick Jentsch Jürgen Jeske Andre Jobst Karl-Heinz Johannsmann Kathrin John Frank-Ulrich Joithe Andreas Jöllerichs Gerhard Jonas Marcus Jonczick Marcel Jonischkies Oleg Jugaj Alexander Jung Stefan Jung Gerald Junge Simon Junge Rüdiger Jungkurth Erich Jürgens Klaus-Dieter Jurke Dirk Justenhofen Hasan Kacar Alfons Kaeter Petra Kahl Holm Kahlenberg Erika Kaiser Peter Kaiser Sacit Kalembasi Vacit Kalembasi Muharrem Kaleoglu Ismail Kalkan Benjamin Kallinowski Tobias Kammer Mehmet Kanal Sergej Kandybko Rainer Kaprol Özcan Kara Ekrem Karakullukcu Hakan Karakullukcu Muharrem Karakullukcu Mustafa Karakullukcu Ramazan Karakullukcu Sami Karakullukcu Ali Karazor Andreas Kärrner Hans-Peter Karsten Maik Karsten Mario Karsten Sven Karsten Norbert Karthäuser Mario Kaschner Thomas Kassen Fabian Kaßner Thomas Kaufmann Gerd Kaulitz Frank Kausch Andreas Kauschat Dietmar Kawohl Ramazan Kaya Cetin Kayabasi Hüseyin Kayali André Kehr Henri Keil Lutz Keil Sefettin Kekec Willy Kellner Kurt Kemkes Turgut Keskin Dirk Keßler Jana Keßler Andy Keßner Sven Kiesel Fabian Kiesow Lars Kijek Yasar Kilic Jürg Kintzel Karsten Kiparski Christian Kirchberg Klaus Kircher Axel Kirscher Michael Kirstein Sven Kittel Jörg Kizyna Claudia Kladnik Isabell Klauke Peter Klauss Birgit Klebe Lutz-Volker Kleffel Michael Klehm Markus Klein Udo Kleindienst Andreas Kleine Oxana Kleine Viktor Klejonkin Timo Klemens Steven Kley Thomas Klimek Fabian Klimmek Christoph Klindworth Markus Klingeberg Thomas Klinger Philipp Klink Dirk Klinke Denis Klocihin Boris Kloss Susanne Klossek Werner Kluge Marcus Klumpe Jürgen Knabe Thomas Knaup Maurice Knop Thomas Knops Falko Knospe Sebastian Kny Michael Kobienia Kurt Kobler Frank Kobus Nina Kobüssen Dr. Hubert Koch Günter Koch Ronald Koch Silvia Koch Torsten Koch Michele Kocks Mesut Kodak Paul Koenig Timo Koesling Hoss Kohl Dirk Kohla Andreas Köhler Jan-Peter Köhler Silvio Köhler Thomas Köhler Rene Kohlruss Andreas Köhne Klaus-Dieter Kolberg Uwe Kolditz Andrzej Kolinski Klaus Kolinski Thomas Kollenda Alexander Koller Sabine Koller Annette Kollex Karin Kolok Falk-Matthias Kolon Alexander König Axel König Frank-Peter König Hans-Eberhard König Roland-Josef König Stefan König Ulrich König Frank Königsmann Stefan Koop Cengiz Kop Mehmet Kop André Köpp Selahattin Korkmaz Bernd Korn Florian Körner Marco Körner Roy Körner Jörg Korsmeier Thomas Korte Ralf Koslowski Klaus Köster David Kotarski Andreas Kötter Gregor Kottmann Udo Kowalsky Heinrich Koza Kamil Kozielski Dennis Kraft Ingmar Kraft Stefan Krakau Stefan Krall Andreas Krämer Holger Krämer Peter Krämer Kathrin Kraska Karl Krasmik Wieslaw Kraszewski Dirk Kratz Norbert Kraus Rene Kraus Stefan Kraus Andreas Krause Christian Krause Diana Krause Uwe Krause Marcel Kräuter Jörg Krebs Karl-Hermann Krebs Gerd Kreisel Uwe Kremer Peter Kremling Dennis Kresimon Helmut Kresimon Phil Kretschmer Claudia Kretzschmar Marcel Kreutz Dieter Krey Martin Krey Kerstin Krnjajic Thomas Kröger Steffen Krokowski Thomas Kroll Mathias Krone Rene Krone Martin Krones Joachim Kropp Andre Krosch Thorsten Krosch Rudolf Krpan Ronny Krug Boris Krüger Matthias Krüger Ronny Krüger Matthias Krull Sebastian Kruschyna Waldemar Kubina Sascha Kübler Petra Kuck Torsten Kucza Adrian Kuczma Hannes Kuhlmann Michel Kuhn Marc Andre Kühn Angelika Kühne 14 E M P L OY E E S THE FOLLOWING CONTRIBUTED TO THE COMPANY’S SUCCESS Dirk Kühne Rüdiger Kühne Steffen Kühne Uwe Kühne Frank Kühnemann Klaus-Dieter Kühnemund Jens Kulik Florian Kumor Peter Kumor Fabian Kunert Markus Künkel Michael Künstner Rene Kunze Manfred Kurch Peter Kurowski Thomas Kurth Lutz Kurze Hans-Klaus Kurzhöfer Mesut Kus Arend Kusters Klaus Kutscher Peter Kutzig Erdem Kuzören Lukas Kwidzinski Roman Kwiotek Mario Lachmann Werner Lachnicht Christoph Lagocki Jörg-Dieter Lahme we Landgraf Malte Lange Peter Lange Thomas Lange Ralf Langemann Jörg Langer Martin Langer Mohamed Raouf Larbi Hans-Peter Laske Joachim Laub Christian Laubinger Rüdiger Laue Erich Lauer Christo Lazarow Rudolf Lebeda Uwe Lechleitner Hans-Jürgen Leda Marc Lehmann Andreas Lehne Detlef Lehne Stefan Leifer Philipp Lerche Detlef Leschinsky Oliver Leu Nadine Leube Sebastian Lewandowski Joachim Liebau Detlef Liese Florian Liesenberg Steffen Limke Eddi Lindert tefan Lindner Tobias Lindner Max Lingemann Marc-Martin Linnhoff Ivica Lipovac Christian Lison Marian Lison Josef Littawe Marcel Littek Janus Litwitz Marlis Löbel-Schmidtke Niels Löbling Hans-Hermann Loebel Philipp Loeffen Rainer Löffelmann Andreas Löffler Florian Löffler Kai Lohse Walter Lorr Marcus Lotz Marco Lourenco Martins Andreas Louven Mathias Louven Peter Louven Klaus Lübcke Frank Lubinetzki Heinz Ludwig Peter Ludwig Thomas Ludwig Thomas Luft Jörg Lungershausen Timo Lünstedt Peter Lutze Andreas Lützerath Mario Maaß Robert Magedanz Fred Mähl Lars Mahler Horst Maier Christian Maikath Michael Mainhardt Rainer Majak Stanislav Majewski Günter Maleika Peter Malheur Hasan Mangal Julia Mangels Gabriel Mann Marcus Manneck Ellen Manns Mabrouk Mansour Murat Maras Bert Marczeski Bo Marquard Christa Marquash Lutz Marschhausen Valentin Martens Petra Martin Udo Maruhn Alexander März Oliver Marzin Thomas Matern Slim Mathlouthi Michael Mathy Johannes Mattedi Christiane Matthies Michel Matthies Tim Bjarne Matthiesen Luigi Mattina Klaus-Dieter Matuschek Tobias Matuschek Christof Matuszczyk Jens Mätzel Christian Maurer Klaus Meenke Jan Meents Mirko Meier Rene Meier Jens Meinecke Matthias Meinen Heiko Meissner Ronny Meißner Jens Melswich Andreas Mertens Thomas Mertens Andreas Mett Marcel Meyer Timo Meyer Timo Meyer Werner Meyer Boris Meyers Stefan Michalsky Tobias Michalzick Sascha Michel Maurice Mieloch Pascal Mieta Brunhilde Migeod Ivo Milanovic Robert Milewski Uwe Milewski Jürgen Mingerzahn Sebastian Minney Gerd Mirre Justin Mirt Stephan Missal Thomas Mockenhaupt Mark Möhlen Michael Mohr Marcus Mohrbacher-Basista Marco Moik Rufin Moj Florian Möller Matthias Molnar Dirk Morgenstern Rainer Möser Holger Mücke Ralf Mücke Andreas Müller Christian Müller Christine Müller Falko Müller Frank Müller Jürgen Müller Klaus Müller Michael Müller Michael Müller Mike Müller Olaf Müller Oliver Müller Sebastian Müller Thomas Müller Tobias Müller Tobias Müller Ute Müller Barbara Multhaup Dirk Münch Torsten Münch Boris Münchow Heiko Mundt Ralf Munk Eckhard Muske Hakan Muslu Ajay Muthreja Gregor Mysliwietz Sascha Nabakowski Reinhold Nachtigall Bärbel Nachtweide Dieter Nachtweide Eugeniusz Naczynski Jörg Nagel Dustin Nattermann Mario Nauendorf Klaus Nebe Birgit Nederkorn Eric Nehrkorn Ralf Nehrkorn Verena Neitzel Ivo Neuendorf Hartmut Neugebauer Lars Neumann Matthias Neumann Michel Neumann Nadine Neumann Veit Neumann Michael Neuwirth Duc Ngo Huy Sabrina Nickel Volker Nickolai Sebastian Nies Thomas Niesenhaus Bernhard Niestroj Robert Nikielski Andre Nikutta Martin Nimmergut Sascha Nitsche Thomas Nixdorf Sascha Nölken Jan Nonnenmacher Kai Nonnenmacher Mirko Nordhausen Alexander Nowack Dietmar Nowacki Georg Nowak Boguslaw Noworzyn Heinrich Noworzyn Christoph Nycz Roman Nycz Daniel Obal Martin Oberländer Hüseyin Obi Engin Öcal Mustafa Ödemis Arnfried Oeftger Dario Oellrich Heiko Oellrich Rene Oertel Klaus-Peter Offergeld Sven Ohlemann Egon Ohliger Hüseyin Okumus Miroslaw Olczyk Martin Oleksik Edgar Ollenburg Rafal Olschewski Niyazi Önde Jürgen Opgen-Rhein Stefanie Opgen-Rhein Mario Oppelt Marko Oppermann Gerhard Orthen Seref Oruc Heiko Osterland Daniel Osterloh Yilmaz Ötgün Marek Otocki Philipp Otto Thomas Otto Ilhan Öz Oguzkan Özbay Asker Özcan Yüksel Özcan Ahmet Özen Caner Özen Bekir Özkul Marcel Pahnke Halil Palaz Özcan Palaz Martin Paluch Björn Pannenbäcker Stefan Pantel Ilias Papadopoulos Dirk Parnieske Andre Paschertz Marcel Paschertz Rudolf Paschiller Holger Pastucha Volkmar Pätz Katja Paul Sebastian Paul Mario Paulin Christian Paulmann Frank Paustian Frank Peeters Jörg Peetz Marcus Peetz Rüdiger Pehmöller Bernd Perkuhn Luciano Pesce Marlis Peter Jan Lacezarov Petkov Artur Petrich Bürgit Petz Michael Petzold Michael Pfeifer Wilhelm Pickers Francesco Pidone Marc-Andre Piecha Viktor Piersina Rafael Piontkowski Marius Piotrowski Bernard Pischka Hans-Jürgen Pitzing Ralf Plagge Heike Platt Daniel Platzköster Guido Plaul Joerg Plauschinn Markus Plettau Matthias Plock Miroslaw-Robert Plonowski Wolfgang Plozicki Bernd Plückelmann Marcel Pohle-Kühne Dirk Polak Manfred Polke Harald Pompalla Carsten Pönicke Tim Ponndorf Marion Popken Nicole Pöpping Matthias Porep Marten Poschadel Marcus Pöschl Ronny Pöschl Andreas Posenau Peter Pospiech Christian Pössel Kerstin Posselt Werner Posselt Claas Posser Jürgen Pötzsch Jens Praetsch Eckhard Prautzsch Dr. Jörg Prepeneit Ronny Pretschendörfer Uwe Preuss Michael Pribil Thomas Prinz Torsten Prinzen Hartmut Probst Michael Probst Armand Przibilla Andreas Puff Heiner Puhl Sylvia Pupke Thomas Puthe Wolfgang Quadt Christian Quandt Christian Radlach Norbert Rädler Ulf Rahn Klaus Raika Christian Rakob Nils Raschke Thomas Rasehorn Matthias Raubuch Philipp Rauchbach Dennis Rauh Mario Rauhöft Dmitry Razumov Anja Rechenberger Sandra Reck Rainer Reddmann Till Carsten Reek Astrid Reich Klaus Peter Reich Heiko Reichardt Frank Reiche Roland Reichwald Matthias Reihl Manuel Reimann Martin Reinert Markus Reinhardt Alexander Reinhold Fredi Reinholz Hans-Joachim Remus Thomas Reuther Simon Rexin Frank Richard Martin Richard David Richter Erika Richter Joachim Richter Tobias Richter Detlef Riebenstahl Marcel Riedel Jürgen Riegel Gerd Rienäcker Marcel Rienäcker Peter Rienäcker Uwe Riesche Andre Rieve Wolfgang Rilk Mathias Ringewald Carsten Rink Tanja Rinsche Jörg Rochelmeyer Andreas Rockmann Evelyn Rodemann Mario Rödiger Jose Rodriguez-Choclan Dirk Rogahn Jürgen Rogalla Henry Rohde Ulrich Rohde Bernd Röhkel Yves Röhkel Norbert Rohkemper Henrik Rohland Claudio Rojas Zamora Carsten Rolle Horst Römer Ellen Ronden Jens Rose Dr. Marcel Rosefort Alexander Rosental Jörg Roskoth Dominik Rößler Claudia Roßmeyer Maik Roßmeyer Heinrich Rotaermel Andreas Rothe Michael Rothe Lutz Rothenbücher Peter Rottmann Heiko Rübke Harald Ruck Rolf Ruckelshauss Michael Rückrieme Brigitte Rückriemen Chris Rückriemen Uwe Rückriemen Tristan Rückriemen Christoph Rüdel Michael Rudnick Markus Rudolph Andreas Rudoplph Carsten Rudoplph Stefan Rühlemann Andreas Ruhloff Andreas Alexander Rumpf Daniel Rumpf Tino Rust Stefan Rustenbach Michael Rutjes Zdzislaw Rutkowski Sebastian Saar Daniel Sachse Sascha Sadowski Manuel Sager Hüseyin Sahin Andreas Salfer Karl-Heinz Salm Torsten Salomon Günter Sander Michael Sandow Mario Sanftleben Stefan Sänger Aydin Sari Patrick Sauer Frank Sauermann Ina Sauerzapf Michel Sauerzapf Matthias Saul 15 T R I M E T A L U M I N I U M AG – AT A G L A N C E 2 0 11/12 Wolfgang Saul Rudolf Saum Rüdiger Savilif Ömer Savran Gerald Schade Bernd Schädel Chris Michel Schäfer Holger Schäfer Norbert Schäfer Ronny Scharf Michael Scharpf Heinz Schauseil Karsten Schebesta Christian Scheelhaas Birgit Scheffler Peter Scheidt Daniel Scherinski Ines Schiecke Karsten Schiecke Marcus Schiemann Hans-Ulrich Schildt Benjamin Schiller Wolfram Schiller Stefan Schimanski Sven Schimke Jens Schindewolf Eckhard Schindler Andreas Schindowsky Hans-Joachim Schlahs Karl-Heinz Schlaikier Chris Schlauch Manfred Schlensok Dennis Schlichting Joachim Schliefke Steffen Schlücke Heinz-Peter Schlüter Philipp Schmal Claus Schmedtje Andre Schmeis Christoph Schmelzer Maximillian Schmelzer Michael Schmelzer Achmed Schmeyers Rudolf Schmidl Andrea Schmidt Axel Schmidt Daniel Schmidt Dirk Schmidt Erwin Schmidt Eugen Schmidt Florian Schmidt Hans-Jürgen Schmidt Ilona Schmidt Jens Schmidt Jens Schmidt Marek Schmidt Michael Schmidt Norbert Mikel Schmidt Norman Schmidt Stefan Schmidt Alexander Schneider Andreas Schneider Christian Schneider Frank Schneider Karl Schneider Martin Schneider Tino Schneider Viktor Schneider Mike Schneidewind Rüdiger Schneidewind Andreas Schnelle Sandra Schnelle Christian Schnepp Hans Schnur Janusz Schnura Björn Schnurre Udo Schnurre Ellen Schoch Michael Schoch Ronny Schoch Elmar Schöll Katrin Scholz Markus Scholz Frank Schönfeld Kerstin Schönfeld Markus Schönwitz Marc Schophaus Axel Schorg Robert Schorg Sven Schössow Hans-Hinrich Schradiek Thomas Schradiek Tobias Schreck Alexander Schröder Matthias Schröder Ronny Schröder Thomas Schröder Jürgen Schröpfer Torsten Schubbert Christoph Schubert Torsten Schubert Günter Schüler Fred Schuller Bernhard Schulz Matthias Schulz Stefan Schulz Thomas Schulz Conny Adam Schulze Jens Schulze Patrick Schumann Carsten Schur Karl-Heinz Schürmann Kurt Schütt Siegfried Schütz Andre Schwarz Giesbert Schwarzenau Friedel Schwätter Thomas Schweda Klaus Schweininger Mirko Schwitzki Christian Schymalla Benjamin Seckel Bernd Seckel Daniel Seeliger Stefan Seidel Ralf Seidenath Arno Seidl Dirk Seiffert Jürgen Seiler Siegfried Sekula Helga Sekulak Thomas Sellmann Simon Manuel Selm Christoph Semaneck Dirk Semmler Mithat Sen Osman Sen Andreas Senft Gerd Senft Bilgin Senol Jörg Sepp Daniel Setzer Eberhard Severin Norbert Severin Arian Seyffarth Nils Seyffarth Metin Seylan Yevgen Shenderovych Peter Sichwart Tobias Siebert Tobias Siebert Holger Siebrandt Thomas Siecke Florian Siegel Maik Sieler Marc Siemer Bernd-Dieter Siemon Gerhard Siepker Toni Siggel Ahmet Simsek Sinan Simsek Sven Singendonk Adem Sis Marcin Sitarz Dirk Sittner Sven Skibak Daniell Sklenar Klaus Skroblin Hans Skubicki Manfred Smeilus Danny Smolarczyk Lars Sobolewski Marcel Sobolewski Steven Sobolewski Guido Sobottka Martin Söffge Axel Sollberger Dirk Somfleth Marco Sommer Kai Sommerfeld Rene Sonnenberg Mustafa Soyat Thomas Speier Udo Sperandio Dirk Sperling Jürgen Sperling Uwe Springer Frank Spriwald Bernd Staadt Marc-André Stachura Mike Stadtfeld Maik Stange Thomas Stapel Uwe Stark Dieter Steckel Frank Stedtler Martin Stedtler Mathias Steffen Dirk Steigerwald Frank Stein Heinz Uwe Stein Marius Stein Waldemar Stein Alexander Steingens Jürgen Stenk Andreas Stepien Günter Stepputat Michael Stern Kai Stets Klaus Stetten Mario Stetten Michael Steuer Henning Stick Waldfried Stieler Hans-Jürgen Stingl Krystian Stochniol Michael Stockhausen Andre Stoffers Roman Stolze Matthias Strauchmann Uwe Strauß Michael Strube Alfons Strupat Amra Studenovic Annedore Stumme Thomas Sturm Andreas Jan Stüven Stefan Herbert Stüven Hendrik Suermann Tobias Suhr Marcel Sürig Matthias Swidurski Ralf Sydow Bodo Sylla Lars Sylvester Cord Synowzik Detlef Sypitzki Mihaly Szabo Karl-Heinz Szesny Guenter Szymiczek Alexander TackeUnterberg Damir Tadic Thomas Tannigel Norbert Tänzer Robert Taschendorf Cetin Taskin Metin Taskin Urs Tatzki Martin Teepe Steffen Teichert Dirk Teistler Erkan Tekin Tanyer Telli Peter Tepper Stefan Teske Frank Theissen Arne Theuerkauf Karsten Theuner Georg Thiel Klaus Thiel Tobias Thiel Rüdiger Thiele Steven Thiele Rene Thieme Frank Thomas Christian Thormann Andreas Thurau André Thyssen Rene Thyssen Harry Tibelius Markus Tibke Ronny Tiedemann Agnes Tiedtke Torsten Tiedtke Ramazan Tokses Cevat Toprak Joachim Traeptau Christian Trenkel Mike Trenkel Marc Trepper Gunter Trespe Bernd Triefenbach Ines Trinkaus Udo Trinkaus Armin Trost Xaver Tryjanowski Bastian Tschechne Christos Tselekis Jochen Türk Tuncay Türkoglu Olaf Turtschan Patrick Twardy Christian Tyrock Bärbel Uhlmann Rainer Uhrich Thomas Uhrich Ahmet Ülger Jürgen Harald Ulinsky Kristin Ulle Enrico Ulmer Waldemar Ulrich Günther Unverricht Maik Urbainczyk Frank Urbanek Andreas Urbaniak Mark Uschmann Michael Valentini Marcel van der Mond Patrick van der Mond Thorsten van Husen Tom Varchmin Wolfgang Veith Michael Vennemann Pascal Vestweber Lutz-Dieter Vogler Constantin Vogt Holger Vogt Hartwig Voigt Marcus Voigt René Voigt Tobias Voigt Andreas Völker Silvio Volkmann Susanne Vomhof Karl-John von Borstel Markus von Holt Malte von Lewinski Dominik von Rauchhaupt Xaver von Sivers Karl-Heinz Voss Michael Voß Andreas Wagner Chris Wagner Hartwig Wagner Reiner Wagner Detlef Wahl Horst Wahlen Reinhard Waier Cedric Walpurgis Florian Walter Heinrich Walter Oliver Walter Pascal Walter Dennis Waniek Peter Waniek Uwe Wawra Matthäus Wawrzynek Matthias Weber Steve Weckerlei Wolfgang Weddeler Gregor Wedekin Dr. Sabine Wegge Alexander Wegner Martin Wegner Dieter Wehling Harald Weinert Roland Weiser Anja Weisheit Andreas Weiss Guido Weiss Nicky Weiß Christian Weißflog Gloria Weißgerber Sönke Wellbrock Norbert Welzel Patrick Wende Matthias Wenisch Hubert Wenner Frank Wenzel Mario Wenzlowski Olaf Werlich Andre Werner Burkhard Werner Peer Werner Barbara Wesse Helge Wessel Günter Wessendorf Michael Westendorp Sebastian Westkamp Torsten Westphal Daniel Weyer Eike Weyers Thomas Weyrauch André Wichter Hans-Peter Wickfeld Detlef Wickhorst Josef Wiebe Christian Wiechardt Detlef Wieczorek Elke Wiedel Heiko Wiedel Wolfgang Wiele Stephan Wiesemann Klaus Wigger Klaus Wilckens Stefan Wilinski Uwe Wilkens Bernd Wilker Mario Will Andi Willomitzer Vincent Wilting Peter Windrich Hein-Uwe Winkler Martin Winkler Fritz Winter Kai Winter Lutz Winter Martin Wirth Peter Wirth Peter Wirtz Gerd Wischnewski Carsten Witkowski Carsten Witt Guido Witte Karin Wittke Michael Robert Wittneben Christoph Wochnik Uwe Wodrig Wilfried Woehl Ronald Woelky Dominic Wogirz Volker Wohlfahrt Michael Wojciechowski Andreas Wolf Detlef Wolf Klaus-Dieter Wolf Michael Wolf Jan Wölfel Ingmar Wölfer Andreas Woller Marco Wöllner Bernd Wollny Ralf Wolter Tim Woltersdorf Joscha Wortmann Doreen Woyke Dirk Wresch Piotr Wroblik Arkadius Wyzgolik Hasan Yagcioglu Nadir Yagcioglu Hasan Yalcin Hamza Yavuz Muammer Yazici Ismail Yetisen Ramazan Yetisen Erol Yildiz Ahmet Yilmaz Ali Yilmaz Sadet Yilmaz Ramazan Yüce Kemal Yurdakul Eike Zacharias Ottokar Zacharias Kevin Zander Benedikt Zapietz Jürgen Zauner Dirk Zawinell Marco Zehnpfund Robert Zehnpfund Ines Zerbin Benjamin Zern Christian Zeugner Maik Zeunert Marcel Ziegler Leszek Zieminski Horst Zierold Rainer Zierold Stefan Zigann Angelika Zilcher Bernd Zimmer Frank Zimmer Klaus Zimmer Herbert Zimmermann Jan Zimmermann Michael Zinke Tobias Zinke Horst Zirpins Pierre Zitschke Rene Zobel Uwe Zschommler Klaus Zugwurst Peter Zutkowski Paul Zuziak 16 TRIMET ALUMINIUM AG Aluminiumallee 1 • D-45356 Essen Tel.: +49 201 3660 • Fax: +49 201 366506 [email protected] • www.trimet.de