Velux – Gesamtkatalog

Transcription

VELUX Deutschland GmbH
Gazellenkamp 168
Postfach 54 02 60
22502 Hamburg
Internet: www.velux.de
Preisänderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
WP 45512 VELUX Gesamtkatalog, 0112-120-1
© 2012 VELUX Gruppe
® VELUX, Pick&Click! Logo und VELUX Logo
sind registrierte Markenzeichen mit Lizenz der
VELUX Gruppe.
TM
CABRIO ist ein registriertes Markenzeichen
mit Lizenz der VELUX Gruppe.
* Kostenlos aus deutschen Netzen.
Händler
Telefon: 0800/3 24 24 04*
Telefax: 0800/3 24 25 04*
E-Mail: [email protected]
Baumärkte
Telefon: 0800/3 24 24 09*
Telefax: 0800/3 24 25 09*
Handwerker
Telefon: 0800/3 24 24 08*
Telefax: 0800/3 24 25 08*
Deko-Fachhandel
Telefon: 0800/3 21 19 19*
Telefax: 0800/3 21 19 20*
Architekten
Telefon: 0800/3 24 24 07*
Telefax: 0800/3 24 25 07*
Gültig ab 1.9.2012
Bestellbeispiel
Die zur Bestellung benötigten Artikelnummern ergeben sich immer aus
Typ + Größen- + Ausführungskennziffer:
GGU C02 0060
GGU
C02
ite
Fenstertyp
Größenkennziffer
klappse ht
s
u
A
r
e
rsic
e
Auf d
b
ü
n
e
größ
Gesamt Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro
Aluminium/5-STAR
Ausführungskennziffer
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
Gesamtkatalog
Gesamtkatalog 1.9.2012
VELUX Service-Nummern
Montag – Freitag: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr
VELUX Dachfenster – einfach bestellen
Größenbezeichnung der Fenster
Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm
Anzahl VELUX Fenster je Palette
GGU 0059
GGU 0060
THERMO-STAR
Aluminium, einbrennlackiert, grau
5-STAR
Anzahl je Palette
Wir liefern unsere Artikel gegen Zahlung
eines Pfandes auf Paletten, wenn Palettenlieferung vereinbart ist.
In den Preistabellen ist aufgeführt, wie
viele Artikel jeweils auf einer Palette sind.
Bei Bestellung ganzer Paletteneinheiten
eines Artikels des Sortiments A gibt es
einen zusätzlichen Rabatt.
CK02
CK04
CK06
FK04
FK06
FK08
MK04
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
14
7
7
7
7
7
7
5
278,–
294,–
314,–
314,–
338,–
371,–
338,–
5
353,–
369,–
405,–
405,–
439,–
491,–
434,–
Lieferzeiten
Preise
Die in allen Preislisten enthaltenen
Lieferzeit-Angaben (in Arbeitstagen)
bedeuten immer die Zeit zwischen
– dem Eingang der Bestellung bei uns
bzw. der endgültigen Freigabe durch den
Kunden bei Unklarheiten (insbesondere
bei Sonderfertigung) und
– dem Eintreffen der Ware bei unseren
Händlern.
Die Zeiten berücksichtigen die maximale
Transportzeit zwischen unseren Lägern
und den Händlern. Anlieferzeit: zwischen
8.00 und 17.00 Uhr.
Maßgebend für unsere Rechnung an den
Handel sind die Preise ohne Mehrwertsteuer. Für alle übrigen Kundengruppen
sind die Preise unverbindliche Preisempfehlungen!
Der Artikel mit der längsten Lieferzeit
im Auftrag bestimmt den Liefertermin für
den Gesamtauftrag.
1952 – 2012
60 Jahre
VELUX
Für dringende Fälle gibt es den VELUX
Blitz- und Express-Service 13
Hinweis
Für die Bestellung von Sonnenschutz und
Rollläden, Zubehör, Ersatzteilen oder um
Ihren Kundendienstauftrag bearbeiten zu
können, benötigen wir die Typenbezeichnung und ggf. die Seriennummer Ihres
VELUX Produktes.
Bei VELUX Dachfenstern finden Sie das
Typenschild oben rechts am Flügelrand.
Das Typenschild ist nur bei geöffnetem
Fenster zu sehen.
Fenstertyp
Bei Rollläden befindet sich das Typenschild
rechts auf der untersten Lamelle.
Fenstergröße
Seriennummer
Gazellenkamp 168
Postfach 54 02 60
22502 Hamburg
VELUX Gruppe.
TM
Händler
Telefon: 0800/3 24 24 04*
Telefax: 0800/3 24 25 04*
Baumärkte
Telefon: 0800/3 24 24 09*
Telefax: 0800/3 24 25 09*
Handwerker
Telefon: 0800/3 24 24 08*
Telefax: 0800/3 24 25 08*
Deko-Fachhandel
Telefon: 0800/3 21 19 19*
Telefax: 0800/3 21 19 20*
Architekten
Telefon: 0800/3 24 24 07*
Telefax: 0800/3 24 25 07*
Gültig ab 1.9.2012
Bestellbeispiel
GGU C02 0060
GGU
C02
ite
Fenstertyp
Größenkennziffer
klappse ht
s
u
A
r
e
rsic
e
Auf d
b
ü
n
e
größ
Aluminium/5-STAR
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
Gesamtkatalog
GGU 0059
GGU 0060
THERMO-STAR
5-STAR
Anzahl je Palette
CK02
CK04
CK06
FK04
FK06
FK08
MK04
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
14
7
7
7
7
7
7
5
278,–
294,–
314,–
314,–
338,–
371,–
338,–
5
353,–
369,–
405,–
405,–
439,–
491,–
434,–
Lieferzeiten
Preise
Händlern.
8.00 und 17.00 Uhr.
den Gesamtauftrag.
1952 – 2012
60 Jahre
VELUX
Hinweis
VELUX Produktes.
Fenster zu sehen.
Fenstertyp
Fenstergröße
Seriennummer
279
Größen der Dachfenster
Größen der Austauschfenster für alte VELUX Fenster bis 1991 (Teil-Lösung)
55 cm
66 cm
78 cm
114 cm
94 cm
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GHL
M06
M06
M06
M06
M06
M06
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GGU F08
GGL F08
GPU F08
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GHL
GTU
GTL
M08
M08
M08
M08
M08
M08
M08
M08
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GGU
GGL
GPU
GPL
M10
M10
M10
M10
GGU
GGL
GPU
GPL
Zur Verlängerung von VELUX KunststoffFenstern nach unten in der Dachschräge
GIU
GIL
92 cm
Zusatzelemente
GIU ”Dachschräge”
M04
M04
M04
M04
M04
F06
F06
F06
F06
F06
F06
160 cm
GGU
GGL
GPU
GHU
GHL
GXL
GGU
GGL
GPU
GHU
GHL
M34
M34
GIU
GIL
P06
P06
P06
P06
P06
P08
P08
P08
P08
P08
P10
P10
P10
P10
P34
P34
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GHL
S06
S06
S06
S06
S06
S06
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GHL
GTU
GTL
S08
S08
S08
S08
S08
S08
S08
S08
GGU
GGL
GPU
GPL
GGL
GPU
GPL
S10
S10
S10
GGL
GIU
GIL
S34
S34
84
84cm
cm
0,23
U08
U08
U08
U08
VL,VX,VG
VL-PU
023
VL Y23
VU Y23
VL Y33
VU Y33
VL Y43
VU Y43
0,30
0,38
0,48
VL 035
VL,VX,VG 045
VL-PU 045
VK 045
VL 033
VL Y
VL,VX,VG
043
VU Y
VK 035
VL Y35
VU Y35
VL Y45
VU Y45
VKU Y45
0,48
VKU Y
VL 065
VK 065
VL Y65
GIL
U34
= Standard-Austauschfenster
Schwingfunktion Holz
Schwingfunktion Kunststoff
Klapp-Schwingfunktion Kunststoff
VL,VX,VG 085
VL-PU 085
VK 085
VL Y85
VU Y85
VKU Y85
0,56
0,76
0,95
VL 067
VL,VX,VG 087
VL-PU 087
VK 087
VL,VX,VG 107
VL Y87
VU Y87
VKU Y87
VL Y97
1,14
1,39
VL 089
VL 109
VL Y89
VL Y99
1,34
1,62
VL Y47
VU Y47
VKU Y47
VL Y67
Dieses Raster gibt Ihnen eine Übersicht zu den Standardgrößen der Austauschfenster.
Detaillierte Informationen zu VELUX Austauschfenstern inkl. passender Eindeckrahmen
ab Seite 90
GIL ”Dachschräge”
133
133cm
cm
VL,VX,VG 047
VL-PU 047
VK 067
U10
113
113 cm
Erläuterungen:
VL, VG, VX = alte Schwingfenster Holz
VL-PU
= alte Schwingfenster Kunststoff
→ ab Typenschild Z 073726 K09 (1988)
VK
= alte Klapp-Schwing-Fenster Holz
→ nicht für reine VK Klappfenster
VL Y21
VU Y21
104
104cm
cm
C06
C06
C06
C06
GGU F04
GGL F04
93
93 cm
VL,VX,VG
021
124
124cm
cm
GGU
GGL
GPU
GXU
C04
C04
C04
C04
C04
75
75 cm
cm
144
144cm
cm
GGU
GGL
GPU
GHU
GHL
VL
VU
VKU
65
65 cm
cm
164
164cm
cm
98 cm
118 cm
VELUX Fenster
GGU C02
GGL C02
140 cm
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GHL
GTU
GTL
GXU
GXL
78 cm
55
55 cm
VELUX Fenster
Stichwortverzeichnis
134 cm
VFA/VFB M36
VFA/VFB P36
1,79 / 0,54
CFP
CSP
CVP
100100
VFA/VFB S36
2,79 / 1,07
137 cm
150 cm
cm
150
NEU
GGU M04
GGL M04
1)
P
GGU S06
GGL S06
54 cm
GVK
GVT
78 cm
CLI 5000
– für flache Dächer
114 cm
CLI M08
CLI S08
60 cm
T_ _
014
1,16
1,68
R
CLI U12
T_ _
014
fett =
Kollektor-Außenmaße
mager =
Bruttokollektorfläche in m2
68
134 cm
CLI S06
1,42
TWF, TWR, TLF, TLR
TCF, TCR
Dieses Raster gibt Ihnen eine Übersicht zu den Standardgrößen, damit Sie den Einbau von VELUX Dachfenstern problemlos planen können.
T_ _
010
47 cm
47 cm
36 cm
VELUX
Tageslicht-Spot:
– für geneigte Dächer
Pflege-Zubehör
224–225
Pflege- und
Wartungsdienstleistung
16–17
Planung
20–41
Planungs- und Bestellhinweise
Rollläden
172–173
Produktpakete 5-STAR PLUS/
ENERGY-STAR PLUS
44–45
”QUARTETT”
140 cm
VEB
M35
36 cm
VEC
M35
GGL U10
Maße des Dachausschnittes.
Größen des Tageslicht-Spots
VEA
M35
222
69
GGL P04
118 cm
78 cm
Nachträgliche Automatisierung 218–219
Nachrüst-Sets/Elektrifizierung 218–219
Natürliche Belichtungsquellen 238–241
Natürlicher Reinigungseffekt
30–31
Neuheiten
4–5
Notausstieg GTU, GTL
84–85
Notstromversorgung
219
Notverglasung
17
Q
VELUX
Solarkollektoren
109 cm
46 cm
83 cm
78 cm
N
Öffnungsbegrenzer
”OPEN AIR”
Größen der Solarkollektoren
GEL
M08
252 cm
136 cm
Dachbalkon
78 cm
220–221
190–193
28–29
90–109
178
218
O
180 cm
Dachbalkon
78 cm
94 cm
246–247
CFP
CVP
100150
2,90 / 1,11
60 cm
CABRIO™
Zweiflügeliges Dachfenster, das sich
zu einem Dachaustritt öffnen lässt.
61 cm
140 cm
cm
140
150 cm
CFP
CSP
CVP
120120
Höhe bei Neubau
VFA/VFB S38
Höhe 180
bei cm
Neubau
180 cm
120 cm
120
cm
115 cm
VFA/VFB P38
NEU
CFP
CVP
090120
2,21 / 0,76
Dachausstiege
für Kalträume
120 cm
120
cm
2,08 / 0,69
VFA/VFB M38
GDL CABRIO™
100 cm
1,33 / 0,32
100 cm
CFP
CVP
090090
100 cm
100
cm
120 cm
CFP
CVP
060090
80 cm
80
cm
120 cm
VFA/VFB S34
60 cm
60
cm
GGU C04
GGL C04
CFP
CVP
080080
135 cm
VFA/VFB P34
90 cm
1,01 / 0,19
135 cm
VFA/VFB M34
Rechts angeschlagen von innen gesehen
System von Fenster- und Türelementen,
mit denen ein beliebig breiter, voll begehbarer
Dachbalkon geschaffen werden kann.
50 cm
cm
120
cm
120 cm
90 cm
100
cm
100 cm
1,48 / 0,40
VFB ”Fassade”
Zusatzelement mit Dreh-/Kippfunktion
für Räume mit normaler Geschosshöhe
und einem offenen Dachraum, in denen
die senkrechten Fassaden-Elemente
direkt mit VELUX Holzfenstern gekoppelt
werden sollen.
90
cm
90 cm
116 cm
U34
80
cm
80 cm
CFP
CVP
060060
116 cm
VFE
60
cm
60 cm
116 cm
S34
S34
U31
116 cm
VIU
VFE
VFE
80 cm
80
cm
P34
P34
S31
60 cm
60
cm
VFE
Manschette
Manuelles
Bedienungs-Zubehör
Markisen
Material
Modernisierung und Austausch
Montagehilfen für Rollläden
Motoren für Fenster
Größen des Flachdach-Systems1)
Höhe bei Austausch
Höhe bei
150Austausch
cm
Links angeschlagen von innen gesehen
VIU
VFE
P31
90 cm
cm
90
Zusatzelemente
VFA ”Fassade”
VIU M34
VFE M34
VFE
100 cm
100
cm
Zur Verlängerung von VELUX Holzfenstern
nach unten in einer ins Dachgeschoss
reichenden Außenwand (Drempel/Kniestock)
60 cm
VFE ”Wand”
VFE: 95 cm
VIU: 99 cm
Zur Verlängerung von VELUX KunststoffFenstern unten in einer ins Dachgeschoss
VFE M31
95 cm
Zusatzelemente
VIU ”Wand”
S
VK 107
nach unten in der Dachschräge
Größen des Flachdach-Fensters1)
M
2,50
Rauchabzugsfenster
Regenrinnen
Regenerative Energien
Regensensor
Rollladen-Ausstellarm
Rollläden
Rücknahmen
RWA-Hotline
RWA-Anlagen
228–230
158–159
36–37, 242–249
231
178–179
166–179
13, 276
17, 227
226–231
V
Sandwichplatte
260
Schallschutzverglasung
33
Scharnierfett
224–225
Schaumdichtung
224–225
Scheibenausführungen 32–33, 254–255
Scheibenaustausch
252–253
Schnurzugbedienungen
221
Schulungen
18–19
Schwingfenster
25, 46–57
Seminarservice
18–19
Sensorsystem
178, 218
Service
8–19
Sicherheitsverglasungen
258–261
Sicherheits-Verschlüsse
222–223
Sicherheits-Zubehör
222–223
Sichtschutz-Rollos
202–205
Solarfenster GGU, GGL
54–57
Solarkollektoren
246–247
Solar-Rollladen
170, 174–177
Solar-Speicherpaket I+II
248–249
Solarthermie
242–249
Solarwartung
17
Solarzubehör
247
Sonderfertigung
256–271
Sonderverglasungen
256–260
Sonnenschutz
Speicherpakete Solar
Sperrbeschlag
Sprossenscheiben
Sprühlack-Reparatur-Set
Steuersystem
Systemlösungen
180–215
248–249
222
260–261
224
178, 218
66–69
T
Tageslicht-Spots
238–241
Technischer Kundendienst
16–17
– Kundendienstaufträge
16
– RWA-Wartung
17, 227
Technische Werte
38–39
Teleskop-Bedienungsstangen
220
Temperaturfühler
246–247
THERMO-STAR
31–32
Typenschilder
Umschlag
U
Überfirstverglasung
Ultraviolette Lichtdurchlässigkeit τuv
Umtausch
U-, Uw-Wert
146–147
39
276
38
Verbindungsschlauch
ZFM, ZFR
246–247
VELUX ACTIVE Sensorsystem
Sonnenschutz
178, 218
Verbindungsrohr ZTR
241
Verdunkelungs-Rollos
194–197
Verglasung
30–33
Verlängerungsteile für
Eindeckrahmen
152, 156–159
Verschlüsse
222–223
Vorteils-Sets
188–189
W
Wärmedämmprodukte
112–115
Wärmedurchgangskoeffizient
38
Wärmeschutz
40
Wartungsprodukte
224–225
Wohn- und Ausstiegsfenster
84–87
Z
Zubehör für RWA-Anlagen
Zusatzelemente
”ZWILLING”
Zwillings-Eindeckrahmen
Zwischenrinnen für Fensterkombinationen mit CABRIO,
GIL und GIU
ZZZ
– Lack-Pflege-Sets,
Lack-Reparatur-Sets
– Öffnungsbegrenzer
– Winddichtheits-Set
231
70–79
67
142–145
152–153
224–225
222
115
VELUX
in Deutschland
Jahre
60 Innovativ
in Produkt und System
Liebe Geschäftspartner,
VELUX feiert in 2012 sein 60-jähriges Jubiläum in Deutschland. Das heißt 60 Jahre wegweisende Produktinnovationen und durchdachte Konzepte für höchste Wohnqualität unter dem Dach. 60 Jahre, in denen wir
unsere Produkte und Leistungen ständig weiterentwickelt haben. 60 Jahre, die uns zum Marktführer bei
Dachfenstern gemacht haben.
Unser umfassendes Produkt-System bietet Ihnen Lösungen für
jeden Bedarf, zukunftsweisend in Technik, Wohnkomfort und
Energieeffizienz. In 2012 wird es dank weiterer Innovationen
eine größere Produktvielfalt geben, mit der Sie Ihren Kunden
noch bessere, zeitgemäße und überzeugende Lösungen für Austausch, Modernisierung und Neubau bieten können.
Dabei setzen wir auf Qualität und Know-how aus Deutschland:
In Sonneborn liegt unser hochmoderner Produktionsstandort
mit einem der weltweit größten Werke für Dachfenster. Zudem
bieten wir Ihnen vier eigene Schulungszentren in Deutschland
mit unserem besonderen ”Aushängeschild” – dem VELUX
Forum – direkt neben der Produktion in Thüringen.
Echte Qualität wird auch vom Endverbraucher geschätzt:
Ca. 80 % der deutschen Endverbraucher kennen die Marke VELUX.
So viel Bekanntheit schafft Vertrauen – und eine gesicherte
Nachfrage unserer Produkte bei Ihnen. Daher setzt VELUX auch
in 2012 wieder auf starke TV-Werbung, die Ihrem Geschäft
kräftig Rückenwind geben wird.
Ein starker Partner bietet mehr als gute Produkte und eine
starke Marke: hervorragenden Service und gute, kompetente
Mitarbeiter!
die Ihnen jederzeit gern mit Rat und Tat zur Seite stehen, sowie
unserem zuverlässigen Lieferservice haben wir zusätzliche
Serviceversprechen formuliert, an die wir uns gebunden fühlen:
■
Wir beantworten Ihre E-Mail-Anfragen schnellstmöglich –
spätestens bis 18.00 Uhr des folgenden Arbeitstages.
■
Sie wünschen einen Termin vor Ort – wir stimmen diesen
innerhalb von 24 Stunden mit Ihnen ab.
■
Wir holen vereinbarte Produkt-Retouren schnell und unkompliziert ab – innerhalb von 5 Arbeitstagen.
■
Wir halten Fenster-Ersatzteile vorrätig – mindestens 20 Jahre.*
■
Wir lösen auch komplexe Probleme – innerhalb von 3 Tagen.
Darüber hinaus werden wir unsere telefonische Kundenbetreuung
für Sie zum Februar 2012 auf kostenfreie Service-Rufnummern
umstellen.
Das alles macht VELUX zu einem starken und zuverlässigen
Partner für Sie – heute und auch in Zukunft.
Ihre
Neben Ihren persönlichen Ansprechpartnern in unserer Kundenbetreuung, im Außendienst und im technischen Kundendienst,
Sebastian Dresse
Geschäftsführer
* Für VELUX Fenster, für die wir innerhalb von 20 Jahren ab Produktionszeitpunkt keine Ersatzteile mehr liefern können, bieten wir Ihnen ein gleichwertiges Produkt aus dem aktuellen Sortiment zu
50 % des Listenpreises an.
4
Neuheiten und Themenschwerpunkte 2012
Ausführung ENERGY-STAR: zusätzliche Größen C06, F08, M10, U082)
78 cm
134 cm
GGU
GGL
GPU
GGU
GGL
GPU
GGU
GGL
GPU
GPL
GGU
GGL
C06
F08
140 cm
66 cm
160 cm
55 cm
140 cm
118 cm
Ab April: neue VELUX Rollläden
U08
8
Service
20
Planung
42
Dachfenster
90
Austausch und
Modernisierung
M10
5
2) Lieferbar seit Juli 2011.
Die ENERGY-STAR Fenster sind auch in den Größen C06, F08, M10 und U08 erhältlich.
Mehr Informationen ab Seite 46
Ab Mitte April bieten wir unsere Rollläden
im neuen Design1) und mit auf 5 Jahre
erhöhter Garantie an. Dank geänderter
Formgebung der Aluminiumlamellen ist
der Topkasten deutlich schlanker.
Gedämmter AustauschEindeckrahmen EW/EL 20003)
Die Solarzellen bei Solar-Rollläden sind
jetzt voll integriert. Der Antrieb der automatisierten Varianten läuft leiser und
schneller – die Führungsschienen lassen
sich einfacher montieren.
5
JAHRE
GARANTIE
Mehr Informationen ab Seite
Ab April: Solar-Markise für Flachdach-Fenster
CFP
CVP
090120
CFP
CVP
100150
150 cm
120 cm
100 cm
Ab April ergänzen wir unsere Flachdach-Fenster CFP/CVP um eine
solarbetriebene Hitzeschutz-Markise, die effektiv vor Sommerhitze
schützt. Sie wird zwischen Fenster und Kuppel montiert und ist für
Flachdach-Fenster mit klarer Kuppel geeignet. Eine Fernbedienung
ist im Lieferumfang enthalten. Selbstverständlich verfügt auch
dieses Produkt über den Funkstandard io-homecontrol®.
Die Flachdach-Fenster CFP/CVP sind jetzt auch in den Größen
090120 und 100150 erhältlich.
235
166
Rollläden
180
Sonnenschutz
216
Automatische
Nachrüst-Sets,
Zubehör
226
RWA-Anlagen
232
Flachdach-Lösungen
238
Tageslicht-Spots
242
Solarthermie
102
3) Lieferbar seit Mai 2011.
Neu: Vorteils-Set
Markise & Faltstore DuoLine
Ab sofort ist in unserem umfassenden
Sonnenschutz-Sortiment ein neues Vorteils-Set erhältlich. Mit 10 %igem Preisvorteil erhalten Kunden die neue Kombination
aus Hitzeschutz-Markise und Faltstore
DuoLine für angenehm kühle Räume im
Sommer und erhöhte Wärmedämmung
im Winter.
90 cm
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
166
1) Gilt nicht für SMG.
Neue Größen für Flachdach-Fenster
Die Eindeckrahmen, zum Austausch alter
VELUX Fenster aus dem Produktionszeitraum 1991 bis 2000, sind auch als
2000er-Version mit Dämmung erhältlich.
Die Eindeckrahmen sind in der Ausführung
EW (”Ziegel hoch/Welle”) und
EL (”Schiefer Schichtstück”) verfügbar.
110
Neu: weiße Linie für
Insektenschutz-Rollos
181
Ab sofort ist unser Insektenschutz-Rollo
auch mit weißen Führungsschienen
und weißem Topkasten erhältlich. Damit
lässt sich effektiver, dauerhafter Insektenschutz unter dem Dach noch harmonischer
in Wohnräume mit weißen Wänden
bzw. weißem Innenfutter integrieren.
214
250
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
6
7
Raumklima
Bieten Sie Ihren Kunden Sicherheit: Mit dem Kauf von VELUX Produkten erhalten Sie auch hervorragende
Garantieleistungen. Vergleichen Sie selbst! Die ausführlichen VELUX Garantiebedingungen finden Sie auf
Seite 274 oder im Internet unter www.velux.de/garantie
15
JAHRE
GARANTIE
Wir legen Wert auf Transparenz
10
JAHRE
GARANTIE
5
JAHRE
GARANTIE
3
JAHRE
GARANTIE
2
JAHRE
GARANTIE
VELUX übernimmt 15 Jahre Garantie auf Bruch von
■ Kunststoffrahmen und
■ Metallbeschlägen
VELUX übernimmt 10 Jahre Garantie auf
■ Fenster*
■ Flachdach-Fenster*
■ Flachdach-System*
■ Eindeckrahmen
■ Dämm- und Anschlussprodukte
■ Dichtigkeit der Anschlüsse bei fachgerechtem
Einbau gemäß Einbauanleitung
■ Innenfutter
■ Tageslicht-Spots
■ Solarkollektoren und -speicher
■ RWA mit Wartungsvertrag
■ Rollläden NEU
■ Sonnenschutzprodukte**
■ Elektroprodukte/-komponenten**
■ Austauschteile
■ RWA ohne Wartungsvertrag
■ Solarspeicher-Zubehör
** Ausgenommen Elektrokomponenten und vormontierte Sonnenschutzprodukte.
** Auch vormontierte.
9
Unsere Service-Leistungen für Ihr Geschäft
Der Name VELUX steht für hohe Produktqualität und Innovation.
Auch mit unserem vielseitigen Service-Angebot möchten wir diesem Anspruch gerecht werden.
Das Service-Spektrum
VELUX unterstützt Sie mit einem umfangreichen Angebot an Service-Leistungen in
Ihrem Tagesgeschäft.
SERVICE
Nutzen Sie unsere Services:
■ Auftragsservice
■ Lieferservice
■ Informationsservice
■ Service vor Ort
■ Seminarservice
Montag–Freitag: 7.30 Uhr–18.00 Uhr
Händler
Telefon: 0800/3 24 24 04 *
Telefax: 0800/3 24 25 04 *
Handwerker
Telefon: 0800/3 24 24 08*
Telefax: 0800/3 24 25 08*
Neben der persönlichen Beratung stehen
Ihnen Informationen rund um Planung,
Produkte und Serviceangebote auch unter
www.velux.de jederzeit zur Verfügung.
Auftragsservice
Lieferservice
Informationsservice
Architekten
Telefon: 0800/3 24 24 07*
Telefax: 0800/3 24 25 07*
Baumärkte
Telefon: 0800/3 24 24 09*
Telefax: 0800/3 24 25 09*
Deko-Fachhandel
Telefon: 0800/3 21 19 19*
Telefax: 0800/3 21 19 20*
Blitz- und Express-Service
Telefon: 0800/3 24 24 01*
Telefax: 0800/3 24 25 01*
Ob Auftragserfassung, Auftragsabwicklung oder Informationen zu Lieferterminen
und Logistik, Ihre Bestellung ist bei uns in
besten Händen.
95 % unserer Artikel liefern wir spätestens
nach 5 Arbeitstagen bei unseren Händlern
an. Wünschen Sie eine noch schnellere Lieferung, dann steht Ihnen unser Blitz- und
Express-Service für einen Großteil unserer
Produkte zur Verfügung.
Über unsere Internetseiten, E-MailAdressen oder speziellen Service-Rufnummern erhalten Sie schnell und direkt
alle notwendigen Informationen für Ihre
tägliche Arbeit.
10
Service vor Ort
12
Seminarservice
RWA-Reparaturservice
Telefon: 0800/3 17 18 19*
Telefax: 0800/3 24 25 02*
* Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus deutschen Netzen.
Mit unserem bundesweiten Netz von
qualifizierten VELUX Kundendiensttechnikern garantieren wir einen schnellen und
fachgerechten Kundenservice vor Ort mit
Servicearbeiten und Wartungsdienstleistungen zu kostengünstigen Preisen.
Sichern Sie sich durch Wissen den entscheidenden Vorsprung und langfristigen
Erfolg im Markt. Wir unterstützen Sie
gern mit einem umfangreichen Aus- und
Weiterbildungsangebot in Ihrer beruflichen
Entwicklung.
16
18
14
Service
8
Service
11
Auftragsservice
VELUX Auftragsservice – einfach bestellen
Ob Auftragserfassung, Auftragsabwicklung oder Informationen zu Lieferterminen,
Ihre Bestellung ist bei uns in besten Händen.
Unter Service verstehen wir vor allem
auch eine für unsere Kunden bequeme
Auftragserteilung. Je nachdem, ob Sie
VELUX Produkte bestellen oder einen
Kundendienstauftrag erteilen möchten,
Sie können sicher sein, Ihr Auftrag wird
schnell und unkompliziert abgewickelt.
Mit unserer Auftragsverfolgung sind
Sie immer über den aktuellen Status
Ihrer Bestellung oder Ihres Kundendienstauftrages informiert.
Service-Nummern
Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr
Händler
Telefon: 0800/3 24 24 04*
Telefax: 0800/3 24 25 04*
Auftragsservice für Kundendiensteinsätze
Hat einer Ihrer Endkunden ein VELUX
Dachfenster, das repariert oder gewartet
werden muss, können Sie bei uns die
Reparatur durch einen Kundendiensttechniker schnell und zuverlässig veranlassen oder die notwendigen Ersatzteile
direkt bestellen.
Auf Seite 16 und im Internet unter
www.velux.de/kundendienst finden
Sie weitere Informationen zu unserem
Reparatur- und Ersatzteil-Service sowie
weiteren Dienstleistungen.
Handwerker
Telefon: 0800/3 24 24 08*
Telefax: 0800/3 24 25 08*
Auftragserteilung
Am besten erteilen Sie uns einen Kundendienstauftrag oder die Ersatzteilbestellung
über das Internet. Entsprechende Formulare und aktuelle Preisangaben für unsere
Dienstleistungen und Ersatzteile finden
Sie unter www.velux.de/kundendienst
Selbstverständlich können Sie uns Ihren
Auftrag aber auch per Fax, Telefon oder
E-Mail erteilen.
Auftragsservice für Produktbestellungen
Unser Auftragsservice für die Bestellung von Produkten bietet Ihnen viele Vorteile, die Ihnen die Arbeit erleichtern.
Auftragserteilung
Die Bestellung von VELUX Produkten
können Sie schnell und einfach online
im Fachkunden-Bereich für Händler erledigen. Interessierten Fachhändlern wird
innerhalb eines Arbeitstages ein Zugang
eingerichtet und das Passwort per E-Mail
zugeschickt.
Platzieren Sie Ihre Bestellung bei
VELUX gern auch per Fax, E-Mail und,
in Absprache, per Telefon. Ergänzend
bieten wir aber auch eine individuelle
E-Business-Lösung an (z. B. per EDI).
Auftragsoptimierung
Gern unterbreiten wir Ihnen Vorschläge
zur Erreichung der für Sie besten Einkaufskonditionen für die Sortimente A und C.
Auf der Grundlage unseres Konditionssystems optimieren wir gern Ihren Auftrag,
damit Sie den Zweitrabatt bestmöglich
nutzen können.
Plausibilitäts-Check
Im Rahmen unseres Auftragsservice
überprüfen wir bei jedem schriftlichen
Auftrag, z. B. Fax, ob die Bestelldaten
schlüssig sind.
Wenn beispielsweise die bestellten
Fenster mit den bestellten Eindeckrahmen nicht kombinierbar sind, rufen
wir Sie an.
Auftragssplitting
Grundsätzlich liefern wir Ihren gesamten
Auftrag in einer Lieferung aus – ausgenommen Sortiment B. Der Termin richtet
sich dabei nach bestelltem Artikel mit der
längsten Lieferzeit. Auf Ihren Wunsch ist
es möglich, bereits verfügbare Artikel
früher auszuliefern. Sprechen Sie uns gern
an oder vermerken Sie Ihren Wunsch direkt
bei der Bestellung.
Auftragsstornierung
Die Bausituation hat sich geändert oder
Ihr Kunde hat sich neu entschieden?
Kein Problem, bei uns können Sie Ihren
Auftrag bzw. einzelne Artikel aus den im
Katalog aufgeführten Standardsortimenten A, B und C bis zum Tag der Auslieferung stornieren – und das kostenlos1)!
Detaillierte Informationen finden Sie auf
Seite 276 .
1) Gilt nicht für Sonderfertigung.
Auftragsverfolgung
Mit unserer Auftragsverfolgung können
Sie sich jederzeit im Internet über den
aktuellen Status Ihres Kundendienstauftrages informieren. Gern senden wir
Ihnen diese Statusinformationen auch
per E-Mail zu. Falls wir Ihre Mailadresse
noch nicht haben oder diese sich geändert
hat, teilen Sie uns dies bitte mit.
Service
10
Service
13
Lieferservice
VELUX Lieferservice –
schnell, zuverlässig und bestens organisiert
Unser Netz von Regionallägern, die mit unserem Zentrallager und allen Werken durch täglichen Linienverkehr
verbunden sind, ermöglicht eine schnelle Lieferung.
Lieferzeit
5 Arbeitstage
95 % aller Produkte und Ersatzteile sind
innerhalb von 5 Arbeitstagen lieferbar.
Für Fenster, für die wir innerhalb von
20 Jahren ab Produktionszeitpunkt keine
Ersatzteile mehr liefern können, bieten wir
Ihnen ein gleichwertiges Produkt aus dem
aktuellen Sortiment zu 50 % des Listenpreises an.
Anlieferung
Alle Lieferungen erfolgen in der Bundesrepublik Deutschland grundsätzlich frei Haus
an das Händlerlager.
Artikel aus unserem Sonnenschutz- und
Ersatzteil-Sortiment senden wir für Sie
gern auch direkt an die von Ihnen gewünschte Kommissionsadresse.
Für jeden Artikel ist in unseren Verkaufsunterlagen angegeben, wie viele Arbeitstage es maximal vom Eingang der Bestellung bei uns bis zum Eintreffen der
Ware bei unseren Händlern dauert.
Rücknahmen
Für dringende Bestellungen bieten wir
VELUX Händlern den VELUX Blitz- und
Express-Service (ausgenommen sind
Ersatzteile, Elektro- und Sonnenschutzprodukte). Als Blitz- und Express-Service
liefern wir auch an eine von Ihnen genannte Wunschadresse.
Benötigen Sie oder Ihr Kunde bestimmte
Artikel nicht mehr? Sprechen Sie uns gern
an. Wir holen die Ware auch an einer von
Ihnen genannten Wunschadresse ab.)
Detaillierte Informationen zu Rücknahmen
und Umtausch finden Sie auf Seite 276
Die Anlieferung erfolgt generell
zwischen 8.00 Uhr und 12.00 Uhr,
auf Wunsch auch samstags.
Detaillierte Informationen zu unseren Lieferbedingungen finden Sie auf Seite 276
Service-Nummern
Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr
Telefon: 0800/3 24 24 01*
Telefax: 0800/3 24 25 01*
Erteilen Sie bitte schriftlich
bis spätestens
10.00 Uhr Blitz-Aufträge, bis
16.30 Uhr Express-Aufträge.
Blitz-Lieferung1)
von heute auf morgen
Express-Lieferung1)
innerhalb von 2 Tagen
Blitz-Zuschlag:
■ für eine Sendung mit einem Artikel
Euro 50,–
■ für eine Sendung ab zwei Artikeln
Euro 30,–/Artikel
■ Zuschlag für samstags
Euro 35,–/Auftrag
Express-Zuschlag:
■ für eine Sendung mit einem Artikel
Euro 35,–
■ für eine Sendung ab zwei Artikeln
Euro 20,–/Artikel
■ Zuschlag für samstags
Euro 35,–/Auftrag
Unsere Lieferzeit-Zusage gilt unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit der Ware.
Ist der Artikel vorübergehend nicht verfügbar, erhalten Sie kurzfristig nach
Auftragseingang eine verbindliche Auskunft über den möglichen Liefertermin.
Die genannten Zeiten und Preise gelten für viele Fenster- und Eindeckrahmentypen/
-größen. Für detaillierte Auskünfte zum verfügbaren Sortiment wenden Sie sich bitte
an unsere Blitz- und Express-Hotline.
1)
Bei Anlieferung auf deutschen Inseln dauert die Lieferzeit 1 Tag länger. Wenn wir bei Blitz- und Express-Aufträgen
unsere Lieferzeit-Zusage nicht einhalten, sind Sie berechtigt, die Rechnung um den Lieferzuschlag zu kürzen. Darüber
hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen.
Service
12
Service
15
Informationsservice
VELUX Informationsservice –
Ihre direkte Verbindung zu uns
24
Stunde
n am
Unsere Kundenbetreuung gibt auf jede Kundenfrage schnell und ausführlich die richtige Antwort.
Von der Beantwortung allgemeiner Anfragen zu unseren Produkten über die konkrete Bestellung bis hin zur Beratung bei
der Planung komplexer Einbauten können
Sie auf die Unterstützung Ihres VELUX
Teams zählen.
365
Tag
Tage im
Jahr
VELUX Fachkundenbereich unter www.velux.de
www.velux.de/handel
www.velux.de/handwerk
www.velux.de/architektur
Ob Auftragserfassung, Informationen
zu Lieferterminen oder die Buchung von
Fachseminaren – alles können Sie schnell
und einfach online im Fachkundenbereich
für Händler erledigen. Rund um die Uhr
stehen Ihnen alle Informationen zur
Auftragsabwicklung und Logistik sowie
ergänzende Services zur Verfügung:
■ Zeit sparende Auftragserfassung
■ Auftragsverfolgung
■ Abruf von Marketingvorlagen
■ Abruf von Bilddaten
■ Buchung von Fachseminaren
■ Bestellung von Prospekten
Interessierten Fachhändlern wird innerhalb eines Arbeitstages ein Zugang
eingerichtet und das Passwort per E-Mail
zugeschickt.
Ein kniffliges Montage-Problem bekommen Sie mit den richtigen Einbautipps sofort in den Griff. Im Fachkundenbereich für
Dachhandwerker stehen Ihnen dafür alle
nötigen Informationen zur Verfügung:
■ Einbauanleitungen und Einbauvideos
■ Technische Informationen
■ Detailzeichnungen (DWG/PDF) und
Ausschreibungstexte (GAEB/Word)
Für individuelle Fragen bei Ihrer Tageslicht-Planung stehen Ihnen alle wichtigen
Informationen zur Verfügung:
■ Detailzeichnungen (DWG/PDF) und
Ausschreibungstexte (GAEB/Word)
■ Referenzobjekte
■ Planungs-Details sowie technische
Daten und Bestimmungen
■ Bestellung von Prospekten und
Planungsmappen
■ Planungshinweise, Einbauempfehlungen
■ Fachartikel
■ Abruf des VELUX Architektur-Magazins
”Daylight & Architecture” als E-Book
■ Informationen zu ArchitekturVeranstaltungen
Ihr Ansprechpartner der Kundenbetreuung
steht Ihnen
■
montags – freitags
von 7.30 – 18.00 Uhr
für alle Fragen rund um VELUX mit Rat
und Tat zur Seite.
VELUX Kundenbetreuung
Händler, Baumärkte und
Deko-Fachhandel
Ihr regionales VELUX Team berät Sie kompetent zu Aufträgen und Lieferungen und
erstellt Ihnen gern Angebote zu unseren
Produkten und Kundendiensteinsätzen.
Weiterhin stellen wir Ihnen für die tägliche
Arbeit mit unseren Produkten unsere
Artikelstammdaten im DATANORM-Format
und bei Bedarf auch in anderen Formaten
bereit. Unsere ”Umsatzbriefe” und so
genannten ”Rennerlisten” unterstützen
Sie zusätzlich beim Verkauf von VELUX
Produkten. Mit der VELUX Auftragsverfolgung für Bestellungen und Kundendienstaufträge sind Sie zudem stets per Internet
bzw. E-Mail auf dem Laufenden.
Handwerker
Die Kolleginnen und Kollegen der Handwerker-Betreuung sind Spezialisten zu allen
Fragen rund um den Einbau von VELUX
Produkten. Spezielle Serviceleistungen für
Handwerker sind z. B.:
■ Erstellen von Planungsunterlagen,
insbesondere für Solaranlagen
■ Erstellen von Schaltplänen bei komplexen Einbauten von Elektroprodukten
■ Bereitstellung bebilderter Reparaturanleitungen
■ Ausführliche Informationen zum Status
eines erteilten Kundendienstauftrages
durch die Auftragsverfolgung von Kundendiensteinsätzen
Service-Nummern
Service-Nummern
Service-Nummern
Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr
Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr
Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr
Händler
Telefon: 0800/3 24 24 04*
Telefax: 0800/3 24 25 04*
Baumärkte
Telefon: 0800/3 24 24 09*
Telefax: 0800/3 24 25 09*
Deko-Fachhandel
Telefon: 0800/3 21 19 19*
Telefax: 0800/3 21 19 20*
*Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus deutschen Netzen.
Architekten
Für individuelle Fragen bei Ihrer Tageslicht-Planung mit VELUX Produkten stehen
Ihnen unsere Spezialisten der Architektenberatung zur Verfügung und bieten Ihnen
bei Bedarf individuelle Planungsunterstützung an, wie zum Beispiel:
■ Informationen zu technischen Daten
und Bestimmungen
■ Planungshinweise
■ Einbauempfehlungen
■ Ausschreibungen
■ Detailzeichnungen
Darüber hinaus finden Sie weitere
praktische Services wie:
■ Abruf von Marketingvorlagen
■ Abruf von Bilddaten
■ Buchung von Fachseminaren
■ Bestellung von Prospekten
Detailinformationen unter www.velux.de
1.
2.
Internetadresse
Handwerker
Telefon: 0800/3 24 24 08*
Telefax: 0800/3 24 25 08*
Dokumenten-Nummer
www.velux.de/info/1000
Gesamtübersicht
Architekten
Telefon: 0800/3 24 24 07*
Telefax: 0800/3 24 25 07*
Dokumenten-Name
Sie können sich die gewünschten Informationen als PDF-Dokument direkt am Bildschirm ansehen oder ausdrucken. Zum
Drucken klicken Sie auf den Druck-Button
Ihres Browsers oder wählen Sie im Menü
”Datei – Drucken”.
Achten Sie auf diesen Hinweis im Katalog
und entnehmen Sie die vierstellige Nummer für den Aufruf von weiteren Detailinformationen im Internet.
Geben Sie hierzu die Internetadresse
http://www.velux.de/info/xxxx
in der Adresszeile Ihres Browsers ein.
Für xxxx ergänzen Sie die jeweilige vierstellige Nummer.
Unter http://www.velux.de/info finden Sie
zudem eine Gesamtübersicht mit Themen,
mit der Sie zusätzliche Detailinformationen im Internet abrufen können.
Drücken Sie ENTER.
Es öffnet sich die Übersichtsseite.
3.
Wählen Sie dann ein Dokument aus der
Liste, das Sie sich ansehen möchten.
Wichtiger Hinweis
Zur Ansicht der Dokumente benötigen
Sie das Programm Adobe® Acrobat
Reader®. Sollte dieses noch nicht auf
Ihrem Computer installiert sein, können
Sie die Software kostenfrei unter
www.adobe.de herunterladen.
Service
14
Service
17
Service vor Ort
Der VELUX Außendienst vor Ort –
darauf können Sie sich verlassen
Ein bundesweites Netz von qualifizierten Außendienstmitarbeitern garantiert eine kompetente
Beratung sowie schnellen und fachgerechten Kundendienst.
Unsere Serviceleistungen vor Ort
RWA-Wartung
Bei der RWA-Anlage handelt es sich um
lebensrettende Sicherheitsanlagen. Die
zwingend vorgeschriebenen jährlichen
Wartungen sind von Fachbetrieben
durchzuführen.
In Zusammenarbeit mit unseren lizenzierten RWA-Partnern bieten wir diese
Wartungen rund um das Thema RWA
an.
VELUX Verkaufsberater
Unsere Mitarbeiter im Außendienst informieren Sie gern zu allen Themen rund um
VELUX und stehen Ihnen mit Rat und Tat
vor Ort zur Seite.
VELUX Kundendienst
Ein deutschlandweites Netz von Kundendiensttechnikern stellt die kompetente und
schnelle Durchführung von Reparaturen
und Wartungen an VELUX Produkten
sicher.
Preisangaben für unsere Dienstleistungen
und Ersatzteile sowie weitere Informationen rund um das Thema Kundendienst
finden Sie im Internet unter
www.velux.de/kundendienst
Die Kontaktdaten Ihres VELUX Verkaufsberaters erhalten Sie durch unsere Kundenbetreuung.
Solarwartung
Damit das Potenzial einer Solaranlage
optimal ausgeschöpft werden kann, empfehlen wir, alle 2–3 Jahre eine Wartung
der Anlage durch unsere qualifizierten
VELUX Solarfachkräfte zu Festpreisen
durchführen zu lassen.
Kundendienstaufträge
Zur Sicherung einer qualitätsgerechten
Erledigung Ihres Kundendienstauftrages
benötigen wir die Daten des VELUX
Typenschildes.
■
Fenstergröße
Fenstertyp
So erreichen Sie uns
Der technische VELUX Kundendienst
ist immer für Sie da. 24 Stunden am Tag,
7 Tage die Woche im Internet unter:
www.velux.de/kundendienst
Service-Nummern
Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr
Telefon:
Aus dem Festnetz:
0800/3 27 27 27*
Aus dem Mobilfunknetz:
040/54 70 75 55**
Telefax: 0800/3 27 27 28*
Seriennummer
** Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus dem deutschen Festnetz.
** Ortstarif; Gebühren abhängig vom Mobilfunkvertrag.
Bei Kundendienstaufträgen zu Rollläden
benötigen wir die Angaben des RollladenTypenschildes, das sich auf der untersten
Lamelle befindet.
Ersatzteilübersichten.
Formular für die Auftragserteilung.
Notfälle/Notverglasung
In dringenden Fällen, wie z. B. bei Sturmschäden, kann eine Notverglasung vorgenommen werden. In den meisten Fällen
wird diese noch an dem gleichen Tag
durchgeführt, an dem der Auftrag erteilt
wird, spätestens jedoch am nächsten Tag.
Serviceauftrag für die
RWA-Anlage von VELUX.
Fensterwartung
Bei Fenstern erwartet jeder eine hohe
Nutzungsdauer. Um dies zu unterstützen,
sollte je nach Alter und Zustand eine professionelle Wartung durchgeführt werden.
Die VELUX Kundenbetreuung berät Sie
gern, welches Leistungspaket am besten
zum konkreten Produkt und der Einbausituation passt.
Weitere Informationen finden Sie auch
unter www.velux.de/kundendienst
Einbauservice für Handwerker
Für Handwerker bieten wir einen besonderen Service – den VELUX Einbauservice.
Gemeinsam mit dem Handwerker übernehmen unsere Kundendiensttechniker
und/oder Elektro- bzw. Solarfachkräfte
partnerschaftlich den Einbau bzw. Austausch von VELUX Produkten.
Bei Abschluss eines Wartungsvertrages
(ab dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme)
mit unseren RWA-Partnern verlängert
VELUX die gesetzlich vorgeschriebene
Garantieleistung von 2 auf 5 Jahre.
Bitte wenden Sie sich hierzu an die
RWA-Hotline oder informieren Sie sich
zu dem Thema Wartung auf unserer
Internetseite: www.velux.de/info/3000
RWA-Hotline
und Vermittlung von autorisierten
RWA-Partnerfirmen
Montag – Freitag: 8.00 – 17.00 Uhr
콯 0800/3 17 18 19*
Fax 0800/3 24 25 02*
Für Fragen zum alten WindowMaster-RWA-Sortiment
wenden Sie sich bitte an folgende Hotline:
0 57 31/75 83 75 oder Fax-Nr.: 0 57 31/75 83 79.
Service
16
Service
19
Seminarservice
VELUX Seminarservice:
Mit Wissen Vorsprung sichern
Unsere Seminare für Sie:
Seminare für Ihren betrieblichen und persönlichen Erfolg.
Produktberatung
■
■
■
■
■
■
■
VELUX Produktwissen Basis
VELUX Produktwissen
für Fortgeschrittene
Rollladen und Sonnenschutz
VELUX Profi-Verkäufer
Automatische Fenster und
Elektro-System Basis
Automatische Fenster und
Elektro-System Profi
VELUX Solarthermie
Planung & Gestaltung
■
■
■
VELUX Renovierungsprofi
Dachdesign und Raumgestaltung NEU
Nachhaltiges und energieeffizientes
Bauen mit VELUX
Betriebsinterne Seminare
■
Individuelle Seminare vor Ort –
nahezu jedes Seminar aus unserem
Schulungsangebot führen wir auf
Ihren Wunsch direkt in Ihrem Unternehmen durch – ob für Ihre Mitarbeiter oder Ihre Kunden.
Die maßgeschneiderten Seminare
behandeln spezielle Fragen aus Ihrer
täglichen Berufspraxis.
Konsequente Weiterbildung zahlt sich aus. Wer sich zukünftigen Anforderungen vorausschauend mit aktuellen Fachkenntnissen stellt,
sichert sich den entscheidenden Vorsprung auf dem Markt. Ihr Wissen und die Qualifikation Ihrer Mitarbeiter überzeugen Kunden und
garantieren somit den langfristigen Unternehmenserfolg.
Wir bieten Ihnen
■
■
■
■
■
■
■
Produktwissen aus erster Hand
Langjährige Branchenkenntnisse
Fachlich spezialisierte Referenten
Praxisorientierte Seminare
Lernen in kleinen Gruppen
Seminarunterlagen
Individuelle Betreuung inklusive
Verpflegung und Übernachtung bei
mehrtägigen Seminaren
VELUX Schulungszentren
NEU
Hamburg
Service-Nummern
Produkteinbau
Mo – Fr: 8.00 Uhr – 17.00 Uhr
VELUX Fachseminare
Telefon: 040/54 70 74 91
Telefax: 040/54 70 77 57
Internet: www.velux.de/fachseminare
■
■
■
■
■
Einbauseminar Renovierung
Einbauseminar Basis
Einbauseminar Fortgeschrittene
Einbauseminar Profi
Einbauseminar Flachdach-Fenster
Weiterbildung & Qualifizierung
■
■
■
■
■
Nachwuchsförderung
Dachdecker & Zimmerer
Auftritt beim Kunden
Frauen im Handwerk I –
Managerin im Tagesgeschäft
Frauen im Handwerk II –
VELUX Produkt- und Einbauseminar
Sicher und erfolgreich verkaufen
Zeit- und Selbstmanagement für
Führungskräfte
Das gebührenfreie Schulungsangebot
richtet sich an überbetriebliche Ausbildungsstätten für Dachdecker und Zimmerer. Die Einbauseminare werden vor
Ort an den Schulen oder in den VELUX
eigenen Schulungszentren in Hamburg,
Sonneborn, Winnenden und Garching
durchgeführt.
Exklusivseminar in Sonneborn mit
Werksführung
Exklusivseminar in Hamburg mit NEU
Führung durch das Kundenzentrum
Meisterschüler und Ausbilder begrüßen wir gerne auch in unseren
weiterführenden Vorträgen und
Seminaren.
Hinweis
Sonneborn
Ausführliche Informationen zu unserem
Seminarangebot finden Sie in unserer
Broschüre ”VELUX Fachseminare” oder
im Internet.
■
Unsere Seminare führen wir – unabhängig von unseren Seminarzentren –
bundesweit auch in Ihrer Nähe durch.
Winnenden/
Stuttgart
Landshut
NEU
Garching/
München
■
Service
18
20
21
PLANUNG
Planung
5 Schritte zur VELUX Fenster-Lösung
1
22 Lichtflächenplanung: die optimale
Fensterfläche planen
24 Funktion: den richtigen Fenstertyp
finden
2
28 Material: das geeignete Innen- und
Außenmaterial auswählen
Lichtflächenplanung
Hell, luftig und ein toller
Ausblick – wie viel Licht
benötigt ein Wohn(t)raum?
Funktion
Automatische oder manuelle
Dachfenster, Klapp- oder
Schwingfunktion? Flaches oder
geneigtes Dach? Wir zeigen für
jeden Bedarf das richtige Fenster!
30 Verglasung: den passenden
Scheibentyp finden
34 Rollläden und Sonnenschutz:
Intelligent klimatisieren mit dem
richtigen Sonnen- und Hitzeschutz
3
Material
Entscheiden Sie sich für das
passende Innen- und Außenmaterial des neuen Dachfensters.
36 Solarthermie: Zeitgemäßes
Energiesparen
38 Erläuterung der technischen Werte
40 Bauphysikalische Anforderungen
an Dachfenster
4
5
Verglasung
Wählen Sie aus verschiedenen
Verglasungsvarianten für unterschiedliche Anforderungen.
Rollläden und Sonnenschutz
Mit Rollläden und Sonnenschutz
ist das Fenster perfekt ausgestattet.
Solarthermie
Zeitgemäßes Energiesparen
Planung
23
Planung
1
Hell, luftig und ein toller Ausblick – wie viel Licht benötigt ein Wohn(t)raum?
–5
5°
120 cm
°
35
°–
5
2
38
°
41
°–
54
°
Wie lang sollte das Fenster sein?
■ Generell ist die Länge von der Dachneigung abhängig
■ Steile Dächer kommen mit kürzeren
Fenstern aus, flachere Dächer benötigen
längere Fenster
■ Die Fensteroberkante sollte mindestens
200 cm über dem Boden liegen
■ Schwingfenster mit Obenbedienung
sollten mit einer Unterkante von 90 cm
eingebaut werden, für einen freien Ausblick auch im Sitzen
■ Fenster mit Untenbedienung (KlappSchwing-Fenster) sollten die Unterkante
bei ca. 120 cm haben, für eine optimale
Bedienung
■ Durch zusätzlichen Einbau von Untenelementen können Licht- und Ausblickfläche
ganz nach Wunsch vergrößert werden
°
Die richtige Fensterlänge
52°–90
22
t
en
m
ele
tz
sa
Zu
Schwingfenster
mit Obenbedienung
Klapp-Schwing-Fenster
mit Untenbedienung
Bei Einbau der Fenster mit VELUX
Aufkeilrahmen wird die Fensterlänge nicht
nach der vorhandenen Dachneigung gewählt, sondern nach der um 10° steileren
Neigung der Fenster durch den Aufkeilrahmen.
Die richtige Fensterbreite
Wie breit sollte das Fenster sein?
■ Die Fensterbreite ist nicht vom Sparrenabstand abhängig
■ Öffnungen im Dach können jederzeit
relativ leicht der Fensterbreite angepasst werden
Die Landesbauordnungen schreiben – je
nach Bundesland verschieden – zwischen
1/8 bis 1/10 der Raumgrundfläche als
Mindest-Lichtfläche vor.
Fensterkombinationen
■ Durch die Kombination von Fenstern
oder durch Fenstersysteme können Sie
Dachflächen besonders effizient für
mehr Licht und Ausblick nutzen.
Um eine optimale Lichtausnutzung für
mehr Wohnkomfort zu erzielen, sollte die
Summe der Breiten aller Fenster nach
DIN 5034 mindestens 55 % der Breite des
Wohnraums betragen. Für helle Wohnräume bietet das VELUX Sortiment individuelle Kombinationen, die in Dachwohnräumen ein Maximum an Licht und
Lebensqualität ermöglichen.
Mehrere Dachfenster neben- oder übereinander erzeugen großzügige Glasflächen,
in denen jeder Raum erstrahlt. Zusatzelemente schaffen Lichtflächen mit beliebig
tiefem Ausblick nach unten, damit sogar
die Kleinsten den Horizont genießen können.
Sparrenabstand etwas zu breit:
Sparren aufdoppeln
Sparrenabstand erheblich zu breit:
Wechsel und Hilfssparren einziehen
Sparrenabstand etwas zu schmal:
Hilfssparren anflanschen und
Sparren ausschneiden
Sparrenabstand erheblich zu schmal:
Sparren ausschneiden, Wechsel und
Hilfssparren einziehen
www.velux.de/info/ 7083
Die Summe der Fensterbreiten sollte
mindestens 55 % der Raumbreite betragen
Mindest-Lichtfläche nach
Landesbauordnungen
Planung
25
Funktion
2
Funktion
Planung
24
Automatische oder manuelle Dachfenster, Klapp- oder Schwingfunktion?
Flaches oder geneigtes Dach? Wir zeigen für jeden Bedarf das richtige Fenster!
Welcher Fenstertyp ist der richtige?
Schwingfenster
mit oben liegender Griffleiste
■ Komfortables Öffnen, z. B. bei Möbeln
unter dem Fenster
■ Besonders niedrige Fensterunterkante
■ Freier Ausblick auch im Sitzen
mit Untenbedienung
■ Freier Zugang zum geöffneten Fenster
■ Unten liegende Bedienung mit großem
45°-Öffnungswinkel (30° bei GHU/GHL)
■ Ungestörter Ausblick
Bei Fenstern mit Untenbedienung sollte
die Fensterunterkante bei ca. 120 cm liegen, damit lässt sich das Fenster bequem
bedienen. Die Licht- und Ausblickfläche
sollte in diesen Fällen mit Zusatzelementen
nach unten vergrößert werden.
VELUX bietet Fenstertypen für nahezu
alle Anforderungen – mit dem VELUX
Flachdach-Fenster auch für flache Dächer.
Und sogar innen liegende Räume können
mit dem Tageslicht-Spot sonnendurchflutet werden.
Sollen die alten Fenster ersetzt werden,
kann jederzeit ein Produkt aus unserem
Standard-Sortiment gewählt werden.
Auch wenn die Innenverkleidung erhalten
bleiben soll, hat VELUX fast immer
eine Lösung für Sie (mehr Infos unter
www.velux.de/modernisierung).
VELUX – ideal für Modernisierung
und Austausch
Egal, von welchem Hersteller die alten
Dachfenster sind. VELUX bietet bei
einem kompletten Austausch inklusive
Erneuerung der Innenverkleidung
folgende Vorteile:
■
Neue Dämmung mit optimaler
Anschluss-Sicherheit möglich
■
Mehr Lichteinfall durch eine neue
Innenverkleidung möglich
■
Ein sehr gutes Preis-LeistungsVerhältnis
90
Elektrofenster und Solarfenster
■ Programmierbare Fernbedienung und
Regensensor
■ Hoher Komfort, z. B. alle Fenster
schließen mit einem Knopfdruck
■ Energieersparnis durch automatisch
geregeltes Lüften
■ Ganzjährig gesundes Raumklima
Alles mit einer Fernbedienung:
Dank des io-homecontrol®-Funkstandards
sind alle automatischen VELUX Produkte
und auch Produkte anderer Hersteller
wie z. B. Fassadenrollläden oder Garagentore kompatibel.
Mehr Infos unter:
www.io-homecontrol.com
Planung
27
Funktion
2
e Infos
Weiter terzu Fens nen
atio
Kombin eite 66
S
b
a
e
h
sie
nter:
u
r
e
od
lux.de/
e
www.v tion
inspira
Funktion
Den richtigen Fenstertyp auswählen.
Schwingfenster
GGU/GGL
■ Bequeme Einhandbedienung oben
■ Lüftungsklappe und Luftfilter für
staub- und insektenfreies Lüften bei
geschlossenem Fenster
■ Scheibenvarianten: THERMO-STAR,
5-STAR und ENERGY-STAR sowie
Schallschutz-Klasse 4 (nur GGL)
■ Zugelassener Dachneigungsbereich:
15° bis 90°
Elektrofenster
Elektrofenster GGU/GGL
Produktvorteile wie Schwingfenster und:
■ Automatisches, geregeltes Lüften
■ Programmierbare Funk-Fernbedienung
■ Schließt automatisch bei Regen
■ io-homecontrol®
1)
GPU/GPL1)
■ Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick
■ Lüftungsklappe und Luftfilter für
geschlossenem Fenster
■ Scheibenvarianten: THERMO-STAR,
5-STAR und ENERGY-STAR
15° bis 55°
Solarfenster
Solarfenster GGU/GGL
Produktvorteile wie Schwingfenster und:
■ Kabellos durch Solartechnik
■ Automatisches, geregeltes Lüften
■ Programmierbare Funk-Fernbedienung
■ Schließt automatisch bei Regen
■ io-homecontrol®
”ZWILLING”
2 x GPU/2 x GPL
■ Erweiterter Ausblick und mehr
Lichteinfall
■ Komplettpaket inkl. Eindeckrahmen
und Dämm- und Anschluss-Set
■ Scheibenvariante: THERMO-STAR 3)
20° bis 55°
”QUARTETT”
2 x GPU + 2 x GIU/2 x GPL + 2 x GIL
■ Erweiterter Panorama-Ausblick
vom Boden bis fast zur Decke
■ Komplettpaket inkl. Eindeckrahmen
und Dämm- und Anschluss-Set
20° bis 55°
Auch als Klapp-Schwing-Fenster GHU/GHL mit 30°-Öffnungswinkel und 3 vorgegebenen Öffnungseinstellungen erhältlich. Ab Seite 62 *
2) Alle Ausstiegsfenster sind als Schornsteinfeger-Ausstieg vom Fachausschuss BAU geprüft und tragen das BG-Prüfzeichen. Für nicht beheizte und ungedämmte
Dachräume ohne Dampfsperre empfehlen wir das VELUX GVT oder GVK ab Seite 88 Weitere Infos unter www.velux.de
3) Fensterkombinationen mit anderen Scheibenausführungen können auch individuell zusammengestellt werden. Die Komponenten des Lieferumfangs sind
entsprechend für eine Bestellung einzeln zu berücksichtigen.
Planung
26
”LICHTBAND”
GPU + GIU/GPL + GIL
■ Ausblick und Lichtfläche vom Boden
bis zur Decke
■ Komplettpaket inkl. Eindeckrahmen und
Dämm- und Anschluss-Set
20° bis 55°
CABRIO™
CABRIO™ GDL (Holz)
■ Öffnung des Fensters zu einem
kleinen Dachaustritt
■ Oberer Teil entspricht Klapp-SchwingFenster GPL, unterer Teil ist ausklappbar
■ Von den meisten Feuerwehren als
2. Rettungsweg anerkannt
■ Scheibenvariante: ENERGY-STAR
35° bis 53°
GTU/GTL2)
Produktvorteile wie Klapp-SchwingFenster GPU/GPL und:
■ Öffnungswinkel: 70°
■ Ausstiegsöffnungen M08: 70 x 120 cm,
S08: 106 x 120 cm (erfüllt Anforderung
an Notausstieg)
■ Scheibenvarianten: THERMO-STAR und
5-STAR
Flachdach-Fenster
CVP/CFP/CSP
■ Licht, Luft und Ausblick unter flachen
Dächern
■ Hervorragende Wärmedämmeigenschaften
■ Durchsturzsicher gemäß GS-Bau-18
■ Guter Einbruchschutz
(WK 2 bzw. RC 2 nach DIN EN 1627)
■ Modernes Fensterdesign – keine sichtbaren Motorenkomponenten
■ Ausführungen: festverglast, zu öffnen
oder als RWA
0° bis 15°
GXU/GXL2)
■ Türfunktion
■ Ausstiegsöffnungen:
GXU C06: 43 x 108 cm,
GXL F06: 53 x 109 cm
■ Scheibenvarianten:
THERMO-STAR und 5-STAR
15° bis 85°
Tageslicht-Spot
TWF/TWR/TLF/TLR/TCF/TCR
■ Natürliches Tageslicht für innen liegende
Räume unter dem Dachboden
■ Hohe natürliche Lichtausbeute
■ In-Dach-Montage für eine harmonische
Integration ins Dach
■ Ausführungen: mit starrem oder
flexiblem Rohr
■ Auch für flache Dächer bis 15° erhältlich
Planung
29
Material
3
Material
Planung
28
Entscheiden Sie sich für das passende Innen- und Außenmaterial des neuen Dachfensters.
Materialien
Endlackierung je nach Feuchtigkeitsbelastung
in regelmäßigen Intervallen pflegen.
VELUX Kunststoffqualität
Flügel und Blendrahmen bestehen aus
einem Holzkern, der nahtlos mit Kunststoff
umgossen ist. Durch den abschließend aufgetragenen hochwertigen 2-Komponenten Lack erhalten sie eine hohe Oberflächenqualität, sind hochfest, kratzfest
und haben eine extrem lange Lebensdauer.
Merkblatt: Holzqualität.
Holzfenster weiß oder farbig lackiert.
Einsatzbereich
Für Räume, in denen ein weißes pflegeleichtes Fenster gewünscht wird oder eine
hohe Luftfeuchtigkeit anfällt (z. B. Bad).
VELUX Holzqualität
Flügel und Blendrahmen bestehen aus
massivem Kiefernholz. Die Oberflächenlackierung besteht aus zwei Schichten
transparentem, lösungsmittelfreien Lack.
Einsatzbereich
Für Räume, in denen mit hervorragender
Holzqualität und -optik wohnliche Akzente
gesetzt werden sollen.
Außenabdeckungen
Außenabdeckungen und Eindeckrahmen
für VELUX Dachfenster gibt es in
verschiedenen hochwertigen Materialien.
Die Standard-Abdeckung Aluminium ist
einbrennlackiert, grau NCS S 7500-N
(entspricht in etwa RAL 7043 in der
Farbreihe ”Klassik” bzw. 3500 in der Farbreihe ”Design”). Farbig lackierte Außenabdeckungen sind nahezu in jedem gewünschten RAL- oder NCS-Farbton (außer
Metallic- und Perleffekt-Farben) lieferbar.
Zusätzlich empfehlen wir für den Anschluss
Ihres Fensters an das Dach VELUX Dämmund Anschlussprodukte. Weitere Informationen ab Seite 110
Aluminium
Kupfer
Titanzink
Alu Color
Details zu Außenabdeckungen in
RAL- oder NCS-Farbtönen.
Planung
31
Verglasung
4
Verglasung
Planung
30
Wählen Sie aus verschiedenen Verglasungsvarianten für unterschiedliche Anforderungen.
5-STAR-Fenster mit natürlichem Reinigungseffekt1)
Welche Verglasung entspricht Ihren Anforderungen?
Durch eine hauchdünne, nicht sichtbare
Beschichtung auf der Außenscheibe
bietet die Scheibe mit natürlichem
Reinigungseffekt zusätzliche Vorteile:
■ Besserer Ausblick
■ Weniger Schmutz
■ Weniger und leichteres Reinigen
Durch die innovative Beschichtung werden
2 Effekte wirksam:
■ Organische Verschmutzungen werden
durch UV-Strahlung zersetzt und gelöst
■ Gelöste Verschmutzungen werden
durch Regen abgewaschen, Wasser
läuft flächig ab (keine Tropfenbildung)
und die Scheibe trocknet schneller ab
Passivhau
stauglich
Die angegebenen Werte gelten dabei für das Fenster
als Ganzes und nicht nur für die Scheibe.
Ohne natürlichen Reinigungseffekt
Mit natürlichem Reinigungseffekt1)
Wärmedämmung
Wärmedurchgangskoeffizient des Fensters
Uw in W/(m2K) nach DIN EN ISO 12567-2
Je kleiner der Wert, desto besser die
Dämmung
THERMO-STAR __59
5-STAR __60
ENERGY-STAR __65
Uw = 1,4
Uw = 1,3
Uw = 1,01)
Rw = 32/2
Rw = 37/3
Rw = 35/2
g = 0,603 )
g = 0,29
g = 0,46
g = 0,603)
g = 0,29
g = 0,46
ESG außen
ESG außen
VSG innen
ESG außen
VSG innen
Natürlicher
Reinigungseffekt
Anti-Tau-Effekt
5-STAR-Fenster mit VELUX Anti-Regengeräusch-Effekt
Dass unsere 5-STAR-Fenster gut gedämmt
sind, sieht man an den hervorragenden
Uw-Werten. Jetzt kann man es sogar hören.
Mit einem optimierten Regenschallschutz
sorgen die VELUX 5-STAR-Fenster2) für
angenehm ruhige Dachräume.
■
■
■
Im Vergleich zu THERMO-STAR-Fenstern
ca. 7 dB geringerer Körperschall
Eine Reduzierung des Schallpegels um
6 – 10 dB wird als halb so laut empfunden3)
Entspannter Schlaf
ENERGY-STAR-Fenster mit VELUX Anti-Tau-Effekt
Sehr gute Wärmedämmung kann bei
Fenstern unter bestimmten Witterungsbedingungen auch zu einem unerwünschten
Nebeneffekt führen. Bleibt die Außenscheibe des Fensters kalt, kann es hier bei
hoher Luftfeuchtigkeit zu Taubildung auf
der Außenscheibe kommen.
Schallschutz2)
Schalldämm-Maß Rw in dB/Klasse
nach DIN 4109
Je größer der Wert, desto besser
die Schalldämmung
Hitzeschutz
Gesamtenergiedurchlassgrad g nach
DIN EN 410
Je kleiner der Wert, desto besser
der Hitzeschutz
Solarer Wärmegewinn
DIN EN 410
Je größer der Wert, desto höher der
solare Wärmegewinn
Sicherheit
ESG = Einscheibensicherheitsglas
VSG = Verbundsicherheitsglas
Erläuterungen der technischen Werte siehe Seite 38
Der VELUX Anti-Tau-Effekt4) sorgt mit
einer speziellen Beschichtung für eine erhöhte Oberflächentemperatur der Außenscheibe – ohne dass zusätzliche Energie
verloren geht. Dadurch tritt erheblich weniger Taubildung auf der Außenscheibe auf
und der ungestörte Ausblick bleibt weitestgehend erhalten.
= gut
1) Bis zur vollen Aktivierung der natürlichen Reinigungseffekte kann es bis zu ein paar Tagen nach Einbau des Fensters dauern (gilt auch nach der Reinigung). Je nach Einbausituation, Himmelsrichtung,
= hervorragend
Anti-RegengeräuschEffekt
1)
= sehr gut
Wettersituation usw. kann die Wirkungsweise der Scheibe beeinflusst werden.
2) Gilt für GGU / GGL / GHL / GPU / GPL / GIU / GIL in der Außenabdeckung Aluminium.
3) VFF Merkblatt Schall.01.
4) Ausführungen mit Anti-Tau-Effekt haben keinen natürlichen Reinigungseffekt.
= Spitzenwert
Außer VELUX GPL [Uw = 1,1 W/(m2K)]
und VELUX CABRIO™ [Uw = 1,3 W/(m2K)].
2) Für besonders hohe Ansprüche an den Schallschutz bietet VELUX
die Schallschutz-Klasse-4-Ausführung (_62) an. Siehe Seite 33
3) Außer VELUX Zusatzelemente.
Planung
33
Verglasung
4
Verglasung
Planung
32
Die Scheibenaufbauten im Detail.
Scheibenaufbau:
■ Außenscheibe:
Natürlicher
Reinigungseffekt
Anti-Tau-Effekt
Anti-Tau-Effekt
Anti-Regengeräusch-Effekt
Passivhaustauglich
Passivhaustauglich
THERMO-STAR __59
5-STAR __60
ENERGY-STAR __65
Schallschutz-Klasse 4 __62
– 4 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach
DIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz
– 6 mm Einscheiben-Sicherheitsglas
nach DIN EN 12150 für erhöhten
Hagelschutz
+ Edelmetallbeschichtung innen für
erhöhten Wärme- und Hitzeschutz
+ Beschichtung mit natürlichem
Reinigungseffekt außen
– 4 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach
DIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz
+ Beschichtung mit Anti-Tau-Effekt
außen
– 8 mm Einscheiben-Sicherheitsglas
+ Beschichtung mit Anti-Tau-Effekt
außen
– 41 mm zwischen Außenund Isolierscheibe
(bei VL, VU, VKU)
■
Scheibenzwischenraum:
– 16 mm mit Spezialgasfüllung für
erhöhten Wärmeschutz
– 12 mm mit Spezialgasfüllung
für besseren Schallschutz und
erhöhten Wärmeschutz
– 10 mm mit Spezialgasfüllung
für erhöhten Wärmeschutz
■
Innenscheibe:
– 4 mm Floatglas mit Edelmetallbeschichtung innen für erhöhten
Wärmeschutz
– 2x3 mm Verbund-Sicherheitsglas
für erhöhte Sicherheit sowie besseren
Einbruch- und Schallschutz
– Zwischenscheibe aus 3 mm Einscheiben– 25 mm Isolierscheibe mit
Sicherheitsglas mit EdelmetallbeschichSpezialgasfüllung für besseren
tung, weitere 10 mm ScheibenzwischenSchallschutz
raum mit Spezialgasfüllung für erhöhten
Wärmeschutz. Abschließend 2 x 3 mm
Verbund-Sicherheitsglas für erhöhten Einbruchschutz und besseren Schallschutz
Hinweis: Bei Unten-Elementen mit
2x3 mm Verbund-Sicherheitsglas innen
Ausführung __73
■
Gesamtstärke der Scheibe
– 24 mm
– 24 mm
– 33 mm
– 74 mm
■
der Scheibe nach DIN EN 673:
– Ug = 1,1 W/(m2K)
– Ug = 1,0 W/(m2K)
– Ug = 0,5 W/(m2K)
– Ug = 0,9 W/(m2K)
– Schnurdichtung aus Butyl
– Schlauchdichtung aus
Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)
– Umlaufende Anschlagdichtung
aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)
– Umlaufende Gleitdichtung
aus Santoprene
– Umlaufende Gleitdichtungen
aus Santoprene
– 2 umlaufende Gleitdichtungen
aus Santoprene
– Umlaufende Dichtung mit Anschlagund Gleitfunktion aus Santoprene
– Seitliche Gleitdichtung aus
Dichtungen:
■ Äußere Scheibendichtung:
■ Innere Glasfalzdichtung:
Falzdichtung zwischen Flügel und Blendrahmen:
■ Fenster aus Holz:
– Umlaufende Gleitdichtung
aus Santoprene
■
Fenster aus Kunststoff:
Dichtung zwischen Flügel- und
Blendrahmenverblechung:
Planung
35
5
Planung
34
Intelligent klimatisieren mit dem richtigen Sonnen- und Hitzeschutz.
Hitzeschutz
Hitzeschutz-Markisen
■ Bis zu 90 % Hitzereduktion1)
■ Wetterbeständiges, lichtdurchlässiges
Gewebe
■ Schnell und einfach von innen montiert
Verdunkelung
Insektenschutz
■ Dunkelheit auch bei grellem Sonnenlicht
■ Leichtgängig und flexibel
positionierbar
■ Perfekter lückenloser
Abschluss an allen Seiten
■ Freie Aussicht – Insektenschutz rollt sich
im Rollokasten auf
Sichtschutz-Rollos
■ Mildern blendendes Sonnenlicht ab
■ Mit Führungsschienen flexibel im
Fenster zu positionieren
Faltstores
■ Für eine Atmosphäre zum Wohlfühlen
■ Leichtgängig und flexibel
positionierbar
Sichtschutz und Dekoration
Jalousetten
■ Variabel Licht und Schatten regulieren
■ Flexibel im Fenster positionierbar
Wärmedämmung
Rundum-Schutz
1) Die Hitzeschutzfunktion von VELUX Rollläden und Markisen
Neue
en
Rollläd
Von der Tageslichtsteuerung über Schutz
vor Hitze und Kälte bis hin zu effektiver
Verdunkelung: Die Kombination von
VELUX Dachfenstern mit VELUX Rollläden
und Sonnenschutzprodukten bietet immer
eine kluge Lösung mit System. Kinderleicht
per ”Pick&Click!®-System einzubauen,
bestechen VELUX Sonnenschutzprodukte
durch ihr elegantes Slimline-Design, sind
erweiterbar um effektiven Insektenschutz
und auf Wunsch automatisch zu steuern.
So erhält man mit VELUX nicht nur ein
optimales Wohnklima, sondern spart auch
Heizkosten.
166
Faltstore DuoLine
■ Wabenstruktur für bis zu 21 % zusätzliche Wärmedämmung2)
■ Abdunkelnde Aluminiumbeschichtung
Rollläden
1)
■ Bis zu 95% Hitzereduktion und
zusätzliche Wärmedämmung2) für
optimale Energiebilanz
■ Optimale Verdunkelung
■ Sicht-, Lärm- und Einbruchschutz
■ Elektrisch, solarbetrieben, manuell
■ Jederzeit nachrüstbar, Solar-Rollläden
sogar kabellos3)
wurde in einem der europäischen Norm EN 13363-2 entsprechenden Verfahren mit WIS 1.0 berechnet und bezieht sich
auf die Wärmeeinstrahlung durch das Fenster.
2) Geschlossene Sonnenschutzprodukte ermöglichen einen
zusätzlichen Wärmedämmeffekt.
Gemessen wurde die Differenz des ermittelten Wärmeverlustes durch das Fenster im Vergleich zum Wärmeverlust
durch das Fenster bei gleichzeitig geschlossenem Sonnenschutzprodukt (analog DIN EN 12567-2). Für die Energieeinsparverordnung bleibt der Uw-Wert des Fensters
maßgeblich.
3) VELUX empfiehlt den Rollladeneinbau durch den Fachmann.
166
Planung
37
Solarthermie
Planung
36
Zeitgemäßes Energiesparen.
Ergänzt durch hochwertige und solide
Speichertechnik kann VELUX Solarthermie
sowohl zur effektiven Brauchwassererwärmung als auch zur Heizungsunterstützung eingesetzt werden.
Solarkollektoren
Heizungsunterstützung
Brauchwassererwärmung
Beispielrechnung:
Brauchwassererwärmung: Solar-System I inkl. Speicherpaket I1)
Klein
Solarkollektor 2)
Mittel
Groß
1 x CLI U12 5000
2 x CLI U12 5000
3 x CLI U12 5000
Fläche brutto
2,5 m2
5,0 m2
7,5 m2
Gesamtpreis3)
2.453,–
3.666,–
4.671,–
Brauchwassererwärmung mit Heizungsunterstützung: Solar-System II inkl. Speicherpaket II1)
Die Sonneneinstrahlung über ganz Deutschland ist ausreichend, um sie für natürliche
Energiegewinnung zu nutzen. VELUX
Solarthermie gehört zu den modernsten
Heizungssystemen und erzielt hohe Wirkungsgrade. Da der Einbau staatlich gefördert wird, lohnt sich die Entscheidung für
die Sonnenenergie ab der ersten Minute.
Durch die Übereinstimmung im Design
und in den verschiedenen Größen, lassen
sich die Kollektoren ideal mit VELUX
Dachfenstern kombinieren. So sind architektonisch ansprechenden Lösungen
auf dem Dach keine Grenzen gesetzt. Die
Dachintegration ist langjährig bewährt
und bietet langlebigen Schutz vor Wind
und Wetter.
Klein
Solarkollektor 2)
Mittel
Groß
4 x CLI U12 5000
5 x CLI U12 5000
6 x CLI U12 5000
Fläche brutto
10 m2
12,5 m2
15 m2
Gesamtpreis3)
6.492,–
7.711,–
8.903,–
1) Beinhaltet Speicher, Pumpenstation inkl. Steuerung, Brauchwassermischer, Luftabscheider, Ausdehnungsgefäß, Temperaturfühler und Solarflüssigkeit.
2) Es können auch andere Kollektorgrößen verwendet werden, solange die empfohlene Gesamtkollektorfläche erreicht wird.
Für eine optimale Leistung sollten die Solarkollektoren auf einem schattenfreien, nach Süden gerichteten Dach mit einer Dachneigung von 30° – 45° platziert werden.
3) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro.
Planung
39
Technische Werte
Erläuterung der technischen Werte
Planung
38
Die technischen Werte beschreiben die Leistungseigenschaften des Dachflächenfensters.
Stand: Februar 2012
der Scheibe Ug
Die Wärmedämmeigenschaften einer
Scheibe werden angegeben durch den
Wärmedurchgangskoeffizienten Ug.
Der Nennwert des Wärmedurchgangskoeffizienten für Scheiben wird ermittelt
durch:
■ Berechnung nach DIN EN 673 oder
■ Messung nach DIN EN 674 oder
DIN EN 675.
Der Ug-Wert einer Scheibe allein sagt
nichts über die Wärmedämmeigenschaften
eines Fensters aus. Entscheidend und
nach der EnEV gefordert, ist der Uw-Wert
des Fensters als Ganzes und nicht nur der
Wert für die Scheibe allein.
des Fensters Uw
Die Wärmedämmeigenschaften eines
Fensters werden angegeben durch den
Wärmedurchgangskoeffizienten Uw.
Der Nennwert des Wärmedurchgangskoeffizienten für Dachflächenfenster wird
bestimmt durch:
■ Messung nach DIN EN ISO 12567-2 in
senkrechter Einbausituation.
Für VELUX Fenster gibt es Prüfzeugnisse/
Gutachten neutraler Prüfinstitute.
■ Berechnung nach DIN EN ISO 10077-1
in Verbindung mit DIN EN ISO 10077-2.
Der für Berechnungen nach EnEV benötigte
Bemessungswert ist gleich dem Nennwert.
Der Uw-Wert gibt an, wie viel Energie in
Watt (Watt = Wärmemenge pro Sekunde
in Joule/Sekunde)
■ durch 1 m2 Fensterfläche
■ bei einer Temperaturdifferenz
zwischen innen und außen von
1K (1K entspricht 1 °C)1)
verloren geht.
Je kleiner der Uw-Wert, desto weniger
Wärme geht durch das Fenster verloren,
desto besser ist also der Wärmedämmwert.
Flachdach-Fenster
Ebenso werden die Wärmedämmeigenschaften des Flachdach-Fensters
angegeben durch den Wärmedurchgangskoeffizienten U.
Der Wärmedurchgangskoeffizient des
Flachdach-Fensters wird wie für Dachflächenfenster bestimmt durch Messung
nach DIN EN ISO 12567-2. Alternativ
kann der U-Wert auch berechnet werden
nach der Norm DIN EN ISO 6946 unter
zusätzlicher Berücksichtigung der Wärmebrückenbereiche. Für das VELUX
Flachdach-Fenster gibt es Prüfzeugnisse/Gutachten neutraler Prüfinstitute.
Es reicht nicht, hoch wärmedämmende
Scheiben zu verwenden, wenn Konstruktion und Material des übrigen Fensters
nicht der Qualität der Scheiben entsprechen.
Gesamtenergiedurchlassgrad g
Die Hitzeschutz-Eigenschaften einer
Scheibe werden angegeben durch den
DIN EN 410.
Der g-Wert gibt den Anteil der Sonnenenergie an, die durch die Verglasung in
den Raum gelassen wird. Je kleiner der
g-Wert, desto weniger Sonnenenergie
(Wärme) dringt in den Raum. Das Eindringen von Sonnenenergie in den Raum ist
einerseits erwünscht (z. B. im Winter,
wenn geheizt werden muss), andererseits
aber auch lästig (z. B. im Sommer, wenn
es dadurch innen zu heiß wird). Speziell
bei Fenstern in Süd-, Südwest- oder SüdostLage empfehlen wir daher, auf einen niedrigen g-Wert zu achten und/oder außen
liegenden Sonnenschutz wie Markisen oder
Rollläden vorzusehen.
Schalldämm-Maß Rw
und Spektrum-Anpassungswerte C und Ctr
Die Schalldämmeigenschaften eines
Fensters werden ausgedrückt durch das
”bewertete Schalldämm-Maß” Rw nach
DIN 4109.
Der Rw-Wert gibt an, wie stark der Schalldurchgang durch das Fenster gemindert
wird. Je größer dieser Wert ist, desto
größer ist die Schallminderung und desto
weniger Schall kommt in den Raum. Der RwWert wird angegeben in dB (Dezibel).
Die Schalldämmwerte der Fenster werden
ermittelt:
■ durch Messungen in Prüfständen
gemäß DIN EN 20140-3 oder
DIN EN ISO 140-3 und Bewertung
nach DIN EN ISO 717-1.
Die ermittelten Werte werden um ein so
genanntes ”Vorhaltemaß” von 2 dB verringert (DIN 4109), um den Rechenwert
Rw,R zu erhalten. Damit wird berücksichtigt, dass der Einbau im Gebäude
weniger ”ideal” erfolgt als im Labor.
■ nach DIN 4109, Beiblatt 1, Tabelle 40.
Speziell für die Schalldämmeigenschaften
eines Fensters kommt es nicht nur auf eine
hoch schalldämmende Verglasung an,
sondern auch auf Stärke und Dämmeigenschaften der für Flügel und Blendrahmen
verwendeten Materialien, auf die Fugendichtigkeit der gesamten Fensterkonstruktion und auf die Anschlüsse an den Baukörper.
Empfehlungen für die Anschlüsse von
Schallschutzfenstern finden Sie als Detailinformation im Internet mit der Nummer
7050.
Die Spektrum-Anpassungswerte C und Ctr
wurden eingeführt, um unterschiedliche,
insbesondere tieffrequente Geräuschspektren zu berücksichtigen wie das so
genannte Rosa Rauschen (entspricht den
normalen Umgebungsgeräuschen) und
Straßenverkehrsgeräusche.
Beispiele für die diesbezüglichen
Geräuschquellen:
■ Spektrum-Anpassungswert C
(”Rosa Rauschen”):
– Wohnaktivitäten
(Reden, Musik, Radio, TV)
– Kinderspielen
– Schienenverkehr mit mittlerer und
hoher Geschwindigkeit
– Autobahnverkehr > 80 km/h
– Düsenflugzeug in kleinem Abstand
– Betriebe, die überwiegend mittelund hochfrequenten Lärm abstrahlen
Erläuterung der technischen Werte.
■
Spektrum-Anpassungswert Ctr:
– Städtischer Straßenverkehr
– Schienenverkehr mit geringer
Geschwindigkeit
– Propellerflugzeug
– Düsenflugzeug in großem Abstand
– Discomusik
– Betriebe, die überwiegend tief- und
mittelfrequenten Lärm abstrahlen
Die Angabe der Werte erfolgt im Format:
Rw(C;Ctr), z. B.: Rw (C;Ctr) = 35(-1;-4) dB.
Die Spektrum-Anpassungswerte werden
im CE-Zeichen angegeben. Bauaufsichtlich
gefordert sind sie aber noch nicht.
Lichtdurchlässigkeit ␶v
bzw. ␶D65
Die Lichtdurchlässigkeitswerte ␶v nach
DIN EN 410 bzw. ␶D65 nach DIN EN 1873
geben den Anteil des für das menschliche
Auge sichtbaren Lichtes an, der durch die
Verglasung hindurchgeht. Je größer der
Wert, desto lichtdurchlässiger ist die Verglasung.
Ultraviolette Lichtdurchlässigkeit ␶uv
Der Wert der ultravioletten Lichtdurchlässigkeit ␶uv nach DIN EN 410 gibt den
Anteil der für das menschliche Auge nicht
sichtbaren UV-Strahlung an, der durch die
Verglasung hindurchgeht. Je größer der
␶uv-Wert, desto durchlässiger ist die Verglasung für diese Strahlung.
Luftdurchlässigkeits-Klassen
für Lichtkuppeln
In Abhängigkeit von der Luftmenge, die
bei einer Prüfung nach DIN EN 12153 durch
alle vorhandenen Fugen einer Lichtkuppel
ausgetauscht wird, erfolgt die Einstufung
der Lichtkuppeln in Klassen. Bei zu öffnenden Lichtkuppeln wie bei Fenstern nach
DIN EN 12207, bei allen anderen nach DIN
EN 12152.
Das CE-Zeichen
Ab 1. Februar 2010 müssen die Hersteller
alle Fenster und Lichtkuppeln im gesamten
Gebiet der Europäischen Gemeinschaft
mit dem CE-Zeichen versehen.
Das CE-Zeichen enthält – wie bisher das
Ü-Zeichen – Informationen über die
wesentlichen technischen Werte des
Fensters. Da, anders als im Ü-Zeichen, im
CE-Zeichen jeweils die Nennwerte statt
der Bemessungswerte angegeben werden,
können die Angaben zum Teil abweichen.
Regeln für die Bemessungswerte sind in
den entsprechenden Normen zu finden,
z. B. DIN V 4108-4 für Wärmedämmwerte
und DIN 4109 für Schalldämmwerte.
Alle auf dem CE-Zeichen angegebenen
technischen Werte sind entweder von neutralen Instituten geprüft bzw. bestätigt
oder entsprechend der Produktnorm
DIN EN 14351-1:2010-08 bzw. DIN EN 1873
ermittelt. Mit original VELUX Dach- und
Flachdach-Fenstern haben Sie also die
Sicherheit, dass die Fenster den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.
für Fenster
In Abhängigkeit von der Luftmenge, die
bei einer Prüfung nach DIN EN 1026 durch
alle vorhandenen Fugen eines Fensters
ausgetauscht wird, erfolgt die Einstufung
der Fenster in Klassen nach DIN EN 12207.
Gemäß Vornorm DIN V 4108-4 vom Juni
2007 erfüllen ”alle Fensterkonstruktionen
mit alterungsbeständiger, leicht auswechselbarer, weichfedernder Dichtung, in einer
Ebene umlaufend angeordnet” die Anforderungen der Klasse 3 nach DIN EN 12207.
Alle VELUX Dachfenster entsprechen
dieser Konstruktion.
Empfehlung für die Anschlüsse von
Schallschutz-Fenstern.
1)
Kelvin ist eine Temperatur-Skala wie Celsius oder Fahrenheit.
Die Temperatur-Abstände von Grad zu Grad sind wie bei
Celsius, nur beginnt die Kelvin-Skala beim absoluten Nullpunkt = ca. –273° (z. B. 0 °C = 273 K, 10 °C = 283 K, ein
Temperaturunterschied von 10 K ist identisch mit einem
Temperaturunterschied von 10 °C usw.).
CE-Zeichen.
Planung
41
Bauphysikalische Anforderungen an Dachfenster
Bauphysikalische Anforderungen
an Dachfenster
Planung
40
Hinweise für den fachlich richtigen Anschluss von VELUX Dachfenstern.
Wärmeschutz
Feuchteschutz
VELUX Dachfenster lassen sehr wenig
Energie von innen nach außen hindurch,
dementsprechend klein ist der Wärmedurchgangskoeffizient (Uw-Wert) der
VELUX Dachfenster.
Um Wärmebrücken zu reduzieren, muss
der Übergang zwischen Fenster und Dach
entsprechend DIN 4108, Beiblatt 2, sorgfältig gedämmt werden. Dies ermöglicht
einfach und korrekt das Dämm- und Anschluss-Set BDX.
VELUX Dämm- und Anschlussrahmen
VELUX
Dampfsperrschürze
Bei ungünstigen raumklimatischen Bedingungen und gleichzeitig niedrigen Außentemperaturen kann es vorkommen, dass
sich an der Scheiben- und Fensterinnenseite Kondenswasser bildet. Um dies zu
vermeiden, ist es sinnvoll, einen Heizkörper
direkt unter dem Fenster zu platzieren
und die Luftführung so zu gestalten, dass
die Wärme direkt unten vor die Scheibe
geführt wird.
VELUX
Anschlussschürze
VELUX Anschlussschürze
VELUX Innenfutter
VELUX Dampfsperrschürze
Sparrenabstand = Fensterbreite + 4–6 cm
Anpassungen Dämm- und Anschlussrahmen bei
schmalen Sparrenfeldern.
Der fachlich richtige Anschluss von Unterspannbahn sowie von Luft- und Dampfsperre
Wichtig für die Qualität des Einbaus und
der Einhaltung der bauphysikalischen Anforderungen ist der fachlich richtige Anschluss von Unterspannbahn oder Unterdeckbahn und von Luft- und Dampfsperre.
Wasserableitrinne des BDX
Unterdeckbahn
VELUX Anschlussschürze
Mit den VELUX Anschlussprodukten für
innen (BBX) und außen (BDX) werden
diese Anschlüsse fachgerecht erstellt.
VELUX Dämmund Anschlussrahmen
Schallschutz
VELUX Innenfutter
Hohlraum gut mit
Dämmung ausfüllen
VELUX
Dampfsperrschürze
VELUX Innenfutter u.
Dampfsperrschürze
VELUX
Dämm- und
Anschlussrahmen
VELUX
Anschlussschürze
Für einen wirksamen Schallschutz ist
nicht nur die Fenster-Qualität von großer
Bedeutung, sondern auch der Einbau.
Unterdeckbahn
1 Schicht Bitumen-Schweißbahn (z. B. V 60 S4)
in ausreichender Breite umlaufend getackert
Innenverkleidung
aus 2 x 12,5 mm
Gipskartonplatten
VELUX Innenfutter
zum Wohnbereich
dauerelastisch abdichten
VELUX
Anschlussschürze
Denn das hochwertigste SchallschutzFenster nützt nichts, wenn der Schall
durch die Anschlussfugen neben dem
Fenster eindringen kann. Aus diesem
Grund ist auf sorgfältige Abdichtung der
Anschlussfugen mit geeigneten Materialien (z.B. dicke Bitumenbahnen) zu achten.
1 Schicht 25 cm
breite BitumenSchweißbahn
(z.B. V 60 S4) umlaufend getackert
Unterdeckbahn
VELUX Innenfutter
Hohlraum gut mit Dämmung ausfüllen
VELUX Innenfutter
VELUX Innenfutter und Dampfsperrschürze
VELUX
Dampfsperrschürze
Verbindung von Dampfsperre und VELUX
Dampfsperrschürze umlaufend sorgfältig
herstellen
VELUX Innenfutter-Abdeckleisten seitlich zur
Innenverkleidung dauerelastisch abdichten
Dampfsperre
Merkblatt: Der fachlich richtige Anschluss einer
Unterspannbahn an VELUX Dachfenster.
Merkblatt: Der fachlich richtige Anschluss eines
Unterdaches an VELUX Dachfenster.
Merkblatt: Anschluss von Dämmung und Dampfsperre an VELUX Dachfenster.
Merkblatt: So vermeiden Sie Kondensatbildung.
Tauwasserbildung auf der Außenscheibe von
VELUX Dachfenstern.
Empfehlung für die Anschlüsse von SchallschutzFenstern.
43
42
VELUX Dachfenster
DACHFENSTER
Produktpakete
Schwingfenster
Vorteile Dachfenster
■
Hochwertige Kunststoff- oder Holzqualität.
■
Lüftungsklappe und Luftfilter für
geschlossenem Fenster.
■
Bequemes und sicheres Putzen der
Außenscheibe durch vollen Schwenkbereich, Putzsicherungsriegel und
niedrigen Drehpunkt.
48 GGL Holzfenster
■
Sturm- und Kindersicherung.
50 GGU Elektrofenster
■
Erhöhter Hagelschutz.
52 GGL Elektrofenster
■
Hervorragende technische Werte.
54 GGU Solarfenster
■
Serienmäßig vorbereitet für
den leichten Einbau der VELUX
Innenfutter sowie VELUX Sonnenschutz.
44 5-STAR PLUS,
ENERGY-STAR PLUS
46 GGU Kunststoff-Fenster
56 GGL Solarfenster
58 GPU Kunststoff-Fenster,
45°-Öffnungswinkel
60 GPL Holzfenster,
62 GHU Kunststoff-Fenster,
64 GHL Holzfenster,
Fensterkombinationen
66 Systemlösungen
70 Zusatzelemente für unten
(”Dachschräge”/”Wand”/”Fassade”)
80 GDL CABRIO™
82 Dachbalkon
Ausstiegsfenster
84 Wohn- und Ausstiegsfenster
88 Dachausstiege
Dachfenster für Austausch,
Modernisierung und Neubau
Das VELUX Fenster-Sortiment bietet für
jedes Bauvorhaben die richtige Lösung –
vom Standardfenster bis hin zu hochwertigen Systemlösungen, die ein Maximum an
Licht und Lebensqualität ermöglichen.
Für alle, die den Komfort automatischer
Produkte wünschen, ist das Elektro- oder
Solarfenster die richtige Entscheidung.
Für angenehmes, gesundes Raumklima
lassen sich per Funk-Fernbedienung leicht
Lüftungszeiten einstellen und ein Sensor
schließt das Fenster bei Regen selbsttätig.
VELUX Fenster – Bauteile mit
Energiegewinn
Hervorragende Wärmedämmwerte sind
bei VELUX selbstverständlich. Energieeffizienz bedeutet für uns aber mehr als
nur hervorragende Wärmedämmung.
Entscheidend ist die Energiebilanz, bei der
neben dem Uw-Wert des Fensters auch das
Potenzial für Energiegewinne durch die
Sonneneinstrahlung berücksichtigt wird,
die im so genannten g-Wert ausgedrückt
werden.
+
Uw-Wert
Wärmeverlust
■
■
=
g-Wert
Wärmegewinn
5-STAR-Fenster
mit Anti-Regengeräusch-Effekt
Im Vergleich zu THERMO-STARFenstern ca. 7 dB geringerer
Körperschall.
Eine Reduzierung des Schallpegels
um 6–10 dB wird als halb so laut
empfunden*.
Energiebilanz
ENERGY-STAR-Fenster
mit Anti-Tau-Effekt
Die solaren Wärmegewinne sind somit
in der Heizperiode von entscheidender
Bedeutung für Energieersparnis und eine
damit verbundene Kostenreduktion. Nur
mit beiden Werten zusammen lässt sich
die Energieeffizienz des Fensters ermitteln.
■
■
Reduzierte Taubildung
Ungestörter Ausblick bleibt
weitestgehend erhalten.
* VFF Merkblatt Schall.01
Dachfenster
VELUX bietet für nahezu jede Einbausituation eine passende Fensterlösung an – für energieeffiziente und
gesunde Wohnqualität. Den vielfältigen Möglichkeiten sind so gut wie keine Gestaltungsgrenzen gesetzt.
Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten
45
Produktpakete 5-STAR PLUS und ENERGY-STAR PLUS
Produktpakete 5-STAR PLUS und ENERGY-STAR PLUS
Produktvorteile
5-STAR PLUS
■
Bessere Wärmedämmwerte im Paket.
■
Einfache Bestellung – nur eine
Bestellnummer von Fenster und
Eindeckrahmen bzw. Dämm- und
Anschluss-Set.
ENERGY-STAR PLUS
UW-Wert
UW-Wert
0,82**
W/(m
1,2*
W/(m 2K )
2
K)
Die Produktkombination
5-STAR PLUS erreicht Wärmedämmwerte
von Uw = 1,2 W/(m2K). Das Paket besteht
aus dem 5-STAR-Fenster mit AluminiumAußenabdeckung inkl. Dämm- und
Anschluss-Set BDX, bzw. dem Eindeckrahmen EDZ 2000 oder EDW 2000.
Die Produktkombination
ENERGY-STAR PLUS erreicht hervorragende Wärmedämmwerte von
Uw = 0,82 W/(m²K). Das Paket besteht
aus dem ENERGY-STAR-Fenster GPU
mit Aluminium-Außenabdeckung und
dem Eindeckrahmen EDJ 2000.
* Wärmedämmwert gilt für die Produktpakete GGU und GPU
5-STAR PLUS mit Aluminium-Außenabdeckung unter Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens.
** Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GPU ENERGYSTAR PLUS unter Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens.
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 1)
Dachfenster
Produktkombinationen für bessere Wärmedämmwerte im Paket.
Lieferzeit in AT
44
Uw
W/(m2K)
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
14
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
GGU SD0Z2
5-STAR PLUS inkl. EDZ 2000, Alu einbrennlackiert, grau
5
445,–
463,–
502,–
502,–
540,–
597,–
535,–
600,–
658,–
739,–
677,–
741,–
820,–
763,–
847,–
959,–
GGU SD0W2
5-STAR PLUS inkl. EDW 2000, Alu einbrennlackiert, grau
5
471,–
489,–
531,–
531,–
566,–
626,–
562,–
629,–
688,–
764,–
705,–
768,–
844,–
791,–
875,–
989,–
GGU S0001
5-STAR PLUS inkl. BDX 2000, Alu einbrennlackiert, grau
5
414,–
430,–
467,–
467,–
501,–
556,–
497,–
559,–
616,–
689,–
630,–
691,–
766,–
714,–
796,–
905,–
5
814,–
832,–
871,–
871,–
909,–
966,–
904,–
969,–
1.027,–
1.108,–
1.046,–
1.110,–
1.189,–
1.132,–
1.216,–
1.328,–
5
840,–
858,–
900,–
900,–
935,–
995,–
931,–
998,–
1.057,–
1.133,–
1.074,–
1.137,–
1.213,–
1.160,–
1.244,–
1.358,–
5
783,–
799,–
836,–
836,–
870,–
925,–
866,–
928,–
985,–
1.058,–
999,–
1.060,–
1.135,–
1.083,–
1.165,–
1.274,–
10
894,–
912,–
951,–
951,–
989,–
1.046,–
984,–
1.049,–
1.107,–
1.188,–
1.126,–
1.190,–
1.269,–
1.212,–
1.296,–
1.408,–
10
920,–
938,–
980,–
980,–
1.015,–
1.075,–
1.011,–
1.078,–
1.137,–
1.213,–
1.154,–
1.217,–
1.293,–
1.240,–
1.324,–
1.438,–
GGU S000130
Elektrofenster 5-STAR PLUS inkl. EDZ 2000,
Alu einbrennlackiert, grau
Elektrofenster 5-STAR PLUS inkl. EDW 2000,
Elektrofenster 5-STAR PLUS inkl. BDX 2000,
Solarfenster 5-STAR PLUS inkl. EDZ 2000,
Solarfenster 5-STAR PLUS inkl. EDW 2000,
Solarfenster 5-STAR PLUS inkl. BDX 2000,
10
863,–
879,–
916,–
916,–
950,–
1.005,–
946,–
1.008,–
1.065,–
1.138,–
1.079,–
1.140,–
1.215,–
1.163,–
1.245,–
1.354,–
GPU SD0Z2
5-STAR PLUS inkl. EDZ 2000, Alu einbrennlackiert, grau
5
617,–
637,–
683,–
748,–
721,–
748,–
821,–
918,–
832,–
905,–
1.008,–
942,–
1.017,–
1.117,–
1.135,–
GPU SD0W2
5-STAR PLUS inkl. EDW 2000, Alu einbrennlackiert, grau
5
643,–
666,–
709,–
777,–
748,–
777,–
851,–
943,–
860,–
932,–
1.032,–
970,–
1.045,–
1.141,–
1.165,–
GPU S0001
5-STAR PLUS inkl. BDX 2000, Alu einbrennlackiert, grau
5
584,–
602,–
644,–
707,–
683,–
707,–
779,–
868,–
785,–
855,–
954,–
893,–
966,–
1.059,–
1.081,–
GPU SD0J1
ENERGY-STAR PLUS inkl. EDJ 2000, Alu
g
Rw
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
GGU/GPU 5-STAR PLUS
inkl. EDZ 2000 oder EDW 2000 oder BDX 2000
0,29
1,2*
37/3***
0,62/0,05
3
0,67/0,05
3
GPU ENERGY-STAR PLUS
inkl. EDJ 2000
0,82**
GGU SD0Z221
GGU SD0W221
GGU S000121
GGU SD0Z230
GGU SD0W230
1) Das
einbrennlackiert, grau
15
GPU ENERGY-STAR PLUS inkl. Dämmrahmen hat abweichende Blendrahmen-Außenmaße.
791,–
877,–
924,–
967,–
1.027,–
1.055,–
1.139,–
1.219,–
1.172,–
1.258,–
0,46
35/2***
*** Die angegebenen Werte sind Schallschutzwerte des
Fensters.
fett = Fenster als Ganzes unter Einbeziehung des
mitgelieferten Dämmrahmens, mager = Scheibe allein
Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38
Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen
siehe Seite 38 und 41
Einbau von VELUX Dachfenstern mit dem Eindeckrahmen EDJ 2000 ”Ziegel für vertieften
Einbau”
47
GGU
GGU – das formschöne Kunststoff-Fenster
mit Holzkern
s Seite
––
■
Sturm- und Kindersicherung durch
Feststellriegel hinter der Griffleiste.
52°–90°
■
Serienmäßig vorbereitet für den
leichten Einbau der VELUX Innenfutter sowie VELUX Sonnenschutz.
■
Feuchtigkeitsunempfindlich.
■
Besonders pflegeleicht.
■
■
Als ENERGY-STAR Passivhaustauglich.
Kombinierbar mit
41°–54°
42°–75°
70
Zusatzelementen
218
Solar- und Elektro-Nachrüst-Set
Weitere Außenabdeckungen
31°–44°
2
44
ca. 200 cm
nur für
Nebenräume
m
0c
16
ca. 90 cm
Außenscheibe durch niedrigen Drehpunkt, vollen Schwenkbereich und
Putzsicherungsriegel.
m
––
35°–44°
14
0c
■
nur für
Nebenräume
41°–54°
118
cm
Griffleiste oben: bequeme Bedienung
auch bei Möbeln vor dem Fenster.
78 cm
■
52°–90°
Ausführung
0359
0859
15
15
0360
0860
15
15
0365
10
Preise
fo
Mehr In
Öffnen, schließen, lüften ohne zu
bücken.
THERMO-STAR
35°–44°
Titanzink
Alu Color 2)
25°–34°
Wie Kupfer
W/
Einbauempfehlungen für
Dachneigungen bei Einbau mit
Eindeckrahmen Aufkeilrahmen
■
Lieferzeit
in AT
*
Uw= 1,(m2K)
Empfohlene Einbaumaße
AusführungsKennziffer
tpaket
Produk -PLUS
TAR
GGU 5-S
Größenraster
98 cm
Produktvorteile
Dachfenster
Schwingfenster mit Holzkern und nahtloser Kunststoff-Umhüllung aus Polyurethan.
Schwingfunktion bis zum Anschlag, Lüftungsklappe und Luftfilter.
5-STAR
Einsatzempfehlung
Besonders geeignet für Küche, Bad und
WC sowie für alle übrigen Räume (z. B.
Schlafzimmer), in denen Feuchtigkeit
anfällt oder ein weißes, besonders pflegeleichtes Schwingfenster gewünscht wird.
Titanzink
Alu Color 2)
Zugelassener Dachneigungsbereich:
15°–90°
je nach Wahl der Eindeckrahmen.
Auch als Elektro- oder Solarfenster
erhältlich Seite 50–57
fett = Blendrahmen-Außenmaße
mager = Lichtfläche in m2
* Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GGU 5-STAR
PLUS mit Aluminium-Außenabdeckung unter Einbeziehung
des mitgelieferten Dämmrahmens.
Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen
wählen und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die
empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichung von Ⳳ10 cm.
Ornament-Verglasung.
für Dachfenster.
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
14
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
278,–
294,–
314,–
314,–
338,–
371,–
338,–
375,–
408,–
461,–
420,–
453,–
506,–
470,–
515,–
569,–
5
353,–
369,–
405,–
405,–
439,–
491,–
434,–
494,–
551,–
623,–
564,–
624,–
697,–
644,–
726,–
832,–
51)
474,–
499,–
544,–
544,–
592,–
651,–
585,–
667,–
741,–
836,–
762,–
841,–
911,–
867,–
978,–
1.088,–
5
486,–
507,–
537,–
537,–
568,–
622,–
582,–
646,–
697,–
782,–
713,–
772,–
856,–
787,–
866,–
957,–
5
561,–
582,–
628,–
628,–
669,–
742,–
678,–
765,–
840,–
944,–
857,–
943,–
1.047,–
961,–
1.077,–
1.220,–
GGU 0165
ENERGY-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
ENERGY-STAR
Kupfer
101)
682,–
712,–
767,–
767,–
822,–
902,–
829,–
938,–
1.030,–
1.157,–
1.055,–
1.160,–
1.261,–
1.184,–
1.329,–
1.476,–
EDZ 2000
”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau
inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX
5
92,–
94,–
97,–
97,–
101,–
106,–
101,–
106,–
107,–
116,–
113,–
117,–
123,–
119,–
121,–
127,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
GGU 0060
GGU 0065
GGU 0159
GGU 0160
Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmen ab Seite 112
In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,
siehe Seite 29
Uw
W/(m2K)
THERMO-STAR
5-STAR
GGU 0059
Titanzink
2)
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
ENERGY-STAR
Erläuterungen zu heiß gelagertem
Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.
Lieferzeit in AT
46
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,60
32(–1;–4)/2
0,79/0,30
3
0,29
37(–1;–4)/3
0,62/0,05
3
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
3
g
THERMO-STAR
1,4
5-STAR
1,3
ENERGY-STAR
1,0
1) 15 Arbeitstage Lieferzeit für C06, F08, M10 und U08.
Hinweis: ENERGY-STAR in den Größen C06, F08 und M10 nicht elektronisch per EDI bestellbar.
0,46
fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein
49
GGL
GGL –
das Schwingfenster aus Holz
Kombinierbar mit
52°–90°
■
Auch lieferbar in Sondermaßen.
■
Schallschutz-Klasse 4 und ENERGYSTAR Passivhaus-tauglich.
41°–54°
VELUX Fenster GGL und
Eindeckrahmen in
Sondermaßen.
3359
3859
15
15
3360
3860
15
15
3365
10
3362
3862
20
25
Wie Kupfer
ENERGY-STAR
Titanzink
Schallschutz-Klasse 4
Titanzink
Alu Color 1)
1)
siehe Seite 29
Technische Werte
Uw
W/(m2K)
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
14
142)
7
72)
72)
7
72)
72)
72)
72)
72)
72)
72)
72)
72)
7
7
7
221,–
240,–
264,–
264,–
292,–
313,–
280,–
313,–
338,–
387,–
354,–
390,–
428,–
390,–
434,–
475,–
464,–
538,–
5
285,–
316,–
351,–
351,–
395,–
432,–
380,–
432,–
471,–
541,–
497,–
556,–
611,–
551,–
629,–
697,–
697,–
776,–
53)
385,–
425,–
473,–
473,–
533,–
581,–
511,–
581,–
633,–
748,–
671,–
748,–
808,–
742,–
849,–
759,–
815,–
820,–
883,–
951,–
1.047,–
963,–
1.047,–
1.144,–
1.064,–
1.174,–
GGL 3162
ENERGY-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
ENERGY-STAR
Kupfer
Kupfer
EDZ 2000
5
92,–
94,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
GGL 3165
Titanzink
Alu Color 1)
25°–34°
für Dachfenster.
5
GGL 3160
31°–44°
Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen wählen und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die
empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichung von Ⳳ10 cm.
THERMO-STAR
5-STAR
GGL 3159
Solar- und Elektro-Nachrüst-Set
Titanzink
Alu Color 1)
GGL 3062
218
5-STAR
Auch als Elektro- oder Solarfenster
erhältlich Seite 50–57
ohne Mehrwertsteuer
GGL 3065
Zusatzelementen
THERMO-STAR
35°–44°
GGL 3060
72
Ausführung
GGL ”CLASSIC” – das Dachfenster für beheizte Dachwohnräume bei Altbausanierung.
GGL 3059
42°–75°
Preise
Feststellriegel hinter der Griffleiste
(nicht für Schallschutz-Klasse 4).
■
ca. 200 cm
ca. 90 cm
––
m
0c
16
Lieferzeit
in AT
15°–90°
nur für
Nebenräume
35°–44°
––
m
■
nur für
Nebenräume
41°–54°
14
0c
Griffleiste oben: bequeme Bedienung
auch bei Möbeln vor dem Fenster.
52°–90°
118
cm
■
78 cm
Öffnen, schließen, lüften ohne zu
bücken.
■
■
■
Einsatzempfehlung
Besonders geeignet für Dachwohnräume,
in denen kein freier Zugang zum Fenster,
z. B. durch davorstehenden Schreibtisch,
möglich ist.
Größenraster
98 cm
Produktvorteile
Dachfenster
Schwingfenster mit bequemer Einhandbedienung oben, aus Kiefer natur, endlackiert.
Schwingfunktion bis zum Anschlag, Lüftungsklappe und Luftfilter.
Lieferzeit in AT
48
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,60
32(–1;–4)/2
0,79/0,30
3
0,29
37(–1;–4)/3
0,62/0,05
3
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
3
0,71/0,05
4
g
THERMO-STAR
1,4
5-STAR
1,3
924,–
ENERGY-STAR
5
694,–
1,0
5
406,–
426,–
476,–
476,–
495,–
551,–
495,–
551,–
595,–
673,–
627,–
673,–
710,–
669,–
737,–
811,–
797,–
895,–
5
470,–
502,–
563,–
563,–
598,–
670,–
595,–
670,–
728,–
827,–
770,–
839,–
893,–
830,–
932,–
1.033,–
1.030,–
1.133,–
101)
570,–
611,–
685,–
685,–
736,–
819,–
726,–
819,–
890,–
1.034,–
944,–
1.031,–
1.090,–
1.021,–
1.152,–
971,–
1.018,–
1.035,–
1.121,–
1.208,–
1.333,–
1.236,–
1.330,–
1.426,–
1.343,–
1.477,–
97,–
97,–
101,–
106,–
101,–
106,–
107,–
116,–
113,–
117,–
123,–
119,–
121,–
129,–
127,–
137,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
0,46
1,0
20
Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen ab Seite 112
880,–
2) Schallschutz-Klasse 4: Größe C04 = 8 Stück je Palette, die anderen Größen = 4 Stück je Palette.
3) 15 Arbeitstage Lieferzeit für C06, F08, M10 und U08 .
1.257,–
0,50
42(–1;–5)/4
51
Elektrofenster GGU
Elektrofenster
GGU
Geregeltes Lüften leicht einstellbar.
■
Schließt automatisch bei Regen.
■
io-homecontrol®-kompatibel.
■
Technik auch nachrüstbar an
manuellen VELUX Dachfenstern:
siehe Seite 218
Gewohnt einfacher Einbau wie bei
manuellem GGU.
■
Mit ENERGY-STAR Scheibe tauglich
für Passivhäuser.
m
31°–44°
Ausführung
35°–44°
25°–34°
THERMO-STAR
Titanzink
Alu Color 2)
Hinweis
■
Zusatzelemente
70
41°–54°
Das Elektrofenster ist die ideale Lösung
für den Neu- und Dachausbau. Die pro15°–90°
grammierbare Fernbedienung und der
Regensensor bieten ein hohes Maß an
Komfort und sorgen durch automatisches, * Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GGU 5-STAR
geregeltes Lüften für gesundes Raumklima. des mitgelieferten Dämmrahmens.
Der Einbau erfolgt wie bei einem manuellen
GGU mit Stromanschluss über die Steckdose. Durch den Funkstandard io-homewww.velux.de/info/ 7063
control® verbinden sich alle ElektroproEmpfohlene Einbaumaße
dukte von selbst – ganz ohne Elektriker.
für Dachfenster.
14
0c
42°–75°
118
cm
52°–90°
Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen wählen und die Fenster mit
einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich
die empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit
einer Abweichung von Ⳳ10 cm.
Kombinationen mit Fenstern
■
eite 44
––
ca. 200 cm
■
nur für
Nebenräume
ca. 90 cm
Einfacher Anschluss von ElektroSonnenschutz und -Rollläden.
m
0c
16
037321
087321
5-STAR
Für alle Elektrokomponenten des
Elektrofensters GGU 3 Jahre Garantie.
Für das Dachfenster 10 Jahre
(ausgenommen vormontierte
Sonnenschutzprodukte).
VELUX Elektro-System.
Titanzink
Alu Color 2)
Kombinationen mit Sonnenschutz und Zubehör
036021
086021
ENERGY-STAR
Titanzink
174–177
190
Elektro-Rollläden1)
194–207
Elektro-Hitzeschutz-Markisen1)
219
Preise
sS
■
35°–44°
Wie Kupfer
fo
Mehr In
Einfacher Stromanschluss über
230-V-Steckdose.
––
41°–54°
Lieferzeit
in AT
2
■
nur für
Nebenräume
52°–90°
Auf Anfrage
*
Uw= 1W,/(m2K)
Automatisches Dachfenster GGU
mit Motor, Steuerung, Regensensor
und Funkfernbedienung.
tpaket
Produk -PLUS
TAR
GGU 5-S
78 cm
■
Größenraster
98 cm
Produktvorteile
Dachfenster
Automatisches Lüften für gesundes Raumklima – ideal für den Neu- und Dachausbau.
Elektro-Sonnenschutz
2)
036521
siehe Seite 29
Fensterbeleuchtung
Technische Werte
1) Zusätzlich
kombinierbar mit einem innen liegenden
Sonnenschutz-/Zubehörprodukt.
Uw
W/(m2K)
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,56
35(–1;–3)/2
0,77/0,05
3
0,29
37(–1;–4)/3
0,62/0,05
3
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
3
g
ohne Mehrwertsteuer
THERMO-STAR
Lieferzeit in AT
50
1,4
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
14
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
647,–
663,–
683,–
683,–
707,–
740,–
707,–
744,–
777,–
830,–
789,–
822,–
875,–
839,–
884,–
938,–
5
722,–
738,–
774,–
774,–
808,–
860,–
803,–
863,–
920,–
992,–
933,–
993,–
1.066,–
1.013,–
1.095,–
1.201,–
913,–
961,–
954,–
1.036,–
1.110,–
1.131,–
1.210,–
1.280,–
1.236,–
1.347,–
1.457,–
906,–
863,–
951,–
1.015,–
1.066,–
1.082,–
1.141,–
1.225,–
1.156,–
1.235,–
1.326,–
GGU 0073 21
Elektrofenster THERMO-STAR, Alu einbrennlackiert, grau, 5
mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung
GGU 0060 21
Elektrofenster 5-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,
GGU 0065 21
Elektrofenster ENERGY-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,
53)
843,–
868,–
GGU 0173 21
Elektrofenster THERMO-STAR, Kupfer
5
855,–
876,–
GGU 0160 21
Elektrofenster 5-STAR, Kupfer
GGU 0165 21
Elektrofenster ENERGY-STAR, Kupfer
EDZ 2000
BBX 0000
10
997,–
10
1.051,–
1.081,–
5
92,–
94,–
5
29,–
29,–
906,–
3) Größe U08 15 AT
991,–
1.111,–
1.136,–
1.117,–
97,–
97,–
101,–
29,–
29,–
29,–
1.151,–
1.313,–
1.198,–
1.307,–
1.399,–
106,–
101,–
106,–
107,–
29,–
29,–
29,–
29,–
1.416,–
5-STAR
1,3
ENERGY-STAR
1,0
0,46
1.589,–
1.424,–
1.529,–
1.630,–
1.553,–
1.698,–
1.845,–
116,–
113,–
117,–
123,–
119,–
121,–
129,–
127,–
137,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
53
Elektrofenster GGL
Elektrofenster
GGL
■
Einfacher Anschluss von ElektroSonnenschutz und -Rollläden.
■
■
■
■
siehe Seite 218
––
52°–90°
42°–75°
Ausführung
35°–44°
25°–34°
THERMO-STAR
Titanzink
Alu Color 2)
Hinweis
für Dachfenster.
337321
387321
5-STAR
Für alle Elektrokomponenten des
Elektrofensters GGL 3 Jahre Garantie.
Für das Dachfenster 10 Jahre (ausgenommen vormontierte Sonnenschutzprodukte).
Titanzink
Alu Color
336021
386021
ENERGY-STAR
Titanzink
174–177
190
Elektro-Rollläden1)
194–207
Elektro-Hitzeschutz-Markisen1)
219
Preise
Mit ENERGY-STAR Scheibe tauglich
für Passivhäuser.
Wie Kupfer
■
Lieferzeit
in AT
manuellem GGL.
31°–44°
■
■
Zusatzelemente
72
41°–54°
Auf Anfrage
15°–90°
m
0c
16
Das Elektrofenster ist die ideale Lösung für
den Neu- und Dachausbau. Die programmierbare Fernbedienung und der Regensensor bieten ein hohes Maß an Komfort
und sorgen durch automatisches, geregeltes Lüften für gesundes Raumklima. Der
Einbau erfolgt wie bei einem manuellen
GGL mit Stromanschluss über die Steckdose. Durch den Funkstandard io-homecontrol® verbinden sich alle Elektroprodukte von selbst – ganz ohne Elektriker.
m
nur für
Nebenräume
35°–44°
ca. 200 cm
Einfacher Stromanschluss über
230-V-Steckdose.
––
41°–54°
ca. 90 cm
■
nur für
Nebenräume
52°–90°
14
0c
Automatisches Dachfenster GGL mit
Motor, Steuerung, Regensensor und
Funk-Fernbedienung.
118
cm
78 cm
■
Größenraster
98 cm
Produktvorteile
Dachfenster
Automatisches Lüften für gesundes Raumklima – ideal für den Neu- und Dachausbau.
Elektro-Sonnenschutz
2)
336521
siehe Seite 29
Fensterbeleuchtung
Technische Werte
1) Zusätzlich
kombinierbar mit einem innen liegenden
Sonnenschutz-/Zubehörprodukt.
Uw
W/(m2K)
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,56
35(–1;–4)/2
0,77/0,05
3
0,29
37(–1;–4)/3
0,62/0,05
3
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
3
g
ohne Mehrwertsteuer
THERMO-STAR
Lieferzeit in AT
52
1,4
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
14
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
590,–
609,–
633,–
633,–
661,–
682,–
649,–
682,–
707,–
756,–
723,–
759,–
797,–
759,–
803,–
844,–
833,–
907,–
10
654,–
685,–
720,–
720,–
764,–
801,–
749,–
801,–
840,–
910,–
866,–
925,–
980,–
920,–
998,–
1.066,–
1.066,–
1.145,–
880,–
950,–
1.002,–
1.040,–
1.117,–
1.177,–
1.111,–
1.218,–
864,–
920,–
964,–
996,–
1.042,–
1.079,–
1.038,–
1.106,–
1.095,–
1.188,–
1.259,–
1.313,–
1.400,–
1.459,–
1.390,–
1.521,–
GGL 3073 21
Elektrofenster THERMO-STAR, Alu einbrennlackiert, grau, 5
GGL 3060 21
Elektrofenster 5-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,
GGL 3065 21
Elektrofenster ENERGY-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,
10
754,–
794,–
842,–
902,–
GGL 3173 21
Elektrofenster THERMO-STAR, Kupfer
5
775,–
795,–
845,–
864,–
GGL 3165 21
Elektrofenster ENERGY-STAR, Kupfer
10
939,–
980,–
1.054,–
1.105,–
EDZ 2000
5
92,–
94,–
97,–
97,–
101,–
106,–
101,–
106,–
107,–
116,–
113,–
117,–
123,–
119,–
121,–
129,–
127,–
137,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
920,–
1.042,–
1.166,–
1,3
ENERGY-STAR
1,0
0,46
1.293,–
1.180,–
5-STAR
1.264,–
1.626,–
55
Solarfenster GGU
Solarfenster
GGU
Kombinierbar mit Solar-Sonnenschutz
oder -Rollläden ab Größe M04.
■
Einfacher, kabelloser Einbau.
■
■
■
■
siehe Seite 218
eite 44
■
Das weltweit erste solarbetriebene
Dachfenster von VELUX: Dank Solarbetrieb ist es energieautark und ermöglicht einen einfachen, kabellosen Einbau.
Dadurch entfallen unnötige Renovierungsarbeiten. Für angenehmes, gesundes
Raumklima lassen sich in der Funkfernbedienung leicht Lüftungszeiten einstellen
und ein Sensor schließt das Fenster bei
Regen. Einbau wie bei einem manuellen
GGU, durch den Funkstandard
io-homecontrol® verbinden sich alle
Elektro- und Solar-Produkte von selbst –
ganz ohne Elektriker.
m
42°–75°
14
0c
52°–90°
118
cm
––
ca. 200 cm
■
nur für
Nebenräume
ca. 90 cm
Tag- & Nachtbetrieb durch Energiespeicher.
m
0c
16
70
41°–54°
Zusatzelemente
31°–44°
Hinweis
■
manuellem GGU.
35°–44°
15°–90°
25°–34°
* Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GGU 5-STAR
für Dachfenster.
174–177
Solar-Rollläden
194–195
Solar-Verdunkelungs-Rollos
202–203
Solar-Sichtschutz-Rollos
■
Solar-Hitzeschutz-Markise
190–191
Hinweise
■
Für alle Elektrokomponenten der
Solarfenster GGU 3 Jahre Garantie.
Ausführung
An ein Solarfenster kann nur ein
Solar-Sonnenschutzprodukt oder
Solar-Rollladen angeschlossen werden.
THERMO-STAR
Titanzink
Alu Color 2)
037330
087330
5-STAR
Solar-Rollläden ab Größe M04 lassen
sich mit der Halterung ZOZ 213 montieren. Siehe Seite 178
Titanzink
Alu Color 2)
036030
086030
ENERGY-STAR
Titanzink
2)
Preise
fos S
■
35°–44°
Auf Anfrage
Mehr In
Energieautark durch Solartechnologie.
––
41°–54°
Lieferzeit
in AT
2
■
nur für
Nebenräume
52°–90°
Auf Anfrage
*
Uw= 1W,/(m2K)
Automatisches Dachfenster GGU mit
Solarpanel, Motor, Steuerung, Regensensor und Funk-Fernbedienung.
tpaket
Produk -PLUS
TAR
GGU 5-S
78 cm
■
Größenraster
98 cm
Produktvorteile
Dachfenster
Energieautark durch Solartechnologie. Durch die kabellose Montage ideal für den Austausch.
036530
siehe Seite 29
ohne Mehrwertsteuer
Technische Werte
Lieferzeit in AT
54
GGU 0073 30
Solarfenster THERMO-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,
GGU 0060 30
Solarfenster 5-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,
GGU 0065 30
Solarfenster ENERGY-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
14
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Uw
W/(m2K)
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,56
35(–1;–3)/2
0,77/0,05
3
0,29
37(–1;–4)/3
0,62/0,05
3
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
3
g
THERMO-STAR
1)
727,–
743,–
763,–
763,–
787,–
820,–
787,–
824,–
857,–
910,–
869,–
902,–
955,–
919,–
964,–
1.018,–
10
802,–
818,–
854,–
854,–
888,–
940,–
883,–
943,–
1.000,–
1.072,–
1.013,–
1.073,–
1.146,–
1.093,–
1.175,–
1.281,–
10
923,–
948,–
1.034,–
1.116,–
1.190,–
1.360,–
1.316,–
5
1,4
5-STAR
1.041,–
1,3
EDZ 2000
5
92,–
94,–
97,–
97,–
101,–
106,–
101,–
106,–
107,–
116,–
113,–
117,–
123,–
119,–
121,–
129,–
127,–
137,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
1) Die Lieferzeit für die GGU-Größen C06, F04, F08, M10 und U08 beträgt 10 AT.
ENERGY-STAR
1,0
0,46
57
Solarfenster GGL
Solarfenster
GGL
Tag- & Nachtbetrieb durch Energiespeicher.
■
Kombinierbar mit Solar-Sonnenschutz
oder -Rollläden ab Größe M04.
■
Einfacher, kabelloser Einbau.
■
■
■
52°–90°
42°–75°
m
0c
16
72
41°–54°
siehe Seite 218
Zusatzelemente
31°–44°
Hinweis
■
manuellem GGL.
35°–44°
15°–90°
25°–34°
Solar-Verdunkelungs-Rollos
202–203
Solar-Sichtschutz-Rollos
■
■
Solar-Hitzeschutz-Markise
190–191
Ausführung
An ein Solarfenster kann nur ein
Solar-Sonnenschutzprodukt oder
Solar-Rollladen angeschlossen werden.
THERMO-STAR
Titanzink
Alu Color 2)
337330
387330
5-STAR
Solar-Rollläden ab Größe M04 lassen
sich mit der Halterung ZOZ 213 montieren. Siehe Seite 178
Kupfer
Titanzink
336030
386030
ENERGY-STAR
Titanzink
2)
Preise
194–195
Hinweise
Auf Anfrage
Solar-Rollläden
Lieferzeit
in AT
174–177
Auf Anfrage
für Dachfenster.
Für alle Elektrokomponenten der
Solarfenster GGL 3 Jahre Garantie.
Das weltweit erste solarbetriebene Dachfenster von VELUX: Dank Solarbetrieb
ist es energieautark und ermöglicht einen
einfachen, kabellosen Einbau. Dadurch entfallen unnötige Renovierungsarbeiten. Für
angenehmes, gesundes Raumklima lassen
sich in der Funk-Fernbedienung leicht
Lüftungszeiten einstellen und ein Sensor
schließt das Fenster bei Regen. Einbau wie
bei einem manuellen GGL, durch den Funkstandard io-homecontrol® verbinden sich
alle Elektro- und Solar-Produkte von
selbst – ganz ohne Elektriker.
m
––
35°–44°
14
0c
nur für
Nebenräume
118
cm
––
41°–54°
ca. 200 cm
■
nur für
Nebenräume
52°–90°
ca. 90 cm
Energieautark durch Solartechnologie.
■
Automatisches Dachfenster GGL mit
Solarpanel, Motor, Steuerung, Regensensor und Funk-Fernbedienung.
■
■
78 cm
■
Größenraster
98 cm
Produktvorteile
Dachfenster
Energieautark durch Solartechnologie. Durch die kabellose Montage ideal für den Austausch.
336530
siehe Seite 29
ohne Mehrwertsteuer
Technische Werte
Lieferzeit in AT
56
GGL 3073 30
Solarfenster THERMO-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,
GGL 3060 30
Solarfenster 5-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,
GGL 3065 30
Solarfenster ENERGY-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
14
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
1)
670,–
689,–
713,–
713,–
741,–
762,–
729,–
762,–
787,–
836,–
803,–
839,–
877,–
839,–
883,–
924,–
913,–
987,–
10
734,–
765,–
800,–
800,–
844,–
881,–
829,–
881,–
920,–
990,–
946,–
1.005,–
1.060,–
1.000,–
1.078,–
1.146,–
1.146,–
1.225,–
10
834,–
874,–
960,–
1.030,–
1.082,–
1.257,–
1.191,–
Uw
W/(m2K)
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,56
35(–1;–4)/2
0,77/0,05
3
0,29
37(–1;–4)/3
0,62/0,05
3
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
3
g
THERMO-STAR
5
1,4
5-STAR
982,–
1,3
EDZ 2000
5
92,–
94,–
97,–
97,–
101,–
106,–
101,–
106,–
107,–
116,–
113,–
117,–
123,–
119,–
121,–
129,–
127,–
137,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
1) Die Lieferzeit für die GGL-Größen C06, F04, F08, M10, P06, P08 und S10 beträgt 10 AT.
ENERGY-STAR
1,0
0,46
59
GPU
GPU –
das Kunststoff-Fenster mit Riesen-Öffnungswinkel
2
Me
Seite
hr Infos
■
■
■
■
15°–55°
0,45
0,56
0,71
0,89
GPU F08
GPU M08
GPU P08
GPU S08
30°–43°
0,69
0,88
1,11
GPU M10
GPU P10
GPU S10
70
22°–29°
1,30
1,03
Ausführung
wählen und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich
die für GPU empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichung von ± 10 cm.
Titanzink
Alu Color 1)
Titanzink
Alu Color 1)
Titanzink
Bestellhinweise für den Einbau in
Dachneigungsbereiche über 55°.
für Dachfenster.
Ornament-Verglasung.
0360
0860
15
15
0365
10
siehe Seite 29
Technische Werte
Luftg
R w(C;Ctr)
τV/τUV
dichtheit
Klasse
dB/Klasse
THERMO-STAR
1,4
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
451,–
489,–
527,–
521,–
527,–
577,–
650,–
577,–
622,–
690,–
663,–
701,–
757,–
774,–
5
523,–
540,–
582,–
642,–
620,–
642,–
714,–
802,–
719,–
788,–
885,–
823,–
896,–
988,–
1.008,–
51)
631,–
651,–
704,–
769,–
751,–
788,–
846,–
954,–
864,–
940,–
1.010,–
969,–
1.052,–
5
675,–
702,–
750,–
818,–
803,–
837,–
909,–
1.013,–
909,–
983,–
1.055,–
1.024,–
1.090,–
1.185,–
1.211,–
5
759,–
791,–
843,–
933,–
902,–
952,–
1.046,–
1.165,–
1.051,–
1.149,–
1.250,–
1.184,–
1.285,–
1.416,–
1.445,–
GPU 0165
ENERGY-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
ENERGY-STAR
Kupfer
101)
867,–
902,–
965,–
1.060,–
1.033,–
1.098,–
1.178,–
1.317,–
1.196,–
1.301,–
1.375,–
1.330,–
1.441,–
EDZ 2000
5
94,–
97,–
101,–
106,–
101,–
106,–
107,–
116,–
113,–
117,–
123,–
119,–
121,–
129,–
127,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
0,60
32(–1;–4)/2
0,79/0,30
3
0,29
37(–1;–3)/3
0,62/0,05
3
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
3
5-STAR
439,–
GPU 0160
15
15
ENERGY-STAR
5
GPU 0159
0359
0859
THERMO-STAR
5-STAR
THERMO-STAR
5-STAR
GPU 0065
Zusatzelemente
15°–19°
1)
* Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GPU 5-STAR
cm
15°–25°
1,34
ohne Mehrwertsteuer
GPU 0060
92
GPU U08
GPU 0059
cm
92
cm
160
20°–33°
Uw
W/(m2K)
cm
140
Für den Ausblick im Sitzen empfehlen wir
die Montage von Zusatzelementen unten.
25°–35°
In der Ausführung GPU ENERGYSTAR PLUS mit hervorragenden
Wärmedämmwerten.
cm
92
22°–29°
25°–35°
cm
118
ca. 200 cm
cm
0,35
GPU P06
GPU M06
0,56
30°–43°
98
98 cm
––
cm
GPU F06
38°–55°
GPU S06
GPU
C06
■
38°–55°
0,81
44
Einsatzempfehlung
Bevorzugt für Küche, Bad und WC sowie
für alle übrigen Räume (z.B. Schlafzimmer), in denen Feuchtigkeit anfällt
oder ein weißes, besonders pflegeleichtes
Klapp-Schwing-Fenster gewünscht wird.
Idealerweise für Dachneigungsbereiche
von 30° bis 45°.
0,44
160 cm
*
Uw= 1W,(m2K)
0,27
134 cm
Preise
GPU
M04
114 cm
Wie Kupfer
■
GPU
C04
94 cm
Lieferzeit
in AT
Schwingfunktion bis zum Anschlag.
78 cm
ca. 120 cm
■
66 cm
Bedienung mit Öffnungsgriff unten.
55 cm
92
■
■
tpaket
Produk -PLUS
TAR
GPU 5-S
Freier Zugang und Ausblick am
offenen Fenster durch Klappfunktion
mit großem 45°-Öffnungswinkel.
118 cm
■
Größenraster
140 cm
Produktvorteile
Dachfenster
Klapp-Schwing-Fenster mit Holzkern und nahtloser Kunststoff-Umhüllung aus Polyurethan.
Mit 45°-Öffnungswinkel, Öffnungsgriff unten, Lüftungsklappe und Luftfilter.
Lieferzeit in AT
58
1)
Die Lieferzeit für C06, F08 und M10 beträgt 15 AT.
1,3
ENERGY-STAR
1,0
0,46
61
GPL
GPL –
das Fenster aus Holz mit dem Riesen-Öffnungswinkel
GPL P06
GPL S06
0,71
0,89
GPL P08
GPL S08
30°–43°
0,56
■
GPL M08
■
■
■
0,69
0,88
1,11
GPL M10
GPL P10
GPL S10
15°–25°
cm
92
72
1,03
cm
140
cm
92
92
cm
22°–29°
cm
160
Kombinierbar mit
22°–29°
0,81
25°–35°
cm
118
1,34
160 cm
25°–35°
30°–43°
20°–33°
GPL U08
140 cm
■
■
ca. 200 cm
GPL M06
134 cm
Zusatzelementen
15–19°
1,30
die für GPL empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichung
von ± 10 cm.
Ausführung
3359
3859
15
15
3360
3860
15
15
3365
10
THERMO-STAR
Titanzink
Alu Color 1)
5-STAR
Einsatzempfehlung
Wo ein Klapp-Schwing-Fenster aus Holz
mit hohem Bedienkomfort gewünscht
wird. Idealerweise für Dachneigungsbereiche von 30° bis 45°.
Titanzink
Alu Color 1)
15°–55°
Ab 55°–75° siehe
ENERGY-STAR
Titanzink
1)
GPL ”CLASSIC” – das Dachfenster für beheizte
Dachwohnräume bei Altbausanierung.
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
GPL 3059
GPL 3060
THERMO-STAR
5-STAR
Uw
W/(m2K)
C02
C042)
C06
F04
F062)
F08
M042)
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
466,–
511,–
562,–
520,–
555,–
604,–
576,–
616,–
652,–
662,–
5
575,–
634,–
703,–
648,–
717,–
786,–
736,–
804,–
870,–
885,–
EDZ 2000
5
106,–
107,–
116,–
113,–
117,–
123,–
119,–
121,–
129,–
127,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
GPL 3160
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,60
32(–1;–4)/2
0,79/0,30
3
0,29
37(–1;–3)/3
0,62/0,05
3
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
3
THERMO-STAR
1,4
1,3
GPL 3165
GPL 3159
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
g
5-STAR
ENERGY-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
ENERGY-STAR
Kupfer
GPL 3065
siehe Seite 29
für Dachfenster.
Preise
114 cm
Wie Kupfer
94 cm
Lieferzeit
in AT
78 cm
ca. 120 cm
■
Größenraster
118 cm
Produktvorteile
Dachfenster
Klapp-Schwing-Fenster aus Kiefer natur, endlackiert.
Mit 45°-Öffnungswinkel, Öffnungsgriff unten, Lüftungsklappe und Luftfilter.
Lieferzeit in AT
60
5
1)
706,–
760,–
837,–
776,–
844,–
909,–
870,–
943,–
5
743,–
811,–
889,–
826,–
883,–
937,–
909,–
972,–
1.033,–
1.047,–
5
852,–
934,–
1.030,–
954,–
1.045,–
1.119,–
1.069,–
1.160,–
1.251,–
1.270,–
101)
983,–
1.060,–
1.164,–
1.082,–
1.172,–
1.242,–
1.203,–
1.299,–
ENERGY-STAR
1,1
1)
2)
Die Lieferzeit für M10 beträgt 15 AT.
Klapp-Schwing-Fenster (GHL) siehe Seite 64
0,46
Hinweis: ENERGY-STAR in der Größe M10 nicht elektronisch per EDI bestellbar.
63
GHU
GHU –
das Kunststoff-Fenster mit 30°-Öffnungswinkel
■
■
Einsatzempfehlung
Wo ein Klapp-Schwing-Fenster in Kunststoff-Qualität (Holzkern mit nahtloser
Kunststoff-Umhüllung) mit 3-stufigem
Öffnungswinkel, Aluminium- und
THERMO-STAR-Ausführung benötigt
15°–55°
Bedienung mit Öffnungsgriff
(Alu grau) unten.
0,44
GHU F06
GHU M06
■
■
Außenscheibe ohne Tritt und Leiter
durch niedrigen Drehpunkt, vollen
Schwenkbereich und Putzsicherungsriegel.
■
■
■
■
0,56
0,71
0,89
GHU M08
GHU P08
GHU S08
25°–35°
0,69
cm
92
25°–35°
cm
140
cm
92
0,88
20°–33°
15°–25°
1,11
Kombinierbar mit
70
Zusatzelementen
die für GHU empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichung
von ± 10 cm.
für Dachfenster.
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
––
30°–43°
cm
118
GHU S06
GHU P06
30°–43°
0,45
Staub- und insektenfreies Lüften
bei geschlossenem Fenster durch
Lüftungsklappe und Luftfilter.
38°–55°
38°–55°
ca. 200 cm
0,27
ca. 120 cm
GHU
M04
114 cm
92
GHU
C04
94 cm
cm
78 cm
98
66 cm
cm
55 cm
98 cm
mit 30°-Öffnungswinkel in 3 vorgegebenen Öffnungsstellungen.
5°, 15° und 30°.
140 cm
■
Größenraster
118 cm
Produktvorteile
Dachfenster
Klapp-Schwing-Fenster mit Holzkern und nahtloser Kunststoff-Umhüllung aus Polyurethan und
3 vorgegebenen Öffnungsstellungen, Öffnungsgriff unten, Lüftungsklappe und Luftfilter.
Lieferzeit in AT
62
Uw
W/(m2K)
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
7
7
7
7
7
7
7
7
7
GHU 0059
THERMO-STAR
5
368,–
421,–
410,–
450,–
491,–
499,–
536,–
567,–
604,–
EDZ 2000
5
94,–
101,–
101,–
106,–
107,–
113,–
117,–
119,–
121,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
g
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
32(–1;–4)/2
0,79/0,30
3
THERMO-STAR
1,4
0,60
65
GHL
GHL –
das Fenster aus Holz mit 30°-Öffnungswinkel
■
■
■
GHL S06
GHL M06
30°–43°
0,89
GHL M08
GHL S08
25°–35°
0,69
20°–33°
0,56
cm
92
cm
92
ca. 200 cm
––
25°–35°
cm
140
Kombinierbar mit
15–25°
1,11
72
die für GHL empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichung
von ± 10 cm.
Zusatzelementen
(nur bis Größe M04)
für Dachfenster.
Ausführung
3359
3859
15
15
3360
3860
15
15
THERMO-STAR
Titanzink
Alu Color 1)
5-STAR
Einsatzempfehlung
Wo ein 3-stufiges Klapp-Schwing-Fenster
aus Kiefer natur, endlackiert, benötigt
Titanzink
Alu Color 1)
15°–55°
1)
GHL 3160
THERMO-STAR
5-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
EDZ 2000
BBX 0000
GHL 3059
GHL 3060
GHL 3159
siehe Seite 29
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
Preise
GHL F06
30°–43°
cm
118
Wie Kupfer
■
38°–55°
38°–55°
ca. 120 cm
0,44
cm
0,27
114 cm
98
GHL
M04
94 cm
cm
GHL
C04
0,45
78 cm
92
98 cm
66 cm
Lieferzeit
in AT
■
55 cm
118 cm
■
mit 30°-Öffnungswinkel in 3 vorgegebenen Öffnungsstellungen.
5°, 15° und 30°.
140 cm
■
Größenraster
Produktvorteile
Dachfenster
Klapp-Schwing-Fenster aus Holz und 3 vorgegebenen Öffnungsstellungen, Öffnungsgriff unten,
Lieferzeit in AT
64
Uw
W/(m2K)
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
7
7
7
7
7
400,–
416,–
480,–
14
7
342,–
393,–
350,–
5
408,–
486,–
455,–
2)
2)
2)
2)
5
538,–
605,–
552,–
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,60
32(–1;–4)/2
0,79/0,30
3
0,29
37(–1;–3)/3
0,62/0,05
3
THERMO-STAR
1,4
5
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
g
527,–
5-STAR
1,3
5
604,–
698,–
657,–
5
94,–
101,–
101,–
106,–
107,–
119,–
121,–
5
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
2)
Die Ausführungen 5-STAR bzw. THERMO-STAR/Kupfer sind nicht als GHL lieferbar.
Wir empfehlen das VELUX GPL, siehe Seite 60
Systemlösung ”LICHTBAND”
Systemlösung ”ZWILLING”
Die Systemlösung ”LICHTBAND” schafft besseren Ausblick und mehr Lichtfläche vom Boden bis fast zur
Decke bei Dächern mit durchgehender Dachschräge.
Mit der Systemlösung ”ZWILLING” entsteht der Eindruck eines großzügigen, zusammengehörenden
Fensterelements.
Produktvorteile
Produktvorteile
■
Einfache Bestellung: nur eine
Bestellnummer.
■
Bestellnummer.
■
Fast durchgehende Glasflächen
durch schmale Übergänge zwischen
Dachfenster und Zusatzelement.
Beide werden direkt Blendrahmen an
Blendrahmen miteinander verbunden.
■
Einbau der Dachfenster direkt nebeneinander.
■
Einfacher Einbau durch den Hilfssparren, der am oberen und unteren
Wechsel befestigt wird.
■
Erweiterter Ausblick und mehr
Lichteinfall.
■
Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau des VELUX Innenfutters.
■
Besserer Ausblick nach unten.
■
leichten Einbau des VELUX Innenfutters.
Lieferumfang
Lieferumfang
Systemlösung ”LICHTBAND”:
GPU mit GIU oder GPL mit GIL
THERMO-STAR
+ Eindeckrahmen ”Ziegel” EDZ 2000,
Alu inkl. Dämm- und
Anschluss-Set BDX 2000
+ Verlängerungsteile ”Ziegel” ETW
W34, Alu
+ Verlängerungsteile BDX W34
Systemlösung ”ZWILLING”:
2x GPU oder 2x GPL THERMO-STAR
+ Zwillings-Eindeckrahmen ”Ziegel”
EBZ 0000, Alu
+ Hilfssparren EBY W20 2000/3000,
Weiß oder Kiefer natur*
+ Dämm- und Anschluss-Set BDX 2010
* Wechselabstand max. 200 cm
2 VELUX GPU in Kunststoff eingebaut mit Zwillingseindeckrahmen
20°–55°
Bestellhinweise für den Einbau in Dachneigungsbereiche über 55°.
Kunststoff
Kiefer natur,
endlackiert
20°–55°
Hinweis
■
Andere Größen und Fensterkombinationen sowie Scheiben und Außenabdeckungen können auch individuell
zusammengestellt werden. Die Komponenten des Lieferumfangs sind
entsprechend für eine Bestellung
einzeln zu berücksichtigen.
Kunststoff
Kiefer natur,
endlackiert
Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro
ohne Mehrwertsteuer
ohne Mehrwertsteuer
GPU STOZ1
GPL STOZ1
GPU + GIU THERMO-STAR, Aluminium
EDZ, ETW + BDX
GPL + GIL THERMO-STAR, Aluminium
EDZ, ETW + BDX
M06
M08
S06
S08
78x118/92 78x140/92 114x118/92 114x140/92
5
1.069,–
1.120,–
1.324,–
1.364,–
GPU SBOZ1
5
941,–
987,–
1.158,–
1.200,–
GPL SBOZ1
2 GPU THERMO-STAR, Aluminium
EBZ, EBY + BDX
2 GPL THERMO-STAR, Aluminium
EBZ, EBY + BDX
Lieferzeit in AT
VELUX GPU kombiniert mit GIU in Kunststoff
M06
M08
78x118
78x140
114x118 114x140
5
1.515,–
1.627,–
1.841,–
1.927,–
5
1.393,–
1.495,–
1.667,–
1.757,–
S06
S08
Hinweise
■
Die Montage von Rollläden ist nicht
möglich.
■
Dachfenster
67
Systemlösungen
Lieferzeit in AT
66
Systemlösung ”QUARTETT”
Systemlösung ”OPEN AIR”
Die Systemlösung ”QUARTETT” schafft durch den Einbau mit dem Kombi-Eindeckrahmen einen Ausblick
vom Boden bis fast zur Decke bei Dächern mit durchgehender Dachschräge.
Die Systemlösung ”OPEN AIR” schafft mit GDL CABRIO™ nicht nur einen kleinen Austritt ins Freie,
sondern ist eine interessante Lösung für mehr Ausblick, Licht und Lebensqualität.
Produktvorteile
■
■
■
■
Produktvorteile
Bestellnummer.
Fast durchgehende Glasflächen durch
schmale Übergänge zwischen Dachfenster und Zusatzelement. Beide
werden direkt Blendrahmen an Blendrahmen miteinander verbunden.
Blendrahmen-Abstand zwischen den
nebeneinander liegenden Elementen
wahlweise 10, 12, 14 oder 16 cm.
■
■
■
■
■
Bestellnummer.
Öffnung des Dachfensters zu einem
kleinen Dachaustritt.
Hervorragend geeignet und in den
meisten Fällen von den örtlichen
Feuerwehren auch anerkannt als
2. Rettungsweg.
Blendrahmen-Abstand zwischen den
nebeneinander liegenden Elementen
wahlweise 10, 12, 14 oder 16 cm.
Lieferumfang
Lieferumfang
Systemlösung ”QUARTETT”:
2x GPU mit 2x GIU oder 2x GPL mit
2x GIL THERMO-STAR
+ Kombi-Eindeckrahmen ”Ziegel”
EKZ 0021, Alu
+ Verlängerungsteile ”Ziegel”
ETW W34, Alu
+ Zwischenrinne ETX, Alu
+ 2 Dämm- und Anschluss-Sets
BDX 2000
+ 2 Verlängerungsteile BDX W34
VELUX Kombination mit je zwei GPU und zwei GIU in Kunststoff
VELUX GDL kombiniert mit GPL und GIL in Kiefer natur
35°–53°
Hinweise
Kunststoff
Kiefer natur,
endlackiert
20°–55°
Bestellnummer für einen lichten
Blendrahmen-Abstand von 12 cm,
siehe unten. Bei Bestellungen für
lichte Blendrahmen-Abstände von 10,
14 oder 16 cm bitte folgende Bestellnummern angeben (bei identischen
Preisen):
GPU/GPL SKOZ1 = 10 cm
SKOZ3 = 14 cm
SKOZ4 = 16 cm.
■
Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungen bei VELUX GIU, GIL, VIU, VFE,
VFA, VFB und GDL Untenelement.
■
ohne Mehrwertsteuer
ohne Mehrwertsteuer
GPU SKOZ2
GPL SKOZ2
2 GPU, 2 GIU THERMO-STAR, Aluminium
EKZ, ETW, ETX, BDX, Blendrahmen-Abstand 12 cm
2 GPL, 2 GIL THERMO-STAR, Aluminium
■
Kiefer natur,
endlackiert
Hinweise
M06
M08
S06
S08
78x118/92 78x140/92 114x118/92 114x140/92
5
2.220,–
2.324,–
2.740,–
2.826,–
5
1.964,–
2.058,–
2.408,–
2.498,–
GDL SKOZ2
GDL P19, GPL P10, GIL P34 ENERGY-STAR, Aluminium
Lieferzeit in AT
■
Systemlösung ”OPEN AIR”:
GDL CABRIO™ mit GPL P10 und
GIL P34 ENERGY-STAR
+ Kombi-Eindeckrahmen ”Ziegel”
EKZ 0021, Alu
+ Verlängerungsteile ”Ziegel”
ETW W34, Alu
+ Zwischenrinne ETX, Alu
+ 2 Dämm- und Anschluss-Sets
BDX 2000
+ 2 Verlängerungsteile BDX W34
94x252 + 94x160/92
5
4.371,–
P19
Bestellnummer für einen lichten
Blendrahmen-Abstand von 12 cm
siehe unten. Bei Bestellungen für
lichte Blendrahmen-Abstände von 10,
14 oder 16 cm bitte folgende Bestellnummern angeben (bei identischen
Preisen):
GDL SKOZ1 = 10 cm
SKOZ3 = 14 cm
SKOZ4 = 16 cm
Montage eines Rollladens ist nicht
möglich.
Dachfenster
69
Systemlösungen
Lieferzeit in AT
68
71
Zusatzelement GIU ”Dachschräge”
GIU ”Dachschräge” – Zusatzelement
für Dächer mit durchgehender Dachschräge
Größenraster
■
■
■
Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas innen.
■
Die Verlängerung der Zulassung als
absturzsichernde Verglasung ist beim
Deutschen Institut für Bautechnik
beantragt.
GIU M34
GIU P34
114 cm
0,43
0,55
46
GGU
50
GGU Elektrofenster
54
GGU Solarfenster
58
GPU
62
GHU
84
GTU Wohn-/Ausstiegsfenster
GIU S34
0,69
Ausführung
0373
0873
20
20
0360
0860
15
15
0365
15
THERMO-STAR
Titanzink
Alu Color 1)
5-STAR
Titanzink
Alu Color 1)
ENERGY-STAR
Titanzink
1)
Einsatzempfehlung
Für Dächer mit durchgehender Dachschräge, bei denen ein besserer Ausblick nach unten und mehr Lichteinfall
gewünscht wird.
15°–90°
Eine Fensterkombination mit 2 Elementen
kann auch direkt nebeneinander mit nur 1,8 cm
Abstand eingebaut werden.
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
GIU 0073
GIU 0060
GIU 0065
GIU 0173
GIU 0160
GIU 0165
M34
P34
S34
78x92
94x92
114x92
7
7
7
THERMO-STAR
5-STAR
5
368,–
426,–
474,–
5
432,–
466,–
499,–
ENERGY-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
ENERGY-STAR
Kupfer
15
589,–
682,–
758,–
5
580,–
665,–
748,–
5
644,–
705,–
773,–
15
801,–
921,–
1.032,–
Größenbezeichnung
der Dämm- und Anschlussprodukte
W34
W34
W34
BDX 2000
VELUX Dämm- und Anschluss-Set für Zusatzelemente;
Dämmrahmen mit Anschluss-Schürze
5
26,–
26,–
26,–
BBX 0000
5
23,–
23,–
23,–
Hinweis: Einbauzubehör für Zusatzelemente, siehe Seite 152
Uw
W/(m2K)
g
R w(C;Ctr)
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
dB/Klasse
THERMO-STAR
1,4
0,56
35(–1;–3)/2
0,77/0,05
3
0,29
37(–1;–5)/3
0,62/0,05
3
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
3
5-STAR
1,3
ENERGY-STAR
1,0
0,46
Preise
schmale Übergänge zwischen Fenster und Zusatzelement. Fenster und
Zusatzelement werden direkt Blendrahmen an Blendrahmen miteinander
verbunden.
94 cm
siehe Seite 29
Wie Kupfer
■
78 cm
Lieferzeit
in AT
Attraktive Erweiterung von VELUX
Kunststoff-Fenstern nach unten.
■
Kombinierbar mit
92 c
m
Produktvorteile
Dachfenster
Feststehendes Zusatzelement aus Kunststoff zur Verlängerung von weißen
VELUX Kunststoff-Fenstern nach unten.
Lieferzeit in AT
70
73
Zusatzelement GIL ”Dachschräge”
GIL ”Dachschräge” – Zusatzelement
für Dächer mit durchgehender Dachschräge
Größenraster
verbunden.
■
■
Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas innen.
GIL M34
0,44
94 cm
GIL P34
0,56
114 cm
GIL S34
0,70
134 cm
GIL U34
0,85
48
GGL
52
GGL Elektrofenster
56
GGL Solarfenster
60
GPL
64
GHL
84
GTL Wohn-/Ausstiegsfenster
beantragt.
Ausführung
3373
3873
15
15
3360
3860
15
15
3365
15
Preise
■
78 cm
Lieferzeit
in AT
Attraktive Erweiterung von VELUX
Holzfenstern nach unten.
92 c
m
■
Kombinierbar mit
Produktvorteile
Dachfenster
Feststehendes Zusatzelement aus Kiefer natur, endlackiert, zur Verlängerung von VELUX Holzfenstern
nach unten.
Titanzink
Alu Color 1)
5-STAR
Einsatzempfehlung
Für Dächer mit durchgehender Dachschräge, bei denen ein besserer Ausblick
nach unten und mehr Lichteinfall gewünscht wird.
Titanzink
Alu Color 1)
15°–90°
Sondermaße.
ENERGY-STAR
Titanzink
1)
Eine Fensterkombination mit 2 Elementen
kann auch direkt nebeneinander mit nur 1,8 cm
Abstand eingebaut werden.
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
GIL 3073
GIL 3060
GIL 3065
GIL 3173
GIL 3160
GIL 3165
M34
P34
S34
U34
78x92
94x92
114x92
134x92
7
7
7
7
THERMO-STAR
5-STAR
5
301,–
347,–
395,–
444,–
5
362,–
414,–
472,–
529,–
ENERGY-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
ENERGY-STAR
Kupfer
151)
482,–
555,–
632,–
710,–
5
490,–
568,–
631,–
719,–
5
551,–
635,–
708,–
804,–
15
671,–
776,–
868,–
985,–
W34
W34
Größenbezeichnung
der Dämm- und Anschlussprodukte
W34
W34
BDX 2000
VELUX Dämm- und Anschluss-Set für Zusatzelemente;
Dämmrahmen mit Anschluss-Schürze
5
26,–
26,–
26,–
26,–
BBX 0000
5
23,–
23,–
23,–
23,–
Hinweis: Einbauzubehör für Zusatzelemente, siehe Seite 152
1)
Die Lieferzeit für die Größe P34 beträgt 5AT.
Uw
W/(m2K)
g
R w(C;Ctr)
τV / τUV
Luftdichtheit
Klasse
dB/Klasse
THERMO-STAR
1,4
0,56
35(–1;–4)/2
0,77/0,05
3
0,29
37(–1;–5)/3
0,62/0,05
3
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
3
5-STAR
1,3
ENERGY-STAR
1,0
0,46
siehe Seite 29
Wie Kupfer
THERMO-STAR
Lieferzeit in AT
72
75
Zusatzelement VIU ”Wand”
VIU ”Wand” –
Zusatzelement für Häuser mit Drempel/Kniestock
Einsatzempfehlung
Für Dachwohnräume mit einer ins Dachgeschoss reichenden Außenmauer (Drempel/Kniestock), bei denen ein besserer
Ausblick nach unten und mehr Lichteinfall
durch weiße und besonders pflegeleichte
Dachfenster gewünscht wird.
90° (15°–55° für das darüberliegende
Fenster).
■
■
VIU 0073
VIU 0060
VIU 0173
VIU 0160
THERMO-STAR
5-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
Hinweis: Eindeckrahmen und Einbauzubehör für Zusatzelemente, ab Seite 156
P34
S34
78x99
94x99
114x99
7
7
7
5
573,–
625,–
672,–
5
585,–
635,–
683,–
20
841,–
907,–
988,–
20
853,–
917,–
999,–
0,55
0,69
■
Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas (VSG) innen und Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
außen. Auch mit heiß gelagertem
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H)
lieferbar für Einbauhöhen über 4 m
(Oberkante Scheibe). Bestellnummern,
Preise und Lieferzeiten siehe
im Internet www.velux.de/info/7097.
Uw
W/(m2K)
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,56
35(–1;–3)/2
0,77/0,05
3
0,29
37(–1;–5)/3
0,62/0,05
3
g
THERMO-STAR
1,4
5-STAR
1,3
50
GGU Elektrofenster
54
GGU Solarfenster
58
GPU
62
GHU
84
GTU Wohn-/Ausstiegsfenster
Ausführung
0373
0873
20
20
0360
0860
20
20
Preise
0,43
GGU
THERMO-STAR
Titanzink
Alu Color 1)
Titanzink
Alu Color 1)
Technische Werte
M34
VIU S34
46
5-STAR
Erläuterungen zu heiß gelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.
ohne Mehrwertsteuer
VIU P34
verbunden.
VIU M34
114 cm
94 cm
1)
siehe Seite 29
Wie Kupfer
■
VIU ”Wand” kann auch bei durchgehend geneigten Dächern eingesetzt
werden. Dadurch entsteht ein reizvoller Dacheinschnitt.
78 cm
Lieferzeit
in AT
■
Mit der Kombination von VELUX
Kunststoff-Fenstern und VIU ”Wand”
bekommen Räume mit einer ins Dach
reichenden Außenmauer (Drempel/
Kniestock) den vollen Ausblick – von
oben bis unten.
Kombinierbar mit
99 cm
■
Größenraster
Produktvorteile
Dachfenster
Feststehendes Zusatzelement aus Kunststoff zur Verlängerung von VELUX Kunststoff-Fenstern
nach unten.
Lieferzeit in AT
74
77
Zusatzelement VFE ”Wand”
VFE ”Wand” –
Zusatzelement für Häuser mit Drempel/Kniestock
■
■
Einsatzempfehlung
Für Dachwohnräume mit einer ins Dachgeschoss reichenden Außenmauer
(Drempel/Kniestock), bei denen ein
besserer Ausblick nach unten und mehr
Lichteinfall gewünscht wird.
Fenster).
Hinweise für die Bestellung von VELUX Fenstern
VFE im Sondermaß inkl. Eindeckrahmen EFW.
■
Putzmöglichkeit für die Außenscheibe
von innen durch Kipp-Funktion.
VFE 3073
VFE 3060
VFE 3173
VFE 3160
THERMO-STAR
5-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
P31
S31
U31
M34
P34
S34
U34
78x60
94x60
114x60
134x60
78x95
94x95
114x95
134x95
7
7
7
7
7
7
7
7
5
378,–
441,–
506,–
569,–
467,–
524,–
572,–
633,–
5
447,–
513,–
572,–
649,–
569,–
632,–
704,–
776,–
5
608,–
713,–
810,–
913,–
739,–
833,–
913,–
1.017,–
5
677,–
785,–
876,–
993,–
841,–
941,–
1.045,–
1.160,–
56
GGL Solarfenster
VFE U31
60
GPL
0,36
0,44
64
GHL
84
VFE M34
VFE P34
VFE S34
VFE U34
0,44
0,56
0,70
0,85
Ausführung
3373
3873
15
15
3360
3860
15
15
THERMO-STAR
Zusatzelemente für die ”Fassade” liefern wir auch mit Dreh-/Kipp-Funktion 78
Titanzink
Alu Color 1)
5-STAR
Titanzink
Alu Color 1)
1)
Uw
W/(m2K)
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,56
35(–1;–4)/2
0,77/0,05
3
0,29
37(–1;–5)/3
0,62/0,05
3
g
THERMO-STAR
1,4
5-STAR
1,3
Preise
60 cm
GGL Elektrofenster
VFE S31
Technische Werte
M31
52
0,29
Lüftungsstellung:
ohne Mehrwertsteuer
GGL
VFE P31
(Oberkante Scheibe). Bestellnummern, Preise und Lieferzeiten siehe im
Internet www.velux.de/info/7097.
48
0,23
– 60 cm Höhe:
ca. 5 cm Öffnungsweite
– 95 cm Höhe:
ca. 12 cm Öffnungsweite.
134 cm
114 cm
VFE M31
VFE ”Wand” kann auch bei durchgehend geneigten Dächern eingesetzt
werden. Dadurch entsteht ein reizvoller Dacheinschnitt.
verbunden.
94 cm
siehe Seite 29
Wie Kupfer
■
78 cm
Lieferzeit
in AT
■
Mit der Kombination von VELUX
Holzfenstern und VFE ”Wand”
bekommen Räume mit einer ins Dach
reichenden Außenmauer (Drempel/
Kniestock) den vollen Ausblick – von
oben bis unten.
Kombinierbar mit
95 cm
■
Größenraster
Produktvorteile
Dachfenster
Zusatzelement aus Kiefer natur, endlackiert, mit Kippfunktion zur Verlängerung von
VELUX Holzfenstern nach unten.
Lieferzeit in AT
76
79
Zusatzelement VFA/VFB ”Fassade”
VFA/VFB ”Fassade” – Zusatzelement
für Lichtbänder von der Fassade bis ins Dach
Einsatzempfehlung
Für Räume mit normaler Geschosshöhe
die senkrechten VELUX FassadenElemente direkt mit VELUX Holzfenstern
kombiniert werden sollen.
Fenster).
■
Preise und Lieferzeiten siehe im
95 cm
114 cm
78 cm
94 cm
114 cm
VFA
M34
VFA P34
VFA S34
VFB
M34
VFB P34
VFB S34
0,44
0,56
0,70
0,44
0,56
0,70
VFA
M36
VFA P36
VFA S36
VFB
M36
VFB P36
VFB S36
0,56
0,71
0,90
0,56
0,71
0,90
VFA
M38
VFA P38
VFA S38
VFB
M38
VFB P38
VFB S38
0,69
0,88
1,11
0,69
0,88
1,11
VFA/VFB 3073 THERMO-STAR
VFA/VFB 3060 5-STAR
VFA/VFB 3173 THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
VFA/VFB 3160
Kupfer
M34
M36
M38
P34
P36
P38
S34
S36
S38
78x115
78x137
94x95
94x115
94x137
114x95
114x115
114x137
7
7
7
7
7
7
7
7
7
15
785,–
871,–
926,–
850,–
936,–
996,–
926,–
1.011,–
1.066,–
15
861,–
953,–
1.028,–
940,–
1.046,–
1.135,–
1.039,–
1.147,–
1.238,–
15
1.156,–
1.280,–
1.357,–
1.258,–
1.379,–
1.459,–
1.371,–
1.472,–
1.559,–
15
1.232,–
1.362,–
1.459,–
1.348,–
1.489,–
1.598,–
1.484,–
1.608,–
1.731,–
56
GGL Solarfenster
60
GPL
64
GHL
84
Ausführung
3373
3873
15
15
3360
3860
15
15
THERMO-STAR
Titanzink
Alu Color 1)
1)
siehe Seite 29
Hinweise
Anschlag für Drehfunktion
Technische Werte
78x95
GGL Elektrofenster
5-STAR
ohne Mehrwertsteuer
52
Titanzink
Alu Color 1)
leichten Einbau der VELUX Innenfutter
sowie VELUX Sonnenschutz.
GGL
Nicht empfehlenswert für GGU, GPU, GHU und GTU in
Kunststoff- Qualität, weil sich Flügel- und Blendrahmenprofile
farblich unterscheiden.
Darstellung von innen gesehen.
48
Preise
■
verbunden.
94 cm
Wie Kupfer
■
Einbau in der Fassade und Funktion
wie bei normalen Senkrechtfenstern
mit Dreh-/Kipp-Funktion.
Kombinierbar mit
Lieferzeit
in AT
■
Einheitliche Fensteroptik von der
Fassade bis ins Dach.
78 cm
115 cm
■
Vollwertiges VELUX Fassadenfenster
aus Holz als unterer Teil einer VELUX
Fensterkombination.
137 cm
■
Größenraster
Produktvorteile
Dachfenster
Zusatzelement aus Kiefer natur, endlackiert, mit Dreh-/Kipp-Funktion für durchgehende Lichtbänder
von der Fassade bis ins Dach.
Lieferzeit in AT
78
Uw
W/(m2K)
Einbauhinweise
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,56
35(–1;–4)/2
0,77/0,05
3
0,29
37(–1;–5)/3
0,62/0,05
3
g
THERMO-STAR
1,4
5-STAR
1,3
ca.
90 cm
90
cm
Kombination von VFA in normaler Einbauhöhe mit
darüberliegendem VELUX Fenster.
■
VFA: DIN links (von innen gesehen)
■
VFB: DIN rechts (von innen gesehen)
81
GDL CABRIO™
GDL CABRIO™ –
im Handumdrehen ein Platz an der Sonne
■
35°–53° mit Eindeckrahmen
28°–46° mit Aufkeilrahmen
■
94x252
5
2.441,–
5
3.454,–
Dachneigung
A
FensterOK*
B
FensterUK
53°
50°
45°
40°
35°
cm
213
207
200
200
200
cm
13
16
21
37
54
C
FensterUnterteil
OK
cm
107
109
114
130
148
D
BrüstungsHöhe
Ausführung
cm
90
90
90
101
113
3365
3865
15
15
ENERGY-STAR
Titanzink
Alu Color 2)
2)
*Empfohlene Einbauhöhe Fenster-OK A = ca. 200 cm
Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau der VELUX Innenfutter
siehe Seite 29
Hinweis
beantragt.
Uw
W/(m2K)
g
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
Passende Fenster für Kombinationen mit VELUX GDL CABRIO™
P19
P101)
94 cm
ENERGY-STAR
35(–1;–4)/2
0,67/0,05
Verlängerungsteile
5
BDX 2000
VELUX Dämm- und Anschluss-Set,
5
5
Größenbezeichnung der Dampfsperrschürze
134 cm
Hervorragend geeignet und in den meisten Fällen von den örtlichen Feuerwehren
auch anerkannt als 2. Rettungsweg.
3
GDL
CABRIO
GGL
GPL
M10
GGL
GPL
S10
GGL
U10
m
GGL
GPL
P10
W341)
GIL P34
123,–
GIL S34
GIL U34
42,–
26,–
69,–
P101)
5
114 cm
94 cm
m
0,46
78 cm
160
c
1,3
GIL M34
EDZ 2000
”Ziegel”
ETW 0000
”Ziegel”
* In der Länge 160 cm, dies entspricht den Fenstergrößen
M10, P10, S10 und U10.
Größenbezeichnung für Eindeckrahmen und Anschlussprodukte
BBX 0000
GPL*
+
Abhängigkeit der Fenster-Unterkante und der Brüstungshöhe von der Dachneigung.
Das GDL CABRIO™ wird in 2 Packstücken geliefert: Oberteil inkl. Geländer (P1),
Unterteil (P2). Geländer in allen Ausführungen schwarz lackiert.
Dämmrahmen und Wasserableitrinne, mit Anschlussschürze
60
+
72
252
c
GDL 3165
Einbauhinweise
GGL*
+
m
GDL 3065
ENERGY-STAR
ENERGY-STAR
Kupfer
0,56
48
+
72
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
Kombinierbar mit
92 c
Einsatzempfehlung
Mit dem VELUX GDL CABRIO™ kann auf
einfache Weise ein kleiner Austritt ins
Freie geschaffen werden.
1,03
Preise
Zusätzliche Vorteile des oberen
Flügels:
■ Bequemes und sicheres Putzen der
Wie
Kupfer
Im Unterteil: serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas (VSG) innen und
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
Preise und Lieferzeiten siehe im
Fensteroberkante: ca. 200 cm
94 cm
Lieferzeit
in AT
■
2. Rettungsweg.
■
Größenraster
252
cm
Produktvorteile
Dachfenster
Zweiflügeliges Dachfenster aus Kiefer natur, endlackiert, das sich zu einem Dachaustritt öffnen lässt.
Oberteil mit 45°-Klapp-Schwing-Flügel, Unterteil bis zur Senkrechten ausstellbar.
Lieferzeit in AT
80
W341)
29,–
Hinweis: BDX in EDZ 2000 mit bis zu 19 % Preisvorteil ab Seite 112
1) Für das vollständige Paket aus Eindeckrahmen und Dämm- und Anschluss-Set bestellen Sie: EDZ 2000 in der Größe P10
sowie ein ETW W34 0000 und ein BDX W34 2000.
23,–
Prüfprotokoll über die ”Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung” für VELUX GDL CABRIO™.
Merkblatt Vorschriften über den ”2. Rettungsweg”.
Stellungnahme der ARGEBAU für die Zulassung
des GDL CABRIO™ als 2. Rettungsweg.
Informationen über VELUX Holzfenster, weiß
oder farbig lackiert.
83
Dachbalkon
Dachbalkon – für den schönsten Wohnkomfort unter der Sonne
78 cm
78 cm
78 cm
78 cm
GEL M08
Fensteroberkante: ca. 200 cm.
Abstand der Elemente nebeneinander:
10 cm bzw. 1,8 cm.
■
VEC M35
VEB M35
0,56
0,56
0,56
■
VEA, VEB serienmäßig mit abschließbarem Griff.
■
Serienmäßig vorbereitet für den leichten Einbau der VELUX Innenfutter
35°–53°
■
Balkontiefe in Abhängigkeit von der Dachneigung
Dachneigung
53°
35°
Balkontiefe
Technische Werte
GEL M08 VEA M35 VEC M35 VEB M35
78x136
78x109
78x109
78x109
5
5
5
5
5
3073
THERMO-STAR
THERMO-STAR
3060
5-STAR
5
1.022,–
THERMO-STAR
Kupfer
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
5
1.419,–
3059
3159
3173
3160
5
5
1.495,–
1,4
1.022,–
766,–
1.022,–
1.035,–
810,–
1.035,–
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,79/0,30
31)
THERMO-STAR (GEL)
946,–
5
g
0,60
32(–1;–4)/2
THERMO-STAR (VEA, VEB, VEC)
1,4
0,56
32(–1;–4)/2
0,77/0,05
31)
0,29
37(–1;–5)/31)
0,62/0,05
31)
Stellungnahme der Fachkommission Bauaufsicht
über die Eignung des VELUX Dachbalkons als
zweiten Rettungsweg.
Bauseitige Lösungen für andere Dachneigungen.
5-STAR
1.557,–
1.221,–
1.557,–
1.570,–
1.265,–
1.570,–
1,31)
1)
Diese Werte gelten für eine Kombination aus Oben- und
Untenelement(en).
15
15
Titanzink
Alu Color 2)
3360
3860
15
15
2)
siehe Seite 29
45°
Türschwelle aus Hartholz (Eiche, hell).
Uw
W/(m2K)
3373
3873
5-STAR
ca. 99 cm
ca. 130 cm
ca. 155 cm
ca. 185 cm
ohne Mehrwertsteuer
15
15
THERMO-STAR (VEA, VEB, VEC)
Titanzink
Alu Color 2)
ca. 15 cm
Titanzink
Alu Color 2)
Darstellung von außen gesehen.
40°
Einsatzempfehlung
Für Dachwohnräume, in denen ohne Verlust an Raumgrundfläche ein Dachbalkon
geschaffen werden soll.
3359
3859
THERMO-STAR (GEL)
■
Ausführung
Preise
109 cm
VEA M35
Wie Kupfer
■
2. Rettungsweg (Bei Einsatz als
2. Rettungsweg: nicht abschließbarer Griff, Artikel-Nr. 028410,
mitbestellen.).
Lieferzeit
in AT
0,69
■
Begehbarer Dachbalkon ohne Raumverlust innen. Die Balkonfläche ist
nur dort, wo das Dach wegen der
geringen Höhe ohnehin nicht genutzt
werden kann.
m
■
Größenraster
136
c
Produktvorteile
VELUX Dachbalkon eingebaut mit nur 1,8 cm
Blendrahmen-Abstand bei Verwendung des
abgewinkelten Hilfssparrens EBY.
Der Dachbalkon kann auch in einem Dach mit
Drempel/Kniestock eingebaut werden.
Hinweise
■
Oberteil mit Klapp-Schwing-Flügel.
■
Unterteil feststehend oder mit Türfunktion.
■
VEA: DIN links (von außen gesehen)
VEB: DIN rechts (von außen gesehen)
VEC: feststehend.
■
Bei einer Kombination, bestehend aus
zwei oder mehr Elementen, ist aus
statischen Gründen nur 1 Element mit
Türfunktion (nicht als Mittelelement)
zugelassen.
Dachfenster
Kombination von Fenster- und Türelementen aus Kiefer natur, endlackiert, mit denen ein beliebig breiter,
voll begehbarer Dachbalkon geschaffen werden kann.
Lieferzeit in AT
82
85
Wohn- und Ausstiegsfenster GTU/GTL
GTU/GTL – Wohn- und Ausstiegsfenster
mit Klapp-Schwing-Funktion
Größenraster
Produktvorteile wie VELUX
GPU 58 /GPL 60
114 cm
GTU S08
GTL S08
Fensteroberkante: ca. 200 cm.
Fensterunterkante: maximal 120 cm
(gem. Landesbauordnung).
■
Ausstiegsöffnungen GTU/GTL:
M08: 70 x 120 cm
S08: 106 x 120 cm
Kombinierbar mit
0,69
1,11
70
* Bei Kombination mit den Zusatzelementen GIU, GIL, VIU,
VFE, VFA/VFB lässt sich ein Trittrost nur neben den Fenstern anbringen.
S08 erfüllt die Anforderungen eines
Notausstiegs.
für GTU
Anforderungen der Bundesländer an Notausstiegsöffnungen
0,6 m x 1,00 m
Berlin
0,9 m x 1,20 m
BG-Prüfbescheinigung für GTU/GTL
als Schornsteinfeger-Ausstieg.
Brandenburg
0,9 m x 1,20 m
Bremen
0,9 m x 1,20 m
Hamburg
0,9 m x 1,20 m
Hessen
0,9 m x 1,20 m
Ausführung
Mecklenburg-Vorpommern
0,9 m x 1,20 m
THERMO-STAR
Niedersachsen
0,9 m x 1,20 m
Nordrhein-Westfalen
0,9 m x 1,20 m
Rheinland-Pfalz
0,9 m x 1,20 m
Saarland
0,9 m x 1,20 m
Sachsen
0,9 m x 1,20 m
Sachsen-Anhalt
0,9 m x 1,20 m
Schleswig-Holstein
0,9 m x 1,20 m
Thüringen
0,9 m x 1,20 m
Musterbauordnung
0,9 m x 1,20 m
Titanzink
Alu Color 1)
0359K
0859K
20
15
0360K
0860K
20
20
5-STAR
Titanzink
Alu Color 1)
für GTL
Titanzink
Alu Color 1)
3359K
3859K
15
15
3360K
3860K
15
20
5-STAR
GTU 0059K
GTU 0060K
GTU 0159K
GTU 0160K
THERMO-STAR
5-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
Uw
W/(m2K)
M08
S08
78x140
114x140
7
7
5
711,–
812,–
5
811,–
972,–
15
1.051,–
1.201,–
20
1.151,–
1.361,–
5
639,–
725,–
5
760,–
915,–
5
975,–
1.116,–
5
1.096,–
1.306,–
EDZ 2000
5
107,–
121,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
GTL 3159K
τV/τUV
32(–1;–4)/2
0,79/0,30
THERMO-STAR
1,4
1,3
GTL 3160K
GTL 3060K
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
0,60
3
5-STAR
THERMO-STAR
5-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
GTL 3059K
g
Luftdichtheit
Klasse
0,29
37(–1;–5)/3
0,62/0,05
Titanzink
Alu Color 1)
1)
siehe Seite 29
Hinweise
■
Die Wohn- und Ausstiegsfenster
GTU/GTL können nicht mit dem
EDN/EDJ Eindeckrahmen verwendet
werden. Aufgrund der Notausstiegsfunktion ist eine Kombination mit
Rollläden ebenfalls nicht möglich.
■
Wenn das Fenster als Notausstieg
genutzt wird, ist kein Insektenschutz
verwendbar.
3
Alle in der Tabelle genannten Werte aktuell bei Drucklegung entsprechend den Landesbauordnungen.
Wie Kupfer
Merkblatt: Vorschriften über
den ”zweiten” Fluchtweg.
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
Bayern
Ausführung
THERMO-STAR
Hinweis für den Einbau von GTU/GTL in Kombination mit 18 mm Blendrahmenabstand.
0,9 m x 0,9 m
Preise
Ab 55°–65° siehe:
Die Ausstiegsfenster sind
als SchornsteinfegerAusstieg vom Fachausschuss BAU, der Zentrale
für Unfallverhütung und
Arbeitsmedizin des Hauptverbandes der gewerblichen
Berufsgenossenschaft e.V.,
geprüft.
Baden-Württemberg
Wie Kupfer
BAU 07080
Stellungnahme der ARGEBAU für die Zulassung
der Fenster GTU/GTL als Notausstiege.
Mindest-Öffnungen als Rettungsweg
(Breite x Höhe)
Lieferzeit
in AT
15°–55°
BG-Zulassung
Bundesland
Einsatzempfehlung
Für alle Dachwohnräume, in denen
ein Handwerkerausstieg oder ein
Notausstieg mit den genannten
Ausstiegsmaßen benötigt wird.
Zusatzelementen*
Preise
Öffnungswinkel: 70°
Lieferzeit
in AT
■
■
78 cm
GTU M08
GTL M08
140 cm
Zusätzlich:
Produktvorteile
Dachfenster
GTU: mit Holzkern, nahtloser Kunststoff-Umhüllung und allen Funktionen von VELUX GPU.
GTL: aus Kiefer natur, endlackiert, mit allen Funk tionen von VELUX GPL.
Lieferzeit in AT
84
87
Wohn- und Ausstiegsfenster GXU/GXL
GXU/GXL –
Wohn- und Ausstiegsfenster mit Türfunktion
■
Einsatzempfehlung GXU/GXL
Das VELUX Wohn- und Ausstiegsfenster
GXU/GXL in Größe C06/F06 ist ideal für
alle beheizten Dachwohnräume, in denen
ein Ausstiegsfenster bzw. Handwerkerausstieg in Kunststoff oder Holz mit Tür-
GXU 0060
GXU 0159
GXU 0160
THERMO-STAR
5-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
Technische Werte
C06
F06
55x118
66x118
7
7
5
439,–
5
575,–
15
692,–
5
828,–
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,60
32(–1;–4)/2
0,79/0,30
3
0,29
37(–1;–4)/3
0,62/0,05
3
g
THERMO-STAR
5-STAR
1,3
436,–
5
572,–
5
639,–
GXL 3160
5
775,–
EDZ 2000
5
97,–
101,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
GXL 3159
Uw
W/(m2K)
1,4
5
GXL 3060
Titanzink
5
BAU/TB 10576
BAU/TB 11111-DGUV
Das Ausstiegsfenster GXU/
GXL ist als Schornsteinfeger-Ausstieg vom Fachausschuss BAU, der Zentrale
geprüft.
für GXL
Hinweise
■
Nicht kombinierbar mit
EDJ, EDL und EDN.
■
Zusatzelementen.
■
Preise
0360
Wie Kupfer
15
5-STAR
Ausführung
3359
3859
15
15
3360
3860
15
15
THERMO-STAR
Titanzink
Alu Color 1)
Hitzeschutz-Markisen und Rollläden
sowie elektrischem Zubehör.
5-STAR
Titanzink
Alu Color 1)
1)
siehe Seite 29
BG-Prüfbescheinigung für GXU/
GXL als Schornsteinfeger-Ausstieg.
THERMO-STAR
5-STAR
THERMO-STAR
Kupfer
5-STAR
Kupfer
GXL 3059
Kombinierbar mit manuell bedienbaren
Verdunkelungs-Rollos, SichtschutzRollos, Faltstores, Jalousetten und
Insektenschutz-Rollos.
15°–85°
je nach Wahl des Eindeckrahmens.
ohne Mehrwertsteuer
GXU 0059
Titanzink
BG-Zulassung
Ausstiegsöffnung:
GXU: ca. 43 x 108 cm
GXL: ca. 53 x 109 cm.
0359
THERMO-STAR
Kindersicherung nachträglich möglich
durch einen als Zubehör erhältlichen
abschließbaren Handgriff 223
funktion benötigt wird. (Trittrost nicht im
Lieferumfang enthalten.)
Ausführung
Preise
■
0,45
Wie Kupfer
■
0,35
0,45
für GXU
Lieferzeit
in AT
Türanschlag: bei Lieferung DIN rechts
(von außen gesehen), beim Einbau
leicht auf DIN links umsetzbar.
GXL F06
Lieferzeit
in AT
■
GXLC06
F06
GXU
Unterstützung der Öffnungsfunktion
durch eine Gasdruck feder.
Fensteroberkante: ca. 200 cm
66 cm
55 cm
Öffnen und Schließen durch einen
seitlich am Flügel montierten Handgriff.
■
118 cm
■
Größenraster
Produktvorteile
Dachfenster
GXU: mit Holzkern, nahtloser Kunststoff-Umhüllung, mit Ausstiegsfunktion und Lüftungsklappe.
GXL: aus Kiefer natur, endlackiert, mit Ausstiegsfunktion und Lüftungsklappe.
Lieferzeit in AT
86
89
GVT –
wärmegedämmter Dachausstieg für Kalträume
GVK –
der Dachausstieg für Kalträume
Der komfortable Dachausstieg aus Polyurethan in Schwarz oder Ziegelrot
für Handwerker und Schornsteinfeger.
Dachausstieg aus Polyurethan in Schwarz.
Produktvorteile
Isolierverglasung mit Spezialgasfüllung.
■
Leichter Einbau durch spezielle
Teleskop-Montageschienen, die sich
jedem Lattenabstand anpassen.
Große, komfortable Ausstiegsöffnung:
49 x 76 cm.
■
Profilierte rutschsichere Trittfläche.
■
Patentierte Sicherheits-Öffnungsschere verhindert das ungewollte
Zuschlagen des geöffneten Fensterflügels.
■
Integrierter Universal-Eindeckrahmen
für flache und profilierte Dacheindeckungen bis 6 cm Höhe. Nicht für
Metall-Stehfalz-Dächer.
■
20°–65°
Mit Innenfutter möglich.
Größenraster
GVT 103
■
Seitlich angeschlagener Flügel.
■
Flügelanschlag DIN links, beim
Einbau umsetzbar auf DIN rechts
(jeweils von außen gesehen).
■
Ausstiegsöffnung:
40,7 cm x 55,3 cm.
■
Patentierte Sicherheits-Öffnungsschere verhindert das ungewollte
Zuschlagen des geöffneten Fensterflügels.
■
Integrierter Universal-Eindeckrahmen
für flache und profilierte Dacheindeckungen bis 6 cm Höhe.
Nicht für Metall-Stehfalz-Dächer.
46 cm
Einsatzempfehlung
Das GVK ist geeignet für nicht beheizte
und ungedämmte Räume ohne Dampfsperre (Kalträume).
20°–60°
54 cm
Isolierverglasung.
Größenraster
GVK
BG-Zulassung
BAU/TB 11112-DGUV
83 cm
BAU 02110
Flügelanschlag DIN links, beim
Einbau umsetzbar auf DIN rechts
(jeweils von außen gesehen).
■
BG-Zulassung
Das Ausstiegsfenster GVT
ist als SchornsteinfegerAusstieg vom Fachausschuss BAU, der Zentrale
geprüft.
Blendrahmen und Eindeckrahmen
aus durchgefärbtem Polyurethan.
■
61 cm
■
Einsatzempfehlung
Für alle nicht beheizten und ungedämmten
Räume ohne Dampfsperre (Kalträume),
in denen ein stabiler, pflegeleichter und
komfortabler Dachausstieg mit großer
Ausstiegsöffnung benötigt wird.
Produktvorteile
■
■
Dachfenster
Dachausstieg GVT/GVK
Das Ausstiegsfenster GVK
ist als SchornsteinfegerAusstieg vom Fachausschuss BAU, der Zentrale
geprüft.
0,22
Hinweis
Dachfenster zur Altbausanierung
in Kalträumen:
■
GVO (mit Rundbogen)
0,37
BG-Prüfbescheinigung für GVT
als Schornsteinfeger-Ausstieg.
BG-Prüfbescheinigung für GVK als
Schornsteinfeger-Ausstieg.
Schwarz*
GVT 0059Z
Wärmegedämmt
Ziegelrot**
GVT 7759Z
Wärmegedämmt
Innenfutter für Dachdicken: 12,5 – 30 cm
Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,
LST 2002
ohne Dampfsperrschürze
Blendrahmen
** Polyurethan, schwarz durchgefärbt NCS S 8505-B20 G, RAL 9011
** Polyurethan, ziegelrot durchgefärbt NCS S 3848-Y60R, RAL 8023
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
103
g
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
7
240,–
τV / τUV
Luftdichtheit
Klasse
5
262,–
100,–
Wärmegedämmt
3,1
0,62
24(0;–2)/–
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
54x83
5
5
Uw
W/(m2K)
Produktinformationen zu GVO.
0,80/0,40
2
GVK 0000Z
Schwarz*
Isolierverglast
Blendrahmen
* Polyurethan, schwarz durchgefärbt NCS S 8505-B20 G, RAL 9011
Lieferzeit in AT
Lieferzeit in AT
88
5
Uw
W/(m2K)
g
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
k.A.
0,82/0,55
2
46x61
8
144,–
THERMO-STAR
k.A.
0,78
Die Wärmedurchgangswerte sind höher als bei allen anderen
VELUX Fenstern. Als Dachausstieg für beheizte Räume
empfehlen wir die Fenster GTU/GTL 84 und GXU/GXL 86
Die Wärmedurchgangswerte sind höher als bei allen anderen
VELUX Fenstern. Als Dachausstieg für beheizte Räume
empfehlen wir die Fenster GTU/GTL 84 und GXU/GXL 86
90
91
Die VELUX Austausch-Lösungen im Überblick
Das Original für jeden Austausch.
Bereits heute entscheiden sich mehr als
80 % Ihrer Kunden für den zeitgemäßen
Komplett-Austausch mit Fenstern
aus dem Standard-Sortiment oder einer
erweiterten Lösung für noch mehr
Wohnqualität.
Ihre Verkaufsargumente für den Austausch
■
Mehr Tageslicht durch moderne
Fensterlösungen
■
Staatliche Förderprogramme und
Absetzbarkeit der HandwerkerRechnung
* Ausgenommen Elektrokomponenten und vormontierte
Sonnenschutzprodukte.
92 Komplett-Lösung:
Zeitgemäßer Austausch
mit aktuellen StandardFenstergrößen
94 Erweiterte Komplett-Lösung:
Zeitgemäßer Austausch
mit Fenstern aus dem
Gesamt-Sortiment
96 Teil-Lösung:
Fenster-Ersatz mit alten
Fenstergrößen
Vorher
Nachhaltige Senkung der Heizkosten
■
10 Jahre Garantie auf VELUX Dachfenster*, Eindeckrahmen, Dämm- und
Anschlussprodukte
Unsere ausführlichen Garantiebedingungen finden Sie auf
Seite 274 – 275
Nachher
VELUX
Empfehlu
ng
Neue Innenverkleidung
Altes Dachfenster
■
■
Alte Dämmung/
Innenverkleidung
(eingeschränkter
Lichteinfall)
1:1-Austausch
98 Teil-Lösung A:
Austausch alter VELUX Fenster
bis 1991
102 Teil-Lösung B:
von 1991 bis 2000
104 Teil-Lösung C:
ab 2000
Alte Innenverkleidung
Komplett-Lösung:
Teil-Lösung:
zeitgemäßer Austausch
mit aktuellen Standard-Fenstergrößen
■ Neue, zeitgemäße
Dämmung, optimierte
Dachanschlüsse möglich
nur Fenster-Ersatz
mit alten Fenstergrößen
■
Mehr Lichteinfall und mehr
Kopffreiheit durch neue
Innenverkleidung
■
Große Produkt- und
Scheibenvielfalt
■
Umfangreiches Sonnenschutz- und RollladenSortiment
■
■
106 Teil-Lösung D:
Austausch alter Fenster
anderer Hersteller
In der Regel im Handel
vorrätig
Alte Dämmung
■
Weniger / keine Anschlussmöglichkeiten
nach Regelwerk des
ZVDH
■
Alte Innenverkleidung
mit eingeschränktem
Lichteinfall
■
Fenstertypen:
z. B. VU, VL, VKU
oder SondermaßFenster GPU X99
Fenstertypen:
z. B. GGU, GGL, GPU, GPL
mehr Infos ab Seite
92
Erweiterte Komplett-Lösung:
Mehr
Wohnkomfort
■
zeitgemäßer Austausch
mit Fenstern aus dem Gesamt-Sortiment
■ Mehr Licht, Luft und
Ausblick mit mehreren
Fenstern
■
Mehr Komfort und geregeltes Lüften mit automatischen Produkten
■
Fenstertypen:
z. B. Systemlösung
”LICHTBAND”, Solarfenster,
mehr Infos ab Seite
94
mehr Infos ab Seite
96
Austausch und
Modernisierung
AUSTAUSCH UND
MODERNISIERUNG
Egal, welches Dachfenster ersetzt werden
soll, VELUX hat immer das richtige
Fenster zum Austausch im Sortiment.
Komplett-Lösung
93
Austausch und Modernisierung
VELUX
Empfehlu
ng
Erste Wahl bei jedem Austausch
Auswahl des VELUX Austauschfensters: Breite und Höhe der Innenverkleidung des alten
Fensters im Größenraster ablesen und entsprechendes, ähnlich großes VELUX Austauschfenster bestimmen*.
Maß Innenverkleidung des alten
Fensters anderer Hersteller**
Blendrahmen-Außenmaße des
VELUX Austauschfensters
78 cm
70 – 80 cm
55 – 67 cm
67 – 82 cm
84 – 100 cm
100 – 111 cm
128 – 142 cm
55 cm
66 cm
78 cm
94 cm
114 cm
134 cm
GGU F04
GGL F04
GGU M04
GGL M04
GPU M04
GGU C02
GGL C02
49,6 x 71,9
GGU C04
GGL C04
GPU C04
98 cm
80 – 95 cm
105 – 115 cm
Auch bei Maßabweichungen in Höhe
und Breite ist der Austausch in der Regel
problemlos möglich, da diese beim Einbau
des neuen Fensters mit wenig Aufwand
ausgeglichen werden können.
46 – 55 cm
49,6 x 91,9
60,6 x 91,9
GGU C06
GGL C06
GPU C06
GGU F06
GGL F06
GPU F06
118 cm
VELUX empfiehlt beim Austausch alter
Fenster, egal von welchem Hersteller,
grundsätzlich immer den Komplett-Austausch mit Fenstern aus dem StandardSortiment inklusive neuer Dämmung
und Innenverkleidung.
Neue Dämmung, optimierte Dachanschlüsse gemäß ZVDH möglich
■
Mehr Lichteinfall und Kopffreiheit
durch neue Innenverkleidung
■
Bessere optische Integration ins
Dach durch tieferen Einbau
■
Große Produkt- und Scheibenvielfalt
■
Umfangreiches Sonnenschutz- und
Rollladen-Sortiment
M06
M06
M06
M06
GGU
GGL
GPU
GPL
P06
P06
P06
P06
GGU
GGL
GPU
GPL
S06
S06
S06
S06
60,6 x 111,9
72,6 x 111,9
88,6 x 111,9
108,6 x 111,9
GGU F08
GGL F08
GPU F08
GGU
GGL
GPU
GPL
GGU
GGL
GPU
GPL
GGU
GGL
GPU
GPL
M08
M08
M08
M08
P08
P08
P08
P08
S08
S08
S08
S08
GGU
GGL
GPU
GPL
U08
U08
U08
U08
60,6 x 133,9
72,6 x 133,9
88,6 x 133,9
108,6 x 133,9
GGU
GGL
GPU
GPL
GGU
GGL
GPU
GPL
P10
P10
P10
P10
GGL S10
GPU S10
GPL S10
88,6 x 154,1
108,6 x 154,1
M10
M10
M10
M10
128,6 x 133,9
GGL
U10
160 cm
■
123 – 140 cm
Vorteile der Komplett-Lösung
72,6 x 91,9
GGU
GGL
GPU
GPL
140 cm
49,6 x 111,9
Austausch und
Modernisierung
Komplett-Lösung: Zeitgemäßer Austausch
mit aktuellen Standard-Fenstergrößen
153 – 156 cm
92
fett = Typ und Größe VELUX Austausch-Fenster
mager = Innenfutternutmaß VELUX Austausch-Fenster (cm)
72,6 x 154,1
128,6 x 154,1
* Anpassungen der Innenverkleidung oder des Dachausschnittes können erforderlich sein.
** Gängige Fenstertypen.
Fenstertypen
Dämm- und Anschlussprodukte
Eindeckrahmentypen
Innenfutter
Innenfutter LSB/LSC/LSD
■
Formschöner Anschluss des Fensters
an die Dachschräge innen.
Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise ab Seite 162
EDZ ”Ziegel”
Schwingfenster GGU/GGL
Klapp-Schwing-Fenster GPU/GPL
Bequeme Einhandbedienung oben
■
Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick
■
GGU: Kunststoff; GGL: Holz (o. Abb.)
■
GPU: Kunststoff; GPL: Holz (o. Abb.)
■
Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,
ENERGY-STAR sowie SchallschutzKlasse 4 (nur GGL)
■
ENERGY-STAR
■
■
Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°
je nach Wahl des Eindeckrahmens
■
Die abgebildeten Fenster entsprechen den wichtigsten Fenstertypen des StandardSortiments. Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise ab Seite 44
EDW ”Ziegel hoch/Welle”
Dämm- und Anschluss-Set BDX
■
Fachgerechte Herstellung der
Dämmung zwischen Fenster und Dach
■
Dampfsperrschürze BBX
■
Dampfdichter Anschluss an die
dachseitige Luftdichtigkeitsschicht
und Dampfsperre; geeignet für alle
Dachkonstruktionen
Umfangreiches Standard-Sortiment an
Sonnenschutzprodukten und Rollläden.
EDB ”Biberschwanz
Doppeldeckung”
EDL ”Schiefer Schichtstück”
EDS ”Schiefer Stehfalz”
Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise zu diesen und weiteren
Eindeckrahmentypen ab Seite 118
Erweiterte Komplett-Lösung
95
Erweiterte Komplett-Lösung: Zeitgemäßer Austausch
mit Fenstern aus dem Gesamt-Sortiment
Mehrere Fenster für mehr Licht, Luft und Ausblick.
Die Landesbauordnungen schreiben – je
nach Bundesland verschieden – zwischen
1/8 bis 1/10 der Raumgrundfläche als
Mindest-Lichtfläche vor.
Natürlich klimatisieren und höchster Komfort mit automatischen Fenstern.
VELUX
Empfehlu
ng
Um eine optimale Lichtausnutzung für
mehr Wohnkomfort zu erzielen, sollte die
Summe der Breiten aller Fenster nach
DIN 5034 mindestens 55 % der Breite
des Wohnraums betragen. Für helle
Wohnräume bietet das VELUX Sortiment
individuelle Kombinationen, die ein Maximum an Licht und Lebensqualität ermöglichen wie z. B. VELUX Systemlösungen.
Die Summe der Fensterbreiten sollte
mind. 55 % der Raumbreite betragen
Durch die EnEV 2009 und DIN 1946-6
sind bei der Modernisierung die rechtlichen Anforderungen an Planer und
Handwerker gestiegen, einen nutzerunabhängigen Mindestluftwechsel zu
gewährleisten. Der Einbau manueller
Fenster mit den Hinweis an den Bewohner,
regelmäßig zu lüften, reicht in der Regel also nicht mehr aus.
Mit dem Einbau automatischer Fenster
von VELUX gehen Sie auf Nummer
sicher, denn hiermit können Sie die
geforderten Bedingungen erfüllen und
bieten Ihren Kunden nicht nur höchsten
Die Systemlösung ”LICHTBAND” schafft einen Ausblick vom Boden bis fast zur Decke und
viel Lichteinfall bei Dächern mit durchgehender Dachschräge.
Mehr Informationen und Preise zu
VELUX Systemlösungen und Zusatzelementen ab Seite 66
Mit der Systemlösung ”ZWILLING” entsteht der Eindruck eines großzügigen, zusammengehörenden Fensterelements.
Wohnkomfort, sondern auch zeitgesteuertes, automatisches Lüften für
gesundes Raumklima.
Insbesondere das kabellose Solarfenster
ist die ideale Lösung für Austausch und
Modernisierung, da sie Ihren Kunden
lästige Renovierungsarbeiten bei der
Kabelverlegung ersparen.
Durch die Nachrüstung von VELUX
Dachfenstern mit einem automatischen
Rollladen lassen sich zudem an heißen
Sommertagen spürbar kühlere Dachräume
erreichen und eine deutlich verbesserte
Wärmedämmung im Winter.
Hinweis
■
Mehr Informationen und Preise zu den
automatischen Produkten von VELUX
ab Seite 50
Raumlufthygiene nach DIN 1946-6:
Neue Herausforderungen für Handwerker und Planer. Weitere Informationen finden Sie in unserer ProfiBroschüre ”Raumlufthygiene”.
Austausch und
Modernisierung
94
Teil-Lösung
97
Teil-Lösung: Fenster-Ersatz mit alten Fenstergrößen
Auszug ZVDH-Anforderungen
Übersicht Teil-Lösungen
4. Besondere Anforderungen bei
nachträglichem Einbau
Altes
Dachfenster
VELUX
Austauschfenster
VELUX
Eindeckrahmen
VU, VL, VKU
EZ, ES
98–101
GGU, GGL, GPU, GPL
EW, EL, ELX
102–103
GGU, GGL, GPU, GPL
EDZ, EDW, EDS, EDB,
EDL etc.
104–105
EDW X99, EDS X99
106–109
Seite
4.1 Nachträglicher Einbau
(2) Sind einzelne Schichten, z. B.
Unterspannbahn, Unterdeckbahn oder
Unterdach, Wärmedämmung, Dampfsperre, Luftdichtheitsschichten, nicht
vorhanden, kann deren Funktion nicht
gewährleistet werden und mit dem
Einbau/Austausch des Einbauteils nicht
erreicht werden.
(3) Beim nachträglichen Einbau oder
Austausch vorhandener Einbauteile
können sich aufgrund der bereits vorhandenen bzw. nicht vorhandenen
Schichten Sonderlösungen ergeben.
Diese Sonderlösungen unterliegen
der Hinweispflicht und sind mit dem
Auftraggeber zu vereinbaren.
A
B
C
VELUX Fenster
bis 1991
VELUX Fenster
von 1991 bis 2000
VELUX Fenster
ab 2000
(Aus: ”Merkblatt Einbauteile bei Dachdeckungen”,
Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks)
Wenn die alte Innenverkleidung zwingend
erhalten bleiben soll, z. B. wegen Fliesen
oder Marmor im Bad, bietet VELUX für alte
VELUX Fenster und auch für nahezu alle
alten Fenster anderer Hersteller ebenfalls
geeignete Produkte zum Austausch an.
Hinweise zur Teil-Lösung
■
Alter Dämmstandard bleibt erhalten
■
Weniger/keine Anschluss-Möglichkeiten gemäß ZVDH-Anforderungen
■
Weniger Lichteinfall und Kopffreiheit
bei Erhalt der alten Innenverkleidung
Auszug aus ”Arbeitsgemeinschaft für
zeitgemäßes Bauen”:
”Wird ein vorhandenes Dachflächenfenster ausgetauscht und die vorhandene Innenverkleidung beibehalten,
können unter Umständen die geltenden
Anforderungen an Wärmedämmung
und Luftdichtheit nicht erfüllt werden.
Auf die möglichen Folgen wie z. B. Tauwasserausfall oder Zugerscheinungen
muss der Auftraggeber hingewiesen
werden. Bedenken müssen vom Auftragnehmer (z. B. Dachdecker, Zimmerer) schriftlich angemeldet werden.”
(Aus: ”Technische Hinweise zu Dachflächenfenstern”,
Arbeits- und Informationsblätter 17-2002; Arbeitsgemeinschaft
für zeitgemäßes Bauen e. V.)
D
Fenster anderer Hersteller
GPU X99
Austausch und
Modernisierung
96
Teil-Lösung
A
99
Teil-Lösung A : Austausch alter VELUX Fenster
bis 1991 VU, VL, VKU
Technische Werte
Fenstertypen
Uw
W/(m2K)
g
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV / τUV
Luftdichtheit
Klasse
32(–1;–4)/2
0,76/0,20
3
THERMO-STAR
1,4
Die 3 Schritte zum neuen VELUX Fenster:
1 Fenstertyp und -größe des alten
Fensters anhand des Typenschildes
bestimmen.
2 Fenstertyp und -ausführung des
neuen Fensters auswählen.
Für das alte Fenster gibt es laut
Tabelle die passenden Fenster VU, VL
oder VKU.
Typenübersicht
Alter VELUX Fenstertyp
passende
Austauschfenster
V
Verbundfenster
1952–1959
1)
V/VA
Verbundfenster
1959–1969
1)
VG
Schwingfenster
1969–1970
VL, VU, VKU
VX
Schwingfenster
1970–1972
VL, VU, VKU
VL
Schwingfenster
1972–2001
VL, VU, VKU
VT 048 Ausstiegsfenster
1974–2001
1) 2) 3)
VH
Hebe-Schwing-Fenster
1975–1983
1) 4)
VK
nur Klappfunktion
1976–1982
2) 4)
VS
Schallschutzfenster
1978–1986
VL, VU, VKU5)
VK
1978–1994
VL, VU, VKU
VL 147
Schwingfenster
1979
VL-PU
Schwingfenster
bis Fert.-Nr.
Z 073725 K 09
ab Fert.-Nr.
Z 073726 K 09
VT 087 Ausstiegsfenster
VE
Schwingfenster
3 Neues VELUX Fenster bestellen.
Aus der Preisliste auf Seite 100 –101
passende Größe und neuen Fensterund Eindeckrahmentyp ablesen.
Hinweis
gefertigt
von – bis
1982–1988
0,52
1)
1)
1988–1990
VU, VKU
1984–1992
VL, VU, VKU3)
1985–1990
VL, VU, VKU
■
Wenn in dieser Tabelle keine passenden
Austauschfenster für alte VELUX
Fenstertypen angegeben sind, siehe
Seite 106
Schwingfenster VU/VL
Klapp-Schwing-Fenster VKU
■
■
■
VU: Kunststoff; VL: Holz
■
Ausführung: Kunststoff
■
Scheibe: THERMO-STAR
■
Scheibe: THERMO-STAR
■
Zugelassene Dachneigung:
20° bis 85°
■
Zugelassene Dachneigung:
20° bis 55°
Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise ab Seite
Artikelnummern, Preise und Lieferzeiten
für VU, VL, VKU in Kupfer.
100
Eindeckrahmentypen
EZ ”Ziegel”
Einbau von Austauschfenstern mit einer
Bleieinfassung.
Einbauhöhe messen und richtigen Eindeckrahmen wählen
ES ”Schiefer Stehfalz”
■
Für flache und profilierte Eindeckmaterialien von 1,5 bis 4,5 cm Höhe
■
Für flache Eindeckmaterialien bis
1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)
■
■
Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise ab Seite
100
Bei einem Abstand bis 98 mm
kann der Eindeckrahmen EZ/ES
verwendet werden.
Bei einem Abstand von 99 bis
128 mm muss zum Eindeckrahmen
EZ/ES zusätzlich ein ELX Adapterrahmen im Sondermaß eingesetzt
werden.
Ab 129 mm ist eine bauseitige
Anpassung notwendig.
1)
Bestelldetails zu Austauschfenstern in
Einzelfertigung aus Holz.
2) GGL X99.
3) Keine Ausstiegsfenster.
4) Keine Klappfunktion.
5) Keine Schallschutz-Fenster.
Preise, Bestellnummern und Lieferzeiten für
Adapterrahmen ELX für VELUX Fenster bis 1991.
Austausch und
Modernisierung
98
Teil-Lösung
A
101
Teil-Lösung A : Austausch alter VELUX Fenster
bis 1991 VU, VL, VKU
Größenraster
84 cm
55 cm
Hinweise
65 cm
93 cm
75 cm
VL,VX,VG
021
VL Y21
VU Y21
104 cm
Klapp-Schwing-Fenster VKU
■
Bequeme Bedienung auch bei Möbeln
vor dem Fenster durch Griffleiste oben.
■
VU: Hochwertige VELUX KunststoffQualität, feuchtigkeitsunempfindlich,
besonders pflegeleicht.
■
VL: Kiefer natur, endlackiert.
■
VL Y33
VU Y33
VL Y43
VU Y43
0,30
0,38
0,48
VL 035
VL,VX,VG 045
VL-PU 045
VK 045
VK 035
■
■
■
■
VK 065
VL Y65
VL Y85
VU Y85
VKU Y85
0,48
0,56
0,76
0,95
VL,VX,VG 047
VL-PU 047
VL 067
VL,VX,VG 087
VL-PU 087
VK 087
VL,VX,VG 107
VK 067
Feststellriegel hinter der Griffleiste.
■
Zum Austausch vorhandener
Schwing- und Klapp-Schwing-Fenster
in Konstruktion und Abmessungen
des früheren VELUX Sortiments bis
1991 siehe auch Tabelle Seite 98
■
Wenn in dieser Tabelle keine passenden
Austauschfenster für alte VELUX
Fenstertypen angegeben sind, siehe
Seite 106
VL,VX,VG 085
VL-PU 085
VK 085
VL Y45
VU Y45
VKU Y45
Produktvorteile wie VU und zusätzlich:
■
VL 065
VL Y35
VU Y35
144 cm
Serienmäßig mit Zubehörträgern
und Markisenkasten ausgestattet.
Öffnen, schließen, lüften ohne zu bücken.
■
VL,VX,VG
043
Produktvorteile VKU
■
■
VL 033
VK 107
VL Y47
VU Y47
VKU Y47
VL Y67
VL Y87
VU Y87
VKU Y87
VL Y97
0,69
0,91
1,14
1,39
VL 089
VL 109
VL Y89
VL Y99
1,34
1,62
164 cm
Produktvorteile VU/VL
VL,VX,VG
VL-PU
023
VL Y23
VU Y23
124 cm
Schwingfenster VL
133 cm
Erläuterungen:
VL-PU
VK
VL Y
VU Y
VKU Y
0,23
Schwingfenster VU
113 cm
der neuen Austauschfenster
Einbau von Austauschfenstern mit einer
Bleieinfassung.
ohne Mehrwertsteuer
Alte Fenstergröße
Innenfutter-Nutmaße in cm für VU, VL, VKU
VU 0059
VL 3059
VKU 0059
THERMO-STAR
THERMO-STAR
THERMO-STAR
021
023
033
035
043
045
047
065
067
085
087
089
107
109
54x83
54x103
64x103
64x123
74x103
74x123
74x143
94x124
94x144
114x124
114x144
114x164
134x144
134x164
Y21
Y23
Y33
Y35
Y43
Y45
Y47
Y65
Y67
Y85
Y87
Y89
Y97
Y99
55x84
55x104
65x104
65x124
75x104
75x124
75x144
93x124
93x144
113x124
113x144
113x164
133x144
133x164
49,5x77,9 49,5x97,9 59,4x97,9
14
Artikelnummern, Preise und Lieferzeiten
für VU, VL, VKU in Kupfer.
59,4x117,9 69,6x97,9 69,4x117,9 69,4x137,9 87,4x117,9 87,4x137,9 107,4x117,9 107,4x137,9 107,4x157,9 127,4x137,9 127,4x157,9
14
7
7
7
7
7
5
332,–
385,–
394,–
470,–
406,–
491,–
537,–
5
326,–
366,–
392,–
459,–
401,–
465,–
512,–
607,–
689,–
5
7
516,–
7
565,–
7
7
604,–
638,–
570,–
612,–
719,–
825,–
7
7
7
Technische Werte
659,–
659,–
711,–
Uw
W/(m2K)
g
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV / τUV
Luftdichtheit
Klasse
32(–1;–4)/2
0,76/0,20
3
THERMO-STAR
Eindeckrahmen
Anzahl VELUX Eindeckrahmen je Palette
”Ziegel”
EZ 0000
”Schiefer Stehfalz”
ES 0000
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
1,4
0,52
5
58,–
67,–
70,–
75,–
73,–
77,–
79,–
81,–
83,–
87,–
91,–
98,–
98,–
102,–
5
58,–
67,–
70,–
75,–
73,–
77,–
79,–
81,–
83,–
87,–
91,–
98,–
98,–
102,–
Austausch und
Modernisierung
Schwingfenster
Lieferzeit in AT
100
Teil-Lösung
B
103
Teil-Lösung B : Austausch alter VELUX Fenster
von 1991 bis 2000
Adapterrahmen für den Austausch von
Fenstern, die in Kombination eingebaut
sind oder für einzelne Fenster in Eindeckmaterialien, die durch EW und EL nicht
abgedeckt werden.
bestimmen.
3 Neues VELUX Fenster aus aktuellem
Sortiment bestellen.
Aus der Preisliste passende Größe und
neuen Fenster- (ab Seite 44 ) und Eindeckrahmentyp (siehe unten) ablesen.
EW 0000 ”Ziegel hoch/Welle”,
EW 2000 ”Ziegel hoch/Welle”,
NEU wärmegedämmt
EL 0000 ”Schiefer Schichtstück”,
EL 2000 ”Schiefer Schichtstück”
NEU wärmegedämmt
Hinweis
■
Fenstertypen
Die abgebildeten Fenster entsprechen den
wichtigsten Fenstertypen des StandardSortiments.
■
■
■
■
■
ENERGY-STAR
■
■
■
Eindeckrahmen für einzelne Dachfenster
in flachen Eindeckmaterialien bis 1,6 cm
Höhe (2 x 0,8 cm)
■
In der Ausführung ”wärmegedämmt”
mit 4 Dämmteilen zur Montage am
Fenster
■
In der Ausführung ”wärmegedämmt”
mit 4 Dämmteilen zur Montage am
Fenster
■
■
■
Altes Fenster:
– GGL 306 Alu, Ziegel-Eindeckung
■
Neue Produkte:
– GGU M06 0059
– EW M06 2000
Bestellbeispiel 2: für eingebaute
Fenster, bei denen ein ELX benötigt
wird:
■
Altes Fenster:
– GGL 306 Alu, Schiefer
in altdeutscher Deckung
■
Neue Produkte:
– GGU M06 0059
– EDS M06 0000
– ELX M06 0000
ohne Mehrwertsteuer
EW 0000
EL 0000
ELX 0000
NEU EW 2000
NEU EL 2000
1)
2)
3)
4)
”Ziegel hoch/Welle”
”Schiefer Schichtstück”
Adapterrahmen2)
Aluminium, einbrennlackiert, grau, inkl. Dämmung
Aluminium, einbrennlackiert, grau, inkl. Dämmung
Bitte beachten Sie das Info-Dokument www.velux.de/info/7099.
Preise und Lieferzeiten für Kupfer, Titanzink und Alu Color auf Anfrage.
Lieferzeit 15 AT.
Lieferzeit 10 AT.
”ELX” Adapterrahmen
Produktinformationen zu den
VELUX Anschlussschürzen
Alte Fenstergröße
Größenbezeichnung des benötigten Eindeckrahmens
Zusätzlich zum Adapterrahmen ELX
ist auch der passende Eindeckrahmen
zu bestellen, siehe ab Seite 116
Hinweise für den Austausch von Fenstern aus
dem Sortiment von 1991 bis 2000.
Bestellbeispiel 1: für eingebaute
Fenster, bei denen kein ELX benötigt
wird:
■
Eindeckrahmen für einzelne Dachfenster
in profilierten Eindeckmaterialien von
1,5 bis 12 cm Höhe
Bestellbeispiele
Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise zu diesen und
weiteren Fenstertypen ab Seite 44
■
102
104
204
206
304
306
308
310
406
408
410
606
608
610
808
810
C021)
C041)
F041)
F061)
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
114x118
114x140
114x160
134x140
134x160
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
5
67,–
70,–
75,–
77,–
77,–
79,–
82,–
83,–
85,–
88,–
92,–
92,–
94,–
96,–
100,–
102,–
5
48,–
51,–
55,–3)
57,–3)
57,–
59,–
62,–
64,–3)
67,–3)
69,–3)
72,–3)
72,–
76,–
78,–
79,–
82,–3)
5
43,–
45,–
48,–
50,–
49,–
50,–
51,–
56,–
52,–
54,–
58,–
55,–
56,–
61,–
57,–
62,–
5
109,–
111,–
115,–4)
118,–4)
118,–
120,–
124,–
129,–4)
132,–4)
135,–4)
139,–4)
139,–
142,–
145,–4)
147,–
149,–4)
5
92,–
95,–
99,–4)
102,–4)
102,–
105,–
109,–
112,–4)
114,–4)
116,–4)
119,–4)
119,–
122,–
125,–4)
127,–
129,–4)
Austausch und
Modernisierung
ELX Adapterrahmen
Eindeckrahmentypen
Lieferzeit in AT
102
Teil-Lösung
C
105
Teil-Lösung
ab 2000
C
: Austausch alter VELUX Fenster
Eindeckrahmentypen
Beim Austausch alter VELUX Fenster ab 2000 sind die Eindeckrahmen aus dem Standard-Sortiment zu wählen.
Austausch und
Modernisierung
104
bestimmen.
3 Neues VELUX Fenster bestellen.
Aus der Preisliste passende Größe und
neuen Fenster- (ab Seite 44 ) und Eindeckrahmentyp (ab Seite 118 ) ablesen.
EDZ ”Ziegel”
Fenstertypen
Die abgebildeten Fenster entsprechen den
wichtigsten Fenstertypen des StandardSortiments.
■
Für flache und profilierte Eindeckmaterialien von 1,5 bis 4,5 cm Höhe
(ab 4,5 cm Höhe EDW wählen)
■
EDW ”Ziegel hoch/Welle”
■
Für flache und profilierte Eindeckmaterialien von 1,5 bis 12 cm Höhe
■
Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise zu diesen und
weiteren Fenstertypen ab Seite 44
■
■
EDS ”Schiefer Stehfalz”
■
■
■
■
■
ENERGY-STAR
3,8 cm Höhe (2 x 1,9 cm)
■
■
1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)
1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)
■
■
■
■
■
EDB ”Biberschwanz Doppeldeckung”
EDL ”Schiefer Schichtstück”
Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise zu diesen und weiteren Eindeckrahmentypen ab Seite 118
Teil-Lösung
D
107
Teil-Lösung D : Austausch alter Fenster
anderer Hersteller
VELUX Sondermaß-Fenster GPU X99 aus Kunststoff
Nahezu alle alten Dachfenster anderer
Hersteller können durch das VELUX
Klapp-Schwing-Fenster GPU X99 im
Sondermaß ersetzt werden.
Beachten Sie bitte, dass Sonnenschutz
und Rollläden ebenfalls im Sondermaß
zu bestellen sind und zum Teil deutlich
höhere Preise haben als StandardZubehörartikel. Weitere Informationen
zu Sonnenschutz für das GPU X99 finden
Sie im Bereich ”Sonderfertigung”,
Seite 266
VELUX empfiehlt grundsätzlich den
Komplett-Austausch mit Fenstern aus
dem Standard-Sortiment inklusive
neuer Dämmung und Innenverkleidung,
siehe Seite 92
Austausch von Fenstern, die ohne industriell
gefertigten Eindeckrahmen eingebaut wurden
(z. B. Bleieinfassung).
Eindeckrahmentypen
Technische Werte
Uw
W/(m2K)
g
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV /τUV
Luftdichtheit
Klasse
0,79/0,30
3
Hinweis
■
THERMO-STAR
1,4
0,60 32(–1;–4)/2
Hinweise
Klapp-Schwing-Fenster GPU X99
■
Klapp-Schwing-Fenster mit Holzkern
und nahtloser Kunststoffumhüllung aus
Polyurethan
■
Ausführung: THERMO-STAR, Alu
■
Keine äußere Nutkante
■
Lieferzeit: 10 Arbeitstage
■
EDW X99 ”Ziegel hoch/Welle”
■
Sondermaßfenster in Holz, GGL X99,
siehe Seite 262
■
Sonnenschutz im Sondermaß X99
finden Sie ab Seite 266
EDS X99 ”Schiefer Stehfalz”
■
Für flache und profilierte Eindeckmaterialien von 1,5 bis 12 cm Höhe
■
1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)
■
■
ohne Mehrwertsteuer
ohne Mehrwertsteuer
GPU X99 0059
Sondermaß-Fenster
THERMO-STAR,
Polyurethan, weiß
EDW X99 0000 (inkl. ELX)
Eindeckrahmen
”Ziegel hoch/Welle”,
Aluminium,
EDS X99 0000 (inkl. ELX)
Eindeckrahmen
”Schiefer Stehfalz”,
Aluminium,
Lieferzeit in
Arbeitstagen
Innenfutternutmaß
Höhe in mm
457–606
607–726
727–886
10
921–1122
717,–
742,–
761,–
793,–
826,–
10
1123–1341
752,–
770,–
792,–
821,–
852,–
10
1342–1543
786,–
803,–
825,–
857,–
882,–*
Lieferzeit in
Arbeitstagen
Innenfutternutmaß
457–606
607–726
Höhe in mm
Breite in mm
887–1086
1087–1287
Breite in mm
727–886
887–1086
1087–1287
10
921–1122
81,–
87,–
93,–
103,–
10
1123–1341
89,–
96,–
103,–
112,–
122,–
10
1342–1543
99,–
104,–
112,–
120,–
128,–*
Lieferzeit in
Arbeitstagen
Innenfutternutmaß
Höhe in mm
457–606
607–726
10
921–1122
66,–
72,–
77,–
84,–
92,–
10
1123–1341
73,–
79,–
85,–
92,–
100,–
10
1342–1543
81,–
85,–
92,–
98,–
106,–*
* Bis max. Breite 1274 mm und max. Höhe 1379 mm.
Lieferzeit in
Arbeitstagen
Innenfutternutmaß
Höhe in mm
457–496
497–726
Breite in mm
727–886
15
921–1122
330,–*
358,–
383,–
424,–
467,–
15
1123–1341
366,–*
396,–
424,–
459,–
500,–
15
1342–1543
406,–*
426,–*
459,–
492,–
552,–
SML X99 0000
Elektro-Rollladen
15
Preis des entsprechenden SCL X99 zuzüglich 100,– € Aufpreis.
Steuersystem gesondert bestellen
SSL X99 0000
Solar-Rollladen
15
Preis des entsprechenden SCL X99 zuzüglich 100,– € Aufpreis.
Inkl. Funk-Fernbedienung
* Rollläden in diesen Maßbereichen sind nur teilweise erhältlich. Individuelle Verfügbarkeit auf Anfrage.
887–1086
887–1086
114,–
Breite in mm
727–886
SCL X99 0000
Kurbel-Rollladen
Lamellen und alle übrigen
Metallteile aus Aluminium,
dunkelgrau
Im Lieferumfang der Eindeckrahmen
sind alle nötigen Eindeckrahmenbleche vorhanden, um die unterschiedlichen Einbauhöhen des alten
und neuen Fensters auszugleichen,
wobei der Anschluss innen ohne
Verleistungsprofile und aufwändige
Anpassarbeiten hergestellt werden
kann.
1087–1287
Hinweis: Die hier angegebenen Preise für Rollläden im Sondermaß gelten nur in Verbindung mit der Bestellung von einem GPU X99.
1087–1287
Austausch und
Modernisierung
106
Teil-Lösung
108
D
109
Teil-Lösung D : Austausch alter Fenster
anderer Hersteller
Weitere Informationen zum richtigen
Vermessen das alten Fensters finden
Sie auf der rechten Seite.
Richtig messen und bestellen
Damit VELUX ein passendes GPU X99
herstellen kann, muss das alte Dachfenster
genau vermessen werden.
1. Maßgeblich ist dabei das Innenfutternutmaß, das an der engsten Stelle der
Innenverkleidung gemessen wird.
Mögliche Abmessungen (Innenfutternutmaß)
Das Blendrahmen-Außenmaß ergibt sich, wenn in der Breite 53 mm und in der Länge 57 mm addiert werden.
U
Der Weg zum passenden Austauschfenster:
1286 mm
S
1086 mm
P
888 mm
M
726 mm
F
606 mm
496 mm
C
1. Messen Sie das Innenfutternutmaß des
alten Fensters wie auf der rechten Seite
angegeben.
2. Bitte messen Sie an verschiedenen
Stellen der Innenverkleidung nahe am
Fenster und tragen Sie den jeweils
kleinsten gemessenen Wert auf dem
Bestellformular ein, welches Sie über die
VELUX Internet-Seite unter
2. Wenn sich die gemessene Breite und
Höhe im hellblauen Bereich der linken
Grafik befindet, ist ein VELUX Sondermaß-Fenster GPU X99 möglich.
3. Sollte Ihre gemessene Breite und Höhe
direkt in der Nähe der angegebenen
Werte liegen (siehe Schnittpunkte in der
linken Grafik), ist in der Regel auch der
Austausch mit einer Standard-Fenstergröße (z. B. M08) möglich (siehe Fenster
Höhe von
921 – 1543 mm ab Seite 44 ) mit folgenden Vorteilen:
04
06
NEU:
Jetzt auch
verfügbar
08
1339 mm
nicht
verfügbar
10
Breite
– Umfangreiches Sonnenschutz- und
Rollladen-Sortiment
1119 mm
1341 mm
1379 mm
1541 mm
Hinweis:
Bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Fall
beim Einbau eines Standard-Fensters einen
Eindeckrahmen EDW/EDS X99 benötigen.
Hinweise
1086
mm
Breite von 457 – 1287 mm
1274
mm
Höhe
■
Wenn Höhe zwischen 1341 und
1379 mm = max. Breite 1274 mm
■
Wenn Höhe größer als 1379 mm =
max. Breite 1086 mm
Breite
■
Wenn Breite zwischen 1086 und
1274 mm = max. Höhe 1379 mm
■
Wenn Breite größer als 1274 mm =
max. Höhe 1341 mm
3. Ermitteln Sie die Dachneigung und
tragen Sie diese in das Bestellformular
ein.
4. Die Bestellung erfolgt durch den Fachhandel mit dem vollständig ausgefüllten
Bestellformular.
Falls Sie Rollläden und Sonnenschutzprodukte im Sondermaß gleich mit-
bestellen wollen, schreiben Sie bitte
den gewünschten Produkttyp (z.B.
Verdunkelungs-Rollo und Ausführung/
Dekor) dazu. Wir ermitteln anhand
Ihrer gemessenen Fensterdaten die
passende Größe.
Bei der Bestellung unbedingt die Dachneigung angeben.
Austausch von Fenstern, die ohne industriell
gefertigten Eindeckrahmen eingebaut wurden
(z. B. Bleieinfassung).
Bestellformular VELUX Sondermaß GPU X99.
– Große Produkt- und Scheibenvielfalt
zu günstigeren Preisen
919 mm
www.velux.de/info/7029 herunterladen können. Die Konstruk tionszeichnungen unten helfen Ihnen beim
Bestimmen der Messpunkte.
Höhe
Austausch und
Modernisierung
Um das neue VELUX Dachfenster bestellen
zu können, müssen Sie das alte Fenster
vermessen. Welche Maße für das neue
Fenster GPU X99 möglich sind, entnehmen
Sie bitte der Grafik.
110
111
Optimal geschützt von innen und außen
Die VELUX Anschlussprodukte, Eindeckrahmen und Innenfutter garantieren einen sicheren Anschluss
vom Dachfenster an das Dach.
ANSCHLUSSPRODUKTE
EINDECKRAHMEN
INNENFUTTER
Vorteile
■
Fachgerechte Herstellung der Dämmung zwischen Fenster und Dach.
■
Regensicherer Anschluss durch
Anschlussschürze und Wasserableitrinne.
■
Dampfdichter Anschluss an die
dachseitige Luftdichtheitsschicht
und Dampfsperre.
■
Erfüllung der Anforderungen der
Energieeinsparverordnung.
Eindeckrahmen
112 Dämm- und Anschluss-Set BDX
■
Zur Abdichtung des Übergangs
zwischen Fenster und Dach.
■
Für problemlose Montage von
Fenstern und Solarkollektoren.
■
Vielfältige Ausbaumöglichkeiten.
115 Dampfsperrschürze BBX
115 Winddichtheits-Set
Eindeckrahmen
116 Eindeckrahmen für profilierte
Eindeckmaterialien
Innenfutter
120 Eindeckrahmen für flache
Eindeckmaterialien
122 Übersicht Kombi-Eindeckrahmen
■
Optimierter Lichteinfall durch waagerechtes Sturzbrett und senkrechten
Anschluss unter dem Fenster.
■
Mehr Platz für Wärmedämmung.
■
Schutz vor Tauwasserschäden im
Dach durch die serienmäßig dem
Innenfutter beiliegende Dampfsperrschürze.
■
Verminderung von Kondensatbildung
und Kälteabstrahlung.
■
Schneller und einfacher Einbau.
124 Kombi-Eindeckrahmen
142 Zwillings-Eindeckrahmen für
profilierte Eindeckmaterialien
144 Zwillings-Eindeckrahmen für
flache Eindeckmaterialien
146 Firsthaube
148 Aufkeilrahmen
150 Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmen
152 Einbauzubehör/Aufkeilrahmen für
Zusatzelemente GIU/GIL/GDL CABRIO™
154 Eindeckrahmen für Dachbalkon
156 Komplett-Eindeckrahmen zum
Einbau von bis zu 3 Fenstern
mit Zusatzelementen unten
158 Einbauzubehör zum Einbau
von mehreren Fenstern mit
Zusatzelementen unten
Innenfutter
162 Grundelemente, Fensterbank,
Zusatzelemente für Abseite
und Aufkeilrahmen
164 Zusatzelemente für ”Dachschräge”,
”GDL CABRIO™”, ”Wand”, ”Fassade”
Der richtige Anschluss
Für den fachgerechten Anschluss der
VELUX Dachfenster an das Dach bietet
VELUX aufeinander abgestimmte Produkte an, die schnelle, problemlose
und handwerksgerechte Lösungen bieten.
Dies gilt sowohl für die Anschlüsse von
außen (z. B. an eine Unterspannbahn) als
auch von innen an die dachseitige Luftdichtheitsschicht und Dampfsperre. Auch
für einen winddichten Fensteranschluss
bietet VELUX Lösungen an.
Das Sortiment für einen sicheren
Anschluss an das Dach außen umfasst:
■ Dämm- und Anschluss-Set BDX
■ Dampfsperrschürze BBX
■ Anschlussschürze BFX
■ Winddichtheits-Set ZZZ 196
■ Eindeckrahmen.
Harmonischer Anschluss innen
mit dem VELUX Innenfutter
Der Anschluss von VELUX Dachfenstern
an die Innenverkleidung des Daches wird
mit den VELUX Innenfuttern gewährleistet. Diese entsprechen den höchsten
Anforderungen an Qualität, Funktionalität,
Passform und Design. Die elegante Optik
in Weiß integriert sich in jeden Dachwohnraum.
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
113
VELUX hat die fachgerechten Lösungen für die Anforderungen des ZVDH
und der Energieeinsparverordnung
Vorteile
■
Fachgerechte Herstellung der Dämmung zwischen Fenster und Dach.
■
Reduzierung von Wärmeverlusten.
■
Verminderung von Kondensat und
Tauwasserschäden.
■
Aufeinander abgestimmte Produkte.
■
Schneller und problemloser Einbau.
Wärmeschutz
Durch die aufeinander abgestimmte
Montagetechnik von Dämmrahmen
und Dachfenster werden beide Bauteile
schnell, passgenau und dauerhaft zu einer
stabilen Einheit verbunden.
Eindeckrahmen EDZ/EDW
Der Fenster-Blendrahmen wird warm eingepackt und schädliche Wärmebrücken
werden vermieden. Der Bildung von Kondenswasser wird dadurch nachhaltig entgegengewirkt.
Regensicherer Anschluss
Zum Lieferumfang gehören eine diffusionsoffene Anschlussschürze und eine
Wasserableitrinne für den regensicheren
Anschluss.
+
=
Dämm- u. Anschluss-Set BDX
EDZ 2000/
EDW
2000
Das preisgünstige KombiProdukt für den
optimierten Fenstereinbau.
Für den dichten und sicheren Übergang
vom Dachfenster zum Dach bietet VELUX
mit dem Dämm- und Anschluss-Set BDX
und dem dazu passenden Eindeckrahmen
die richtige Lösung.
Das VELUX Dämm- und Anschluss-Set
BDX garantiert eine fachgerechte Herstellung der Dämmung und der Eindeckrahmen leitet das von der Dachfläche herabfließende Wasser am Fenster vorbei und
sorgt für eine sichere Abdichtung.
VELUX Kombi-Pakete
Mit den Komponenten dieser Pakete erreichen Sie sofort eine optimierte Anschlusssicherheit – sowohl an die Dacheindeckung
und das Unterdach als auch an die Wärmedämmung.
Ein weiterer interessanter Aspekt ist
der Preisvorteil gegenüber der Summe
der Einzelprodukte: Sie sparen bis zu 19 %.
Lieferumfang dieser Produkte
■ 1 Dämm- und Anschluss-Set BDX
■ 1 Eindeckrahmen EDZ ”Ziegel”/
EDW ”Ziegel hoch/Welle”.
Die Anforderungen des ZVDH
Das geltende Regelwerk des Zentralverbandes des Deutschen Dachdeckerhandwerks enthält das Merkblatt ”Einbauteile
bei Dachdeckungen”. In diesem Merkblatt
werden zu folgenden Punkten verbindliche
Anforderungen formuliert:
■ Wärmedämmung
■ Wärmebrücken
■ Regensicherer Anschluss
■ Dampf- und Luftdichtheit.
Die VELUX Lösung
Für den fachgerechten Anschluss der
VELUX Dachfenster an das Dach bietet
VELUX untereinander abgestimmte
Produkte an. Diese schaffen somit schnelle, problemlose und handwerksgerechte
Lösungen. Dies gilt sowohl für die Anschlüsse von außen (z. B. an eine Unterspannbahn) als auch von innen an die
dachseitige Luftdichtheitsschicht und
Dampfsperre:
■ Dämm- und Anschluss-Set BDX
■ Dampfsperrschürze BBX
Details von Anschlussmöglichkeiten für verschiedene Dachkonstruktionen
BDX und BFX bei einem Dach mit
Zwischensparrendämmung
BBX am Beispiel einer Zwischensparrendämmung
BDX und BBX bei einem Dach mit
Aufsparrendämmung
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
112
115
für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL,
GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, GIU, GIL
Dämm- und Anschluss-Set BDX – geeignet sowohl für Dächer mit Aufsparrendämmung und für Schalungsdächer als auch für zwischensparrengedämmte Dächer mit Unterspannbahn oder Unterdeckbahn.
Dämm- und Anschluss-Set BDX
Fachgerechte Herstellung der Dämmung
zwischen Fenster und Dach.
■ Regensicherer Anschluss an die Unterspann- bzw. Unterdeckbahn oder an das
Unterdach durch plissierte diffusionsoffene Anschlussschürze (auch einzeln
als BFX bestellbar).
■ Ableitung oberhalb des Fensters auftretender Feuchtigkeit in das benachbarte
Sparrenfeld durch Wasserableitrinne.
■ Wasserableitrinne mit spezieller
Montagetechnik zur Befestigung einer
Unterspannbahn oder Unterdeckbahn,
■
■
■
■
■
■
Bei den Eindeckrahmen EDZ 2000/
EDW 2000/EDJ 2000 ist das
Dämm- und Anschluss-Set im
Lieferumfang bereits enthalten.
■
Im original VELUX Innenfutter ist die
Dampfsperrschürze BBX im Lieferumfang enthalten.
Einfacher und schneller Einbau durch
auf die Fenstertechnik abgestimmte
Eckbeschläge.
Sichere und dauerhafte Verbindung
zwischen Fenster und Dämmmaterial.
Material Dämmrahmen: aufgeschäumtes Polyethylen, Wärmeleitgruppe 040.
Material Anschlussschürze:
Polypropylen Materialstärke: 0,5 mm
sd-Wert = 0,03 m
Luft- und dampfdichter Anschluss
Hier gewährleisten die Details des
Lieferumfangs den dauerhaften, technisch
richtigen Fensteranschluss innen.
■ Auf die Fenstergröße abgestimmter
Folienkranz.
■ Klemmprofile für den fensterseitigen
Anschluss.
■ Klebeband für den dachseitigen
Anschluss.
Dampfsperrschürze BBX
Geeignet für alle Dachkonstruktionen, bei
denen eine dachseitige Luftdichtheitsschicht und Dampfsperre vorhanden ist.
■ Dampfdichter Anschluss an die dach seitige Luftdichtigkeitsschicht und
Dampfsperre durch Klemmprofile und
Klebeband.
■ Schnelle Montage im FensterBlendrahmen durch integrierte
Klemmprofile.
■ Verschweißte Ecken
■ Material: Polyethylen
Materialstärke: 0,15 mm
sd-Wert = 40 m
15°–90°
Einbauanleitung für BDX inkl. Anschlussschürze.
Anschlussdetails für einzelne Fenster und
Fensterkombinationen.
Dämm- und Anschlusslösungen
bei harten Unterdächern.
Einbauanleitung Dampfsperrschürze BBX.
Informationen zum winddichten Einbau.
Produktinformationen zu den
VELUX Anschlussschürzen.
Das Produkt
■ verhindert sowohl Tauwasserschäden
im Dämmbereich der Dachkonstruktion
■ als auch Wärmeverluste durch
Leckagestellen in der Gebäudehülle
im Fensterbereich.
15°–90° (zwischen 30° und 60°
mit waagerechtem oberen und senkrechtem unteren Anschluss).
VELUX Zusatzelemente
GIU, GIL, GDL-Unterteil
ohne Mehrwertsteuer
EDZ 2000
EDW 2000
EDJ 2000
5
inkl. Dämm- und Anschluss-Set
”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau
5
”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grau
5
VELUX Dämm- und Anschluss-Set für einzelne Fenster;
5
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
S06
S08
S10
U08
U10
92,–
94,–
97,–
97,–
101,–
106,–
101,–
106,–
107,–
116,–
113,–
117,–
123,–
119,–
121,–
129,–
127,–
137,–
118,–
120,–
126,–
126,–
127,–
135,–
128,–
135,–
137,–
141,–
141,–
144,–
147,–
147,–
149,–
153,–
157,–
162,–
156,–
160,–
166,–
166,–
173,–
179,–
173,–
179,–
181,–
197,–
191,–
199,–
209,–
203,–
206,–
220,–
216,–
232,–
61,–
61,–
62,–
62,–
62,–
65,–
63,–
65,–
65,–
66,–
66,–
67,–
69,–
70,–
70,–
71,–
73,–
76,–
109,–
111,–
114,–
111,–
114,–
118,–
120,–
119,–
122,–
126,–
134,–
135,–
141,–
143,–
145,–
W34
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
BDX 2000
Dämmrahmen u. Wasserableitrinne, mit Anschlussschürze
BDX 2010
VELUX Dämm- und Anschluss-Set für Fenster, eingebaut mit
Hilfssparren EBY; Dämmrahmen u. Wasserableitrinne, mit Anschlussschürze
5
BDX 2010E
VELUX Dämm- und Anschluss-Set für Fenster, eingebaut mit
Hilfssparren EKY; Dämmrahmen u. Wasserableitrinne, mit Anschlussschürze
5
104,–
106,–
109,–
109,–
111,–
114,–
111,–
114,–
118,–
120,–
119,–
122,–
126,–
134,–
135,–
141,–
143,–
145,–
BBX 0000
5
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
29,–
23,–
BFX 1000
VELUX Anschlussschürze, plissiert
5
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
27,–
26,–
Winddichtheits-Set
Zum winddichten Anschluss des Fensters
an die Dachhaut. Geeignet für alle Dachkonstruktionen, bei denen eine Unterdeckung als Foliendach ausgeführt ist.
Voraussetzung ist das Dämm- und Anschluss-Set BDX.
Lieferumfang:
■ 4 Anschlussecken aus Polypropylen
■ Butyl
ZZZ 196
* Lieferzeit in AT
5*
29,–
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Hinweise
Lieferzeit in AT
114
117
Eindeckrahmen
VELUX Eindeckrahmen
Zur Abdichtung des Übergangs zwischen Fenster und Dach benötigt jedes Dachfenster einen
Eindeckrahmen.
Produktvorteile
Das von der Dachfläche herabfließende Wasser ...
Problemlose Montage von Fenstern
und Solarkollektoren.
■
Perfekter Anschluss zur Abdichtung
des Übergangs zwischen Fenster und
Dach.
■
Vielfältige Ausbaumöglichkeiten.
■
Nicht fest mit dem Fenster
verbunden.
■
7 Eindeckrahmen für verschiedene
Dacheindeckungen.
■
4 Materialien – Aluminium, Kupfer,
Titanzink oder Alu Color.
... gelangt auf das Eindeckrahmen-Oberteil ...
... von dort nach links und rechts in die
Eindeckrahmen-Seitenteile ...
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
■
... und fließt über das Eindeckrahmen-Unterteil ...
... auf die unter dem Fenster liegende Dachfläche.
VELUX Eindeckrahmen
Zum Einbau einzelner Fenster.
VELUX Zwillings-Eindeckrahmen
Zum Einbau von zwei Fenstern direkt
nebeneinander, ohne dazwischen liegenden Sparren (Blendrahmenabstand 1,8 cm).
Auch die VELUX Solarkollektoren lassen
sich problemlos mit den Einzel- oder
Kombi-Eindeckrahmen im Dach montieren.
”Biberschwanz
Doppeldeckung”
”Schiefer
Schichtstück”
”Schiefer Schichtstück für vertieften
Einbau”
von 1,5 bis
4,5 cm Höhe
von 1,5 bis
12 cm Höhe
von 1,5 bis
9 cm Höhe
bis
1,6 cm Höhe
bis
3,8 cm Höhe
bis
1,6 cm Höhe
bis
1,6 cm Höhe
Einzel-Eindeckrahmen
EDZ 118
EDW 118
Kombi-Eindeckrahmen
EKZ 124
EKW 126
EKS 130
EBZ 142
EBW 142
EBS 144
EBL 144
EKW 146
EKS 146
EKL 146
EAW 150
EAS 150
EUW 150
EUS 151
Firsthaube
Vielseitigen Planungsideen sind fast keine
Grenzen gesetzt. Mit wenig Aufwand und
leichtem Einbau lassen Fenster in Kombination oder als Zwillingseinbau viel Licht
unter das Dach und vergrößern den Ausblick ganz erheblich.
Aufkeilrahmen
Kombi-Aufkeilrahmen
Hinweis für die Verwendung von
unterschiedlichen Metallen.
VELUX Kombi-Eindeckrahmen
Zum Einbau beliebig vieler Fenster
nebeneinander, übereinander oder nebenund übereinander (Blendrahmenabstände
wahlweise 10, 12, 14, 16 cm bzw. 10 oder
25 cm).
VELUX Aufkeilrahmen
Zum Einbau einzelner Fenster 10° steiler
als das Dach. Auch als Kombi-Aufkeilrahmen zum Einbau beliebig vieler Fenster
nebeneinander lieferbar.
Flache
Eindeckmaterialien
”Ziegel für
vertieften Einbau”
Typ des Eindeckrahmens
Die Vielfalt der VELUX Eindeckrahmen
ist nahezu unbegrenzt. Sie bietet für
alle Gestaltungswünsche oder Dachanforderungen das passende Produkt:
■ Einzel-Eindeckrahmen
■ Kombi-Eindeckrahmen
■ Zwillings-Eindeckrahmen
■ Firsthauben
Flache und profilierte
Eindeckmaterialien
Übersicht Eindeckrahmen
EAZ 150
EDJ 118
EDS 120
EDB 120
EDL 120
EDN 120
EKB 134
EKL 136
Technische Anforderungen, Planungshilfen
und Einbauhinweise.
MetallStehfalzdächer
”Metall Stehfalz”
Eindeckrahmen-Typen
”Ziegel hoch/
Welle”
Perfekter Anschluss
Der Eindeckrahmen leitet das von der
Dachfläche herabfließende Wasser seitlich
am Fenster vorbei und sorgt für eine
sichere Abdichtung, durch die weder Wasser noch Staub oder Flugschnee ins Dach
eindringen können. VELUX Eindeckrahmen
sind nicht mit dem Fenster verbunden
(bis auf GVT, GVK, GVO und Tageslicht-Spot).
”Ziegel”
116
EDE 120
EKE 140
EKE 146
119
Eindeckrahmen
GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, CLI
Eindeckrahmen für profilierte Eindeckmaterialien
Zum Einbau einzelner Fenster/Kollektoren in das Dach.
Passend für Dacheindeckungsmaterial
wie: Falzziegel, Flachdachziegel, Flachkremper, Reformpfanne, Frankfurter
Pfanne, Taunuspfanne, Flachziegel, Heidelberger Pfanne, Biberschwanz-Ziegel in
Kronendeckung.
wie: Klosterpfanne, Klosterziegel, Mönch
und Nonne, Florentoziegel, Mistralpfanne,
Toledoziegel sowie Reet, Stroh, Wellplatten 5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle.
20°–90°
15°–90°
Hinweise für den Einbau von VELUX Fenstern/
Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz-Ziegeln
in Kronen- und Doppeldeckung.
EDJ ”Ziegel für
Für flache und
profilierte Eindeckmaterialien von 1,5
bis 9 cm Höhe.
Einsatzbegrenzungen für EDJ:
■ Nicht für GXU, GXL, GTU, GTL, GDL
und CLI
■ Dämm- und Anschluss-Set BDX und
Rollladen SCL kann nicht verwendet
werden
■ Nicht verwendbar in Fenster-Kombinationen und Kombinationen mit
Zusatzelementen
Passend für Dachziegel und Beton-Dachsteine wie: Falzziegel, Flachdachziegel,
Flachkremper, Reformpfanne, Frankfurter
Pfanne, Tegalit, Heidelberger Pfanne,
Wellplatten 5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle,
Biberschwanz-Ziegel in Kronen- und Doppeldeckung.
Profilhöhe:
EDZ:
max. 4,5 cm
EDJ:
max. 9 cm
EDW:
max. 12 cm
Hinweise
■
20°–90°
Kollektoren in Weichdächer (Reet-, Strohdach).
Hinweis
Einbau von VELUX Fenstern mit EDJ.
■
Hinweise für den Einbau von VELUX Fenstern in
Dächer mit Flachziegeln.
Mit dem Eindeckrahmen EDJ werden
die Fenster noch tiefer in die Wärmedämmung des Daches eingebaut.
Die Scheiben-Oberkanten der Fenster
sind in etwa bündig mit der Dacheindeckung. Sie fügen sich so besonders
harmonisch in die Dachfläche ein!
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
EDW ”Ziegel
hoch/Welle”
Für flache und
bis 12 cm Höhe.
EDZ ”Ziegel”
Für flache und
bis 4,5 cm Höhe.
(Ab 4,5 cm Höhe
EDW wählen.)
Ermittlung der ”Höhe” der profilierten
Eindeckmaterialien.
Im Paket mit GPU ENERGY-STAR
PLUS wird mit dem Eindeckrahmen
EDJ 2000 eine hervorragende
Wärmedämmung erreicht, Seite 44
EDZ 2000
EDW 2000
EDJ 2000
EDZ 0000
EDW 0000
EDW 0100P3)
*
”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grau
”Ziegel”,
Kupfer, Schürze grau
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
20*
S10
U08
U10
U12
20*
92,–
94,–
97,–
97,–
101,–
106,–
101,–
106,–
107,–
116,–
113,–
117,–
123,–
119,–
121,–
129,–
127,–
137,–
5
118,–
120,–
126,–
126,–
127,–
135,–
128,–
135,–
137,–
141,–
141,–
144,–
147,–
147,–
149,–
153,–
157,–
162,–
5
156,–
160,–
166,–
166,–
173,–
179,–
173,–
179,–
181,–
197,–
191,–
199,–
209,–
203,–
206,–
220,–
216,–
232,–
5
52,–
55,–
57,–
57,–
62,–
64,–
61,–
64,–
67,–
77,–
73,–
77,–
81,–
77,–
79,–
87,–
83,–
93,–
95,–
5
85,–
88,–
93,–
93,–
95,–
100,–
95,–
100,–
104,–
106,–
106,–
110,–
114,–
113,–
116,–
119,–
122,–
126,–
128,–
5
130,–
137,–
143,–
143,–
153,–
158,–
148,–
158,–
168,–
175,–
173,–
174,–
189,–
182,–
189,–
200,–
203,–
213,–
152
Titanzink5)
Alu Color 4) 5)
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160 134x180
5
Palettenmenge für EDZ 2000/EDW 2000 16 Stück; EDJ 2000: 10 Stück.
3) Nicht lieferbar für GHU und Solarkollektor CLI.
S08
0300
0800
5
15
EDW
1) Die Größe P10 für Oberteil GDL CABRIOTM verwenden. Die Verlängerungsteile für das Unterteil finden Sie auf Seite
2) Für VELUX Solarkollektor CLI.
S06
Preise
inklusive Dämmund Anschluss-Set.
Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren
Blendrahmen-Außenmaße der
Fenster/Kollektoren in cm
2)
Wie
Kupfer
EDZ 2000/
EDW 2000/
EDJ 2000
1)
Lieferzeit
in AT
Typen
Eindeckrahmen
Weitere Materialien
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
118
4)
siehe Seite 29
5) Nicht für VELUX GHU und Solarkollektor CLI.
121
Eindeckrahmen
Zum Einbau einzelner Fenster/Kollektoren in das Dach.
EDB ”Biberschwanz
Doppeldeckung”
Für flache
Eindeckmaterialien
bis 3,8 cm Höhe
(2 x 1,9 cm).
EDS ”Schiefer
Stehfalz”
Für flache
Eindeckmaterialien
bis 1,6 cm Höhe
(2 x 0,8 cm).
wie: Biberschwanz-Ziegel in Doppeldeckung.
wie: Schiefer (z. B. deutsche und altdeutsche Deckung), Holzschindeln, Dachplatten.
25°–90°
15°–90°
EDL ”Schiefer
Schichtstück”
Für flache
Eindeckmaterialien
bis 1,6 cm Höhe
(2 x 0,8 cm).
wie: Schiefer (z. B. Rechteckschablonendoppeldeckung), Holzschindeln, Dachpappe, Dachplatten, Bitumenschindeln,
Bitumenbahnen.
■
EDN ”Schiefer
Schichtstück für
Für flache
Eindeckmaterialien
bis 1,6 cm Höhe
(2 x 0,8 cm).
Bitumenbahnen.
Nicht für GXU/GXL!
■
■
15°–90°
■
■
Einbau von VELUX Fenstern/Kollektoren
in Grün- oder Grasdächer.
Nicht für GXU/GXL/GTU/GTL/GDL!
Nicht verwendbar mit BDX!
Nicht für Kollektor CLI!
Nicht verwendbar mit SCL!
35°–90°
EDE ”Metall
Stehfalz”
Für den Einbau
der VELUX Fenster
in Metall-Stehfalzdächer. Die Seitenteile sind 24 cm
breit und außen nicht gekantet.
Dieser Eindeckrahmen entspricht den
optischen Ansprüchen eines Metall-Stehfalzdaches und ermöglicht den schnellen
und unkomplizierten Einbau der Fenster
ohne Lötarbeiten. Für Titanzink- und
Kupfer-Dächer liefern wir auch die Fenster
mit der passenden Außenabdeckung.
15°–90°
Einbau von VELUX Fenstern mit EDE.
Einbau von VELUX Fenstern mit EDN.
Hinweis
Hinweis
Hinweis
Für den Einbau der Fenster/Kollektoren
in Dächer mit Kronendeckung den
Eindeckrahmen EDZ verwenden.
Mit dem Eindeckrahmen EDN werden
die Fenster noch tiefer in die Wärmedämmung des Daches eingebaut. Die
Scheiben-Oberkanten der Fenster sind in
etwa bündig mit der Dacheindeckung.
Sie fügen sich so besonders harmonisch
in die Dachfläche ein!
Profilhöhe: EDS/EDL/EDN:
max. 1,6 cm
EDB:
max. 3,8 cm
ohne Mehrwertsteuer
3)
EDS 0100
EDL 01003)
EDE 01003)
EDE 03003)
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P101)
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
3) Nicht lieferbar für GHU und Solarkollektor CLI.
4) Größe S10 und U10 haben 10 Arbeitstage Lieferzeit.
S08
S10
U08
U10
20
20
20
20
U122)
20
20
101,–
5
57,–
62,–
64,–
64,–
71,–
75,–
71,–
75,–
77,–
80,–
79,–
81,–
85,–
83,–
85,–
91,–
91,–
98,–
5 4)
71,–
75,–
79,–
79,–
82,–
83,–
81,–
83,–
87,–
91,–
88,–
92,–
97,–
93,–
97,–
105,–
109,–
111,–
5
52,–
55,–
57,–
57,–
62,–
64,–
61,–
64,–
67,–
77,–
73,–
77,–
81,–
77,–
81,–
87,–
88,–
93,–
5
105,–
107,–
116,–
116,–
122,–
120,–
113,–
120,–
130,–
143,–
135,–
142,–
145,–
131,–
145,–
154,–
157,–
165,–
Ermittlung der ”Höhe” der flachen
Eindeckmaterialien.
Weitere Materialien
5
136,–
143,–
149,–
149,–
162,–
167,–
158,–
167,–
174,–
182,–
180,–
180,–
194,–
189,–
199,–
206,–
212,–
219,–
5
130,–
137,–
143,–
143,–
153,–
158,–
148,–
158,–
168,–
175,–
173,–
174,–
189,–
182,–
189,–
200,–
203,–
213,–
20
245,–
255,–
261,–
261,–
270,–
279,–
269,–
279,–
290,–
298,–
287,–
295,–
312,–
295,–
313,–
322,–
322,–
334,–
15
245,–
255,–
261,–
261,–
270,–
279,–
269,–
279,–
290,–
298,–
287,–
295,–
312,–
295,–
313,–
322,–
322,–
334,–
Typen
0300
0800
10
15
EDS/EDL
Titanzink6)
Alu Color 5) 6)
152
Kupfer6)
Titanzink6)
Alu Color 5) 6)
5)
0100
0300
0800
siehe Seite 29
Preise
95,–
EDB
1) Die Größe P10 für Oberteil GDL CABRIOTM verwenden (nicht EDN). Die Verlängerungsteile für das Unterteil finden Sie auf Seite
2) Für VELUX Solarkollektor CLI.
S06
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160 134x180
Wie
Kupfer
EDN 0000
F04
66x98
Auf
Anfrage
EDL 0000
C06
55x118
Lieferzeit
in AT
EDB 0000
”Biberschwanz Doppeldeckung”,
”Schiefer Schichtstück”,
”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”,
Kupfer”
Kupfer
”Metall Stehfalz”,
Kupfer
”Metall Stehfalz”,
Titanzink
C04
55x98
Auf
Anfrage
EDS 0000
C02
55x78
Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Eindeckrahmen für flache Eindeckmaterialien
Lieferzeit in AT
120
123
Übersicht Kombi-Eindeckrahmen
Übersicht Kombi-Eindeckrahmen
Fenster/Kollektoren nebeneinander
Fenster/Kollektoren nebenund übereinander
Element
..21
unten
links
und
a
rechts
Element
..21
unten
links
a
und
rechts
2 Fenster/Kollektoren nebeneinander
Bestellbeispiel:
Eindeckrahmen für 2 GGL M08, Eindeckung Ziegel
■ 1 EKZ M08 0021, Blendrahmen-Abstand a: 12 cm*
*Bestehend aus 1 EKZ M08 0001 und 1 EKZ M08 0003.
Element
...2
unten Mitte
Element
..94
oben
links
Element
...2
unten Mitte
Element
..5
oben
Mitte
Element
..96
oben
rechts
Element
..94
oben
links
b
Element
..21
unten
links a
und
rechts
4 Fenster/Kollektoren nebeneinander
Bestellbeispiel:
■ 1 EKZ M08 0021
■ 2 EKZ M08 0002, Blendrahmen-Abstand a: 12 cm
Element
..2
unten
Mitte a
Asymmetrische Kombi-Eindeckrahmen
Oberteile
der UntenElemente
normaler
Eindeckrahmen
b
Element
..4
oben
links a
Element
..5
oben
Mitte a
Element
..5
oben
Mitte a
b
b
Element
..2
unten
Mitte a
Element
..2
unten
Mitte a
Element
..6
oben
rechts
b
Element
..6
oben
rechts
ObenElemente
b
Seiten- und
Unterteile
der UntenElemente
12er-Kassette
Oberteile
der UntenElemente
ObenElemente
Hinweise
Element
..4
oben
a
links
b
Element
..6
oben
rechts
Element
..21
unten
links
a
und
rechts
Die Position der Elemente wird jeweils von außen gesehen bestimmt.
■
Nebeneinander: lichter Blendrahmen-Abstand ”a”.
Für alle Elemente, bei denen in den Zeichnungen ”a” angegeben ist, muss bei der
Bestellung der lichte Blendrahmen-Abstand zum rechts daneben liegenden Dachfenster/Kollektor angegeben werden. Wahlweise 10 (E), 12 (F), 14 (G) oder
16 (H) cm (auf dem Lieferschein durch die Anhänge E, F, G oder H zu erkennen).
b
Seiten- und
Unterteile
der UntenElemente
■
Bei der Wahl sind die Maßzugaben für zusätzliche umlaufende Dämmung (BDX)
zu berücksichtigen.
■
Übereinander: lichter Blendrahmen-Abstand ”b”.
Für alle Elemente, bei denen in den Zeichnungen ”b” angegeben ist, muss bei der
Bestellung der lichte Blendrahmen-Abstand zum darüber liegenden Dachfenster/
Kollektor angegeben werden, 10 cm (E) für Kollektoren und für Dachfenster ohne
Rollladen, 25 cm (J) für Dachfenster mit Rollladen (auf dem Lieferschein ist der
Abstand durch die Anhänge E oder J zu erkennen).
■
Alle nebeneinander angeordneten Dachfenster/Kollektoren müssen dieselbe
Länge haben.
■
Alle übereinander angeordneten Dachfenster/Kollektoren müssen dieselbe
Breite haben.
Seiten- und
Unterteile
des normalen
Eindeckrahmens
4er-Kassette
Bestellbeispiel:
■ 1 EKZ M08 0021
■ 1 EKW M08 0004
■ 1 EKW M08 0006, Blendrahmen-Abstand a: 12 cm, b: 25 cm
Asymmetrische Kombinationen
■
Oben-Element
3 Fenster/Kollektoren übereinander
Bestellbeispiel:
■ 1 EDZ M08 0000
■ 2 EKW M08 0007, Blendrahmen-Abstand b: 25 cm
Element
..5
oben
Mitte a
b
Element
..21
unten
links a
und
rechts
Oberteil des
normalen Eindeckrahmens
b
Element
..5
oben
Mitte a
b
b
Fenster/Kollektoren übereinander
Element
..7
oben
einzeln
Element
..21
unten
links a
und
rechts
Element
..21
unten
links a
und
rechts
Asymmetrische Kombi-Eindeckrahmen
2 VELUX Fenster der Typen GGU, GGL, GPU, GPL, GHU und
GHL können Sie auch mit 1,8 cm Blendrahmen-Abstand ohne
dazwischen liegenden Sparren einbauen. Sie müssen dann
anstelle des VELUX Kombi-Eindeckrahmens den VELUX
Zwillings-Eindeckrahmen verwenden 142–145
b
Element
..96
oben
rechts
b
b
Hinweis
Oben-Element
Element
..4
oben
links
a
a
Element
..4
oben
links a
Element
..7
oben
einzeln
Element
..6
oben
rechts
Zwischenrinnen in Sonderbreiten
für VELUX Kombi-Eindeckrahmen.
Bei links fehlenden Elementen
(von außen gesehen) wird der Anschluss
zum Dach mit einem Kombi-Eindeckrahmen-Element ”..94” hergestellt.
Bei rechts fehlenden Elementen
(von außen gesehen) wird der Anschluss
zum Dach mit einem Kombi-Eindeckrahmen-Element ”..96” hergestellt.
Die Kombi-Eindeckrahmen-Elemente
”..94” und ”..96” enthalten:
■ ein Abschlussteil für das KombiEindeckrahmen-Oberteil
■ ein ”normales” Eindeckrahmen-Seitenteil, abhängig von der Dacheindeckung
■ ein Übergangsblech zu dem darunter
liegenden Kombi-EindeckrahmenElement.
Asymmetrische Kombi-Eindeckrahmen.
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
122
125
Kombi-Eindeckrahmen
Kombi-Eindeckrahmen
EKZ ”Ziegel”, Aluminium
EKZ ”Ziegel”
Für flache und
profilierte Eindeckmaterialien von
1,5 cm bis 4,5 cm
Höhe.
Kronendeckung.
Hilfssparren für
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 und 16 cm
10,0 cm
Typen
Länge in cm
EKY 2000
Zwischenrinnen in Sonderbreiten für VELUX
Kombi-Eindeckrahmen.
20°–90°
Weiß foliert,
NCS S 0500 N
EKY 3000
EKY 7,9 cm
Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,
wenn 2 Fenster nebeneinander unterschiedliche
Breiten haben.
Wichtige Planungshinweise zu Fenstergrößen
bei Verwendung des Hilfssparrens EKY.
Kiefer natur,
endlackiert
W20
W27
W35
200
275
350
5
170,–
216,–
306,–
5
170,–
216,–
306,–
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Lieferzeit AT
Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/Kollektoren nebeneinander, übereinander
oder nebenund übereinander.
EKY 15,5 cm
Hilfssparren EKY
Zwei nebeneinander eingebaute VELUX
Dachfenster mit VELUX Hilfssparren EKY.
Blendrahmen-Abstand 10 cm.
Kombi-Eindeckrahmen
Dachfenster mit VELUX Kombi-Eindeckrahmen. Möglicher Blendrahmen-Abstand
10, 12, 14 oder 16 cm.
ohne Mehrwertsteuer
Lage der
Elemente
Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen
Lieferzeit in AT
124
Blendrahmen-Abstände in cm
nebeneinander
übereinander
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P101)
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
S06
S08
S10
U08
U10
U122)
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160 134x180
(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten
Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)
EKZ 00211)
für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander
5
10
14
12
16
–
–
EKZ 00311)
5
10
14
12
16
–
–
EKZ 00411)
5
10
14
12
16
–
–
EKZ 0012
für 2 Fenster/Kollektoren übereinander
5
–
–
10
25
EKZ 0013
5
–
–
10
25
EKZ 0022
für 4er-Kassette
5
10
14
12
16
10
25
EKZ 0032
für 6er-Kassette
5
25
für 8er-Kassette
5
12
16
12
16
10
EKZ 0042
10
14
10
14
10
25
152,–
156,–
160,–
160,–
170,–
184,–
170,–
184,–
188,–
194,–
200,–
208,–
212,–
210,–
220,–
228,–
238,–
242,–
246,–
228,–
234,–
240,–
240,–
255,–
276,–
255,–
276,–
282,–
291,–
300,–
312,–
318,–
315,–
330,–
342,–
357,–
363,–
369,–
304,–
312,–
320,–
320,–
340,–
368,–
340,–
368,–
376,–
388,–
400,–
416,–
424,–
420,–
440,–
456,–
476,–
484,–
492,–
128,–
133,–
137,–
137,–
147,–
156,–
146,–
156,–
161,–
174,–
173,–
181,–
187,–
182,–
189,–
201,–
202,–
214,–
218,–
204,–
211,–
217,–
217,–
232,–
248,–
231,–
248,–
255,–
271,–
273,–
285,–
293,–
287,–
299,–
315,–
321,–
335,–
341,–
304,–
312,–
320,–
320,–
340,–
368,–
340,–
368,–
376,–
388,–
400,–
416,–
424,–
420,–
440,–
456,–
476,–
484,–
492,–
456,–
468,–
480,–
480,–
510,–
552,–
510,–
552,–
564,–
582,–
600,–
624,–
636,–
630,–
660,–
684,–
714,–
726,–
738,–
608,–
624,–
640,–
640,–
680,–
736,–
680,–
736,–
752,–
776,–
800,–
832,–
848,–
840,–
880,–
912,–
952,–
968,–
984,–
152,–
156,–
160,–
160,–
170,–
184,–
170,–
184,–
188,–
194,–
200,–
208,–
212,–
210,–
220,–
228,–
238,–
242,–
246,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
52,–
55,–
57,–
57,–
62,–
64,–
61,–
64,–
67,–
77,–
73,–
77,–
81,–
77,–
79,–
87,–
83,–
93,–
95,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht abgedeckt werden)
EKZ 00211)
Element unten links und rechts
5
10
14
12
16
–
–
EKZ 00021)
Element unten Mitte
5
10
14
12
16
–
–
EKW 0004
Element oben links (von außen gesehen)
5
10
14
12
16
10
25
EKX 0005
Element oben Mitte
5
10
14
12
16
10
25
EKW 0006
Element oben rechts (von außen gesehen)
5
–
–
10
25
EDZ 00001)
Normaler Eindeckrahmen ”Ziegel”
5 der normale Eindeckrahmen verwendet.
EKW 0007
Element oben einzeln
Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft
nebenund/oder übereinander kombiniert werden.
Bei Lichtbändern übereinander wird unten
5
–
–
10
25
Die Position der Elemente bei Kombinationen
versteht sich immer von außen gesehen.
1) Bei Fensterkombination mit GDL CABRIOTM verwenden Sie die Eindeckrahmen P10
für die Oberteile und zusätzlich Verlängerungsteile für die Unten-Elemente auf Seite 152
2) Für VELUX Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmenabständen 12, 14 und 16 cm.
127
Kombi-Eindeckrahmen
Kombi-Eindeckrahmen
EKW ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium
EKW ”Ziegel hoch/
Welle”
Für flache und
1,5 cm bis 12 cm
Höhe.
Hilfssparren für
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 und 16 cm
10,0 cm
Typen
Länge in cm
EKY 2000
Breiten haben.
15°–90°
Weiß foliert,
NCS S 0500 N
EKY 3000
EKY 7,9 cm
Kiefer natur,
endlackiert
W20
W27
W35
200
275
350
5
170,–
216,–
306,–
5
170,–
216,–
306,–
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Lieferzeit AT
Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/Kollektoren nebeneinander, übereinander
oder nebenund übereinander.
EKY 15,5 cm
Hilfssparren EKY
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 oder 16 cm.
ohne Mehrwertsteuer
Lage der
Elemente
Lieferzeit in AT
126
nebeneinander
übereinander
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P101)
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
S06
S08
S10
U08
U10
U122)
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160 134x180
EKW 00211)
5
10
14
12
16
–
–
EKW 00311)
5
10
14
12
16
–
–
EKW 00411)
5
10
14
12
16
–
–
EKW 0012
5
–
–
10
25
EKW 0013
5
–
–
10
25
EKW 0022
für 4er-Kassette
5
10
14
12
16
10
25
EKW 0032
für 6er-Kassette
5
25
für 8er-Kassette
5
12
16
12
16
10
EKW 0042
10
14
10
14
10
25
208,–
214,–
222,–
222,–
228,–
242,–
232,–
242,–
254,–
260,–
268,–
276,–
286,–
284,–
288,–
294,–
306,–
310,–
316,–
312,–
321,–
333,–
333,–
342,–
363,–
348,–
363,–
381,–
390,–
402,–
414,–
429,–
426,–
432,–
441,–
459,–
465,–
475,–
416,–
428,–
444,–
444,–
456,–
484,–
464,–
484,–
508,–
520,–
536,–
552,–
572,–
568,–
576,–
588,–
612,–
620,–
633,–
161,–
166,–
173,–
173,–
180,–
192,–
180,–
192,–
198,–
203,–
206,–
214,–
220,–
218,–
226,–
233,–
241,–
247,–
251,–
237,–
244,–
253,–
253,–
265,–
284,–
265,–
284,–
292,–
300,–
306,–
318,–
326,–
323,–
336,–
347,–
360,–
368,–
374,–
360,–
370,–
382,–
382,–
398,–
426,–
402,–
426,–
442,–
454,–
468,–
484,–
498,–
494,–
508,–
522,–
544,–
552,–
563,–
540,–
555,–
573,–
573,–
597,–
639,–
603,–
639,–
663,–
681,–
702,–
726,–
747,–
741,–
762,–
783,–
816,–
828,–
844,–
720,–
740,–
764,–
764,–
796,–
852,–
804,–
852,–
884,–
908,–
936,–
968,–
996,–
988,–
1.016,–
1.044,–
1.088,–
1.104,–
1.125,–
208,–
214,–
222,–
222,–
228,–
242,–
232,–
242,–
254,–
260,–
268,–
276,–
286,–
284,–
288,–
294,–
306,–
310,–
316,–
104,–
107,–
111,–
111,–
114,–
121,–
116,–
121,–
127,–
130,–
134,–
138,–
143,–
142,–
144,–
147,–
153,–
155,–
158,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
85,–
88,–
93,–
93,–
95,–
100,–
95,–
100,–
104,–
106,–
106,–
110,–
114,–
113,–
116,–
119,–
122,–
126,–
128,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
EKW 00211)
5
10
14
12
16
–
–
EKW 00021)
Element unten Mitte
5
10
14
12
16
–
–
EKW 0004
5
10
14
12
16
10
25
EKX 0005
Element oben Mitte
5
10
14
12
16
10
25
EKW 0006
5
–
–
10
25
EDW 00001)
Normaler Eindeckrahmen ”Ziegel hoch/Welle”
EKW 0007
5
–
–
10
25
129
Kombi-Eindeckrahmen
Kombi-Eindeckrahmen
EKW ”Ziegel hoch/Welle”, Kupfer
für GGU, GGL, GPU, GPL, GHL,
GTU, GTL, GXU, GXL, GDL
Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster nebeneinander,
übereinander oder nebenund übereinander.
10,0 cm
Typen
Länge in cm
Als auch passend für Dacheindeckungsmaterial wie: Falzziegel, Flachdachziegel, Flachkremper, Reformpfanne,
Frankfurter Pfanne, Taunuspfanne, Flachziegel, Heidelberger Pfanne, BiberschwanzZiegel in Kronen- und Doppeldeckung.
EKY 2000
Weiß foliert,
NCS S 0500 N
EKY 3000
EKY 7,9 cm
Kiefer natur,
endlackiert
EKY 15,5 cm
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 oder 16 cm.
für 2 Fenster nebeneinander
5
10
14
12
16
–
–
EKW 01311)
5
10
14
12
16
–
–
5
10
14
12
16
–
–
–
–
10
25
–
–
10
25
10
14
12
16
10
25
10
14
10
14
12
16
12
16
10
25
10
25
EKW 0112
EKW 0113
EKW 0122
für 2 Fenster übereinander
für 4er-Kassette
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P101)
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
5
5
5
EKW 0132
für 6er-Kassette
5
EKW 0142
für 8er-Kassette
5
5
10
14
12
16
–
–
EKW 0102P1)
Element unten Mitte
5
10
14
12
16
–
–
EKW 0104
5
10
14
12
16
10
25
EKX 0105
Element oben Mitte
5
10
14
12
16
10
25
EKW 0106
5
–
–
10
25
EDW 0100P1)
Normaler Eindeckrahmen ”Ziegel hoch/Welle”
EKW 0107
5
–
–
10
25
S06
S08
S10
U08
U10
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
392,–
412,–
412,–
432,–
454,–
432,–
454,–
482,–
510,–
498,–
524,–
548,–
530,–
556,–
584,–
600,–
628,–
555,–
588,–
618,–
618,–
648,–
681,–
648,–
681,–
723,–
765,–
747,–
786,–
822,–
795,–
834,–
876,–
900,–
942,–
740,–
784,–
824,–
824,–
864,–
908,–
864,–
908,–
864,–
1.020,–
996,–
1.048,–
1.096,–
1.060,–
1.112,–
1.168,–
1.200,–
1.256,–
315,–
333,–
349,–
349,–
369,–
385,–
364,–
385,–
409,–
430,–
422,–
436,–
463,–
447,–
467,–
492,–
503,–
527,–
500,–
529,–
555,–
555,–
585,–
612,–
580,–
612,–
650,–
685,–
671,–
698,–
737,–
712,–
745,–
784,–
803,–
841,–
740,–
784,–
824,–
824,–
864,–
908,–
864,–
908,–
964,–
1.020,–
996,–
1.048,–
1.096,–
1.060,–
1.112,–
1.168,–
1.200,–
1.256,–
1.110,–
1.176,–
1.236,–
1.236,–
1.296,–
1.362,–
1.296,–
1.362,–
1.446,–
1.530,–
1.494,–
1.572,–
1.644,–
1.590,–
1.668,–
1.752,–
1.800,–
1.884,–
1.480,–
1.568,–
1.648,–
1.648,–
1.728,–
1.816,–
1.728,–
1.816,–
1.928,–
2.040,–
1.992,–
2.096,–
2.192,–
2.120,–
2.224,–
2.336,–
2.400,–
2.512,–
370,–
392,–
412,–
412,–
432,–
454,–
432,–
454,–
482,–
510,–
498,–
524,–
548,–
530,–
556,–
584,–
600,–
628,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
130,–
137,–
143,–
143,–
153,–
158,–
148,–
158,–
168,–
175,–
173,–
174,–
189,–
182,–
189,–
200,–
203,–
213,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
216,–
306,–
5
170,–
216,–
306,–
siehe Seite 29
370,–
170,–
10
15
EKW 0121P1)
5
03_ _
08_ _
EKW 01211)
EKW 01411)
C02
55x78
350
Titanzink
Alu Color 2)
ohne Mehrwertsteuer
nebeneinander
übereinander
275
Typen
200
Weitere Materialien
Hilfssparren EKY
2)
Lage der
Elemente
W35
Wie
Preise
Kupfer
W27
Lieferzeit
in AT
Breiten haben.
W20
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Hilfssparren für
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 und 16 cm
15°– 90°
Lieferzeit AT
EKW ”Ziegel hoch/
Welle”
Für flache und
1,5 cm bis 12 cm
Höhe.
Lieferzeit in AT
128
131
Kombi-Eindeckrahmen
Kombi-Eindeckrahmen
EKS ”Schiefer Stehfalz”, Aluminium
Hilfssparren für
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 und 16 cm
10,0 cm
Typen
Breiten haben.
15°–90°
Länge in cm
EKY 2000
Weiß foliert,
NCS S 0500 N
EKY 3000
EKY 7,9 cm
Kiefer natur,
endlackiert
W20
W27
W35
200
275
350
5
170,–
216,–
306,–
5
170,–
216,–
306,–
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
EKS ”Schiefer
Stehfalz”
Für flache Eindeckmaterialien von
1,6 cm Höhe
(2 x 0,8 cm).
Lieferzeit AT
Zum Einbau beliebig vieler Dachfenster/Kollektoren nebeneinander,
EKY 15,5 cm
Hilfssparren EKY
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 oder 16 cm.
ohne Mehrwertsteuer
Lage der
Elemente
Lieferzeit in AT
130
nebeneinander
übereinander
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P101)
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
S06
S08
S10
U08
U10
U122)
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160 134x180
EKS 00211)
5
10
14
12
16
–
–
EKS 00311)
5
10
14
12
16
–
–
EKS 00411)
5
10
14
12
16
–
–
EKS 0012
5
–
–
10
25
EKS 0013
5
–
–
10
25
EKS 0022
für 4er-Kassette
5
10
14
12
16
10
25
EKS 0032
für 6er-Kassette
5
25
für 8er-Kassette
5
12
16
12
16
10
EKS 0042
10
14
10
14
10
25
152,–
156,–
160,–
160,–
170,–
184,–
170,–
184,–
188,–
194,–
200,–
208,–
212,–
210,–
220,–
228,–
238,–
242,–
246,–
228,–
234,–
240,–
240,–
255,–
276,–
255,–
276,–
282,–
291,–
300,–
312,–
318,–
315,–
330,–
342,–
357,–
363,–
370,–
304,–
312,–
320,–
320,–
340,–
368,–
340,–
368,–
376,–
388,–
400,–
416,–
424,–
420,–
440,–
456,–
476,–
484,–
493,–
133,–
140,–
144,–
144,–
156,–
167,–
156,–
167,–
171,–
177,–
179,–
185,–
191,–
188,–
195,–
205,–
210,–
219,–
224,–
209,–
218,–
224,–
224,–
241,–
259,–
241,–
259,–
265,–
274,–
279,–
289,–
297,–
293,–
305,–
319,–
329,–
340,–
347,–
304,–
312,–
320,–
320,–
340,–
368,–
340,–
368,–
376,–
388,–
400,–
416,–
424,–
420,–
440,–
456,–
476,–
484,–
493,–
456,–
468,–
480,–
480,–
510,–
552,–
510,–
552,–
564,–
582,–
600,–
624,–
636,–
630,–
660,–
684,–
714,–
726,–
739,–
608,–
624,–
640,–
640,–
680,–
736,–
680,–
736,–
752,–
776,–
800,–
832,–
848,–
840,–
880,–
912,–
952,–
968,–
985,–
152,–
156,–
160,–
160,–
170,–
184,–
170,–
184,–
188,–
194,–
200,–
208,–
212,–
210,–
220,–
228,–
238,–
242,–
246,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
57,–
62,–
64,–
64,–
71,–
75,–
71,–
75,–
77,–
80,–
79,–
81,–
85,–
83,–
85,–
91,–
91,–
98,–
101,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
EKS 00211)
5
10
14
12
16
–
–
EKS 00021)
Element unten Mitte
5
10
14
12
16
–
–
EKS 0004
5
10
14
12
16
10
25
EKX 0005
Element oben Mitte
5
10
14
12
16
10
25
EKS 0006
5
–
–
10
25
EDS 00001)
Normaler Eindeckrahmen ”Schiefer Stehfalz”
EKS 0007
5
–
–
10
25
133
Kombi-Eindeckrahmen
Kombi-Eindeckrahmen
EKS ”Schiefer Stehfalz”, Kupfer
10,0 cm
Typen
Breiten haben.
EKY 2000
Weiß foliert,
NCS S 0500 N
EKY 3000
EKY 7,9 cm
EKY 15,5 cm
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 oder 16 cm.
5
10
14
12
16
–
–
EKS 01311)
5
10
14
12
16
–
–
5
10
14
12
16
–
–
–
–
10
25
–
–
10
25
10
14
12
16
10
25
10
14
10
14
12
16
12
16
10
25
10
25
EKS 0112
EKS 0113
EKS 0122
für 2 Fenstern übereinander
für 4er-Kassette
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P101)
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
5
5
5
EKS 0132
für 6er-Kassette
5
EKS 0142
für 8er-Kassette
5
5
10
14
12
16
–
–
EKS 01021)
Element unten Mitte
5
10
14
12
16
–
–
EKS 0104
5
10
14
12
16
10
25
EKX 0105
Element oben Mitte
5
10
14
12
16
10
25
EKS 0106
5
–
–
10
25
EDS 01001)
Normaler Eindeckrahmen ”Schiefer Stehfalz”
EKS 0107
5
–
–
10
25
S06
S08
S10
U08
U10
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
392,–
412,–
412,–
432,–
454,–
432,–
454,–
482,–
510,–
498,–
524,–
548,–
530,–
556,–
584,–
600,–
628,–
555,–
588,–
618,–
618,–
648,–
681,–
648,–
681,–
723,–
765,–
747,–
786,–
822,–
795,–
834,–
876,–
900,–
942,–
740,–
784,–
824,–
824,–
864,–
908,–
864,–
908,–
864,–
1.020,–
996,–
1.048,–
1.096,–
1.060,–
1.112,–
1.168,–
1.200,–
1.256,–
321,–
339,–
355,–
355,–
378,–
394,–
374,–
394,–
415,–
437,–
429,–
442,–
468,–
454,–
477,–
498,–
512,–
533,–
506,–
535,–
561,–
561,–
594,–
621,–
590,–
621,–
656,–
692,–
678,–
704,–
742,–
719,–
755,–
790,–
812,–
847,–
740,–
784,–
824,–
824,–
864,–
908,–
864,–
908,–
964,–
1.020,–
996,–
1.048,–
1.096,–
1.060,–
1.112,–
1.168,–
1.200,–
1.256,–
1.110,–
1.176,–
1.236,–
1.236,–
1.296,–
1.362,–
1.296,–
1.362,–
1.446,–
1.530,–
1.494,–
1.572,–
1.644,–
1.590,–
1.668,–
1.752,–
1.800,–
1.884,–
1.480,–
1.568,–
1.648,–
1.648,–
1.728,–
1.816,–
1.728,–
1.816,–
1.928,–
2.040,–
1.992,–
2.096,–
2.192,–
2.120,–
2.224,–
2.336,–
2.400,–
2.512,–
370,–
392,–
412,–
412,–
432,–
454,–
432,–
454,–
482,–
510,–
498,–
524,–
548,–
530,–
556,–
584,–
600,–
628,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
136,–
143,–
149,–
149,–
162,–
167,–
158,–
167,–
174,–
182,–
180,–
180,–
194,–
189,–
199,–
206,–
212,–
219,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
216,–
306,–
5
170,–
216,–
306,–
siehe Seite 29
370,–
170,–
10
15
EKS 01211)
5
03_ _
08_ _
EKS 01211)
EKS 01411)
C02
55x78
350
Titanzink
Alu Color 2)
ohne Mehrwertsteuer
nebeneinander
übereinander
275
Typen
200
Weitere Materialien
Hilfssparren EKY
2)
Lage der
Elemente
W35
Lieferzeit
in AT
Kiefer natur,
endlackiert
W27
15°–90°
Länge in cm
W20
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Hilfssparren für
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 und 16 cm
Wie
Preise
Kupfer
Lieferzeit AT
EKS ”Schiefer
Stehfalz”
Für flache Eindeckmaterialien von
1,6 cm Höhe
(2 x 0,8 cm).
Lieferzeit in AT
132
135
Kombi-Eindeckrahmen
Kombi-Eindeckrahmen
EKB ”Biberschwanz Doppeldeckung”, Aluminium
Hilfssparren für
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 und 16 cm
10,0 cm
Typen
Länge in cm
EKY 2000
Weiß foliert,
NCS S 0500 N
25°–90°
EKY 3000
EKY 7,9 cm
275
350
5
170,–
216,–
306,–
5
170,–
216,–
306,–
Hilfssparren EKY
2)
Typen
Lieferzeit
in AT
Breiten haben.
200
Weitere Materialien
EKY 15,5 cm
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 oder 16 cm.
W35
Kupfer3)
Titanzink3)
Alu Color 2) 3)
01_ _
03_ _
08_ _
Auf
Anfrage
W27
Kiefer natur,
endlackiert
W20
siehe Seite 29
ohne Mehrwertsteuer
Lage der
Elemente
nebeneinander
übereinander
5
10
14
12
16
–
–
EKB 00311)
5
10
14
12
16
–
–
5
10
14
12
16
–
–
–
–
10
25
–
–
10
25
10
14
12
16
10
25
10
14
10
14
12
16
12
16
10
25
10
25
–
–
–
–
10
25
EKB 0012
EKB 0013
EKB 0022
für 4er-Kassette
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P101)
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
S06
S08
S10
U08
U10
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
EKB 00211)
EKB 00411)
C02
55x78
5
5
5
EKB 0032
für 6er-Kassette
5
EKB 0042
für 8er-Kassette
5
192,–
196,–
202,–
202,–
210,–
226,–
210,–
226,–
232,–
238,–
242,–
252,–
256,–
254,–
260,–
272,–
282,–
286,–
288,–
294,–
303,–
303,–
315,–
339,–
315,–
339,–
348,–
357,–
363,–
378,–
384,–
381,–
390,–
408,–
423,–
429,–
384,–
392,–
404,–
404,–
420,–
452,–
420,–
452,–
464,–
476,–
484,–
504,–
512,–
508,–
520,–
544,–
564,–
572,–
167,–
173,–
180,–
180,–
187,–
196,–
186,–
196,–
203,–
210,–
209,–
218,–
225,–
220,–
227,–
241,–
250,–
254,–
263,–
271,–
281,–
281,–
292,–
309,–
291,–
309,–
319,–
329,–
330,–
344,–
353,–
347,–
357,–
377,–
391,–
397,–
384,–
392,–
404,–
404,–
420,–
452,–
420,–
452,–
464,–
476,–
484,–
504,–
512,–
508,–
520,–
544,–
564,–
572,–
556,–
568,–
585,–
585,–
610,–
657,–
610,–
657,–
674,–
692,–
705,–
734,–
746,–
740,–
760,–
794,–
824,–
836,–
728,–
744,–
766,–
766,–
800,–
862,–
800,–
862,–
884,–
908,–
926,–
964,–
980,–
972,–
1.000,–
1.044,–
1.084,–
1.100,–
192,–
196,–
202,–
202,–
210,–
226,–
210,–
226,–
232,–
238,–
242,–
252,–
256,–
254,–
260,–
272,–
282,–
286,–
96,–
98,–
101,–
101,–
105,–
113,–
105,–
113,–
116,–
119,–
121,–
126,–
128,–
127,–
130,–
136,–
141,–
143,–
96,–
98,–
101,–
101,–
105,–
113,–
105,–
113,–
116,–
119,–
121,–
126,–
128,–
127,–
130,–
136,–
141,–
143,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
96,–
98,–
101,–
101,–
105,–
113,–
105,–
113,–
116,–
119,–
121,–
126,–
128,–
127,–
130,–
136,–
141,–
143,–
71,–
75,–
79,–
79,–
82,–
83,–
81,–
83,–
87,–
91,–
88,–
92,–
97,–
93,–
97,–
105,–
109,–
111,–
96,–
98,–
101,–
101,–
105,–
113,–
105,–
113,–
116,–
119,–
121,–
126,–
128,–
127,–
130,–
136,–
141,–
143,–
10
14
10
14
10
14
12
16
12
16
12
16
10
14
12
16
10
25
–
–
10
25
EKB 00211)
5
EKB 00021)
Element unten Mitte
5
EKB 0004
5
EKX 0005
Element oben Mitte
5
EKB 0006
5
EDB 00001)
Normaler Eindeckrahmen
”Biberschwanz Doppeldeckung”
EKB 0007
5
–
–
10
25
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
wie: Biberschwanz-Ziegel in Doppeldeckung.
Auf
Preise
Anfrage
EKB ”Biberschwanz
Doppeldeckung”
3,8 cm Höhe
(2 x 1,9 cm).
Lieferzeit AT
Lieferzeit in AT
134
137
Kombi-Eindeckrahmen
Kombi-Eindeckrahmen
EKL ”Schiefer Schichtstück”, Aluminium
für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU,
GHL, GTU, GTL, GDL, CLI
EKL ”Schiefer
Schichtstück”
1,6 cm Höhe
(2 x 0,8 cm).
Bitumenbahnen.
■
Hilfssparren für
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 und 16 cm
10,0 cm
Typen
Nicht für GXU/GXL!
Länge in cm
EKY 2000
Weiß foliert,
NCS S 0500 N
15°–90°
EKY 3000
EKY 7,9 cm
Kiefer natur,
endlackiert
W20
W27
W35
200
275
350
5
170,–
216,–
306,–
5
170,–
216,–
306,–
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Breiten haben.
Lieferzeit AT
EKY 15,5 cm
Hilfssparren EKY
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 oder 16 cm.
ohne Mehrwertsteuer
Lage der
Elemente
Lieferzeit in AT
136
nebeneinander
übereinander
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P101)
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
S06
S08
S10
U08
U10
U122)
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160 134x180
EKL 00211)
5
10
14
12
16
–
–
EKL 00311)
5
10
14
12
16
–
–
EKL 00411)
5
10
14
12
16
–
–
EKL 0012
5
–
–
10
25
EKL 0013
5
–
–
10
25
EKL 0022
für 4er-Kassette
5
10
14
12
16
10
25
EKL 0032
für 6er-Kassette
5
25
für 8er-Kassette
5
12
16
12
16
10
EKL 0042
10
14
10
14
10
25
152,–
156,–
160,–
160,–
170,–
184,–
170,–
184,–
188,–
194,–
200,–
208,–
212,–
210,–
220,–
228,–
238,–
242,–
246,–
228,–
234,–
240,–
240,–
255,–
276,–
255,–
276,–
282,–
291,–
300,–
312,–
318,–
315,–
330,–
342,–
357,–
363,–
370,–
304,–
312,–
320,–
320,–
340,–
368,–
340,–
368,–
376,–
388,–
400,–
416,–
424,–
420,–
440,–
456,–
476,–
484,–
493,–
128,–
133,–
137,–
137,–
147,–
156,–
146,–
156,–
161,–
174,–
173,–
181,–
187,–
182,–
191,–
201,–
207,–
214,–
218,–
204,–
211,–
217,–
217,–
232,–
248,–
231,–
248,–
255,–
271,–
273,–
285,–
293,–
287,–
301,–
315,–
326,–
335,–
341,–
304,–
312,–
320,–
320,–
340,–
368,–
340,–
368,–
376,–
388,–
400,–
416,–
424,–
420,–
440,–
456,–
476,–
484,–
493,–
456,–
468,–
480,–
480,–
510,–
552,–
510,–
552,–
564,–
582,–
600,–
624,–
636,–
630,–
660,–
684,–
714,–
726,–
739,–
608,–
624,–
640,–
640,–
680,–
736,–
680,–
736,–
752,–
776,–
800,–
832,–
848,–
840,–
880,–
912,–
952,–
968,–
985,–
152,–
156,–
160,–
160,–
170,–
184,–
170,–
184,–
188,–
194,–
200,–
208,–
212,–
210,–
220,–
228,–
238,–
242,–
246,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
52,–
55,–
57,–
57,–
62,–
64,–
61,–
64,–
67,–
77,–
73,–
77,–
81,–
77,–
81,–
87,–
88,–
93,–
95,–
76,–
78,–
80,–
80,–
85,–
92,–
85,–
92,–
94,–
97,–
100,–
104,–
106,–
105,–
110,–
114,–
119,–
121,–
123,–
EKL 00211)
5
10
14
12
16
–
–
EKL 00021)
Element unten Mitte
5
10
14
12
16
–
–
EKL 0004
5
10
14
12
16
10
25
EKX 0005
Element oben Mitte
5
10
14
12
16
10
25
EKL 0006
5
–
–
10
25
EDL 00001)
EKL 0007
5
–
–
10
25
139
Kombi-Eindeckrahmen
Kombi-Eindeckrahmen
EKL ”Schiefer Schichtstück”, Kupfer
für GGU, GGL, GPU, GPL,
GHL, GTU, GTL, GDL
10,0 cm
Typen
Nicht für GXU/GXL!
Länge in cm
EKY 2000
Weiß foliert,
NCS S 0500 N
15°–90°
EKY 3000
EKY 7,9 cm
EKY 15,5 cm
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 oder 16 cm.
5
10
14
12
16
–
–
EKL 01311)
5
10
14
12
16
–
–
5
10
14
12
16
–
–
–
–
10
25
–
–
10
25
10
14
12
16
10
25
10
14
10
14
12
16
12
16
10
25
10
25
EKL 0112
EKL 0113
EKL 0122
für 4er-Kassette
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P101)
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
5
5
5
EKL 0132
für 6er-Kassette
5
EKL 0142
für 8er-Kassette
5
5
10
14
12
16
–
–
EKL 01021)
Element unten Mitte
5
10
14
12
16
–
–
EKL 0104
5
10
14
12
16
10
25
EKX 0105
Element oben Mitte
5
10
14
12
16
10
25
EKL 0106
5
–
–
10
25
EDL 01001)
EKL 0107
5
–
–
10
25
S06
S08
S10
U08
U10
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
392,–
412,–
412,–
432,–
454,–
432,–
454,–
482,–
510,–
498,–
524,–
548,–
530,–
556,–
584,–
600,–
628,–
555,–
588,–
618,–
618,–
648,–
681,–
648,–
681,–
723,–
765,–
747,–
786,–
822,–
795,–
834,–
876,–
900,–
942,–
740,–
784,–
824,–
824,–
864,–
908,–
864,–
908,–
864,–
1.020,–
996,–
1.048,–
1.096,–
1.060,–
1.112,–
1.168,–
1.200,–
1.256,–
315,–
333,–
349,–
349,–
369,–
385,–
364,–
385,–
409,–
430,–
422,–
436,–
463,–
447,–
467,–
492,–
503,–
527,–
500,–
529,–
555,–
555,–
585,–
612,–
580,–
612,–
650,–
685,–
671,–
698,–
737,–
712,–
745,–
784,–
803,–
841,–
740,–
784,–
824,–
824,–
864,–
908,–
864,–
908,–
964,–
1.020,–
996,–
1.048,–
1.096,–
1.060,–
1.112,–
1.168,–
1.200,–
1.256,–
1.110,–
1.176,–
1.236,–
1.236,–
1.296,–
1.362,–
1.296,–
1.362,–
1.446,–
1.530,–
1.494,–
1.572,–
1.644,–
1.590,–
1.668,–
1.752,–
1.800,–
1.884,–
1.480,–
1.568,–
1.648,–
1.648,–
1.728,–
1.816,–
1.728,–
1.816,–
1.928,–
2.040,–
1.992,–
2.096,–
2.192,–
2.120,–
2.224,–
2.336,–
2.400,–
2.512,–
370,–
392,–
412,–
412,–
432,–
454,–
432,–
454,–
482,–
510,–
498,–
524,–
548,–
530,–
556,–
584,–
600,–
628,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
130,–
137,–
143,–
143,–
153,–
158,–
148,–
158,–
168,–
175,–
173,–
174,–
189,–
182,–
189,–
200,–
203,–
213,–
185,–
196,–
206,–
206,–
216,–
227,–
216,–
227,–
241,–
255,–
249,–
262,–
274,–
265,–
278,–
292,–
300,–
314,–
216,–
306,–
5
170,–
216,–
306,–
siehe Seite 29
370,–
170,–
10
15
EKL 01211)
5
03_ _
08_ _
EKL 01211)
EKL 01411)
C02
55x78
350
Titanzink
Alu Color 2)
ohne Mehrwertsteuer
nebeneinander
übereinander
275
Typen
200
Weitere Materialien
Hilfssparren EKY
2)
Lage der
Elemente
W35
Lieferzeit
in AT
Kiefer natur,
endlackiert
W27
Breiten haben.
W20
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
■
Hilfssparren für
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 und 16 cm
Wie
Preise
Kupfer
Bitumenbahnen.
Lieferzeit AT
EKL ”Schiefer
Schichtstück”
1,6 cm Höhe
(2 x 0,8 cm).
Lieferzeit in AT
138
141
Kombi-Eindeckrahmen
Kombi-Eindeckrahmen
EKE ”Metall Stehfalz”
Hilfssparren für
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 und 16 cm
10,0 cm
Typen
Länge in cm
EKY 2000
Weiß foliert,
NCS S 0500 N
EKY 3000
EKY 7,9 cm
Kiefer natur,
endlackiert
EKY 15,5 cm
Kombi-Eindeckrahmen
10, 12, 14 oder 16 cm.
Hilfssparren EKY
ohne Mehrwertsteuer
Lage der
Elemente
nebeneinander
übereinander
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P101)
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
S06
S08
S10
U08
U10
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
EKE 0_211)
20
10
14
12
16
–
–
EKE 0_311)
20
10
14
12
16
–
–
EKE 0_411)
20
10
14
12
16
–
–
EKE 0_12
20
–
–
10
25
EKE 0_13
20
–
–
10
25
EKE 0_22
für 4er-Kassette
20
10
14
12
16
10
25
EKE 0_32
für 6er-Kassette
20
25
für 8er-Kassette
20
12
16
12
16
10
EKE 0_42
10
14
10
14
10
25
428,–
442,–
452,–
452,–
470,–
484,–
468,–
484,–
498,–
522,–
496,–
514,–
534,–
518,–
538,–
558,–
556,–
582,–
642,–
663,–
678,–
678,–
705,–
726,–
702,–
726,–
747,–
783,–
744,–
771,–
801,–
777,–
807,–
837,–
834,–
873,–
856,–
884,–
904,–
904,–
940,–
968,–
936,–
968,–
996,–
1.044,–
992,–
1.028,–
1.068,–
1.036,–
1.076,–
1.116,–
1.112,–
1.164,–
459,–
476,–
487,–
487,–
505,–
521,–
503,–
521,–
539,–
559,–
535,–
552,–
579,–
554,–
582,–
601,–
600,–
625,–
673,–
697,–
713,–
713,–
740,–
763,–
737,–
763,–
788,–
820,–
783,–
809,–
846,–
813,–
851,–
880,–
878,–
916,–
856,–
884,–
904,–
904,–
940,–
968,–
936,–
968,–
996,–
1.044,–
992,–
1.028,–
1.068,–
1.036,–
1.076,–
1.116,–
1.112,–
1.164,–
1.284,–
1.326,–
1.356,–
1.356,–
1.410,–
1.452,–
1.404,–
1.452,–
1.494,–
1.566,–
1.488,–
1.542,–
1.602,–
1.554,–
1.614,–
1.674,–
1.668,–
1.746,–
1.712,–
1.768,–
1.808,–
1.808,–
1.880,–
1.936,–
1.872,–
1.936,–
1.992,–
2.088,–
1.984,–
2.056,–
2.136,–
2.072,–
2.152,–
2.232,–
2.224,–
2.328,–
214,–
221,–
226,–
226,–
235,–
242,–
234,–
242,–
249,–
261,–
248,–
257,–
267,–
259,–
269,–
279,–
278,–
291,–
214,–
221,–
226,–
226,–
235,–
242,–
234,–
242,–
249,–
261,–
248,–
257,–
267,–
259,–
269,–
279,–
278,–
291,–
214,–
221,–
226,–
226,–
235,–
242,–
234,–
242,–
249,–
261,–
248,–
257,–
267,–
259,–
269,–
279,–
278,–
291,–
214,–
221,–
226,–
226,–
235,–
242,–
234,–
242,–
249,–
261,–
248,–
257,–
267,–
259,–
269,–
279,–
278,–
291,–
214,–
221,–
226,–
226,–
235,–
242,–
234,–
242,–
249,–
261,–
248,–
257,–
267,–
259,–
269,–
279,–
278,–
291,–
214,–
221,–
226,–
226,–
235,–
242,–
234,–
242,–
249,–
261,–
248,–
257,–
267,–
259,–
269,–
279,–
278,–
291,–
245,–
255,–
261,–
261,–
270,–
279,–
269,–
279,–
290,–
298,–
287,–
295,–
312,–
295,–
313,–
322,–
322,–
334,–
214,–
221,–
226,–
226,–
235,–
242,–
234,–
242,–
249,–
261,–
248,–
257,–
267,–
259,–
269,–
279,–
278,–
291,–
EKE 0_011)
Element unten links
20
10
14
12
16
–
–
EKE 0_021)
Element unten Mitte
20
10
14
12
16
–
–
EKE 0_031)
Element unten rechts
20
10
14
12
16
–
–
EKE 0_04
20
10
14
12
16
10
25
EKE 0_05
Element oben Mitte
20
10
14
12
16
10
25
–
–
10
25
EKE 0_06
20
EDE 0_001)
Normaler Eindeckrahmen ”Metall Stehfalz”
EKE 0_07
20
–
–
10
25
Für _ die Kennziffer des gewünschten Materials angeben: 1 = Kupfer, 3 = Titanzink walzblank
W20
W27
W35
200
275
350
5
170,–
216,–
306,–
5
170,–
216,–
306,–
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
15°–90°
Lieferzeit AT
EKE ”Metall
Stehfalz”
Für den Einbau der
VELUX Fenster
in Metall-Stehfalzdächer.
Lieferzeit in AT
140
143
für profilierte Eindeckmaterialien
für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL
Die schönere Lösung zum Einbau von zwei Dachfenstern direkt nebeneinander.
Im Vergleich zum Einbau mit VELUX
Kombi-Eindeckrahmen bietet der VELUX
Zwillings-Eindeckrahmen die wesentlich
schönere Lösung: Die Dachfenster können
direkt nebeneinander – mit nur 1,8 cm
Blendrahmen-Abstand – eingebaut
werden.
Er ist in 2 Schichten endlackiert mit
transparentem oder weißem, Wasser verdünnbaren, lösungsmittel- und giftfreien
Acryllack. Trockenschichtstärken gemäß
DIN 68 800, Teil 3: 85μ.
Kronen- und Doppeldeckung.
20°–90°
EBW ”Ziegel hoch/
Welle”
Für flache und
1,5 bis 12 cm Höhe.
1,8 cm
Toledoziegel, Glattziegel sowie Reet,
Stroh, Wellplatten 5-, 6-, 8-wellig, Berliner
Welle, Biberschwanz-Ziegel in Kronenund Doppeldeckung.
15°–90°
Ein in den Hilfssparren eingeleimtes, hoch
stehendes Brett sorgt für die erforderliche
Stabilität trotz kleiner HilfssparrenDimensionen.
Länge des Hilfssparrens EBY bei verschiedenen
Fensterlängen und Dachneigungen.
Kombinationsmöglichkeiten mit VELUX Zusatzelementen GIU und GIL ”Dachschräge” mit
Zwillings-Eindeckrahmen.
EBY W20
EBY W27
9,8 cm
EBY W35
11,8 cm
W35
5,4 cm
W20
W27
5,7 cm
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Zum Abstützen der Fenster in der Mitte
liefern wir einen Hilfssparren, der am
oberen und unteren Wechsel befestigt
wird. Der Hilfssparren fasst in die Innenfutter-Nut der Fenster und ist gleichzeitig
Innenverkleidung.
EBZ ”Ziegel”
Für flache und
1,5 bis 4,5 cm Höhe.
61 mm
Zwillings-Eindeckrahmen-Vorteile
Zwei direkt nebeneinander eingebaute
VELUX Dachfenster mit VELUX ZwillingsEindeckrahmen und Hilfssparren EBY.
Blendrahmen-Abstand immer nur 1,8 cm.
Es entsteht eine fast durchgängige
Fensterfläche. Verbesserte Kopffreiheit
vor den Fenstern.
Hilfssparren für
Typen
Länge in cm
EBY 2000
Weiß lackiert,
NCS S 0500 N
EBY 3000
Kiefer natur,
endlackiert
Lieferzeit AT
Es entsteht auf diese Weise der Eindruck
eines großzügigen, zusammengehörenden
Fensterelements.
W20
W27
W35
200
275
350
5
141,–
189,–
273,–
5
141,–
189,–
273,–
Hinweise
■
VELUX Rollläden/Kollektoren können
nicht verwendet werden bei ZwillingsEindeckrahmen, aber bei KombiEindeckrahmen mit mindestens
10 cm Blendrahmen-Abstand.
■
Es können nur gleiche Fenstergrößen
nebeneinander eingebaut werden.
Hinweise für den Einbau von GTU/GTL in Kombination mit 18 mm Blendrahmenabstand.
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
S06
S08
S10
U08
U10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
170,–
174,–
190,–
200,–
206,–
196,–
206,–
214,–
223,–
232,–
240,–
249,–
240,–
249,–
257,–
265,–
274,–
5
EBW 0000
5
257,–
264,–
266,–
262,–
266,–
273,–
278,–
293,–
300,–
313,–
312,–
318,–
323,–
334,–
338,–
EBW 0100P
”Ziegel hoch/Welle”, Kupfer, Schürze grau
10
409,–
441,–
452,–
428,–
452,–
477,–
504,–
498,–
521,–
544,–
528,–
552,–
579,–
596,–
620,–
0300
0800
15
15
EBW
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
EBZ 0000
Preise
C04
Wie
Kupfer
Typen
C02
Lieferzeit
in AT
Weitere Materialien
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
142
Titanzink
Alu Color 1)
1)
siehe Seite 29
145
für flache Eindeckmaterialien
Die schönere Lösung zum Einbau von zwei Dachfenstern nebeneinander.
Im Vergleich zum Einbau mit VELUX
Kombi-Eindeckrahmen bietet der VELUX
Zwillings-Eindeckrahmen die wesentlich
schönere Lösung: Die Dachfenster können
direkt nebeneinander – mit nur 1,8 cm
Blendrahmen-Abstand – eingebaut
werden.
Er ist in 2 Schichten endlackiert mit
transparentem oder weißem, Wasser verdünnbaren, lösungsmittel- und giftfreien
Acryllack. Trockenschichtstärken gemäß
DIN 68 800, Teil 3: 85μ.
EBL ”Schiefer
Schichtstück”
Für flache
Eindeckmaterialien
bis 1,6 cm Höhe
(2 x 0,8 cm).
Bitumenbahnen.
15°–90°
1,8 cm
EBY W20
EBY W27
9,8 cm
W35
5,4 cm
W20
W27
5,7 cm
15°–90°
Ein in den Hilfssparren eingeleimtes, hoch
stehendes Brett sorgt für die erforderliche
Stabilität trotz kleiner HilfssparrenDimensionen.
Einbau von VELUX Fenstern/Kollektoren in Grünoder Grasdächer.
Länge des Hilfssparrens EBY bei verschiedenen
Fensterlängen und Dachneigungen.
EBY W35
11,8 cm
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Zum Abstützen der Fenster in der Mitte
liefern wir einen Hilfssparren, der am oberen und unteren Wechsel befestigt wird.
Der Hilfssparren fasst in die InnenfutterNut der Fenster und ist gleichzeitig
Innenverkleidung.
EBS ”Schiefer
Stehfalz”
Für flache
Eindeckmaterialien
bis 1,6 cm Höhe
(2 x 0,8 cm).
61 mm
Zwillings-Eindeckrahmen Vorteile
Zwei direkt nebeneinander eingebaute
VELUX Dachfenster mit VELUX ZwillingsEindeckrahmen und Hilfssparren EBY.
Blendrahmen-Abstand immer nur 1,8 cm.
Es entsteht eine fast durchgängige
Fensterfläche. Verbesserte Kopffreiheit
vor den Fenstern.
Hilfssparren für
Typen
Länge in cm
EBY 2000
Weiß lackiert,
NCS S 0500 N
EBY 3000
Kiefer natur,
endlackiert
Kombinationsmöglichkeiten mit VELUX Zusatzelementen GIU und GIL ”Dachschräge” mit
Zwillings-Eindeckrahmen.
Lieferzeit AT
Es entsteht auf diese Weise der Eindruck
eines großzügigen, zusammengehörenden
Fensterelements.
W20
W27
W35
200
275
350
5
141,–
189,–
273,–
5
141,–
189,–
273,–
Hinweise
■
VELUX Rollläden/Kollektoren können
nicht verwendet werden bei ZwillingsEindeckrahmen, aber bei KombiEindeckrahmen mit mindestens
10 cm Blendrahmen-Abstand.
■
Es können nur gleiche Fenstergrößen
nebeneinander eingebaut werden.
Hinweise für den Einbau von GTU/GTL in Kombination mit 18 mm Blendrahmenabstand.
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
S06
S08
S10
U08
U10
”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grau
10
211,–
215,–
217,–
214,–
217,–
230,–
232,–
243,–
249,–
259,–
255,–
263,–
264,–
279,–
286,–
EBL 0000
”Schiefer Schichtstück”, Aluminium, einbrennlackiert, grau
5
190,–
200,–
206,–
196,–
206,–
214,–
223,–
232,–
240,–
249,–
240,–
249,–
257,–
265,–
274,–
EBS 0100
”Schiefer Stehfalz”, Kupfer
10
434,–
453,–
464,–
445,–
464,–
493,–
513,–
511,–
530,–
552,–
542,–
565,–
586,–
609,–
632,–
EBL 0100
”Schiefer Schichtstück”, Kupfer
10
409,–
441,–
452,–
428,–
452,–
477,–
504,–
498,–
521,–
544,–
528,–
552,–
579,–
596,–
620,–
15
15
0300
0800
15
15
EBS
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
EBS 0000
0300
0800
Preise
C06
Titanzink
Alu Color 1)
EBL
Titanzink
Alu Color 1)
1)
siehe Seite 29
Wie Kupfer
C04
Lieferzeit
in AT
Typen
C02
Weitere Materialien
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
144
147
Firsthaube
Firsthaube –
zum Einbau von VELUX Dachfenstern über den First
Mit der Firsthaube bietet VELUX die Möglichkeit, VELUX Dachfenster auch über den First einzubauen.
Dieser Einbau schafft nicht nur einen tollen
Ausblick, sondern darüber hinaus auch
Lichtverhältnisse wie in einem Atelier.
Eine Firsthaube verbindet immer zwei
Dachfenster miteinander und ersetzt
deren Eindeckrahmen-Oberteile – sowohl
bei Einzel- als auch bei Kombi-Eindeckrahmen.
Wenn die Dachfenster schwer zugänglich
sind, empfehlen wir, besonders pflegeleichte Kunststoff-Fenster (GGU, GPU)
mit Elektrobedienungen zu verwenden.
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
146
Alle Einzelheiten entnehmen Sie bitte
unseren Detailinformationen:
Hinweise für Überkopfverglasung.
Einbauhinweise von VELUX Fenstern über
den First, Preise und Lieferzeiten.
Kombination mit mehreren Firsthauben nebeneinander.
20°–50°
Kombination von 2 Fenstern über den First mit einer Firsthaube.
Kombination von 6 Fenstern über den First mit 3 Firsthauben.
Wichtige Angaben zur Bestellung
Für die Fertigung einer Firsthaube werden folgende Angaben benötigt:
A mm
1. Eine Skizze mit der Außenansicht von
oben auf den First.
2. Die Dachneigungen der beiden
Dachseiten.
3. Ausführung und Material des Eindeckrahmens/Kombi-Eindeckrahmens.
4. Die VELUX Fenstergrößen.
Innenansicht einer Überfirst-Lösung mit
Firsthaube.
5. Bei mehreren Fenstern nebeneinander
die Blendrahmen-Abstände
a = 10, 12, 14 oder 16 cm.
6. Eventuell den Abstand der Fenster zum
Firstscheitelpunkt ”A”.
Bei fehlender Angabe des Abstandes
”A” gehen wir davon aus, dass sich die
Blendrahmen im Firstscheitelpunkt
berühren sollen!
Nähere Informationen zum Einbau von
VELUX Fenstern über den First, insbesondere zur Ermittlung des Abstandes ”A”,
entnehmen Sie bitte dem Dokument
Einbauhinweise von VELUX Fenstern über
den First, Preise und Lieferzeiten.
149
Aufkeilrahmen
Aufkeilrahmen –
die ideale Lösung für flach geneigte Dächer
Durch den VELUX Aufkeilrahmen gewinnen Sie auch bei flachen Dächern genügend Kopffreiheit,
um direkt vor dem Dachfenster noch bequem stehen zu können.
Generell soll die Oberkante des Fensters in
einer Höhe von etwa 200 cm eingebaut
werden.
Für Dächer unter 35° Neigung gibt es dann
kein Fenster, das lang genug ist, um die gewünschte Fensterunterkante von
■
■
90 cm bei Dachfenstern mit
Obenbedienung
120 cm bei Dachfenstern mit
Untenbedienung zu erreichen.
Bei Einsatz von VELUX Aufkeilrahmen
richtet sich die Fensterlänge nicht nach
der Dachneigung, sondern nach der um 10°
steileren Neigung des Fensters.
Fachgerechte Wärmedämmung am VELUX Aufkeilrahmen
Wärmedämmung an den Seitenteilen:
Die Seitenteile der Aufkeilrahmen sind
um 5 cm ausgeformt als zusätzlicher Platz
für Wärmedämmung. Dämmmaterial ist
bauseits zu ergänzen.
Bei Verwendung von Dämmmaterial
mit einer Wärmeleitfähigkeit von
0,035 W/(mK) ergibt sich ein Wärmedurchgangswert von U = 0,7 W/(m2K).
5 cm
6,7 cm
Einsatzempfehlung:
■ Einsatz eines VELUX Aufkeilrahmens
■ oder alternativ Verlängerung der
Fensterfläche nach unten mit Zusatzelementen, ab Seite 70
Produktvorteile
Der untere Durchblickpunkt liegt
niedriger,
weil das Dachfenster um 10° steiler ist
als das Dach, reicht es bei gleich hoher
Fensteroberkante weiter nach unten.
Hinweise
■
Das Dämm- und Anschluss-Set BDX
kann nicht verwendet werden.
■
Aufkeilrahmen für Metall-Stehfalzdächer und Dächer, bestehend aus
Schweißbahnen, sind nicht lieferbar.
■
VELUX Innenfutter für optimale
Wärmedämmung ebenfalls erhältlich.
Siehe Seite 160
Platz für
Dämmmaterial
Wärmedämmung am Oberteil:
Im Oberteil ist 1 cm Styropor vollflächig
werkseitig aufgeklebt. Übriges Dämmmaterial ist bauseits zu ergänzen.
Wärmedämmung beim
Kombi-Aufkeilrahmen:
Auch bei einem Einbau in einen KombiAufkeilrahmen ist auf ausreichende
Wärmedämmung geachtet: Der lichte
Blendrahmen-Abstand ist immer 16 cm.
So bleibt an den Seitenteilen genügend
Platz zum Dämmen.
Mehr Kopffreiheit und zusätzlicher
Raumgewinn,
weil die Oberkante des Dachfensters
weiter nach außen rückt und mehr Wohnfläche mit voller Stehhöhe entsteht.
Lichter Blendrahmen-Abstand ”a”
immer 16 cm
a = 16 cm
6 cm
KombiAufkeilrahmen
Zwischenrinne
Dachlatte
Konterlatte
Sparren
Sparrenabstände bei Einbau von VELUX
Fenstern mit Aufkeilrahmen.
Wechselabstände über und unter dem
Fenster bei Einbau eines Aufkeilrahmens.
Informationen zum Einbau des KombiAufkeilrahmens ohne Rücksprung.
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
148
151
Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmen
GTU, GTL, GXU, GXL
Zum Einbau einzelner oder beliebig vieler Dachfenster nebeneinander, 10° steiler als das Dach.
EAZ ”Ziegel”
Für flache und
bis 4,5 cm Höhe.
Kronen- und Doppeldeckung.
20°–75°
EAW/EUW ”Ziegel
hoch/Welle”
Für flache und
bis 12 cm Höhe.
EAS/EUS ”Schiefer
Stehfalz”
Für flache
Eindeckmaterialien
bis 1,6 cm Höhe
(2 x 0,8 cm).
Toledoziegel, Flachziegel sowie Reet,
Stroh, Wellplatten 5-, 6-, 8-wellig, Berliner
Welle, Biberschwanz-Ziegel in Kronen- und
Doppeldeckung.
Hinweise
Passend für Dacheindeckungsmaterial,
wie: Schiefer, Holzschindeln, Dachplatten.
10°–75°
■
EUW Kombi-Aufkeilrahmen auch für
Dacheindeckung wie für EAZ.
■
EUS Preise und Lieferzeiten auf
Anfrage.
■
für Metall-Stehfalzdächer und Dacheindeckung bestehend aus Schweißbahnen sind nicht lieferbar.
■
Rollläden auch bei Aufkeilrahmen/
Kombi-Aufkeilrahmen möglich.
10°–75°
Hinweise für den Einbau von VELUX Fenstern
in Dächer mit Flachziegeln.
Informationen zum Einbau des KombiAufkeilrahmens ohne Rücksprung.
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
S06
S08
S10
U08
U10
0300
0800
20
Auf Anfrage
0300
0800
20
Auf Anfrage
EAW
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
Titanzink3)
Alu Color 4)
Aufkeilrahmen
EAS
EAZ 0000
20
EAW 0000
EAS 0000
1)
303,–
321,–
20
378,–
385,–
20
303,–
321,–
EAW 0100P
20
543,–
EAS 0100
20
506,–
290,–
321,–
354,–
393,–
337,–
372,–
413,–
356,–
395,–
435,–
414,–
461,–
385,–
419,–
466,–
407,–
445,–
491,–
426,–
471,–
511,–
494,–
541,–
321,–
354,–
393,–
337,–
372,–
413,–
356,–
395,–
435,–
414,–
461,–
579,–
579,–
628,–
699,–
618,–
677,–
736,–
667,–
730,–
797,–
792,–
863,–
539,–
539,–
585,–
650,–
576,–
631,–
685,–
622,–
681,–
742,–
738,–
804,–
Preise
C04
55x98
Titanzink3)
Alu Color 4)
3)
Wie Kupfer
C02
55x78
Lieferzeit
in AT
Typen
Weitere Materialien
ohne Mehrwertsteuer
Die Lieferzeit für die Größen P10, S10 und U10 beträgt 25 AT.
4) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,
siehe Seite 29
Kombi-Aufkeilrahmen2)
EUW 0001
”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,
EUW 0002
EUW 0003
einbrennlackiert, grau, Element links
einbrennlackiert, grau, Element Mitte
einbrennlackiert, grau, Element rechts
Lage der Elemente
15
337,–
346,–
346,–
379,–
426,–
367,–
397,–
446,–
386,–
418,–
466,–
437,–
485,–
15
337,–
346,–
346,–
379,–
426,–
367,–
397,–
446,–
386,–
418,–
466,–
437,–
485,–
15
337,–
346,–
346,–
379,–
426,–
367,–
397,–
446,–
386,–
418,–
466,–
437,–
485,–
Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft nebeneinander kombiniert werden. Blendrahmen-Abstand immer 16 cm.
1)
2)
292,–
Größen F06, M06, P08, S06, S08, S10 und U08 haben 5 Arbeitstage Lieferzeit.
Die Position der Elemente bei Kombinationen versteht sich immer von außen gesehen. Element 2 beliebig oft nebeneinander.
Kombi-Aufkeilrahmen in den übrigen Außenabdeckungen.
Einbauzubehör für Zusatzelemente VIU ”Wand”,
VFE ”Wand” und VFA/VFB ”Fassade” für
Fenster mit Aufkeilrahmen, einzeln und in
Kombination.
Hinweise für den Einbau von SchallschutzFenstern Klasse 3 in Auf keilrahmen und KombiAufkeilrahmen (Die Schallschutz-Klasse 4
kann nicht erreicht werden!).
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Lieferzeit in AT
150
153
Einbauzubehör/Zusatzelemente/CABRIO™
Einbauzubehör/Aufkeilrahmen
für Zusatzelemente GIU/GIL/GDL CABRIO™
für GIU, GIL, GDL
Einbau mehrerer VELUX Dachfenster
mit Zusatzelementen GIU/GIL oder GDL
CABRIO™.
Zusätzlich zu den normalen Kombi-Eindeckrahmen der Fenster (bei GDL CABRIO™
in der Größe P10) benötigen Sie:
■ 1 Satz Eindeckrahmen-Verlängerungsteile, im Profil passend zum Typ der
Kombi-Eindeckrahmen
■ 1 Eindeckrahmen-Zwischenrinne für
jeden Fensterzwischenraum im
gleichen Blendrahmen-Abstand wie
die Kombi-Eindeckrahmen.
Einbau einzelner VELUX Dachfenster
mit Zusatzelementen GIU/GIL oder GDL
CABRIO™.
Zusätzlich zu dem normalen Eindeckrahmen der Fenster (bei GDL CABRIO™
in der Größe P10) benötigen Sie:
■ 1 Satz Eindeckrahmen-Verlängerungsteile, im Profil passend zum Typ des
Eindeckrahmens.
15°–90°
Eindeckrahmen-Oberteile
GGU, GGL
GPU, GPL
GHU, GHL
GTU, GTL
GDL
GGU, GGL
GPU, GPL
GHU, GHL
GTU, GTL
GDL
EindeckrahmenVerlängerungsteile
U-Rinnen des KombiEindeckrahmens
EindeckrahmenSeitenteile (bei EDZ/
EKZ mit Abknickung
zur Hochführung auf die
Dacheindeckung)
GIU
GIL
GGU, GGL
GPU, GPL
GHU, GHL
ETX GTU, GTL
GDL
GIU
GIL
GIU
GIL
GGU, GGL
GPU, GPL
GHU, GHL
ETX GTU, GTL
GDL
GIU
GIL
Mit dem Aufkeilrahmen können Dachfenster in 160 cm Länge mit Zusatzelementen GIU/GIL oder GDL CABRIO™
7° steiler eingebaut werden.
Der Aufkeilrahmen unterscheidet sich von
allen übrigen Aufkeilrahmen dadurch, dass
die Seitenteile nicht durchgehend, sondern
in 2 Teilen geliefert werden.
GGU
GGL
GPU
GPL
GDL
GIU
GIL
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
EindeckrahmenUnterteile
AufkeilrahmenOberteil
AufkeilrahmenSeitenteil 1
AufkeilrahmenSeitenteil 2
AufkeilrahmenUnterteil
GGL P10
GPL P10
+ GIL
P19
Weitere Materialien
GGU / GPU + GIU
Typen
GGL / GPL + GIL
M19
S19
Titanzink
Alu Color 1)
ETW W34 0000
5
42,–
ETX W34 00_0
5
22,–
EAW 0000
20
492,–
459,–
533,–
572,–
ETW W34 0000
5
42,–
ETX W34 00_0
5
22,–
EAW 0000
20
492,–
459,–
533,–
572,–
ETS W34 0000
5
42,–
ETX W34 00_0
5
22,–
EAS 0000
20
417,–
387,–
452,–
487,–
”Schiefer Schichtstück”, Aluminium, einbrennlackiert, grau
ETL W34 0000
5
42,–
ETX W34 00_0
5
22,–
EAW 0100P
”Ziegel”, Kupfer, Schürze grau
20
830,–
772,–
898,–
967,–
”Ziegel”, Kupfer
ETW W34 0100
5
95,–
ETX W34 01_0
5
45,–
EAW 0100P
20
830,–
772,–
898,–
967,–
”Ziegel hoch/Welle”, Kupfer
ETW W34 0100
5
95,–
ETX W34 01_0
5
45,–
EAS 0100
20
729,–
681,–
792,–
856,–
ETS W34 0100
5
95,–
ETX W34 01_0
5
45,–
”Schiefer Schichtstück”, Kupfer
ETL W34 0100
5
95,–
ETX W34 01_0
5
45,–
”Metall Stehfalz”, Kupfer
ETE W34 0100
20
95,–
ETX W34 E1_0
5
45,–
”Metall Stehfalz”, Titanzink
ETE W34 0300
20
95,–
ETX W34 E3_0
15
45,–
”Schiefer Stehfalz”, Aluminium,
Titanzink
Alu Color 1)
25
25
03_ _
08_ _
15
15
08_ _
Auf
Anfrage
ETX
Titanzink
Alu Color 1)
EAW
Alu Color 1)
1)
Hinweis: Passende Dämm- und Anschlussprodukte Seite 114
03_ _
08_ _
ETL
*Passend für alle Fensterbreiten.
In der Artikelnummer ETX für _ jeweils Blendrahmen-Abstand einsetzen: 0 = 10 cm, 2 = 12 cm, 4 = 14 cm, 6 = 16 cm.
10
25
ETW, ETS
U192)
Aufkeilrahmen
2)
03_ _
08_ _
Preise
Zwischenrinnen für
Kombi-Eindeckrahmen
GDL
GGU P10
GPU P10
+ GIU
Wie Kupfer
Verlängerungsteile (1 li., 1 re.)
für Eindeckrahmen-Seitenteile*
Lieferzeit in AT
Kombi-Eindeckrahmen
Lieferzeit in AT
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit
in AT
GIU/GIL: 10°–75°
(je nach Wahl des oberen Fensters)
GDL CABRIO™: 28°–46°
Lieferzeit in AT
152
siehe Seite 29
Gilt nur für GGL mit GIL
Hinweise für den Einbau von VELUX Fenstern
in Dächer mit Flachziegeln.
Kombinationsmöglichkeiten mit Zusatzelementen GIU/GIL ”Dachschräge” mit ZwillingsEindeckrahmen.
Hinweise für den Einbau von GDL CABRIO™ mit
Aufkeilrahmen EA _ und Kombi-Aufkeilrahmen EU_.
155
Eindeckrahmen für Dachbalkon
für GEL, VEA, VEB, VEC
Eindeckrahmen für Dachbalkon
EindeckrahmenOberteil
. . .0
Element
einzeln
EindeckrahmenSeitenteil 1
Geländerbefestigung
35°– 53°
Für den Einbau eines beliebig breiten
Dachbalkons
benötigen Sie:
■ 1 Dachbalkon-Kombi-EindeckrahmenElement je Einheit
(bestehend aus 1 Oben-Element und
1 Unten-Element) zum Anschluss der
Elemente an das Dach und zur Verbindung der Elemente untereinander plus
■ 1 Geländerbefestigung EEX M35 wie
bei einzelnen Dachbalkon-Elementen.
Kombi-Eindeckrahmen-Oberteile
. . .1
Element
links
. . .2
Element
Mitte
...3
Element
rechts
Kombi-Eindeckrahmen-Seitenteil 1
Einbau von max. 3 Dachbalkon-Elementen
mit einem Blendrahmen-Abstand von 1,8cm
mit dem abgewinkelten Hilfssparren EBY.
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Für den Einbau eines einzelnen
Dachbalkon-Elements,
bestehend aus 1 Oben-Element und
1 Unten-Element, benötigen Sie:
■ 1 Dachbalkon-Einzel-Eindeckrahmen
zum Anschluss der Elemente an das
Dach und zur Verbindung der Elemente
miteinander plus
■ 1 Geländerbefestigung EEX M35 für den
gesamten Dachbalkon.
Diese Eindeckrahmen unterscheiden sich
von allen übrigen Eindeckrahmen dadurch,
dass die Seitenteile nicht durchgehend
sind, sondern in 3 Teilen geliefert werden,
die ineinander geschoben werden. Ein Geländer ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Lieferzeit in AT
EEW
5
EEW M08 0000
94,–
5
EEX M35 0000
147,–
5
EEW M08 000_
94,–
5
EEX M35 0000
147,–
EEW
5
EEW M08 0000
94,–
5
EEX M35 0000
147,–
5
EEW M08 000_
94,–
5
EEX M35 0000
147,–
EES
5
EES M08 0000
94,–
5
EEX M35 0000
147,–
5
EES M08 000_
94,–
5
EEX M35 0000
147,–
EEW
”Ziegel”, Kupfer
5
EEW M08 0100
236,–
5
EEX M35 0100
369,–
5
EEW M08 010_
236,–
5
EEX M35 0100
369,–
EEW
”Ziegel hoch/Welle”, Kupfer
5
EEW M08 0100
236,–
5
EEX M35 0100
369,–
5
EEW M08 010_
236,–
5
EEX M35 0100
369,–
EES
5
EES M08 0100
236,–
5
EEX M35 0100
369,–
5
EES M08 010_
236,–
5
EEX M35 0100
369,–
Preise
Lieferzeit in AT
Kombi-Eindeckrahmen
030_
080_
15
15
Wie
Kupfer
Lieferzeit in AT
Lieferzeit
in AT
Typen
Weitere Materialien
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
154
EEW, EES und EEX
Titanzink
Alu Color 1)
Für _ die Kennziffer der Position des Elements einsetzen:
1 = links, 2 = Mitte, 3 = rechts
Abstand zwischen den Elementen: immer 10 cm.
Die Position der Elemente bei Kombinationen versteht sich immer von außen gesehen.
1)
siehe Seite 29
157
Eindeckrahmen für Fenster mit Zusatzelementen unten
Komplett-Eindeckrahmen zum Einbau
von bis zu 3 Fenstern mit Zusatzelementen unten
für VIU, VFE, VFA, VFB
Einzel
Hinweise
■
Für den Einbau einzelner VELUX
Dachfenster mit Zusatzelementen unten.
Zum Lieferumfang gehören:
■ ein Eindeckrahmen-Oberteil
■ zwei Eindeckrahmen-Seitenteile
■ eine Rinne
■ ein Satz Eindeckrahmen-Verlängerungsteile, im Profil passend zum Typ
des Eindeckrahmens für bis zu 1 m Dachüberstand. Bei längeren Dachüberständen werden je Meter Dachüberstand
1 Satz Verlängerungsteile EV_ benötigt.
Eine Sohlbank ist nicht im Lieferumfang
enthalten.
Für den Einbau von zwei oder drei
VELUX Dachfenstern mit
Zusatzelementen unten.
Einbau mit 1,8 cm oder 10, 12, 14
bzw. 16 cm Blendrahmen-Abstand.
Zum Lieferumfang gehören:
■ hoch liegende Mittelrinnen
■ Abdeckbleche für den Abstand
zwischen den Zusatzelementen.
Eine Sohlbank ist nicht im Lieferumfang enthalten.
EindeckrahmenOberteil
VELUX Rollläden können bei einem
Blendrahmen-Abstand von 1,8 cm
nicht verwendet werden.
GGU, GGL
GPU, GPL
GHU, GHL
GTU, GTL
Für Kombi-Einbauten mit Zusatzelementen VIU und einem BlendrahmenAbstand ab 12 cm müssen alle
Eindeckrahmen als Sondereindeckrahmen bestellt werden. Bestellbeispiel: EFW X99 0003 ”Einbau
mit VIU”.
■
Es können nur gleiche Größen nebeneinander eingebaut werden.
■
Die abgewinkelten Hilfssparren für
einen Einbau mit einem BlendrahmenAbstand von 1,8 cm EBY W10 2100
und EBY W10 3100 sind gesondert
zu bestellen.
Kombination.
Drilling
hoch liegende
Mittelrinnen
GGU, GGL
GPU, GPL
GHU, GHL
GTU, GTL
GGU, GGL
GPU, GPL
GHU, GHL
GTU, GTL
GGU, GGL
GPU, GPL
GHU, GHL
GTU, GTL
Rinne
VIU
VFE
VFA
VFB
Abdeckbleche
VIU, VFE
VFA, VFB
VIU, VFE
VFA, VFB
EindeckrahmenSeitenteile
VIU
VFE
VFA
VFB
Abdeckprofile
Variante Zwilling
Zwei nebeneinander
eingebaute VELUX
Dachfenster mit
VELUX ZwillingsEindeckrahmen
und Hilfssparren
EBY. BlendrahmenAbstand
immer 1,8 cm.
Variante Kombi
(Mittelrinne hoch
liegend)
Zwei nebeneinander
eingebaute VELUX
Dachfenster mit
BlendrahmenAbstand 10, 12, 14
oder 16 cm.1)
1,8 cm
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
■
10, 12, 14 und 16 cm
15°–55°
M08
M10
P06
P08
P10
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
S06
S08
S10
U082)
U102)
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
Einzel
Verlängerungsteile (1 links, 1 rechts)
für Eindeckrahmen-Seitenteile
Typen
Für alle Fenstergrößen
Preise
M06
78x118
2100
5
617,–
3100
5
617,–
Preise
M04
78x98
Lieferzeit
in AT
Lieferzeit in AT
BlendrahmenAbstände
in cm
Abgewinkelter Hilfssparren
bei Kombinationen mit
VIU/VFE/VFA/VFB bei 1,8 cm
Blendrahmen-Abstand
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
EBY W10
EF_ 0000
5
122,–
127,–
129,–
134,–
130,–
135,–
137,–
135,–
138,–
143,–
143,–
146,–
EV_ W34 0000
20
42,–
EF_ 0100
Kupfer
5
272,–
285,–
293,–
307,–
293,–
306,–
317,–
306,–
317,–
328,–
330,–
342,–
EV_ W34 0100
20
95,–
EBY W10
Weitere Materialien
1,8
10
1,8
10
Drilling Kombi1)
EF_ 0003
EF_ 0023
EF_ 0103
EF_ 0123
1,8
10
1,8
10
15
303,–
309,–
316,–
320,–
330,–
334,–
343,–
354,–
359,–
362,–
379,–
384,–
EV_ W34 0000
20
42,–
Kupfer
15
444,–
459,–
473,–
486,–
500,–
513,–
528,–
538,–
553,–
566,–
591,–
604,–
EV_ W34 0100
20
95,–
Für 3 Fenster nebeneinander
mit 1,8 cm oder 10 cm Blendrahmen-Abstand
15
649,–
664,–
15
968,–
1.000,–
Für _ Eindeckrahmen-Ausführung einsetzen: W = Ziegel/Ziegel hoch/Welle, S = Schiefer Stehfalz, L = Schiefer Schichtstück
1)
2)
Typen
678,–
687,–
EV_ W34 0000
20
42,–
EF_
EV_ W34 0100
20
95,–
EV_
Siehe Eindeckrahmen auf Seite 158
Kupfer
Kiefer natur,
endlackiert
Bei Bestellungen mit Blendrahmen-Abständen von 12, 14 oder 16 cm diese bitte mit angeben.
Bei einer Kombination mit den Größen U08, U10 können nur Eindeckrahmen mit 1,8 oder 10 cm Blendrahmen-Abstand gefertigt werden.
1.032,–
1.036,–
Titanzink
Alu Color 3)
Titanzink
Alu Color 3)
03_ _
08_ _
15
Auf Anfrage
0300
0800
20
Auf Anfrage
3) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,
siehe Seite 29
Wie Kupfer
EF_ 0002
EF_ 0022
EF_ 0102
EF_ 0122
Für 2 Fenster nebeneinander
mit 1,8 cm oder 10 cm Blendrahmen-Abstand
Lieferzeit
in AT
Zwilling Kombi
1)
Weiß lackiert,
NCS S 0500-N
156
159
Einbauzubehör für Fenster mit Zusatzelementen unten
Einbauzubehör zum Einbau von mehreren Fenstern
mit Zusatzelementen unten
für VIU, VFE, VFA, VFB
Beim Einbau kommen:
■ die Kombi-Eindeckrahmen-Oberteile
nach oben
■ die Eindeckrahmen-Verlängerungsteile
nach oben neben die Fenster
■ die gemeinsame Regenrinne zwischen
Fenster und Zusatzelemente
■ die Kombi-Eindeckrahmen-Seitenteile
nach unten neben die Zusatzelemente
Kombi-Eindeckrahmen-Oberteil
GGU,GGL
GPU,GPL
GHU,GHL
GTU,GTL
GGU,GGL
GPU,GPL
GHU,GHL
GTU,GTL
GGU,GGL
GPU,GPL
GHU,GHL
GTU,GTL
Regenrinne
VIU
VFE
VFA
VFB
Die Kombi-Eindeckrahmen-Unterteile
bleiben unbenutzt.
VIU
VFE
VFA
VFB
VIU
VFE
VFA
VFB
Kombi-Eindeckrahmen-Seitenteile
Abdeckprofile
Eine Sohlbank ist nicht im Lieferumfang
enthalten.
Kombi-Eindeckrahmen
(Mittelrinne tief liegend):
Dachfenster mit BlendrahmenAbstand 10, 12, 14 oder 16 cm.
10, 12, 14 und 16 cm
15°– 55°
Kombination.
0300
0800
20
Auf Anfrage
0300
0800
25
Auf Anfrage
Titanzink
Alu Color 1)
EVW W34 0000
EVW W34 0000
EVS W34 0000
EVL W34 0000
EVW W34 0100
EVW W34 0100
EVS W34 0100
EVL W34 0100
20
42,–
ERW X99 0000
25
20
42,–
ERW X99 0000
25
20
42,–
ERS X99 0000
25
20
42,–
ERL X99 0000
25
20
95,–
ERW X99 0000
25
20
95,–
ERW X99 0100
25
20
95,–
ERS X99 0100
25
20
95,–
ERL X99 0100
25
Die gemeinsame Regenrinne (im Profil passend zum
Typ der Kombi-Eindeckrahmen) kann bis zu einer Breite
von 465 cm geliefert werden. Bei Breiten über 284 cm
werden die Regenrinnen in zwei Teilen von max. 284 cm
Länge geliefert. Die Teile überlappen beim Einbau um
10 cm. Die Überlappung muss bauseits abgedichtet
werden.
Preis pro cm Gesamtbreite der gemeinsamen Regenrinne
für mehrere Fenster nebeneinander in den Ausführungen
(in Euro):
0000 Aluminium
0100 Kupfer
0300 Titanzink
0800 Alu Color
1,22
1,72
1,72
1,72
Bestell-Beispiel:
ER_ X99 0000, X99 = 3 x Fenstergröße
P06 mit VFE P31, a = 10 cm.
(Für _ den letzten Buchstaben der Typenbezeichnung der
Regenrinne einsetzen.)
Größe P06 = 94 cm Breite, Gesamtbreite:
94 cm + 10 cm + 94 cm + 10 cm + 94 cm = 302 cm.
Preisbeispiel:
302 cm Gesamtbreite x 1,22 Euro = 368,– Euro.
Titanzink
Alu Color 1)
1)
siehe Seite 29
Wie Kupfer
EVW, EVS und EVL
ERW, ERS und ERL
”Ziegel”,
”Ziegel”,
Kupfer”
Kupfer
Kupfer
Kupfer
Preise
Lieferzeit
in AT
Verlängerungsteile (1 li., 1 re.)
für Eindeckrahmen-Seitenteile
passend für alle Fensterbreiten
Typen
Regenrinne für mehrere VELUX Fenster mit VIU/VFE/VFA/VFB
Einen Blechstreifen zum Herstellen der Abdeckung zwischen den
Zusatzelementen kanten Sie aus den Blechtafeln ab, die der Regenrinne
serienmäßig beiliegen
(für jeden Fensterzwischenraum 1 Blechtafel 25 x 160 cm).
Weitere Materialien
ohne Mehrwertsteuer
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Für den Einbau mehrerer VELUX
Dachfenster mit Zusatzelementen
VIU ”Wand”, VFE ”Wand” oder
VFA/VFB ”Fassade”
Einbau nur mit 10, 12, 14 oder 16 cm
Blendrahmen-Abstand.
Zusätzlich zu den normalen Kombi-Eindeckrahmen der Fenster werden benötigt:
■ ein oder mehrere Sätze EindeckrahmenVerlängerungsteile, entsprechend der
jeweiligen Fensterlänge, im Profil
passend zum Typ des Kombi-Eindeckrahmens (Länge der Verlängerungsteile:
je 116 cm)
■ eine gemeinsame Regenrinne zur
Ableitung des von der Scheibe des schräg
liegenden Fensters herablaufenden
Wassers.
Lieferzeit in AT
158
161
Innenfutter
VELUX Innenfutter – dieser Rahmen gehört
zu jedem VELUX Dachfenster
VELUX Innenfutter sind nicht nur technisch bestens auf Ihre VELUX Dachfenster abgestimmt,
sie tragen mit ihrer weißen Optik auch zur attraktiven Raumgestaltung bei.
Optimal geschützt – von innen
Nicht nur von außen, auch von innen
sollten Dachfenster mit original VELUX
Produkten eingebaut werden. VELUX
Innenfutter schaffen einen harmonischen
Anschluss an den Wohnraum.
Darüber hinaus gewährleisten Innenfutter
einen großzügigen Lichteinfall und genügen hohen ästhetischen und funktionalen
Ansprüchen: Einerseits bleiben Schrauben
und Befestigungen unsichtbar, andererseits werden Erfordernisse wie Wärmedämmung und die Verminderung von
Kondenswasserbildung und Kälteabstrahlung am Fenster berücksichtigt.
Mehr Platz für Wärmedämmung
Serienmäßig
mit passender
Dampfsperrschürze.
Produktvorteile
Schutz vor Tauwasserschäden
■
Mehr Platz für Wärmedämmung
Die gebogenen Teile über und unter
dem Fenster schaffen mehr Platz
für Wärmedämmung am Übergang
zwischen Dachfenster und Dach.
■
Schutz vor Tauwasserschäden
VELUX Innenfutter werden serienmäßig mit passender Dampfsperrschürze geliefert. Damit wird eine
werkstoffgerechte Anbindung der
Dampfsperre des Daches an das
Fenster dauerhaft gewährleistet.
■
Verminderung von Kondensatbildung
und Kälteabstrahlung
VELUX Innenfutter können durch
Fensterbänke (LFI) ergänzt werden,
die so konstruiert sind, dass die vom
Heizkörper aufsteigende Warmluft
direkt an die Scheibe geführt wird.
Hinweise für den Innenfutter-Einbau
in Feuchträumen.
Optimierter Lichteinfall
■
Optimierter Lichteinfall
Das Sturzbrett über dem Fenster ist
waagerecht und der Anschluss unter
dem Fenster senkrecht. Dies bringt
mehr Lichteinfall als bei einem kastenförmigen Innenfutter.
■
Sieht immer gut aus
Fast alle Teile des VELUX Innenfutters,
wie das Sturzbrett, das senkrechte
Fensterbankfutter und die Abdeckleisten, sind formschön gerundet. Alle
Teile sind ohne sichtbare Schrauben
zusammengefügt. Alle Abdeckleisten
sind in den Ecken auf Gehrung geschnitten.
■
Optimierter technischer Anschluss
Die Bestandteile des Innenfutters
sind optimal auf alle anderen VELUX
Produkte abgestimmt – der Anschluss
des Dachfensters ist hervorragend
gewährleistet.
■
Schneller und einfacher Einbau
Alle Teile des VELUX Innenfutters
sind so weit wie möglich vorgefertigt.
Zusätzliche Kleinteile, Farben oder
Kleber werden nicht gebraucht.
■
Problemlose Reinigung
Die weißen Oberflächen – seidenmatte Kunststoffbeschichtung,
NCS S 0500-N (entspricht RAL
9016 [Verkehrsweiß]), Abdeckleisten
seidenmatt weiß foliert – des VELUX
Innenfutters lassen sich leicht reinigen
und sauber halten.
■
Auch lieferbar in Sondergrößen
264
Schneller und einfacher Einbau
Verminderung von Kondensatbildung und
Kälteabstrahlung
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
160
163
Innenfutter
Innenfutter Grundelemente, Fensterbank und Zusatzelemente
Neigungsbereich
Dachfenster
<
50
cm>
m>
0c
cm >
LSB/LSC/LSD
”Grundelement 30 cm/40 cm/50 cm”
Für Dachdicken von 17 bis 33/43/53 cm
(siehe Abbildung unten rechts). Zum
Anschluss der VELUX Dachfenster an die
Dachschräge innen benötigen Sie immer
ein VELUX Innenfutter Grundelement.
Zusätzlich empfehlen wir:
■ LFI ”Fensterbank” in Dachbereichen
ohne Abseite.
■ ”Zusatzelemente”, je nach baulicher
Situation ab Seite 163
15°–90° (bei 15°–25° und 65°–90°
mit leicht schräg verlaufenden Ober- und
Unterteilen).
Hinweise
■
Breite der Abdeckleisten: 55 mm
■
Breite und Tiefe der Innenfutter-Nut:
12 mm
LFI ”Fensterbank”
Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC/
LSD bei Dachfenstern in Dachbereichen
ohne Abseite. Die Fensterbank fängt die
von einem Heizkörper aufsteigende Warmluft auf und führt diese direkt vor das
Fenster. Dies vermindert Kälteabstrahlung
und Kondenswasserbildung.
LEI ”Zusatzelement Abseite”
Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC
bei Dachfenstern in Dachbereichen mit
Abseite.
LAI ”Zusatzelement Aufkeilrahmen”
bei Dachfenstern mit Aufkeilrahmen.
Erforderlich für den Einbau:
■ LSB/LSC Grundelement
nicht kombinierbar mit LSD
■
■ Grundelement LSB/LSC/LSD
Fensterbanktiefe:
bis 50 cm
Fensterbanktiefe:
27 cm
25°–65°
LSB/LSC Grundelement,
nicht kombinierbar mit LSD
Fenstergröße
F06 M06
P06 S06
M08 P08
S08 U08
M10 P10
S10 U10
Typ
LSB LSC
LSB LSC
LSB LSC
25°
14-33* 14-41 14-29* 14-37 14-26* 14-33
30°
14-34* 14-42 14-30* 14-38 14-27* 14-35
35°
14-35* 14-43 14-31* 14-39 14-28* 14-36
40°
14-36* 14-44 14-32* 14-40 14-28* 14-37
45°
15-36* 15-45 14-32* 15-41 15-29* 15-38
50°1)
15-37* 15-46 15-33* 15-42 15-30* 15-39
* Nur für Fenster in Dachbereichen ohne Abseite. In Dächern
mit Abseite immer LSC verwenden!
1) Bei 50° mit leicht schräg verlaufendem Oberteil.
Innenfutter für den Einbau von VELUX Fenstern in
Kombination nebenund übereinander.
Zusätzlich empfehlen wir:
■ LFI ”Fensterbank”, bei Fenstern
in Dachbereichen ohne Abseite.
■ LEI ”Zusatzelement Abseite”,
bei Fenstern in Dachbereichen
mit Abseite.
■ Bei GDL CABRIO™ eingebaut mit
Aufkeilrahmen siehe Detailinformation
im Internet www.velux.de/info/7079.
Dachneigung:
15°–90°
Sonderfälle für den Einbau der InnenfutterGrundelemente LSB/LSC.
Hinweise zum Verlauf der Innenfutter-Breitenteile bei Dachneigungen von 15°– 25° und 65°– 90°.
Preise und Bestellnummern von Innenfuttern
der Größen 102–206 für das bis 2000 gefertigte
VELUX Sortiment.
Neigungsbereich des Dachfensters:
25°–50° (siehe nebenstehende Tabelle)
Die richtige Lage der Fensterbank.
Hinweise für die Bestellung von Innenfutter
für VELUX GDL CABRIO™ eingebaut mit
Aufkeilrahmen EAZ/EAW/EAS.
Ermittlung der Dachdicke
ohne Mehrwertsteuer
LSB 2002
30 cm, Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,
LSC 2002
LSD 2002
inkl. Dampfsperrschürze BBX
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
P10
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
78x118
78x140
78x160
94x118
94x140
94x160
5
108,–
114,–
119,–
119,–
127,–
130,–
121,–
130,–
137,–
141,–
136,–
141,–
148,–
145,–
150,–
158,–
159,–
164,–
5
137,–
145,–
148,–
148,–
159,–
160,–
150,–
160,–
170,–
176,–
170,–
177,–
184,–
181,–
184,–
189,–
198,–
204,–
52)
229,–
233,–
240,–
241,–
246,–
256,–
246,–
255,–
263,–
269,–
266,–
274,–
281,–
280,–
297,–
318,–
323,–
332,–
C00
C00
C00
F00
F00
F00
M00
M00
M00
M00
P00
P00
P00
S00
S00
S00
U00
U00
Typ und Größe für Fensterbank LFI und Zusatzelemente
3 cm
S06
S08
S10
U08
U10
114x118 114x140 114x160 134x140 134x160
LFI 2002
MDF, weiß lackiert
5
40,–
40,–
40,–
41,–
41,–
41,–
43,–
43,–
43,–
43,–
46,–
46,–
46,–
49,–
49,–
49,–
52,–
52,–
LEI 2002
5
76,–
76,–
76,–
79,–
79,–
79,–
83,–
83,–
83,–
83,–
88,–
88,–
88,–
98,–
98,–
98,–
107,–
107,–
LAI 2002
159,–
159,–
159,–
167,–
167,–
167,–
167,–
181,–
181,–
181,–
196,–
196,–
196,–
213,–
213,–
2) Lieferzeit 20 AT für die Größe C06, F04, F08, M10, P08, P10, S10, U08 und U10.
5
D
D = Dachdicke:
Gemessen ab
Oberkante Dachlatte bis Innenkante Dachinnenverkleidung.
Maximal erreichbare Dachdicke:
LSB: 33 cm
LSC: 43 cm
LSD: 53 cm
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
<
30
<
4
Für folgende Dachdicken passen die Innenfutter LSB/LSC bei Dachfenstern mit
Aufkeilrahmen (LAI wird immer benötigt):
Lieferzeit in AT
162
165
Innenfutter
LLB/LLC Zusatzelement ”Dachschräge”
bei Dachfenstern mit Zusatzelement
GIU ”Dachschräge”, GIL ”Dachschräge”.
LLB/LLC Zusatzelement für
”GDL CABRIO™”
Zur Ergänzung der Innenfutter
LSB/LSC P10 bei VELUX GDL CABRIO™.
LVI Zusatzelement ”Wand”
Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/
LSC bei Dachfenstern mit den Zusatzelementen VIU ”Wand” und VFE ”Wand”.
LVI Zusatzelement ”Fassade”
bei Dachfenstern mit Zusatzelement VFA/
VFB ”Fassade”.
■
LSB/LSC Grundelement
■ Nicht kombinierbar mit LSD
■
LSB/LSC P10 Grundelement
■ LSB/LSC Grundelement
■
15°–90° (bei 15°–25° und 65°–90° mit
leicht schräg verlaufenden Ober- und
Unterteilen).
35°–53°
Fensterbanktiefe:
bis 30 cm
Fensterbanktiefe:
bis 30 cm
15°–55° (bei 15°–25° mit leicht schräg
verlaufendem Oberteil).
15°–55° (bei 15°–25° mit leicht schräg
verlaufendem Oberteil).
Anschlussprodukte,
Eindeckrahmen,
Innenfutter
Innenfutter Zusatzelemente
LSB/LSC Grundelement
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
164
VFE
VFE
VFE
VFE
M31
P31
S31
U31
78x60
94x60
114x60
134x60
Zusatzelement
”Wand” 60 cm
Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB/LSC
LVI 2002
5
VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE
M34
P34
S34
78x92/95 94x92/95 114x92/95
VFE
VFA/B
VFA/B
VFA/B
VFA/B
VFA/B
VFA/B
VFA/B
VFA/B
VFA/B
U34
M34
P34
S34
M36
P36
S36
M38
P38
S38
M34
P34
S34
U34
P19
134x95
78x95
94x95
114x95
78x115
94x115
114x115
78x137
94x137
114x137
78x92
94x92
114x92
134x92
94x92
Zusatzelement
”Wand” 92/95 cm
”Fassade”
95 cm
”Fassade”
115 cm
GIL/GIU GIL/GIU GIL/GIU
”Fassade”
137 cm
M00
P00
S00
U00
M00
P00
S00
U00
M00
P00
S00
M00
P00
S00
M00
P00
S00
180,–
186,–
196,–
199,–
180,–
186,–
196,–
199,–
180,–
186,–
196,–
180,–
186,–
196,–
180,–
186,–
196,–
W04
5
69,–
69,–
Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB/LSC
LLC 2002
GDL
CABRIO™
unten
Zusatzelement
”Dachschräge”
Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB
LLB 2002
GIL
69,–
69,–
69,–
82,–
82,–
W04
5
82,–
82,–
82,–
166
167
VELUX Rollläden
Neue
Rollläden
ROLLLÄDEN
168 VELUX Rollläden –
die perfekte Verbindung
von Form und Funktion
169 Automatische Rollläden –
höchster Komfort und Schutz
170 Drei Bedienungsmöglichkeiten
178 Bedienungs-Zubehör für
automatische Rollläden
■
Optimale Verdunkelung
zu jeder Tageszeit
■
Erhöhte Wärmedämmung
■
Zusätzlicher Sicht-, Lärmund Einbruchschutz
■
Harmonische Integration ins Dach
■
Von innen montierbar
■
Jederzeit nachrüstbar
Hinweis:
Einbauvideos finden Sie unter
www.velux.de/handwerk
5
JAHRE
GARANTIE
179 Bedienungs-Zubehör für
manuelle Rollläden
Original VELUX Rollläden garantieren
Ihnen jederzeit einen effektiven RundumSchutz – sie verhindern, dass Ihr Zuhause
im Sommer zu warm wird, im Winter
halten sie die Wärme im Wohnraum und
ermöglichen ganzjährig eine optimale
Verdunkelung.
Neue VELUX Rollläden
Ab Frühjahr (15.4.2012) präsentieren
sich unsere Rollläden im neuen Design.
Dieses zeichnet sich u. a. durch einen noch
flacheren Topkasten, und bei Solar-Rollläden, durch eine vollintegrierte Solarzelle
aus.
Durch ihre ausgeschäumten Lamellen
sorgen sie zudem für verminderte Regenund Hagelgeräusche.
Darüber hinaus überzeugen sie durch
leiseren und schnelleren Antrieb sowie
eine leichtere Montage. Natürlich bleibt
es bei allen bewährten Vorteilen, wie z. B.
hochwertige Aluminiumkonstruktion,
Blendrahmenmontage, ausgeschäumte
Aluminium-Lamellen, Gummikederverbindungen und Hochleistungs-Akku im Falle
des Solar-Rollladens. Zusätzlich verfügen
ab sofort alle unsere Rollläden über 5 Jahre Garantie.
Kombinationen mit anderen VELUX
Produkten
Natürlich können Sie jederzeit zusätzlich
zum Rollladen einen innen liegenden Sonnenschutz zur Regulierung des Tageslichts
oder ein Insektenschutz-Rollo anbringen.
Eine große Auswahl und mehr Informationen über Rollos, Faltstores und Jalousetten finden Sie ab Seite 180
* Die Hitzeschutzfunktion von VELUX Rollläden wurde in
einem der europäischen Norm EN 13363-2 entsprechenden
Verfahren mit WIS 1.0 (Advanced Window Information
System) berechnet und bezieht sich auf die Wärmeeinstrahlung durch das Fenster.
Rollläden
174 Preisliste und Bestellnummern
Rollläden
■ Bis zu 95 % Hitzereduktion*
Mehr Informationen unter:
www.velux.de/rollladen/vorteile
171 VELUX Rollläden
decken jeden Wunsch ab
172 Schnell und einfach bestellt
Vorteile
169
Rollläden
VELUX Rollläden –
die perfekte Verbindung von Form und Funktion
Automatische VELUX Rollläden – höchster Komfort und Schutz
6
5
3
Rollläden
168
4
1
5
2
1
Beste Funktionalität
VELUX Rollläden sind für einen reibungslosen Ablauf und zuverlässigen
Betrieb gebaut. Egal, ob es sich um
Regen, Hitze oder Schnee handelt.
Der VELUX Rollladen kann dank
seines patentierten Antriebs bei fast
allen Witterungsbedingungen geöffnet bzw. geschlossen werden.
*VELUX empfiehlt den Rollladeneinbau durch einen Fachmann.
4
2
3
Witterungsbeständiges Aluminium
Die ausgeschäumten Lamellen sind
aus widerstandsfähigem Aluminium
gefertigt und sind damit optimal für
jede Wetterlage gerüstet.
Optimale Bedienung
VELUX Rollläden werden direkt auf
dem Rahmen des VELUX Dachfensters montiert. Dies bedeutet, dass
die Fenster bei hochgefahrenem
Rollladen weiterhin ungehindert
geöffnet werden können.
6
Komfort per Knopfdruck
Alle elektrischen und solarbetriebenen VELUX Rollläden werden mit
einer Funk-Fernbedienung gesteuert
und sind io-homecontrol® -kompatibel.
Mit einer VELUX Systemfernbedienung lassen sich die Rollläden zudem
individuell programmieren und es
können mit ihr mehrere Rollläden
gesteuert werden.
Einfache Nachrüstung und Montage
Der VELUX Rollladen ist perfekt auf
das Dachfenster abgestimmt. Die
Montage ist denkbar einfach*. Der
Rollladen wird direkt in den vorgebohrten Schraublöchern des Fensters befestigt – in der Regel leicht
und schnell von innen.
Ausgezeichnetes Design
Die Rollläden integrieren sich durch
ihr flaches Design besonders harmonisch ins Dach.
VELUX Rollläden mit Fernbedienung
Mit VELUX Rollläden starten Sie gut in
den Tag: Durch individuelle Öffnungsprogramme bestimmen Ihre Kunden,
ob sie sich von der Sonne wecken lassen
oder lieber ausschlafen.
Im Sommer sind VELUX Elektro- und
Solar-Rollläden ein idealer Schutz vor
Hitze, der sich flexibel auf die Sonnenzeiten programmieren lässt und das Haus
kühl hält, wenn Sie nicht daheim sind.
Einmal eingestellt – und im Winter fahren
die Rollläden morgens automatisch hoch.
Die Sonneneinstrahlung senkt so tagsüber
die Heizkosten.
Noch komfortabler ist die Kombination
der automatischen Rollläden mit dem
VELUX ACTIVE Sensorsystem Sonnenschutz.
Abends schließen die Rollläden automatisch zu der von Ihnen eingestellten Zeit
und sorgen so für zusätzliche Wärmedämmung.
Der io-homecontrol®-Funkstandard
ermöglicht die Bedienung mit einer Fernbedienung auch anderer renommierter
Haustechnik-Hersteller, z. B. Garagentore
oder Fassadenrollläden.
”Schutz vor Hitze”
Angenehmes Klima im Sommer. Morgens
fahren Ihre Rollläden automatisch herunter und abends wieder hoch.
”Schreckt Einbrecher ab”
Fahren Sie beruhigt in den Urlaub – Ihre
Anwesenheit simulieren Sie einfach durch
Programmieren von Rollladenbewegungen.
”Sicher das Haus verlassen”
Knopfdruck statt Kontrollgang. Wenn Sie
das Haus verlassen, genügt ein Knopfdruck
und Ihre Rollläden werden in die von Ihnen
gewünschte Position gebracht.
”Verbesserte Energiebilanz”
VELUX Rollläden können die ohnehin ausgezeichneten Wärmedämmwerte von
VELUX Dachfenstern verbessern. Somit
reduzieren Sie Ihren Energiebedarf.
Vorteile für Ihre Kunden
”Weckenlassen von der Sonne”
Sie möchten von Sonnenstrahlen geweckt
werden? Programmieren Sie einfach Ihre
Fernbedienung auf 7 Uhr, Weckprogramm,
und schon öffnen sich am nächsten Morgen
Ihre Rollläden selbsttätig.
”Ausschlafen am Wochenende”
Am Wochenende wollen Sie lieber ausschlafen? Kein Problem: Programmieren
Sie einfach Ihre Wochenend-Aufstehzeit
und Sie werden wie gewohnt von der
Sonne geweckt.
171
Rollläden
Drei Bedienungsmöglichkeiten
VELUX Rollläden decken jeden Wunsch ab
VELUX Rollläden gibt es als manuelle oder
fernbedienbare Version. Letztere bietet
Ihren Kunden höchsten Komfort.
Der VELUX Rollladen ist aus robustem
Aluminium mit ausgeschäumten Lamellen
hergestellt. Er ist in vier verschiedenen
Varianten passend zu den unterschiedlichen VELUX Fensterausführungen
erhältlich. Für Kunden, die den Rollladen
in speziellen Farben wünschen, bietet
VELUX farbliche Sonderausführungen
in fast jedem RAL- oder NCS-Farbton an.
Falls Ihr Kunde sich für einen fernbedienbaren Rollladen entscheidet, kann er
zwischen zwei Varianten wählen: solarbetrieben oder elektrisch. Je nachdem,
ob der Rollladen nachträglich oder gleich
mit dem VELUX Dachfenster eingebaut
wird.
Ausführung: Aluminium Dunkelgrau
Lamellen und alle übrigen Metallteile
aus Aluminium, grau, NCS S7500-N.
(Ausführung 0000)
Solar-Rollläden sind ideal für die Nachrüstung eines bereits eingebauten VELUX
Dachfensters. Denn hier entfallen die Verkabelung und Kurbeldurchführung.
Ausführung: Kupfer
Auflagebleche aus Kupfer. Rollladenkasten, Lamellen und Führungsschienen
aus Aluminium, grau, NCS S7500-N.
(Ausführung 0100)
Für Elektrofenster oder den gemeinsamen
Einbau mit einem Dachfenster empfehlen
wir den VELUX Elektro-Rollladen.
Ausführung: Alu Color
Auflagebleche, Führungsschienen, Rollladenkasten und Sturmbeschläge in Alu
Color. Lamellen aus Aluminium, grau,
NCS S7500-N. (Ausführung 0800)
Bedienungsmöglichkeiten
Solar Elektro Kurbel
Neueinbau
Fenster +
Rollladen
Ausführung: Aluminium Hellgrau
Achatgrau – Lamellen und alle übrigen
sichtbaren Metallteile aus Aluminium,
achatgrau, RAL 7038. (Ausführung 0700)
Nachrüstung
Rollladen
Solar-Rollladen
■ Die innovative Lösung für die Nachrüstung
■ Kabellos – einfacher Einbau
■ Bequemes Öffnen und Schließen per
Funk-Fernbedienung (inklusive)
Elektro-Rollladen
■ Die Komfortlösung für den Direkteinbau
mit dem Fenster
■ Steuersystem* (inklusive Fernbedienung) bei manuellen Fenstern
erforderlich
■ Bequemes Öffnen und Schließen per
Funk-Fernbedienung
■ Optimal für VELUX Elektrofenster
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach zu
installieren ist. io-homecontrol® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander, wodurch
Komfort, Sicherheit und Energieeinsparungen sichergestellt werden. www.io-homecontrol.com
Manueller Rollladen
■ Die funktionale Lösung
■ Leichtgängiger Kurbel-Antrieb
* Weitere Informationen zu unserem intelligenten Zubehör
finden Sie auf Seite 178
VELUX Kombi-Einbauten mit VELUX
Rollläden
VELUX Kombi-Einbauten können mit
VELUX Rollläden ausgestattet werden.
Die Blendrahmen-Abstände müssen
nebeneinander 10 cm, übereinander 25 cm
betragen.
Rollläden für Dachfenster-Kombinationen
mit Zusatzelement
VELUX bietet mit dem Rollladen SMG
einen erstklassigen Rundum-Schutz für
Dachfenster-Kombinationen mit den
Zusatzelementen GIU/GIL. Der Rollladen
SMG besteht aus zwei speziellen einzelnen
Elektro-Rollläden.
VELUX Rollladen-Ausstellarm*
Der als Zubehör erhältliche Rollladen-Ausstellarm sorgt für zusätzlichen Lüftungskomfort und Lichteinfall bei herabgelassenem Rollladen-Panzer.
* Für manuelle VELUX Fenster ab Mitte 2000.
Nicht für Elektro- und Solarfenster.
Rollläden
170
173
Rollläden
Schnell und einfach bestellt
Produktionscodes
Wie arbeite ich mit der Rollladen-Preisliste?
2.
Schnell und einfach bestellen
1. Fenstertyp und -größe vom FensterTypenschild ablesen
Fenstertyp
Für Einzelfenster GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen
in Euro ohne Mehrwertsteuer.
Kurbel1)
Fenstergröße
3.
AT = Lieferzeit in Arbeitstagen
Typ und Größe in der RollladenPreisliste auswählen, z.B. GGU C06
Preis:
335,– Euro ohne MwSt.
Bestellnummer ablesen
4. Typ
Größe
z. B. SCL
z. B. C06
Ausführung z. B. 0000S
Bestellnummer: SCL C06 0000S
Dunkelgrau4)
Kupfer6)
5 AT
15 AT
5 AT
0000S
0700S
0100S
4.
2.
SCL
Hellgrau5)
Kupfer6)
5 AT
15 AT
5 AT
0000S
0700S
0100S
C02
102
309,–
343,–
377,–
C02
102
309,–
343,–
377,–
C04
104
321,–
359,–
398,–
C04
104
321,–
359,–
398,–
411,–
3.
4.
335,–
372,–
411,–
335,–
372,–
F04
204
343,–
377,–
417,–
F04
204
343,–
377,–
417,–
F06
206
361,–
394,–
444,–
F06
206
361,–
394,–
444,–
365,–
396,–
448,–
F08
365,–
396,–
448,–
M04
304
359,–
391,–
442,–
M04
304
359,–
391,–
442,–
M06
306
378,–
411,–
467,–
M06
306
378,–
411,–
467,–
M08
308
396,–
433,–
488,–
M08
308
396,–
433,–
488,–
M10
310
418,–
467,–
522,–
M10
310
418,–
467,–
522,–
P06
406
411,–
442,–
506,–
P06
406
411,–
442,–
506,–
P08
408
433,–
467,–
533,–
P08
408
433,–
467,–
533,–
P10
410
463,–
498,–
568,–
P10
410
463,–
498,–
568,–
C06
F08
C06
S06
606
448,–
465,–
547,–
S06
606
448,–
465,–
547,–
S08
608
476,–
494,–
578,–
S08
608
476,–
494,–
578,–
S10
610
501,–
527,–
611,–
S10
610
501,–
527,–
611,–
1. Bei Dachfenstern, die nebeneinander
oder übereinander eingebaut werden
sollen, müssen folgende Mindest-Blendrahmen-Abstände eingehalten werden:
nebeneinander:
10 cm.
übereinander:
25 cm.
Der Einbau von Rollläden in Kombination über den First ist grundsätzlich
möglich.
Planungs- und Bestellhinweise.
2. Mit dem Rollladen können Räume fast
völlig verdunkelt werden (keine Verdunkelung im physikalischen Sinne). An
allen Seiten sind die Montagebleche bis
auf den Blendrahmen heruntergeführt.
3. Der Rollladen kann nicht verwendet
werden bei Einbau der Fenster
– GDL, GEL, GVK, GVT, GTL, GTU, GXL,
GXU und Flachdach-Fenster
– GGL Schallschutz-Klasse-4-PLUS
Ausführung 6265
– in Kombination mit den Zusatzelementen GIR, GID und GIV
– mit Zwillings-Eindeckrahmen EB_
N
Fertigungsjahr
N = 1990
O = 1991
AA = 1992
AB = 1993
AC = 1994
AD = 1995
AE = 1996
AF = 1997
AG = 1998
AH = 1999
AI =2000
AK = 2001
AM = 2002
AN = 2003
AP =2004
AR = 2005
AS = 2006
AT = 2007
AV =2008
AX =2009
AZ = 2010
BA = 2011
BB = 2012
1)
Größen
Größen
3. Gewünschte Rollladenausführung
bestimmen,
z. B. SCL, Dunkelgrau, 0000S
Hellgrau5)
Kurbel
4.
SCL
Dunkelgrau4)
2.
Beispiel:
10
Fertigungsmonat
01 = Januar
02 = Februar
03 = März
04 = April
05 = Mai
06 = Juni
07 = Juli
08 = August
09 = September
10 = Oktober
11 = November
12 = Dezember
Rollläden
172
Weitere Verkaufsunterlagen
– mit den Eindeckrahmen
EF_0_02/EF_0_03 bei einem Blendrahmen-Abstand von 1,8 cm.
Im Übrigen ist für die Verfügbarkeit
unsere Rollladenübersicht auf den
Seiten 174 bis 177 maßgeblich.
4. Installation eines Solar-Rollladens und
eines manuellen Rollladens ist darüber
hinaus nicht möglich bei Fenstern in
Kombination mit den Zusatzelementen
GIU/GIL. Hier bieten wir den ElektroRollladen SMG (nicht für Fenster mit
ENERGY-STAR Verglasung, Ausführung ..65) an.
Für die Montage auf Fensterkombinationen vor 06/2000 ist ein Kundendiensteinsatz erforderlich.
5. Zur Vermeidung von Schäden durch
Schnee am Rollladen berücksichtigen
Sie bitte die ortsübliche Baupraxis und
die entsprechenden Regelwerke.
6. Extrem niedrige Temperaturen können
dazu führen, dass die Bedienfunktion
des Rollladens durch Frost eingeschränkt wird.
7. Erhöhter Lüftungskomfort für die
Fenster GGU, GGL, GPU, GPL, VL, VU,
VKU und VK wird mit der einfachen
Montage des Rollladen-Ausstellarms
ZOZ 217 erreicht.
8. Serienmäßig liegt jedem kurbelbedienten Rollladen SCL eine Kurbelstange von 80 cm Länge bei. Längere
Kurbelstangen (90 cm, 140 cm oder
170 cm) können zusätzlich bestellt
werden, siehe Seite 179
9. Die Betriebsspannung der elektrisch
betriebenen Rollläden beträgt 24 V
DC. Bedienungs-Zubehör für ElektroRollläden, siehe Seite 178
10. Bei Verwendung des Rollladens auf
einem Einzelfenster, kombiniert mit
Zusatzelement VFE/VFA/VFB/VIU
(Produktionscode AI06–AK09),
kontaktieren Sie bitte das VELUX
Kundenzentrum.
11. Rollläden für VK-Fenster passen nur für
Fenster mit Klapp- und Schwingfunktion (nicht für Fenster ohne Schwingfunktion der Baujahre 1976 bis 1982).
12. In Ausnahmefällen kann der Gebrauch
des Solar-Rollladens eingeschränkt sein.
Beispielsweise, wenn die Solarzellen im
Schatten liegen oder wenn der Lichteinfall durch besondere Umstände stark
eingeschränkt wird.
13. Der kurbelbediente Rollladen SCL ist
mit dem Eindeckrahmen EDN, EDJ, ELX
bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern,
GGL ”FAVORIT ENERGY”, ENERGYSTAR und GGL Schallschutz-Klasse-4PLUS nicht einsetzbar.
14. Kombinationen von Solar-Rollläden
mit Solarfenstern oder Solar-NachrüstSets KSX 100 sind erst ab Größe M04
bzw. Y65 möglich. Für die Montage wird
ein Montage-Kit ZOZ 213 benötigt.
15. Bei Verwendung des Elektro-Rollladens SMG auf einem manuellen Einzelfenster GGU/GGL, kombiniert mit
Zusatzelement GIU bzw GIL ist nur ein
Steuersystem KUX 100 zusätzlich zu
bestellen.
Mögliche Sichteinschränkung bei
Verwendung des Rollladens Typ SMG.
Sonnenschutz + Rollläden
Sonnenschutz und Rollläden
Stand 1.2.2012
Sonnenschutz
und Rollläden
Stand 1.2.2012
Prospekt
WP
46812
Katalog
WP 46912
Sonnenschutz-Verkaufsordner
WP 470
Produktinformationen und technische
Spezifikationen zu dem Rollladen SSL.
Einbau und Zubehör SSL/SML auf
Schallschutz- und ”FAVORIT
ENERGY”-Fenstern.
Schutzgebühr 35,– Euro zzgl. MwSt.
Stoffmustermappe
WP 471
175
Rollläden
Bestell-Nr. gült
ig
Bestell-Nr. gült
ig
bis 15. April 201
2
Bestellnummern
Rollläden – Preisliste und Bestellnummern
ab 16. April 2012
finden Sie auf der
bis Sept. 2012
Bestellnummern
Seite 176
Kurbel1)
Elektro2)
Steuersystem gesondert
bestellen
Solar3)
inkl. Funk-Fernbedienung
SCL
SML
SSL
Dunkelgrau4)
Hellgrau5)
Kupfer6) Dunkelgrau4)
Hellgrau5)
5 AT
15 AT
5 AT
5 AT
15 AT
5 AT
0000
0700
0100
0000
0700
0100
Hellgrau5)
Kupfer6)
5 AT
15 AT
5 AT
0000
0700
0100
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer.
Kurbel1)
Elektro2)
Steuersystem
gesondert best.
Solar3)
SCL
SML8)
SSL8)
Dunkel- Kupfer6) Dunkel- Kupfer6) Dunkel- Kupfer6)
grau4)
grau4)
grau4)
Größen
5 AT
15 AT
5/157) AT
15 AT
5/157) AT
15 AT
0000
0100
0000
0100
0000
0100
450,–
Größen
C02
102
309,–
343,–
377,–
309,–
343,–
377,–
386,–
420,–
450,–
Y21
309,–
377,–
309,–
377,–
386,–
C04
104
321,–
359,–
398,–
321,–
359,–
398,–
402,–
436,–
473,–
Y23
321,–
398,–
321,–
398,–
402,–
473,–
335,–
372,–
411,–
335,–
372,–
411,–
414,–
449,–
488,–
Y33
343,–
417,–
343,–
417,–
418,–
492,–
C06
F04
204
343,–
377,–
417,–
343,–
377,–
417,–
418,–
452,–
492,–
Y35
361,–
444,–
361,–
444,–
437,–
518,–
F06
206
361,–
394,–
444,–
361,–
394,–
444,–
437,–
468,–
518,–
Y43
359,–
442,–
359,–
442,–
436,–
514,–
365,–
396,–
448,–
365,–
396,–
448,–
442,–
471,–
520,–
Y45
378,–
467,–
378,–
467,–
456,–
543,–
359,–
391,–
442,–
359,–
391,–
442,–
436,–
465,–
514,–
Y47
396,–
488,–
396,–
488,–
471,–
562,–
F08
304
M06
306
378,–
411,–
467,–
378,–
411,–
467,–
456,–
489,–
543,–
Y65
411,–
506,–
411,–
506,–
489,–
579,–
M08
308
396,–
433,–
488,–
396,–
433,–
488,–
471,–
509,–
562,–
Y67
433,–
533,–
433,–
533,–
510,–
607,–
M10
310
418,–
467,–
522,–
418,–
467,–
522,–
492,–
543,–
592,–
Y85
448,–
547,–
448,–
547,–
524,–
618,–
P06
406
411,–
442,–
506,–
411,–
442,–
506,–
489,–
514,–
579,–
Y87
476,–
578,–
476,–
578,–
546,–
650,–
P08
408
433,–
467,–
533,–
433,–
467,–
533,–
510,–
536,–
607,–
Y89
501,–
611,–
501,–
611,–
573,–
682,–
P10
410
463,–
498,–
568,–
463,–
498,–
568,–
535,–
570,–
640,–
Y97
523,–
634,–
523,–
634,–
593,–
700,–
S06
606
448,–
465,–
547,–
448,–
465,–
547,–
524,–
536,–
618,–
Y99
552,–
667,–
S08
608
476,–
494,–
578,–
476,–
494,–
578,–
546,–
565,–
650,–
021
552,–
667,–
622,–
735,–
309,–
377,–
386,–
450,–
S10
610
501,–
527,–
611,–
501,–
527,–
611,–
573,–
599,–
682,–
023
321,–
398,–
402,–
473,–
U08
808
523,–
528,–
634,–
523,–
528,–
634,–
593,–
602,–
700,–
033
343,–
417,–
418,–
492,–
U10
810
552,–
562,–
667,–
552,–
562,–
667,–
622,–
634,–
735,–
035
361,–
444,–
437,–
518,–
043
359,–
442,–
436,–
514,–
Weitere Farbvarianten
Typen
Ausführung
Alu Color 080011)
der Seite 177
Für Einzelfenster VU, VLY, VKU, VL, VK
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer.
M04
ab September 20
12 finden Sie auf
Aufpreis
Auflagebleche, Führungsschienen, Rollladenkasten und Sturmbeschläge in Alu Color
(in fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar) Lamellen in Aluminium, grau, NCS S 7500-N
30
418,–
Details zu Außenabdeckungen
in RAL- oder NCS-Farbtönen.
045
378,–
467,–
456,–
543,–
047
396,–
488,–
471,–
562,–
065
411,–
506,–
489,–
579,–
067
433,–
533,–
510,–
607,–
085
448,–
547,–
524,–
618,–
087
476,–
578,–
546,–
650,–
089
501,–
611,–
573,–
682,–
107
523,–
634,–
593,–
700,–
109
552,–
667,–
622,–
735,–
Für Fenster mit Zusatzelement GIU, GIL
ohne Mehrwertsteuer.
Hinweise
Elektro2)
SMG
Dunkelgrau4)
1)
10)
9)
Nicht für Ausführung ENERGY-STAR ..65, GGL ”FAVORIT ENERGY” ..64,
Schallschutz-Klasse-4-Fenster ..62 und Schallschutz-Klasse 4 PLUS 6265.
Elektrische Rollläden benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100,
KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein Elektrofenster.
3)
Kombinationen von Solar-Rollläden mit Solarfenstern oder Solar-Nachrüst-Sets
KSX 100 sind erst ab Größe M04 bzw. Y65 möglich; Montagekit ZOZ 213
erforderlich ( 11,– €). Solar-Rollläden inkl. Fernbedienung.
4)
Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.
5)
Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Achatgrau RAL 7038.
6)
Auflagebleche und das untere Querprofil aus Kupfer, Rollladenkasten, Lamellen
und Führungsschienen aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.
7)
Bei den Größen SML/SSL, 021, 033, 067, 089, 109 und Y99 beträgt die Lieferzeit 15 Arbeitstage.
8)
SML/SSL 021–109 ist nicht in Alu Color erhältlich.
9)
Im Lieferumfang sind zwei Rollläden (für oberes und unteres Fenster) enthalten.
Zur Elektrobedienung der beiden Rollläden benötigen Sie ein Elektrofenster oder
ein Steuersystem KUX 100 oder Sie elektrifizieren Ihr VELUX Dachfenster nachträglich mit einem Elektro-Nachrüst-Set KMX 100/200.
Mit KLR 100 getrennte Ansteuerung beider Rollläden möglich.
Die Montage eines SMG Rollladen auf Fensterkombinationen mit ENERGY-STARVerglasung ..65 ist nicht möglich.
10)
Bei den Größen SMG M04, P06, U08 und U10 beträgt die Lieferzeit
15 Arbeitstage.
11)
Preise für SMG auf Anfrage.
Bitte beachten Sie die Bestellhinweise von Seite 172 bis 173
2)
Hellgrau5)
5/15 AT
15 AT
0000
0700
Größen
M04
811,–
M06
832,–
917,–
M08
855,–
941,–
M10
875,–
964,–
P06
885,–
972,–
P08
910,–
1.001,–
894,–
P10
934,–
1.028,–
S06
952,–
1.045,–
S08
978,–
1.076,–
S10
1.003,–
1.103,–
U08
1.048,–
1.152,–
U10
1.073,–
1.182,–
Rollläden
174
177
Rollläden
Neue Rollläden:
Bestell-Nr. gült
ig
Rollläden – Preisliste und Bestellnummern
Neue Rollläden:
Bestell-Nr. gült
ig
ab 16. April 201
2
ab Sept. 2012
Für Einzelfenster VU, VLY, VKU, VL, VK
Kurbel1)
Elektro2)
Steuersystem gesondert
bestellen
Solar3)
SML
SSL
SCL
Dunkelgrau4)
Hellgrau5)
Kupfer6)
5 AT
15 AT
5 AT
0000S
0700S
0100S
Dunkelgrau4)
Hellgrau5)
5 AT
15 AT
5 AT
0000S
0700S
Kurbel
SCL
Hellgrau5)
Kupfer6)
5 AT
15 AT
5 AT
0100S
0000S
0700S
0100S
Dunkel- Kupfer6)
grau4)
Größen12)
Größen
15 AT
0000S
0100S
Solar3)
SML8)
SSL8)
Dunkel- Kupfer6) Dunkel- Kupfer6)
grau4)
grau4)
5 AT
Elektro2)
Steuersystem
gesondert best.
5/157) AT
15 AT
5/157) AT
15 AT
0000S
0100S
0000S
0100S
450,–
Größen13)
Größen
C02
102
309,–
343,–
377,–
CK02
102
309,–
343,–
377,–
386,–
420,–
450,–
Y21
309,–
377,–
YK21
309,–
377,–
386,–
C04
104
321,–
359,–
398,–
CK04
104
321,–
359,–
398,–
402,–
436,–
473,–
Y23
321,–
398,–
YK23
321,–
398,–
402,–
473,–
335,–
372,–
411,–
CK06
335,–
372,–
411,–
414,–
449,–
488,–
Y33
343,–
417,–
YK33
343,–
417,–
418,–
492,–
C06
F04
204
343,–
377,–
417,–
FK04
204
343,–
377,–
417,–
418,–
452,–
492,–
Y35
361,–
444,–
YK35
361,–
444,–
437,–
518,–
F06
206
361,–
394,–
444,–
FK06
206
361,–
394,–
444,–
437,–
468,–
518,–
Y43
359,–
442,–
YK43
359,–
442,–
436,–
514,–
365,–
396,–
448,–
FK08
365,–
396,–
448,–
442,–
471,–
520,–
Y45
378,–
467,–
YK45
378,–
467,–
456,–
543,–
M04
304
359,–
391,–
442,–
MK04
304
359,–
391,–
442,–
436,–
465,–
514,–
Y47
396,–
488,–
YK47
396,–
488,–
471,–
562,–
M06
306
378,–
411,–
467,–
MK06
306
378,–
411,–
467,–
456,–
489,–
543,–
Y65
411,–
506,–
YK65
411,–
506,–
489,–
579,–
M08
308
396,–
433,–
488,–
MK08
308
396,–
433,–
488,–
471,–
509,–
562,–
Y67
433,–
533,–
YK67
433,–
533,–
510,–
607,–
M10
310
418,–
467,–
522,–
MK10
310
418,–
467,–
522,–
492,–
543,–
592,–
Y85
448,–
547,–
YK85
448,–
547,–
524,–
618,–
P06
406
411,–
442,–
506,–
PK06
406
411,–
442,–
506,–
489,–
514,–
579,–
Y87
476,–
578,–
YK87
476,–
578,–
546,–
650,–
P08
408
433,–
467,–
533,–
PK08
408
433,–
467,–
533,–
510,–
536,–
607,–
Y89
501,–
611,–
YK89
501,–
611,–
573,–
682,–
P10
410
463,–
498,–
568,–
PK10
410
463,–
498,–
568,–
535,–
570,–
640,–
Y97
523,–
634,–
YK97
523,–
634,–
593,–
700,–
S06
606
448,–
465,–
547,–
SK06
606
448,–
465,–
547,–
524,–
536,–
618,–
Y99
552,–
667,–
S08
608
476,–
494,–
578,–
SK08
608
476,–
494,–
578,–
546,–
565,–
650,–
021
021
F08
YK99
552,–
667,–
622,–
735,–
309,–
377,–
386,–
450,–
S10
610
501,–
527,–
611,–
SK10
610
501,–
527,–
611,–
573,–
599,–
682,–
023
023
321,–
398,–
402,–
473,–
U08
808
523,–
528,–
634,–
UK08
808
523,–
528,–
634,–
593,–
602,–
700,–
033
033
343,–
417,–
418,–
492,–
U10
810
552,–
562,–
667,–
UK10
810
552,–
562,–
667,–
622,–
634,–
735,–
Weitere Farbvarianten
Typen
Ausführung
Alu Color 080011)
Aufpreis
Auflagebleche, Führungsschienen, Rollladenkasten und Sturmbeschläge in Alu Color
(in fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar) Lamellen in Aluminium, grau, NCS S 7500-N
30
418,–
Details zu Außenabdeckungen
in RAL- oder NCS-Farbtönen.
035
035
361,–
444,–
437,–
518,–
043
043
359,–
442,–
436,–
514,–
045
045
378,–
467,–
456,–
543,–
047
047
396,–
488,–
471,–
562,–
065
065
411,–
506,–
489,–
579,–
067
067
433,–
533,–
510,–
607,–
085
085
448,–
547,–
524,–
618,–
087
087
476,–
578,–
546,–
650,–
089
089
501,–
611,–
573,–
682,–
107
107
523,–
634,–
593,–
700,–
109
109
552,–
667,–
622,–
735,–
Für Fenster mit Zusatzelement GIU, GIL
Hinweise
Elektro2)
SMG
Dunkelgrau4)
1)
10)
9) 14)
Nicht für Ausführung ENERGY-STAR ..65, GGL ”FAVORIT ENERGY” ..64,
Schallschutz-Klasse-4-Fenster ..62 und Schallschutz-Klasse 4 PLUS 6265.
Elektrische Rollläden benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100,
KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein Elektrofenster.
3)
Kombinationen von Solar-Rollläden mit Solarfenstern oder Solar-Nachrüst-Sets
KSX 100 sind erst ab Größe M04 bzw. Y65 möglich; Montagekit ZOZ 213
erforderlich ( 11,– €). Solar-Rollläden inkl. Fernbedienung.
4)
Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.
5)
Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Achatgrau RAL 7038.
6)
Auflagebleche und das untere Querprofil aus Kupfer, Rollladenkasten, Lamellen
und Führungsschienen aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.
7)
Bei den Größen SML/SSL, 021, 033, 067, 089, 109 und Y99 beträgt die Lieferzeit 15 Arbeitstage.
8)
SML/SSL 021–109 ist nicht in Alu Color erhältlich.
9)
Im Lieferumfang sind zwei Rollläden (für oberes und unteres Fenster) enthalten.
Zur Elektrobedienung der beiden Rollläden benötigen Sie ein Elektrofenster oder
ein Steuersystem KUX 100 oder Sie elektrifizieren Ihr VELUX Dachfenster nachträglich mit einem Elektro-Nachrüst-Set KMX 100/200.
Mit KLR 100 getrennte Ansteuerung beider Rollläden möglich.
Die Montage eines SMG Rollladen auf Fensterkombinationen mit ENERGY-STARVerglasung ..65 ist nicht möglich.
10)
Bei den Größen SMG M04, P06, U08 und U10 beträgt die Lieferzeit
15 Arbeitstage.
11)
Preise für SMG auf Anfrage.
12)
Die Größen CK02 - UK10 entsprechen den Größen C02 - U10.
13)
Die Größen YK21 - YK99 entsprechen den Größen Y21 - Y99.
14)
Nicht in der neuen Ausführung erhältlich.
Bitte beachten Sie die Bestellhinweise von Seite 172 bis 173
2)
Hellgrau5)
5/15 AT
15 AT
0000
0700
Größen
M04
811,–
M06
832,–
917,–
M08
855,–
941,–
M10
875,–
964,–
P06
885,–
972,–
P08
910,–
1.001,–
894,–
P10
934,–
1.028,–
S06
952,–
1.045,–
S08
978,–
1.076,–
S10
1.003,–
1.103,–
U08
1.048,–
1.152,–
U10
1.073,–
1.182,–
Rollläden
176
178
179
Bedienungs-Zubehör für automatische VELUX Rollläden
Bedienungs-Zubehör für manuelle VELUX Rollläden
Elektro-Rollläden für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL, GIU, GIL, VU, VL, VK, VKU
Kurbelbedienungen
Für Rollläden SAL, XR und SCL.
Steuersystem für Elektro-Rollläden
Produktionscodes
Nachträgliche Elektrifizierung für Dachfenster inklusive Steuerung für Elektro-Rollläden
Für Rollläden SAL (mit Gurtbedienung)
benötigen Sie:
– 1 Kurbelwickler ZCZ 070 und 1 Kurbelstange.
Beispiel:
Für Rollläden SCL benötigen Sie:
– 1 Kurbelstange (eine 80 cm lange Kurbelstange
liegt serienmäßig bei).
N
Fertigungsjahr
10
Fertigungsmonat
N = 1990
01 = Januar
O = 1991
02 = Februar . . .
AA = 1992
12 = Dezember
AB = 1993
AC = 1994
AD = 1995
5*
110,–
Steuersystem mit 1-Kanal-Funk-Fernbedienung
für KMG 100 Fenstermotor oder einzelne Rollläden
oder Sonnenschutzprodukte (io-homecontrol®kompatibel).
KMX 100
5*
369,–
Elektro-Nachrüst-Set für Schwingfenster GGU,
GGL, VL (ab 1985) und VU (ab 1985). Bestehend
aus Fenstermotor mit max. 20 cm Hub und 24-VoltSpannungsversorgung, Regensensor und FunkFernbedienung KLR 100 (für die Bedienung von
bis zu 200 Produkten). Nicht für SchallschutzKlasse-4-Fenster und GGL ”ENERGY-STAR”.
KMX 200
5*
494,–
Elektro-Nachrüst-Set für Klapp-Schwing-Fenster
GPU, GPL, GHU, GHL und VKU. Bestehend aus
Fenstermotor mit max. 15 cm Hub, integrierter
24-Volt-Spannungsversorgung, mit Regensensor und
Funk-Fernbedienung KLR 100 (für die Bedienung von
bis zu 200 Produkten).
* Lieferzeit in AT
Beispiel:
AK
Fertigungsjahr
ZCZ 070
Kurbelwickler für SAL, XR
5*
52,–
ZCZ 171
Kurbelstange für Rollläden SCL und XR, 80 cm
5*
29,–
AE = 1996
01 = Januar
AF = 1997
02 = Februar . . .
AG = 1998
12 = Dezember
AH = 1999
ZCZ 175
5*
35,–
AI = 2000
AK = 2001
Sensorsystem
Ergänzendes Bedienelement
ZCZ 176
5*
38,–
ZCZ 177
5*
40,–
ZCZ 078
Anschlussverlängerung für Rollläden SCL, 25 cm
5*
16,–
ZCZ 178
Abdeckung für Rollläden SCL bei Fensterstockverlängerung LGI
5*
6,–
AM = 2002
AN = 2003
AP = 2004
AR = 2005
AS = 2006
ZCZ 179
5*
Rollladendurchführung, weiß
AT = 2007
AV = 2008
7,–
AX = 2009
AZ = 2010
BA = 2011
BB = 2012
KRX 100
5*
230,–
VELUX ACTIVE Sensorsystem Sonnenschutz – zur
intelligenten Steuerung von automatischen Rollläden
und Sonnenschutz (io-homecontrol®): im Sommer
spürbar kühlere Dachräume und im Winter eine
deutlich verbesserte Wärmedämmung. Bestehend
aus Licht- und Außentemperatursensor und Funksteuerung. Kabellose Montage der Sensoren. System
mit Ergänzungssensor KLA 130 jederzeit erweiterbar.
KLA 130
5*
70,–
Ergänzungssensor Sonnenschutz: Lichtsensor zur
Erweiterung des VELUX ACTIVE Sensorsystems.
Z. B. für unterschiedliche Steuerung von Dach-Nordund -Südseite oder weiterer Gruppen für noch effektiveres Klimatisieren. Batteriebetrieben, kabellose
Montage (io-homecontrol®). Nur in Verbindung mit
KRX 100 funktionsfähig.
KLR 100
5*
111,–
System-Fernbedienung für alle Produkte des VELUX
Elektro-Systems, Elektro-Sonnenschutzprodukte
sowie Elektro- und Solar-Rollläden (io-homecontrol®kompatibel). Zur Bedienung von bis zu 200 Produkten.
Zubehör
ZOZ 217
Zubehör
5*
29,–
Rollladen-Ausstellarm für zusätzlichen Lüftungskomfort und Lichteinfall bei herabgelassenem
Rollladenpanzer.
Für manuelle VELUX Fenster ab Mitte 2000.
Nicht für Elektro- und Solarfenster. Bei der Montage
mit einem SMG wenden Sie sich bitte an unser
Kundenzentrum.
ZOZ 213
5*
11,–
Montagehilfe für Solarfenster. Befestigung des
Solarpanels des Solarfensters auf dem Topkasten
des Rollladens ab Größe M04/Y65.
* Lieferzeit in AT
ZOZ 217
5*
29,–
Rollladenpanzer.
Für manuelle VELUX Fenster ab Mitte 2000.
Nicht für Elektro- und Solarfenster. Bei der Montage
mit einem SMG wenden Sie sich bitte an unser
Kundenzentrum.
* Lieferzeit in AT
08
Fertigungsmonat
Rollläden
KUX 100
180
181
VELUX Sonnenschutz
Vorteile
Sonnenschutz
■ Das Original.
SONNENSCHUTZ
182 VELUX Sonnenschutz –
immer die richtige Lösung
■
Leichter Einbau.
■
Attraktives Design.
■
Verbessert die Energiebilanz.
■
Jederzeit nachrüstbar.
Mehr Informationen unter:
www.velux.de/sonnenschutz
184 Einfach bestellen
186 Farboptionen
Vormontierter Sonnenschutz
188 VELUX Vorteils-Sets –
Kombinieren & sparen
194 Verdunkelungs-Rollos
202 Sichtschutz-Rollos
206 Faltstores
210 Faltstores DuoLine
Von der Tageslichtsteuerung über Schutz
vor Hitze und Kälte bis hin zu optimaler
Verdunkelung: Die Kombination aus VELUX
Dachfenstern und VELUX Sonnenschutzprodukten – das bedeutet durchdachte
Lösungen mit System und Garantie.
214 Insektenschutz-Rollos
Vom leichten Einbau dank Pick&Click!®System über attraktives, funktionales
Design bis hin zur intelligenten Sensorsteuerung – VELUX Sonnenschutz bietet
effektiven Schutz zu jeder Tages- und
Jahreszeit. So lässt sich Energiesparen
und Wohlfühlen ganz einfach miteinander
verbinden.
NEU: Vorteils-Set Markise & Faltstore DuoLine
Vormontierter Sonnenschutz.
Weitere Verkaufsunterlagen
Sonnenschutz + Rollläden
Stand 1.2.2012
Sonnenschutz
und Rollläden
Stand 1.2.2012
Prospekt
WP
46812
Katalog
WP 46912
Sonnenschutz-Verkaufsordner
WP 470
10%
Preisvorteil
Stoffmustermappe
WP 471
Sonnenschutz-Sortiment ein neues Vorteils-Set erhältlich. Mit 10 %igem Preisvorteil erhalten Kunden die neue Kombination
aus Hitzeschutz-Markise (mit Haltekrallen)
und Faltstore DuoLine für angenehm kühle
Räume im Sommer und erhöhte Wärmedämmung im Winter.
Sonnenschutz
190 Hitzeschutz-Markisen
198 Jalousetten
Zahlreiche VELUX
Sonnenschutzprodukte können
VORMONTIERT Sie in VELUX Dachfenstern vormontiert bestellen.
Diesen Service bieten wir Ihnen kostenlos bei einer um zwei Tage verlängerten
Lieferzeit an. Welche Fenster-Sonnenschutz-Kombinationen mit diesem Service
angeboten werden, finden Sie im Internet.
GRATIS
183
Sonnenschutz
VELUX Sonnenschutz – immer die richtige Lösung
Rundum-Schutz
Hitzeschutz
Verdunkelung
Sichtschutz
Wärmedämmung
Neue
Rollläden
VELUX Rollläden
■ Optimale Verdunkelung
■ Erhöhte Wärmedämmung
■ Zusätzlicher Sicht-, Lärm- und
Einbruchschutz
■ Jederzeit nachrüstbar
■ Von innen montierbar2)
VELUX Hitzeschutz-Markisen
■ Wetterbeständiges, lichtdurchlässiges Gewebe
■ Gute Sicht nach draußen
■ Leicht von innen montierbar3)
VELUX Verdunkelungs-Rollos
■ Dunkelheit auch bei grellem
Sonnenlicht
■ Leichtgäng und stufenlos
positionierbar
■ Leichter Einbau dank VELUX
Pick&Click!®-System
VELUX Sichtschutz-Rollos
■ Mildern blendendes Sonnenlicht ab
VELUX Faltstores
■ Für weiches Licht und eine
harmonische Atmosphäre
■ Leichtgängig und stufenlos
positionierbar
Ausführungen:
■ Alu dunkelgrau, Alu hellgrau,
Kupfer oder Alu Color
Ausführung:
■ Aluminium: dunkelgrau
Ausführungen:
■ Aluminium: weiße oder
aluminiumfarbige Schienen
Ausführungen:
Ausführungen:
Ausführung:
Bedienung:
■ Manuell mit Kurbel
■ Solarbetrieben mit Fernbedienung4)
■ Elektrisch mit Fernbedienung4) 5)
Bedienung:
■ Manuell mit Haltekrallen
■ Manuell mit Schnurzug
Bedienung:
■ Manuell mit Griffleiste
Bedienung:
■ Manuell mit Haltekrallen
Bedienung:
Bedienung:
EI SVorteils-Set
10% PR
VORTEIL
Markise & Sichtschutz-Rollo
■ Markise & Verdunkelungs-Rollo
■ Markise & Faltstore DuoLine
■
Farboptionen:
■ Seite 171
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Die Hitzeschutzfunktion von VELUX Rollläden und
Hitzeschutz-Markisen wurde in einem der europäischen Norm EN 13363-2 entsprechenden Verfahren
mit WIS 1.0 (Advanced Window Information
System) berechnet und bezieht sich auf die Wärmeeinstrahlung durch das Fenster.
VELUX empfiehlt den Rollladeneinbau durch einen
Fachmann.
MAG und MAD werden von außen montiert.
Steuersystem inkl. Fernbedienung gesondert bestellen (außer bei Elektrofenster GGU/GGL).
Geschlossene Sonnenschutzprodukte ermöglichen
einen zusätzlichen Wärmedämmeffekt. Gemessen
wurde die Differenz des ermittelten Wärmeverlustes durch das Fenster im Vergleich zum Wärmeverlust durch das Fenster bei gleichzeitig geschlossenem Sonnenschutzprodukt (gemessen analog DIN
EN 12567-2). Für die Energieeinsparverordnung
bleibt der Uw-Wert des Fensters maßgeblich.
Farboptionen:
■ Seite 186
Vorteils-Set
EI S10% PR
VORTEIL
■ Markise &
Verdunkelungs-Rollo
PR EI S■ Verdunkelungs-Rollo 25% VORTEIL
& Faltstore
Farboptionen:
■ Seite 186
VELUX Faltstore DuoLine
Wabenstruktur für bis zu 21 %
zusätzliche Wärmedämmung6)
■ Abdunkelnde Aluminiumbeschichtung
■
EI SVorteils-Set
10% PR
VORTEIL
■ Markise & Sichtschutz-Rollo
■
25% VORTEIL
Vorteils-Set
Verdunkelungs-Rollo & Faltstore
EI SVorteils-Set
10% PR
VORTEIL
■ Markise & Faltstore DuoLine
Farboptionen:
■ Seite 187
Farboptionen:
■ Seite 187
Farboptionen:
■ Seite 187
PR EI S-
VELUX Jalousetten
■ Variabel Licht und Schatten
regulieren
■ Komfortabel per Griffleiste
bedienbar
■ Alu-Lamellen bis 180° verstellbar
Ausführungen:
Aluminium: weiße oder
■
Bedienung:
Farboptionen:
■ Seite 186
Insektenschutz
VELUX Insektenschutz-Rollos
■ Perfekter lückenloser Abschluss
an allen Seiten
■ Freie Aussicht – Insektenschutz
rollt sich im Rollokasten auf
■ Leichte Montage auf dem Innenfutter bzw. an der Wand
Ausführung:
Bedienung:
Sonnenschutz
182
185
Sonnenschutz
Einfach bestellen
Wie wähle ich den richtigen VELUX Sonnenschutz aus?
1. Funktion
2. Produkt
3. Ausführung
4. Bedienung
5. Farbe
6. Bestellnummer/Preis
Manuell
Typ
Hitzeschutz
1355
1655
Größen
Stoff
Premium
6 AT
6 AT
56,–
85,–
70,–
94,–
78,–
101,–
76,–
100,–
84,–
109,–
87,–
111,–
80,–
103,–
87,–
111,–
306 DKU 306…WL
Alu-Schienen
308 DKU 308…WL
Sichtschutz
& Dekoration
Elektro
Solar
3005
2055
1100
■
GGU
GPU
GHU
GTU
406 DKU 406…WL
408 DKU 408…WL
606 DKU 606…WL
608 DKU 608…WL
Wärmedämmung
Insektenschutz
Rollladen
1705
Weiße Schienen
Z. B. Verdunkelungs-Rollo
Z. B. Weiße Schienen
Z. B. Bedienung – Manuell
0705
3009
Z. B. Farbe 1100
Bestellnummer ermitteln:
C04
DKL C04…SWL
C06
DKL C06…SWL
F04
DKL F04…SWL
Manuell
Markise &
Faltstore
DuoLine1)
Größen
weiße
Schienen
weiße
Schienen
Fenstergröße
Typ
B Fenstertyp und -größe in Bestellnummernliste suchen
C Gewünschten Sonnenschutztyp
Beispiel:
Preis finden:
VORTEILS-SETS
C
Fenstertyp
B
DKL C02…SWL
Preis 78,– €
Hinweis: Produktionscode
Dachfenster ab 1991
A Typenschild ablesen
C02
Bestellnummer
DKL C06 1100 SWL
Wie ermittle ich Bestellnummer und Preis?
Bestellnummer: DKL C06 1100 SWL
Stoff
Standard
206 DKU 206…WL
304 DKU 304…WL
Verdunkelungs-Rollo
bestimmen und Bestellnummer um
die Stoffnummer ergänzen,
z.B. manuelles Verdunkelungs-Rollo
mit weißen Schienen
in Stoff Standard 1100 Blau
(Stoff auf Seite 186 aussuchen)
weiße
Schienen6)
104 DKU 104…WL
3010
Verdunkelung
Z. B. Verdunkelung
Manuell
Manuell
Rundum-Schutz
D
Markise &Fenstergröße suchen
VerdunkelElektro 4)
Solar
ungs-Rollo2) 3)
auswählen
AluSchienen
104 DKU 104…WL
DOU 104...WL
M08 308
DKL M08...S
DSL M08...
206 DKU 206…WL
DOU 206...WL
Preis und Lieferzeit ablesen
F
M31
331
DKL M31...S
DSL M31...
304 DKU 304…WL
DOU 304...WL
M34
334
DKL M04...S
DSL M04... C02
306 DKU 306…WL
DOU 306...WL
DKL M06...S
DSL M06...
308 DKU 308…WL
Preis:
78,– Euro
DOU 308...WL
M35
335
DKL M04...S
DSL M04...
406 DKU 406…WL
DOU 406...WL
M36
336
DKL M06...S
DSL M06... C06
408 DKU 408…WL
DOU 408...WL
M38
338
DKL M08...S
DSL M08…
606 DKU 606…WL
DOU 606...WL
M50
DKL M50...S
DSL M50...
608 DKU 608…WL
DOU 608...WL
350
DKL 350...S
DSL 350...
4195)
DKL P10...S
DSL P10... F08
C02
DKL C02…SWL
DFD C02...SWL DOP C02...SWL
DML C02..WL
DSL C02...WL
C04
DKL C04…SWL
DML C04...WL
DSL C04...WL
GGU C06
GPU F04
GHU
GTU F06
DKL C06…SWL
DML C06....WL
DSL C06...WL
DKL F04…SWL
DFD F04...SWL DOP F04...SWL
DML F04...WL
DSL F04...WL
DKL F06…SWL
DML F06....WL
DSL F06...WL
F08
DKL F08…SWL
DML F08....WL
DSL F08...WL
M04
DKL M04…SWL
DFD M04...SWL DOP M04...SWL DML M04....WL DSL M04...WL
M06
DKL M06…SWL
M08
DKL M08…SWL
DFD M08...SWL DOP M08...SWL DML M08...WL
DSL M08...WL
M10
DKL M10…SWL
DFD M10...SWL DOP M10...SWL DML M10....WL
P06
DKL P06…SWL
DFD P06...SWL DOP P06...SWL
P08
DKL P08…SWL
P10
8)
Größen
Alle Preise sind unverbindliche
Solar Preisempfehlungen in Euro
AluSchienen
Manuell
Sonnenschutztyp
weiße Gewünschten
weiße
weiße
Typ
Schienen
Schienen
Schienen
E
Dachfenster ab 1991
Oben- und Untenelemente
GIL
GDL
VFE
VFA
VFB
GEL
VEA
VEB
VEC
GIV
P195)
C04
F
Verdunkelungs-Rollo &
Faltstore1)
Manuell
Stoff
Standard
Stoff
Premium
Stoff
Standard
6 AT
6 AT
6 AT
Stoff
Premium
6 AT
102
56,–
85,–
92,–
113,–
104
70,–
94,–
109,–
127,–
78,–
101,–
122,–
140,–
F
D
F04
204
76,–
100,–
120,–
138,–
F06
206
84,–
109,–
131,–
150,–
DSL P04...
M04
P31
431
DKL P31...S
DSL P31...
P34
434
DKL P04...S
DSL P04... M06
P36
436
DKL P06…S
DSL P06...
P38
438
DKL P08…S
DSL P08...
DKL P50…S
DSL P50...
450
DKL 450…S
DSL 450...
S31
631
DKL S31…S
DSL S31...
DSL M10...WL
S34
634
DKL S04…S
DSL S04...
DML P06....WL
DSL P06...WL
S36
636
DKL S06…S
DSL S06…
DML P08....WL
DSL P08...WL
S38
638
DKL S08…S
DSL S08...
DKL P10…SWL
DML P10....WL
DSL P10...WL
S50
DKL S50...S
DSL S50…
S06
DKL S06…SWL
DFD S06...SWL DOP S06...SWL
DML S06....WL
DSL S06...WL
650
DKL 650 S
DSL 650...
S08
DKL S08…SWL
DML S08....WL
DSL S08...WL
U31
831
DKL U31…S
DSL U31...
S10
DKL S10…SWL
DML S10....WL
DSL S10...WL
U34
834
DKL U04...S
DSL U04...
U08
DKL U08…SWL
DFD U08...SWL DOP U08...SWL DML U08....WL
DSL U08... WL
U50
DKL U50…S
DSL U50…
DKL 850…S
DSL 850…
850
E
Größen
P196) 4196) DKL P04...S
P50
VORTEIL
87,–
111,–
136,–
154,–
304
M31,M34,
M50
331,334,
335,350
80,–
103,–
126,–
143,–
306
M35,M36
336
87,–
111,–
137,–
155,–
N
Fertigungsjahr
E = 1983
F = 1984
G = 1985
H = 1986
I = 1987
K = 1988
M = 1989
N = 1990
O = 1991
AA = 1992
AB = 1993
AC = 1994
AD = 1995
AE = 1996
AF = 1997
AG = 1998
AH = 1999
AI =2000
AK = 2001
AM = 2002
AN = 2003
AP = 2004
AR = 2005
AS = 2006
AT = 2007
AV = 2008
AX = 2009
AZ = 2010
BA = 2011
BB = 2012
10
Fertigungsmonat
01 = Januar
02 = Februar
03 = März
04 = April
05 = Mai
06 = Juni
07 = Juli
08 = August
09 = September
10 = Oktober
11 = November
12 = Dezember
Sonnenschutz
184
187
Sonnenschutz
Farboptionen
Farben und Gewebestrukturen können zum Original leicht variieren.
Sichtschutz-Rollos
Farben und Dekore können zum Original leicht variieren.
/ Standard,
alle übrigen Farben und Dekore: Premium
6060
6080
5060 ■
5195
5135
5145
4120
4110
4121
4112
3111
1025
3123
3112
3131
■
1085
3004
■
3001
3003
3006
3113
3122
3007
3008
3124
3011
2655
3121
5265
Jalousetten
7001
■
9150
4070
4000 ■
1086
■
4080
3002
1455
2505
4123
4102
4071
4074
4078
1850
4066
4124
4101
4073
4076
4079
4103
0710
4072
0310
1955
2350
4060
7013
7015
7014
7010
1355
1655
3010
3005
2055
1100
1705
0705
3009
7012
7011
4077
4069
1952
9050 ■
0605
4111
4081
Faltstores
■
4459
0650
0855 ■
4122
3132
■
1028
5155
3101
4100
1102
1125
1122
1112
1010
1016
1103
1126
1123
1115
2010
1067
1104
1113
1063
1066
1105
1116
1114
■
■
Faltstores DuoLine
1045
■
4082
1046
■
■
0195
1002
1017
1061
1018
1062
0145
1000
1065
1064
0155
1003
0185
0135
1048
■
1049
■
1050
■
1051
■
1053
■
1052
■
1047
■
Sonnenschutz
186
189
Sonnenschutz
VELUX Vorteils-Sets – Kombinieren & sparen
NEU: Vorteils-Set Markise & Faltstore DuoLine
10%
Preisvorteil
Vorteils-Set
Markise & Faltstore DuoLine
Sonnenschutz-Sortiment ein neues
Vorteils-Set erhältlich. Mit 10 %igem
Preisvorteil erhalten Kunden die neue
Kombination aus Hitzeschutz-Markise
10%
10%
Preisvorteil
25%
Preisvorteil
Vorteils-Set
Markise & Sichtschutz-Rollo
Sichtschutz-Rollo mit Haltekrallen +
Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen
Rollo
Markise
9050
Uni
blau
5060
1086
Uni
beige
5060
Best.-Nr.
schwarz 9050
schwarz 1086
Preisvorteil
Vorteils-Set
Markise & Verdunkelungs-Rollo
Verdunkelungs-Rollo + HitzeschutzMarkise mit Haltekrallen
Rollo
Markise
1100
Uni
blau
5060
1085
Uni
beige
5060
Best.-Nr.
schwarz 1100
schwarz 1085
Vorteils-Set
Verdunkelungs-Rollo & Faltstore
Verdunkelungs-Rollo + Faltstore
Rollo
Faltstore
1100
Uni
blau
1016
1085
Uni
beige
1016
3131
Dekor
beige
1016
3132
Dekor
blau
1016
Sonnenschutz
188
Faltstore DuoLine
(mit Haltekrallen) und Faltstore DuoLine
für angenehm kühle Räume im Sommer
und erhöhte Wärmedämmung im Winter.
1045
5060
1046
Uni
beige
5060
1048
Uni
curry
5060
1049
Uni
beige
5060
1050
Uni
rot
5060
1051
Uni
pink
5060
1052
Uni
grau
5060
1053
Uni
petrol
5060
1047
Uni
schwarz
5060
Best.-Nr.
weiß
0001
weiß
0002
weiß
0102
weiß
0101
Markise
Uni
weiß
Best.-Nr.
schwarz 1045
schwarz 1046
schwarz 1048
schwarz 1049
schwarz 1050
schwarz 1051
schwarz 1052
schwarz 1053
schwarz 1047
191
Sonnenschutz
Hitzeschutz-Markisen Bestellnummern
VORTEILS-SETS
Dachfenster ab 1991
Manuell
Manuell
mit Halte- mit Schnurkrallen1)
zug 11)
Typ
Größen
GGL
GPL
GHL
GTL
GEL
Alu-Blende
weiße
Schienen10)
Markise &
Faltstore
DuoLine1)4)
Elektro5) 6)
Manuell
mit Haltekrallen1)
Solar6)
weiße
Schienen10)
Typ
Manuell
mit Schnurzug9)
ROU 100…
DOU 104…WL
MML C04…
MSL C04…
M34
334
MAL 200…
ROU 200…
DOU 206…WL
MML F06…
MSL F06…
P197)
4197)
304 MHL MK00… MAL M00…
ROU 300…
DOU 304…WL
MML M04…
MSL M04…
P198)
4198)
MAD P04…
ROU 300…
DOU 306…WL
MML M06…
MSL M06…
P34
434
MAG P34…
ROU 300…
DOU 308…WL
MML M08…
MSL M08…
S34
634
MAG S34…
U34
834
MAG U34…
406 MHL PK00…
MAL P00…
ROU 400…
DOU 406…WL
MML P06…
MSL P06…
MAL P00…
ROU 400…
DOU 408…WL
MML P08…
MSL P08…
606 MHL SK00…
MAL S00…
ROU 600…
DOU 606…WL
MML S06…
MSL S06…
608 MHL SK00…
MAL S00…
ROU 600…
DOU 608…WL
MML S08…
MSL S08…
C02
MHL CK00…
MAL C00…
ROP CK00…
DOP C02…SWL FOP C02…SWL
MML C02…
MSL C02…
C04
MHL CK00…
MAL C00…
ROP CK00…
MML C04…
MSL C04…
C06
MHL CK00…
MAL C00…
ROP CK00…
MML C06…
MSL C06…
MHL FK00…
MAL F00…
ROP FK00…
DOP F04…SWL FOP F04…SWL
MML F04…
Manuell
mit Haltekrallen1)
MAG M34…
MHL P00...
MAL P00…11)
5 AT
6 AT
Stoff
Standard
Stoff
Standard
7 AT
7 AT
9 AT
5 AT
8 AT
8 AT
8 AT
Solar6)
Stoff
Stoff
Stoff
Stoff
Standard Premium Standard Premium
68,–
67,–
90,–
65,–
91,–
142,–
288,–
311,–
472,–
495,–
C04
104
45,–
68,–
67,–
90,–
65,–
104,–
150,–
296,–
319,–
480,–
504,–
45,–
68,–
67,–
90,–
65,–
111,–
159,–
305,–
328,–
490,–
512,–
511,–
C06
F04
204
51,–
73,–
78,–
101,–
78,–
114,–
164,–
304,–
327,–
489,–
F06
206
51,–
73,–
78,–
101,–
78,–
122,–
170,–
312,–
334,–
496,–
519,–
51,–
73,–
78,–
101,–
78,–
124,–
173,–
314,–
336,–
498,–
522,–
54,–
77,–
86,–
109,–
80,–
121,–
169,–
307,–
330,–
492,–
514,–
F08
M04
304
M34
334
MSL F04…
M06
306
54,–
77,–
86,–
109,–
80,–
127,–
176,–
315,–
337,–
499,–
523,–
M08
308
54,–
77,–
86,–
109,–
80,–
130,–
178,–
318,–
342,–
502,–
526,–
M10
310
54,–
77,–
86,–
109,–
80,–
134,–
184,–
324,–
347,–
508,–
531,–
98,–
122,–
ROP FK00…
DOP F06…SWL
FOP F06…SWL
MML F06…
MSL F06…
MAL F00…
ROP FK00…
DOP F08…SWL FOP F08…SWL
MML F08…
MSL F08…
M04
MHL MK00…
MAL M00…
ROP MK00… DOP M04…SWL FOP M04…SWL MML M04…
M06
MHL MK00…
MAL M00…
MSL M06…
M08
MHL MK00…
MAL M00…
MSL M08…
M10
MHL MK00…
MAL M00…
MSL M10…
P06
MHL PK00…
MAL P00…
ROP PK00…
DOP P06…SWL FOP P06…SWL
MML P06…
MSL P06…
P08
MHL PK00…
MAL P00…
ROP PK00…
DOP P08…SWL FOP P08…SWL
MML P08…
MSL P08…
P10
MHL PK00…
MAL P00…
ROP PK00…
DOP P10…SWL
FOP P10…SWL
MML P10…
MSL P10…
S06
MHL SK00…
MAL S00…
ROP SK00…
DOP S06…SWL FOP S06…SWL
MML S06…
MSL S06…
S08
MHL SK00…
MAL S00…
ROP SK00…
DOP S08…SWL FOP S08…SWL
MML S08…
MSL S08…
S06
606
69,–
S10
MHL SK00…
MAL S00…
ROP SK00…
DOP S10…SWL
FOP S10…SWL
MML S10…
MSL S10…
S08
608
U08
MHL UK00…
MAL U00…
ROP UK00…
DOP U08…SWL FOP U08…SWL
MML U08…
MSL U08…
S10
610
MSL M04…
P04
P34
MAL 100…
ROP 100…
DOP 102…S
FOP 102…S
MML C02… MSL C02…
104 MHL 100…
MAL 100…
ROP 100…
DOP 104…S
FOP 104…S
204 MHL 200…
MAL 200…
ROP 200…
DOP 204…S
FOP 204…S
MML F04…
MSL F04…
206 MHL 200…
MAL 200…
MSL F06…
ROP 200…
DOP 206…S
FOP 206…S
MML F06…
C02
MHL CK00… MAL C00…
ROP CK00…
DOP C02…S
FOP C02…S
C04
ROP CK00…
DOP C04…S
FOP C04…S
C06
ROP CK00…
DOP C06…S
FOP C06…S
F04
MHL FK00… MAL F00…
ROP FK00…
DOP F04…S
FOP F04…S
MML F04…
MSL F04…
F06
ROP FK00…
DOP F06…S
FOP F06…S
MML F06…
MSL F06…
F08
ROP FK00…
DOP F08…S
FOP F08…S
MML F08…
MSL F08…
M04 304 MHL MK00… MAL M00…
ROP MK00… DOP M04…S
FOP M04…S
MML M04… MSL M04…
M06 306 MHL MK00… MAL M00…
FOP M06…S
M08 308 MHL MK00… MAL M00…
FOP M08…S
M10 310 MHL MK00… MAL M00…
FOP M10…S
P06 406 MHL PK00… MAL P00…
ROP PK00…
DOP P06…S
FOP P06…S
MML P06… MSL P06…
P08 408 MHL PK00… MAL P00…
ROP PK00…
DOP P08…S
FOP P08…S
MML P08… MSL P08…
P10
410 MHL PK00… MAL P00…
ROP PK00…
DOP P10…S
FOP P10…S
MML P10…
S06 606 MHL SK00… MAL S00…
ROP SK00…
DOP S06…S
FOP S06…S
MML S06… MSL S06…
S08 608 MHL SK00… MAL S00…
ROP SK00…
DOP S08…S
FOP S08…S
MML S08… MSL S08…
S10
MSL P10…
610 MHL SK00… MAL S00…
ROP SK00…
DOP S10…S
FOP S10…S
MML S10…
U08 808 MHL UK00… MAL U00…
ROP UK00…
DOP U08…S
FOP U08…S
MML U08… MSL U08…
U10
ROP UK00…
DOP U10…S
FOP U10…S
MML U10…
MSL S10…
MSL U10…
434
P06
406
63,–
87,–
98,–
122,–
97,–
140,–
190,–
322,–
345,–
506,–
529,–
P08
408
63,–
87,–
98,–
122,–
97,–
147,–
197,–
329,–
352,–
513,–
536,–
P10
410
63,–
87,–
97,–
155,–
204,–
336,–
360,–
522,–
544,–
S04
S34
U04
102 MHL 100…
810 MHL UK00… MAL U00…
Stoff
Standard
Elektro5) 6)
45,–
MAL F00…
AluSchienen 10)
Markise &
Faltstore
DuoLine1) 4)
102
MHL FK00…
AluSchienen 10)
6 AT
Markise &
VerdunkelungsRollo1) 3)
C02
MHL FK00…
Alu-Blende
5 AT
Markise &
SichtschutzRollo1) 2)
Größen
F08
Größen
Manuell
mit Schnurzug9)
Stoff
Stoff
Stoff
Stoff
MAL 100…
408 MHL PK00…
VORTEILS-SETS
Größen
104 MHL 100...
GIL
GIU
GDL
Preisvorteil
Dachfenster ab 1991
Untenelemente
206 MHL 200…
GGU
GPU F04
GHU F06
GTU
Typ
Markise &
Markise &
Sichtschutz- VerdunkeRollo1) 2)
lungs-Rollo1)3)
10%
Hitzeschutz-Markisen Preisliste
U34
98,–
122,–
108,–
130,–
92,–
108,–
130,–
107,–
155,–
207,–
333,–
357,–
518,–
541,–
69,–
92,–
108,–
130,–
107,–
162,–
212,–
339,–
362,–
524,–
546,–
69,–
92,–
108,–
130,–
107,–
175,–
226,–
355,–
379,–
540,–
563,–
112,–
135,–
634
834
U08
808
72,–
95,–
112,–
135,–
112,–
174,–
226,–
351,–
374,–
535,–
559,–
U10
810
72,–
95,–
112,–
135,–
112,–
185,–
238,–
365,–
388,–
550,–
572,–
Steuersystem für ein Elektroprodukt
Bestellhinweise
KUX 100
... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.
S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen
WL = weiße Führungsschienen und Blende
110,–
Fenstermotor inkl. Steuerung
für Sonnenschutz je Fenster
Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!
KMX 100 für Schwingfenster
369,–
KMX 200 für Klapp-Schwing-Fenster
494,–
Hinweise
1)
VELUX ACTIVE
Sensorsystem Sonnenschutz
KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz
KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz
Für den Einbau bei Fenstern Schallschutz-Klasse 4 (...62) und Passivhausverglasungen (...64) beachten Sie bitte die
Angaben im Internet unter www.velux.de/info/6139
Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (5060) und Sicht schutz-Rollo mit Haltekrallen (9050
oder 1086).
3)
Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (5060) und Verdunkelungs-Rollo (1100 oder 1085).
4)
Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (5060) und Faltstore DuoLine (alle Farben).
5)
Elektrische Hitzeschutz-Markisen benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den
Anschluss an ein Elektrofenster.
6)
Der Einbau auf GTU/GTL ist nur ab Produk tionscode AR11 (Nov. 2005) möglich. Nicht für Kombinationen mit GIL/GIU.
Produkte für diese Kombinationen finden Sie im Internet unter www.velux.de/info/6136
Auch geeignet für Fenster mit Abdeckung in Kupfer und Titanzink. Für Solarfenster wird zusätzlich das Montagekit
ZOZ 213 (11,– €) benötigt.
7)
Obenelement des GDL CABRIO™. Preise wie Größe P10.
8)
Untenelement des GDL CABRIO™. Preise wie Größe P04.
9)
Montage der MAG und MAD nur von außen möglich. Bedienung nur bei geöffnetem Fenster möglich. MAD P04 passt
nur für GDL P19 ab Produktionscode AK04 (April 2001).
10)
Ausführung mit weißen Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend außer für die Größen 102 – 608 und U10.
11)
Einbau bei Fenstern mit ENERGY-STAR (__65) nicht möglich.
Manuelle Hitzeschutz-Markisen können nicht mit Rollläden, elektrischen Fenstermotoren, Elektrofenstern,
Solarfenstern sowie GXU/GXL kombiniert werden.
2)
230,–
70,–
Sonnenschutz
190
193
Sonnenschutz
Hitzeschutz-Markisen Bestellnummern
Austauschfenster
Manuell
mit Haltekrallen
Typ
VL
VU
VKU3)
Dachfenster vor 2001
Manuell
mit Schnurzug1)
Größen
Manuell
mit Haltekrallen2)
Typ
Hitzeschutz-Markisen Preisliste
Austauschfenster
Preisempfehlungen in Euro
Größen
Manuell mit
Haltekrallen
Manuell mit
Schnurzug1)
Stoff
Stoff
Standard Premium
Stoff
Stoff
Standard Premium
Manuell mit
Haltekrallen2) 4)
Stoff
Standard
Y21
MHL CK00…
MAL C00…
021
MH 023...
Y23
MHL CK00…
MAL C00…
023
MH 023...
Größen
Y21
45,–
68,–
67,–
90,–
021
45,–
Y23
45,–
68,–
67,–
90,–
023
45,–
Y33
51,–
73,–
78,–
101,–
033
55,–
Y35
51,–
73,–
78,–
101,–
035
55,–
Y33
MHL Y30…
MAL Y30…
033
MH 035...
Y35
MHL Y30…
MAL Y30…
035
MH 035...
Y43
MHL Y40…
MAL Y40…
043
MH 047...
Y45
MHL Y40…
MAL Y40…
045
MH 047...
Y47
MHL Y40…
MAL Y40…
047
MH 047...
Y65
MHL Y60…
MAL Y60…
048
MH 047...
VL
VL-PU
VH
VT
6 AT
6 AT
6 AT
5 AT
Größen
Y43
54,–
77,–
86,–
109,–
043
66,–
54,–
77,–
86,–
109,–
045
66,–
Y47
54,–
77,–
86,–
109,–
047
66,–
MH 089...
Y65
63,–
87,–
98,–
122,–
048
66,–
Y67
63,–
87,–
98,–
122,–
065
75,–
Y85
69,–
92,–
108,–
130,–
067
75,–
Y87
69,–
92,–
108,–
130,–
085
80,–
Y89
69,–
92,–
108,–
130,–
087
80,–
Y97
72,–
95,–
112,–
135,–
089
80,–
Y99
72,–
95,–
112,–
135,–
107
84,–
MHL Y60…
MAL Y60…
065
MH 067...
MHL Y80…
MAL Y80…
067
MH 067...
Y87
MHL Y80…
MAL Y80…
085
MH 089...
Y89
MHL Y80…
MAL Y80…
087
MH 089...
Y97
MHL Y90…
MAL Y90…
089
Y99
MHL Y90…
MAL Y90…
107
MH 109...
109
MH 109...
147
MH 147...
Manuell
mit Haltekrallen2)
VE
VK
VS
VF4)
6 AT
Y45
Y67
Y85
Typ
Größen
021
MK 023...
023
MK 023...
033
MK 035...
035
MK 035...
043
MK 047...
045
MK 047...
047
MK 047...
065
MK 067...
067
MK 067...
085
MK 087...
087
MK 087...
107
MK 107...
Bestellhinweise
Hinweise
1)
Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die
Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!
2)
3)
4)
109
84,–
147
84,–
Bei MAL Y30 für die Fenster VU Y33 und VU Y35 ist zusätzlich eine geänderte Lüftungsklappe erforderlich.
Bitte wenden Sie sich an unser Kundenzentrum.
MH und MK sind nur in Stoff 5060 erhältlich.
MSL/MML möglich als Sonderfertigung.
Für Fenster VE, VK, VS, VF: nur mit Außenab deckung Aluminium. Nicht für VK-Klappfenster. Bei VF sind nur die Größen
021, 023, 043, 045, 047, 085, 087 möglich.
Hitzeschutz-Markisen können nicht mit Rollläden und elektrischen Fenstermotoren kombiniert werden.
Sonnenschutz
192
195
Sonnenschutz
Verdunkelungs-Rollos Bestellnummern
Dachfenster ab 1991
Manuell
Typ
Größen
weiße
Schienen6)
VORTEILS-SETS
VerdunkeMarkise &
lungs-Rollo & VerdunkelungsFaltstore1)
Rollo2)
weiße
Schienen6)
GGL
GPL
GHL
GTL
GXL
Solar
weiße
Schienen6)
weiße
Schienen6)
Typ
Größen
Manuell
Solar
weiße
Schienen6)
weiße
Schienen6)
104 DKU 104…WL
DOU 104...WL
334 DKU 304...WL
DOU 206...WL
434 DKU 404...WL
304 DKU 304…WL
DOU 304...WL
306 DKU 306…WL
DOU 306...WL
308 DKU 308…WL
GIU
VIU
634 DKU 604...WL
DOU 308...WL
P34
335 DKL P04...SWL DSL P04…WL
S34
336 DKL S04...SWL DSL S04…WL
DOU 406...WL
DOU 408...WL
606 DKU 606…WL
DOU 606...WL
DOU 608...WL
C02
DKL C02…SWL
DML C02..WL
DSL C02...WL
C04
DKL C04…SWL
DML C04...WL
DSL C04...WL
DKL C06…SWL
DML C06....WL
DSL C06...WL
DKL F04…SWL
DML F04...WL
DSL F04...WL
DKL F06…SWL
DML F06....WL
DSL F06...WL
F08
DKL F08…SWL
DML F08....WL
DSL F08...WL
M04
DKL M04…SWL
M06
DKL M06…SWL
M08
DKL M08…SWL
DFD M08...SWL DOP M08...SWL DML M08...WL
DSL M08...WL
M10
DKL M10…SWL
DFD M10...SWL DOP M10...SWL DML M10....WL
DSL M10...WL
P06
DKL P06…SWL
DML P06....WL
DSL P06...WL
P08
DKL P08…SWL
DML P08....WL
DSL P08...WL
P10
DKL P10…SWL
DML P10....WL
DSL P10...WL
Faltstore1)
Manuell
10%
Preisvorteil
VORTEILS-SETS
Stoff
Standard
Stoff
Premium
Stoff
Standard
Stoff
Premium
6 AT
6 AT
6 AT
6 AT
Markise &
Verdunkelungs-Rollo2)
Elektro3)
Solar
Stoff
Standard
Stoff
Standard
Stoff
Premium
Stoff
Standard
Stoff
Premium
7 AT
8 AT
8 AT
8 AT
8 AT
Größen
DKL M04...SWL DSL M04…WL
406 DKU 406…WL
Preisvorteil
M34
408 DKU 408…WL
GGU
C06
GPU
GHU F04
GXU F06
GTU
Typ
Elektro 3)
25%
Dachfenster ab 1991
206 DKU 206…WL
608 DKU 608…WL
7)
weiße
Schienen6)
Verdunkelungs-Rollos Preisliste
C02
102
56,–
85,–
92,–
113,–
91,–
151,–
175,–
191,–
215,–
C04
104
70,–
94,–
109,–
127,–
104,–
166,–
189,–
206,–
229,–
78,–
101,–
122,–
140,–
111,–
173,–
197,–
213,–
237,–
C06
F04
204
76,–
100,–
120,–
138,–
114,–
172,–
196,–
212,–
236,–
F06
206
84,–
109,–
131,–
150,–
122,–
178,–
203,–
218,–
243,–
87,–
111,–
136,–
154,–
124,–
182,–
206,–
222,–
246,–
331,334,
335,350
80,–
103,–
126,–
143,–
121,–
175,–
200,–
215,–
240,–
F08
M04
304
M31,M34,
M50
M06
306
M35,M36
336
87,–
111,–
137,–
155,–
127,–
182,–
206,–
222,–
246,–
M08
308
M38
338
90,–
114,–
140,–
158,–
130,–
185,–
209,–
225,–
249,–
M10
310
95,–
119,–
149,–
167,–
134,–
190,–
214,–
230,–
254,–
431,434,
450
93,–
117,–
146,–
164,–
228,–
252,–
P04
404
P31,P34,
P50
P06
406
P36
436
93,–
117,–
146,–
164,–
140,–
188,–
212,–
228,–
252,–
P08
408
P38
438
100,–
125,–
158,–
176,–
147,–
196,–
220,–
236,–
260,–
155,–
203,–
228,–
P10
410
109,–
132,–
170,–
187,–
604
S31,S34,
S50
631,634,
650
103,–
129,–
163,–
182,–
243,–
268,–
240,–
264,–
S06
DKL S06…SWL
DML S06....WL
DSL S06...WL
S04
S08
DKL S08…SWL
DML S08....WL
DSL S08...WL
S06
606
S36
636
103,–
129,–
163,–
182,–
155,–
200,–
224,–
240,–
264,–
S10
DKL S10…SWL
DML S10....WL
DSL S10...WL
U08
DKL U08…SWL
DFD U08...SWL DOP U08...SWL DML U08....WL
S08
608
S38
638
111,–
134,–
166,–
185,–
162,–
206,–
230,–
246,–
270,–
S10
610
125,–
149,–
195,–
213,–
175,–
220,–
244,–
260,–
284,–
111,–
134,–
173,–
191,–
246,–
270,–
DSL U08... WL
AluSchienen 6)
AluSchienen 6)
AluSchienen 6)
AluSchienen6)
AluSchienen6)
102
DKL 102...S
DFD 102...S
DOP 102...S
DML 102...
104
DKL 104...S
DFD 104...S
DOP 104...S
204
DKL 204...S
DFD 204...S
206
DKL 206...S
DFD 206...S
Größen
Größen
AluSchienen
AluSchienen
DSL 102...
M08 308
DKL M08...S
DSL M08...
DML 104…
DSL 104…
M31
331
DKL M31...S
DSL M31...
U08
808
121,–
146,–
190,–
209,–
174,–
216,–
241,–
256,–
281,–
DOP 204...S
DML 204…
DSL 204…
M34
334
DKL M04...S
DSL M04...
U10
810
134,–
158,–
210,–
228,–
185,–
230,–
253,–
270,–
293,–
DOP 206...S
DML 206…
DSL 206…
M35
DKL M06...S
DSL M06...
Typ
C02
DKL C02...S
DFD C02...S
DOP C02...S
DML C02...
DSL C02...
335
DKL M04...S
DSL M04...
C04
DKL C04...S
DFD C04...S
DOP C04...S
DML C04...
DSL C04...
M36
336
DKL M06...S
DSL M06...
C06
DKL C06...S
DFD C06...S
DOP C06...S
DML C06...
DSL C06...
M38
338
DKL M08...S
DSL M08…
F04
DKL F04...S
DFD F04...S
DOP F04...S
DML F04...
DSL F04...
M50
DKL M50...S
DSL M50...
F06
DKL F06...S
DFD F06...S
DOP F06...S
DML F06...
DSL F06...
F08
DKL F08...S
DFD F08...S
DOP F08...S
DML F08...
DSL F08...
M04 304
DKL M04...S
DFD M04...S
DOP M04...S
DML M04...
DSL M04...
M06 306
DKL M06...S
DFD M06...S
DOP M06...S
DML M06...
DSL M06...
M08 308
DKL M08...S
DFD M08...S
DOP M08...S
DML M08...
DSL M08...
M10 310
DKL M10...S
DFD M10...S
DOP M10...S
DML M10...
DSL M10...
P06 406
DKL P06...S
DFD P06...S
DOP P06...S
DML P06...
DSL P06...
P08 408
DKL P08...S
DFD P08...S
DOP P08...S
DML P08...
DSL P08...
P10 410
DKL P10...S
DFD P10...S
DOP P10...S
DML P10...
DSL P10...
S06 606
DKL S06...S
DFD S06...S
DOP S06...S
DML S06...
DSL S06...
S08 608
DKL S08...S
DFD S08...S
DOP S08...S
DML S08...
S10 610
DKL S10...S
DFD S10...S
DOP S10...S
U08 808
DKL U08...S
DFD U08...S
DOP U08...S
U10 810
DKL U10...S
DFD U10...S
DOP U10...S
DML U10...
350
GIL
GDL
VFE
VFA
VFB
GEL
VEA
VEB
VEC
GIV
DKL 350...S
DSL 350...
P194) 4194) DKL P10...S
DSL P10...
P195) 4195) DKL P04...S
DSL P04...
P31
431
DKL P31...S
DSL P31...
P34
434
DKL P04...S
DSL P04...
P36
436
DKL P06…S
DSL P06...
P38
438
DKL P08…S
DSL P08...
P50
DKL P50…S
DSL P50...
450
DKL 450…S
DSL 450...
S31
631
DKL S31…S
DSL S31...
DSL S08...
S34
634
DKL S04…S
DSL S04...
DML S10...
DSL S10...
S36
636
DKL S06…S
DSL S06…
DML U08...
DSL U08...
S38
638
DKL S08…S
DSL S08...
DSL U10...
S50
DKL S50...S
DSL S50…
650
DKL 650...S
DSL 650...
U31
831
DKL U31…S
DSL U31...
U34
834
DKL U04...S
DSL U04...
DKL U50…S
DSL U50…
DKL 850…S
DSL 850…
U31,U34,
U50
U04
831,834,
850
Bestellhinweise
KUX 100
110,–
369,–
494,–
Hinweise
1)
VELUX ACTIVE
2)
230,–
70,–
3)
4)
5)
6)
U50
850
7)
Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).
Faltstore nicht frei positionierbar.
Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (5060) und Verdunkelungs-Rollo (1100 oder 1085). DOU und DOP
können nicht mit Rollläden, elektrischen Fenstermotoren, Elektrofenstern, Solarfenstern und GXU/GXL kombiniert
werden. Für den Einbau bei Fenstern Schallschutz-Klasse 4 (...62) und Passivhausverglasungen (...64) beachten Sie
bitte die Angaben im Internet unter www.velux.de/info/6139
Elektrische Verdunkelungs-Rollos benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den
Anschluss an ein Elektrofenster. Nicht mit GXU/GXL kombinierbar.
Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend außer für die Größen 102 – 608 und U10.
Verdunkelungs-Rollos für GTU nur möglich ab Produktions code AR10 (Oktober 2005).
Sonnenschutz
194
197
Sonnenschutz
Verdunkelungs-Rollos Bestellnummern
Austauschfenster
Manuell
Typ
VU
VKU
Typ
VL
Manuell
Verdunkelungs-Rollos Preisliste
Austauschfenster
Manuell
Manuell2) 3)
Größen
AluSchienen 2)
DKL Y21...SWL
021
DG 021...S
DKL Y23...SWL
023
DG 023...S
Größen
DKL Y33...SWL
033
DG 033...S
Y21
56,–
85,–
021
68,–
92,–
DKL Y35...SWL
035
DG 035...S
Y43
DKL Y43...SWL
043
DG 043...S
Y23
70,–
94,–
023
82,–
106,–
Y45
DKL Y45...SWL
045
DG 045...S
Y33
76,–
100,–
033
89,–
113,–
Y47
DKL Y47...SWL
047
DG 047...S
Y35
84,–
109,–
035
95,–
119,–
Y65
DKL Y65...SWL
048
DG 047...S
Y67
DKL Y67...SWL
065
DG 065...S
Y85
DKL Y85...SWL
067
DG 067...S
Y87
DKL Y87...SWL
085
DG 085...S
Y89
DKL Y89...SWL
087
DG 087...S
Y97
DKL Y97...SWL
089
Y99
DKL Y99...SWL
Größen
weiße
Schienen1)
Y21
Y23
Y33
Y35
Typ
VL
VF
VT4)
ab 1983
6 AT
6 AT
6 AT
6 AT
Größen
Y43
80,–
103,–
043
92,–
116,–
87,–
111,–
045
97,–
121,–
Y47
90,–
114,–
047
100,–
125,–
DG 089...S
Y65
93,–
117,–
048
100,–
125,–
Y67
100,–
125,–
065
103,–
129,–
Y85
103,–
129,–
067
113,–
136,–
Y87
111,–
134,–
085
116,–
140,–
Y89
125,–
149,–
087
121,–
146,–
Y97
121,–
146,–
089
136,–
160,–
Y99
134,–
158,–
107
133,–
157,–
109
146,–
169,–
107
DG 107...S
109
DG 109...S
Größen
AluSchienen3)
AluSchienen1)
Y21
DKL Y21...S
021
DJ 021...S
Y23
DKL Y23...S
023
DJ 023...S
Y33
DKL Y33...S
033
DJ 033...S
Y35
DKL Y35...S
035
DJ 035...S
Y43
DKL Y43...S
043
DJ 043...S
Y45
DKL Y45...S
045
DJ 045...S
Y47
DKL Y47...S
047
DJ 047...S
Y65
DKL Y65...S
065
DJ 065...S
Y67
DKL Y67...S
067
DJ 067...S
Y85
DKL Y85...S
085
DJ 085...S
Y87
DKL Y87...S
087
DJ 087...S
Y89
DKL Y89...S
107
DJ 107...S
Y97
DKL Y97...S
Y99
DKL Y99...S
VE
VK
VS
ab 1984
Stoff
Stoff
Standard Premium
Y45
Größen
Typ
Stoff
Stoff
Standard Premium
Bestellhinweise
Hinweise
1)
2)
3)
4)
Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend.
Nur für Fenster VL, VF, VT ab Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VL-PU erhältlich.
Nur für Fenster VE, VK, VS ab Produktionscode G03 (März 1984).
Nur VT048 und VT087.
Elektro- und Solar-Verdunkelungs-Rollos für VL Y in Sonderanfertigung möglich.
Sonnenschutz
196
199
Sonnenschutz
Jalousetten Bestellnummern
Dachfenster ab 1991
Typ
GGU
GPU
GHU
GTU5)
GXU
Typ
GGL
GPL
GHL
GTL
GXL
Größen
Jalousetten Preisliste
Manuell
Elektro1)
weiße
Schienen4)
weiße
Schienen4)
Typ
Größen
Manuell
Elektro1)
weiße
Schienen4)
weiße
Schienen4)
104
PAU 104…WL
334 PAU 304…WL
206
PAU 206…WL
434 PAU 404…WL
304
PAU 304…WL
306
PAU 306…WL
308
GIU
VIU
634 PAU 604…WL
PAU 308…WL
P34
PAL P04…SWL
PML P34…WL
S34
PAL S04…SWL
PML S34…WL
PAU 406…WL
PAU 408…WL
606
PAU 606…WL
608
PAU 608…WL
C02
PAL C02…SWL
PML C02…WL
C04
PAL C04…SWL
PML C04…WL
C06
PAL C06…SWL
PML C06…WL
F04
PAL F04…SWL
F06
F08
M04
Elektro1)
Manuell
Lamelle
Standard
Lamelle
Premium
Lamelle
Standard
Lamelle
Premium
5 AT
6 AT
8 AT
8 AT
Größen
PAL M04…SWL PML M34…WL
406
M34
408
Dachfenster ab 1991
C02
102
63,–
92,–
158,–
187,–
C04
104
72,–
100,–
168,–
196,–
76,–
106,–
172,–
201,–
79,–
109,–
174,–
203,–
C06
F04
204
F06
206
F08
87,–
115,–
182,–
210,–
89,–
117,–
184,–
212,–
M04
304
M31,M34,
M50
331,334,
335,350
83,–
112,–
177,–
207,–
PML F04…WL
M06
306
M35,M36
336
91,–
119,–
186,–
214,–
PAL F06…SWL
PML F06…WL
M08
308
M38
338
93,–
121,–
188,–
216,–
PAL F08…SWL
PML F08…WL
PAL M04…SWL
PML M04…WL
M10
310
98,–
127,–
194,–
223,–
431,434,
450
96,–
125,–
188,–
220,–
M06
PAL M06…SWL
PML M06…WL
M08
PAL M08…SWL
PML M08…WL
M10
PAL M10…SWL
PML M10…WL
P06
PAL P06…SWL
PML P06…WL
P08
PAL P08…SWL
PML P08…WL
P10
PAL P10…SWL
PML P10…WL
S06
PAL S06…SWL
PML S06…WL
S08
PAL S08…SWL
S10
U08
P04
404
P31,P34,
P50
P06
406
P36
436
96,–
125,–
191,–
220,–
P08
408
P38
438
102,–
132,–
198,–
228,–
P10
410
112,–
140,–
207,–
235,–
S04
604
S31,S34,
S50
631,634,
650
109,–
136,–
203,–
232,–
PML S08…WL
S06
606
S36
636
109,–
136,–
203,–
232,–
PAL S10…SWL
PML S10…WL
S08
608
S38
638
114,–
142,–
209,–
238,–
PAL U08…SWL
PML U08…WL
S10
610
129,–
157,–
224,–
252,–
AluSchienen4)
AluSchienen4)
U31,U34,
U50
831,834,
850
114,–
142,–
209,–
238,–
102
PAL 102...S
104
Größen
AluSchienen
PML 102…
M08 308
PAL M08…S
PML M08…
PAL 104...S
PML 104…
M31
331
PAL M31…S
PML M31…
204
PAL 204...S
PML 204…
M34
334
PAL M04…S
PML M34…
206
M35
Größen
Typ
AluSchienen
PAL M06…S
PML M36…
335
PAL M04…S
PML M34…
M36
336
PAL M06…S
PML M36…
PML C06…
M38
338
PAL M08…S
PML M38…
PML F04…
M50
PAL 206...S
PML 206…
C02
PAL C02...S
PML C02...
C04
PAL C04...S
PML C04…
C06
PAL C06...S
F04
PAL F04...S
F06
PAL F06...S
PML F06…
350
PAL 350…S
F08
PAL F08...S
PML F08…
P192) 4192)
PAL P10…S
M04 304
PAL M04...S
PML M04…
P193) 4193)
PAL P04…S
M06 306
PAL M06...S
PML M06…
P31
431
PAL P31…S
PML P31…
M08 308
PAL M08...S
PML M08…
P34
434
PAL P04…S
PML P34…
M10
310
PAL M10...S
PML M10…
P36
436
PAL P06…S
PML P36…
P06
406
PAL P06...S
PML P06…
P38
438
PAL P08…S
PML P38…
P08
408
PAL P08...S
PML P08…
P10
410
PAL P10...S
PML P10…
S06
606
PAL S06...S
PML S06…
GIL
GIV
GDL
VFE
VFA
VFB
GEL
VEA
VEB
VEC
PAL M50…S
U08
808
125,–
154,–
220,–
248,–
U10
810
137,–
166,–
233,–
262,–
Bestellhinweise
KUX 100
369,–
494,–
PAL 450…S
631
PAL S31…S
608
PAL S08...S
PML S08…
S34
634
PAL S04…S
PML S34…
S10
610
PAL S10...S
PML S10…
S36
636
PAL S06…S
PML S36…
U08
808
PAL U08...S
PML U08…
S38
638
PAL S08…S
PML S38…
U10
810
PAL U10...S
PML U10…
S50
PAL S50…S
650
PAL 650…S
U31
831
PAL U31…S
PML U31…
U34
834
PAL U04…S
PML U34…
850
PAL 850…S
2)
3)
230,–
PML S31…
S08
Hinweise
1)
PAL P50…S
PAL U50…S
450
U50
110,–
VELUX ACTIVE
P50
S31
PML P10…
U04
70,–
4)
5)
Elektrische Jalousetten benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein
Elektrofenster. Nicht mit GXU/GXL kombinierbar. Einbauhinweise für PML in GIU/GIL siehe www.velux.de/info/7659.
Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend außer für die Größen 102 – 608 und U10.
Jalousetten für GTU nur möglich ab Produktionscode AR10 (Oktober 2005).
Sonnenschutz
198
201
Sonnenschutz
Jalousetten Bestellnummern
Austauschfenster
Typ
VU
VKU
Typ
VL
Größen
Jalousetten Preisliste
Manuell
Elektro4)
weiße
Schienen1)
weiße
Schienen1)
Manuell2)
Typ
Größen
AluSchienen3)
Austauschfenster
Manuell
Elektro4)
Lamelle Lamelle
Standard Premium
Lamelle Lamelle
Standard Premium
Y21
PAL Y21...SWL
PML Y21...WL
021
JL 021...S
Y23
PAL Y23...SWL
PML Y23...WL
023
JL 023...S
Größen
Y33
PAL Y33...SWL
PML Y33...WL
033
JL 033...S
Y21
63,–
92,–
158,–
187,–
Y35
PAL Y35...SWL
PML Y35...WL
035
JL 035...S
Y43
PAL Y43...SWL
PML Y43...WL
043
JL 043...S
Y23
72,–
100,–
168,–
Y45
PAL Y45...SWL
PML Y45...WL
045
JL 045...S
Y33
79,–
109,–
Y47
PAL Y47...SWL
PML Y47...WL
047
JL 047...S
Y35
87,–
115,–
Y65
PAL Y65...SWL
PML Y65...WL
048
JL 047...S
Y67
PAL Y67...SWL
PML Y67...WL
065
JL 065...S
Y85
PAL Y85...SWL
PML Y85...WL
067
JL 067...S
Y87
PAL Y87...SWL
PML Y87...WL
085
JL 085...S
Y89
PAL Y89...SWL
PML Y89...WL
087
JL 087...S
Y97
PAL Y97...SWL
PML Y97...WL
089
Y99
PAL Y99...SWL
PML Y99...WL
VL
VF
VT
ab 1983
8 AT
6 AT
6 AT
Lamelle Lamelle
Standard Premium
9 AT
6 AT
021
63,–
92,–
196,–
023
72,–
100,–
174,–
203,–
033
79,–
109,–
182,–
210,–
035
87,–
115,–
Größen
Y43
83,–
112,–
177,–
207,–
043
83,–
112,–
91,–
119,–
186,–
214,–
045
91,–
119,–
Y47
93,–
121,–
188,–
216,–
047
93,–
121,–
JL 089...S
Y65
96,–
125,–
191,–
220,–
048
93,–
121,–
Y67
102,–
132,–
198,–
228,–
065
96,–
125,–
Y85
109,–
136,–
203,–
232,–
067
102,–
132,–
Y87
114,–
142,–
209,–
238,–
085
109,–
136,–
Y89
129,–
157,–
224,–
252,–
087
114,–
142,–
Y97
125,–
154,–
220,–
248,–
089
129,–
157,–
Y99
137,–
166,–
233,–
262,–
107
125,–
154,–
109
137,–
166,–
107
JL 107...S
109
JL 109...S
Größen
AluSchienen5)
AluSchienen1)
AluSchienen1)
Y21
PAL Y21...S
PML Y21...
021
JK 021...S
Y23
PAL Y23...S
PML Y23...
023
JK 023...S
Y33
PAL Y33...S
PML Y33...
033
JK 033...S
Y35
PAL Y35...S
PML Y35...
035
JK 035...S
Y43
PAL Y43...S
PML Y43...
043
JK 043...S
Y45
PAL Y45...S
PML Y45...
045
JK 045...S
Y47
PAL Y47...S
PML Y47...
047
JK 047...S
Y65
PAL Y65...S
PML Y65...
065
JK 065...S
Y67
PAL Y67...S
PML Y67...
067
JK 067...S
Y85
PAL Y85...S
PML Y85...
085
JK 085...S
Y87
PAL Y87...S
PML Y87...
087
JK 087...S
Y89
PAL Y89...S
PML Y89...
107
JK 107...S
Y97
PAL Y97...S
PML Y97...
Y99
PAL Y99...S
PML Y99...
VE
VK
VS
ab 1984
8 AT
Manuell2) 3) 5)
Y45
Größen
Typ
Bestellhinweise
KUX 100
110,–
369,–
494,–
Hinweise
1)
VELUX ACTIVE
2)
3)
4)
230,–
70,–
5)
Jalousetten JL und JK nur in Lamellen 7010 und 7001.
Nur für Fenster VL, VF, VT ab Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VL-PU.
Elektrische Jalousetten benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein
Elektrofenster.
Nur für Fenster VE, VK, VS ab Produktionscode G03 (März 1984).
Sonnenschutz
200
203
Sonnenschutz
Sichtschutz-Rollos Bestellnummern
VORTEILSSET
Dachfenster ab 1991
Typ
GGU
GPU
GHU
GTU7)
GXU
Typ
GGL
GPL
GHL
GTL
GXL
Größen
Sichtschutz-Rollos Preisliste
Manuell
Manuell
mit Haltekrallen1)
Markise &
SichtschutzRollo2)
Elektro3)
Solar
weiße
Schienen6)
AluBlende
AluBlende
weiße
Schienen6)
weiße
Schienen6)
Typ
Größen
Manuell
Manuell
mit Haltekrallen1)
Solar
weiße
Schienen6)
AluBlende
weiße
Schienen6)
104 RFU 104…WL
RHU 100…
ROU 100…
334 RFU 304…SWL RHU 300…
206 RFU 206…WL
RHU 200…
ROU 200…
434 RFU 404…SWL RHU 400…
304 RFU 304…WL
RHU 300…
ROU 300…
306 RFU 306…WL
RHU 300…
ROU 300…
308 RFU 308…WL
RHU 300…
GIU
VIU
ROU 300…
P34
RFL P04…SWL RHL PK00…
RSL P04…WL
S34
RFL S04…SWL RHL SK00…
RSL S04…WL
ROU 400…
RHU 400…
ROU 400…
606 RFU 606…WL
RHU 600…
ROU 600…
608 RFU 608…WL
RHU 600…
ROU 600…
C02
RFL C02…SWL
RHL CK00…
ROP CK00… RML C02...WL
RSL C02...WL
C04
RFL C04…SWL RHL CK00…
RSL C04...WL
C06
RFL C06…SWL
RHL CK00…
RSL C06...WL
F04
RFL F04…SWL
RHL FK00…
ROP FK00…
RML F04...WL
F06
RFL F06…SWL
RHL FK00…
ROP FK00…
F08
RFL F08…SWL
RHL FK00…
ROP FK00…
M04
RFL M04…SWL RHL MK00… ROP MK00… RML M04...WL
Stoff
Standard
Stoff
Standard
Solar
Stoff
Stoff
Stoff
Stoff
6 AT
6 AT
5 AT
7 AT
8 AT
8 AT
8 AT
8 AT
C02
102
51,–
74,–
26,–
65,–
146,–
170,–
186,–
210,–
C04
104
53,–
76,–
26,–
65,–
148,–
172,–
188,–
212,–
55,–
79,–
26,–
65,–
150,–
174,–
190,–
214,–
88,–
35,–
78,–
158,–
183,–
198,–
223,–
C06
F04
204
63,–
F06
206
69,–
93,–
35,–
78,–
165,–
188,–
205,–
228,–
70,–
94,–
35,–
78,–
166,–
189,–
206,–
229,–
F08
331,334,
335,350
65,–
90,–
36,–
80,–
162,–
185,–
202,–
225,–
RSL F04...WL
M06
306
M35,M36
336
72,–
96,–
36,–
80,–
168,–
191,–
208,–
231,–
RML F06...WL
RSL F06...WL
M08
308
M38
338
73,–
97,–
36,–
80,–
169,–
193,–
209,–
233,–
RML F08...WL
RSL F08...WL
M10
310
78,–
101,–
36,–
80,–
173,–
197,–
213,–
237,–
431,434,
450
76,–
100,–
45,–
97,–
212,–
236,–
RSL M04...WL
RSL M06...WL
RSL M08...WL
M10
RSL M10...WL
P06
RFL P06…SWL
RHL PK00…
ROP PK00… RML P06...WL
RSL P06...WL
P08
RFL P08…SWL RHL PK00…
RSL P08...WL
P10
RFL P10…SWL
RHL PK00…
RSL P10...WL
S06
RFL S06…SWL
RHL SK00…
ROP SK00… RML S06...WL
RSL S06...WL
S08
RFL S08…SWL RHL SK00…
404
P06
406
P36
436
76,–
100,–
45,–
97,–
172,–
196,–
212,–
236,–
P08
408
P38
438
83,–
107,–
45,–
97,–
177,–
202,–
217,–
242,–
184,–
208,–
224,–
248,–
222,–
246,–
P10
410
89,–
113,–
45,–
97,–
604
S31,S34,
S50
631,634,
650
87,–
111,–
50,–
107,–
RSL S08...WL
S06
606
S36
636
87,–
111,–
50,–
107,–
182,–
206,–
222,–
246,–
S08
608
S38
638
91,–
115,–
50,–
107,–
186,–
210,–
226,–
250,–
S10
610
101,–
126,–
50,–
107,–
197,–
221,–
237,–
261,–
U31,U34,
U50
831,834,
850
91,–
115,–
51,–
112,–
226,–
250,–
RFL S10…SWL
RHL SK00…
RSL S10...WL
U08
RFL U08…SWL RHL UK00…
ROP UK00… RML U08...WL
RSL U08...WL
AluSchienen6)
P04
P31,P34,
P50
S04
S10
AluBlende
Stoff
Stoff
Standard Premium
Elektro3)
M31,M34,
M50
AluBlende
Markise &
Sichtschutz-Rollo2)
304
M08
AluSchienen6)
Manuell
mit Haltekrallen1)
M04
M06
Größen
634 RFU 604…SWL RHU 600…
RSL M04…WL
RHU 400…
Manuell
Größen
RFL M04…SWL RHL MK00…
406 RFU 406…WL
M34
408 RFU 408…WL
Preisvorteil
VORTEILSSET
Dachfenster ab 1991
10%
AluSchienen6)
Typ
Größen
AluSchienen
AluBlende
AluSchienen
102
RFL 102...S
RHL 100…
ROP 100…
RML 102…
RSL 102…
M08 308
RFL M08…S RHL MK00…
RSL M08…
104
RFL 104...S
RHL 100…
ROP 100…
RML 104…
RSL 104…
M31
331
RSL M31…
204
RFL 204...S
RHL 200…
ROP 200…
RML 204…
RSL 204…
M34
334
RSL M04…
206
M35
RSL M06…
335
RSL M04…
M36
336
RSL M06…
RSL C06…
M38
338
RSL M08…
RSL F04…
M50
RSL M50…
RFL 350…S RHL MK00…
RSL 350…
RFL 206...S
RHL 200…
ROP 200…
RML 206…
RSL 206…
C02
RFL C02...S
RHL CK00…
ROP CK00…
RML C02…
RSL C02…
C04
RFL C04...S
RHL CK00…
ROP CK00…
RML C04…
RSL C04…
C06
RFL C06...S
RHL CK00…
ROP CK00…
RML C06…
F04
RFL F04...S
RHL FK00…
ROP FK00…
RML F04…
F06
RFL F06...S
RHL FK00…
ROP FK00…
RML F06…
RSL F06…
F08
RFL F08...S
RHL FK00…
ROP FK00…
RML F08…
RSL F08…
M04 304
RFL M04...S RHL MK00… ROP MK00…
RML M04…
RSL M04…
M06 306
RML M06…
RSL M06…
M08 308
RML M08…
RSL M08…
M10
310
RML M10…
RSL M10…
P06
406
RFL P06...S
RHL PK00…
ROP PK00…
RML P06…
RSL P06…
P08
408
RFL P08...S
RHL PK00…
ROP PK00…
RML P08…
RSL P08…
P10
410
RFL P10...S
RHL PK00…
ROP PK00…
RML P10…
RSL P10…
S06
606
RFL S06...S
RHL SK00…
ROP SK00…
RML S06…
RSL S06…
S31
S08
608
RFL S08...S
RHL SK00…
ROP SK00…
RML S08…
RSL S08…
S34
S10
610
RFL S10...S
RHL SK00…
ROP SK00…
RML S10…
RSL S10…
U08
808
RFL U08...S
RHL UK00…
ROP UK00…
RML U08…
U10
810
RFL U10...S
RHL UK00…
ROP UK00…
RML U10…
350
P194) 4194) RFL P10...S
GIL
GIV
GDL
VFE
VFA
VFB
GEL
VEA
VEB
VEC
RHL PK00…
RSL P10…
P195) 4195) RFL P04...S RHL PK00…
RSL P04…
P31
431
RFL P31…S
RHL PK00…
RSL P31…
P34
434
RFL P04…S RHL PK00…
RSL P04…
P36
436
RSL P06…
P38
438
RSL P08…
P50
RSL P50…
450
RFL 450…S RHL PK00…
RSL 450…
631
RFL S31…S
RHL SK00…
RSL S31…
634
RFL S04…S RHL SK00…
RSL S04…
S36
636
RSL S06…
RSL U08…
S38
638
RSL S08…
RSL U10…
S50
U04
U08
808
99,–
123,–
51,–
112,–
195,–
219,–
235,–
259,–
U10
810
111,–
134,–
51,–
112,–
206,–
230,–
246,–
270,–
Bestellhinweise
KUX 100
110,–
369,–
494,–
1)
VELUX ACTIVE
Hinweise
2)
230,–
3)
70,–
4)
5)
RSL S50…
650
RFL 650…S RHL SK00…
RSL 650…
U31
831
RFL U31…S
RHL UK00…
RSL U31…
U34
834
RFL U04…S RHL UK00…
RSL U04…
RFL U50…S RHL UK00…
RSL U50…
RFL 850…S RHL UK00…
RSL 850…
U50
850
6)
7)
RHU und RHL nur in Stoff Standard erhältlich.
Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (5060) und Sichtschutz-Rollo mit Haltekrallen (9050 oder 1086). ROU
und ROP können nicht mit Rollläden, elektrischen Fenstermotoren, Elektrofenstern, Solarfenstern und GXU/GXL
kombiniert werden. Für den Einbau bei Fenstern Schallschutz-Klasse 4 (...62) und Passivhausverglasungen (...64) beachten
Sie bitte die Angaben im Internet unter www.velux.de/info/7643
Elektrische Sichtschutz-Rollos benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss
an ein Elektrofenster. Nicht mit GXU/GXL kombinierbar.
Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend, außer für die Größen 102 – 608 und U10.
Sichtschutz-Rollos Manuell RFL für GTU nur möglich ab Produktionscode AR10 (Oktober 2005).
Sonnenschutz
202
205
Sonnenschutz
Sichtschutz-Rollos Bestellnummern
Austauschfenster
Typ
VU
VKU
Typ
VL
Manuell
mit Haltekrallen1)
Sichtschutz-Rollos Preisliste
Austauschfenster
Manuell
Manuell
mit Haltekrallen1)
Größen
weiße
Schienen2)
AluBlende
Y21
RFL Y21…SWL
RHL CK00…
021
RG 023…3)
Y23
RFL Y23…SWL
RHL CK00…
023
RG 023...
Größen
Y33
RFL Y33…SWL
RHL Y30…
033
RG 035...
Y21
51,–
74,–
26,–
021
33,–
Y35
RFL Y35…SWL
RHL Y30…
035
RG 035...
Y43
RFL Y43…SWL
RHL Y40…
043
RG 047...
Y23
57,–
82,–
26,–
023
33,–
Y45
RFL Y45…SWL
RHL Y40…
045
RG 047...
Y33
63,–
88,–
35,–
033
47,–
Y47
RFL Y47…SWL
RHL Y40…
047
RG 047...
Y35
69,–
93,–
35,–
035
47,–
Y65
RFL Y65…SWL
RHL Y60…
048
RG 047...
Y67
RFL Y67…SWL
RHL Y60…
065
RG 067...
Y85
RFL Y85…SWL
RHL Y80…
067
RG 067...
Y87
RFL Y87…SWL
RHL Y80…
085
RG 089...
Y89
RFL Y89…SWL
RHL Y80…
087
RG 089...
Y97
RFL Y97…SWL
RHL Y90…
089
Y99
RFL Y99…SWL
RHL Y90…
Größen
Alu
Schienen2)
AluBlende
Y21
RFL Y21…S
RHL CK00…
Y23
RFL Y23…S
RHL CK00…
Y33
RFL Y33…S
RHL Y30…
Y35
RFL Y35…S
Y43
RFL Y43…S
Y45
RFL Y45…S
RHL Y40…
Y47
RFL Y47…S
RHL Y40…
AluBlende
Manuell mit
Haltekrallen1)
Stoff
Stoff
Standard Premium
Stoff
Standard
6 AT
6 AT
6 AT
Manuell mit
Haltekrallen1)
Stoff
Standard
6 AT
Größen
Y43
65,–
90,–
36,–
043
48,–
72,–
96,–
36,–
045
48,–
Y47
73,–
97,–
36,–
047
48,–
RG 089...
Y65
76,–
100,–
45,–
048
48,–
Y67
83,–
107,–
45,–
065
56,–
Y85
87,–
111,–
50,–
067
56,–
Y87
91,–
115,–
50,–
085
60,–
Y89
101,–
126,–
50,–
087
60,–
RHL Y30…
Y97
99,–
123,–
51,–
089
60,–
RHL Y40…
Y99
111,–
134,–
51,–
107
61,–
RFL Y65…S
RHL Y60…
Y67
RFL Y67…S
RHL Y60…
Y85
RFL Y85…S
RHL Y80…
Y87
RFL Y87…S
RHL Y80…
Y89
RFL Y89…S
RHL Y80…
Y97
RFL Y97…S
RHL Y90…
RFL Y99…S
VL
VF
VG
VL-PU
VX
VE
VK
VS
VT
Größen
Manuell
Y45
Y65
Y99
Typ
RHL Y90…
107
RG 109...
109
RG 109...
147
RG 147...
Bestellhinweise
Hinweise
1)
2)
3)
109
61,–
147
61,–
RHL und RG nur in Stoff Standard erhältlich.
Für ein VT 021 ist ein RLT 103 in den Farben Beige (1086) oder Dunkelblau (9050) zu bestellen (33,– €).
Sonnenschutz
204
207
Sonnenschutz
Faltstores Bestellnummern
Dachfenster ab 1991
Typ
Größen
VORTEILSSET
Faltstores Preisliste
Manuell
Faltstore1)
Erweiterungs-Set2)
Elektro3)
weiße
Schienen6)
weiße
Schienen6)
weiße
Schienen6)
weiße
Schienen6)
Typ
Größen
Manuell
Erweiterungs-Set2)
weiße
Schienen6)
weiße
Schienen6)
104 FHU 104…WL
334 FHU 304…WL
FPN M04…SWL
206 FHU 206…WL
434 FHU 404…WL
FPN P04…SWL
634 FHU 604…WL
FPN S04…SWL
304 FHU 304…WL
GIU
VIU
306 FHU 306…WL
M34
FHL M04…SWL FPN M04…SWL
308 FHU 308…WL
P34
FHL P04…SWL FPN P04…SWL
406 FHU 406…WL
S34
FHL S04…SWL FPN S04…SWL
408 FHU 408…WL
25%
Preisvorteil
Dachfenster ab 1991
VORTEILS-SET
Faltstore1)
Manuell
Erweiterungs-Set
für Verdunkelungs-Rollos2)
Elektro3)
Stoff
Standard
Stoff
Premium
Stoff
Standard
Stoff
Premium
Stoff
Standard
Stoff
Premium
Stoff
Standard
Stoff
Premium
6 AT
6 AT
6 AT
6 AT
6 AT8)
6 AT
8 AT
8 AT
Größen
C02
102
66,–
138,–
92,–
113,–
62,–
134,–
163,–
234,–
C04
104
75,–
148,–
109,–
127,–
69,–
141,–
171,–
243,–
85,–
157,–
122,–
140,–
72,–
145,–
180,–
252,–
84,–
156,–
120,–
138,–
79,–
152,–
178,–
251,–
C06
F04
204
F06
206
606 FHU 606…WL
608 FHU 608…WL
GGU
GPU
GHU
GTU7)
GXU
Typ
GGL
GPL
GHL
GTL
GXL
C02
FHL C02…SWL DFD C02...SWL FPN C02...SWL FML C02...WL
C04
C06
F04
F08
91,–
163,–
131,–
150,–
85,–
157,–
186,–
259,–
94,–
166,–
136,–
154,–
88,–
159,–
189,–
262,–
M04
304
M31,M34,
M50
331,334,
335,350
88,–
159,–
126,–
143,–
82,–
154,–
183,–
255,–
FHL F04…SWL DFD F04...SWL FPN F04...SWL FML F04...WL
M06
306
M35,M36
336
95,–
167,–
137,–
155,–
90,–
161,–
190,–
263,–
F06
M08
308
M38
338
97,–
169,–
140,–
158,–
92,–
164,–
193,–
265,–
F08
M04
FHL M04…SWL DFD M04...SWL FPN M04...SWL FML M04...WL
M10
310
103,–
177,–
149,–
167,–
97,–
169,–
200,–
271,–
431,434,
450
101,–
175,–
146,–
164,–
95,–
167,–
M06
M08
M10
P06
FHL P06…SWL DFD P06...SWL FPN P06...SWL FML P06...WL
P08
P10
S06
FHL S06…SWL DFD S06...SWL FPN S06...SWL FML S06...WL
S08
P04
404
P31,P34,
P50
P06
406
P36
436
101,–
175,–
146,–
164,–
95,–
167,–
197,–
269,–
P08
408
P38
438
110,–
181,–
158,–
176,–
101,–
175,–
205,–
277,–
212,–
285,–
P10
410
117,–
189,–
170,–
187,–
111,–
183,–
S04
604
S31,S34,
S50
631,634,
650
114,–
186,–
163,–
182,–
107,–
179,–
S06
606
S36
636
114,–
186,–
163,–
182,–
107,–
179,–
209,–
281,–
S10
S08
608
S38
638
120,–
192,–
166,–
185,–
113,–
185,–
215,–
288,–
U08
FHL U08…SWL DFD U08...SWL FPN U08...SWL FML U08...WL
S10
610
135,–
208,–
195,–
213,–
127,–
199,–
231,–
303,–
U31,U34,
U50
831,834,
850
120,–
192,–
173,–
191,–
113,–
185,–
AluSchienen6)
AluSchienen6)
AluSchienen6)
AluSchienen6)
102
FHL 102...S
DFD 102...S
FPN 102...S
104
FHL 104...S
DFD 104...S
204
FHL 204...S
206
Größen
Größen
AluSchienen
AluSchienen
FML 102...
M08 308
FHL M08…S
FPN M08…S
FPN 104...S
FML 104...
M31
331
FHL M31…S
FPN M31…S
DFD 204...S
FPN 204...S
FML 204...
M34
334
FHL M04…S
FPN M04…S
M35
Typ
FHL M06…S
FPN M06…S
335
FHL M04…S
FPN M04…S
M36
336
FHL M06…S
FPN M06…S
FML C06...
M38
338
FHL M08…S
FPN M08…S
FPN F04...S
FML F04...
M50
FHL M50…S
FPN M50…S
DFD F06...S
FPN F06...S
FML F06...
DFD F08...S
FPN F08...S
FML F08...
FHL M04...S
DFD M04...S
FPN M04...S
FML M04...
FHL M06...S
DFD M06...S
FPN M06...S
FML M06...
M08 308
FHL M08...S
DFD M08...S
FPN M08...S
FML M08...
M10
310
FHL M10...S
DFD M10...S
FPN M10...S
FML M10...
P06
406
FHL P06...S
DFD P06...S
FPN P06...S
FML P06...
P08
408
FHL P08...S
DFD P08...S
FPN P08...S
FML P08...
P10
410
FHL P10...S
DFD P10...S
FPN P10...S
FML P10...
S06
606
FHL S06...S
DFD S06...S
FPN S06...S
FML S06...
S08
608
FHL S08...S
DFD S08...S
FPN S08...S
S10
610
FHL S10...S
DFD S10...S
FPN S10...S
U08
808
FHL U08...S
DFD U08...S
FPN U08...S
U10
810
FHL U10...S
DFD U10...S
FPN U10...S
FHL 206...S
DFD 206...S
FPN 206...S
FML 206...
C02
FHL C02...S
DFD C02...S
FPN C02...S
FML C02...
C04
FHL C04...S
DFD C04...S
FPN C04...S
FML C04...
C06
FHL C06...S
DFD C06...S
FPN C06...S
F04
FHL F04...S
DFD F04...S
F06
FHL F06...S
F08
FHL F08...S
M04 304
M06 306
350
GIL
GIV
GDL
VFE
VFA
VFB
GEL
VEA
VEB
VEC
FHL 350…S
FPN 350…S
P194) 4194) FHL P10...S
FPN P10...S
P195) 4195) FHL P04...S
FPN P04...S
P31
431
FHL P31…S
FPN P31…S
P34
434
FHL P04…S
FPN P04…S
P36
436
FHL P06…S
FPN P06…S
P38
438
FHL P08…S
FPN P08…S
P50
FHL P50…S
FPN P50…S
450
FHL 450…S
FPN 450…S
S31
631
FHL S31…S
FPN S31…S
FML S08...
S34
634
FHL S04…S
FPN S04…S
FML S10...
S36
636
FHL S06…S
FPN S06…S
FML U08...
S38
638
FHL S08…S
FPN S08…S
FML U10...
S50
U04
U08
808
132,–
205,–
190,–
209,–
123,–
195,–
228,–
300,–
U10
810
146,–
217,–
210,–
228,–
136,–
209,–
241,–
312,–
Bestellhinweise
KUX 100
110,–
369,–
494,–
1)
Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).
Faltstore nicht frei positionierbar.
2)
Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit dem Verdunkelungs-Rollo DKL…S/SWL kombinierbar. Weitere Kombinationsmöglichkeiten mit Faltstore- Ergänzungs-Set siehe Internet www.velux.de/info/6120
230,–
3)
Elektrische Faltstores benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein
Elektrofenster. Nicht mit GXU/GXL kombinierbar.
70,–
4)
5)
VELUX ACTIVE
Hinweise
FHL S50…S
FPN S50…S
6)
650
FHL 650…S
FPN 650…S
7)
Faltstores für GTU nur möglich ab Produktionscode AR10 (Oktober 2005).
8)
U31
831
FHL U31…S
FPN U31…S
8 AT Lieferzeit für FPL in der Ausführung 1016.
U34
834
FHL U04…S
FPN U04…S
FHL U50…S
FPN U50…S
FHL 850…S
FPN 850…S
U50
850
Faltstores FHL und FPN sind in der neuen Konstruktion sowohl an der oberen als auch unteren Griffleiste frei verschiebbar.
Die Stoffe der Falt stores FHU und FML sind oben mit der Kassette fest verbunden.
Sonnenschutz
206
209
Sonnenschutz
Faltstores Bestellnummern
Austauschfenster
Typ
VU
VKU
Typ
VL
Faltstores Preisliste
Manuell
Erweiterungs-Set2)
Größen
weiße
Schienen1)
weiße
Schienen1)
Y21
FHL Y21...SWL
Y23
FHL Y23...SWL
Y33
FHL Y33...SWL
Y35
FHL Y35...SWL
Y43
Manuell
Austauschfenster
Manuell
Erweiterungs-Set
für VerdunkelungsRollos2)
Manuell3)
Größen
AluSchienen3)
FPN Y21...SWL
021
FL 021...S
FPN Y23...SWL
023
FL 023...S
Größen
FPN Y33...SWL
033
FL 033...S
Y21
66,–
138,–
62,–
134,–
021
78,–
FPN Y35...SWL
035
FL 035...S
FHL Y43...SWL
FPN Y43...SWL
043
FL 043...S
Y23
75,–
148,–
69,–
141,–
023
88,–
Y45
FHL Y45...SWL
FPN Y45...SWL
045
FL 045...S
Y33
84,–
156,–
79,–
152,–
033
95,–
Y47
FHL Y47...SWL
FPN Y47...SWL
047
FL 047...S
Y35
91,–
163,–
85,–
157,–
035
91,–
Y65
FHL Y65...SWL
FPN Y65...SWL
048
FL 047...S
Y67
FHL Y67...SWL
FPN Y67...SWL
065
FL 065...S
Y85
FHL Y85...SWL
FPN Y85...SWL
067
FL 067...S
Y87
FHL Y87...SWL
FPN Y87...SWL
085
FL 085...S
Y89
FHL Y89...SWL
FPN Y89...SWL
087
FL 087...S
Y97
FHL Y97...SWL
FPN Y97...SWL
089
Y99
FHL Y99...SWL
FPN Y99...SWL
Größen
AluSchienen1)
AluSchienen1)
Y21
FHL Y21...S
FPN Y21...S
Y23
FHL Y23...S
FPN Y23...S
Y33
FHL Y33...S
FPN Y33...S
Y35
FHL Y35...S
Y43
FHL Y43...S
Y45
FHL Y45...S
FPN Y45...S
Y47
FHL Y47...S
FPN Y47...S
Y65
FHL Y65...S
FPN Y65...S
Y67
FHL Y67...S
FPN Y67...S
Y85
FHL Y85...S
FPN Y85...S
Y87
FHL Y87...S
FPN Y87...S
Y89
FHL Y89...S
FPN Y89...S
Y97
FHL Y97...S
FPN Y97...S
Y99
FHL Y99...S
FPN Y99...S
Typ
VL
VF
VT
ab 1983
Stoff
Stoff
Stoff
Stoff
6 AT
6 AT
6 AT
6 AT
Stoff
Standard
5 AT
Größen
Y43
88,–
159,–
82,–
154,–
043
98,–
Y45
95,–
167,–
90,–
161,–
045
107,–
Y47
97,–
169,–
92,–
164,–
047
110,–
FL 089...S
Y65
101,–
175,–
95,–
167,–
048
110,–
107
FL 107...S
Y67
110,–
181,–
101,–
175,–
065
114,–
109
FL 109...S
Y85
114,–
186,–
107,–
179,–
067
120,–
Y87
120,–
192,–
113,–
185,–
085
125,–
Y89
135,–
208,–
127,–
199,–
087
132,–
FPN Y35...S
Y97
132,–
205,–
123,–
195,–
089
147,–
FPN Y43...S
Y99
146,–
217,–
136,–
209,–
107
144,–
109
157,–
Bestellhinweise
Hinweise
1)
2)
Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit dem Verdunkelungs-Rollo DKL…S/SWL kombinierbar. Weitere Kombinationsmöglichkeiten mit Faltstore- Ergänzungs-Set siehe Internet www.velux.de/info/6120
3)
Nur für Fenster VL, VF, VT ab Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VL-PU erhältlich.
FL nur in Farben 1016, 1017 und 1066 erhältlich.
Faltstores FHL, FL und FPN sind in der neuen Konstruktion sowohl an der oberen als auch unteren Griffleiste frei verschiebbar.
Sonnenschutz
208
211
Sonnenschutz
Faltstores DuoLine Bestellnummern
VORTEILSSET
Dachfenster ab 1991
Typ
Größen
Manuell
Markise &
Faltstore
DuoLine5)
weiße
Schienen4)
weiße
Schienen4)
Manuell
Typ
Größen
104
GIU
VIU
206
304
Faltstores DuoLine Preisliste
Dachfenster ab 1991
VORTEILS-SET
weiße
Schienen4)
M34
FHC M04…SWL
P34
FHC P04…SWL
S34
FHC S04…SWL
Manuell
Markise &
Faltstore
DuoLine5)
Stoff
Standard
Stoff
Standard
6 AT
9 AT
10%
Preisvorteil
Größen
C02
102
113,–
142,–
C04
104
122,–
150,–
132,–
159,–
306
308
C06
406
408
F04
204
131,–
164,–
F06
206
138,–
170,–
141,–
173,–
606
608
GGU
GPU
GHU
GTU1)
GXU
Typ
C02
FHC C02…SWL
FOP C02...SWL
C04
FHC C04…SWL
FOP C04...SWL
C06
FHC C06…SWL
FOP C06...SWL
F04
FHC F04…SWL
304
M31, M34, 331, 334,
M50
335, 350
134,–
169,–
FOP F04...SWL
M06
306
M35, M36
336
142,–
176,–
M08
308
M38
338
144,–
178,–
M10
310
150,–
184,–
431, 434,
450
148,–
F06
FHC F06…SWL
FOP F06...SWL
FHC F08…SWL
FOP F08...SWL
M04
FHC M04…SWL
FOP M04...SWL
M06
FHC M06…SWL
FOP M06...SWL
M08
FHC M08…SWL
FOP M08...SWL
M10
FHC M10…SWL
FOP M10...SWL
P04
FHC P04…SWL
P06
FHC P06…SWL
FOP P06...SWL
P08
FHC P08…SWL
FOP P08...SWL
P10
FHC P10…SWL
FOP P10...SWL
S04
FHC S04…SWL
S06
FHC S06…SWL
FOP S06...SWL
S08
FHC S08…SWL
FOP S08...SWL
S10
FHC S10…SWL
FOP S10...SWL
P04
404
P31, P34,
P50
P06
406
P36
436
148,–
190,–
P08
408
P38
438
156,–
197,–
164,–
204,–
P10
410
S04
604
S31, S34,
S50
631, 634,
650
161,–
S06
606
S36
636
161,–
207,–
S08
608
S38
638
167,–
212,–
S10
610
182,–
226,–
U31, U34,
U50
831, 834,
850
U04
U04
FHC U04…SWL
U08
FHC U08…SWL
FOP U08...SWL
AluSchienen4)
AluSchienen4)
Typ
Größen
AluSchienen
102
FHC 102...S
FOP 102...S
M08
308
FHC M08…S
104
FHC 104...S
FOP 104...S
M31
331
FHC M31…S
204
FHC 204...S
FOP 204...S
M34
334
FHC M04…S
M35
335
FHC M04…S
206
GGL
GPL
GHL
GTL
GXL
M04
F08
Größen
F08
FHC 206...S
FOP 206...S
C02
FHC C02...S
FOP C02...S
C04
FHC C04...S
FOP C04...S
M36
336
FHC M06…S
C06
FHC C06...S
FOP C06...S
M38
338
FHC M08…S
F04
FHC F04...S
FOP F04...S
M50
F06
FHC F06...S
FOP F06...S
F08
FHC F08...S
FOP F08...S
M04
304
FHC M04...S
FOP M04...S
M06
306
FHC M06...S
FOP M06...S
M08
308
FHC M08...S
FOP M08...S
M10
310
FHC M10...S
FOP M10...S
P06
406
FHC P06...S
FOP P06...S
P08
408
FHC P08...S
FOP P08...S
P10
410
FHC P10...S
FOP P10...S
GIL
GIV
GDL
VFE
VFA
VFB
GEL
VEA
VEB
VEC
FHC M06…S
FHC M50…S
350
FHC 350…S
P193)
4193)
FHC P10...S
P192)
4192)
FHC P04...S
P31
431
FHC P31…S
P34
434
FHC P04…S
P36
436
FHC P06…S
P38
438
FHC P08…S
450
FHC 450…S
P50
FHC P50…S
S06
606
FHC S06...S
FOP S06...S
S31
631
FHC S31…S
S08
608
FHC S08...S
FOP S08...S
S34
634
FHC S04…S
FHC S06…S
S10
610
FHC S10...S
FOP S10...S
S36
636
U08
808
FHC U08...S
FOP U08...S
S38
638
U10
810
FHC U10...S
FOP U10...S
S50
FHC S08…S
FHC S50…S
650
FHC 650…S
U31
831
FHC U31…S
U34
834
FHC U04…S
850
FHC 850…S
U50
FHC U50…S
167,–
U08
808
179,–
226,–
U10
810
192,–
238,–
Bestellhinweise
Hinweise
1)
Faltstore DuoLine für GTU nur möglich ab Produktionscode AR10 (Oktober 2005).
2)
Untenelement des GDL CABRIO™. Preise wie P04.
3)
Obenelement des GDL CABRIO™. Preise wie P10.
4)
5)
Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (5060) und Faltstore DuoLine (alle Farben).
Das Vorteils-Set kann nicht mit Rollläden, elektrischen Fenstermotoren, Elektrofenstern, Solarfenstern sowie GXU/GXL
kombiniert werden.
Sonnenschutz
210
213
Sonnenschutz
Faltstores DuoLine Bestellnummern
Austauschfenster
Manuell
Typ
VU
VKU
Typ
VL
Größen
weiße
Schienen1)
Faltstores DuoLine Preisliste
Austauschfenster
Alle Preise sind
unverbindliche
Preisempfehlungen
AT = Lieferzeit
in Arbeitstagen
Manuell
Stoff
Standard
6 AT
Y21
FHC Y21...SWL
Y23
FHC Y23...SWL
Größen
Y33
FHC Y33...SWL
Y21
113,–
Y35
FHC Y35...SWL
Y43
FHC Y43...SWL
Y23
122,–
Y45
FHC Y45...SWL
Y33
131,–
Y47
FHC Y47...SWL
Y35
138,–
Y65
FHC Y65...SWL
Y67
FHC Y67...SWL
Y85
FHC Y85...SWL
Y87
FHC Y87...SWL
Y89
FHC Y89...SWL
Y97
Y43
127,–
Y45
142,–
Y47
144,–
FHC Y97...SWL
Y65
148,–
Y99
FHC Y99...SWL
Y67
156,–
Größen
AluSchienen1)
Y85
161,–
Y21
FHC Y21...S
Y87
167,–
Y23
FHC Y23...S
Y89
182,–
Y33
FHC Y33...S
Y35
FHC Y35...S
Y97
179,–
Y43
FHC Y43...S
Y99
192,–
Y45
FHC Y45...S
Y47
FHC Y47...S
Y65
FHC Y65...S
Y67
FHC Y67...S
Y85
FHC Y85...S
Y87
FHC Y87...S
Y89
FHC Y89...S
Y97
FHC Y97...S
Y99
FHC Y99...S
Bestellhinweise
Hinweis
1)
Sonnenschutz
212
215
Sonnenschutz
Insektenschutz-Rollos Preisliste und Bestellnummern
Bestellnummern**
Typ
Größen
GGU
GPU
GHU
GTU
GGL
GPL
GHL
GTL
GXL
GXU
Max. Dachausschnitt in cm
Preis*
NEU
weiße Schienen
Alu-Schienen
C02
102
ZIL CK02 0000 WL
ZIL CK02 0000
119,–
Breite
53
160
C04/C06
104
ZIL CK06 0000 WL
ZIL CK06 0000
126,–
53
200
240
F04/F06/F08
204/206
ZIL FK08 0000 WL
ZIL FK08 0000
136,–
64
M04/M06/M08
304/306/308
ZIL MK06 0000 WL
ZIL MK06 0000
141,–
76
200
M10/M12
310
ZIL MK10 0000 WL
ZIL MK10 0000
148,–
76
240
P06
406
ZIL PK06 0000 WL
ZIL PK06 0000
148,–
92
200
P08/P10
408/410
ZIL PK10 0000 WL
ZIL PK10 0000
157,–
92
240
S06
606
ZIL SK06 0000 WL
ZIL SK06 0000
157,–
112
200
S08/S10
608/610
ZIL SK10 0000 WL
ZIL SK10 0000
167,–
112
240
U04/U08
808
ZIL UK04 0000 WL
ZIL UK04 0000
157,–
132
200
U10
810
ZIL UK10 0000 WL
ZIL UK10 0000
179,–
132
240
Bestellnummern**
Typ
Größen
VL
VH
VT
VE
VK
VS
VF
VU
VKU
Länge
Max. Dachausschnitt in cm
Preis*
NEU
weiße Schienen
Alu-Schienen
Breite
Länge
Y21/Y23
021/023
ZIL CK06 0000 WL
ZIL CK06 0000
126,–
53
200
Y33/Y35
033/035
ZIL FK08 0000 WL
ZIL FK08 0000
136,–
64
240
Y43
043
ZIL MK06 0000 WL
ZIL MK06 0000
141,–
76
200
Y45/Y47
045/047
ZIL MK10 0000 WL
ZIL MK10 0000
148,–
76
240
Y65/Y67
065/067
ZIL PK10 0000 WL
ZIL PK10 0000
157,–
92
240
Y85/Y87/Y89
085/087/089
ZIL SK10 0000 WL
ZIL SK10 0000
167,–
112
240
Y97/Y99
107/109
ZIL UK10 0000 WL
ZIL UK10 0000
179,–
132
240
NEU:
auch mit
weißen Schienen
erhältlich
Verbindungs-Set
Sonnenschutz
214
13,– (5 AT)
ZOZ 157
* Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro.
** Insektenschutz kann nicht verwendet werden, wenn GTU/GTL als Notausstieg genutzt wird.
Montagehinweise
Material
■
Strapazierfähiges Glasfasergewebe
■
Leicht mit einem feuchten Tuch zu reinigen
L1
L1
ZOZ 157
ZOZ 157
L
L2
B
L2
B
0000
Bitte beachten Sie:
Farbe und Gewebestruktur kann zum Original
leicht variieren.
Ausschnitt von vorn
Dach ohne Abseite
Dach mit Abseite
Dachausschnitt (Innenverkleidung)
über 240 cm
Das Insektenschutz-Rollo
wird auf dem Innenfutter
bzw. an der Wand montiert. Somit wird für die
Bestimmung der Größe des
Insektenschutz-Rollos der
Dachausschnitt (B Innenverkleidung) gemessen.
Die Breite des Insektenschutz-Rollos ist abhängig
von der Fensterbreite.
Das Insektenschutz-Rollo
wird auf dem Innenfutter
bzw. an der Wand montiert. Somit wird für die
Bestimmung der Größe des
Insektenschutz-Rollos der
Dachausschnitt (L Innenverkleidung) gemessen.
Die Länge des Insektenschutz-Rollos kann variabel
angepasst werden.
Bei Fenstern mit vertikalen
Fensterelementen (Abseite)
werden zwei Insektenschutz-Rollos (L1 + L2)
benötigt, die mit einem
Verbindungs-Set ZOZ 157
verbunden werden.
Bei Dachausschnitten
(Innenverkleidung) über
240 cm können zwei Insektenschutz-Rollos (L1 + L2)
angebracht und mit einem
Verbindungs-Set ZOZ 157
verbunden werden.
216
217
Automatische Nachrüst-Sets und Zubehör
Mit dem automatischen VELUX Bedienungs-Zubehör können Sie Fenster und
Sonnenschutzprodukte leicht bedienen.
AUTOMATISCHE
NACHRÜST-SETS
UND ZUBEHÖR
Vorteile
■
Automatisches Lüften für gesundes
Raumklima.
■
Natürlich klimatisieren mit automatischen Fenstern und Rollläden.
■
Fernbedienbar im ganzen Haus.
■
Einfacher Einbau ohne Elektriker.
■
Elektroprodukte verbinden sich per
Funk automatisch.
■
Kabelloses Solar-Nachrüst-Set
vermeidet Renovierungsarbeiten.
218 Nachträgliche Automatisierung
220 Manuelles Bedienungs-Zubehör
222 Sicherheits-Zubehör
Automatisierung für alle
Egal, ob VELUX Dachfenster an einer
unzugänglichen Stelle wie z. B. im Treppenhaus eingebaut sind oder Ihre Kunden den
Komfort einer Fernbedienung schätzen,
automatische Produkte sind für Ihre
Kunden ein riesiger Vorteil.
Das gilt auch für bereits eingebaute
VELUX Dachfenster GGU, GGL, GPU, GPL,
GHU, GHL – die können jederzeit nachträglich mit einem VELUX Elektro- oder SolarNachrüst-Set erweitert werden.
Manuelles Bedienungs-Zubehör
Als besonders preiswerte Lösung gibt
es von Hand zu bedienendes Zubehör für
alle Dachfenster. Sie können wählen
zwischen Bedienungsstangen und Schnurzugbedienungen. Für Rollläden gibt es
zusätzliche Kurbelbedienungen.
Pflege- und Sicherheits-Zubehör
Damit Sie lange Freude an Ihrem VELUX
Fenster haben, bieten wir Ihnen ein
umfassendes Pflege-Sortiment an. Auch
Sicherheit wird bei uns großgeschrieben.
Falls Sie ein Öffnen des Fensterflügels
verhindern möchten, gibt es als Zubehör
für VELUX Dachfenster einen nachträglich
montierbaren abschließbaren Sicherheitsverschluss.
So lassen sich auch schwer zugängliche
Fenster bequem per Funk-Fernbedienung
öffnen und schließen.
io-homecontrol®
Automatische VELUX Produkte verwenden den io-homecontrol® -Funkstandard.
Damit können Produkte mehrerer Hersteller mit nur einer Fernbedienung gesteuert
werden, wie z.B. Fassadenrollläden und
-fenster, Heizungssteuerung und Garagentore.
Mehr Infos unter:
Automatische
Nachrüst-Sets,
Zubehör
Mehr Informationen finden Sie unter
www.velux.de oder in der VELUX
Profi-Broschüre ”Elektro-System”
224 Pflege- und Wartungsprodukte
219
Automatische Nachrüst-Sets und Zubehör
Nachträgliche Automatisierung
Elektro-Nachrüst-Sets
für manuell bedienbare Dachfenster
Solar-Nachrüst-Set
■
KMX 100
51) 369,–
Elektro-Nachrüst-Set für Schwingfenster GGU, GGL, VL (ab 1985) und VU
(ab 1985). Bestehend aus Fenstermotor
mit max. 20 cm Hub und 24-VoltSpannungsversorgung, mit Regensensor
und Funk-Fernbedienung KLR 100 (für
die Bedienung von bis zu 200 Produkten). Nicht für Schallschutz-Klasse4-Fenster und GGL ”FAVORIT ENERGY”.
51) 494,–
KMX 200
Elektro-Nachrüst-Set für KlappSchwing-Fenster GPU, GPL, GHU, GHL
und VKU. Bestehend aus Fenstermotor
mit max. 15 cm Hub, integrierter
24-Volt-Spannungsversorgung, mit
Regensensor und Funk-Fernbedienung
KLR 100 (für die Bedienung von bis zu
200 Produkten).
51) 449,–
KSX 100
Solar-Nachrüst-Set für Schwingfenster
GGU, GGL, VL Y und VU Y. Bestehend
aus Fenstermotor mit max. 20 cm Hub,
integrierter Batterie, Solarmodul, mit
Regensensor und Funk-Fernbedienung
KLR 100 (für die Bedienung von bis zu
200 Produkten). Nicht für SchallschutzKlasse-4-Fenster und GGL ”FAVORIT
ENERGY”.
Ergänzende Produkte
Hinweis
Wenn Sie bereits ein manuell
bedienbares VELUX Dachfenster
ohne Stromanschluss in der Nähe
eingebaut haben und einen kabellosen Einbau vorziehen, eignet
sich das Solar-Nachrüst-Set KSX.
Zusätzlich zum enthaltenen
Fenstermotor kann ein SolarRollladen/eine Solar-HitzeschutzMarkise (ab Größe M04 bzw. Y65)
oder ein Solar-VerdunkelungsRollo oder ein Solar-SichtschutzRollo angeschlossen werden.
51)
110,–
Funk-Fernbedienung für alle Produkte
des VELUX Elektro-Systems, ElektroSonnenschutzprodukte sowie Elektround Solar-Rollläden (io-homecontrol® kompatibel). Zur Bedienung von bis zu
200 Produkten.
KLI 110
51)
66,–
Funktaster für alle Produkte des
Elektro-Systems (io-homecontrol®).
Zur Ansteuerung eines io-homecontrol® Produktes oder -Produktgruppe.
Öffnungszyklen
Solar-Dachfenster.
KMG 100
Steuersystem mit 1-Kanal-Funk-Fernbedienung für KMG 100 Fenstermotor
oder einzelne Rollläden oder Sonnenschutzprodukte (io-homecontrol® kompatibel).
KLF 050
51)
95,–
Schalter-Interface zum Anschluss
von Doppeltastern (unverriegelt) aller
gängigen Schalterprogramme oder
BUS-Systeme2) kabellos per Funk an
ein io-homecontrol® -Produkt oder
-Produktgruppe. Standardmontage
in Unterputzdose durch Elektriker
(230-V-Anschluss). Einfache ”AufStopp-Zu”-Steuerung.
KLF 100
51)
210,–
Programmierbares Interface mit
Display zur kabellosen Funksteuerung
eines io-homecontrol® -Produktes
oder einer -Produktgruppe durch
Sensoren oder BUS-Systeme.
Positions-, Prioritäten- und Signaleinstellungen möglich. Auch als Funkverstärker (Repeater) einsetzbar.
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne MwSt.
51) 156,–
Fenstermotor für Schwingfenster GGU,
GGL, VL (ab 1985) und VU (ab 1985).
Bestehend aus Fenstermotor und Regensensor. Nur in Kombination mit KUX 100.
Nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster
und GGL ”FAVORIT ENERGY”.
KRA 100
Sensor-Steuerung
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne MwSt.
1) Lieferzeit in AT.
VELUX ACTIVE Sensorsystem Sonnenschutz – zur
intelligenten Steuerung von automatischen Rollläden
und Sonnenschutz (io-homecontrol®): im Sommer
spürbar kühlere Dachräume und im Winter eine deutlich verbesserte Wärmedämmung. Bestehend aus
Licht- und Außentemperatursensor und Funk-Steuerung. Kabellose Montage der Sensoren. System mit
Ergänzungssensor KLA 130 jederzeit erweiterbar.
111,–
Zubehör
KUX 100
51) 230,–
51)
Steuerung für Einzelfunktionen
KRX 100
KLR 100
KLA 130
51)
70,–
Ergänzungssensor Sonnenschutz: Lichtsensor zur
Erweiterung des VELUX ACTIVE Sensorsystems.
Z. B. für unterschiedliche Steuerung von Dach-Nordund -Südseite oder weiterer Gruppen für noch effektiveres Klimatisieren. Batteriebetrieben, kabellose
Montage (io-homecontrol®). Nur in Verbindung mit
KRX 100 funktionsfähig.
51)
78,–
Fensterbeleuchtung mit zwei HalogenInnenfutterstrahlern à 10 Watt und
Dimmermodul zum Anschluss an
Elektrofenster, KMX 100 und KMX 200.
KLB 100
51) 200,–
Notstromversorgung zum Anschluss
an Elektrofenster (io-homecontrol® kompatibel), KMX 100, KMX 200 und
KUX 100, (pro Steuersystem ist eine
KLB 100 erforderlich).
KRD 100
51)
68,–
Funk-Zwischenstecker zur komfortablen Schaltung von Leuchten und
anderen elektrischen Geräten über
die Funk-Fernbedienung KLR 100
(io-homecontrol® -kompatibel).
1)
Lieferzeit in AT.
2)
Bei gemeinsamer Ansteuerung mehrerer
io-Produkte ist ein zusätzliches KLF 050
erforderlich.
Automatische
Nachrüst-Sets,
Zubehör
218
221
Bedienungsstangen
Für Fenster.
Für die Bedienung von Sonnenschutzprodukten benötigen Sie zusätzlich den Adapter ZOZ 085.
Für Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen benötigen Sie den Adapter ZOZ 040.
Für Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen.
zu
lüften
auf
zu
lüften
auf
zu
lüften
auf
80 cm
100 cm
5m
108–188 cm
rauf
runter
ZCZ 080
51)
13,–
Bedienungsstange 80 cm für GGU, GGL, VU, VL, VG,
VX, Jalousetten (ab AP04), Verdunkelungs-Rollos,
Sichtschutz-Rollos und Faltstores.
Bedienungsstangen
ZCT 200
51)
21,–
Teleskop-Bedienungsstange 108 bis 188 cm für GGU,
GGL, VU, VL, VG, VX, Jalousetten (ab AP04), Verdunkelungs-Rollos, Sichtschutz-Rollos und Faltstores.
ZCT 100
51)
13,–
Verlängerung 100 cm für Teleskop-Bedienungsstange
ZCT 200.
Adapter für Sonnenschutzprodukte
Für VELUX Fenster GPU, GPL, VKU, VK.
Zur Betätigung von Sichtschutz-Rollos mit Haltekrallen mit Bedienungsstange ZCZ 080 oder ZCT 200.
51)
ZAZ 010
58,–
Schnurzugbedienung 5 m für VELUX Fenster GGU,
GGL, VU, VL, VG und VX (nicht für SchallschutzKlasse-4-Fenster und GGL ”FAVORIT ENERGY”).
51)
ZAZ 040
9,–
Schnurzugbedienung 5 m für VELUX SichtschutzRollos mit Haltekrallen.
Kurbelbedienungen
Zur Betätigung von Insektenschutz-Rollos ab 05.98,
Sonnenschutzprodukten mit Griffleiste ab Oktober
2008 (AV 10) sowie Sonnenschutzprodukten im
Slimline-Design mit Bedienungsstange ZCZ 080
oder ZCT 200.
Produktionscodes
Für Rollläden SAL, XR und SCL.
Beispiel:
Für Rollläden SAL und XR (mit Gurtbedienung)
benötigen Sie:
– 1 Kurbelwickler ZCZ 070 und 1 Kurbelstange.
AR
Fertigungsjahr
N = 1990
O = 1991
Für Rollläden SCL und XR benötigen Sie:
– 1 Kurbelstange (eine 80 cm lange Kurbelstange liegt
serienmäßig bei).
AA = 1992
AB = 1993
AC = 1994
AD = 1995
AE = 1996
AF = 1997
AG = 1998
AH = 1999
AI = 2000
ZCZ 070 Kurbelwickler für SAL, XR
51)
52,–
ZCZ 171
51)
29,–
AK = 2001
AM = 2002
ZCZ 175
ZCZ 108 Länge 80 cm
51)
35,–
ZCZ 112 Länge 120 cm
51)
38,–
Z0Z 040
51)
6,–
ZOZ 085
51)
4,–
ZCZ 176
ZCZ 177
AN = 2003
AP = 2004
51)
35,–
51)
38,–
Kurbelstange für Ro llläden SCL und XR, 170 cm
51)
AR = 2005
AS = 2006
AT = 2007
40,–
AV = 2008
AX = 2009
AZ = 2010
Zubehör
BA = 2011
BB = 2012
ZOZ 217
51)
29,–
Rollladenpanzer. Für manuelle VELUX Fenster ab
Mitte 2000. Nicht für Elektro- und Solarfenster.
10
Fertigungsmonat
01 = Januar
02 = Februar . . .
12 = Dezember
Automatische
Nachrüst-Sets,
Zubehör
220
223
Verschluss
ZOZ 159
Sicherheits-Verschlüsse für VELUX Klapp-Schwing-Fenster
Öffnungsbegrenzer
51)
10,–
Verschlusshülse aus Stahl. Die Schwingfunktion kann
bei Bedarf blockiert werden.
ZZZ 126, 164
51)
3,–
Öffnungsbegrenzer für VELUX Klapp-SchwingFenster. Der Öffnungswinkel wird auf 30° begrenzt.
– ZZZ 126 für GPU, GPL bis 2000
(bis Produktionscode AI 05).
– ZZZ 164 für GPU, GPL und VKU ab 2000
(ab Produktionscode AH 10, nicht abgebildet).
ZOZ 010
51)
26,–
51)
10,–
Schlüssel für Sperrbeschlag ZOZ 010.
Die Sperre kann mit einem besonderen Schlüssel
Typ ZOZ 011 aufgehoben werden. ZOZ 011 ist separat
erhältlich.
Welches Schloss passt
zu welchem VELUX Fenster?
Aktuelles VELUX Fenster
Schloss
GGU2)
ZOZ 012
GGL2)3)
ZOZ 012
VFE ”Wand”
ZOZ 124
VU
ZOZ 012
VL-Holz3)
ZOZ 012
2) Nicht für Elektro- und Solarfenster GGU/GGL.
3) Nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster.
51)
28,–
ZOZ 124
51)
28,–
31,–
028401/028405/028407
51)
31,–
028411/028413
51)
31,–
Welcher Griff passt zu welchem VELUX Fenster?
Aktuelles VELUX Fenster ab 2001 (z. B. M08)
Der Sperrbeschlag ZOZ 010 ist dort notwendig, wo
eine besondere Öffnungsbegrenzung des Flügels erforderlich ist. Der Sperrbeschlag begrenzt diese auf
ca. 10 cm (nicht für elektrisch betriebene Fenster).
Nützlicher Einsatz z.B. in Schulen, Kinder zimmern und
öffentlichen Einrichtungen.
Der Sperrbeschlag ist nicht einsetzbar bei KlappSchwing-Fenstern, Ausstiegsfenstern und Zusatzelementen.
Nicht für Schallschutz-Klasse-4-Fenster.
ZOZ 012
51)
Sperrbeschlag für VELUX Schwingfenster GGU, GGL,
VU und VL (ohne Schlüssel).
ZOZ 011
Sicherheits-Verschlüsse für VELUX Schwingfenster
028403
GPU
Sicherheitsverschlüsse für
VELUX Fenster gefertigt bis 2000.
Griff
028403
GPL
028401
GHU (Größe C, F, M)
028405
GHU (Größe P, S)
028401
GHL
028405
VKU
028403
GTU (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut)
028403
GTL (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut)
028401
GXL
028405
GDL CABRIO™ (oben) (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut)
028407
GEL Dachbalkon (oben)
028407
VEA/VEB Dachbalkon (unten)
028411
VFA/VFB ”Fassade”
028413
Automatische
Nachrüst-Sets,
Zubehör
222
225
Pflege- und Wartungsprodukte
Pflege- und Wartungsprodukte für eine lange Lebensdauer
Mit den Pflege- und Wartungsprodukten bietet VELUX die Möglichkeit, kleinere Reparaturen und
Wartungsarbeiten am Fenster selbst durchzuführen.
Auch bei sorgfältiger Pflege haben
Verschleißteile nur eine begrenzte Lebensdauer. Wir empfehlen daher unser KombiPflege-Set, um Verschleißteile, wie z. B.
den Luftfilter für Ihr Kunststoff- oder Holzfenster, auszutauschen.
Produkte für VELUX Holzfenster
ohne MwSt.
1)
Für kleinere Lackabplatzungen und -kratzer
bieten wir Lack-Reparatur-Sets an, damit
Sie diese selbstständig beseitigen können.
Lieferzeit in AT.
Merkblatt: Holzbehandlung.
Holzfenster müssen in regelmäßigen Abständen mit Lack nachbehandelt werden.
Für die Nachbehandlung empfehlen wir
unsere aufgeführten Lack-Pflege-Sets.
ZZZ 220
51)
16,–
Kombi-Pflege-Set
Für den Austausch des Luftfilters und der
Schaumdichtung bei VELUX Holzfenstern.
Inhalt: 50 g Scharnierfett, 3 m Luftfilter
und 3 m Schaumdichtung für die Lüftungsklappe. Ausreichend für 2–5 Fenster.
ZZZ 176
51)
27,–
Lack-Pflege-Set Farblos
Für die regelmäßige Nachbehandlung und
eine längere Lebensdauer von VELUX
Holzfenstern, farblos endlackiert.
Inhalt: 300 ml wasserverdünnbarer,
lösungsmittelfreier Acryllack, 3x Schleifpapier und 1x Pinsel.
Produkte für VELUX Kunststoff-Fenster
Automatische
Nachrüst-Sets,
Zubehör
224
ZZZ 220
51)
16,–
Kombi-Pflege-Set
Für den Austausch des Luftfilters und der
Schaumdichtung bei VELUX KunststoffFenstern.
Inhalt: 50 g Scharnierfett, 3 m Luftfilter
und 3 m Schaumdichtung für die Lüftungsklappe. Ausreichend für 2–5 Fenster.
ZOZ 102
51)
11,–
Lack-Reparatur-Set
Für das schnelle und unkomplizierte
Beheben kleinerer Lackschäden und
-kratzer bei VELUX Kunststoff-Fenstern.
Inhalt: 20 g Spachtelmasse, Schleifpapier,
18 ml weißer Polyurethan-Lack.
ZZZ 129
51)
42,–
Das Profiprodukt für die ansatzfreie
Beseitigung von Lackschäden, Abplatzungen und Kratzern bei VELUX KunststoffFenstern.
Inhalt: 200 ml Sprühdose mit weißem
Lack (RAL 9003), 250 g Zweikomponenten-Polyester-Spachtelmasse, Schleifpapier, 50 m Abklebeband.
ZZZ 130
51)
35,–
Lack-Pflege-Set Weiß
Für die regelmäßige Nachbehandlung
und eine längere Lebensdauer von weiß
lackierten VELUX Holzfenstern.
Inhalt: 500 ml weißer Lack (RAL 9016),
200 ml Spachtelmasse, Farbroller und
-wanne, 50 m Abklebeband, Schleifpapier
und Pinsel.
ZZZ 127
51)
11,–
Lack-Reparatur-Set Farblos
Beheben Sie kleine Beschädigungen
schnell und unkompliziert mit dem VELUX
Lack-Reparatur-Set für VELUX Holzfenster,
farblos endlackiert. Lackschäden und
-kratzer können Sie damit selbstständig
überarbeiten.
Inhalt: Schleifpapier, 25 ml farbloser Lack.
226
227
Rauch- und Wärmeabzugs-Anlagen (RWA)
Rauch- und Wärmeabzugs-Anlagen (RWA) gehören zur Gruppe der Gefahrenmeldeanlagen
mit der Aufgabe, Leben und Sachgüter zu schützen.
RAUCH- UND
WÄRMEABZUGSANLAGEN (RWA)
Vorteile
■
Bewährte Einbautechnik
■
Einfacher Einbau durch
vormontierten Motor
■
Höchste Sicherheit bei Hitze, Kälte,
Wind- und Schneelast
■
Gemäß Landesbauordnungen
bzw. DIN EN 12101-2
■
Planungsflexibilität durch
6 Fenstergrößen (GGU, GGL)
■
Lieferbar als Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach (CSP)
228 Rauchabzugsfenster
RWA-Wartung
229 Rauch- und Wärmeabzugsfenster
230 Rauch- und Wärmeabzugsfenster
Flachdach
231 Zubehör für RWA-Anlagen
Die richtige Lösung für jede Anwendung
Die Landesbauordnungen und die ergänzenden Verordnungen und Richtlinien,
wie Industriebaurichtlinie, Versammlungsstättenverordnung, Schulbaurichtlinie
usw., enthalten teilweise unterschiedliche
Anforderungen an den Rauch- und Wärmeabzug (RWA). Zum Beispiel wird in
”innen liegenden notwendigen Treppenräumen” in den meisten Bundesländern
nur eine Öffnung zur Rauchableitung mit
einem freien (geometrischen) Querschnitt
von 1 m2 an oberster Stelle des Treppenraumes gefordert, die vom Eingangsgeschoss zu öffnen sein muss.
In der Industriebaurichtlinie werden unter
bestimmten Bedingungen RWA-Anlagen
mit Anforderungen an den aerodynamischen Rauchabzugsquerschnitt gefordert.
In Zusammenarbeit mit unseren lizenzierten RWA-Partnern bieten wir diese
Wartungen rund um das Thema RWA
an.
Die örtlichen obersten Bauaufsichtsbehörden können ergänzende Vorschriften
erlassen. Es ist daher ratsam, sich noch in
der Planungsphase mit der örtlichen Bauaufsichtsbehörde abzustimmen.
Bei Abschluss eines Wartungsvertrages (ab dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme) mit unseren RWA-Partnern verlängert VELUX die gesetzlich
vorgeschriebene Garantieleistung von
2 auf 5 Jahre.
Aus Sicherheitsgründen sollte die Installation nur von zugelassenen Fachbetrieben
unter Einhaltung der einschlägigen TÜV-,
DIN-, VDE- und VDI-Vorschriften erfolgen.
Bitte wenden Sie sich hierzu an die
RWA-Hotline oder informieren Sie sich
zu dem Thema Wartung auf unserer
Internetseite: www.velux.de/info/3000
VELUX hat für alle Anwendungen das richtige Angebot
■
■
Das VELUX Rauchabzugsfenster
mit CE-Zeichen, entsprechend DIN
EN 12101-2, für den Standard-Einsatz,
wenn eine geometrische RWA-Öffnungsfläche gefordert ist, z. B. in
Treppenräumen.
Das VELUX Rauch- und Wärmeabzugsfenster
EN 12101-2, wenn eine aerodynamische Öffnungsfläche gefordert ist.
Dieses Fenster ist zusätzlich mit
Windableitblechen ausgestattet,
um die aerodynamisch wirksame
Öffnungsfläche zu erhöhen.
■
Das VELUX Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach
EN 12101-2, für geometrische und
aerodynamische RWA-Öffnungsflächen.
Alle VELUX RWA-Fenster bieten höchste Sicherheit und wurden, entsprechend
DIN EN 12101-2, auf die Belastungen durch Wind, Schnee, Hitze und Kälte getestet.
RWA-Hotline
und Vermittlung von autorisierten
RWA-Partnerfirmen
Montag – Freitag: 8.00 – 17.00 Uhr
콯 0800/3 17 18 19*
Fax 0800/3 24 25 02*
Für Fragen zum alten WindowMaster-RWA-Sortiment
wenden Sie sich bitte an folgende Hotline:
0 57 31/75 83 75 oder Fax-Nr.: 0 57 31/75 83 79.
Serviceauftrag für RWA-Anlagen von VELUX.
RWA-Anlagen
Bei der RWA-Anlage handelt es sich
um lebensrettende Sicherheitsanlagen.
Die zwingend vorgeschriebenen jährlichen Wartungen sind von Fachbetrieben durchzuführen.
229
Rauchabzugsfenster
Rauch- und Wärmeabzugsfenster
mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, für geometrische RWA-Öffnungsfläche.
mit CE-Zeichen entsprechend DIN EN 12101-2, für erhöhte Ansprüche an aerodynamische Öffnungsfläche.
Größenraster
Hinweise
■
GGU M04
GGL M04
GGU M06
GGL M06
Einsatzempfehlung
Für ”innen liegende notwendige Treppenräume” ist in den meisten Bundesländern
an der obersten Stelle eine Öffnung zur
Rauchableitung mit einem freien geometrischen Querschnitt von mindestens 1 m2
erforderlich.
15°–60° je nach Wahl der Eindeckrahmen.
Für Einbauten bei 60°–90° siehe
Info-Dokument www.velux.de/info/6237.
GGU M08
GGL M08
GGU S06
GGL S06
GGU S08
GGL S08
Größenraster
Geliefert wird das Fenster (GGU oder
GGL) mit montiertem Rauchabzugsmotor. Zum Betrieb ist ein RWASteuersystem KFX 100, KFX 110*
oder KFX 120* erforderlich.
GGU M04
GGL M04
GGU M06
GGL M06
■
Komfort-Lüftungsfunktion.
■
Lieferbar in Kupfer und Titanzink.
Preise und Lieferzeit auf Anfrage.
* Weiteres Zubehör wie Hauptbedienstelle, Rauchmelder,
Lüftungstaster müssen separat bestellt werden.
GGU U08
GGL U08
VELUX Rauchabzugsfenster
Fenstergröße
M04
78x98
Geometrische Öffnungsfläche Ag in m2
0,62
M06
M08
S06
S08
U08
78x118 78x140 114x118 114x140 134x140
0,76
0,92
1,14
1,38
GGU M08
GGL M08
Hinweise
15°–60° je nach Wahl der Eindeckrahmen.
Für Einbauten bei 60°–90° siehe
Info-Dokument www.velux.de/info/6237.
1,64
Bei Einbau in Kombinationen.
Klassifizierung nach DIN EN 12101-2
■
Geliefert wird das Fenster (GGU oder
GGL) mit montiertem Rauchabzugsmotor und separaten Windableitblechen. Zum Betrieb ist ein RWASteuersystem KFX 100, KFX 110*
oder KFX 120* erforderlich.
■
Komfort-Lüftungsfunktion.
■
Lieferbar in Kupfer und Titanzink.
Preise und Lieferzeit auf Anfrage.
GGU S06
GGL S06
GGU S08
GGL S08
GGU U08
GGL U08
* Weiteres Zubehör wie Hauptbedienstelle, Rauchmelder,
Lüftungstaster müssen separat bestellt werden.
Einsatzempfehlung
Für Bauvorhaben, in denen eine aerodynamische Öffnungsfläche gefordert
wird.
Anforderungen für RWA-Anlagen.
VELUX Rauch- und Wärmeabzugsfenster
Fenstergröße
Aerodynamisch wirksame
Öffnungsfläche Aw in m2**
Geometrische Öffnungsfläche Ag in
m2
M04
78x98
M06
M08
S06
S08
U08
78x118 78x140 114x118 114x140 134x140
0,37
0,48
0,60
0,65
0,82
0,86
0,62
0,76
0,92
1,14
1,38
1,64
Öffnungswinkel
90°
Betriebsspannung
24 V
Anforderungen an VELUX Rauch- und Wärmeabzugsfenster
Re 1000 + 10000
Schneelast (SL)
SL 1000
Niedrige Umgebungstemperatur (T)
T (-15)
Windlast (WL)
Anforderungen an VELUX Rauch- und Wärmeabzugsfenster
WL 3000
Wärmebeständigkeit (B)
Funktionssicherheit (Re)
B 300
Re 1000 + 10000
Schneelast (SL)
RWA-Anlagen
SL 1000
T (-15)
Windlast (WL)
WL 3000
B 300
ohne Mehrwertsteuer
ohne Mehrwertsteuer
1)
M04
M06
M08
78x98
78x118
78x140
7
7
7
S06
S08
7
7
7
GGL 306040
Rauchabzugsfenster aus Holz, 5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau
51)
827,–
853,–
892,–
944,–
1.012,–
1.074,–
GGU 006040
Rauchabzugsfenster aus Kunststoff, 5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau
51)
857,–
888,–
936,–
993,–
1.062,–
1.196,–
Die Lieferzeit für die Größen M06, M08 und U08 beträgt 10 AT.
U08
114x118 114x140 134x140
GGL SD00402 Rauch- und Wärmeabzugsfenster aus Holz (DIN EN 12101-2)
5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau
GGU SD00402 Rauch- und Wärmeabzugsfenster aus Kunststoff (DIN EN 12101-2)
5-STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau
1)
Die Lieferzeit für die Größen M06, M08 und U08 beträgt 10 AT.
Lieferzeit in AT
** Die angegebenen RWA-Flächen können je nach örtlichen und baulichen Gegebenheiten unterschiedlich sein. Alle Faktoren,
welche die wirksame RWA-Fläche beeinträchtigen, sind zu berücksichtigen. Dies sind insbesondere: Laibungen, Deckenstürze
oder abgehängte Decken, Zwischenwände, Dachbalken. In Kombina tion mit Ausstiegsfenster GXU/GXL nur ab 12 cm Blendrahmenabstand. Werte werden erfüllt unter Verwendung der mitgelieferten Windableitbleche KFD.
Lieferzeit in AT
228
M04
M06
M08
78x98
78x118
78x140
S06
S08
U08
7
7
7
7
7
7
51)
1.154,–
1.180,–
1.219,–
1.271,–
1.339,–
1.401,–
51)
1.184,–
1.215,–
1.263,–
1.320,–
1.389,–
1.523,–
114x118 114x140 134x140
231
Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach
mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, für geometrische und aerodynamische RWA-Öffnungsflächen.
Maße des Dachausschnittes
100 cm
100 cm
Hinweise
120 cm
■
CSP
100100
2,88
CSP
120120
120 cm
Im Gegensatz zu den meisten herkömmlichen Rauch- und Wärmeabzugsfenstern
sind die Motorenkomponenten im Rahmen
integriert und ermöglichen so einen ungehinderten Ausblick. Die VELUX Rauch- und
Wärmeabzugsfenster Flachdach ähneln
damit optisch sowohl von innen als auch
von außen den VELUX Flachdach-Fenstern.
Mit einem Lüftungstaster* kann es wie das
VELUX Flachdach-Fenster zusätzlich zur
täglichen Komfortlüftung genutzt werden.
Einsatzempfehlung
Für Flachdächer, in denen geometrische
und aerodynamische RWA-Öffnungsflächen gefordert werden.
0°–15°
3,78
Steuersysteme
für RWA-Fenster Steildach
Geliefert wird das Fenster mit
vormontierten, im geschlossenen
Zustand nicht sichtbaren RWAMotoren. Zum Betrieb werden zusätzlich benötigt: RWA-Steuerung
KFX 110 oder KFX 120, Hauptbedienstellen KFK 100 und Rauchmelder
KFA 100 (separat zu bestellen).
für RWA-Fenster Flachdach und Steildach
Im Lieferumfang sind
enthalten:
■
Für die Nutzung der KomfortLüftungsfunktion ist ein Lüftungstaster KFK 200 separat zu bestellen.
KFX 100
fett = Typen- und Größenbezeichnung
mager = Abwicklungsfläche in m2
51)
785,–
VELUX RWA-Steuersystem
für den Anschluss von bis zu
2 Rauch- und Wärmeabzugsfenster Steildach.
Re 1000 + 10000
Schneelast (SL)
SL 1000
T (-15)
Windlast (WL)
WL 3000
B 300
■
■
1 RWA-Steuerzentrale für
den Anschluss von 2 Rauchund Wärmeabzugsfenstern
Steildach (inkl. Notstromversorgung für mindestens
72 Stunden) mit integrierter
Hauptbedienstelle und
Lüftungstaster
1 RWA-Hauptbedienstelle
KFK 100, Grau, RAL 7035
1 Rauchmelder KFA 100
Wenn RWA-Anlagen mit
andersfarbigen RWA-Hauptbedienstellen benötigt werden,
bestellen Sie bitte für eine
RWA-Hauptbedienstelle in:
Rot:
KFX 101
Gelb: KFX 102
Blau: KFX 103
Orange: KFX 104
KFX 110
51)
800,–
KFX 120
51)
1.050,–
1 RWA-Steuerzentrale2)
für den Anschluss von bis zu:
1 RWA-Steuerzentrale2)
für den Anschluss von bis zu:
1 Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach oder
4 Rauch- und Wärmeabzugsfenster Steildach
(inkl. Notstromversorgung
für mind. 72 Stunden)
2 Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach oder
8 Rauch- und Wärmeabzugsfenster Steildach
(inkl. Notstromversorgung
für mind. 72 Stunden)
Für die Steuersysteme KFX 110 und KFX 120 muss das
Zubehör separat bestellt werden.
VELUX Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach
Größenbezeichnung
Aerodynamisch wirksame Öffnungsfläche Aa in m2**
Geometrische Öffnungsfläche Ag in
m2
100100
120120
0,42
0,58
0,88
Hubhöhe bei Rauch-Wärmeabzug/Lüftung in mm
Zubehör
1,30
RWA-Anlagen
Die VELUX Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach sind mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, getestet und
überzeugen neben dem effektiven Rauchund Wärmeabzug aus dem Gebäude vor
allem durch ihr modernes Design.
■
500/150
Betriebsspannung in V
24
** Die angegebenen RWA-Flächen können je nach örtlichen und baulichen Gegebenheiten unterschiedlich sein. Alle Faktoren,
welche die wirksame RWA-Fläche beeinträchtigen, sind zu berücksichtigen. Dies sind insbesondere: Laibungen, Deckenstürze
oder abgehängte Decken, Zwischenwände, Dachbalken.
*Als Zubehör erhältlich.
KFA 100
5 1)
118,–
Streulicht-Rauchmelder, Weiß
Maße des Dachausschnitts in cm
Anzahl je Palette
KFK 200
1)
100100
120120
100x100 120x120
5
5
CSP S10E
Elektrisch zu öffnende Kuppel, klare Kuppel
5
2.020,– 2.240,–
CSP S10F
Elektrisch zu öffnende Kuppel, undurchsichtige Kuppel
5
2.020,–
2.240,–
U
W/(m2K)
g
Rw
(dB/Klasse)
τD65 / τUV
0,52
33/2
0,70/0,05
33/2
0,23/0,05
CSP, klare Kuppel
1,0***
CSP, undurchsichtige Kuppel
1,0***
0,19
* ** Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz
bezogen auf die Abwicklungsfläche.
2)
5 1)
32,–
Lüftungstaster, unter Putz,
Perlweiß
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
230
Lieferzeit in AT.
Rauchmelder und RWA-Hauptbedienstelle müssen separat bestellt werden.
KLA 100
Regensensor, Grau
5 1)
226,–
KFK 100
5 1)
71,–
RWA Hauptbedienstelle,
auf Putz:
KFK 100 Grau, RAL 7035
KFK 101 Rot, RAL 3000
KFK 102 Gelb, RAL 1004
KFK 103 Blau, RAL 5009
KFK 104 Orange, RAL 2011
232
233
VELUX Flachdach-Lösungen
Mit den Flachdach-Lösungen bietet VELUX auch für Räume unter flachen und flach geneigten Dächern
einen Blick in den Himmel, frische Luft und natürliches Tageslicht.
FLACHDACHLÖSUNGEN
VELUX Flachdach-Fenster
Produktvorteile
U = 0,72 W/(m2K)*
233 VELUX Flachdach-Lösungen
■
Hervorragende Wärmedämmeigenschaften U = 0,72 W/(m2K)*.
■
Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18.
■
Verminderte Regengeräusche durch
Isolierglas-Scheibe.
■
Modernes Fenster-Design – Motor im
Rahmen integriert.
■
0° bis 15°.
234 Flachdach-Fenster
236 Flachdach-System
Das VELUX Flachdach-Fenster ist dank
seiner hervorragenden Wärmedämmeigenschaften [U = 0,72 W/(m2K)]* besonders für Wohn-, Büro-, und Verwaltungsgebäude mit einem Flachdach bzw.
flach geneigten Dach bis 15° (z. B. Pultdach) geeignet.
Das VELUX Flachdach-Fenster ist ein
Komplett-Produkt bestehend aus:
■
15 cm Standard-Aufsetzkranz mit
waagerechter Isolierglas-Scheibe
(VSG innen)
■
Kuppel aus Acrylglas.
Kuppel (Acryl)
IsolierglasScheibe
(VSG innen)
Es stehen 3 Ausführungen zur Auswahl:
Festverglaste Ausführung (CFP)
■
Automatisch zu öffnende Version (CVP)
■
Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach (CSP).
Aufsetzkranz
mit Dämmung
Nut zur Aufnahme
der Innenverkleidung
und Dampfsperre
Alle Versionen sind wahlweise mit klarer
oder undurchsichtiger Kuppel erhältlich.
VELUX Flachdach-System
Mit dem VELUX Flachdach-System
können alle Vorteile eines Dachfensters
auch bei flach geneigten Dächern genutzt
werden. Elektrische Holzfenster z. B.
bieten neben viel Licht, Luft und Ausblick
auch ein wohnliches Ambiente. Weitere
Vorteile sind die mögliche Rollladenmontage und die Auswahl aus dem
umfangreichen VELUX SonnenschutzProgramm.
Das VELUX Flachdach-System ist ein
Komplett-Paket aus:
■
VELUX Schwingfenster
GGU oder GGL
■
VELUX Aufkeilrahmen.
Die VELUX Schwingfenster für das Flachdach-System gibt es in den Ausführungen
Holz oder Kunststoff – und jeweils auch
als Elektrofenster GGU/GGL.
FlachdachLösungen
*Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz
bezogen auf die Abwicklungsfläche. Gilt für Flachdach-Fenster CFP und CVP.
Erläuterungen der technischen Werte Seite 38
■
235
Flachdach-Fenster
Flachdach-Fenster
Hervorragende Wärmedämmeigenschaften – besonders für Wohn-, Büro- und
Verwaltungsgebäude geeignet.
Produktvorteile
■
Modernes Fenster-Design – Motor im
Rahmen integriert.
■
Nut zur Aufahme der Innenverkleidung.
■
Guter Einbruchschutz
(WK2 bzw. RC 2 nach DIN EN 1627).
s au
Mehr Info
0
Seite 23
■
Einsatzempfehlung
Natürliches Tageslicht, freier Blick in
den Himmel und frische Luft – für Wohn-,
Büro- und Verwaltungsgebäude.
0° bis 15°
■
60 cm
Verminderte Regengeräusche durch
Isolierglas-Scheibe.
90 cm
100 cm
CFP
CVP
060060
fett = Typen- und Größenbezeichnung
mager = Abwicklungsfläche/Lichtfläche in m2
0,72*
CFP
CVP
060090
CFP
CVP
090090
NEU
1,33 / 0,32
1,79 / 0,54
CFP
CSP
CVP
100100
CFP S00F
CVP S01E
CVP S01F
Festverglaste Ausführung,
klare Kuppel
Festverglaste Ausführung,
undurchsichtige Kuppel
Elektrisch zu öffnende Ausführung,
klare Kuppel
Elektrisch zu öffnende Ausführung,
undurchsichtige Kuppel
CFP
CVP
NEU
090120
ZZZ 210
NEU MSG1)
FMG2)
KUX 100
060090
080080
090090
090120
100100
100150
120120
60x60
60x90
80x80
90x90
90x120
100x100
100x150
120x120
5
5
5
5
5
5
5
5
5
472,–
520,–
554,–
614,–
725,–
686,–
881,–
793,–
5
472,–
520,–
554,–
614,–
725,–
686,–
881,–
793,–
5
1.012,–
1.060,–
1.094,–
1.155,–
1.291,–
1.226,–
1.441,–
1.333,–
5
1.012,–
1.060,–
1.094,–
1.155,–
1.291,–
1.226,–
1.441,–
1.333,–
CFP
CSP
CVP
120120
2,79 / 1,07
CFP
CVP NEU
100150
Adapterkranz, 15 cm
5
124,–
130,–
136,–
141,–
153,–
146,–
173,–
159,–
Kappleisten-Set, Aluminium,
inkl. Befestigungsschrauben
Hitzeschutz-Markise,
solarbetrieben, 6090WL Weiß
5
28,–
30,–
31,–
31,–
33,–
32,–
36,–
34,–
5
259,–
263,–
267,–
272,–
278,–
291,–
276,–
288,–
Faltstore, elektrisch, 1016 Weiß
5
333,–
335,–
340,–
345,–
347,–
350,–
355,–
357,–
Faltstore, elektrisch, 1017 Beige
7
333,–
335,–
340,–
345,–
347,–
350,–
355,–
357,–
Faltstore, elektrisch, 1003 Schwarz
6
333,–
335,–
340,–
345,–
347,–
350,–
355,–
357,–
Steuersystem für Zubehör, nur bei
festverglaster Ausführung (CFP) erforderlich
5
1) Lieferbar ab April 2012.
2) Die Größen 090120 und 100150 lieferbar ab März 2012.
0,23/0,05
Weitere Informationen zum VELUX Flachdach-Fenster finden Sie in der Profi-Broschüre ”VELUX Flachdach-Fenster” oder
unter www.velux.de/flachdach-fenster
Das Rauch- und Wärmeabzugsfenster
Flachdach finden Sie auf Seite 230
Hinweis
Für ein FMG ist beim festverglasten
Flachdach-Fenster zusätzlich ein Steuersystem KUX 100 notwendig.
6090
110,–
CFP 36/2
CVP 31/2
Das Flachdach-Fenster
wurde von der Prüfstelle der BG-Bau auf
Grundlage der Prüfgrundsätze GS-Bau 18
als durchsturzsicher
zertifiziert.
NEU
060060
Zubehör
ZCE 0015
0,19
FlachdachLösungen
CFP S00E
0,70/0,05
Passender Sonnenschutz
ohne Mehrwertsteuer
Größenbezeichnung der Flachdach-Fenster
Maße des Dachausschnittes in cm
Anzahl VELUX Flachdach-Fenster je Palette
CFP 36/2
CVP 31/2
BG-Zertifizierung
2,90 / 1,11
NEU
0,52
* Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz bezogen auf die Abwicklungsfläche.
Gilt für Flachdach-Fenster CFP und CVP.
Alle Preise sind unverbindl. Preisempfehlungen in Euro
τD65 / τUV
2,21 / 0,76
Serienmäßig vorbereitet für ElektroFaltstore FMG. Erhältlich in Beige,
Weiß und Schwarz.
Rw
dB/Klasse
CFP/CVP, klare Kuppel
2,08 / 0,69
10 Jahre Garantie – ausgenommen
Elektrokomponenten und Sonnenschutzprodukte.
g
CFP/CVP, undurchsichtige Kuppel
1,48 / 0,40
Als Elektroausführung (CVP)
bequem mit io-homecontrol®-Funkstandard bedienbar (inkl. Regensensor
und Fernbedienung KLR 100).
U
W/(m2K)
0,72*
CFP
CVP
080080
*Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz
bezogen auf die Abwicklungsfläche. Gilt für Flachdach-Fenster CFP und CVP.
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach
zu installieren ist. io-homecontrol® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander,
wodurch Komfort, Sicherheit und Energieeinsparungen sichergestellt werden.
120 cm
1,01 / 0,19
80 cm
■
90 cm
Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18.
80 cm
Technische Werte
100 cm
■
■
60 cm
Hervorragende Wärmedämmeigenschaften U = 0,72 W/(m2K)*.
120 cm
Auch als
nd
Rauch- u
z
b ugsWärmea
ältlich.
rh
fenster e
f
150 cm
■
Lieferzeit in AT
234
Solar-Hitzeschutz-Markise (MSG)*
Die Hitzeschutz-Markise bietet eine deutliche Hitzereduktion, indem sie die einstrahlende Sonnenenergie bereits vor der
Fensterscheibe stoppt.
■
Lichtdurchlässiger Netzstoff
■
Schnell und einfach montiert von außen
zwischen der Scheibe und der Kuppel
■
Solarbetrieben mit Fernbedienung
*Nur bei der klaren Kuppel zu verwenden.
1016
1017
1003
Elektro-Faltstore (FMG)
■
In Weiß, Beige oder Schwarz für
weiches, harmonisches Licht
■
Bequeme Bedienung per
Funk-Fernbedienung
■
Jederzeit nachträglich montierbar
Hinweise zur Aufsetzkranz-Erhöhung.
237
Flachdach-System
Flachdach-System
Das VELUX Flachdach-System: ungestörter Blick in den Himmel.
Für eine bequeme Bedienung auch mit dem VELUX Elektrofenster erhältlich.
■
0°–30°
THERMO-STAR-Verglasung mit
Verbund-Sicherheitsglas innen.
■
Aufkeilrahmen mit serienmäßig
umlaufender Wärmedämmschicht.
■
19° steilerer Einbau des Fensters
als die Dachneigung.
■
Jederzeitiges Nachrüsten mit
VELUX Rollläden möglich.
■
Umfangreiche Auswahl an
VELUX Sonnenschutzartikeln
(Jalousetten nicht möglich).
100 cm
GGU M04
GGL M04
GGL P04
GGU SC0X3
GGL SC0X1
GGL SC0X3
Höhe
Abb. 1: Dachausschnitt bei Neubau
100 cm
Höhe
Preise, Artikelnummern und Lieferzeiten für
Sonnenschutzprodukte sowie Rollläden für das
Flachdach-System.
Abb. 2: Dachausschnitt bei Austausch gegen
vorhandene Lichtkuppel
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
GGU SC0X1
Dachausschnitt
Dachausschnitt
THERMO-STAR
THERMO-STAR mit Elektrofenster
THERMO-STAR
THERMO-STAR mit Elektrofenster
140 cm
GGL U10
Hinweise zu RWA und Handwerkerausstieg.
Maße des Dachausschnittes in cm
120 cm
GGU S06
GGL S06
120 cm
116 cm
80 cm
GGU C04
GGL C04
90 cm
116 cm
60 cm
Ermittlung des
Dachausschnittes
C04
M04
P04
S06
U10
60x90
80x100
100x100
120x120
140x150
5
580,–
691,–
906,–
5
994,–
1.105,–
1.322,–
5
531,–
635,–
713,–
831,–
999,–
5
952,–
1.056,–
1.133,–
1.255,–
1.434,–
Uw
W/(m2K)
g
R w(C;Ctr)
dB/Klasse
τV/τUV
Luftdichtheit
Klasse
35(–1;–4)/21)
0,77/0,05
3
THERMO-STAR
1,41)
0,56
1) Die angegebenen Werte beziehen sich auf das Fenster-
element ohne Aufkeilrahmen.
FlachdachLösungen
Einsatzempfehlung
Geeignet für Räume unter Dächern mit
Bitumen-/Kunststoffbahnen sowie
Grün-/Grasdächer bis 30° Dachneigung.
Eindeckung mit Zink-Stehfalzeindeckung
ab 10° Dachneigung.
Ausführungen:
– VELUX Schwingfenster in Holzoder Kunststoffausführung.
– Wahlweise auch als Elektrofenster
für bequemere Bedienung.
Alle Elektrokomponenten sind beim
Elektrofenster GGU/GGL komplett
vormontiert und bieten eine komfortable Steuerung über eine FunkFernbedienung.
50 cm
135 cm
■
Komplett-Produkt bestehend aus:
– Dachfenster
– Aufkeilrahmen.
Höhe bei Austausch
150 cm
■
Höhe bei Neubau
180 cm
Produktvorteile
Lieferzeit in AT
236
238
239
VELUX Tageslicht-Spots für innen liegende Räume
Natürliche Belichtungsquelle für fensterlose Räume unterhalb des Dachbodens
für Steil- und Flachdächer.
TAGESLICHT-SPOTS
Vorteile
240 Preise, Artikelnummern,
Lieferzeiten
240 Produktvorteile
■
Zur Belichtung von innen liegenden
Räumen, z.B. Bad, Flur, Treppenhaus.
■
Natürliches Tageslicht für dunkle
Bereiche.
■
Harmonische Integration ins Dach.
■
Große Produktvielfalt.
■
Energiesparpotenzial durch Nutzung
von natürlichen Lichtquellen.
■
5 Jahre Garantie.
241 Größenraster
241 Zubehör
Von außen fügt sich der VELUX TageslichtSpot sehr harmonisch in das Dach ein und
ist dem Erscheinungsbild von VELUX
Dachfenstern angepasst.
NEU
Alles in einem Paket
Der VELUX Tageslicht-Spot ist ein Komplett-Produkt bestehend aus:
■ integriertem Eindeckrahmen für profilierte oder flache Dachmaterialien
■ 4 mm Einscheiben-Sicherheitsglas
außen
■ Streuscheibe innen aus Acryl-Isolierglas
■ 2 m langem Rohr und weißem
Deckenring
■ Dampfsperrschürze für den
Neu ab
Frühjahr
luftdichten Anschluss.
Produktpakete
Für die einfache Bestellung haben Sie die
Auswahl zwischen drei Produktpaketen.
Diese beinhalten:
■ Tageslicht-Spot mit starrem Rohr
■ Designelement Tageslicht-Spot
by Lovegrove
■ Beleuchtungszusatz
Zwei Ausführungen stehen zur Auswahl:
■ starres Rohr und 2 Ellenbogengelenke
aus Aluminium (Durchmesser 25 cm
oder 35 cm) für hohe natürliche Lichtausbeute
■ flexibles Rohr aus metallisiertem Kunststoff (Durchmesser 35 cm) für erhöhte
Einbauflexibilität.
Preisvorteil gegenüber der Summe der
Einzelprodukte von 15 %.
Richtig planen
Für die richtige Planung hilft Ihnen
unser Lichtkalkulator im Internet unter
www.velux.de/tageslicht-spot
VELUX Tageslicht-Spot by Lovegrove
Der VELUX Tageslicht-Spot by Lovegrove
ist ein hochwertiges Designelement,
welches faszinierende Lichtreflexionen
im Raum erzeugt.
Entworfen wurde das Designelement vom
international renommierten Designer Ross
Lovegrove. Der VELUX Tageslicht-Spot
by Lovegrove ist ausgezeichnet mit dem
”reddot design award – best of the best
2010”.
Tageslicht-Spots
Der VELUX Tageslicht-Spot ist eine natürliche Belichtungsquelle und bringt Tageslicht z. B. in Bäder, Treppenhäuser, Abstellkammern. Dunkle Bereiche können so ohne
künstliche Lichtquelle am Tag beleuchtet
werden.
241
Tageslicht-Spots
Tageslicht-Spot
Der VELUX Tageslicht-Spot ist die perfekte Lösung für den Einbau in Fluren, Badezimmern
oder in anderen Räumen, die keinen natürlichen Lichteinfall haben.
Größenraster Tageslicht-Spot für geneigte Dächer
Mit integriertem Eindeckrahmen für
flache und profilierte Dachmaterialien
bis 12 cm Höhe. Nicht für MetallStehfalzdächer.
■
Sehr hohe natürliche Lichtausbeute
durch den Einbau mit starrem Rohr.
■
Große Einbauflexibilität durch 2 m
langen, flexiblen Schlauch, z. B. wenn
Dachbalken im Wege sind.
■
Indachmontage ermöglicht eine
harmonische Integration ins Dach.
■
Inkl. Dampfsperrschürze
für den luftdichten
Anschluss.
47 cm
T__
010
25 cm
Für geneigte Dächer: 15°– 60°
TWF, TWR, TLF, TLR
■
T__
014
35 cm
■
Für flache Dächer: 0°– 15°
TCF, TCR
Für flache Dächer von 0°–15°:
TCF/TCR
014
35 cm
0°–15°
fett = Außenmaße
mager = Rohrdurchmesser
TLR/TLF:
z. B. für flache Dachmaterialien
wie Schiefer o. ä.
Hinweise zum Einsatz von
TCF, TCR.
Einbauhinweise Lüftungsadapter ZTV.
Hinweise zum Dämmen des
VELUX Tageslicht-Spots.
Bestellhinweise Zubehör für Tageslicht-Spot
gefertigt bis Juli 2008.
ohne Mehrwertsteuer
010
014
014
36x36
47x47
60x60
4/61)
10/4/62)
8/63)
5
TLR 2010E
Tageslicht-Spot mit flexiblem Rohr, Gesamtlänge 2 m, Polyurethan schwarz,
Aluminiumschürze grau NCS-S 7500 N, für profilierte Eindeckmaterialien
Tageslicht-Spot mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 2 m, Polyurethan schwarz,
Aluminiumschürze grau NCS-S 7500 N, für profilierte Eindeckmaterialien
Tageslicht-Spot mit flexiblem Rohr, Gesamtlänge 2 m,
Aluminium, grau NCS-S 7500 N, für flache Eindeckmaterialien
Tageslicht-Spot mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 2 m,
Aluminium, grau NCS-S 7500 N, für flache Eindeckmaterialien
TCF 0000
Tageslicht-Spot für flache Dächer mit flexiblem Rohr, 90 cm Gesamtlänge
5
360,–
TCR 0000
Tageslicht-Spot für flache Dächer mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 185 cm
5
555,–
TWR 2010E
TLF 2010E
5
299,–
358,–
5
5
443,–
299,–
358,–
TWR 014 SZB01 Tageslicht-Spot mit starrem Rohr für profilierte Eindeckmaterialien
inkl. Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”
TLR 014 SZB01 Tageslicht-Spot mit starrem Rohr für flache Eindeckmaterialien inkl.
Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”
TCR 014 SZB01 Tageslicht-Spot für flache Dächer mit starrem Rohr inkl.
Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”
443,–
TWR 4 Stück pro Palette, TLR 6 Stück pro Palette.
TWF 10 Stück pro Palette, TWR, TLR 4 Stück pro Palette, TLF 6 Stück pro Palette.
TCF, TCR Packstück 1 (Aufsetzkranz) 8 Stück pro Palette, TCR Packstück 2 (starres Rohr) 6 Stück pro Palette.
5
839,–
5
839,–
5
Größenbezeichnung
Rahmen-Außenmaße in cm
ZTB 1001
Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”
Beleuchtungszusatz inkl. Leuchtmittel (LED)
ZTL 014
(passt auch für 010)
NEU Produktpakete
3)
Einbauempfehlungen
für Dachneigungen:
ohne Mehrwertsteuer
TWF 2010E
2)
60 cm
■
■
935,–
Beispiel:
Einbau eines VELUX Tageslicht-Spots mit
starrem Rohr für ein innen liegendes Bad.
Größenraster Tageslicht-Spot für flache Dächer
Größenbezeichnung
Rahmen-Außenmaße in cm
Anzahl VELUX Tageslicht-Spots je Palette
1)
15°–60°
fett = Außenmaße
mager = Rohrdurchmesser
Neu ab
Frühjahr
Passend für Dacheindeckungsmaterial:
TWR/TWF:
z. B. für profiliertes Dachmaterial
und Flachziegel
Für geneigte Dächer von 15°–60°:
15°–60°
60 cm
Einsatzempfehlung
Für alle innen liegenden Räume unterhalb
des Dachbodens wie Bäder, Flure, Treppenhäuser oder dunkle Bereiche, bei denen
tagsüber eine natürliche Belichtung durch
Tageslicht gewünscht wird.
Einbauempfehlungen
für Dachneigungen:
60 cm
Beispiel:
Einbau eines VELUX Tageslicht-Spots mit
starrem Rohr für ein innen liegendes Bad.
010
014
014
36x36
47x47
60x60
499,–
499,–
5
5
55,–
55,–
55,–
71,–
78,–
156,–
78,–
156,–
Verlängerungsrohr
ZTR 0062
ZTR 0124
starr (nicht für TWF, TLF und TCF)
Länge 62 cm
Länge 124 cm
5
5
ZCE 0015
Adapterkranz 15 cm (nur für TCF, TCR)
5
Lüftungsadapter
ZTV
(nur für TWF 014, TWR 014)
5
Streuscheibe
ZTC 0001
ZTC 0002
Eiskristall-Struktur
Prismen-Struktur
5
5
56,–
56,–
56,–
56,–
56,–
56,–
Deckenringe
ZTB 0011
ZTB 0012
ZTB 0014
ZTB 0015
Kunststoff, farbig
Aluminium-Dekor
Messing-Dekor
Kupfer-Dekor
Matt-Schwarz-Dekor
5
5
5
5
35,–
35,–
35,–
35,–
39,–
39,–
39,–
39,–
39,–
39,–
39,–
39,–
100,–
141,–
Tageslicht-Spots
■
36 cm
Einsatzempfehlung
Lieferzeit in AT
Scheibe mit natürlichem Reinigungseffekt außen.
36 cm
■
47 cm
Produktvorteile
Lieferzeit in AT
240
242
243
VELUX Solarthermie
VELUX Solarkollektoren zeichnen sich nicht nur durch eine harmonische Dachintegration aus,
sondern genügen auch hohen architektonischen Ansprüchen.
SOLARTHERMIE
Vorteile
Ansprechende Optik
■ Hervorragende Kollektoroptik.
244 VELUX Solarthermie –
ein Geschenk des Himmels
■
Harmonische, langlebige Integration
in das Dach.
■
Vielfältige Kombinationsmöglichkeiten mit VELUX Dachfenstern und
Eindeckrahmen durch Übereinstimmung im Design.
■
Flexibilität durch vier verschiedene
Größen.
245 Funktion von VELUX
Solaranlagen
246 Solarkollektoren
247 Verbindungsschläuche
Überzeugendes System
■ Die richtige Lösung für Brauchwassererwärmung und Heizungsunterstützung.
247 Manschette
247 Solarflüssigkeit
248 Speicherpaket I –
”Warmwasser”
Das Erneuerbare-Energie-Wärmegesetz
(EEWärmeG) fordert bei Neubauten den
Einsatz erneuerbarer Energien. VELUX
Solarthermie bietet hier die ideale Lösung.
VELUX Solarkollektoren integrieren sich
mit ihrer dezenten Optik harmonisch in das
Dach und bestechen durch ihre ausgereifte
Technik und ein ausgezeichnetes PreisLeistungs-Verhältnis.
Durch die Übereinstimmung im Design und
die Auswahl verschiedener Größen lassen
sich die Kollektoren ideal mit VELUX Dachfenstern kombinieren. So sind architektonisch ansprechenden Lösungen auf Ihrem
Dach keine Grenzen gesetzt.
Die Dachintegration der VELUX Solarkollektoren ist langjährig bewährt, bietet
langlebigen Schutz vor Wind und Wetter
und gibt Ihnen Sicherheit.
Ob Brauchwassererwärmung oder zusätzliche Heizungsunterstützung, VELUX
Solarkollektoren und VELUX Speicherpakete sind optimal aufeinander abgestimmt
und garantieren so ein Höchstmaß an Effizienz und Lebensdauer.
Einfache Montage der Speichertechnik aufgrund vormontierter Pumpenstation inkl. Sicherheitseinrichtung.
■
Mit jedem handelsüblichen Heizungssystem kompatibel.
■
Staatlich gefördert. Mehr Informationen und Antragsformulare unter
www.velux.de/solarfoerderung.
Montage und Bestellung sind denkbar einfach, die VELUX Speicherpakete sind komplett ausgestattet und enthalten neben
dem Solarspeicher bereits alles notwendige Zubehör. Durch die Vormontage der
Pumpengruppe wird die Speichertechnik
in wenigen Schritten installiert. Nur noch
die VELUX Kollektoren und deren Zubehör
müssen ergänzt werden.
VELUX Speicherpakete stehen für die
Brauchwassererwärmung (Speicherpaket I)
und für die Heizungsunterstützung (Speicherpaket II) zur Verfügung. Je nach Haushaltsgröße kann der passende Speicher
gewählt werden.
Solarthermie
249 Speicherpaket II –
”Warmwasser + Heizen”
■
Berechnung der Kollektorfläche für Warmwasseranlagen/Erfassdatenblatt.
245
Solarthermie
VELUX Solarthermie – ein Geschenk des Himmels
Funktion von VELUX Solaranlagen
Damit Sie sich auf ein Verkaufsgespräch richtig vorbereiten können, haben wir für Sie ausführliche Produktinformationen zusammengestellt.
Informationen
Endverbraucher-Prospekt
Die Vorteile der Solarenergie und der
VELUX Solarthermie werden in dem
Endverbraucher-Prospekt dargestellt.
Bestellnummer: WP 45811
VELUX Profi-Broschüre
Die Broschüre enthält alle technischen
Informationen, die zur Planung von Solaranlagen mit VELUX Solarkollektoren
wichtig sind.
Ob Brauchwassererwärmung oder zusätzliche Heizungsunterstützung, VELUX Solar-Systeme – bestehend aus Solarkollektoren und
Speicherpaketen – gehören zu den modernsten Heizungssystemen und erzielen hohe Wirkungsgrade.
System für die Brauchwassererwärmung
Kombiniertes System für die Brauchwassererwärmung und Heizungsunterstützung
Der Warmwasserspeicher von VELUX liefert erwärmtes
Brauchwasser für den gesamten Haushalt.
Die Wärmeträgerflüssigkeit aus den Solarkollektoren erwärmt
das Brauchwasser im Speicher. Bei richtiger Auslegung deckt
das System den Großteil des häuslichen Warmwasserbedarfs.
Ein konventioneller Heizkessel dient als zusätzliche Wärmequelle, wenn die Sonne einmal nicht genügend Energie liefert.
Der kombinierte Warmwasserspeicher von VELUX liefert
erwärmtes Brauchwasser und unterstützt zusätzlich die
Heizung im Haus.
Der Kombi-Warmwasserspeicher besteht aus einem Doppelspeicher, der sowohl das erwärmte Brauchwasser als auch das
Heizungswasser enthält. Bei richtiger Auslegung deckt das
System den Großteil des häuslichen Warmwasserbedarfs
und unterstützt dabei zugleich die Beheizung der Räume.
Der Innenspeicher enthält das Brauchwasser für den Haushalt.
Ein konventioneller Heizkessel dient als zusätzliche Wärmequelle, wenn die Sonne einmal nicht genügend Energie liefert.
Einbau-Video
Das Video zeigt den einfachen Einbau
von VELUX Solarkollektoren und Speichertechnik Schritt für Schritt.
Bestellnummer: WF 549
Seminare vor Ort
Wir bieten Ihnen Seminare zu den Themen
”Solarthermie” und ”Energiegewinnung”
an. Informationen entnehmen Sie bitte der
Broschüre ”VELUX Fachseminare”.
Unsere Mitarbeiter im Außendienst beantworten Ihre Fragen direkt vor Ort und Ihr
regionales Team unserer Kundenbetreuung
nimmt gern Ihre Fragen und Anregungen
entgegen und nennt Ihnen Solarspezialisten in Ihrer Nähe (Telefonnummern
unserer Kundenbetreuung, siehe Rückseite
des Kataloges).
Hinweis
Solarkollektor
Solarkollektor
SolarWarmwasserspeicher
VELUX Solar-Guide
Planen und dimensionieren Sie Solaranlagen schnell und einfach mit dem
”Solar-Guide” unter:
www.velux.de/solarthermie
Heizungsvorlauf
Heizungsrücklauf
Funktionsschema: Brauchwassererwärmung
Alle Informationen, die wir auf unserer Homepage nennen, sind auch abrufbar über das
VELUX Info-Fax 0800/3 24 24 00.
Erwärmtes
Trinkwasser
Heizkessel
Heizkessel
Kaltwasser
SolarKombispeicher
Erwärmtes
Trinkwasser
Kaltwasser
Funktionsschema: Brauchwassererwärmung und Heizungsunterstützung
Solarthermie
244
247
Solarthermie
Solarkollektoren
Die überzeugende Lösung für eine harmonische und bewährte Integration in das Dach.
Mit Anti-Reflex-Oberflächenbeschichtung für einen hohen Wirkungsgrad.
Einsatzempfehlung
VELUX Solarkollektoren sind für die
Brauchwassererwärmung, Heizungsunterstützung und Schwimmbaderwärmung konzipiert.
15°–90°
Produktdetails VELUX Solarthermie.
Technische Informationen zu
VELUX Solarkollektoren.
Einbauanleitung CLI + EKH/EKW/EKZ/EKL
und CLI + ZFR/ZFM.
ZFM Verbindungsschlauch
Kollektor/Speicher
Der ZFM Flexschlauch wird für
eine einfache Verbindung von
VELUX Kollektoren und dem
Speicher verwendet. Aus diesem Grund hat der ZFM Flexschlauch zwei verschiedene
Anschlüsse. Da der Abstand
zwischen den Kollektoren und
der Solarstation stark variieren
kann, ist dieser in fünf verschiedenen Längen lieferbar (2 m,
5 m, 10 m, 15 m, 20 m).
Hinweise für den Heizungsbauer inkl. Befüllen
und Entlüften von Solaranlagen.
ohne Mehrwertsteuer
362,–
Größenbezeichnung
Längenmaße
Flexschläuche
ZFM1)
5
Flexschlauch für Vor- oder Rücklauf
zwischen Kollektoren und Speichersystem
5
Größenbezeichnung
Kollektor-Abstände
ZFR
Flexschlauch für die Verbindung zwischen
Größenbezeichnung
Längenmaße
ZFR
1)
Flexschlauch für die Verbindung zwischen
zwei VELUX Solarkollektoren über eine längere Distanz
5
ausgestattet mit 22 m Kabel
Manschette
ZFT 003
3/4” Doppelnippel mit 30° Innenkonus
428,–
462,–
623,–
Technische Daten
015
15 m
020
20 m
71,–
121,–
186,–
242,–
311,–
26,–
30,–
140
1,40 m
220
2,20 m
320
3,20 m
58,–
74,–
92,–
Kombinierbar mit
CLI M08 CLI S06
CLI S08
CLI U12
42
VELUX Dachfenstern
25
30
34
51
122
Kombi-Eindeckrahmen
Nettogewicht (kg)
22
27
31
46
Brutto-Kollektorfläche (m2)
1,16
1,42
1,68
2,51
Absorberfläche (m2)
0,9
1,2
1,4
2,2
Aperturfläche (m2)
0,9
1,2
1,4
2,2
Flüssigkeitsvolumen (l)
1,2
1,6
1,8
2,6
Prüfdruck (bar)
9
9
9
9
Max. Betriebsüberdruck (bar)
6
6
6
6
193
193
193
193
7
7
7
7
Innendurchmesser Tauchhülse (mm)
5
Pro Meter Flexschlauch werden
0,24 Liter Solarflüssigkeit benötigt. Der Flüssigkeitsbedarf
für die Kollektoren ist größenabhängig, siehe Tabelle ”Technische Daten CLI 5000”.
Bruttogewicht (kg)
Stillstandstemperatur (°C)
34,–
Größenraster
78 cm
5
7,–
5
21,–
0,82
0,82
0,82
0,82
effektiver Wärmedurchgangskoeffizient (W/m2K)*
3,29
3,29
3,29
2,64
0,017
0,017
0,017
0,0275
0,97
0,97
0,97
0,97
> 525
> 525
> 525
> 525
8,10
8,10
8,10
8,10
(W/m2K)*
Einfallswinkel-Korrekturfaktor K (50°)
Solarflüssigkeit
jährlicher Kollektorertrag (kWh/m2)*
ZFT 010
Solarflüssigkeit, 10 l
5
40,–
ZFT 011
Solarflüssigkeit, 20 l
5
72,–
Wärmekapazität (kJ/K)
134 cm
fett =
1,42
Konversionsfaktor η0
quadratischer Wärmeverlustfaktor k2
114 cm
CLI S06
Kollektorparameter
zur fachgerechten luftdichten und regensicheren Durchführung von ZFM/ZFR-Schläuchen durch das Dach
Manschette selbstklebend, 2 Stück
Technische Daten CLI 5000
010
10 m
Anschlussstück für die Verbindung zwischen zwei Flexschläuchen, passend für ZFM und ZFR
ZFT 002
U12
005
5m
Temperaturfühler (Kompatibilität mit Steuerung prüfen!)
Temperaturfühler PT 1000,
S08
002
2m
Um einen geschlossenen Kreislauf zu erhalten, müssen jeweils 2 Stück ZFM bestellt werden.
ZPT 1000
S06
114x118 114x140 134x180
EFO
GHO
10/12 cm 14/16 cm
5
zwei VELUX Solarkollektoren nebeneinander
M08
ZFT 010/011 Solarflüssigkeit
Die VELUX Solarflüssigkeit ist
eine gebrauchsfertige, rückstandsfrei verdampfende Spezialwärmeträgerflüssigkeit für
Solaranlagen mit hoher thermischer Belastung. Sie bietet ausreichende Frostschutzsicherheit bis – 28 °C und enthält
Korrosionsinhibitoren, um alle
in der Solaranlage verwendeten
Materialien zu schützen.
118 cm
78x140
* VELUX Solarkollektoren erfüllen die Anforderungen des RAL-UZ73 (Blauer Engel). Der für die Bundesförderung relevante Kollektormindestertrag von > 525 kWh/(m2a) wird erreicht.
140 cm
CLI 5000
Größenbezeichnung
Kollektor-Außenmaße in cm
ZFT 003 Manschette
Die Manschette wird zur fachgerechten luftdichten und regensicheren Durchführung von
Anschluss- und Verbindungsschläuchen der Serie ZFM und
ZFR durch das Dach verwendet. Es werden pro Anlage mindestens zwei Manschetten benötigt. Bei separater Unterspannbahn und Dampfsperre
wird für jede Durchführung eine
Manschette für außen (Unterspannbahn) und eine für innen
(Dampfsperre) benötigt. In jeder Verpackungseinheit befinden sich zwei Manschetten.
CLI M08
CLI S08
1,16
1,68
mager =
CLI U12
180 cm
Solarkollektoren
ZFR Verbindungsschlauch
Kollektor/Kollektor
Der ZFR Flexschlauch wird für
eine Verbindung von zwei
Solarkollektoren miteinander
verwendet. Für die Verbindung
zweier Kollektoren nebeneinander stehen entsprechend der
Rinnenbreite des Kombi-Eindeckrahmens 10, 12, 14, 16 cm
lange Schläuche zur Verfügung.
Bei einer Kombination von einem Fenster mit einem Kollektor
sollte eine Rinnenbreite von 14
oder 16 cm gewählt werden.
Um die Kollektoren übereinander verbinden zu können, werden 140 cm, 220 cm und 320
cm lange Schläuche angeboten.
2,50
Solarthermie
VELUX Solarkollektoren
sind Solar-Keymarkzertifiziert.
Lieferzeit in AT
246
249
Solarthermie
Speicherpaket II – ”Warmwasser + Heizen”
Ausdehnungsgefäß in l/bar
Solarflüssigkeit/l
Speicherpakete II ”Warmwasser + Heizen”
5
1.735,–
180
85
540
1432
1530
18/2,5
30
TFF 550 0301
5
2.148,–
280
120
600
1794
1930
25/2,5
30
TFF 750 0301
5
2.381,–
375
140
700
1591
1745
25/2,5
40
TFF 950 0301
Speicherpaket II ”Warmwasser + Heizen”
540 Liter, 3-Personen-Haushalt
Preis
5
3.430,–
5
3.877,–
5
4.297,–
540
(150)
750
(250)
950
(250)
140
825
(650)
910
(750)
960
(790)
1960
(1845)
1990
(1885)
2090
(1985)
2002
(1870)
2042
(1910)
2145
(2015)
221
240
* Wert in Klammern entspricht dem Volumen des
Brauchwasserspeichers
Solarenergielösungen zur Brauchwassererwärmung
Beschreibung
Solarkollektor 1)
Fläche brutto
Eindeckrahmen
Speicherpakete I
Volumen
Zubehör:
Pumpe und Steuerung
Brauchwassermischer
Mikro-Luftblasenabscheider
Ausdehnungsgefäß
Temperaturfühler
Solarflüssigkeit
Gesamtpreis exkl. MwSt.***
40
33/2,5
50
50/2,5
60
** Wert in Klammern ohne Wärmedämmung
Solarenergielösungen zur Brauchwassererwärmung mit Heizungsunterstützung
Klein
Mittel
Groß
Kleine Lösung mit
200-Liter-Wasserspeicher für bis zu
zwei Personen.
Mittlere Lösung mit
300-Liter-Wasserspeicher
für 3 bis 4 Personen.
Große Lösung mit
für 5 bis 6 Personen.
1 x CLI U12 5000
2,5 m2
1 x EDZ U12 0000
2 x CLI U12 5000
5,0 m2
1 x EKZ U12 0021
TFF 200 0201
200 l
1 x ZFR EFO
TFF 300 0201
300 l
3 x CLI U12 5000
7,5 m2
1 x EKZ U12 0021
1 x EKZ U12 0002
2 x ZFR EFO
TFF 400 0201
400 l
√
√
√
18 l / 2,5 bar
√
30 l
2.453,–
√
√
√
25 l / 2,5 bar
√
30 l
3.666,–
√
√
√
25 l / 2,5 bar
√
40 l
4.671,–
Verbindungsschläuche2)
33/2,5
Beschreibung
Solarkollektor 1)
Fläche brutto
Eindeckrahmen
Verbindungsschläuche2)
Speicherpakete II
Volumen
Zubehör:
Pumpe und Steuerung
Brauchwassermischer
Mikro-Luftblasenabscheider
Ausdehnungsgefäß
Temperaturfühler
Solarflüssigkeit
Gesamtpreis exkl. MwSt.***
Klein
Mittel
Groß
Kleine Lösung mit
für bis zu 3 Personen auf bis
zu 80 m2 Wohnfläche.
Mittlere Lösung mit
für bis zu 4 Personen auf
bis zu 160 m2 Wohnfläche.
Große Lösung mit 950-LiterWasserspeicher für größere
Haushalte mit bis zu 6 Personen
auf bis zu 200 m2 Wohnfläche.
4 x CLI U12 5000
10 m2
1 x EKZ U12 0021
2 x EKZ U12 0002
3 x ZFR EFO
TFF 550 0301
540 l
5 x CLI U12 5000
12,5 m2
1 x EKZ U12 0021
3 x EKZ U12 0002
4 x ZFR EFO
TFF 750 0301
750 l
6 x CLI U12 5000
15 m2
1 x EKZ U12 0021
4 x EKZ U12 0002
5 x ZFR EFO
TFF 950 0301
950 l
√
√
√
33 l / 2,5 bar
√
40 l
6.492,–
√
√
√
33 l / 2,5 bar
√
50 l
7.711,–
√
√
√
50 l / 2,5 bar
√
60 l
8.903,–
2) Vor- und Rücklauf sind objektabhängig, daher sind diese und auch die dazugehörigen Manschetten separat zu bestellen.
*** Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro.
2) Vor- und Rücklauf sind objektabhängig, daher sind diese und auch die dazugehörigen Manschetten separat zu bestellen.
*** Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro.
Solarthermie
Speicherpaket I ”Warmwasser”
400 Liter, 5–6-Personen-Haushalt
Kippmaß/mm
300 Liter, 3–4-Personen-Haushalt
Höhe/mm
TFF 400 0201
Durchmesser/
mm
TFF 300 0201
Preis
Gewicht/kg
TFF 200 0201
Speicher
Volumen/l
Speicherpakete I ”Warmwasser”
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
Speicher
Durch leistungsstarken Luftabscheider kein manuelles Entlüften
nach Inbetriebnahme erforderlich.
Solarflüssigkeit/l
Technische Werte
ohne Mehrwertsteuer
■
Ausdehnungsgefäß in l/bar
Durch leistungsstarken Luftabscheider kein manuelles Entlüften
nach Inbetriebnahme erforderlich.
Einfache Montage wegen vormontierter Pumpenstation inkl. Sicherheitseinrichtung.
Kippmaß/
mm**
■
■
Höhe/mm**
Einfache Montage wegen
vormontierter Pumpenstation
inkl. Sicherheitseinrichtung.
Durchmesser/
mm**
■
Produktvorteile
Gewicht/kg
Produktbeschreibung
■ Speicherpaket für die Erwärmung
von Brauchwasser und Heizungsunterstützung.
■ Komplettpaket: Speicher, Pumpenstation, Brauchwassermischer,
Luftabscheider, Ausdehnungsgefäß,
Solarflüssigkeit, Temperaturfühler.
■ Pumpenstation: integrierter Durchflussmengenmesser (1–13 l/min), 2 Schwerkraftbremsen, stromsparende Solarthermiepumpe, Steuerung (2-KreisSteuerung, zur Ansteuerung von bis zu
2 Pumpen, inkl. 4 Temperaturfühler
PT 1000, Spül- und Befüllarmatur).
■ Hochgedämmter Speicher mit
abnehmbarem Polystyrolmantel.
Produktvorteile
Lieferzeit in AT
Produktbeschreibung
■ Speicherpaket für die Erwärmung von
Brauchwasser.
■ Komplettpaket: Speicher, Pumpenstation, Brauchwassermischer,
Luftabscheider, Ausdehnungsgefäß,
Solarflüssigkeit, Temperaturfühler.
■ Pumpenstation: integrierter Durchflussmengenmesser (1–13 l/min),
2 Schwerkraftbremsen, stromsparende
Solarthermiepumpe, Steuerung (2-KreisSteuerung, zur Ansteuerung von bis zu
2 Pumpen, inkl. 4 Temperaturfühler
PT 1000, Spül- und Befüllarmatur).
Volumen/l*
Speicherpaket I – ”Warmwasser”
Lieferzeit in AT
248
250
251
VELUX Austauschscheiben und Sonderfertigungen
Hinweise zum Bestellen von Ersatzscheiben – Scheibengröße, Scheibentyp und Scheibenstärke.
Planungshinweise für die Fertigung von Dachfenstern und Zubehör in Sondermaßen und -formen.
AUSTAUSCHSCHEIBEN
SONDERFERTIGUNG
Austauschscheiben
Austauschscheiben
VELUX bietet eine Vielfalt an Austauschscheiben an. Für die Bestellung sind folgende Angaben notwendig:
■ Scheibengrößen
■ Scheibentyp
■ Scheibenstärke.
Wir empfehlen den Austausch durch den
VELUX Kundendiensttechniker oder einen
erfahrenen Dachhandwerker.
252 Hinweise zum Bestellen von
Ersatzscheiben
253 Bestellnummern und Preise für
Ersatzscheiben, Umrüstsätze und
Scheibenabdichtungen
254 Scheibentypen und -stärken
256 Sonderverglasungen
262 Fenster und Eindeckrahmen
in Sondermaßen
264 Innenfutter in Sondermaßen
265 Innenfutter für Dachbalkon
und für Fenster eingebaut
mit Zwillings- oder KombiEindeckrahmen
Sonderfertigung
Auch Sonderwünsche unserer Kunden
wollen wir erfüllen, wo es technisch
machbar und sinnvoll ist.
Wir möchten Sie jedoch auf fünf
ungünstige Faktoren in Verbindung mit
Sonderfertigungen hinweisen.
266 Sonnenschutz und Rollläden
für Sondermaß-Fenster
1. Kosten
Jede Sonderfertigung verursacht erheblich
höhere Kosten als die Serienfertigung.
Sonderartikel sind daher teurer.
268 Bestellnummern für Sonderanfertigungen Sonnenschutz
und Rollläden
2. Zubehör
Für alle serienmäßig gefertigten Fenster
gibt es ein umfangreiches Sortiment
passenden Zubehörs. Für Sonderartikel
sind Zubehörteile teils nicht, teils nur zu
höheren Preisen und mit längeren Lieferzeiten lieferbar.
270 Die wichtigsten Ersatzteilbezeichnungen
271 Die wichtigsten Fenstermaße
3. Ersatzteile
Für alle serienmäßig gefertigten Fenster
verfügt unser technischer Kundendienst
über einen umfangreichen Ersatzteilvorrat.
Ersatzteile für Sonderartikel können möglicherweise nur schwierig und zu höheren
Kosten und längeren Lieferzeiten beschafft
werden.
Holzfenster weiß oder
farbig lackiert.
4. Stornierung von Aufträgen
■ Artikel aus den Sortimenten A und C
in Sonderfertigung* können bis zum
10. Arbeitstag vor dem möglichen
Sollliefertermin gemäß Auftragsbestätigung kostenfrei storniert werden.
Bei Stornierungen nach dem 10. Arbeitstag vor Sollliefertermin berechnen wir
50 % des Listenpreises.
■
Artikel aus dem Sortiment B in Sonderfertigung* können bis zum 5. Tag vor
dem möglichen Sollliefertermin gemäß
Auftragsbestätigung kostenfrei storniert
werden. Danach ist keine Stornierung
mehr möglich.
5. Umtausch und Rücknahme
Sonderartikel sind von Umtausch oder
Rücknahme ausgeschlossen.
*Unter Sonderfertigung verstehen wir:
– Bei Sortimenten A und C: Artikel mit vom Katalogstandard abweichenden Scheiben, Maßen und Sonderfarben.
– Bei Sortiment B: Artikel mit vom Katalogstandard abweichenden Maßen.
Solarthermie
267 Preise für Sonderanfertigungen
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
Sonderfertigung
Austauschscheiben
253
Hinweise zum Bestellen von Ersatzscheiben
Scheibenaustausch –
Hinweise zum Bestellen von Ersatzscheiben
Scheibengröße, Scheibentyp und Scheibenstärke.
Grundsätzlich empfehlen wir, den Scheibenaustausch durch einen VELUX Kundendiensttechniker oder einen erfahrenen
Handwerker durchführen zu lassen. Da
Dachfenster der Witterung viel stärker
ausgesetzt sind als Fassaden-Fenster,
müssen die Abdichtungen besonders sorgfältig ausgeführt werden. Darüber hinaus
ist das Herausnehmen des Flügels nur mit
besonderen Kenntnissen durchführbar.
Die Scheibengröße ist abhängig von Fenstertyp und Fenstergröße. Diese Angaben
können Sie dem Typenschild entnehmen.
Das Typenschild befindet sich in der Regel
oben rechts am Fensterflügel und ist nur
bei geöffnetem Fenster zu sehen. Die dazu
passende richtige Scheibengröße finden Sie
in den entsprechenden Detailinformationen.
Eine Übersicht dieser Dokumente finden
Sie in der nebenstehenden Tabelle auf
Seite 253
Einbau einer höherwertigen Scheibe
Wenn Sie vor der Entscheidung stehen,
eine Scheibe neu einzusetzen, sollten
Sie über die Vorteile einer höherwertigen
Scheibe nachdenken, z. B. mit der
VELUX 5-STAR-Scheibe mit natürlichem
Reinigungseffekt und noch besseren
Eigenschaften als THERMO-STAR in
Bezug auf: Wärmedämmung, Hitzeschutz, Sicherheit, Einbruchschutz und
Schallschutz.
Mehr Infos finden Sie ab Seite 30
Typ
Dichtungen und sonstige Materialien
Außer der richtigen Scheibengröße und
Scheibenstärke sollten bei einem Scheibenaustausch auch zusätzliche Teile, wie
z. B. Dichtungen, ausgetauscht werden.
Dies gilt insbesondere für selbstklebende
Dichtungen, die bei der Fertigung bestimmter Fenstertypen verwendet
wurden. Diese Dichtungen können nur
ein Mal verwendet werden und müssen
beim Austausch einer Scheibe gegen
neue ersetzt werden.
Größe
Lieferung von Ersatzscheiben
Der Versand von Ersatzscheiben zum
Selbsteinbau oder zum Einbau durch
Handwerker ist für Schwingfenster (GGU,
GGL) möglich. Für diese Fenster liefern
wir verpackte Scheiben mit allem Zubehör,
einschließlich Einbauanleitung innerhalb
von 5 AT (für Standardsortiment).
Bestellnummern und Preise für Ersatzscheiben, Umrüstsätze und Scheibenabdichtungen
In den nachfolgend aufgeführten Dokumenten sind die zu den Fenstertypen lieferbaren Standardverglasungen
(mit Scheibenabmessungen) enthalten.
Ersatzscheiben und Umrüstsätze
Ersatzscheiben und Umrüstsätze
Fenstertyp
Fenstergrößen von–bis
Fenstertyp
Fenstergrößen von–bis
GGU
104–608, C02–U08
6611
VL – Austauschfenster
801–853, Z01–Z53
6624
GGL
102–810, C02–U10
6612
VKU
Y45–Y87
6625
GPU, GHU
206–608, C04–U08
6613
VK
021–107
6626
GPL, GHL
104–808, C04–U08
6614
VG, VX, VT
021–107
6627
GTU, GTL, GXL
308–608, F06–S08
6615
VE, VF, VH, VZ, GZX
011–127
6628
GVT, GVO
103, GVO
6616
V, VA
011–127
6629
GDL, GEL, VEA, VEB, VEC
419, P19, 308, M08, 335, M35
6617
GIU, GIL
334–834, M34–U34
6618
VIU, VFE, VFA, VFB
331–834, M31–U34
6619
GID, GIV, GIR, GIW, GIY, GIZ 350–856, M50–U56
6621
VL-PU, VU
023–087, Y23–Y87
6622
VL
021–147, Y21–Y99
6623
Für den Austausch einer 16-mm- gegen eine 24-mm-Scheibe
werden entsprechende Umrüstsätze benötigt.
Die passenden Umrüstsätze finden Sie in den jeweiligen Detailinformationen im Internet www.velux.de/info/xxxx.
Bitte ersetzen Sie den Platzhalter xxxx durch die entsprechenden
Nummern in den Tabellen ”Ersatzscheiben und Umrüstsätze”.
Scheibenkennziffer
■
Typ
Größe
Scheibenkennziffer
■
■
Das VELUX Typenschild informiert Sie über Fenstertyp, Fenstergröße und Scheibentyp.
Bitte beachten Sie, dass bei einer
Austauschscheibe immer die Scheibe
mit gleicher Stärke eingesetzt werden sollte.
Aus der Scheibenkennziffer ist zu
ersehen, welche Scheibe im Fenster
eingesetzt ist.
Die Tabellen auf den folgenden Seiten
zeigen Ihnen übersichtlich Ihre
Möglichkeiten auf, welche Scheiben
bei einem Scheibenaustausch für Ihr
Fenster in Frage kommen.
Solarthermie
Hinweise
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
252
Austauschscheiben
255
Scheibentypen und Scheibenstärken
Scheibentypen und -stärken
Aus der Typenbezeichnung ist zu ersehen, welche Scheibe im Fenster eingesetzt ist.
11
Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster
(bei VL, VK)
Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop Auresin 66/44”
Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop neutral 51/39”
12
(bei VL, VK)
Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop Auresin 66/44”
13
(bei VL, VK)
2
Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop Silber 36/22”
Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop Gold 40/26”
3
31
34
Ornament ”THERMO-STAR”
4
41
(bei VL, VK)
42
46
48
Ornament-Isolierscheibe, Struktur 504
Ornament-Isolierscheibe, Struktur 504
Ornament-Isolierscheibe mit Wärmeschutz-Beschichtung, Struktur 504
Sicherheits-Fenster ”Allstop privat S”
außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas
innen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat S”
Sicherheits-Fenster ”Allstop privat S”
innen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat S”
Sicherheits-Fenster ”Allstop privat A3-21”
innen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat A3-21”
Sicherheits-Verglasung
innen: Verbund-Sicherheitsglas
Sicherheits-Verglasung
innen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas
5
Energiespar-Fenster
5
Energiespar-Fenster
51
Energiespar-Fenster des Deutschland-Sortiments
51
Energiespar-Fenster des Europa-Sortiments
56
(bei VL, VK)
56
(bei VL, VK)
57
57E
58
59
Wärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus 1,4”
Wärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus 1,4”
Wärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus neutral”
Wärmeschutz-Isolierscheibe VELTERM VX
Schallschutz- und Energiespar-Fenster
Schallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 24/38”
mit Wärmeschutz-Beschichtung ”Thermoplus neutral”
Schallschutz-Isolierscheibe VELTERM SR
mit Wärmeschutz-Beschichtung
VELUX 5-STAR-Scheibe
außen: Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz-Beschichtung
innen: Verbund-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung
außen: Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz-Beschichtung
Sicherheits- und Energiespar-Scheibe
innen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung
VELUX THERMO-STAR-Scheibe
innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung
* Bis 1969 wurden Einfach-Scheiben eingesetzt, die jeder Glaser liefert und einsetzt.
Scheibenstärke
in mm
16
59W
(bei VU, VKU)
59C
4
8
4
16
59WT
(bei VL)
76R 1)2)
4
8
4
16
76R 1)2)
4
8
4
16
76R 1)2)
4
8
4
16
59H
76R 1)2)
4
8
4
16
6
76R 1)2)
4
8
4
59C
31
4
8
4
16
31
4
8
4
16
34
4
16
4
24
412)
6
6
4
16
412)
6
6
4
16
(bei VL-Fenstern)
VELTERM
A3
10
10
4
24
(bei GGL-Fenstern)
14
4
24
6
(zeitweise)
(6
16
4)
(26)
48
4
8
4
16
5
4
60E
60G
4
4
16
4
24
59
4
16
4
24
59
4
18
4
26
4
12
8
62
62
62
(bei GGL-Fenstern)
65G
24
60E
57E
73G
59
4
15
8
27
6
14
4
24
73/73G
(zeitweise)
(6
16
4)
(26)
6
14
4
24
4
16
4
24
(zeitweise)
(4
18
4)
(26)
4
16
4
24
1) Farbeindruck: blau.
2) Umrüstsatz erforderlich, siehe Hinweise zu Detailinformationen Seite
3) Ausführungskennziffer variiert je nach Fenstertyp und -größe.
253
VELUX Wärmeschutz-Scheibe 16 mm (GVT, GVO)
Schallschutz-Klasse-2/3-Fenster
59W
4
16
4
24
59WT
4
16
4
24
59C
4
8
4
16
Scheibe nur
mit Flügel
lieferbar
3
10
3
15
60G
4
12
8
24
außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz- und
Wärmeschutz-Beschichtung
60E
6
14
4
24
außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffekt
60E1)
6
14
4
24
60G
6
12
6
24
60G
4
12
8
24
Schallschutz-Klasse-4-Fenster
außen: 16 mm Standard-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung
innen: Vorsatzflügel mit 2x2 mm Verbund-Sicherheitsscheibe
außen: 8 mm Floatglas als Vorsatz-Schallschirm
innen: 26 mm Schallschutz-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung
innen: 6 mm VSG
62
62
außen: 8 mm gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt als
Vorsatz-Schallschirm
innen: 25 mm Schallschutz-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung
75
76R/76G/76FG
8
außen: 4 mm gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutzund Wärmeschutz-Beschichtung
innen: 26 mm Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung
VELUX ENERGY-STAR-Scheibe
VELUX ENERGY-STAR-Scheibe
außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt
VELUX ENERGY-STAR-PLUS-Scheibe
außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt
Schallschutz-Fenster VS
Sicherheits- und Energiespar-Scheibe
innen: Verbund-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung
Sonnenschutz- und Energiespar-Scheibe
Sonnenschutz-Scheibe
mit Hitzeschutzbeschichtung außen, 14 mm Glaszwischenraum
mit Argonfüllung und VSG innen
Energiespar-Scheibe
3fach-Verglasung
80
Vakuum-Energiespar-Scheibe
3fach-Verglasung
0G
0G
Sprossen-Fenster mit glatter Isolierscheibe
Sprossen-Fenster mit gewölbter Isolierscheibe
innen: Verbund-Sicherheitsglas, Zwischenraum mit Vakuum
* Bis 1969 wurden Einfach-Scheiben eingesetzt, die jeder Glaser liefert und einsetzt.
Abstand zwischen Isolierscheibe und Vorsatzflügel: 73 mm
8
4
16
außen: 4
innen: 3
20
3
26
Abstand zwischen Vorsatz-Schallschirm und Isolierscheibe: 40 mm
außen: 8
innen:
62
Passivhaus-Fenster
64
7
60E
65WT
60E
VELUX Energiespar-Scheibe 16 mm
Schallschutz-Klasse-2/3-Fenster
65
59
außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung
61
20
ab Seriennummer F 176018
(bei VL, VK)
bis Seriennummer F 176017
12
außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung
16
60
60E
64
65
außen:
8
innen:
6
außen:
4
innen:
3
25
16
4
26
4
2x 10
4
32
4
33
4
33
mittlere Scheibe: 4 mm
6
2x 10
innen:
65WT
18
Abstand zwischen Vorsatz-Scheibe und Isolierscheibe: 45 mm
innen:
65G
4
Abstand zwischen Vorsatz-Schallschirm und Isolierscheibe: 41 mm
6
2x 10
60G
12
10
4
26
73G
6
14
4
24
76R1)2)
4
8
4
16
76G/76FG3)
6
14
4
24
2x 8
3
25
60E
3
6
80
0S
0S
10
4
23
Zwischenscheibe: 3 mm
Vakuum zwischen innerer Scheibe und Zwischenscheibe: 0,2 mm
4
4
8
8
4
4
16
16
Solarthermie
4
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
1
8
Scheibenstärke
in mm
Standard-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung
4
Bezeichnung des Scheibentyps
Scheibenkennziffer für
Austausch/Ersatz
äußere Scheibe
in mm
Standard-Fenster
59C
Scheibenkennziffer aller
seit 1969* gefertigten
VELUX Fenster
Scheibenaufbau in mm
Scheibenzwischenraum in mm
00
Standard-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung
äußere Scheibe
in mm
0
Bezeichnung des Scheibentyps
Standard-Fenster
Scheibenkennziffer für
Austausch/Ersatz
Scheibenzwischenraum in mm
Scheibenkennziffer aller
seit 1969* gefertigten
VELUX Fenster
Scheibenstärkenübersicht
Scheibenaufbau in mm
innere Scheibe
in mm
Scheibenstärkenübersicht
innere Scheibe
in mm
254
Sonderfertigung
257
Sonderverglasungen
Sonderverglasungen
Auf den folgenden Seiten gibt es Angaben
zu Sonderverglasungen, die wir in der
Vergangenheit geliefert haben und für die
wir Scheiben bei unserer Schwestergesellschaft VELTERM® problemlos beschaffen
können. VELTERM® ist ein selbstständiges
Unternehmen der VELUX Gruppe. Ein
Spezialist für Scheiben.
Sonderverglasungen im Rahmen der
Sonderfertigung
Zusätzlich zu den in unserem Sortiment
geführten und sofort ab Lager lieferbaren
Ausführungen erfüllen wir im Rahmen
unserer Sonderfertigung auch Wünsche
unserer Kunden nach abweichenden Sonderverglasungen, sofern diese technisch
durchführbar sind.
Voraussetzung für Standardfenster mit Sonderverglasungen ist:
Scheibenstärke
mm
Scheibengewicht1)
max. kg
GGU
24
51
GGL, GGL X99
24
51
GPU
24
12
GPL
24
12
GHL (nur bis Größe M04)
24
12
GTU
24
12
Scheiben von Fremdherstellern.
Uw
Ug
Rw (C;Ctr)
W/(m2K) W/(m2K)
gesamte Glasstärke
max. mm
Kennziffer
Fenstertyp
Werden Scheiben gewünscht, die weder
in der nachfolgenden Aufstellung noch in
den Detailinformationen im Internet enthalten sind, benötigen wir genaue Angaben
über den Hersteller sowie die genauen
Bestellangaben und den Scheibenaufbau
der Scheibe. Die Lieferzeit für Fenster mit
diesen Sonderscheiben kann erst nach
Rücksprache mit dem Lieferanten genannt
werden.
Darüber hinaus finden Sie auch Scheiben
anderer Hersteller, die wir in der Vergangenheit geliefert haben und die wir problemlos beschaffen können.
Technische Werte
Typ
g
τV
τUV
dB
DIN EN
ISO
12 567-2
DIN EN
673
DIN EN
ISO 140-3
DIN EN
ISO 717-1
DIN 4109
DIN EN
410
DIN EN
410
DIN EN
410
Kurzbeschreibung
Scheibenstärke
mm
Serienmäßig gelieferte Ausführungen zum Vergleich
GTL
24
12
GXL
24
12
GDL
24
GEL
24
VEA, VEB, VEC
24
GIU/VIU
24
70
GIL
24
70
VFE
24
12
VFA/VFB
24
12
GIR, GID, GIV
24
70
GIA
24
70
12
59
Scheibenaufbau – Seite 32
1,4
1,1
32(–1;–4)
0,60
0,79
0,30
24
THERMO-STAR (VL, VU, VKU)
59
1,4
1,1
32(–1;–4)
0,52
0,75
0,20
24
THERMO-STAR
73
Scheibenaufbau VELTERM® S 73G – Seite 258
1,4
1,1
35(–1;–3)
0,56
0,77
0,05
24
5-STAR
60
1,3
1,0
37(–1;–3)
0,29
0,62
0,05
24
ENERGY-STAR
65
1,01)
0,5
35(–1;–4)
0,46
0,67
0,05
33
62
1,0
0,9
42(–1;–5)
0,50
0,71
0,05
77
Uw
Rw (C;Ctr)
Technische Werte Produktkombinationen
12
12
Typ
g
τV
τUV
Scheibenstärke
mm
W/(m2K)
dB
DIN EN
ISO
12 567-2
DIN EN
ISO 140-3
DIN EN
ISO 717-1
DIN 4109
DIN EN
410
DIN EN
410
DIN EN
410
1,22)
37(-1/-3)3)
0,29
0,62
0,05
24
0,824)
33(–1;–2)
0,46
0,67
0,05
32
Kurzbeschreibung
5-STAR PLUS (GGU/GPU)
mit BDX und VELUX
Eindeckrahmen
ENERGY-STAR PLUS (GPU)
mit EDJ 2000
60
65
Solarthermie
Serienmäßig gelieferte Ausführungen zum Vergleich
1)
1) Das Scheibengewicht in kg errechnet sich: Scheibenfläche (in m2) x Glasstärke gesamt (in mm) x 2,5.
Die Scheibenabmessungen der einzelnen Fenstertypen sind in entsprechenden Detailinformationen im Internet hinterlegt, siehe Tabelle auf Seite 253
Außer GPL: Uw = 1,1 W/(m2K), GDL: Uw = 1,3 W/(m2K).
Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen siehe Seite 38 und 41
2) Wärmedämmwert gilt für die Produktpakete GGU und GPU 5-STAR PLUS mit Aluminium-Außenabdeckung unter Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens.
3) Die angegebenen Werte sind Schallschutzwerte des Fensters.
4) Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GPU ENERGY-STAR PLUS unter Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens.
VELUX Ornament-Verglasung.
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
oben: 29
( unten:
17 )
THERMO-STAR
Kennziffer
256
Sonderfertigung
259
Sonderverglasungen
Sonderverglasungen
Ug
W/(m2K) W/(m2K)
DIN EN
673
Kurzbeschreibung
g
τV
τUV
DIN EN
410
DIN EN
410
dB
DIN EN
DIN EN
ISO 140-3
410
DIN EN
ISO 717-1
DIN 4109
Scheibenstärke
mm
Aufpreis
pro m2
Fensterfläche
(BlendrahmenAußenmaß) –
auf KomplettFenster in der
THERMO-STARAusführung
Sonnenschutzverglasungen
W/(m2K) W/(m2K)
Typ
DIN EN
ISO
12 567-2
DIN EN
673
1,4
1,1
Kurzbeschreibung
Sonnenschutzscheibe mit 6 mm ESG
mit Hitzeschutzbeschichtung außen,
12 mm Glaszwischenraum mit Argonfüllung und 2x3 mm VSG innen.
1,4
1,1
35
0,28
0,45
0,05
24
Auf
Anfrage
106,–
1,53)
1,3
36
0,26
0,43
0,05
24
Auf
Anfrage
106,–
VELTERM®
99
Standardverglasung
mit Alarmschleife
Verglasung mit einer Alarmschleife auf
dem ESG-Glas. Aufbau: 4 mm ESGGlas außen und 4 mm Floatglas innen.
Die Alarmschleife ist von innen gesehen oben links zum Scheibenzwischenraum hin in das Glas eingebracht. Das
Anschlusskabel wird links oben am
Fensterflügel herausgeführt. Länge
des Anschlusskabels 20 cm. Für
anspruchsvolle Anschlusslösungen
mittels Reed-Kontakten bietet VELUX
einen kostenpflichtigen Kundendiensteinsatz vor Ort an.
VELTERM® A3
(P4A)
VELTERM® A4
(P5A)
EinscheibenSicherheitsglas
VELTERM®
73 G
99
99
Rw
g
τV
τUV
DIN EN
410
DIN EN
410
0,77
0,30
dB
DIN EN
DIN EN
ISO 140-3
410
DIN EN
ISO 717-1
DIN 4109
Scheibenstärke
mm
Größenunabhängiger
Aufpreis
für Alarmschleife
Sicherheitsscheibe mit 4 mm ESG
außen und 2x3 mm VSG innen und
zusätzlicher Wärmeschutzbeschichtung.
1,4
Sicherheitsscheibe mit 4 mm ESG außen
und 2x4 mm VSG innen und zusätzlicher
Wärmeschutzbeschichtung. Durchwurfhemmend nach DIN 52290, Teil 4, Klasse
A3 bzw. gemäß DIN EN 356, Klasse P4A.
Die Sicherheitseigenschaften gelten nur
für die Scheibe, nicht für das Fenster
als Ganzes. Nur für GGL bis Größe U08,
GGU, GIL, GIU, VFE, VFA/VFB, VIU, GPU
und GPL bis Größe S08, GXL, Zusatzelemente oben.
1,73)
Sicherheitsscheibe mit 4 mm ESG außen
und 2x4 mm VSG innen und zusätzlicher
Wärmeschutzbeschichtung. (Erfüllt
höhere Anforderungen an die Durchwurfhemmung als DIN 52290, Teil 4,
Klasse A3 bzw. als DIN EN 356, Klasse
P5A. Vom Verband der Sachversicherer
e. V. [VdS] in Anlehnung an DIN 52290
geprüft.) Die Sicherheitseigenschaften
gelten nur für die Scheibe, nicht für das
Fenster als Ganzes. Nur für GGL bis
Größe U08, GGU, GIL, GIU, VFE, VFA/
VFB, VIU, GPU und GPL bis Größe S06,
GXL, Zusatzelemente oben.
1,73)
1,1
35
0,56
0,77
0,05
24
252)
1,4
35
35
0,54
0,75
0,54
0,75
Fast alle Sonderscheiben haben serienmäßig Hagelschutz außen (ESG).
Die meisten übrigen Sonderscheiben
können statt mit normalem Glas auch
mit ESG außen geliefert werden.
0,05
0,05
24
24
Auf
Anfrage
Auf
Anfrage
Auf
Anfrage
1) Ausführungskennziffer variiert je nach Fenstertyp und -größe.
3)
99
246,–
24
Auf
Anfrage
330,–
Verglasung mit einer Alarmschleife auf
dem ESG-Glas. Aufbau: 4 mm ESGGlas außen und 6 mm Verbund-Sicherheitsglas (VSG) innen. Die Alarmschleife ist von innen gesehen oben
links zum Scheibenzwischenraum
hin in das Glas eingebracht. Das
Anschlusskabel wird links oben am
Fensterflügel herausgeführt. Länge
des Anschlusskabels 20 cm. Für
anspruchsvolle Anschlusslösungen
mittels Reed-Kontakten bietet VELUX
einen kostenpflichtigen Kundendiensteinsatz vor Ort an.
1,7 3)
1,3
35
0,51
0,74
0,05
24
Auf
Anfrage
330,–
Auf
Anfrage
330,–
Preise und technische Details für den Anschluss
von Sonderscheiben mit Alarmschleife.
292,–
Alarmschleife
extra
64,–
je Einzelscheibe
Lieferzeiten:
2) Gilt für GGU, GGL, GPU, GPL, GHL (nur bis Größe M04), GTU, GTL, GXL.
0,60
136,–
VELTERM®
Verbundsicherheitsverglasung
mit Alarmschleife
1,4
32
Preise und technische Details für den Anschluss
von Sonderscheiben mit Alarmschleife.
VELTERM® S
Ug
Sicherheitsverglasungen mit Alarmgebung
76 G/ Sonnenschutzscheibe mit 4 mm ESG
76 FG1) mit Hitzeschutzbeschichtung außen,
14 mm Glaszwischenraum mit Argonfüllung und 2x3 mm VSG innen.
VELTERM®
57 G/
Sonnenschutz57 FG
Scheibe
Für Zusatzelemente,
CABRIO™ (unten),
Dachbalkon (unten)
Uw
Hinweise zum Einbau in bestehenden Gebäuden
nach In-Kraft-Treten der Energiesparverordnung
2009.
99
Alle Sonderscheiben mit ESG außen
oder innen ohne Beschichtung können
mit einer Alarmschleife versehen
werden (außer Ausführung ENERGY
STAR). Führung und Länge des
Anschlusskabels wie bei VELTERM®
Sicherheitsverglasungen mit Alarmgebung.
Abschließbarer Sicherheitsverschluss:
Für alle Sicherheitsverglasungen empfehlen wir, zusätzlich den abschließbaren Sicherheitsverschluss einzusetzen.
Wenn Sie den Sicherheitsverschluss zusammen mit einem Fenster bestellen, bezahlen Sie nur den Listenpreis.
Die Einbaukosten übernehmen wir.
Preis je Stück:
31,–
für Schwingfenster
31,–
für Klapp-Schwing-Fenster
Solarthermie
VELTERM®
SonnenschutzScheibe
ohne Mehrwertsteuer
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
Typ
DIN EN
ISO
12 567-2
Rw
Lieferzeit in AT
Uw
Kennziffer
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
Kennziffer
258
Sonderfertigung
261
Sonderverglasungen
Sonderverglasungen
ohne Mehrwertsteuer
Uw
Ug
W/(m2K) W/(m2K)
Typ
DIN EN
ISO
12 567-2
DIN EN
673
Kurzbeschreibung
Rw
g
τV
τUV
DIN EN
410
DIN EN
410
dB
DIN EN
DIN EN
ISO 140-3
410
DIN EN
ISO 717-1
DIN 4109
Scheibenstärke
mm
Lieferzeit in AT
Kennziffer
Aufpreis
pro m2
Fensterfläche
(BlendrahmenAußenmaß) –
auf KomplettFenster in der
THERMO-STARAusführung
251)
87,–
Aufbau einer Sprossenscheibe
TYP ZGD
TYP ZGE
für alle Holzfenster
für alle Fenster
Farbe/Material
wie Außenabdeckung
Sonstige Verglasungen
OrnamentVerglasung
OrnamentMilchglas
VELTERM®
Spionspiegelglas
26
34
99
99
Brandschutz- und Sicherheitsverglasung ist der Haupteinsatzbereich von
Drahtspiegelglas. VSG-Scheiben, wie
sie auch in VELUX Fenstern in 5-STARQualität eingesetzt werden, sind in
Bezug auf die Splitterbindung Drahtspiegelglas überlegen. Die Scheibe hat
außen 4 mm ESG mit Edelmetallbeschichtung innen für erhöhten Wärmeschutz und innen 7 mm Drahtspiegelglas. Nur für GGU, GGL bis Größe U08,
GIU, GIL, VIU, VFE, Zusatzelemente
oben. Die Sicherheitseigenschaften
gelten nur für die Scheibe, nicht für das
Fenster als Ganzes.
1,52)
Ornament-Verglasung mit 4 mm ESG
außen, 16 mm Glaszwischenraum mit
Spezialgasfüllung und 4 mm Floatglas
mit Ornamentstruktur 504 innen.
Für GGU und GPU serienmäßig
siehe Detailinfo.
Bei Zusatzelementen eine leicht
geänderte Ornament-Verglasung mit
VSG innen. Nicht für GHU und GHL.
1,4
Sichtschutzverglasung mit 4 mm ESG
außen, 14 mm Glaszwischenraum mit
Spezialgasfüllung und 2 x 3 mm VSG
mit weißer Folie
1,4
Spionspiegelglas hat eine stark
reflektierende Edelmetallbeschichtung,
die verhindert, dass von der hellen zur
dunklen Seite geschaut werden kann.
Die Scheibe hat 6 mm ESG außen
mit stark reflektierender SpezialEdelmetallbeschichtung und 4 mm
ESG innen mit Wärmeschutzbeschichtung. Farbeindruck: bronzefarben
beschichtet.
1,52)
1,4
VELTERM® SE
99
Wie VELUX THERMO-STAR, jedoch mit
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) innen. Für den Einsatz in Saunen geeignet.
Sandwichplatte
99
Statt einer Isolierscheibe kann auch
eine wasserfeste Sperrholzplatte eingesetzt werden. Diese wird außen mit
einer Abdeckung aus Aluminium, einbrennlackiert, grau, Kupfer, Titanzink
oder Alu Color versehen. Für GGU,
GGL, GPU, GPL, GXL, GTU und GTL.
Sprossenverglasungen
99
VELUX Fenster sind mit zwei unterschiedlichen Arten von Sprossenverglasungen lieferbar. Siehe unter Sprosseneinteilung auf der gegenüberliegenden Seite. Nur in VELUX THERMOSTAR möglich (..59 und ..73 für Zusatzelemente). Nicht kombinierbar mit
Verdunkelungs-Rollo.
Lieferzeiten:
1) Gilt für GGU, GGL; Lieferzeit für Zusatzelemente auf Anfrage.
2)
1,1
34
0,39
0,65
0,15
24
13
20
außen
außen
Aluminium
blank oder farbig
15
Aluminium blank
4 mm ESG
4 mm ESG
20
innen
1,1
32
0,54
0,75
0,30
24
25
VELUX Ornament-Verglasung.
1,1
35
0,54
innen
Kiefer natur,
endlackiert
Bestellbeispiele:
1) GGL M08 . . 99, 59, Sprossentyp ZGE, Alu blank
2) GGL M08 . . 99, 59, Sprossentyp ZGE, weiß RAL 9003
Ausführung der Scheibe ..99 entspricht THERMO-STAR
Bestellbeispiel: GGL M08 . . 99, 59, Sprossentyp ZGD
Ausführung der Scheibe ..99 entspricht THERMO-STAR
0,77
0,05
24
45
440,–
4 mm beschichtetes Floatglas
mit Wärmeschutzbeschichtung
4 mm beschichtetes Floatglas
mit Wärmeschutzbeschichtung
91,–
20
24
24
Hinweis: Hitzeschutz-Markisen MAL, Verdunkelungs-Rollos, Jalousetten, Sichtschutz-Rollos mit Schienen und Faltstores können nicht mit ZGD
kombiniert werden.
Sprosseneinteilung – Beispiele
1,2
34
0,31
0,34
0,10
24
Auf
Anfrage
Auf
Anfrage
C02
1,1
32
0,60
0,75
0,25
24
Auf
Anfrage
162,–
C04
F04
M04
C06
F06
M06
P06
S06
F08
M08
P08
S08
M10
P10
S10
Absoluter Aufpreis auf
alle Ausführungen/Größen
2,12)
2,0
Aufbau Sandwichplatte.
1,92)
1,6
30
0,73
Hinweise zum Einbau in bestehenden Gebäuden
nach In-Kraft-Treten der Energiesparverordnung
2009.
0,77
24
24
24
24
25
25
25
25
0,35
24
3059/0059 286,–
3159/0159 286,–
3359/0359 286,–
3859/0859 286,–
30
GIL M34
GIU M34
GIL P34
GIU P34
GIL S34
GIU S34
GIL U34
VFE M31
VFE P31
VFE S31
VFE U31
VFE M34
VFA M34
VFB M34
VIU M34
VFE
VFA
VFB
VIU
U08
VFA M36
VFB M36
VFA P36
VFB P36
VFA S36
VFB S36
U10
VFA M38
VFB M38
VFA P38
VFB P38
VFA S38
VFB S38
P34
P34
P34
P34
VFE
VFA
VFB
VIU
S34
S34
S34
S34
VFE U34
Typ ZGD
124,–
je Sprossenfeld
30
Typ ZGE
31,–
je Sprossenfeld
Solarthermie
VELTERM®
Drahtspiegelglas
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
260
Sonderfertigung
263
Fenster und Eindeckrahmen in Sondermaßen
Fenster und Eindeckrahmen in Sondermaßen
Bei Bestellungen immer alle Begrenzungen berücksichtigen.
Montage einzeln oder in Kombination
Fenster in Sondermaßen: GGL, GIL, VFE
Blendrahmenaußenmaße
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
47 – 165 cm
GGL im Sondermaß.
55 – 180 cm
Fensterfläche
Scheibengewicht
Fenster und Sonderformen GIA.
max. 2,15 m2
max. 51 kg
Abstände für Kombinationen:
nebeneinander: 10, 12, 14, 16 cm,
übereinander: 10 oder 25 cm.
GIV im Sondermaß.
Schwingfenster GGL X99
mit Lüftungsklappe und Markisenkasten
Montage direkt Blendrahmen an Blendrahmen unterhalb eines Fensters
3059
Kiefer natur
endlackiert
Aluminium
3073
Kiefer natur
endlackiert
Aluminium
3060
Kiefer natur
endlackiert
Aluminium
3159
Kiefer natur
endlackiert
Kupfer1)
3173
Kiefer natur
endlackiert
3160
Kiefer natur
endlackiert
GIL
X99
VFE
X99
10
1,684)
–
–
THERMO-STAR
2)
–
1,994)
2,424)
153)
2,264)
2,984)
3,314)
THERMO-STAR
2)
2,534)
–
–
Kupfer1)
THERMO-STAR
2)
–
2,394)
2,854)
Kupfer1)
5-STAR
2)
3,114)
3,384)
3,744)
5-STAR
1) Auch in den Ausführungen Titanzink und Alu Color (In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton, siehe Seite
GGL
X99
THERMO-STAR
29 ) lieferbar.
Preise und Lieferzeiten wie Ausführung Kupfer.
2) Lieferzeit auf Anfrage.
3) Lieferzeit für GGL X99 3060 beträgt 15 Arbeitstage; Lieferzeit für GIL und VFE X99 3060 auf Anfrage.
48 – 134 cm
4) Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes.
50 – 115 cm
40 – 180 cm
Fensterfläche
Scheibengewicht
max. 2,7 m2
max. 70 kg
Scheibengewicht max. 30 kg
VFE im Sondermaß (inkl. EFW).
Fenster und Sonderformen GIA.
Zusatzelement ”Dachschräge” GIL X99
ohne Öffnungsfunktion,
ohne Lüftungsklappe und Markisenkasten
Eindeckrahmen in Sondermaßen
ohne Mehrwertsteuer
Größenbezeichnung der Eindeckrahmen
Zusatzelement ”Wand” VFE X99
mit Kippfunktion, unter 60 cm Höhe
feststehend
Einzel-/Kombi-Eindeckrahmen
Hinweis
Bitte beachten Sie bei der Bestellung
von Sonnenschutz und Rollläden in Sonderanfertigung die Maßbegrenzungen
auf den Seiten 266–269
Eindeckrahmen und Kombi-Eindeckrahmen
in Sondermaßen und Sonderformen liefern
wir auch in Titanzink und Alu Color (außer
EKE). Preise wie Ausführung Kupfer!
__Z
000*
__W
000*
__S
000*
__B
0000
__L
000*
__W
010*P
__S
010*
__B
010*
__L
010*
__E
010*
__E
030*
Eindeckrahmen
”Ziegel”
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen
Eindeckrahmen
X99
ED _
EK _
Aluminium
15
0,266)
0,386)
Aluminium
105)
0,406)
0,626)
Aluminium
105)
0,296)
0,466)
Aluminium
15
0,316)
0,646)
Aluminium
15
0,266)
0,396)
Kupfer
15
0,786)
1,166)
Kupfer
15
0,696)
1,046)
Kupfer
15
0,646)
Kupfer
15
0,646)
0,956)
Kupfer
25
1,106)
1,656)
Titanzink
25
1,246)
1,876)
für * = für Einzeleindeckrahmen 0; für Kombi-Eindeckrahmen 1–7, je nach Lage, siehe ab Seite 122
5) EDS/EDWX99 = 10 Arbeitstage, EKS/EKWX99 = 15 Arbeitstage.
6) Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes.
Hinweise für die Bestellung von KombiEindeckrahmen in Sondermaßen und Sonderformen.
Hinweise für die Bestellung von Eindeckrahmen
für Fenster in Konstruktion und Abmessungen
wie das bis 2000 gefertigte VELUX Sortiment.
Hinweise für die Bestellung von VELUX
Zusatzelementen VFE ”Wand” im Sondermaß
inkl. Eindeckrahmen EFW.
ELX Adapterrahmen im Sondermaß.
Solarthermie
GIL im Sondermaß.
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
47 – 165 cm
Lieferzeit in AT
262
Sonderfertigung
265
Innenfutter in Sondermaßen
Innenfutter für Dachbalkon und für Fenster
eingebaut mit Zwillings- oder Kombi-Eindeckrahmen
Innenfutter in Sondermaßen
Jeder Bestellung eines Innenfutters in
Sondermaßen, bei der mehrere Fenster
zu einer Kombination zusammengefügt
werden, ist eine Skizze (von außen
gesehen) mit allen Maß- und Winkelangaben beizufügen!
Für Fenster des VELUX Deutschland-Sortiments bis 1991 und für Austauschfenster
Bei der Bestellung müssen angegeben werden
■ Fenstergröße
■ Typ des Grundelements
■
Größenbezeichnung und
■
Ausführung, z.B. LSC X15 2002, X15 = 2x Größe M06
ohne Mehrwertsteuer
LSD 2002
inklusive Dampfsperrschürze BBX
033
64x103
035
64x123
043
74x103
045
74x123
047
74x143
065
94x124
067
94x144
Y21
55x84
Y23
55x104
Y33
65x104
Y35
65x124
Y43
75x104
Y45
75x124
Y47
75x144
Y65
93x124
Y67
93x144
20
183,–
210,–
223,–
249,–
236,–
263,–
289,–
286,–
313,–
20
231,–
264,–
281,–
314,–
297,–
330,–
364,–
360,–
393,–
1)
345,–
394,–
419,–
469,–
444,–
494,–
543,–
538,–
588,–
Hinweis für die Bestellung:
Fenstergröße
Austauschfenster VU/VL/VKU
LSB 2002
LSC 2002
LSD 2002
085
087
089
107
109
114x124 114x144 114x164 134x144 134x164
Y85
Y87
Y89
Y97
Y99
113x124 113x144 113x164 133x144 133x164
20
313,–
339,–
366,–
366,–
392,–
20
393,–
427,–
460,–
460,–
493,–
1)
588,–
637,–
687,–
687,–
Hinweise zu Innenfuttern für
Austauschfenster.
X11
Für VELUX Dachbalkon, bestehend aus einer Einheit.
(Bestehend aus GEL und VEA-, VEB- oder
VEC-Element in Einzelkombination.) Für mehrere
nebeneinander eingebaute Elemente mit 10 cm
Blendrahmen-Abstand können einzelne Innenfutter
X11 verwendet werden.
20
378,–
X02
Für VELUX Dachbalkon, bestehend aus zwei Einheiten.
Für Fenster nebeneinander mit Zwillings-Eindeckrahmen. Blendrahmen-Abstand nur 1,8 cm, bestehend aus GEL und VEA-, VEB- oder VEC-Element. Wir
empfehlen den Hilfssparren EBY W10 (Nicht im Preis
enthalten. Preis auf Anfrage.), LFI kann nicht verwendet
werden.
20
625,–
X03
Für VELUX Dachbalkon, bestehend aus drei Einheiten.
Für Fenster nebeneinander mit BlendrahmenAbstand nur 1,8 cm, bestehend aus GEL und VEA-,
VEB- oder VEC-Element. Wir empfehlen den Hilfssparren EBY W10 (Nicht im Preis enthalten. Preis auf
Anfrage.), LFI kann nicht verwendet werden.
20
899,–
X15
Für Fenster nebeneinander mit Zwillings-Eindeckrahmen.
Blendrahmen-Abstand nur 1,8 cm. Wir empfehlen den
25
Hilfssparren EBY W35, siehe Seite 142–145
LFI kann nicht verwendet werden.
342,–
Dachbalkon
Bei der Bestellung
bitte immer die Dachneigung angeben!
Die Größenbezeichnung ist immer ”X99”.
Bei der Bestellung müssen zusätzlich
der Fenstertyp und die Fenstergröße,
z. B. VL Y45, angegeben werden!
Bestellnummer zum Beispiel:
LSB X99 2002, X99 = VL Y45
Innenfutter-Zusatzelemente sind nicht
lieferbar.
Zwillings-Eindeckrahmen mit EBY
737,–
Für Fenster nebeneinander.
Blendrahmen-Abstand 10 cm unter Verwendung
des Hilfssparrens EKY W35, siehe Seite 124–141
Kombi-Eindeckrahmen mit EKY
Für Fenster des heutigen VELUX Sortiments
X15
Lieferzeit
in AT
LSC 2002
LSD 2002
LFI 2002
LEI 2002
LLB 2002
LLC 2002
MDF, weiß lackiert
1)
342,–
20
389,–
20
Preis auf Anfrage
1)
585,–
1)
688,–
Bei der Bestellung Fenstergrößen und
EKY-Verwendung angeben.
Preise und Bestellnummern von Innenfutter 102–206
für das bis 2000 gefertigte VELUX Sortiment.
LSB 2002
Abdeckleisten
weiß foliert
Herstellbare
Formen und
Bestellnummern
X99
”Grundelement 30 cm”
20
0,662)
25
0,832)
1)
1,242)
Zusatzelement ”Fensterbank”
Zusatzelement ”Abseite”
Zusatzelement ”Dachschräge”
Zusatzelement ”Dachschräge”
GIU/GIL
Zwilling mit EBY
X16
GIU/GIL
Kombination mit EKY
nicht in Sondermaßen lieferbar
X16
nicht in Sondermaßen lieferbar
25
0,91 3)
25
1,103)
VFE ”Wand”
Zwilling/Drilling
Für Fenster nebeneinander mit Zwillings- bzw. DrillingsEindeckrahmen. Blendrahmen-Abstand nur 1,8 cm
(in Verbindung mit VFE-Wand-Elementen). Wir empfehlen
(Zwilling) den abgewinkelten Hilfssparren EBY W10, siehe
X17
2) Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes
Die serienmäßigen Zusatzelemente LLB/LLC ”Dachschräge” sind ausreichend für die Zusatzelemente GIV ”Rechteck”,
GIU ”Dachschräge” und GIL Dachschräge” bis 92 cm Länge.
Für Fenster mit Zusatzelementen GIU/GIL mit KombiEindeckrahmen und EKY W35, Blendrahmen-Abstand
10 cm, siehe Seite 124–141
Bei der Bestellung Fenstergrößen und
EKY-Verwendung angeben.
1) Lieferzeit auf Anfrage
3) Preise pro cm Länge des Blendrahmen-Außenmaßes
Für Fenster mit Zusatzelementen GIU/GIL
mit Zwillings-Eindeckrahmen,
Blendrahmen-Abstand nur 1,8 cm.
Wir empfehlen den Hilfssparren EBY W35,
siehe Seite 142–145
X19
Bei der Bestellung
bitte immer die Dachneigung angeben!
Fenster
in Kombinationen
(Drilling)
Eindeckrahmen zum Einbau von zwei/drei Fenstern
mit Zusatzelementen VIU ”Wand”, VFE ”Wand” oder
VFA/VFB ”Fassade” mit jeweils 1,8 cm BlendrahmenAbstand.
Für Fenster nebeneinander, übereinander oder in einer
Kassette mit a-Abstand 10, 12, 14 oder 16 cm und/oder
b-Abstand 10 bzw. 25 cm können immer einzelne
Innenfutter verwendet werden (bauseitige Anpassung), siehe
1)
Siehe Preise der Innenfutter-Grundelemente
auf Seite 162–163
Innenfutter für den Einbau von VELUX Fenstern
in Kombination nebenund übereinander.
Andere Kombinationen.
1)
Liefermöglichkeit, Preis und Lieferzeit auf Anfrage.
Solarthermie
LSC 2002
023
54x103
LSC 2002
für Dachdicken von 17 bis 43 cm
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
LSB 2002
021
54x83
Größenbezeichnung
Fenstergröße
Austauschfenster VU/VL/VKU
Lieferzeit in AT
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
Lieferzeit in AT
264
Sonderfertigung
267
für Sondermaß-Fenster
Auch für Sondermaß-Fenster sind passende Sonnenschutzprodukte und Rollläden
erhältlich. Es ist kein Ausmessen erforderlich, denn zur Ermittlung von Preis und
Bestellnummer finden Sie die benötigten
Angaben auf dem Typenschild.
Verdunkelungs-Rollos und Jalousetten (Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro)
Lieferzeit = 8 AT
Preise pro cm Umfang des Flügellichtmaßes
an der Flügelvorderkante
Typenschild
Auf dem Typenschild von VELUX Dachfenstern in Sondermaßen sind Maßangaben zum Flügellichtmaß (x x y) und Blendrahmen-Außenmaß (W x H) enthalten.
Die Position des Typenschilds entnehmen
Sie den »Typen- und Größenübersichten«.
Diese können Sie im Internet in Ihrem
Fachkunden-Bereich unter www.velux.de
herunterladen.
Bestellnummer ermitteln
Auf den Seiten 268 bis 269 sind die
Bestellnummern je Fenstertyp angegeben.
Bitte beachten Sie die Maßbegrenzungen
der Sonnenschutzprodukte und Rollläden in
Sonderfertigung. Nun die Bestellnummern
um die Dekor- oder Ausführungskennziffer
ergänzen, fertig.
Manuell
Elektro
Solar
Manuell
Elektro
0,31
0,31
0,67
0,41
0,41
122,–
122,–
14,–
14,–
Zuzüglich Aufpreis für Motor
(solarbetrieben bzw. elektrisch)
Zuzüglich Aufpreis für weiße Schienen
Jalousetten
14,–
122,–
14,–
14,–
Sichtschutz-Rollos und Faltstores (Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro)
Lieferzeit = 8 AT
Sichtschutz-Rollos
Manuell
Benötigte Angaben (Beispiel):
DKL X99 1100SWL für GPU X99 mit Flügellichtmaß (x) 583 x (y) 1200
SSL 999 0000 für GGL 999 mit Blendrahmen-Außenmaß (W) 655 x (H) 1420
Manuell
mit
Haltekrallen
Elektro
Solar
Manuell
ErweiterungsSet
Elektro
Manuell
0,19
0,19
0,41
0,31
0,31
0,31
0,53
122,–
122,–
14,–
14,–
0,26
Faltstores
DuoLine
Faltstores
14,–
122,–
14,–
14,–
14,–
14,–
Insektenschutz-Rollos (Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro)
Lieferzeit = 20 AT
Manuell
Preise pro cm Umfang
des Dachausschnittes
0,46
14,–
ZIL in Sonderfertigung.
Hitzeschutz-Markisen (Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro)
Lieferzeit = 8 AT
Manuell
mit
Haltekrallen
Lieferzeit = 15 AT
0,26
Zuzüglich Aufpreis für Schnurzug
Manuell
mit
Schnurzug
Elektro
Solar
0,26
Preise pro cm Umfang des BlendrahmenAußenmaßes
0,97
1,41
31,–
85,–
85,–
Rollläden (Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro)
Lieferzeit = 15 AT
Preise pro cm Umfang des BlendrahmenAußenmaßes
Kurbel
Elektro
Solar
Dunkelgrau
Hellgrau
Kupfer
Dunkelgrau
Hellgrau
Kupfer
Dunkelgrau
Hellgrau
Kupfer
0,99
1,32
1,13
0,99
1,32
1,13
1,27
1,56
1,37
100,–
100,–
100,–
100,–
100,–
100,–
Solarthermie
Preis ermitteln
In der Preisliste sind die Preise auf Basis
des Umfangs in cm angegeben. In der Regel
wird bei innen liegendem Sonnenschutz
das Flügellichtmaß und bei außen liegenden Rollläden das Blendrahmen-Außenmaß
benötigt. Zum errechneten Preis kommen
gegebenenfalls Aufpreise für weiße Schienen, Schnurzug, Elektro- oder Solarmotor
hinzu.
Preise für Sonderanfertigungen
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
266
Sonderfertigung
269
Bestellnummern für Sonderanfertigungen
Sichtschutz-Rollos
Manuell
Elektro1)
Solar
Manuell
Maßbegrenzung (Flügellichtmaß)
Breite 30,4–117,2 cm + Länge 31,2–94,0 cm Breite 30,4–117,2 cm + Länge 31,2–122,0 cm Breite 38,2–117,2 cm + Länge 31,2–142,0 cm
Breite 49,2–117,2 cm + Länge 31,2–142,0 cm Breite 60,0–69,9 cm + Länge 31,2–162,0 cm
Breite 49,2–69,9 cm + Länge 31,2–156,2 cm
Fenstertyp
Fenstergröße
GGL, GIA,
GIL, GIV,
VFA/B/E
X99
VL
Z01–Z53
999
Alu-Schienen
Alu-Schienen
Alu-Schienen
DKL X99 ... S
DML X99 ...
DSL X99 ...
Fenstertyp
Fenstergröße
GGL, GIA,
GIL, GIV,
VFA/B/E
X99
VL
Z01–Z53
VL
999
VL Y
X99
VZ ”Wand”
999
VF3)
011, 022,
024, 025,
034
Fenstertyp
Fenstergröße
Weiße Schienen
Weiße Schienen
Weiße Schienen
GPU
X99
DKL X99 ... SWL
DML X99 ... WL
DSL X99 ... WL
Solar
Breite 30,4–117,2 cm + Länge 31,2–94,0 cm Breite 30,4–158,0 cm + Länge 15,8–99,5 cm Breite 30,4–117,2 cm + Länge 31,2–122,0 cm Breite 38,2–117,2 cm + Länge 31,2–142,0 cm
801–853
VL3)
Elektro1)
Manuell mit Haltekrallen
DG 999 ... S
Alu-Schienen
Alu-Blende
Alu-Schienen
Alu-Schienen
RML X99 ...
RSL X99 ...
RHL X99 ...
RFL X99 ...
999
RHL 999 ...
RHL X99 ...
801–853
999
RG 999 ...
VZ ”Wand”
999
VF
011, 022, 024,
025, 034, 052,
055, 125, 127
Fenstertyp
Fenstergröße
Weiße Schienen
Alu-Blende
Weiße Schienen
Weiße Schienen
GPU
X99
RFL X99 ... WL
RHL X99 ...
RML X99 ... WL
RSL X99 ... WL
Jalousetten
Faltstores/Faltstores DuoLine
Elektro1)
Manuell
Erweiterungs-Set für
Verdunkelungs-Rollos4)
Elektro1)
Breite 30,4–117,2 cm + Länge 31,2-142,0 cm Breite 30,4–117,2 cm + Länge 31,2–142,0 cm Breite 30,4–117,2 cm + Länge 31,2–142,0 cm
Breite 30,4–89,9 cm + Länge 31,2-162,0 cm Breite 30,4–89,9 cm + Länge 31,2–162,0 cm Breite 30,4–69,9 cm + Länge 31,2–162,0 cm
Fenstertyp
Fenstergröße
GGL, GIA,
GIL, GIV,
VFA/B/E
X99
VL
Z01–Z53
999
Alu-Schienen
FHL X99 ... S
FHC X99 ... S
Alu-Schienen
FPN X99 ... S
Fenstertyp
Fenstergröße
X99
FML X99 ...
GGL, GIA,
GIL, GIV,
VFA/B/E
VL
Z01–Z53
Fenstertyp
801–853
Alle Fenster
VL 3)
999
VZ ”Wand”
999
VF3)
011, 022, 024,
025, 034, 052,
055, 125, 127
Fenstertyp
Fenstergröße
GPU
X99
FL 999 ... S5)
FPN X99 ... S
Weiße Schienen
Weiße Schienen
Weiße Schienen
FHL X99 ... SWL
FPN X99 ... SWL
FML X99 ... WL
FHC X99 ... SWL
Fenstertyp
GGL, GPU
Manuell mit Schnurzug
Elektro1)
MHL X99 ...
999
VL Y, VU Y,
VKU Y
999
PML X99 ...
Fenstergröße
Alu-Schienen
ZIL X99 ...
Fenstergröße
Weiße Schienen
ZIL X99 ... WL
JL 999 ... S
VF3)
011, 022, 024,
025, 034
Fenstertyp
Fenstergröße
Weiße Schienen
Weiße Schienen
GPU
X99
PAL X99 ... SWL
PML X99 ... WL
Kurbel6)
Elektro1)6)
Solar
MAL X99 ...
MML X99 ...
Fenstertyp
MML X99 ...
X99
MAG X99 ...
MSL X99 ...
Hinweis
Solar6)
1)
Fenstergröße
Dunkelgrau
0000U
Hellgrau
0700U
Kupfer
0100U
Dunkelgrau
0000E
Hellgrau
0700E
Kupfer
0100E
Dunkelgrau
0000
Hellgrau
0700
X99
SCL X99 ...
SML X99 ...
999
SCL 999 ...
SML 999 ...
SSL 999 ...
VL2)
X99
SCL X99 ...
SML X99 ...
SSL X99 ...
VL
999
SML 999 ...
SSL 999 ...
GGL, GPU
MSL X99 ...
MH 999 ...
X99
PAL X99 ... S
Fenstertyp
Maßbegrenzung (Blendrahmen-Außenmaß)
Breite 38,2–117,2 cm+ Länge 31,2–162,0 cm Breite 38,2–69,9 cm + Länge 31,2–162,0 cm
X99
999
Alu-Schienen
Rollläden
X99
VL
GIL
Fenstergröße
Alu-Schienen
Alle Fenster
999
Manuell mit Haltekrallen
Maßbegrenzung (Dachausschnitt)
Alu-Schienen
801–853
VL3)
Manuell
Kupfer
0100
Preise und Bestellnummern von Rollläden
für GPU X99 auf der
Seite 107
SSL X99 ...
Elektrische Sonnenschutzprodukte und Rollläden benötigen ein Steuersystem KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein Elektrofenster.
2) Für Fenster vor 2001 SML 999 und SSL 999.
3) Nur für Fenster VL, VF ab Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VL PU Fenster.
4) Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit Verdunkelungs-Rollos und nicht mit Faltstores kombinierbar. Nur in Kombination mit DKL…S mit schmalen Schie-
Solarthermie
Manuell
nen. Weitere Kombinationsmöglichkeiten mit Faltstore-Erweiterungs-Set siehe Internet www.velux.de/info/6120.
Zusatzinformationen für VL Z01-Z53.
Zusatzinformationen für VL 801-853.
5) FL…S nur in den Farben 1016, 1017 und 1066 erhältlich.
6) Auch lieferbar in der Ausführung Alu Color 0800. Auflagebleche, Führungsschienen, Rollladenkasten und Sturmbeschläge in Alu Color (in fast jedem RAL-
oder NCS-Farbton lieferbar), Lamellen in Aluminium, grau NCS S 7500-N, Aufpreis 418,- €
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
268
Ersatzteile
271
Ersatzteilbezeichnungen und Abhängigkeiten
Die wichtigsten Ersatzteilbezeichnungen
Die wichtigsten Fenstermaße
Für Ersatzteilbestellungen können Sie die Bezeichnungen der wichtigsten Teile unserer Fenster den
nachfolgenden Abbildungen entnehmen: Die Angaben ”links” und ”rechts” sind von innen gesehen!
Für aktuelle VELUX Fenstertypen GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL, GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, GIU, GIL, VIU, GIV.
Für aktuelle VELUX Austausch-Fenstertypen VU, VL, VKU.
Querschnitt
GGU, GGL, VU, VL
Fenstertypen
GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL, GTU, GTL, GXU, GXL, GDL
Fenstergrößen
Blendrahmen-Außenmaß
Innenfutter-Nutmaß
Markisenkasten
oberes U-Profil
rechts
seitliches Blendrahmenabdeckblech
rechts
Flügel-Lichtmaß
Scheiben-Lichtmaß
C02
C04
C06
F04
F06
F08
M04 M06 M08
M10
B
55,0
55,0
55,0
66,0
66,0
66,0
78,0
78,0
H
77,8
97,8
117,8
97,8
117,8 139,8 97,8
117,8 139,8
160
B
49,6
49,6
49,6
60,6
60,6
72,6
72,6
72,6
111,9 133,9 154,1
78,0
72,6
H
71,9
91,9
111,9
91,9
111,9 133,9
91,9
B
38,4
38,4
38,4
49,4
49,4
49,4
61,4
61,4
61,4
H
53,9
73,9
93,9
73,9
93,9
115,9
73,9
93,9
115,9 136,1
B
39,8
39,8
39,8
50,8
50,8
50,8
62,8
62,8
62,8
H
59,4
79,4
99,4
79,4
99,4 121,4 79,4
61,4
62,8
99,4 121,4 141,6
oberes U-Profil
links
unteres U-Profil
rechts
Fenstertypen
GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL, GTU, GTL, GXU, GXL, GDL
Fenstergrößen
links
unteres U-Profil
links
Längsschnitt
Innenfutter-Nutmaß
Flügel-Lichtmaß
Scheiben-Lichtmaß
B
P06
P08
P10
94,2
94,2
94,2 114,0 114,0 114,0 134,0 134,0
S08
S10
U08
U10
H 117,8 139,8 160,0 117,8 139,8 160,0 139,8 160,0
B
88,8
88,8
88,8 108,6 108,6 108,6 128,6 128,6
H 111,9 133,9 154,1 111,9 133,9 154,1 133,9 154,1
B
77,6
77,6
77,6
97,4
97,4
H
93,9
115,9 136,1
93,9
115,9 136,1 115,9 136,1
B
79,0
79,0
98,8
98,8
H
99,4 121,4 141,6 99,4 121,4 141,6 121,4 141,6
79,8
97,4
117,4 117,4
98,8 118,8 118,8
unteres Blendrahmenabdeckblech
Fenstertypen
GIU, GIL, VIU
Fenstergrößen
GPU, GPL, GHU, GHL, VKU
Innenfutter-Nutmaß
Flügel-Lichtmaß
Scheiben-Lichtmaß
oberes U-Profil
rechts
S34
GIV
M34
P34
B
78,0
94,2 114,0 134,0 78,0
H
92,0
92,0
B
72,6
88,8 108,6 128,6 72,6
88,6 108,6 128,6
H
87,9
87,9
87,9
87,9
54,0
54,0
54,0
54,0
B
61,4
77,6
97,4
117,4
61,4
77,4
97,4
117,4
73,9
36,0
92,0
U34
92,0
M50
58,0
P50
S50
U50
94,0 114,0 134,0
58,0
58,0
58,0
H
73,9
73,9
73,9
36,0
36,0
36,0
B
62,8
79,0
98,8 118,8 62,8
78,8
98,6 118,4
H
79,4
79,4
79,4
46,3
46,3
Y21
Y23
Y33
Y35
Y43
Y45
Y47
B
55,0
55,0
65,0
65,0
75,0
75,0
75,0
H
84,0 104,0 104,0 124,0 104,0 124,0 144,0
B
49,5
49,5
59,4
59,4
69,6
69,4
H
77,9
97,9
97,9
117,9
97,9
117,9 137,9
48,1
58,1
58,1
79,4
46,3
46,3
Markisenkasten fester Teil
rechts
Fenstergrößen
oberes U-Profil
links
links
VU, VL, VKU (ab Mitte 2001)
Fenstertypen
Markisenkasten mit Luftfilter
unteres U-Profil
rechts
Innenfutter-Nutmaß
13
3,5
Flügel-Lichtmaß
1,2
Scheiben-Lichtmaß
unteres U-Profil
links
69,4
B
38,3
38,3
48,1
H
60,0
80,0
80,0 100,0 80,0 100,0 120,0
49,6
59,6
59,6
58,1
B
39,8
39,8
49,6
H
65,4
85,4
85,4 105,4 85,4 105,4 125,4
59,6
Y65
Y67
93,0
93,0 113,0 113,0 113,0 133,0 133,0
1,2
VU, VL, VKU (ab Mitte 2001)
Fenstertypen
Fenstergrößen
Flügelabschlussprofil
S06
unteres Blendrahmenabdeckblech
Innenfutter-Nutmaß
Hinweis
Flügel-Lichtmaß
Weitere Maße finden Sie im Internet
unter www.velux.de/info/7061.
Scheiben-Lichtmaß
B
Y85
Y87
Y89
Y97
Y99
H 124,0 144,0 124,0 144,0 164,0 144,0 164,0
B
87,4
87,4 107,4 107,4 107,4 127,4 127,4
H 117,9 137,9 117,9 137,9 157,9 137,9 157,9
B
76,1
76,1
96,1
96,1
96,1
116,1 116,1
H 100,0 120,0 100,0 120,0 140,0 120,0 140,0
B
77,6
77,6
97,6
97,6
97,6
117,6 117,6
H 105,4 125,4 105,4 125,4 145,4 125,4 145,4
Solarthermie
Flügelabschlussprofil
Übersichtsseite
VELUX Ersatzteile.
60,6
78,0
Austauschscheiben,
Sonderfertigung
270
272
273
Qualität und AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Bei Qualität setzen wir Zeichen
Strenge werkseitige Qualitätskontrollen sowie Zertifizierungen durch verschiedene unabhängige Institute
garantieren unser gleichbleibend hohes Qualitätsniveau.
1. Geltungsbereich
1.1 Die vorliegenden AGB gelten nur für Lieferungen und Leistungen an unternehmerische Kunden.
Das CE-Zeichen
Ab 1. Februar 2010 müssen Hersteller
ihre Fenster und Lichtkuppeln mit einem
CE-Zeichen versehen. Die im CE-Zeichen
angegebenen technischen Werte entsprechen den Vorgaben der Produktnorm
DIN EN 14351:2010-08 bzw. EN 1873.
Da sich diese Vorgaben von denen für das
bisherige Ü-Zeichen zum Teil unterscheiden,
können bei unverändertem Produkt einige
Wertangaben, insbesondere beim Schalldämmwert, unterschiedlich sein.
Die CE-Kennzeichnung besagt, dass das
Fenster mit den entsprechenden europäischen Normen übereinstimmt.
Da Fenster mit CE-Zeichen innerhalb der
EU frei gehandelt werden dürfen, sind die
Bezeichnungen im CE-Zeichen unserer
Fenster einheitlich in englischer Sprache.
1.2 Einkaufsbedingungen des Kunden werden
nicht Geschäftsinhalt, auch wenn wir nicht ausdrücklich widersprechen.
www.velux.de
EN 14351-1:2006+A1:2010
2. Eigentumsvorbehalt
2.1 Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur vollständigen Bezahlung
sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Kunden vor.
2.2 Der Kunde darf die in unserem Eigentum stehende Vorbehaltsware im normalen Geschäftsverkehr veräußern; eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung ist ihm nicht gestattet. Der
Kunde tritt schon jetzt und im Voraus sämtliche
Forderungen an uns ab, die ihm aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware zustehen.
Abtretungen im Sinne dieses Absatzes erfolgen
stets nur bis zur Höhe des Rechnungspreises der
Vorbehaltsware. Der Kunde ist zur Einziehung der
abgetretenen Forderung bis zum jederzeit zulässigen Widerruf ermächtigt.
Laut Bauregelliste kann es in einigen
Fällen erforderlich sein, zusätzlich ein
Ü-Zeichen mit ergänzenden Informationen
anzubringen.
2.3 Wir nehmen die in dieser Ziffer 2 vorgesehenen Abtretungen des unternehmerischen
Kunden schon jetzt an.
3. Lieferung, Gegenansprüche
3.1 Der Empfang der Ware ist unseren AnlieferSpediteuren zu quittieren, wobei dabei gemachte Vorbehalte, gleich welcher Art, nicht anerkannt werden.
3.2 Ein Recht zur Aufrechnung steht dem Käufer
nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig
festgestellt, unbestritten oder und von uns anerkannt sind.
Das BG-Zeichen bzw. DGUV Test-Zeichen
Das Flachdach-Fenster
wurde von der Prüfstelle der BG-Bau auf
Grundlage der Prüfgrundsätze GS-Bau 18
als durchsturzsicher
zertifiziert.
Die Ausstiegsfenster GTU, GTL und GXU,
GXL sowie die Dachausstiege GVT und
GVK erfüllen nach erfolgreicher Prüfung
die Anforderungen eines Schornsteinfegerausstieges des Fachausschusses BAU, der
Zentrale für Unfallverhütung und Arbeitsmedizin des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften e.V.
Die Produkte sind gekennzeichnet mit dem
BG-Zeichen bzw. DGUV Test-Zeichen.
DIN EN ISO 9001
VELUX Produkte sind gekennzeichnet
durch ein hohes Qualitätsniveau. Die werkseitigen Qualitätskontrollen unterliegen
strengen Richtlinien und werden ständig
überprüft, ob sie unseren Ansprüchen
gerecht werden. Zusätzlich haben wir das
Qualitätsmanagementsystem unserer
Fensterwerke in Deutschland beurteilen
lassen nach der Norm DIN EN ISO 9001.
Das Qualitätszertifikat dokumentiert die
umfangreiche Qualitätsprüfung.
CE-Zeichen.
Prüfberichte und gutachtliche
Stellungnahmen (Übersichtsseite).
Wohn- und Ausstiegsfenster GTU/GTL,
zugelassen als Schornsteinfegerausstieg.
Dachausstieg GVT, zugelassen
als Schornsteinfegerausstieg.
Wohn- und Ausstiegsfenster GTU/GTL,
zugelassen als Schornsteinfegerausstieg.
Zertifikat über die Anwendung eines Qualitätsmanagements nach DIN EN ISO 9001.
4. Allgemeine Haftung
4.1 Schadensersatzansprüche jeglicher Art gegen
uns und unsere gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen sind ausgeschlossen, es sei denn, es
liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder die
Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht vor.
4.2 Unter einer wesentlichen Vertragspflicht in
diesem Sinne ist jede Pflicht gemeint, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren
Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.
4.3 Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit von
Erfüllungsgehilfen, soweit diese nicht leitende
Angestellte sind, beschränkt sich jedoch auf den
Ersatz des typischerweise vorhersehbaren
Schadens. Die Haftungseinschränkung gilt nicht
für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten im Sinne des vorherigen Absatzes.
4.4 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen
und Haftungsausschlüsse gelten nicht für eine
Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz und
sonstigen nationalen Umsetzungen der europäischen Produkthaftrichtlinie oder für Fälle der
Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
4.5 Aufwendungsersatzansprüche des Kunden
nach § 284 BGB sind insoweit abbedungen, als
ein Anspruch auf Schadensersatz statt der
Leistung nach den vorstehenden Regelungen
ausgeschlossen ist.
5. Gewährleistung/ Mängelhaftung
5.1 Gewährleistungsrechtliche Ansprüche setzen
die Einhaltung der kaufmännischen Untersuchungs- und Rügeobliegenheit nach § 377 HGB
voraus, wenn der Kunde Kaufmann ist.
Offensichtliche Mängel sind spätestens innerhalb von zwei Wochen nach Anlieferung der
Ware, verborgene Mängel spätestens innerhalb
von zwei Wochen nach Entdeckung schriftlich
zu rügen.
Im Falle der Mangelhaftigkeit und der form- und
fristgerechten Mängelrüge hat der Kunde nach
unserer Wahl einen Anspruch auf Nachbesserung
oder Ersatzlieferung. Sonstige Rechtsbehelfe,
wie insbesondere Minderung und Rücktritt,
stehen dem Kunden zu, sofern die gesetzlichen
Voraussetzungen gegeben sind.
5.2 Die Gewährleistungsfrist beträgt 2 Jahre
ab Lieferung, sofern es sich nicht um ein Bauwerk oder eine Sache handelt, die entsprechend
ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit verursacht hat. Die Verjährungsfrist im
Falle eines Lieferregresses nach den §§ 478, 479
BGB bleibt von dieser Regelung unberührt.
Mangelbasierende Schadensersatzansprüche
und Aufwendungsersatzansprüche werden hierdurch nicht berührt.
6. Herstellergarantie gegenüber Erstkunden
Gegenüber Erstkunden übernehmen wir eine Herstellergarantie (gültig ab dem 1.2.2012) für unsere Produkte. Die näheren Informationen entnehmen Sie bitte den Herstellergarantiebedingungen.
”Erstkunde” ist der Verbraucher oder Endabnehmer, der als Erstes das Produkt erworben hat
von VELUX, einem Händler oder einer anderen
natürlichen oder juristischen Person, die das Produkt im Rahmen ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit wiederverkauft oder installiert.
”Verbraucher” und ”Endabnehmer” im Sinne dieser VELUX Herstellergarantie ist jede natürliche
oder juristische Person, die Eigentümerin des
Produktes ist und es nicht erworben hat, um es
weiterzuverkaufen oder es im Rahmen ihrer
selbstständigen beruflichen Tätigkeit bei Dritten
zu installieren.
7. Schutzverletzungen, Verstöße gegen das
Wettbewerbsrecht
Der Abnehmer verpflichtet sich, die Marken
und sonstigen gewerblichen Schutzrechte von
VELUX zu respektieren. Dazu gehört insbesondere die Bezeichnung ”VELUX” sowie die gleichlautende Wort-/Bildmarke.
Der Abnehmer wird die Marken ausschließlich
für echte VELUX Produkte gebrauchen. Die Verwendung der Marken erfolgt ausschließlich nach
Maßgabe der dem Abnehmer auf Verlangen
gesondert zur Verfügung gestellten ”Richtlinien
für die Markennutzung” von VELUX, welche
auf der VELUX Website unter www.velux.de/
markenrichtlinien einsehbar sind. VELUX hat
das Recht, diese Richtlinien zu ändern.
Der Abnehmer wird es unterlassen, selbst oder
durch Dritte Schutzrechte, insbesondere
Markenrechte, Domainnamen und/oder Unternehmenskennzeichen mit dem Wortbestandteil
”VELUX” zu registrieren und/oder anzumelden
und/oder entsprechende Domainnamen und/
oder Unternehmenskennzeichen zu gebrauchen.
Soweit der Abnehmer Rechte auf entsprechende
Bezeichnungen erwirbt, ist er verpflichtet, diese
auf Verlangen von VELUX löschen zu lassen.
Alternativ kann VELUX verlangen, dass der
Abnehmer die Bezeichnungen kostenfrei auf
VELUX überträgt.
Sollte ein Abnehmer von VELUX Produkten
gegen die vorstehenden Verpflichtungen aus
dieser Ziffer 7 verstoßen oder schuldhaft
Patente, Markenrechte, Gebrauchs- oder
Geschmacksmuster oder andere Rechte zum
Schutz des geistigen Eigentums von VELUX verletzen oder in wettbewerbswidriger Weise unzulässige Nachahmungen von VELUX Produkten
vertreiben oder auf andere Art und Weise eine
unzulässige Herkunftstäuschung bewirken, ist
VELUX berechtigt, die weitere Belieferung eines
solchen Abnehmers mit VELUX Produkten einzustellen. Dies gilt auch für bereits abgeschlossene, aber von VELUX noch nicht oder nicht
vollständig erfüllte Verträge. Weitergehende
Ansprüche von VELUX bleiben unberührt.
8. Erfüllungsort, Gerichtsstand,
Schiedsvereinbarung, anwendbares Recht
8.1 Erfüllungsort für die Lieferung und für die
Erfüllung von Gewährleistungsansprüchen ist
Hamburg.
8.2 Ausschließlicher Gerichtsstand ist Hamburg,
falls der Kunde Kaufmann, juristische Person des
öffentlichen Rechts oder juristisches Sondervermögen ist oder keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat. Hat der Kunde keinen
allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland,
ist die klagende Partei berechtigt, alternativ
stattdessen das Schiedsgericht der Deutschen
Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.V. (DIS)
anzurufen. Geschieht dies, ist das Schiedsgericht
ausschließlich zuständig. Schiedsort ist
Hamburg. Die Verfahrenssprache ist Deutsch.
8.3 Alle geschlossenen Verträge unterliegen
ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik
Deutschland unter Ausschluss des UN-Übereinkommens über den internationalen Warenkauf
(CISG).
274
275
Garantie
VELUX Garantie
Von der Qualität unserer Produkte sind wir so überzeugt, dass wir Ihnen besonders lange Garantiefristen
einräumen und darüber hinaus Sicherheit und Kundenservice großschreiben.
Herstellergarantie
Gegenüber Verbrauchern und Endabnehmern als Erstkunden übernehmen
wir eine Herstellergarantie für unsere
Produkte (gültig ab dem 1.2.2012).
Gesetzliche Ansprüche uns gegenüber
werden hierdurch nicht berührt.
I. Begriffsbestimmungen
a) ”Verbraucher” und ”Endabnehmer” im
Sinne dieser VELUX Herstellergarantie
ist jede natürliche oder juristische Person, die Eigentümerin des Produktes
ist und es nicht erworben hat, um es
weiterzuverkaufen oder es im Rahmen
ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit bei Dritten zu installieren.
b) ”Erstkunde” ist der Verbraucher oder
der Endabnehmer, der als Erstes das
Produkt von VELUX, einem Händler
oder einer anderen natürlichen oder
juristischen Person erworben hat, die
das Produkt im Rahmen ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit wiederverkauft oder installiert.
II. Garantieschutz
a) 15 Jahre Garantie leisten wir bei Bruch
von Metallbeschlägen oder Bruch von
Kunststoffrahmen von original VELUX
Fenstern.
b) Bei fachgerechtem Einbau gemäß Einbauanleitung leisten wir zehn Jahre
Garantie für alle original VELUX
Fenster (ausgenommen Elektrokomponenten und vormontierte Sonnenschutzprodukte), Eindeckrahmen und
Dämm- und Anschlussprodukte,
VELUX Flachdach-Fenster und Flachdach-Systeme. Bei fachgerechtem
Einbau unserer Fenster mit original
VELUX Eindeckrahmen, Dämm- und
Anschlussprodukten und original
VELUX Innenfutter gemäß Einbauanleitung erstreckt sich die Garantie
auch auf die Dichtigkeit der Anschlüsse
rings um das Fenster herum.
c) Für VELUX Innenfutter und TageslichtSpots und Rollläden leisten wir fünf
Jahre Garantie.
d) Für VELUX Solarkollektoren, Solarspeicher, Flexschläuche und Zubehör
für Solarkollektoren leisten wir fünf
Jahre Garantie, für alle Zubehörteile
des Solarspeichers leisten wir zwei
Jahre Garantie. Auf die Speicher-
emaillierung sowie gegen Durchrostung
gewährt der Lieferant des Solarspeichers eine Garantie von fünf Jahren ab
Herstellungsdatum, sofern die Magnesiumschutzanode im vorgeschriebenen
Rhythmus geprüft wurde.
e) Für VELUX Sonnenschutzprodukte und
elektrische Hitzeschutz-Markisen
beträgt die Garantiezeit drei Jahre.
f) Für Elektromotoren und elektronische
Steuergeräte beträgt die Garantie drei
Jahre.
g) Für RWA-Anlagen beträgt die Garantie
zwei Jahre. Bei Abschluss eines War tungsvertrages mit einem autorisierten
Partnerunternehmer ab dem Zeitpunkt
der Inbetriebnahme der RWA-Anlage
erhöht sich die Garantiefrist auf fünf
Jahre.
h) Auf Austauschteile und Ersatzteile
übernehmen wir eine Garantie von drei
Jahren. Auf Ersatzteile für RWA-Anlagen, die zur Instandsetzung durch den
Endabnehmer zugesendet wurden,
übernehmen wir eine Garantie von
zwei Jahren.
III. Beginn der Garantie
Die Garantie beginnt am Tag der Auslieferung an den Erstkunden. Ist der Erstkunde nicht in der Lage, den Zeitpunkt der
Auslieferung zu belegen, so ist VELUX
berechtigt, den Beginn der Garantielaufzeit nach Maßgabe des Herstellungsdatums zu bestimmen.
IV. Anwendungsbereich
Die Garantie erstreckt sich auf Material-,
Herstellungs- und Konstruktionsfehler.
Maßgeblich ist hierbei der Stand von Wissenschaft und Technik zum Herstellungszeitpunkt. Das Produkt muss den Mangel,
der den Schaden verursacht hat, bereits zu
diesem Zeitpunkt aufgewiesen haben.
Ein Produkt ist nicht deshalb im Sinne
dieser Garantie mangelhaft, weil es zum
Zeitpunkt des Kaufes gültigen Rechtsvorschriften, beispielsweise von CE-Kennzeichnungsvorschriften, nicht entspricht,
sofern das Produkt den zum Zeitpunkt der
Herstellung gültigen Rechtsvorschriften
entsprochen hat. Ebenfalls sind Garantieansprüche bei elektronischen Komponenten wegen elektromagnetischer oder
anderer Emissionen des Produktes o. ä.
ausgeschlossen, selbst wenn dadurch
andere Sachen beschädigt oder zerstört
worden sind, sofern das Produkt den zum
Zeitpunkt der Herstellung gültigen Emissionsvorschriften entsprochen hat. Ein Mangel des Produktes ist auch nicht in dessen
Empfindlichkeit gegen äußere Strahlungseinflüsse begründet, sofern das Produkt
zum Zeitpunkt der Herstellung diesbezüglichen, zwingenden Rechtsvorschriften
entsprochen hat.
Hat das Produkt den Mangel nicht bereits
bei Auslieferung aufgewiesen, entscheiden
wir im Einzelfall, ob wir eine Beseitigung
im Kulanzwege vornehmen. Einen Rechtsanspruch auf Mängelbeseitigung hat der
Erstkunde in diesem Fall nicht.
V. Anzeige
Die Rechte aus dieser Garantie kann der
Erstkunde nur durch schriftliche Anzeige
des Mangels innerhalb der Garantielaufzeit gegenüber VELUX oder dem Händler,
bei dem das Produkt gekauft wurde, geltend machen. Voraussetzung ist überdies,
dass der Erstkunde den Fehler innerhalb
von 2 Monaten anzeigt, nachdem er ihn
erkannt hat bzw. hätte erkennen müssen.
Es obliegt dem Erstkunden zu belegen,
dass die Garantie nicht abgelaufen ist.
Der Garantieschutz verlängert sich um den
Zeitraum, der zwischen Einreichen der
Anzeige und Vollendung der Instandsetzung und des Austauschens des mangelhaften Produktes liegt.
stallation und eigene Arbeitskosten
sowie etwaige Ausgaben für den Transport oder die Versendung des Produktes.
In diesem Fall hat der Erstkunde das
Produkt zugänglich zu machen, gegebenenfalls durch Bereitstellung eines Gerüstes oder anderer Hilfsmittel sowie
die hierfür entstehenden Kosten zu
tragen. Sofern VELUX sich entscheidet,
die Instandsetzung bei VELUX durchzuführen, erhält der Endabnehmer eine
entsprechende schriftliche Benachrichtigung mit Rücksendenummer. Das
mangelhafte Produkt wird durch ein
von VELUX beauftragtes Transportunternehmen abgeholt. Der Endabnehmer
hat das Produkt auf eigene Kosten auszubauen, zu verpacken und dem Transportunternehmen mitzugeben. VELUX
trägt die Kosten für Ersatzteile und
eigene Arbeitskosten, die durch die
Instandsetzung verursacht werden,
sowie die Ausgaben für den Transport
und Versendung des Produktes.
b) Austausch
Beim Austausch wird das alte Produkt
kostenfrei durch ein neues Produkt
gleicher Art, gleicher Güte und gleichen
Typs ersetzt. Sofern das betroffene
Produkt zum Zeitpunkt der Fehleranzeige nicht mehr hergestellt wird, ist
VELUX berechtigt, ein ähnliches Produkt zu liefern.
a) Instandsetzung
Kann der Erstkunde den Mangel leicht
selbst beheben, umfasst unsere Garantie die kostenlose Zusendung der benötigten Ersatzteile.
Transport bzw. Versand zu und von
VELUX bzw. zu und von dem Händler,
jeder Ausbau und jede Wiederinstallation
des Produktes oder jede andere besondere Maßnahme, die im Zuge des Austauschs erfolgen, dürfen nur nach vorherigem Einverständnis von VELUX
vorgenommen werden. Stimmt VELUX
der beabsichtigten Maßnahme zu, trägt
VELUX die bei Durchführung der Maßnahme entstehenden Kosten. Andernfalls gehen diese Kosten zu Lasten des
Erstkunden. Der Erstkunde ist verpflichtet, das neue Produkt beim nächstgelegenen VELUX Händler selbst abzuholen, wenn nichts anderes vereinbart
ist.
Sofern VELUX sich entscheidet, die
Instandsetzung vor Ort selbst durchzuführen, trägt VELUX die hierdurch entstehenden Kosten für Ersatzteile, In-
c) Erstattung des Kaufpreises
Sofern VELUX die Erstattung des Kaufpreises wählt und dies schriftlich bestätigt, gibt der Erstkunde, sofern nichts
VI. Ansprüche aus der Garantie:
Instandsetzung/Austausch/Erstattung des Kaufpreises nach unserer
Wahl
Im Garantiefall sind wir nach unserer Wahl
berechtigt, das Produkt entweder instand
zu setzen, einen Austausch vorzunehmen
oder dem Erstkunden den Kaufpreis zu
erstatten. Der Kunde wird über die Art der
Garantieerfüllung schriftlich informiert.
anderes vereinbart wurde, die Produkte
beim nächstgelegenen VELUX Händler
zurück und VELUX erstattet ihm den
gezahlten Kaufpreis. Hinsichtlich der
mit der Rückgabe verbundenen Kosten
gelten die Regeln unter b) Abs. 2 und 3
entsprechend.
VII. Nichteingreifen der Garantie
Sofern ein Produktfehler sich als durch
diese Garantie nicht gedeckt erweist,
sind die bei Versand und Transport des
Produktes entstehenden Kosten vom Erstkunden selbst zu tragen. Zusätzlich hat der
Erstkunde die Kosten – einschließlich
etwaiger Arbeitskosten – zu tragen, die bei
der Untersuchung des Produktes entstehen,
sowie die Kosten des Ausbaus und der
Wiederinstallation des Produktes. Sofern
der Erstkunde nach Information über das
Nichteingreifen der Garantie und über die
voraussichtlich entstehenden Kosten die
Reparatur wünscht, hat er zusätzlich die
Kosten für die Ersatzteile und die Arbeitskosten zu tragen.
VIII. Ausschluss
Diese Garantie gilt nicht für Farbabweichungen nicht sichtbarer Teile, Verfärbung
und Verblassung oder andere äußerliche
Veränderungen, wie z. B. an dem Stoff von
Sonnenschutzprodukten oder Jalousettenstäben, gleichwohl ob diese durch Sonneneinstrahlung, Verdunstung, sauren
Regen, salzhaltige Flüssigkeiten oder
andere Einflüsse mit korrodierender oder
materialverändernder Wirkung verursacht
worden sind. Gleiches gilt für Äste und /
oder natürliche Farbabweichungen des
Rahmenholzes oder des Aluminiums, die
den Nutzen oder den ästhetischen Wert
des Produktes nicht mindern, sowie für
andere ähnliche Beeinträchtigungen –
einschließlich die Transparenz nicht behindernder Farbabweichungen des Fensterglases sowie altersbedingter Veränderungen von Wärmeleitfähigkeit, Dampfdiffusionswiderstand und anderer technischer
Werte, unabhängig davon, ob diese als
Fehler bezeichnet werden können. Die
Garantie umfasst ebenfalls nicht Funktionsstörungen und Funktionsausfälle, die beispielsweise durch Blockierung aufgrund
von Eis, Schnee, Zweigen usw. verursacht
werden.
Diese Garantie gilt ferner nicht für Fehler
oder Schäden, die direkt oder mittelbar
verursacht worden sind durch
a) unsachgemäße Installation, d. h. eine
nicht den Installationsanweisungen
oder bei Fehlen solcher Anweisungen
nicht den Regeln des ordentlichen
Handwerks entsprechende Installation,
b) eine außerhalb des empfohlenen Einbauumfeldes vorgenommene Installation,
c) unsachgemäßen Gebrauch oder nicht
bestimmungsgemäße Nutzung des
Produktes,
d) unsachgemäße Wartung,
e) Verwendung inkompatibler Ersatzteile
oder inkompatiblen Zubehörs,
f) Transport oder jede andere Beförderung des Produktes,
g) nicht von VELUX vorgenommene
Produktmodifikationen,
h) höhere Gewalt (Streik, Aussperrung,
Feuer, Krieg, Terror, Blockaden, Importrestriktionen, politische Unruhen,
außerordentliche Naturereignisse,
Sachbeschädigung oder sonstige Fälle).
Andere Fehler oder Schäden, die nicht
auf Material-, Herstellungs- und Kon struktionsfehlern beruhen.
Der Erstkunde kann sich nur dann auf die
Rechte dieser Garantie berufen, wenn er
seinerseits seinen Zahlungsverpflichtungen aus dem Kaufvertrag für das
Produkt nachgekommen ist.
IX. Sonstiges
1. Dem Erstkunden stehen neben den
Rechten aus der Garantie die gesetzlichen Rechte zu. Günstigere Rechte
werden durch die Garantie nicht eingeschränkt.
2. Auf diese Garantie findet deutsches
Recht unter Ausschluss des CISG
Anwendung. Gerichtsstand und Erfüllungsort für Verpflichtungen aus dieser
Garantie ist Hamburg.
276
277
Lieferbedingungen, Rücknahmen, Kundendienstbedingungen
Lieferbedingungen
Grundsätzliches
Alle Lieferungen erfolgen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland frei Haus an das Händlerlager. Abgeladen wird durch den Empfänger.
VELUX liefert die Artikel innerhalb der im
Katalog für den einzelnen Artikel angegebenen
Lieferzeit. Dies gilt jedoch unter dem Vorbehalt
der Verfügbarkeit der Ware an unseren Zentrallägern. Die Vereinbarung von Fixterminen ist
generell nicht möglich.
Teillieferungen sind zulässig, soweit sie aufgrund unserer logistischen Prozesse notwendig
und dem unternehmerischen Kunden zumutbar
sind.
Kundendienstbedingungen
Werden in einem Auftrag Artikel bestellt, die
nach unserer Preisliste unterschiedliche Lieferzeiten haben, wird der gesamte Auftrag entsprechend dem Termin des Artikels mit der
längsten Lieferzeit ausgeliefert.
Wir bieten die Möglichkeit einer Lieferung innerhalb von 24 bzw. 48 Stunden über unseren
kostenpflichtigen Blitz- und Express-Service.
Sollte es zu Zweitfahrten kommen, die der
Auftraggeber zu vertreten hat, z. B. weil unter
der Lieferadresse niemand angetroffen wird,
behalten wir uns die Berechnung der hierdurch
entstandenen Zusatzkosten vor.
Für unsere Ersatzteile erfolgt die Lieferung
ab einem Warenwert von € 5,– zzgl. MwSt.
frei Haus. Liegt der Wert der Bestellung unter
diesem Betrag, werden pauschal € 5,– zzgl.
MwSt. für Ware, Bearbeitung und Versand
berechnet.
Lieferservice an Endverbraucher
Für die Sortimente B und D bieten wir die
Möglichkeit an, direkt an den Endverbraucher
zu liefern. Für diesen Service berechnen wir eine
Versandkostenpauschale von € 7,– zzgl. MwSt.
pro Auftrag.
Keine Selbstabholung
An unseren Lägern sind keine Selbstabholungen
möglich.
Wir sind ebenfalls zur Rücknahme bereit,
wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
■ Der Wunsch zur Rückgabe muss innerhalb
von 8 Wochen nach der Anlieferung gestellt
werden.
■ Es muss sich um Artikel des aktuellen
Sortiments handeln.
■
■
Sonnenschutzprodukte, wie Rollos, Jalousetten, Hitzeschutz-Markisen etc., alle Bedienungszubehör-Artikel und RWA-Anlagen
werden nach Einholung einer Rücksendenummer in der VELUX Kundenbetreuung
durch den Paketdienst DPD abgeholt.
Zur Vermeidung von Fehlfahrten bitten wir
Sie, uns mit dem Rückgabewunsch über den
Zustand der Verpackung zu informieren.
Unverzüglich nach Wareneingang erfolgt eine
Gutschrift. Zusätzlich berechnen wir eine Kostenpauschale pro Artikel:
■ Für originalverpackte unbeschädigte Artikel
der Sortimente A und C berechnen wir
€ 35,– zzgl. MwSt. pro Artikel.
■ Für Artikel der Sortimente A und C mit
beschädigter Verpackung wird zusätzlich
eine Verpackungspauschale von € 35,–
zzgl. MwSt. pro Artikel berechnet.
■ Originalverpackte und unbeschädigte Artikel
des Sortiments B werden kostenfrei zurückgenommen.
■ Für Artikel aus dem Sortiment B mit beschädigter Verpackung berechnen wir € 20,– zzgl.
MwSt. pro Artikel.
Stornierung von Aufträgen vor Auslieferung
■ Artikel aus den im Katalog aufgeführten
Standardsortimenten A, B und C können
bis zum Ausliefertag kostenfrei storniert
werden.
■ Artikel aus den Sortimenten A und C in
Sonderfertigung* können bis zum 10. Arbeitstag vor dem möglichen Sollliefertermin
gemäß Auftragsbestätigung kostenfrei
storniert werden. Bei Stornierungen nach
dem 10. Arbeitstag vor Sollliefertermin berechnen wir 50 % des Listenpreises.
■ Artikel aus dem Sortiment B in Sonderfer tigung* können bis zum 5. Tag vor dem
möglichen Sollliefertermin gemäß Auftragsbestätigung kostenfrei storniert
werden. Danach ist keine Stornierung
mehr möglich.
Hinweise
Sortiment A:
Dachfenster, Eindeckrahmen, Dämm- und Anschlussprodukte, Innenfutter, Tageslicht-Spots,
Flachdach-Fenster und Solarthermie.
Sortiment B:
Hitzeschutz-Markisen, Verdunkelungs-Rollos,
Sichtschutz-Rollos, Faltstores, Faltstores
DuoLine, Jalousetten, Insektenschutz-Rollos.
* Unter Sonderfertigung verstehen wir:
– Bei Sortimenten A und C: Artikel mit vom Katalogstandard abweichenden Scheiben, Maßen und Sonderfarben.
– Bei Sortiment B: Artikel mit vom Katalogstandard abweichenden Maßen.
Eigentumsvorbehalt
Gelieferte Ersatz- und Zubehörteile stehen bis
zur vollständigen Bezahlung unter Eigentumsvorbehalt.
Abgrenzung zwischen Garantiearbeiten
und kostenpflichtigen Kundendienstarbeiten
Die Entscheidung darüber, ob vom Kunden
beauftragte Arbeiten kostenpflichtig sind oder
unter die VELUX Herstellergarantie fallen, kann
in der Regel erst getroffen werden nach Besichtigung durch unseren Kundendiensttechniker
vor Ort. Vorherige telefonische Aussagen hierzu, welche an Angaben des Kunden über
Produktalter und/oder Kaufzeitpunkt anknüpfen, sind deshalb für uns unverbindlich.
Mängelansprüche, Verjährung, Haftungsbeschränkung, Fremdzubehör
Für die Mangelfreiheit unserer Kundendienstarbeiten stehen wir nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften ein. Sofern uns kein Vorsatz
zur Last fällt, beträgt die Verjährungsfrist
1 Jahr, gerechnet ab Abnahme der Kundendienstarbeiten. Für im Rahmen unserer Kundendienstleistungen auftretende Schäden haften
wir nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht verletzen. Ansonsten ist unsere Haftung
auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Dies gilt auch für Schadensersatzansprüche, die auf einem Fehlverhalten unserer
Vertreter und Erfüllungsgehilfen beruhen. Sofern uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung
anzulasten ist, ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
Falsche oder fehlerhafte Angaben
bei Auftragserteilung
Wird ein Kunde zu einem vorher vereinbarten
Termin nicht angetroffen oder sind mehrfache
Anfahrten wegen fehlender oder fehlerhafter
Angaben, die auf Verschulden des Kunden zurückzuführen sind, erforderlich, werden die
Kosten der erneuten Anfahrt berechnet. Das
gilt auch dann, wenn es sich um Kundendienstarbeiten im Rahmen der VELUX Herstellergarantie handelt.
Rücknahmen, Umtausch und Stornierungen
Wenn wir aufgrund der gesetzlichen Rechte
Ware zurücknehmen, bitten wir Sie, folgende
Abläufe zu beachten:
■ Fehllieferungen werden sofort nach Anlieferung reklamiert.
■ Es erfolgt eine Gutschrift und Neulieferung
zu den ursprünglichen Konditionen des Auftrags.
■ Falsch gelieferte Ware aus den Sortimenten
A und C wird von unseren Spediteuren auf
unsere Kosten zurückgeholt.
■ Falsch gelieferte Ware aus dem Sortiment B
wird nach Einholung einer Rücksendenummer in der VELUX Kundenbetreuung durch
den Paketdienst DPD abgeholt.
■ Rücklieferungen durch andere Spediteure
oder durch die Kunden können die Läger
nicht entgegennehmen.
Zahlungsbedingungen
Unsere Kundendienstrechnungen sind nach
Erhalt innerhalb 7 Tagen netto ohne Abzug
zahlbar.
Sortiment C:
Rollläden.
Sortiment D:
Elektro-, Bedienungs-, Pflege-, Montage- und
Sicherheits-Zubehör sowie RWA-Anlagen.
Werden von uns aufgrund fehlerhafter Angaben
des Kunden falsche Ersatzteile geordert, hat der
Kunde eine Aufwendungs-/Schadenspauschale
von 30 % des betreffenden Ersatzteilpreises zu
zahlen, es sei denn, der Kunde weist im Einzelfalle nach, dass Aufwendungen bzw. Schäden in
dieser Höhe nicht entstanden sind. Die Geltendmachung weiterer Aufwendungs- und Schadensersatzansprüche bleibt von der Pauschale unberührt; diese wird jedoch bei weitergehenden
Ansprüchen angerechnet.
Anstrich
Hinweis: Holz ist ein Naturprodukt, so dass
Farbabweichungen auftreten können. Diese
Farbabweichungen können auch bei Nacharbeiten weiter bestehen. Sind bei der Durchführung
von Kundendienstarbeiten Holzarbeiten notwendig, durch die der Anstrich des Fensters
beeinträchtigt wird, gehören eventuell notwendige Reparaturen oder Erneuerungen eines vom
Kunden vorgenommenen Anstrichs nicht zu
unserem Leistungsumfang; das gilt auch dann,
wenn es sich um Kundendienstarbeiten im Rahmen der VELUX Herstellergarantie handelt.
Erreichbarkeit der Fenster
Unsere Kundendienstfahrzeuge sind technisch
so ausgestattet, dass alle Arbeiten normalerweise sofort durchgeführt werden können.
Sind die Fenster aber so eingebaut, dass für die
Durchführung der Arbeiten ein Gerüst erforderlich ist, ist dieses vom Kunden zu stellen.
Vom Kunden bereitgestellte Gerüste müssen
den einschlägigen Sicherheitsvorschriften entsprechen.
Unsere Haftung wegen schuldhafter Verletzung
des Lebens, des Körpers und der Gesundheit ist
von vorstehenden Haftungsbeschränkungen
unberührt. Gleiches gilt bei arglistigem Verschweigen eines Mangels und dann, wenn wir
ausnahmsweise eine Garantie für die Beschaffenheit unserer Kundendienstleistungen übernommen haben.
Ist Fremdzubehör an unseren Fenstern angebracht, haften wir nicht, sofern die Mangelhaftigkeit unserer Kundendienstleistung auf die
Anbringung dieses Fremdzubehörs zurückzuführen ist. Im Übrigen ist Fremdzubehör vor der
Ausführung der Kundendienstarbeiten vom
Kunden zu entfernen. Geschieht das Entfernen
von Fremdzubehör auf Wunsch des Kunden
durch uns, hat der Kunde die dafür anfallenden
Kosten gesondert zu tragen. Wir übernehmen
für diese Tätigkeit keine Gewähr. Das Wiederanbringen des Fremdzubehörs übernehmen wir
nicht.
Termine
Wir sind berechtigt, vereinbarte Kundendiensttermine ohne Angabe von Gründen abzusagen,
ohne dass daraus Schadensersatz- oder sonstige Forderungen abgeleitet werden können.
Dies gilt insbesondere, wenn die Kundendienstarbeiten aus witterungsbedingten Gründen
nicht durchgeführt werden können.
Im Einzelfall kann ein Kundendiensttermin von
unseren Kundendiensttechnikern nicht eingehalten werden, insbesondere wenn zuvor durchzuführende Arbeiten länger dauern als geplant.
Auch wenn wir uns um Pünktlichkeit bemühen,
mit Zeitverzögerungen von bis zu zwei Stunden
muss der Kunde rechnen. Kommt es zu darüber
hinausgehenden Verzögerungen oder dazu, dass
die Kundendienstarbeiten am vereinbarten
Tage gar nicht mehr ausgeführt werden können,
so wird VELUX dies umgehend dem Kunden
mitteilen und einen möglichst zeitnahen Ersatztermin vereinbaren. Etwaige Schadensersatzoder sonstige Forderungen für den Kunden entstehen durch Nichteinhalten des Termins nicht.
Kostenvoranschlag
Der Kunde ist berechtigt, vor Beginn der Arbeiten einen Kostenvoranschlag zu verlangen. Kostenvoranschläge sind nur in schriftlicher Form
verbindlich. Eine Abweichung von dem Kostenvoranschlag um mehr als 20 % ist nur zulässig,
wenn während der Arbeiten Mängel festgestellt wurden, die vor Beginn der Arbeiten nicht
erkannt werden konnten. Der Kundendiensttechniker hat den Kunden hiervon unverzüglich
zu unterrichten. Wünscht der Kunde in diesem
Fall keine Weiterführung der Arbeiten, muss er
die bis dahin angefallenen Kosten zahlen.
Grundsätzlich berechnen wir für die Erstellung
eines Kostenvoranschlages eine Aufwandspauschale in Höhe von Euro 29,– (inkl. MwSt.), die
wir dem Kunden im Falle der Auftragserteilung
auf den dann fälligen Rechnungsbetrag gutschreiben. Darüber hinaus werden wir dem Kunden den Kostenaufwand für eine Besichtigung/
Begutachtung des Fensters vor Ort in Rechnung stellen, sofern dies zur Angabe eines Kostenvoranschlages notwendig ist.
Kundendienst- und Montagearbeiten
Abhängig von Produktgröße, -ausführung und
Einbausituation kann eine Hilfskraft erforderlich sein. Es obliegt allein uns zu entscheiden,
wie viele Kundendiensttechniker aus Sicherheitsgründen bei Dacharbeiten oder aufgrund
des Fenstergewichtes an einem Einsatzort
gleichzeitig beschäftigt werden.
Wir können zur Erbringung der Kundendienstarbeiten Subunternehmer einsetzen. Die Abrechnung erfolgt aber auch in solchen Fällen
ausschließlich durch uns.
278
A
D
Abhängigkeit von Flügel-Lichtmaß,
Innenfutter-Nutmaß, BlendrahmenAußenmaß
271
Adapterrahmen ELX
103
Adressen
– RWA-Kundendienst
227
– VELUX Hauptverwaltung
Rückseite
Alarmschleife (Verglasung)
259
Altbausanierung
89
Anforderungen (bauphysikalisch)
an Dachfenster
40–41
Anforderungen der Bundesländer
an Notausstiegsöffnungen
85
Anschluss der Luft- und
Dampfsperre
40–41
Anschluss von Unterspannbahn
40–41
Anschlussprodukte
110–115
Anti-Regengeräusch-Effekt
30–33
Anti-Tau-Effekt
30–33
Aufkeilrahmen
148–153
Auftragsannahme und Beratung
8–11
Außenabdeckungen
29
Ausstiegsfenster
84–89
Austauschfenster
2, 90–109
B
Bauphysikalische Anforderungen
an VELUX Dachfenster
40–41
BBX Dampfsperrschürze
112–115
BDX Dämm- und Anschluss-Set 112–115
Bedienungs-Zubehör 178–179, 218–221
Beleuchtungszusatz ZTL
241
Bestellmöglichkeit
8–11
BFX Anschlussschürze
112–115
BG-Zeichen
84, 87–89, 272
Blitz–Service
13
Brutto-Kollektorfläche
247
C
CABRIO™
CE-Zeichen
69, 80–81
272
Dachausstiege GXU/GXL,
GVT, GVK
86–89
Dachbalkon
82–83
Dämm- und Anschlussprodukte 112–115
Dampfsperrschürze
112–115
Dekorauswahl
186–187
Designelement
”Tageslicht-Spot bei Lovegrove”
241
DIN 5034: Planung der
Fenstergröße
22–23
DIN EN 12101-2
228–229
DIN EN ISO 9001
272
E
Einbauservice für Handwerker
17
Eindeckrahmen
116–159
– Übersicht
117
– Einzel
118–121
– Kombi
122–141
– Aufkeilrahmen
148–153
– Zwilling
142–145
– Firsthaube
146–147
– Austauschfenster
100–103
Elektrofenster
50–53
Elektro-System
50–53, 217–219
Energieeinsparverordnung (EnEV)
38
ENERGY-STAR
31, 33
Ersatzscheiben
252–255
Ersatzteilbezeichnungen
270
Express-Service
13
F
Fachseminare
18–19
Faltstores
206–209
Faltstores DuoLine
210–213
Fenster für Kalträume
88–89
Fensterbank LFI
162–163
Fensterbeleuchtung KRA
219
Fenstergröße/Lichtfläche
22–23
Fenstermotoren
218
Fenstertypen in Serienfertigung 42–105
Fenstertypen in Sonderanfertigung
106–109, 262–263
Fensterwartung
17
Firsthaube
146–147
Flachdach-Lösungen
232–237
Flügel-Lichtmaße der Fenster
271
Funk-Fernbedienung KLR 100
219
Funktaster
219
Funktion
24–27
Funk-Zwischenstecker
219
G
Garantiebedingungen
6–7, 274–275
Geländerbefestigung für
Dachbalkon
154–155
Geometrische Öffnungsfläche 227–230
Griffe mit Sicherheitsverschluss
223
Größenraster
Ausklappseite vorn
H
Hilfssparren für KombiEindeckrahmen
124–141
Hilfssparren für ZwillingsEindeckrahmen
142–145
190–193
Hotlines
Rückseite, 8, 14
I
Informationsservice
Internet
Inhaltsverzeichnis
Innenfutter
Innenfutter-Einbaustrahler
Insektenschutz
io-homecontrol®
14–15
15
5
160–165
219
214–215
218–219
J
Jalousetten
198–201
K
Kalträume
88–89
Kettenantriebe
178, 218
25, 58–65
Kombi-Pflege-Sets
224–225
Kundendienstaufträge
16
Kurbelbedienung für Rollläden 179, 221
L
Lack-Pflege-Set /
Lack-Reparatur-Sets
224–225
”LICHTBAND”
66
Lichte Scheibenmaße der Fenster
271
22–23
Lieferservice
12–13
39
Lüftungsadapter ZTV 014
241
Lüftungstaster für RWA-Anlagen
231
279
Größen der Dachfenster
Größen der Austauschfenster für alte VELUX Fenster bis 1991 (Teil-Lösung)
55 cm
66 cm
78 cm
114 cm
94 cm
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GHL
M06
M06
M06
M06
M06
M06
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GGU F08
GGL F08
GPU F08
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GHL
GTU
GTL
M08
M08
M08
M08
M08
M08
M08
M08
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GGU
GGL
GPU
GPL
M10
M10
M10
M10
GGU
GGL
GPU
GPL
Zur Verlängerung von VELUX KunststoffFenstern nach unten in der Dachschräge
GIU
GIL
92 cm
Zusatzelemente
GIU ”Dachschräge”
M04
M04
M04
M04
M04
F06
F06
F06
F06
F06
F06
160 cm
GGU
GGL
GPU
GHU
GHL
GXL
GGU
GGL
GPU
GHU
GHL
M34
M34
GIU
GIL
P06
P06
P06
P06
P06
P08
P08
P08
P08
P08
P10
P10
P10
P10
P34
P34
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GHL
S06
S06
S06
S06
S06
S06
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GHL
GTU
GTL
S08
S08
S08
S08
S08
S08
S08
S08
GGU
GGL
GPU
GPL
GGL
GPU
GPL
S10
S10
S10
GGL
GIU
GIL
S34
S34
84
84cm
cm
0,23
U08
U08
U08
U08
VL,VX,VG
VL-PU
023
VL Y23
VU Y23
VL Y33
VU Y33
VL Y43
VU Y43
0,30
0,38
0,48
VL 035
VL,VX,VG 045
VL-PU 045
VK 045
VL 033
VL Y
VL,VX,VG
043
VU Y
VK 035
VL Y35
VU Y35
VL Y45
VU Y45
VKU Y45
0,48
VKU Y
VL 065
VK 065
VL Y65
GIL
U34
VL,VX,VG 085
VL-PU 085
VK 085
VL Y85
VU Y85
VKU Y85
0,56
0,76
0,95
VL 067
VL,VX,VG 087
VL-PU 087
VK 087
VL,VX,VG 107
VL Y87
VU Y87
VKU Y87
VL Y97
1,14
1,39
VL 089
VL 109
VL Y89
VL Y99
1,34
1,62
VL Y47
VU Y47
VKU Y47
VL Y67
Dieses Raster gibt Ihnen eine Übersicht zu den Standardgrößen der Austauschfenster.
Detaillierte Informationen zu VELUX Austauschfenstern inkl. passender Eindeckrahmen
ab Seite 90
133
133cm
cm
VL,VX,VG 047
VL-PU 047
VK 067
U10
113
113 cm
Erläuterungen:
VL-PU
VK
VL Y21
VU Y21
104
104cm
cm
C06
C06
C06
C06
GGU F04
GGL F04
93
93 cm
VL,VX,VG
021
124
124cm
cm
GGU
GGL
GPU
GXU
C04
C04
C04
C04
C04
75
75 cm
cm
144
144cm
cm
GGU
GGL
GPU
GHU
GHL
VL
VU
VKU
65
65 cm
cm
164
164cm
cm
98 cm
118 cm
VELUX Fenster
GGU C02
GGL C02
140 cm
GGU
GGL
GPU
GPL
GHU
GHL
GTU
GTL
GXU
GXL
78 cm
55
55 cm
VELUX Fenster
134 cm
VFA/VFB M36
VFA/VFB P36
1,79 / 0,54
CFP
CSP
CVP
100100
VFA/VFB S36
2,79 / 1,07
137 cm
150 cm
cm
150
NEU
GGU M04
GGL M04
1)
P
GGU S06
GGL S06
54 cm
GVK
GVT
78 cm
CLI 5000
– für flache Dächer
114 cm
CLI M08
CLI S08
60 cm
T_ _
014
1,16
1,68
R
CLI U12
T_ _
014
fett =
mager =
68
134 cm
CLI S06
1,42
TWF, TWR, TLF, TLR
TCF, TCR
Dieses Raster gibt Ihnen eine Übersicht zu den Standardgrößen, damit Sie den Einbau von VELUX Dachfenstern problemlos planen können.
T_ _
010
47 cm
47 cm
36 cm
VELUX
Tageslicht-Spot:
– für geneigte Dächer
Pflege-Zubehör
224–225
Pflege- und
Wartungsdienstleistung
16–17
Planung
20–41
Rollläden
172–173
Produktpakete 5-STAR PLUS/
ENERGY-STAR PLUS
44–45
”QUARTETT”
140 cm
VEB
M35
36 cm
VEC
M35
GGL U10
Maße des Dachausschnittes.
Größen des Tageslicht-Spots
VEA
M35
222
69
GGL P04
118 cm
78 cm
Nachträgliche Automatisierung 218–219
Nachrüst-Sets/Elektrifizierung 218–219
Natürliche Belichtungsquellen 238–241
Natürlicher Reinigungseffekt
30–31
Neuheiten
4–5
Notausstieg GTU, GTL
84–85
Notstromversorgung
219
Notverglasung
17
Q
VELUX
Solarkollektoren
109 cm
46 cm
83 cm
78 cm
N
Öffnungsbegrenzer
”OPEN AIR”
Größen der Solarkollektoren
GEL
M08
252 cm
136 cm
Dachbalkon
78 cm
220–221
190–193
28–29
90–109
178
218
O
180 cm
Dachbalkon
78 cm
94 cm
246–247
CFP
CVP
100150
2,90 / 1,11
60 cm
CABRIO™
Zweiflügeliges Dachfenster, das sich
zu einem Dachaustritt öffnen lässt.
61 cm
140 cm
cm
140
150 cm
CFP
CSP
CVP
120120
Höhe bei Neubau
VFA/VFB S38
Höhe 180
bei cm
Neubau
180 cm
120 cm
120
cm
115 cm
VFA/VFB P38
NEU
CFP
CVP
090120
2,21 / 0,76
Dachausstiege
für Kalträume
120 cm
120
cm
2,08 / 0,69
VFA/VFB M38
GDL CABRIO™
100 cm
1,33 / 0,32
100 cm
CFP
CVP
090090
100 cm
100
cm
120 cm
CFP
CVP
060090
80 cm
80
cm
120 cm
VFA/VFB S34
60 cm
60
cm
GGU C04
GGL C04
CFP
CVP
080080
135 cm
VFA/VFB P34
90 cm
1,01 / 0,19
135 cm
VFA/VFB M34
Rechts angeschlagen von innen gesehen
System von Fenster- und Türelementen,
mit denen ein beliebig breiter, voll begehbarer
Dachbalkon geschaffen werden kann.
50 cm
cm
120
cm
120 cm
90 cm
100
cm
100 cm
1,48 / 0,40
VFB ”Fassade”
Zusatzelement mit Dreh-/Kippfunktion
für Räume mit normaler Geschosshöhe
die senkrechten Fassaden-Elemente
direkt mit VELUX Holzfenstern gekoppelt
werden sollen.
90
cm
90 cm
116 cm
U34
80
cm
80 cm
CFP
CVP
060060
116 cm
VFE
60
cm
60 cm
116 cm
S34
S34
U31
116 cm
VIU
VFE
VFE
80 cm
80
cm
P34
P34
S31
60 cm
60
cm
VFE
Manschette
Manuelles
Bedienungs-Zubehör
Markisen
Material
Modernisierung und Austausch
Montagehilfen für Rollläden
Motoren für Fenster
Größen des Flachdach-Systems1)
Höhe bei Austausch
Höhe bei
150Austausch
cm
Links angeschlagen von innen gesehen
VIU
VFE
P31
90 cm
cm
90
Zusatzelemente
VFA ”Fassade”
VIU M34
VFE M34
VFE
100 cm
100
cm
nach unten in einer ins Dachgeschoss
60 cm
VFE ”Wand”
VFE: 95 cm
VIU: 99 cm
Zur Verlängerung von VELUX KunststoffFenstern unten in einer ins Dachgeschoss
VFE M31
95 cm
Zusatzelemente
VIU ”Wand”
S
VK 107
nach unten in der Dachschräge
Größen des Flachdach-Fensters1)
M
2,50
Rauchabzugsfenster
Regenrinnen
Regensensor
Rollladen-Ausstellarm
Rollläden
Rücknahmen
RWA-Hotline
RWA-Anlagen
228–230
158–159
36–37, 242–249
231
178–179
166–179
13, 276
17, 227
226–231
V
Sandwichplatte
260
Schallschutzverglasung
33
Scharnierfett
224–225
Schaumdichtung
224–225
Scheibenausführungen 32–33, 254–255
Scheibenaustausch
252–253
221
Schulungen
18–19
Schwingfenster
25, 46–57
Seminarservice
18–19
Sensorsystem
178, 218
Service
8–19
258–261
Sicherheits-Verschlüsse
222–223
222–223
Sichtschutz-Rollos
202–205
Solarfenster GGU, GGL
54–57
Solarkollektoren
246–247
Solar-Rollladen
170, 174–177
Solar-Speicherpaket I+II
248–249
Solarthermie
242–249
Solarwartung
17
Solarzubehör
247
Sonderfertigung
256–271
Sonderverglasungen
256–260
Sonnenschutz
Speicherpakete Solar
Sperrbeschlag
Sprossenscheiben
Steuersystem
Systemlösungen
180–215
248–249
222
260–261
224
178, 218
66–69
T
Tageslicht-Spots
238–241
Technischer Kundendienst
16–17
– Kundendienstaufträge
16
– RWA-Wartung
17, 227
Technische Werte
38–39
Teleskop-Bedienungsstangen
220
Temperaturfühler
246–247
THERMO-STAR
31–32
Typenschilder
Umschlag
U
Überfirstverglasung
Ultraviolette Lichtdurchlässigkeit τuv
Umtausch
U-, Uw-Wert
146–147
39
276
38
Verbindungsschlauch
ZFM, ZFR
246–247
VELUX ACTIVE Sensorsystem
Sonnenschutz
178, 218
Verbindungsrohr ZTR
241
194–197
Verglasung
30–33
Eindeckrahmen
152, 156–159
Verschlüsse
222–223
Vorteils-Sets
188–189
W
Wärmedämmprodukte
112–115
38
Wärmeschutz
40
Wartungsprodukte
224–225
84–87
Z
Zusatzelemente
”ZWILLING”
Zwischenrinnen für Fensterkombinationen mit CABRIO,
GIL und GIU
ZZZ
– Lack-Pflege-Sets,
Lack-Reparatur-Sets
– Öffnungsbegrenzer
– Winddichtheits-Set
231
70–79
67
142–145
152–153
224–225
222
115
Gazellenkamp 168
Postfach 54 02 60
22502 Hamburg
VELUX Gruppe.
TM
Händler
Telefon: 0800/3 24 24 04*
Telefax: 0800/3 24 25 04*
Baumärkte
Telefon: 0800/3 24 24 09*
Telefax: 0800/3 24 25 09*
Handwerker
Telefon: 0800/3 24 24 08*
Telefax: 0800/3 24 25 08*
Deko-Fachhandel
Telefon: 0800/3 21 19 19*
Telefax: 0800/3 21 19 20*
Architekten
Telefon: 0800/3 24 24 07*
Telefax: 0800/3 24 25 07*
Gültig ab 1.9.2012
Bestellbeispiel
GGU C02 0060
GGU
C02
ite
Fenstertyp
Größenkennziffer
klappse ht
s
u
A
r
e
rsic
e
Auf d
b
ü
n
e
größ
Aluminium/5-STAR
ohne Mehrwertsteuer
Lieferzeit in AT
Gesamtkatalog
GGU 0059
GGU 0060
THERMO-STAR
5-STAR
Anzahl je Palette
CK02
CK04
CK06
FK04
FK06
FK08
MK04
55x78
55x98
55x118
66x98
66x118
66x140
78x98
14
7
7
7
7
7
7
5
278,–
294,–
314,–
314,–
338,–
371,–
338,–
5
353,–
369,–
405,–
405,–
439,–
491,–
434,–
Lieferzeiten
Preise
Händlern.
8.00 und 17.00 Uhr.
den Gesamtauftrag.
1952 – 2012
60 Jahre
VELUX
Hinweis
VELUX Produktes.
Fenster zu sehen.
Fenstertyp
Fenstergröße
Seriennummer

Velux – Gesamtkatalog

Transcription

Similar documents

Roto Wohndachfenster 84.H/84.K

VELUX Profi-Broschüre "Austausch mit dem

Solaranlagen für Warmwasser und Heizung

Ein Einkaufszentrum für die Innenstadt

PDF Downloaden - Baustoff Brandes

Ausführliche Beschreibung

Veranstaltungskalender

Spielanleitung Inhalt: 1 beidseitig bedruckter Spielplan Mensch

Informationen zum Pressegespräch

Schutzsysteme - TKD KABEL GmbH

Holz·Bauen·Wohnen

Bayreuth - Fränkische Zeitung

Einbruchmeldeanlagen Burglar alarms

Master oder Meister? - DEG Alles für das Dach eG

Fan-Proteste gegen überhöhte Ticketpreise in Fußball