Mirliton - Thomas Rezanka Homepage

Mirliton
Membrane ersetzen / Membrane replacement
Als Membrane eignen sich verschiedene Dinge wie: Zwiebelhaut, Bambushaut (wird auch für Dizi
Flöten verwendet, Frischhaltefolie
For Membrane you can take: onion skin, bamboo skin (like used at Dizi flutes), cling film
Hier zeige ich, wie ich es mit Bambushaut mache.
Here I show you how I make it with bamboo skin
Bamushaut als „Schlauchstreifen“
Bamboo skin as tubes
© Thomas Rezanka
www.rezanka.at
Seite 1
Den Schlauch aufschneiden
Cut the tube
© Thomas Rezanka
www.rezanka.at
Seite 2
Finger mit Klebstoff eines Klebestiftes befeuchten
Put your finger on the top of a glueing stick
Der Rand wird mit Kleber bestrichen
The edge is smeared with glue
© Thomas Rezanka
www.rezanka.at
Seite 3
Wenn die Haut klebt wird sie mit Faden fixiert
Achtung! Die haut darf nicht straff aufliegen, sie muss in der Mitte ca. 2mm tief einsinken können!
If the skin sticks it is fixed with thread
Watch Out! The skin must not rest tight, in the center it must be about 2mm deep!
© Thomas Rezanka
www.rezanka.at
Seite 4