CPCI M4/206

Transcription

CPCI M4/206
CPCI M4/206
Technische Beschreibung
Bestellnummern:


404.468601.300 6
404.468601.600 8
404.468601.800 6
404.468602.000 2
404.458610.000 4
404.009691.000 0
404.468611.000 0
404.468611.100 4
CPCI M4/206 mit Intel Celeron M 1,3GHz 1MB-L2, 256MB DDR


CPCI M4/206 mit Intel Pentium M 1,6GHz 2MB-L2, 256MB DDR


CPCI M4/206 mit Intel Pentium M 1,8GHz 2MB-L2, 512MB DDR


CPCI M4/206 mit Intel Pentium M 2,0GHz 2MB-L2, 1GB DDR
P7/206 Rear-I/O ISA1
Zwischenstück VG160 für P7/206 Rear-I/O ISA1
M4/206 Rear-I/O FP1 'CPCI' für Montage auf CPCI-Bus
M4/206 Rear-I/O FP1 'Stand-Alone' für Montage ohne CPCI-Bus
Dokumentname:
Letzte Änderung:
CPCI M4206_09b.doc
28.02.2005
 2005 by Janich & Klass Computertechnik GmbH, Wuppertal
Zum Alten Zollhaus 24 • 42281 Wuppertal • Germany
Tel: +49 (0)202 2708-0 • Fax: +49 (0)202 700625 • www.janichklass.com
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Inhaltsverzeichnis
1
1.1
Überblick.....................................................................................................................7
Die technischen Daten der CPCI M4/206 in Stichworten: ..........................................8
2
Konzeption der CPCI M4/206 .....................................................................................9
3
Blockschaltbild der CPCI M4/206 .............................................................................12
4
Frontplatte.................................................................................................................13
5
Lageplan für Steckverbinder und Jumper.................................................................14
6
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
6.11.1
6.11.2
6.12
6.13
Komponenten der CPCI M4/206...............................................................................15
Prozessor..................................................................................................................15
Chipsatz....................................................................................................................15
Hauptspeicher...........................................................................................................15
128KByte SCRAM ....................................................................................................16
Onboard Flash-Chip (nur Rev. 0.0) ..........................................................................16
Onboard Flash-Disk (ab Rev. 1.0) ............................................................................16
USB-Schnittstellen....................................................................................................17
EEPROM ..................................................................................................................17
Watchdog..................................................................................................................18
Hardware-Monitor .....................................................................................................19
Steckplatz für Feldbus-Modul ...................................................................................20
Steckerbelegung.......................................................................................................20
Status-LEDs..............................................................................................................21
Steckplatz für PCI-Modul ..........................................................................................21
PXI-Erweiterung für CompactPCI .............................................................................21
7
7.1
7.2
Videocontroller..........................................................................................................22
Video-BIOS...............................................................................................................22
Treiber-Software .......................................................................................................22
8
8.1
8.2
8.3
Ethernet-Controller ...................................................................................................23
Fast-Ethernet-Controller NET1 .................................................................................23
Fast-/Gigabit-Ethernet-Controller NET2 ...................................................................24
Nützliche Hinweise zum Ethernet .............................................................................24
9
9.1
9.2
Ressourcenbelegung................................................................................................25
I/O- und Memory-Adressbelegung............................................................................25
Interrupts...................................................................................................................26
10
10.1
10.2
10.3
10.4
Jumper, Schalter & LEDs .........................................................................................27
Standard-CMOS-RAM löschen.................................................................................27
General Purpose Jumper / Terminal Emulation........................................................27
Ethernet-Controller abschalten .................................................................................27
Bedeutung der LEDs ................................................................................................28
11
11.1
11.2
11.3
11.3.1
11.4
11.4.1
11.5
Schnittstellen ............................................................................................................29
Busbelegung ISA96 Bussysteme .............................................................................29
Pinbelegung der CPCI-Busstecker J1 und J2 ..........................................................30
Floppy-Schnittstelle ..................................................................................................32
Steckerbelegung der Floppy-Schnittstelle ................................................................32
IDE-Schnittstellen .....................................................................................................33
Steckerbelegung der Standard-IDE-Schnittstelle .....................................................33
Seriell-Schnittstellen .................................................................................................34
6.1
(28.02.2005)
Seite 3
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
11.6
11.7
11.8
11.9
Steckerbelegung der Parallel-Schnittstelle .............................................................. 34
Analogmonitor .......................................................................................................... 35
Tastatur- und PS/2-Maus-Schnittstelle .................................................................... 35
Stecker für Lautsprecheranschluss und Reset ........................................................ 36
12
Stromversorgung der CPCI M4/206......................................................................... 36
13
13.1
13.2
13.2.1
13.3
BIOS ........................................................................................................................ 37
BIOS updaten .......................................................................................................... 37
Power-On-Self-Test (POST) .................................................................................... 37
Piep-Codes .............................................................................................................. 37
BIOS-Setup .............................................................................................................. 38
14
14.1
Technische Daten .................................................................................................... 55
Umgebungsbedingungen ......................................................................................... 55
15
15.1
15.1.1
15.1.2
15.1.3
15.1.4
15.2
15.3
Anhang..................................................................................................................... 56
Wissenswertes ......................................................................................................... 56
Externe/interne Floppy- und IDE-Laufwerke ............................................................ 56
Anforderungen an die 5V-Versorgung ..................................................................... 56
USB-BIOS-Erweiterung............................................................................................ 57
Problematik: Interrupt-Leitungen - Plug&Play .......................................................... 57
Bildschirmausgaben beim POST ............................................................................. 59
POST-Codes............................................................................................................ 61
Seite 4
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Copyright
© 2005 Janich & Klass Computertechnik GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in
Deutschland.
Die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen sind Eigentum der Janich & Klass
Computertechnik GmbH. Ohne schriftliche Genehmigung der Janich & Klass Computertechnik GmbH begründen weder der Empfang noch der Besitz dieser Informationen
irgendein Recht auf Reproduktion oder Veröffentlichung irgendwelcher Teile davon.
Warenzeichen
Alle Produktnamen und Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der
jeweiligen Eigentümer.
Haftungsausschluss
Der Inhalt dieses Handbuches ist auf Übereinstimmung mit dem beschriebenen Produkt
geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die
vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in diesem
Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft. Notwendige Korrekturen sind in den
nachfolgenden Auflagen enthalten. Für Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar.
Die Janich & Klass Computertechnik GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Defekte, die
direkt oder indirekt durch Fehler dieses Handbuches, Weglassen von Informationen oder
durch Unstimmigkeiten zwischen Handbuch und Produkt entstanden sind.
Sicherheitshinweise
• Diese Baugruppe darf auf keine andere Weise benutzt werden als in diesem Handbuch
angegeben.
• Einbau, Inbetriebnahme und Wartung dieser Baugruppe dürfen ausschließlich durch
qualifiziertes Personal erfolgen. Dieses Personal muss mit den Warnungen und
Hinweisen dieses Handbuches vertraut sein.
• Qualifiziertes Personal im Sinne dieses Handbuches sind Personen, die mit Aufstellung,
Montage, Inbetriebnahme und Betrieb dieser Baugruppe vertraut sind und über die ihren
Tätigkeiten entsprechenden Qualifikation verfügen, wie z.B.
- Ausbildung und Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Baugruppen bzw.
Systeme gemäß den aktuellen Standards der Sicherheitstechnik ein- und
auszuschalten, zu erden und zu kennzeichnen.
- Ausbildung und Unterweisung gemäß den aktuellen Standards der Sicherheitstechnik in
Pflege und Gebrauch angemessener Sicherheitsausrüstungen.
- Schulung in Erster Hilfe.
• Bevor Sie diese Baugruppe in einen Baugruppenträger stecken, müssen Sie überprüfen,
ob die erforderlichen Spannungen an den spezifizierten Steckverbinderpins vorhanden
sind und ob die geforderten Ströme geliefert werden können.
• Vor jedem Wechsel von Baugruppen muss der Baugruppenträger ausgeschaltet werden.
• Diese Baugruppe enthält elektrostatisch gefährdete Bauteile. Elektrostatische
Entladungen durch den menschlichen Körper o.ä. müssen daher unbedingt vermieden
werden, z.B. durch vorheriges Berühren von geerdeten Metallteilen (Wasserleitung etc.).
Das gilt insbesondere vor einem Wechsel der Baugruppe.
• Ziehen Sie nach jedem Wechsel von Baugruppen die Verriegelungsschrauben wieder
fest.
• Schützen Sie diese Baugruppe vor Feuchtigkeit. Unter keinen Umständen dürfen
leitfähige Gegenstände oder Flüssigkeiten an die Baugruppe gelangen.
(28.02.2005)
Seite 5
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
• Betreiben Sie die Baugruppe nicht bei höheren Temperaturen als in dieser Beschreibung
angegeben.
• Angeschlossene Kabel dürfen keiner Zugbelastung ausgesetzt werden.
• Setzen Sie die Baugruppe keinen starken Magnetfeldern aus, sonst droht Datenverlust
auf der Festplatte.
• Die Baugruppe darf keinen starken Erschütterungen ausgesetzt werden, da diese die
Festplatte zerstören können.
• Im Fall einer defekten Sicherung setzen Sie unbedingt eine neue des gleichen Typs ein,
da andernfalls Brandgefahr besteht.
• Diese Baugruppe enthält eine Lithium-Batterie. ACHTUNG! Explosionsgefahr bei
unsachgemäßem Auswechseln der Batterie. Die Batterie darf nur durch denselben oder
einen von Janich & Klass empfohlenen Typ ersetzt werden. Verbrauchte Batterien sind
entsprechend den jeweils gültigen gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen.
• Bei sichtbaren Beschädigungen an der Baugruppe schicken Sie diese bitte zur Reparatur
zu Janich & Klass zurück. (Jede unautorisierte Reparatur kann zum Verlust der Garantie
führen.)
• Versuchen Sie nicht, diese Baugruppe selbst zu reparieren. Wenden Sie sich bitte bei
allen eventuellen Reparaturen direkt an Janich & Klass.
• Garantie-Reparaturen müssen von Janich & Klass direkt ausgeführt werden.
History
Revision
Datum
Name
0.8
31.10.2003
p.b.
Vorläufige Beschreibung
0.0
0.9
12.01.2004
p.b.
BIOS-Setup aktualisiert
0.0
0.9a
01.09.2004
p.b.
Texte überarbeitet
0.0
0.9b
25.02.2005
p.b.
An HW-Revision 1.0 angepasst
Seite 6
Änderungen
HW-Revision
0.0 & 1.0
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
1 Überblick
Die CPCI M4/206 ist eine industrielle
6HE/8TE Hochleistungs-Prozessorkarte


mit einem Intel Pentium M Prozessor

und dem Intel 855GME Chipsatz.
Die Baugruppe unterstützt die strom

sparenden Intel Pentium M Prozessoren mit bis zu 2,1GHz Taktfrequenz,
einem 400MHz Systembus und bis zu
2MB On-Chip L2-Cache. Sie entspricht
der Compact PCI Spezifikation 3.0.
Neben den Standard-PC-Schnittstellen
sind ein Fast-Ethernet-Controller, ein
Gigabit-Ethernet-Controller
(optional),
sechs USB 2.0 Schnittstellen und ein

Intel Extreme Graphics Controller mit
DVI-Interface auf der CPCI M4/206
implementiert. Ein Hardware-Monitor,
ein Watchdog und eine FlashDisk
runden
die
Ausstattung
dieser
industriellen Prozessorkarte ab.
Die Besonderheit an dem Konzept der
CPCI M4/206 ist jedoch die Kombination
aus einerseits einer CompactPCISystem-Baugruppe für den Zugang zur
immer größer werdenden "Welt" des
CompactPCI und andererseits der
Unterstützung der Bussysteme ISA96,
AT96 und ECB, auf denen weiterhin
altbewährte und kostengünstige Baugruppen eingesetzt werden können.
CPCI M4/206 mit 2 Seriell-Modulen
und montiertem 2,5“-Laufwerk
Alle Schnittstellen sind konsequent zum
einen auf die Frontplatte, zum anderen
als Rear-Panel I/O auf entsprechende
Backplanes bzw. Rear-Panel I/OAdapterboards herausgeführt. Unhandliche Flachbandkabel auf der CPCI
M4/206 können entfallen, was der
Servicefreundlichkeit und Modularität
zugute kommt.
Beim Design der Baugruppe wurde
besonderer Wert auf den Aspekt der
elektromagnetischen Verträglichkeit und
eine lange Verfügbarkeit der Einzelkomponenten gelegt.
(28.02.2005)
Seite 7
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
1.1 Die technischen Daten der CPCI M4/206 in Stichworten:
• CompactPCI-Systemcontroller (Rev. 3.0) mit 64Bit Intel Pentium M CPU (Banias bzw.
Dothan), Taktfrequenz bis zu 2,1GHz, bis zu 2MB On-Chip L2-Cache, Intel NetBurst™
Micro-Architektur
• Intel 855GME Embedded-Chipsatz, Prozessor-Systembus mit 400MHz (3,2GB/s),
Memory-Bustakt bis zu 333MHz DoubleDataRate
• integrierter Grafik-Controller mit 200MHz Taktfrequenz, Intel Extreme Graphics 2
Technologie, DVI-I-Interface für analoge und digitale Monitore bzw. Flachbildschirme,
max. 2048x1536x24bpp bei 60Hz
• SODIMM-Sockel für DDR-SDRAM 128MB bis 1GB, Taktfrequenz bis zu 333MHz,
Fehlerkorrektur ECC wird unterstützt
• Phoenix-BIOS sowie VGA-BIOS im 512KByte Flash-EPROM
• BIOS bootet von Floppy, Festplatte, CDROM und USB; Console-Redirection für Systeme
ohne Monitor
• On-Board 2,5"-Festplatte oder wahlweise CompactFlash-Sockel an einer Ultra ATA100
IDE Schnittstelle (primary Master)
• On-Board Flash-Disk mit 32MB an einer Ultra ATA100 IDE Schnittstelle (primary Slave)
• zweite Ultra ATA100 IDE Schnittstelle über Steckverbinder auf der Platine oder über
Rear-I/O
• Floppy-Controller für 2 Laufwerke 1,44MByte, entweder über Steckverbinder auf der
Platine oder über Rear-I/O
• eine AT-kompatible Multi-Mode Parallel-Schnittstelle (ECP, EPP, PS/2, SPP)
• zwei AT-kompatible serielle Schnittstellen mit 16 Byte FIFO; beide Schnittstellen sind
durch auswechselbare Treibermodule konfigurierbar
• dritte Seriell-Schnittstelle über Rear-I/O oder über Digital Video Modul
• Mini-DIN-Buchsen für Tastatur und PS/2-Maus auf der Frontplatte
• sechs USB 2.0-Schnittstellen mit bis zu 480MB/s, davon zwei auf der Frontplatte und zwei
über Rear-I/O
• Fast-Ethernet-Controller, 100Base-TX/10Base-T mit RJ45-Buchse auf der Frontplatte
• zweiter Fast-Ethernet-Controller, 100Base-TX/10Base-T mit RJ45-Buchse auf der
Frontplatte, optional auch in Gigabit-Ausführung (1000Base-T)
• Hardware-Monitor zur Überwachung von Temperatur, Lüfterdrehzahl und Versorgungsspannungen
• zusätzlicher Timerbaustein 8254, Interrupt-fähig
• abschaltbarer Watchdog, Triggerzeit zwischen 0,25s und 32s einstellbar
• Kopie des BIOS-Setup in EEPROM
• LED-Anzeigen auf der Frontplatte: "Run", "DD", "GP1", "GP2", je 2 LEDs für Ethernet
• optional batteriegepufferte SRAM-Disk 128KByte
• lokaler PCI-Steckplatz für PCI-Module (z.B. SRAM-Modul 1MB)
• lokaler Steckplatz für Feldbusmodule (Hilscher) mit zwei DSUB-Steckverbindern und 6
LEDs auf der Frontplatte
• 6HE-Baugruppe mit Frontplatte 8TE,
Maße der Platine 160mm x 233,4mm x 40,6mm
• Betriebstemperatur 5-55°C, relative Feuchte 10-90% nicht kondensierend
• Benötigte Versorgungsspannungen:
+5V (max. 6A, Prozessor- und Speicherabhängig)
+12V (max. 100mA für Lüfter und ggf. COM1-3)
-12V (nur für COM1-3)
• CPCI Bus und Rear-I/O-Signale auf 220poligem Stecker in der unteren Hälfte
• ISA96 Bus und Rear-I/O-Signale auf 160poligem DIN-Steckverbinder in der oberen Hälfte
Seite 8
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
2 Konzeption der CPCI M4/206
Bei der Entwicklung der CPCI M4/206 standen u.a. folgende Aspekte im Vordergrund:
•
Weitest gehende Abwärtskompatibilität zu bisherigen ISA96 6HE-CPU-Baugruppen. Das
bedeutet u.a., dass die CPCI M4/206 mit kleinen Einschränkungen auch auf StandardISA96-Bussen eingesetzt werden kann.
•
Unterstützung des CompactPCI-Busses.
•
Gemischte Verwendung von CompactPCI- und ISA96-Bussen.
•
Herausführung wichtiger Schnittstellen wie IDE, Floppy, Flachbildschirm, Maus und
Tastatur über die Bus-Stecker auf die Rückseite der Busse, um Flachbandkabelanschlüsse auf der CPCI M4/206 überflüssig zu machen und damit die Servicefreundlichkeit zu erhöhen.
Diese Aspekte sind bei der CPCI M4/206 folgendermaßen realisiert:
Bezogen auf einen senkrechten Einbau der Baugruppe befinden sich die CompactPCIStecker (J1 & J2) auf der unteren Hälfte der Platine, während der ISA96-kompatible
Steckverbinder oben liegt. Die CompactPCI-Steckerbelegung ist für einen Bus des Typs
"32bit Rear-I/O" ausgelegt. Dies bedeutet, dass neben den Signalen für einen 32bit PCI-Bus
(welche sich hauptsächlich auf J1 befinden) Signale der Flachbildschirm-Schnittstelle und
von COM3 auf Pins von J2 gelegt sind, welche beim Bus-Typ "32bit Rear-I/O" nicht belegt
sind und daher zur freien Verfügung stehen. Die entsprechenden Busplatinen haben an der
Position von J2 Übergabesteckverbinder zur Rückseite, hier können entsprechende
Adapterplatinen (sogenannte Rear-I/O-Adapter) von der Rückseite her aufgesteckt werden.
Bei CompactPCI-Bussen vom Typ "64bit" werden die Pins auf J2 größtenteils für die Signale
der 64bit-Erweiterung genutzt und sind im Allgemeinen mit allen Steckplätzen des Busses
verbunden. Die CPCI M4/206 darf auch mit diesem Bus-Typ verwendet werden, jedoch sind
in diesem Fall die Rear-I/O-Signale nicht nutzbar!
Der Steckverbinder für den ISA96-Bus ist bei der CPCI M4/206 als 160pol. VG-Leiste
ausgeführt (nicht wie üblich als 96pol.). Dieser Steckverbinder besitzt 5 Reihen zu 32 Pins,
von denen die ersten 3 Reihen (a, b, c) kompatibel zur Pinbelegung des ISA96-Busses
ausgelegt sind. Die beiden zusätzlichen Reihen (d, e) sind mit Signalen für Secondary-IDE-,
Floppy-, COM3-, Maus- und Tastatur-Schnittstelle belegt. Steckt man die CPCI M4/206 auf
einen konventionellen ISA96-Bus, stehen die Pin-Reihen d und e "in der Luft" - die darauf
geführten Schnittstellen sind daher nur über Flachbandkabel über die Frontplatte nutzbar.
Erst beim Einsatz eines erweiterten ISA96-Busses oder Rear-I/O-Adapters können die
Schnittstellen auch über die Rückseite abgegriffen werden.
Die folgenden Zeichnungen verdeutlichen die Möglichkeiten, wie ein System mit der CPCI
M4/206 aufgebaut werden kann.
VG160 -Steckverbinder für
ISA96-Bus und Zusatzsignale
J2
J1
CompactPCI-Steckverbinder
CPCI M4/206
Draufsicht
(28.02.2005)
Seite 9
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Standard ISA96-Bus mit VG96-Buchsen
a b c
a b c
a b c
a b c d e
Ansicht von oben
VG160 -Stecker
CPCI M4/206
Die CPCI M4/206 kann auf einen Standard ISA96-Bus aufgesteckt werden.
Anschüsse für Stromversorgung, IDE, Floppy,
Maus, Tastatur, COM3
a b c d e
"P7/206 Rear-I/O ISA1"
a b c
a b c
a b c
a b c
a b c d e
Zwischenstück
VG160 -Stecker
CPCI M4/206
Standard ISA96-Bus mit VG96-Buchsen
Ansicht von oben
Konstellation mit CPCI M4/206, Zwischenstück VG160 (zur Verlängerung),
P7/206 Rear-I/O ISA1 und Standard ISA96-Bus.
P7/206 Rear-I/O ISA1 (Rückseite)
Seite 10
Zwischenstück
P7/206 Rear-I/O FP1 (Rückseite)
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
Anschüsse für unterschiedliche
Flachbildschirme und COM3
"M4/206 Rear-I/O FP1"
Stand-Alone Version
CPCI M4/206
Falls kein CompactPCI-Bus erforderlich ist,
kann der Flachbildschirm-Adapter "M4/206
Rear-I/O FP1" als Bus montiert werden, auf
den die CPCI M4/206 direkt aufgesteckt
werden kann. Dazu muss die 'Stand-Alone'Version dieses Adapters (mit Stiftleiste)
verwendet werden.
CPCI -Stecker
CPCI M4/206
Ansicht von oben (ohne VG160-Stecker)
Anschüsse für unterschiedliche
Flachbildschirme und COM3
"M4/206 Rear-I/O FP1"
Version CPCI
In der links dargestellten Konfiguration wird
der Adapter von hinten auf den CompactPCIBus montiert ('CPCI'-Version des Adapters mit
Buchse als Übergabestecker erforderlich)
CPCI -Stecker
Standard CompactPCI-Bus
32bit Rear-I/O, Systemslot rechts
CPCI M4/206
Ansicht von oben (ohne VG160-Stecker)
Hier ist ein typischer Systemaufbau einer
CPCI M4/206 mit CompactPCI- und ISA96Bus dargestellt. Auf beiden Bussen können
6HE-Baugruppen eingesetzt werden.
CompactPCI
Sp
NET2
LINK
1
U
S
B
2
Eine umgekehrte Ausrichtung der Busse ist
ebenfalls möglich. In diesem Fall muss ein
CompactPCI-Bus
mit
Systemslot
links
verwendet werden, wobei (bedingt durch die
8TE-Breite der CPCI M4/206) ein CPCISteckplatz nicht nutzbar ist.
100
NET1
LINK
VGA
CompactPCI-Bus
Systemslot rechts
PANEL
RUN
DD
GP1
GP2
RU
RY
H1
H2
H3
H4
ISA96-BUS
LPT1
Reset
Keyboard
Falls
nur
3HE-Peripherie-Baugruppen
verwendet werden, können auch beide Busse
übereinander angebracht werden.
Mouse
HC2
COM1
HC1
COM2
M4/206
(28.02.2005)
Seite 11
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
3 Blockschaltbild der CPCI M4/206
Rückseite
Frontseite
CPCI
System-Slot
32Bit Rear-I/O
PCI
LEDs
LVDS
Intel
Pentium M
Prozessor
USB
SODIMM-Sockel DDR
128MB ... 1GB
Hauptspeicher 333MHz
ECC/non-ECC
Intel
82855GM(E)
GMCH
DVI
2,5”-IDELaufwerk
(fest montiert)
PCI
PCI
32Bit
33MHz
32Bit
33MHz
ATA100
FlatpanelInterface-Modul
(optional)
Intel
82801DB
ICH4
2. EthernetController
82541EI
LAN2
10Base-T
100Base-TX
1000Base-T
PHY
82562ET
LAN1
10Base-T
100Base-TX
USB2.0
Flash-Disc
ab 32MByte
(optional)
VG160-Stecker
für ISA96 und
Zusatzsignale
ISA96-Bus
Secondary IDE
Floppy
COM3
Keyboard
Mouse
SMB
Reset
Speaker
USB1
USB2
ATA100
LPC
FirmwareHUB
(BIOS)
Secondary IDE
2 SeriellModule
ISA-Bus
DVI
Flatpanel
TV-Out
PCI-Modul
(optional)
HUBInterface 1.5
PCI-to-PCI
Bridge
PCI2050
Analog-VGA
400MHz
Flatpanel
COM3
CRT
BPSB
ResetTaster
COM1
COM2
LCA
Super-I/O
LPC47M192
LPT
Keyboard
Mouse
SRAM-Disc
128KByte
Floppy
FeldbusModul
(Hilscher)
Seite 12
DSUB1
DSUB2
LEDs
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
4 Frontplatte
In der nachfolgenden Zeichnung ist die vollständig ausgebaute Frontplatte dargestellt.
CompactPCI
Sp
NET2
LINK
1
U
S
B
2
100
NET1
LINK
VGA
RUN
DD
GP1
GP2
RU
RY
H1
H2
H3
PANEL
H4
LPT1
Reset
Keyboard
Mouse
HC2
COM1
HC1
COM2
M4/206
(28.02.2005)
Seite 13
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
5 Lageplan für Steckverbinder und Jumper
S21
PCI
2050
BIOS
S13
Steckplatz
für SeriellModul COM2
IC31
CPCI
J1
IC22
S17
Steckplatz für
Feldbus-Modul
Lüfter J6
S18
+12V
GND
Super-I/O
Prozessor
Steckplatz
für SeriellModul COM1
CPCI
J2
IC21
S12
JTAG
S16
IC17
IC18
82855GME
GMCH
DDRSODIMM
Modul
Steckplatz
für
PCI-Modul
S14
VG160
Sockel für
DDR-SODIMM
S8
Steckplatz für
Flatpanel-Modul
Primary-IDE
ISA96
IC7
XC2S50
J2 GP1
J3 GP2
J4 disable
EEPR
S1
J1
S4
IC5
82801DB
ICH4
1
Secondary IDE
S3
enable
IC6
Speaker J5
1
S2
2. EthernetController
IC6
82541
Floppy
S5
1
1
SMD-Jumper für CMOS-Clear
Seite 14
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
6 Komponenten der CPCI M4/206
6.1 Prozessor


Die CPCI M4/206 ist mit einem Intel Pentium M
Prozessor mit bis zu 2,1GHz Taktfrequenz
ausgestattet. Hauptmerkmale dieses 32BitProzessors sind der 400MHz Systembus, der bis

zu 2MB große On-Chip L2-Cache und die Intel

SpeedStep Technologie. Durch eine spezielle
Microarchitektur
mit
"Advanced
Branch
Prediction" und "Hardware Stack Manager" ist
dieser Prozessor bei einer Taktfrequenz von
2,1GHz etwa genauso leistungsfähig wie ein


Pentium
4 Prozessor mit 2,8GHz
Intel
Taktfrequenz. Trotz dieser hohen Leistung ist die
Wärmeabgabe des Prozessors extrem niedrig,
sie liegt je nach Taktfrequenz zwischen 5W und
21W.
Der Prozessor steckt in einem Micro-FCPGA-Sockel mit 479 Pins, so dass die Konfiguration
der CPCI M4/206 auch nachträglich noch den jeweiligen Anforderungen angepasst werden
kann. Die Kühlung des Prozessors erfolgt je nach Taktfrequenz entweder nur durch einen
Kühlkörper oder durch einen Lüfterkühler mit einem hochwertigen kugelgelagerten Lüfter.
6.2 Chipsatz
Bei modernen (Industrie-) PC's ist ein Großteil der Funktionalität im sogenannten Chipsatz

integriert. Die CPCI M4/206 verwendet den Embedded-Chipsatz 855GME von Intel mit den
beiden Chips 82855GME (GMCH) und 82801DB (ICH4).
Der GMCH besteht aus dem 400MHz Prozessorinterface, dem 266MHz DDR-SDRAM
Memorycontroller, dem 3D-Grafikcontroller und dem sogenannten Hub-Interface.
Über das Hub-Interface ist der GMCH mit dem ICH4 verbunden, welcher u.a. die ATA100
IDE-Schnittstellen, die USB 2.0 Schnittstellen, einen Ethernet-Controller und das PCI-BusInterface enthält.
Vervollständigt wird der Chipsatz durch einen Super-I/O-Chip LPC47M192 von SMSC.
Dieser Chip stellt die Seriell- und Parallelschnittstellen zur Verfügung, außerdem den FloppyDisk Controller, Keyboard- und Mauscontroller sowie einen Hardware-Monitor.
Die jeweils aktuellen Treiber zum Chipsatz der CPCI M4/206 erhalten Sie am einfachsten
direkt von Janich & Klass.
6.3 Hauptspeicher
Die CPCI M4/206 besitzt einen Sockel für ein 200poliges DDR-SODIMM-Modul (2,5V) mit
Speichergrößen von 128MByte bis 1GByte. Die Taktfrequenz des Hauptspeichers beträgt
333MHz (Double Data Rate), es können somit PC2700-Module verwendet werden.
Bei erhöhten Ansprüchen an die Datensicherheit des Hauptspeichers können SODIMMModule mit ECC-Funktion (Error Checking and Correction) eingesetzt werden. Diese Module
speichern zu jeder einzelnen Speicherstelle noch eine Prüfsumme. Dadurch ist der GMCH in
der Lage, Einzelbitfehler zu korrigieren bzw. Mehrbitfehler zu erkennen.
Zum Bestücken des Hauptspeichers muss das 200polige SODIMM-Modul so gedreht
werden, dass die Kerbe im Modul mit dem Nocken des Sockels übereinstimmt. Das Modul
wird vorsichtig schräg von oben in den Sockel gesetzt und dann gleichmäßig mit wenig Kraft
(28.02.2005)
Seite 15
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
nach unten gedrückt. Dabei müssen die beiden Verriegelungshaken hörbar einrasten. Ein
verpoltes Einsetzen ist nur unter Gewaltanwendung möglich und zerstört den Sockel oder
das Modul!
Das BIOS erkennt die Größe und das Timing des bestückten DDR-SODIMM-Moduls
automatisch.
6.4 128KByte SCRAM
Auf der CPCI M4/206 befindet sich zusätzlich zum SDRAM-Hauptspeicher ein 128KByte
großes statisches CMOS-RAM (SCRAM), dessen Inhalt durch die interne Lithium-Batterie
gepuffert wird.
Das SCRAM kann auf zwei verschiedene Arten genutzt werden:
linear: Das SCRAM wird ganz oder teilweise direkt in den Memory-Adressbereich zwischen
D0000h und EFFFFh eingeblendet. Die benötigte Größe und die Startadresse lassen sich im
BIOS-Setup auf der Seite "Special Features Setup" unter dem Menüpunkt "On-Board Static
RAM" einstellen. Selbstverständlich darf der eingestellte Adressbereich nicht von anderen
Karten belegt sein.
geschaltet: Das SCRAM ist in dieser Betriebsart in 16KByte große Blöcke zerlegt, wovon
immer nur ein Block in den Memory-Adressbereich zwischen CC000h und EFFFFh
eingeblendet wird. Über einen I/O-Port kann die Nummer des einzublendenden Blockes
angegeben werden. Die Startadresse des 16KByte-Bereiches ist im BIOS-Setup auf der
Seite "Special Features" unter dem Menüpunkt "On-Board Static RAM" einstellbar. Diese
Betriebsart ist kompatibel zur EPROM-Disk der bisherigen ISA96 CPU-Karten, so dass z.B.
mit dem MSDOS-Treiber ECDISK.SYS ein batteriegepuffertes 128KByte großes virtuelles
Laufwerk eingerichtet werden kann.
Achtung: Das BIOS sucht während des Boot-Vorgangs nach BIOS-Erweiterungen nur im
Adressbereich CC000h - E3FFFh. Soll also eine BIOS-Erweiterung im SCRAM abgelegt
werden, darf im BIOS-Setup die entsprechende Memory-Start-Adresse nicht auf E4000h,
E8000h oder EC000h gestellt werden.
6.5 Onboard Flash-Chip (nur Rev. 0.0)
Die CPCI M4/206 Rev. 0.0 ist mit einem 8MByte großen Flash-EPROM bestückt, mit dem
ein virtuelles Festplattenlaufwerk (Flash-Disk) eingerichtet werden kann.
Das Flash-EPROM ist als 16KByte großer Block im Memory-Adressbereich zwischen
CC000h und EFFFFh eingeblendet. Die Startadresse des Blocks ist im BIOS-Setup auf der
Seite "Special Features" unter dem Menüpunkt "On-Board Flash-Disk" einstellbar.
Selbstverständlich darf der eingestellte Adressbereich nicht von anderen Karten belegt sein.
Außerdem benötigt die Flash-Disk noch zwei Byte im I/O-Adressraum, deren Startadresse
ebenfalls BIOS-Setup einstellbar ist.
Um das erforderliche Dateisystem auf dem Flash-EPROM zu erzeugen, benötigen Sie das
Janich & Klass Flash-File-System (siehe separate Beschreibung). Die Flash-Disk ist dann
mit diesem Flash-File-System auch bootfähig.
Achtung: Das BIOS sucht während des Boot-Vorgangs nach BIOS-Erweiterungen nur im
Adressbereich CC000h - E3FFFh. Soll also eine BIOS-Erweiterung in der Flash-Disk
abgelegt werden (z.B. ein Flash-File-System), darf im BIOS-Setup die entsprechende
Memory-Start-Adresse nicht auf E4000h, E8000h oder EC000h gestellt werden.
6.6 Onboard Flash-Disk (ab Rev. 1.0)
Ab der Revision 1.0 ist die CPCI M4/206 mit einer 32MByte großen Flash-Disk bestückt.
Diese kann wie ein ganz normales Festplattenlaufwerk (Primary Slave) verwendet werden.
Seite 16
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
6.7 USB-Schnittstellen
Die CPCI M4/206 hat auf der Frontplatte zwei gleichwertige USB 2.0-Schnittstellen
(Universal Serial Bus) zum Anschluss von Peripheriegeräten. Zwei weitere USB 2.0Schnittstellen sind mit entsprechenden Seriell-Modulen für COM1 und COM2 nutzbar. Eine
5. Schnittstelle ist für einen Flachdisplay-Adapter vorgesehen, während die 6. Schnittstelle
über den Rear-IO-Stecker S16 herausgeführt ist. Die USB-Schnittstellen entsprechen der
USB-Spezifikation 2.0 und lassen somit Übertragungsraten von 480Mbit/s zu. USB-Geräte
sind "hot-plug"-fähig, d.h. sie dürfen im Betrieb an die M4/206 an- oder abgesteckt werden.
Zum Betrieb von USB 2.0-Geräten ist im Allgemeinen ein Betriebssystem erforderlich,
welches die USB 2.0-Schnittstellen unterstützt, also z.B. Windows XP. USB 1.1-Tastaturen
werden jedoch auch vom BIOS unterstützt (soweit dies im BIOS-Setup aktiviert wird), so
dass diese auch z.B. unter DOS genutzt werden können.
6.8 EEPROM
Auf der CPCI M4/206 befindet sich ein 256Byte großes EEPROM. Es enthält normalerweise
ein 1:1-Abbild der im Standard-CMOS-RAM gespeicherten Setup-Parameter. Sollte die
Batterie einmal ausfallen, so werden die Daten im Standard-CMOS-RAM ungültig. Das BIOS
der CPCI M4/206 liest nun die zuletzt im EEPROM gespeicherten Parameter und schreibt
sie ins Standard-CMOS-RAM zurück. Dadurch kann der Rechner auch trotz eines
Batterieausfalls ohne Benutzereingriff noch booten. In einem solchen Fall sind jedoch Datum
und Uhrzeit wahrscheinlich falsch und entsprechend zu korrigieren.
Soll verhindert werden, dass im Fall ungültiger CMOS-Daten automatisch der Inhalt aus dem
EEPROM ins Standard-CMOS-RAM kopiert wird, ist der Jumper J4 zu setzen (dies ist nur
für den seltenen Fall sinnvoll, dass im EEPROM unsinnige Daten stehen). Im Setup müssen
dann alle Einstellungen neu durchgeführt und im Standard-CMOS-RAM abgespeichert
werden. Danach kann der Jumper J4 wieder gezogen werden.
(28.02.2005)
Seite 17
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
6.9 Watchdog
Die CPCI M4/206 verfügt über einen Watchdog, der einen Hardware-Reset auslöst, wenn er
vom laufenden Programm nicht innerhalb einer bestimmten Zeit periodisch getriggert wird.
Die Zuverlässigkeit des Gesamtsystems kann so deutlich verbessert werden.
Im BIOS-Setup lassen sich auf der Seite "Special Features Setup" unterschiedliche
Triggerzeiten von 250ms bis zu 32s einstellen. Dort lässt sich der Watchdog auch komplett
abschalten. Damit das System überhaupt booten kann, wird der Watchdog erst dann aktiv,
nachdem er zum ersten Mal getriggert wurde.
Triggern des Watchdogs:
Wie bereits erwähnt, wird der Watchdog erst dann aktiv, wenn er zum ersten Mal getriggert
wird.
Dies geschieht folgendermaßen:
Auf I/O-Register 45h den Wert 55h schreiben
Auf I/O-Register 46h einen Wert ≠55h schreiben (der Wert 55h löst einen sofortigen
Reset des Master-PC aus).
Konfiguration des Watchdogs:
Der Watchdog lässt sich auch per Software bezüglich seiner Triggerzeiten konfigurieren
sowie an- und wieder abschalten (damit werden die im BIOS-Setup vorgenommenen
Einstellungen überschrieben).
Konfigurationsregister WDCONF (Index 11):
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
D0
-
-
-
-
WDT2
WDT1
WDT0
ENWD
-
-
-
-
r/w
r/w
r/w
r/w
WDT2...0:
Diese Bits bestimmen die Zeitkonstante des Watchdogs.
0h:
0,25s
1h:
0,5s
2h:
1,0s
3h:
2,0s
4h:
4,0s
5h:
8,1s
6h:
16,1s
7h:
32,2s
ENWD:
Durch Setzen dieses Bits wird der Watchdog scharf geschaltet. Mit dem
nächsten Schreibzugriff auf das Konfigurationsregister WATCHDOG (s.u.)
startet dann der Zähler mit der hier eingestellten Zeitkonstante.
Dieses Konfigurationsregister WDCONF beschreibt man wie folgt:
Auf I/O-Register 45h den Wert 11 schreiben (nicht 11h !)
Auf I/O-Register 46h den gewünschten Wert für WDCONF schreiben.
Seite 18
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
6.10 Hardware-Monitor
Zur Überwachung der Versorgungsspannungen, der Temperaturen und der Lüfter ist auf der
CPCI M4/206 ein Hardware-Monitor integriert. Die im BIOS-Setup im Untermenü CHIPSET
FEATURES dargestellten Messwerte werden aus diesem Baustein ausgelesen.
Es können folgende Messwerte abrufen werden:
• Versorgungsspannungen:
• Temperaturen:
• Lüfter:
CPU-Core-Spannung, 1,25V 1,5V, 1,8V, 3,3V, 5V, 12V
Umgebungstemperatur und CPU-Temperatur
Lüfterdrehzahl CPU-Lüfter und Gehäuselüfter
Der Hardware-Monitor kann nur über den SMBus angesprochen werden. Die SMBusAdresse dieses Bausteins ist fest auf 0101101 verdrahtet.
Bitte wenden Sie sich an Janich & Klass, falls Sie an weiteren Informationen zu diesem
Baustein bzw. an Beispielprogrammen (C-Sourcen) interessiert sind.
(28.02.2005)
Seite 19
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
6.11 Steckplatz für Feldbus-Modul
Die CPCI M4/206 verfügt über einen Steckplatz für Feldbusmodule (COM-Module) der Firma
hilscher. Diese Aufsteckmodule enthalten einen eigenen Prozessor, welcher das
Protokollhandling mit dem angeschlossenen Feldbus selbständig durchführt. Der Datenaustausch zur CPCI M4/206 hin erfolgt über ein Dual-Ported RAM, wobei die Lage im
Memory-Adressraum und die Interruptleitung im BIOS-Setup einstellbar sind. Die für den
jeweiligen Feldbus notwendigen Steckverbinder und Status-LEDs befinden sich an der
Frontplatte der CPCI M4/206.
Die folgenden Abschnitte zeigen die Steckerbelegungen für die gebräuchlichsten Feldbusmodule sowie die Bedeutung der Status-LEDs.
6.11.1 Steckerbelegung
9pol. Sub-D-Buchse HC1
Sub-DPin
COMModule
InterBus-Slave
(Bus-Out)
InterBus-Master
(Bus-Out)
1
X5.2
DO+
DO+
2
X5.4
DI+
DI+
3
X5.6
COM
COM
4
X5.8
5
X5.10
+5V
+5V
GND
6
X5.3
DO-
DO-
+5V
7
X5.5
DI-
DI-
8
X5.7
9
X5.9
Profibus
(Bus-I/O)
CANopen
(Bus-I/O)
RxD/TxD+
GND
CNTR-A
CANL
RxD/TxDRBST
CANH
RBST
9pol. Sub-D-Stecker HC2
Seite 20
Sub-DPin
COMModule
InterBus-Slave
(Bus-In)
1
X3.2
DO+
2
X3.4
3
X3.6
4
InterBus-Master
(Diagnostic)
Profibus
(Diagnostic)
CANopen
(Diagnostic)
DI+
RxD
RxD
RxD
COM
TxD
TxD
TxD
X3.8
DTR
DTR
DTR
5
X3.10
GND
GND
GND
6
X3.3
DO-
7
X3.5
DI-
RTS
RTS
RTS
8
X3.7
CTS
CTS
CTS
9
X3.9
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
6.11.2 Status-LEDs
LED-Gruppe RUN, RDY, H1 ... H4
LED
COMModule
InterBus-Slave
InterBus-Master
Profibus
CANopen
RU
X1.37
RUN
RUN
RUN
RUN
RY
X1.33
RDY
RDY
RDY
RDY
H1
X1.6
RC
ERR
ERR
ERR
H2
X1.3
BA
STA
STA
STA
H3
X1.39
TR
-
-
-
H4
X1.40
RD
-
-
-
6.12 Steckplatz für PCI-Modul
Die Buchsenleiste S14 ist ein Steckplatz für ein optionales PCI-Modul (z.B. SRAM-Modul
1MB). Die aktuelle Janich & Klass Preisliste gibt Auskunft darüber, welche PCI-Module zur
Zeit erhältlich sind.
Darüber hinaus können über einen speziellen Adapter auch Module eingesetzt werden, die
der Mini-PCI-Spezifikation entsprechen.
6.13 PXI-Erweiterung für CompactPCI
Die CPCI M4/206 unterstützt die PXI-Spezifikation durch Implementierung der Signale
PXI_TRIG[7-0] auf dem CompactPCI-Steckverbinder J2. Diese Signale können als Eingänge
konfiguriert werden und Interrupts auslösen bzw. als Ausgänge geschaltet werden. Mit Hilfe
der PXI-Signale können mehrere Baugruppen auf dem CompactPCI-Bus synchronisiert
werden.
Für detailliertere Informationen zum Thema PXI wenden Sie sich bitte an Janich & Klass.
(28.02.2005)
Seite 21
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
7 Videocontroller
Der Chipsatz der CPCI M4/206 enthält einen hochintegrierten Videocontroller vom Typ
"Intel Extreme Graphics 2" mit spezieller 3D-Engine und Dual-Display Support. Der
Controller nutzt die "Unified Memory Architecture" (UMA), bei der bis zu 64MByte des
schnellen DDR-SDRAM Hauptspeichers für den Videocontroller reserviert werden.
Die vom Controller erzeugten Bilder gelangen über zwei sogenannte Pipes auf zwei von vier
mögliche Ports (Analog-VGA, LVDS, 2 x DVO). Es ist somit möglich, zwei Displays
gleichzeitig anzuschließen, auf denen verschiedene Bildinhalte angezeigt werden. Die
folgende Tabelle zeigt die möglichen Konfigurationen:
Pipe
Port
Interface
Ort
Display-Typen
A oder B
Analog-VGA
VGA-Buchse
Frontplatte
Analog-Monitore
B
LVDS
Rear-I/O Adapter
CPCI-Stecker
TFT-Displays mit
LVDS-Interface
A oder B
DVO B
Digital Video Modul
Steckplatz S4
Digital-Monitore, TV
A oder B
DVO C
Digital Video Modul
Steckplatz S4
Digital-Monitore, TV
Grundsätzlich ist auf jeder CPCI M4/206 die DSUB-Buchse VGA auf der Frontplatte vorhanden, hier lassen sich handelsübliche Röhren-Monitore bzw. analoge Flachdisplay-Monitore
anschießen. Soll darüber hinaus ein digitales (Flach-)Display angeschlossen werden,
benötigen Sie entweder einen zum Display passenden Rear-IO-Adapter, welcher rückseitig
auf den CompactPCI-Bus aufgesteckt wird, oder ein passendes Digital Video Modul, welches
auf die Platine montiert wird (Steckplatz S4). Letzteres bietet die Anschlussmöglichkeit eines
Displays über die Frontplatte.
Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Janich & Klass, um weitere Details abzuklären.
7.1 Video-BIOS
Das BIOS der Videocontrollers ist voll kompatibel zum Standard IBM VGA BIOS und zu den
Interrupt 10h Video Service Funktionen. Diese Interrupt 10h Standardfunktionen sind
ausführlich in diversen Publikationen beschrieben und sind nicht Gegenstand dieser
Beschreibung.
In der Standard-Version der M4/206 hat das Video-BIOS eine Größe von 64Kbyte und belegt
den Speicherbereich C0000h - CFFFFh (!). Der bei vielen anderen Systemen freie
Speicherbereich von C8000h - CF000h steht hier also nicht zur Verfügung.
7.2 Treiber-Software
Für den Videocontroller der CPCI M4/206 stehen Software-Treiber für Windows 98/ME,
Windows 2000/XP, Windows-NT 4.0 und andere Betriebssysteme zur Verfügung. Die jeweils
aktuellen Treiber erhalten Sie am einfachsten direkt von Janich & Klass.
Seite 22
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
8 Ethernet-Controller
8.1 Fast-Ethernet-Controller NET1
Im Chipsatz der CPCI M4/206 (ICH4) ist ein Fast-Ethernet-Controller integriert, welcher
durch den externen LAN-Connect-Chip 82562ET komplettiert wird. Diese Kombination
unterstützt sowohl 10Base-T als auch 100Base-TX Netzwerke. Die RJ45-Buchse zum
Anschluss eines Standard-Twisted-Pair-Netzwerkkabels (Cat.5 oder besser) ist über die
Frontplatte erreichbar.
Allgemeine Eigenschaften
•
Fast-Ethernet-Controller mit 32bit PCI-Busmaster-Interface
•
Integriertes 10Base-T- und 100Base-TX-Interface
•
Auto-Negotiation für Geschwindigkeit, Duplex und Flow-Control
•
Erfüllt die Anforderungen gemäß IEEE/ANSI 802.3x
•
Full-Duplex-Betrieb bei 10Mbps/100Mbps
•
Je 3KByte interne FIFOs für Rx und Tx
•
2 LEDs an der RJ45-Buchse zur Kontrolle der Netzwerkaktivitäten
•
Software-abwärtskompatibel zum 82559
•
Umfangreiche Treibersoftware für nahezu alle Plattformen
Status-LEDs
Der Ethernet-Controller steuert 2 LEDs "100" (gelb) und "Link" (grün), die auf der Frontplatte
direkt in der RJ45-Buchse "NET1" zu finden sind. Diese LEDs liefern Informationen über
Zustand und Aktivität des Netzwerks und des Controllers:
100 (gelb):
"100Base-TX" - diese LED leuchtet, wenn der Controller im 100MBaudModus arbeitet. Andernfalls befindet sich der Controller im 10Base-TModus. Die Erkennung und Umschaltung auf den vorliegenden NetzwerkTyp erfolgt automatisch.
Link (grün):
"Link Integrity" - diese LED leuchtet, solange eine einwandfreie Netzwerkverbindung besteht. Bei Netzwerkaktivitäten verlischt diese LED im
Rhythmus der gesendeten bzw. empfangenen Datenpakete.
(28.02.2005)
Seite 23
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
8.2 Fast-/Gigabit-Ethernet-Controller NET2
Zusätzlich zum chipsatzinternen Fast-Ethernet-Controller ist auf der CPCI M4/206 ein
zweiter Ethernet-Controller integriert, welcher wahlweise als Fast-Ethernet- oder als GigabitEthernet-Controller ausgelegt ist. Dementsprechend ist als Controllerchip entweder der
i82551ER (10/100Mbps) oder der i82541EI (10/100/1000Mbps) bestückt. Die RJ45-Buchse
zum Anschluss eines Twisted-Pair-Netzwerkkabels ist über die Frontplatte erreichbar. Das
verwendete Kabel muss für Fast-Ethernet mindestens der Kategorie 5 (cat.5), für GigabitEthernet der Kategorie 5e oder 6 (cat.5e / cat.6) entsprechen.
Allgemeine Eigenschaften
•
Wahlweise Fast-Ethernet-Controller (i82551ER) oder Gigabit-Ethernet-Controller
(i82541EI) mit 32bit PCI-Busmaster-Interface
•
Integriertes 10Base-T-, 100Base-TX- und (optional) 1000Base-T-Interface
•
Auto-Negotiation für Geschwindigkeit, Duplex und Flow-Control
•
Erfüllt die Anforderungen gemäß IEEE/ANSI 802.3x
•
Full-Duplex-Betrieb bei 10Mbps/100Mbps/1000Mbps
•
64KByte interner FIFO für Rx und Tx
•
2 LEDs an der RJ45-Buchse zur Kontrolle der Netzwerkaktivitäten
•
Umfangreiche Treibersoftware für nahezu alle Plattformen
Status-LEDs
Der Ethernet-Controller steuert 2 LEDs "Sp" (gelb) und "Link" (grün), die auf der Frontplatte
direkt in der RJ45-Buchse "NET2" zu finden sind. Diese LEDs liefern Informationen über
Zustand und Aktivität des Netzwerks und des Controllers:
Sp (gelb/grün): "Speed" - diese LED leuchtet gelb, wenn der Controller im 100MBaudModus arbeitet. Sie leuchtet grün, wenn der Controller im 1000MBaudModus arbeitet (nur i82541EI). Bleibt die LED dunkel, befindet sich der
Controller im 10Base-T-Modus. Die Erkennung und Umschaltung auf den
vorliegenden Netzwerk-Typ erfolgt automatisch.
Link (grün):
"Link Integrity" - diese LED leuchtet, solange eine einwandfreie Netzwerkverbindung besteht. Bei Netzwerkaktivitäten verlischt diese LED im
Rhythmus der gesendeten bzw. empfangenen Datenpakete.
8.3 Nützliche Hinweise zum Ethernet
Stichwort Auto-Negotiation:
Die Netzwerk-Controller unterstützen Auto-Negotiation bezüglich Duplex und Geschwindigkeit (Baudrate). Damit ist Folgendes gemeint: Jeder Netzwerk-Controller teilt zyklisch über
sogenannte Link-Pulse-Protokolle den anderen Teilnehmern am Netzwerk mit, welche
möglichen Betriebsarten er bezüglich Duplex und Baudrate unterstützt und wertet im
Gegenzug die Link-Puls-Protokolle aller anderen Teilnehmer an einem Netzwerk-Segment
aus. Auf diese Weise wird der günstigste Modus ermittelt und eingestellt, welcher von allen
Segment-Teilnehmern unterstützt wird. Damit entfällt für den Anwender die Notwendigkeit,
die Netzwerkkonfiguration in diesen Punkten manuell einzustellen.
Die Netzwerk-Controller der CPCI M4/206 arbeiten also sowohl an 100Base-TX als auch an
10Base-T-Netzwerken sowohl im Halb- als auch im Voll-Duplex-Modus, ohne dass dazu
irgendwelche Einstellungen notwendig wären.
Seite 24
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
9 Ressourcenbelegung
9.1 I/O- und Memory-Adressbelegung
Im I/O-Adressraum von 0000h bis FFFFh belegt die CPCI M4/206 die folgenden Adressen:
0000h-001Fh
0020h-0021h
0024h-0025h
0028h-0029h
002Ch-002Dh
002Eh-002Fh
0030h-0031h
0034h-0035h
0038h-0039h
003Ch-003Dh
0040h-0043h
0044h-0047h
004Eh-004Fh
0050h-0053h
0060h-0067h
0070h-0077h
0080h
0080h-0091h
0092h
0093h-009Fh
00A0h-00A1h
00A4h-00A5h
00A8h-00A9h
00ACh-00ADh
00B0h-00B5h
00B8h-00B9h
00BCh-00BDh
00C0h-00DFh
0170h-0177h
01F0h-01F7h
0278h-027Fh
02E8h-02EFh
02F8h-02FFh
0378h-037Fh
03B4h-03B5h
03BAh
03C2h
03C0h-03C1h
03C4h-03C5h
03C6h
03C7h
03C9h
03CAh
03CCh
03CEh-03CFh
03D4h-03D5h
03DAh
03E8h-03EFh
03F2h-03F7h
03F8h-03FFh
0400h-043Fh
0480h-04BFh
04D0h-04D1h
0500h-051Fh
0CF8h-0CFCh
(28.02.2005)
DMA-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
LPC SIO
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
Timerbaustein
M4/206 Konfigurationsport
LPC SIO
Timerbaustein
Tastaturcontroller
Echtzeituhr & CMOS-RAM
Diagnoseanzeige
DMA-Controller
Systemstatusbits (Port A)
DMA-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
Interrupt-Controller
DMA-Controller
Secondary IDE (Festplatte)
Primary IDE (Festplatte)
LPT2 (falls im BIOS-Setup eingestellt)
COM4 (falls im BIOS-Setup eingestellt)
COM2 (falls im BIOS-Setup eingestellt)
LPT1 (falls im BIOS-Setup eingestellt)
CRT Registers / Data Port (MDA)
Input Status Register 1 (ST01) / Feature Control Register (FCR)
Input Status Register 0 (ST00) / Output Register (MSR)
Attribute Controller Index / Data Port
Sequencer Index / Data Port
Pixel Data Mask Register
DAC State Register
Palette Data Register
Feature Control Register (FCR)
Misc. Output Register (MSR)
Graphics Controller Index / Data Port
CRT Registers / Data Port (CGA)
Input Status Register 1 (ST01) / Feature Control Register (FCR)
COM3 (falls im BIOS-Setup eingestellt)
Floppy-Disk Controller
COM1 (falls im BIOS-Setup eingestellt)
ACPI Controller
GPIO
Interrupt-Controller
SMBus-Controller
PCI Konfigurationsport
Seite 25
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Darüber hinaus werden noch diejenigen I/O-Adressen belegt, die im Setup für die
zusätzlichen Funktionen (EPROM-Disk, COM3, etc.) ausgewählt wurden.
Der MEMORY-Adressraum ist wie folgt aufgeteilt:
0h - 9FFFh
A0000h - BFFFFh
C0000h - CFFFFh
D0000h - EFFFFh
F0000h - FFFFFh
100000h - 3FFFFFFFh
40000000h - FEBFFFFFh
FEC00000h - FFFFFFFFh
640KByte
128KByte
64KByte
128KByte
64KByte
1GByte
∼3GByte
20MByte
DOS Application Area
Video Buffer
Video-BIOS
Adapter Area *1
System BIOS
Main Memory
PCI Memory
APIC & System BIOS
9.2 Interrupts
Interrupt
IRQ0
IRQ1
IRQ2
IRQ3
IRQ4
IRQ5
IRQ6
IRQ7
IRQ8
IRQ9
IRQ10
IRQ11
IRQ12
IRQ13
IRQ14
IRQ15
IRQ16
IRQ17
IRQ18
IRQ19
IRQ20
IRQ21
IRQ22
IRQ23
Seite 26
Zugeordnet zu
Systemtimer
Tastatur
2. Interrupt-Controller
COM2
COM1
Floppy-Disk Controller
LPT1
Echtzeituhr
COM3
Coprozessor
Primary IDE (Festplatte)
Secondary IDE (Festplatte)
USB UHCI controller 1
(AC97 Audio)
USB UHCI controller 3
USB UHCI controller 2
Fast Ethernet Controller
USB EHCI controller
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
10 Jumper, Schalter & LEDs
10.1 Standard-CMOS-RAM löschen
Sämtliche durch das BIOS-Setup veränderbaren Parameter (siehe Kapitel "Setup") werden
im Standard-CMOS-RAM gespeichert und nach Abschalten des Rechners durch die Batterie
gepuffert. Sollten diese Daten einmal z.B. durch ein Programm unkontrolliert verändert
werden, so kann es möglich sein, dass die CPCI M4/206 nicht mehr korrekt bootet. In
diesem Falle muss der SMD-Jumper J1 bei ausgeschaltetem Rechner mit einem leitenden
Gegenstand für mindestens 2 Sekunden kurzgeschlossen werden. Der Inhalt des StandardCMOS-RAMs ist dadurch für ungültig erklärt worden; das BIOS benutzt dann die im
EEPROM bzw. im EPROM gespeicherten Default-Werte.
10.2 General Purpose Jumper / Terminal Emulation
Die CPCI M4/206 bietet die General Purpose Jumper GP1 (J2) und GP2 (J3).
Die Konfiguration der Jumper kann per Software ausgelesen werden.
GP2 steht dem Anwender für eigene Zwecke zur Verfügung und hat keine Auswirkungen auf
die Funktionalität der CPCI M4/206.
Das Setzen des Jumpers GP1 aktiviert eine Terminal-Emulation. Mit Hilfe dieser Emulation
lässt sich über ein Terminal des Typs TVI910, welches an COM1 angeschlossen wird, der
POST (Power On Self Test) der CPCI M4/206 verfolgen und es können Änderungen im
BIOS-Setup vorgenommen werden, ohne dass ein Monitor angeschlossen werden muss.
Die serielle Schnittstelle COM1 ist dabei folgendermaßen konfiguriert:
9600Baud, 8Datenbits, kein Paritybit, ein Stopbit (9600 8N1).
Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Janich & Klass.
10.3 Ethernet-Controller abschalten
Für den Normalbetrieb mit zwei Netzwerk-Controllern ist der Jumper J5 gesetzt. Möchte man
den zweiten Controller abschalten (z.B. damit er keinen Interrupt belegt), muss der Jumper
J5 gezogen werden.
(28.02.2005)
Seite 27
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
10.4 Bedeutung der LEDs
Auf der CPCI M4/206 befinden sich, abgesehen von den LEDs an den Netzwerkbuchsen
und den LEDs für das Feldbusmodul, noch 4 weitere LEDs auf der Frontplatte, deren
Bedeutung im Folgenden erklärt wird:
RUN (grün):
Nach dem Einschalten der Baugruppe muss diese LED für ca. 2s konstant aufleuchten.
Danach beginnt sie, im Sekunden-Takt zu blinken. Dieses Blinken ist ein Zeichen dafür, dass
die CPU-Baugruppe einwandfrei angelaufen ist und begonnen hat, den sogenannten POST
(Power On Self Test) abzuarbeiten. Erst wenn dieser POST abgeschlossen ist, leuchtet
diese LED wieder konstant, und das Booten des Betriebssystems wird eingeleitet (wenn
vorhanden).
Sollte die RUN-LED nach dem Start des Bootvorgangs im 2-Sekundentakt weiterblinken,
bedeutet dies, dass die Spannung der Lithium-Batterie zur Pufferung des CMOS-RAMs zu
gering ist. Die Batterie sollte dann so bald wie möglich erneuert werden.
DD (grün):
Diese LED leuchtet bei folgenden Aktivitäten:
Zugriffe auf Laufwerke, die an IDE-Schnittstellen der M4/206 angeschlossen sind.
Zugriffe auf die On-Board Flash-Disk.
Zugriffe auf das SCRAM.
GP1, GP2 (gelb):
GP soll hier für "General Purpose" stehen. Die Funktion dieser LEDs kann im BIOS-Setup
(Special Features) eingestellt werden. Zur Auswahl stehen folgende Einstellungen:
Aktivität auf Rx/Tx-Leitungen von einer der 3 seriell-Schnittstellen.
Aktivität auf einer bestimmten ISA-Interrupt-Leitung.
CMOS-Battriespannung zu niedrig.
Fehlermeldung des Hardware-Monitors (dieser muss dafür jedoch erst sinnvoll initialisiert
werden).
Der Anwendungszweck dieser LEDs zielt in erster Linie auf Enwicklungs- und Inbetriebnahmephasen zur Diagnose und Fehlersuche.
Seite 28
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
11 Schnittstellen
11.1 Busbelegung ISA96 Bussysteme
Bei der CPCI M4/206 wird die ISA96-Schnittstelle durch einen VG160-Steckverbinder
(normalerweise VG96) realisiert. Dabei sind die unteren 3 Reihen a-c (96 Pins) kompatibel
zu der üblichen ISA96-Pinbelegung. Die zusätzlichen Reihen d & e sind mit Signalen für u.a.
Floppy-, IDE-, Maus- und Keyboard-Schnittstellen belegt. Die Baugruppe kann wie gewohnt
auf Standard-ISA96-Bussen eingesetzt werden. Zur Nutzung der Zusatzsignale wird jedoch
ein passender Rear-I/O-Adapter bzw. ein speziell angepasster Bus benötigt.
Achtung: Die ISA96 M4/206 kann nicht in Systemen mit AT96-Bus eingesetzt werden!
a
b
c
d
e
1
GND
MASTER#
IOCHCK#
HDSEL
DSKCHK
1
2
RESET
SD15
SD7
RDATA#
KB_DATA_R
2
3
+5V
SD14
SD6
WRTPRT#
KB_CLK_R
3
4
IRQ9
SD13
SD5
TRK0#
KB_DATA_FP
4
5
MEMR#
SD12
SD4
WGATE#
KB_CLK_FP
5
6
DRQ2
SD11
SD3
WDATA#
KB_ENABLE
6
7
-12V
SD10
SD2
STEP#
MAUS_ENABL
E
7
8
0WS#
SD9
SD1
FDIR
MAUS_DATA
8
9
+12V
SD8
SD0
MTR1#
MAUS_CLK
9
10
GND
SBHE#
IOREADY
DR0#
GND
10
11
SMEMW#
LA23 *2
AEN
DR1#
SMB_CLK
11
12
SMEMR#
LA22 *2
SA19
MTR0#
SMB_DATA
12
13
IOW#
LA21 *2
SA18
INDEX#
RESETIN#
13
14
IOR#
LA20 *2
SA17
RPM
SPEAKER
14
15
DACK3# *2
LA19
SA16
GND
SIDE_LED#
15
16
DRQ3 *1
LA18
SA15
SIDE_CS1#
SIDE_CS3#
16
17
DACK1# *2
LA17
SA14
SIDE_A0
SIDE_A2
17
18
DRQ1 *1
S_ATADET
SA13
SIDE_A1
SIDE_IRQ
18
19
19
REF#
DRQ7 *1
SA12
SIDE_AK#
GND
20
CLOCK
DACK6# *2
SA11
SIDE_RDY
SIDE_PIN28
20
21
IRQ7
DRQ6 *1
SA10
SIDE_IOR#
COM3_RTS#
21
22
IRQ6
DACK5# *2
SA9
SIDE_IOW#
COM3_TXD
22
23
IRQ5
DRQ5 *1
SA8
SIDE_DRQ
COM3_RXD
23
24
IRQ4
DACK0# *2
SA7
SIDE_D0
GND
24
25
IRQ3
DRQ0 *1
SA6
SIDE_D1
SIDE_D15
25
26
DACK2#
MEMCS16#
SA5
SIDE_D2
SIDE_D14
26
27
TC
IOCS16#
SA4
SIDE_D3
SIDE_D13
27
28
BALE
IRQ15
SA3
SIDE_D4
SIDE_D12
28
29
+5V
IRQ14
SA2
SIDE_D5
SIDE_D11
29
30
OSC
IRQ12
SA1
SIDE_D6
SIDE_D10
30
31
MEMW#
IRQ11
SA0
SIDE_D7
SIDE_D9
31
32
GND
IRQ10
GND
SIDE_RST#
SIDE_D8
32
Standard-ISA96-Busbelegung
64 Pins des VG160-Stecker
für Zusatzsignale
Farbzuweisung zu den Signalen:
ISA96
Secondary-IDE
Floppy
Maus, Keyboard, COM3, SMB, Reset, Lautsprecher
*1: Diese Eingangssignale haben auf der CPCI M4/206 keine Funktion. Sie sind an Pulldown-Widerstände 4k7 angeschlossen.
*2: Diese Ausgangssignale sind auf der CPCI M4/206 an GND angeschlossen. Auf dem ISA96-Bus
sind die Signale daher ständig "low".
(28.02.2005)
Seite 29
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
11.2 Pinbelegung der CPCI-Busstecker J1 und J2
Die Pinbelegung von J1 (untere Hälfte) und J2 (obere Hälfte) ist auf einen CompactPCI-Bus des Typs
"32Bit-Rear-IO" ausgelegt. Auf den beiden Steckverbindern befinden sich die Signale für den 32Bit
PCI-Bus, das Flachbildschirm-Interface, COM3 und PXI.
22
GND
GA4 *1
GA3 *1
GA2 *1
GA1 *1
GA0 *1
GND
21
GND
CLK6
GND
+12V
LVDS_YBP3
+3,3V
GND
20
GND
CLK5
GND
LVDS_CLKBP
GND
LVDS_YBP2
GND
19
GND
GND
GND
LVDS_CLKBN
LVDS_YBM3
LVDS_YBM2
GND
18
GND
PXI_TRIG3
PXI_TRIG4
PXI_TRIG5
GND
PXI_TRIG6
GND
17
GND
PXI_TRIG2
GND
PRST# *1
REQ6#
GNT6#
GND
16
GND
PXI_TRIG1
PXI_TRIG0
DEG#
GND
PXI_TRIG7
GND
15
GND
REARMOD_V2
GND
FAL#
REQ5#
GNT5#
GND
14
GND
COM3_DCD#
PCI_RST2#
LVDS_YBP1
GND
LVDS_YAP2
GND
13
GND
COM3_CTS#
GND
V(I/O) *1
LVDS_YAP3
LVDS_YAM2
GND
12
GND
COM3_RI#
REARMOD_V0
LVDS_YBM1
GND
LVDS_CLKAP
GND
11
GND
COM3_DTR#
GND
V(I/O) *1
LVDS_YAM3
LVDS_CLKAM
GND
10
GND
COM3_RXD
REARMOD_V1
LVDS_YAP1
GND
LVDS_YAP0
GND
9
GND
COM3_TXD
GND
V(I/O) *1
LVDS_BKLCTL
LVDS_YAM0
GND
8
GND
COM3_RTS#
LVDS_PwFAIL
#
LVDS_YAM1
GND
LVDS_YBP0
GND
7
GND
COM3_DSR#
GND
V(I/O) *1
LVDS_BKLENA
LVDS_YBM0
GND
6
GND
SMB_DATA
LVDS_DDC_C
FAN_EXT_PwR
GND
USB4P
GND
5
GND
SMB_CLK
GND
V(I/O) *1
USB4N
LVDS_VDDEN
GND
4
GND
V(I/O) *1
LVDS_DDC_D
FAN_EXT_RP
M
GND
5V
GND
3
GND
CLK4
GND
GNT3#
REQ4#
GNT4#
GND
2
GND
CLK2
CLK3
SYSEN# *1
GNT2#
REQ3#
GND
1
GND
CLK1
GND
REQ1#
GNT1#
REQ2#
GND
25
GND
5V
REQ64# *1
ENUM#
3,3V
5V
GND
24
GND
AD[1]
5V
V(I/O)
AD[0]
ACK64# *1
GND
23
GND
3,3V
AD[4]
AD[3]
5V
AD[2]
GND
22
GND
AD[7]
GND
3,3V
AD[6]
AD[5]
GND
21
GND
3,3V
AD[9]
AD[8]
M66EN
C/BE[0]#
GND
20
GND
AD[12]
GND
V(I/O)
AD[11]
AD[10]
GND
19
GND
3,3V
AD[15]
AD[14]
GND
AD[13]
GND
18
GND
SERR#
GND
3,3V
PAR
C/BE[1]#
GND
17
GND
3,3V
SDONE *1
SBO# *1
GND
PERR#
GND
16
GND
DEVSEL#
GND
V(I/O)
STOP#
LOCK#
GND
15
GND
3,3V
FRAME#
IRDY#
GND
TRDY#
GND
12-14
KEY AREA
11
GND
AD[18]
AD[17]
AD[16]
GND
C/BE[2]#
GND
10
GND
AD[21]
GND
3,3V
AD[20]
AD[19]
GND
9
GND
C/BE[3]#
GND (IDSEL)
AD[23]
GND
AD[22]
GND
8
GND
AD[26]
GND
V(I/O)
AD[25]
AD[24]
GND
7
GND
AD[30]
AD[29]
AD[28]
GND
AD[27]
GND
6
GND
REQ0#
GND
3,3V
CLK0
AD[31]
GND
5
GND
BRSVP1A5
BRSVP1B5
RST#
GND
GNT0#
GND
4
GND
BRSVP1A4
BRSVP1A5
V(I/O)
INTP
INTS
GND
3
GND
INTA#
INTB#
INTC#
5V
INTD#
GND
2
GND
TCK *1
5V
TMS *1
TDO *1
TDI *1
GND
1
GND
5V
-12V
TRST# *1
+12V
5V
GND
Pin
Z
A
B
C
D
E
F
*1: Diese Signale haben auf der CPCI M4/206 keine Funktion.
Seite 30
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Erläuterung der Farbzuweisungen:
Stromversorgung
32Bit-Signale des Systemslots
Spezialsignale
Signale des Flachbildschirm-Interfaces
Signale von COM3 (TTL) und USB
PXI-Signale
Ein CompactPCI-Bus vom Typ "32Bit Rear-I/O" führt die grün und pink markierten Signale
nicht auf andere Steckplätze des Busses. Diese Signale werden per Übergabesteckverbinder auf die Rückseite des Busses geführt, wo ein entsprechender (zu der M4/206
passender) Rear-I/O-Adapter aufgesteckt werden kann. Ein solcher Adapter bietet dann z.B.
Steckverbinder zum Anschluss von Flachbildschirmen.
(28.02.2005)
Seite 31
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
11.3 Floppy-Schnittstelle
Auf der CPCI M4/206 befindet sich eine Schnittstelle für ein oder zwei Floppy-Laufwerke 3,5"
(1,44MByte). Die Signale dieser Schnittstelle sind sowohl zu der 34pol. Pfostenleiste S5, als
auch auf die VG160-Stiftleiste S1 geführt (für entsprechenden Rear-I/O-Adapter).
Für den Anschluss eines Floppy-Laufwerkes an S5 benötigt man ein 34poliges
Flachbandkabel, das wie folgt gefertigt werden kann:
Die Länge richtet sich nach dem mechanischen Aufbau des Rechners, darf jedoch 46cm
nicht überschreiten. Am CPU-seitigen Ende ist ein 34poliger Buchsenstecker
angeschlagen. Ca. 10cm vor dem anderen Ende ist ein weiterer 34poliger
Buchsenstecker angeschlagen. Dies ist der Stecker für das zweite Laufwerk (B:). Hinter
diesem Stecker sind die Adern 10 und 16, 11 und 15 sowie 12 und 14 miteinander
vertauscht und an einen dritten 34poligen Buchsenstecker angeschlagen. Dies ist dann
der Stecker für das erste Laufwerk (A:).
Hinweis: Vor Benutzung von neu eingebauten Laufwerken muss der Anwender im BIOSSetup noch die verwendeten Laufwerkstypen angeben.
Achtung:
Falls ein zweiter Floppycontroller auf dem ISA96-Bus vorhanden ist (z.B. Filecard, FDCard), muss der interne Floppycontroller auf der CPCI M4/206 im BIOS-Setup manuell
abgeschaltet werden!
Wird ein Floppy-Laufwerk über einen entsprechenden Rear-I/O-Adapter angeschlossen,
darf S5 nicht verwendet werden!
11.3.1 Steckerbelegung der Floppy-Schnittstelle
34pol.Pfostenleiste S5
Seite 32
GND
1
2
GND
3
4
RWC/RPM
GND
5
6
GND
7
8
/INDEX
GND
9
10
/MOTOR ON 1
GND
11
12
/DRIVE SELECT 2
GND
13
14
/DRIVE SELECT 1
GND
15
16
/MOTOR ON 2
GND
17
18
/DIR
GND
19
20
/STEP
GND
21
22
/WDATA
GND
23
24
/WGATE
GND
25
26
/TRACK 0
GND
27
28
/WRITE PROTECT
GND
29
30
/RDATA
GND
31
32
/HEAD SELECT
GND
33
34
/DISK CHANGE
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
11.4 IDE-Schnittstellen
Auf der CPCI M4/206 befinden sich zwei high performance IDE Schnittstellen, welche auch
den "Ultra ATA100 synchronous DMA-Mode" mit bis zu 100Mbytes/Sek. unterstützen.
Die erste (primary) IDE-Schnittstelle an der 44pol. Pfostenleiste S8 ist für eine 2,5"-Festplatte
reserviert. Diese Festplatte wird mit der CPCI M4/206 verschraubt und über ein
Flachbandkabel angeschlossen. Außerdem ist (ab der Rev. 1.0) an dieser Schnittstelle noch
eine 32MB große Flash-Disk als Slave-Laufwerk angeschlossen.
Die zweite (secondary) IDE-Schnittstelle ist an der 40poligen Stiftleiste S3 verfügbar. Hier
können über ein 40poliges Flachbandkabel ein oder zwei IDE-Laufwerke (Festplatten, CDROMs) angeschlossen werden. Bei Einsatz von zwei Laufwerken muss eines der beiden als
Master, das andere als Slave konfiguriert werden. Einzelheiten dazu sind in den
Technischen Beschreibungen der Laufwerke zu finden.
Die zweite IDE-Schnittstelle ist zusätzlich noch auf die VG160-Stiftleiste S1 geführt (für
entsprechenden Rear-I/O-Adapter).
Hinweis: Vor Benutzung von neu eingebauten IDE-Laufwerken muss der Anwender im
Setup noch die verwendeten Laufwerkstypen und Betriebsarten einstellen.
Achtung:
Falls ein zweiter IDE-Controller auf dem ISA96-Bus vorhanden ist (z.B. Filecard, HDCard), muss der korrespondierende interne IDE-Controller (primary oder secondary) auf
der CPCI M4/206 im Setup manuell abgeschaltet werden!
Wird ein IDE-Laufwerk über einen entsprechenden Rear-I/O-Adapter angeschlossen,
darf S3 nicht verwendet werden!
11.4.1 Steckerbelegung der Standard-IDE-Schnittstelle
40pol.Pfostenleiste S3
(28.02.2005)
/RESET
1
2
GND
SD7
3
4
SD8
SD6
5
6
SD9
SD5
7
8
SD10
SD4
9
10
SD11
SD3
11
12
SD12
SD2
13
14
SD13
SD1
15
16
SD14
SD0
17
18
SD15
GND
19
20
DRQ
21
22
GND
/IOW
23
24
GND
/IOR
25
26
GND
IORDY
27
28
/DACK
29
30
IRQ15
31
32
SA1
33
34
ATADET
SA0
35
36
SA2
/CS0
37
38
/CS1
/HDLED
39
40
GND
GND
Seite 33
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
11.5 Seriell-Schnittstellen
Die CPCI M4/206 besitzt zwei Seriell-Schnittstellen mit je 16Byte FIFO (16550 kompatibel).
Die Controllerbausteine dafür befinden sich auf der Hauptplatine der CPU-Baugruppe,
während die zugehörigen Treiberbausteine auf zwei auswechselbare Seriell-Treibermodule
ausgelagert sind.
Im Normalfall sind die beiden Seriell-Schnittstellen im BIOS-Setup als COM1/COM2
konfiguriert. Sollte jedoch auf einer externen Schnittstellenkarte bereits COM1/COM2
vorhanden sein, so müssen die beiden Seriell-Schnittstellen auf der CPCI M4/206 im BIOSSetup manuell als COM3/COM4 eingestellt werden. In beiden Fällen belegen die SeriellSchnittstellen auf der CPCI M4/206 die Interruptleitungen INT4 und INT3! Sollten auf
externen Schnittstellenkarten COM1...COM4 vorhanden sein, so müssen die beiden SeriellSchnittstellen auf der CPCI M4/206 ganz abgeschaltet werden. Es werden dann auch keine
Interruptleitungen mehr belegt.
Genauere Angaben zu den Seriell-Treibermodulen finden sich in den dazugehörenden
Technischen Beschreibungen. Die aktuelle Janich & Klass Preisliste gibt Auskunft darüber,
welche Seriell-Treibermodule zur Zeit erhältlich sind.
Die CPCI M4/206 ist zusätzlich mit einer dritten Seriell-Schnittstelle bestückt. Die
Treiberbausteine zu dieser Schnittstelle befinden sich entweder auf einem zusätzlich
aufsteckbaren Digital Video Modul, welches i.d.R. auch die Treiberbausteine für ein
Flachdisplay enthält oder auf einen entsprechenden Rear-I/O-Adapter. Die Schnittstelle ist
im Setup als COM1...4, COM7 oder COM8 konfigurierbar und kann eine der
Interruptleitungen IRQ3/4/5/7/10/11/12 oder 15 benutzen.
11.6 Steckerbelegung der Parallel-Schnittstelle
25pol. Sub-D-Buchse LPT (S11)
/STROBE
1
DATA0
2
DATA1
3
DATA2
4
DATA3
5
DATA4
6
DATA5
7
DATA6
8
DATA7
9
/ACK
10
BUSY
11
PE
12
SELECTED
13
14
/AUTOFEED
15
/ERROR
16
/INIT
17
/SELECT
18
GND
19
GND
20
GND
21
GND
22
GND
23
GND
24
GND
25
GND
Die Parallel-Schnittstelle ist kompatibel zu ECP, EPP, PS/2, SPP und IEEE1284.
Seite 34
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
11.7 Analogmonitor
An die CPCI M4/206 kann ein Analogmonitor über die VGA-kompatible 15polige HD-Buchse
an der Frontplatte angeschlossen werden. Die folgende Tabelle zeigt die Pinbelegung:
15pol. Sub-HD-Buchse VGA (S10)
1
Rot
75Ω 0,7V
2
Grün
75Ω 0,7V
3
Blau
75Ω 0,7V
4
-
5
Digital-GND
6
Analog-GND
7
Analog-GND
8
Analog-GND
9
-
10
Digital-GND
11
-
12
DDC-Data
TTL
13
HSYNC
TTL
14
VSYNC
TTL
15
DDC-Clock
TTL
11.8 Tastatur- und PS/2-Maus-Schnittstelle
In die Frontplatte der CPCI M4/206 ist eine doppelstöckige 6polige Mini-DIN-Buchse
eingebaut. Hier kann eine Standard-Tastatur mit PS/2-Stecker und eine PS/2-Maus
angeschlossen werden.
Pinbelegung der doppel-Mini-DIN-Buchse S15 (Draufsicht):
1
2
3
4
5
6
MS-Data
nicht belegt
GND
+5V
MS-CLK
nicht belegt
6
5
PS/2-Maus
4
3
2
1
S15
1 KB-Data
2 nicht belegt
3
4
5
6
GND
+5V
KB-CLK
nicht belegt
6
5
4
3
2
Keyboard
1
Platine
(28.02.2005)
Seite 35
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
11.9 Stecker für Lautsprecheranschluss und Reset
An die 4polige Pfostenleiste S2 kann ein handelsüblicher Lautsprecher von 4...16 Ohm
angeschlossen werden. Pin 2 (normalerweise nicht belegt) ist hier mit einem RESETEingang belegt. Verbindet man dieses Signal mit GND, wird auf der CPCI M4/206 ein
Hardware-Reset ausgelöst.
4pol. Pfostenleiste S2
1
2
3
4
SPEAKER
RESET
GND
+5V
12 Stromversorgung der CPCI M4/206
Die CPCI M4/206 benötigt folgende Versorgungsspannungen:
+5V ±5%, ca. 2-6A (Prozessor- und Speicher-abhängig).
+12V ±10%, ca. 100mA, nur für den Prozessorlüfter (sofern vorhanden).
+12V ±10% für die Hintergrundbeleuchtung eines evtl. anzuschließenden Flachbildschirms (sofern diese von der CPCI M4/206 versorgt werden soll).
+/-12V ±10% für ein optionales Seriell-Modul RS232 Standard.
Die CPCI M4/206 besitzt onboard einen "5V nach 3,3V"-Schaltregler, welcher für die Versorgung der internen 3,3V-Bausteine zuständig ist. Dadurch ist die Karte auch in reinen ISA96Systemen einsetzbar, die bekanntermaßen keine 3,3V-Versorgungsspannung bereitstellen.
Für den Einsatz der CPCI M4/206 in einem CompactPCI-System ist bezüglich der 3,3V-Versorgung folgendes zu beachten:
Der karteninterne 3,3V-Schaltregler versorgt weiterhin die internen 3,3V-Bausteine, belastet
also die 3,3V-Versorgungsspannung des CompactPCI-Netzteils nicht. Das Netzteil versorgt
mit seinem 3,3V-Ausgang somit nur noch die Peripheriekarten. Damit bei fehlender 3,3VVersorgungsspannung am CompactPCI-Bus keine Schäden am System auftreten, wird sie
von der CPCI M4/206 überwacht. Fehlt diese Spannung, bleibt der Kartenreset aktiv und
verhindert ein Booten der CPU.
Achtung: Falls die CPCI M4/206 in einem System mit ISA96- und CompactPCI-Bus
verwendet wird, müssen die Stromversorgungsanschlüsse beider Busse mit dem
Systemnetzteil verbunden werden. Die internen Verbindungen der Versorgungsspannungen
zwischen ISA96- und CPCI-Steckverbindern dürfen nicht zur Versorgung einer der beiden
Busse missbraucht werden!
Seite 36
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
13 BIOS
13.1 BIOS updaten
Mit dem Programm "AWDFLASH.EXE" (→ ISA96-CD) ist es möglich, das BIOS-FlashEPROM neu zu programmieren. Dadurch sind BIOS-Updates jederzeit ohne Ausbau der
Karte möglich. Wenn Sie das Programm starten, werden Bedienungshinweise angezeigt. Sie
sollten in jedem Falle die angebotene Möglichkeit nutzen, die alte BIOS-Version auf Diskette
zu sichern! Sie sind dadurch in der Lage, den alten Zustand vor dem Update
wiederherzustellen, falls das neue BIOS nicht wie gewünscht funktionieren sollte.
13.2 Power-On-Self-Test (POST)
Nach dem Einschalten der CPCI M4/206 führt das BIOS einen Selbsttest durch, den
sogenannten "POST" = Power-On-Self-Test. Eventuelle Fehler beim Selbsttest werden
durch Piepcodes oder Bildschirmausgaben angezeigt. Einer Fehlermeldung kann die
Aufforderung folgen, die Taste <F1> zum Fortsetzen zu drücken, oder <DEL>, um ins Setup
zu gelangen.
Außerdem werden auf dem ISA96-Bus auf der I/O-Adresse 80h spezielle POST-Codes
ausgegeben, durch die der Fortschritt des Selbsttests sichtbar wird. Falls Ihre CPCI M4/206
mit einem Character-LCD-Display ausgestattet ist, werden diese POST-Codes auch dort
angezeigt.
13.2.1 Piep-Codes
Auf der CPCI M4/206 ist ein Piezo-Piepser fest eingebaut und an den Standard-PCLautsprecherausgang angeschlossen.
Das BIOS gibt über diesen Piepser während des POST folgende Informationen aus:
1 x kurz:
lang, wiederholend:
VGA-Controller wurde gefunden und fehlerfrei initialisiert.
1 x lang, 2 x kurz:
Das BIOS hat keinen oder einen fehlerhaften VGAController gefunden.
1 x kurz hoch, 1 x lang tief:
Das BIOS selbst ist beschädigt (Checksumme falsch). In
diesem Fall versucht ein speziell geschützter Boot-Code
im BIOS-Flash-Baustein, nur mit lokalem Floppy-Laufwerk
und VGA-Controller zu booten, um die Möglichkeit zu
bieten, das BIOS neu aufzuspielen. Dies funktioniert
jedoch nicht mit dem Onboard-VGA-Controller (→ ISA96
VGA/2 oder VGA-SL benutzen) oder einem externen
Floppy-Controller (z.B. ISA96 FD-Card).
(28.02.2005)
Das BIOS hat keinen oder einen fehlerhaften
Hauptspeicher entdeckt.
Seite 37
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
13.3 BIOS-Setup
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
╔═══════════════════════════════════════╤══════════════════════════════════════╗
║
│
║
║ > Standard CMOS Features
│ > PC Health Status
║
║
│
║
║ > Advanced BIOS Features
│
Load Fail-Safe Defaults
║
║
│
║
║ > Advanced Chipset Features
│
Load Optimized Defaults
║
║
│
║
║ > Integrated Peripherals
│
Set Supervisor Password
║
║
│
║
║ > Special Features
│
Set User Password
║
║
│
║
║ > Power Management Setup
│
Save & Exit Setup
║
║
│
║
║ > PnP/PCI Configurations
│
Exit Without Saving
║
║
│
║
╟───────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────╢
║ Esc : Quit
F9 : Menu in BIOS
^ v > <
: Select Item
║
║ F10 : Save & Exit Setup
║
╟──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╢
║
║
║
Time, Date, Hard Disk Type...
║
║
║
╚══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
Dies ist die Startseite des im BIOS integrierten Setup. Von hier aus können Sie in die verschiedenen
Unterseiten des Setup gelangen oder auch das Setup beenden. Es gibt folgende Auswahlmöglichkeiten:
Standard CMOS Features
Auf dieser Unterseite können Sie u. a. das Datum, die Uhrzeit und die Art der angeschlossenen
Laufwerke einstellen.
Advanced BIOS Features
Verschiedene BIOS-Optionen können auf dieser Unterseite eingestellt werden.
Advanced Chipset Features
Die Einstellungen auf dieser Unterseite betreffen den Chipsatz der M4/206 und sollten
normalerweise nicht verändert werden.
Integrated Peripherals
Auf dieser Unterseite können Sie die Einstellungen der Standard-Schnittstellen (IDE, FDC, USB,
COM, LPT) verändern.
Special Features Setup
Die zusätzlichen Hardwarekomponenten der M4/206 (Silicon-Disk, COM3, Hilscher, LEDs) können
auf dieser Unterseite konfiguriert werden.
Power Management Setup
Auf dieser Unterseite können verschiedene Stromspar-Optionen eingestellt werden.
PnP/PCI Configurations
Diese Unterseite dient der Beeinflussung der Plug&Play-Mechanismen des BIOS'.
PC Health Status
Auf dieser Unterseite werden die aktuellen Werte von diversen Versorgungsspannungen und
Temperaturen angezeigt.
Load Fail-Safe Defaults
Sie können mit diesem Menüpunkt sämtliche Setup-Einstellungen in einen Zustand zurücksetzen,
mit dem die M4/206 in jedem Fall sicher booten kann.
Load Optimized Defaults
Sie können mit diesem Menüpunkt sämtliche Setup-Einstellungen in ihren Auslieferzustand
zurücksetzen.
Seite 38
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Set Supervisor Password
Um das BIOS-Setup bzw. das gesamte System vor unberechtigtem Zugriff zu schützen, können
Sie mit diesem Menüpunkt ein Kennwort vergeben. Ein einmal aktiviertes Kennwort wird wieder
deaktiviert, indem Sie in diesem Menü statt eines neuen Kennwortes einfach nur die <Return>Taste drücken.
Set User Password
Entspricht dem Supervisor Password. Wer sich mit diesem Password anmeldet, kann allerdings
das BIOS-Setup nicht verändern, sondern nur ansehen.
Save & Exit Setup
Dieser Menüpunkt beendet das Setup und speichert alle evtl. vorgenommenen Änderungen.
Beachten Sie bitte: Um die daraufhin folgende Sicherheitsabfrage "Quit without Saving (Y/N)?" mit
"Yes" zu beantworten, müssen Sie bei einer deutschen Tastatur die Taste <Z> drücken!
Exit Without Saving
Dieser Menüpunkt beendet das Setup, ohne evtl. vorgenommene Änderungen zu speichern.
Beachten Sie bitte: Um die daraufhin folgende Sicherheitsabfrage "Quit without Saving (Y/N)?" mit
"Yes" zu beantworten, müssen Sie bei einer deutschen Tastatur die Taste <Z> drücken!
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
Standard CMOS Features
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
Date (mm:dd:yy)
Thu, Jan 8 2004
│
Item Help
║
║
Time (hh:mm:ss)
15 : 33 : 0
├────────────────────────╢
║
│ Menu Level
>
║
║ > IDE Primary Master
[IBM-DTNA-22160]
│
║
║ > IDE Primary Slave
[ None]
│ Change the day, month, ║
║ > IDE Secondary Master
[FX4010M]
│ year and century
║
║ > IDE Secondary Slave
[ None]
│
║
║
│
║
║
Drive A
[1.44M, 3.5 in.]
│
║
║
Drive B
[None]
│
║
║
│
║
║
Video
[EGA/VGA]
│
║
║
Halt On
[All , But Keyboard]
│
║
║
│
║
║
Base Memory
640K
│
║
║
Extended Memory
228352K
│
║
║
Total Memory
229376K
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
Date
Stellen Sie hier bitte das aktuelle Datum ein. Sie können dazu die Standard-Zifferntasten benutzen,
jedoch nicht den Nummernblock.
Time
Stellen Sie hier bitte die aktuelle Uhrzeit ein. Sie können dazu die Standard-Zifferntasten benutzen,
jedoch nicht den Nummernblock.
IDE Primary Master / Slave
IDE Secondary Master / Slave
Unter diesen Menüpunkten verbergen sich weitere Untermenüs, mit deren Hilfe Sie die Parameter
der angeschlossenen Festplatten einstellen können (siehe weiter unten).
Drive A / B
Stellen Sie hier bitte den Typ der angeschlossenen Floppy-Disk ein.
Video
Stellen Sie hier bitte immer "EGA/VGA" ein.
Halt On
Mit diesem Menüpunkt können Sie festlegen, bei welchen Fehlerarten das BIOS den Power-On
Selbsttest stoppen soll und eine Fehlermeldung ausgeben soll. Der Fehlermeldung folgt dann die
Aufforderung, die Taste <F1> zum Fortsetzen zu drücken, oder <DEL>, um ins Setup zu gelangen.
(28.02.2005)
Seite 39
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
IDE Primary Master
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
IDE HDD Auto-Detection
[Press Enter]
│
Item Help
║
║
├────────────────────────╢
║
IDE Primary Master
[Auto]
│ Menu Level
>>
║
║
Access Mode
[Auto]
│
║
║
│ To auto-detect the
║
║
Capacity
2167 MB
│ HDD's size, head... on ║
║
│ this channel
║
║
Cylinder
4200
│
║
║
Head
16
│
║
║
Precomp
0
│
║
║
Landing Zone
4199
│
║
║
Sector
63
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
IDE HDD Auto-Detection
Mit dieser Funktion kann das BIOS die Parameter des angeschlossenen IDE-Laufwerks auslesen.
Die gefundenen Werte werden dann in den entsprechenden Zeilen angezeigt.
IDE Primary Master
Unter dieser Option können Sie die Konfigurationsart für die selektierte Festplatte auswählen.
"Auto"
"None"
"Manual"
Dies ist die empfohlene Einstellung. Das BIOS liest automatisch die Parameter der
Festplatte und trägt sie in die folgenden Zeilen ein.
Bitte wählen Sie diese Einstellung, wenn am entsprechenden IDE-Port keine Festplatte oder CD-ROM angeschlossen ist.
In dieser Einstellung können Sie die Festplattenparameter selbst in die entsprechenden Zeilen eintragen (nur in Verbindung mit dem Access Mode "CHS").
Access Mode
Unter dieser Option können Sie die Zugriffsart für die selektierte Festplatte auswählen.
"Auto":
"CHS":
"LBA":
"Large":
Seite 40
Dies ist die empfohlene Einstellung. Das BIOS liest automatisch die Parameter der
Festplatte und stellt den richtigen Modus ein.
Diese Einstellung sollte nur dann verwendet werden, wenn die Festplatte mit einer
älteren Janich & Klass CPU-Baugruppe formatiert wurde. Der Normal-Modus gibt die
aktuelle Anzahl von Zylindern, Köpfen und Sektoren für das Laufwerk an, aber
aufgrund der Begrenzung auf 1024 Zylinder sieht das Betriebssystem nur 528MB
von der Laufwerksgröße.
LBA ist ein Übersetzungsmodus. Es mag Sie verwundern, dass die Zylinder durch 2
oder 4 geteilt und die Köpfe mit 2 oder 4 multipliziert werden. Falls das Laufwerk
850MB hat, werden die Zylinder durch 2 geteilt und die Köpfe mit 2 multipliziert. Bei
Laufwerken über 1,0GB werden die Zylinder durch 4 geteilt und die Köpfe mit 4
multipliziert. LBA verändert die Anzahl der Zylinder und Köpfe derart, dass die
Sektorgrenze des BIOS übergangen wird - also 63 Sektoren pro Spur, 1024 Spuren
und 255 Köpfe. LBA "fixiert" den BIOS-Zwang zu 1024 Zylindern. Der LBA-Modus
hält die Zahl der Zylinder unter 1024. Falls also ein Laufwerk 2484 Zylinder und 16
Köpfe hat, lässt LBA es für das BIOS aussehen, als hätte das Laufwerk nur 621
Zylinder und 64 Köpfe.
Der Large-Modus wird nicht sehr oft benutzt. Er arbeitet mit einigen Systemen, mit
den meisten jedoch nicht. Wir empfehlen, Large keinesfalls zu benutzen.
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
Advanced BIOS Features
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║ > CPU Feature
[Press Enter]
│
Item Help
║
║
Virus Warning
[Disabled]
├────────────────────────╢
║
CPU L1 & L2 Cache
[Enabled]
│ Menu Level
>
║
║
Quick Power On Self Test [Enabled]
│
║
║
First Boot Device
[Floppy]
│
║
║
Second Boot Device
[HDD-0]
│
║
║
Third Boot Device
[LS120]
│
║
║
Boot Other Device
[Enabled]
│
║
║
Swap Floppy Drive
[Disabled]
│
║
║
Boot Up Floppy Seek
[Enabled]
│
║
║
Boot Up NumLock Status
[On]
│
║
║
Gate A20 Option
[Fast]
│
║
║
Typematic Rate Setting
[Disabled]
│
║
║ x Typematic Rate (Chars/Sec) 6
│
║
║ x Typematic Delay (Msec)
250
│
║
║
Security Option
[Setup]
│
║
║
APIC Mode
[Enabled]
│
║
║
Report No FDD For WIN 95 [No]
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
CPU Feature
In diesem Untermenü können Sie das "Thermal Management" der CPU verändern. Wir raten
dringend dazu, diesen Punkt nur nach Rücksprache mit Janich & Klass zu verändern!
Virus Warning
"Virus Warning" ist kein Virenschutzprogramm, sondern ein Schreibschutz für den Bootsektor und
die Partitionstabelle. Falls in diesen Bereich geschrieben werden soll, wird erst nachgefragt, ob das
erlaubt ist.
CPU L1 & L2 Cache
Cache-Speicher ist ein Zusatz-Speicher, der wesentlich schneller ist als der Hauptspeicher. Wenn
die CPU Daten anfordert, übergibt das System die geforderten Daten vom Hauptspeicher in den
Cache-Speicher, für noch schnelleren Zugriff durch die CPU.
Quick Power On Self Test
Setzen Sie diesen Punkt auf "Enabled", um den Zeitaufwand für den Power On Self Test (POST)
zu reduzieren. Ein Quick POST überspringt bestimmte Schritte. Wir empfehlen, normalerweise den
Quick POST auszuschalten. Es ist besser, ein Problem im POST zu finden, als während der Arbeit
Daten zu verlieren.
First / Second / Third Boot Device
Sie können hier festlegen, in welcher Reihenfolge das BIOS die angeschlossenen Laufwerke nach
einem bootbaren Betriebssystem absucht. Es bestehen folgende Auswahlmöglichkeiten:
"Floppy"
Booten von einem an S5 angeschlossenen Diskettenlaufwerk.
"LS120"
Booten vom LS-120 Laufwerk.
"HDD-0"
Booten von der ersten vom BIOS gefundenen Festplatte *1.
"SCSI"
Booten vom SCSI Adapter bzw. einer dort angeschlossenen Festplatte.
"CDROM"
Booten von einem an S3 angeschlossenen CDROM-Laufwerk.
"HDD-1"
Booten von der zweiten vom BIOS gefundenen Festplatte *1.
"HDD-2"
Booten von der dritten vom BIOS gefundenen Festplatte *1.
"HDD-3"
Booten von der vierten vom BIOS gefundenen Festplatte *1.
"ZIP100"
Booten vom ZIP-Laufwerk.
"USB-FDD"
Booten von einem externen USB Floppy-Laufwerk.
"USB-ZIP"
Booten von externen USB ZIP-Laufwerken und von USB Memory-Sticks.
"USB-CDROM"
Booten von einem externen USB CDROM.
"USB-HDD"
Booten von einer externen USB Festplatte.
"LAN"
Booten vom Netzwerk, dazu ist weitere Software in Form von BIOSErweiterungen nötig.
(28.02.2005)
Seite 41
Technische Beschreibung
"Disabled"
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Das Device wird nicht zum Booten des Betriebssystem verwendet.
*1
Das BIOS sucht nach Festplatten in folgender Reihenfolge: Primary Master Primary Slave Secondary Master Secondary Slave. Die bei dieser Suche zuerst gefundene Festplatte wird zu
"HDD-1", die zweite zu "HDD-2" u.s.w.
Boot Other Device
Wenn dieser Menüpunkt auf "Enabled" steht, bootet das BIOS vom ersten gefundenen bootfähigen
Device, unabhängig von den oben beschriebenen Einstellungen unter First / Second / Third Boot
Device.
Swap Floppy Drive
Dieses Feld ist nur in Systemen mit zwei Floppy-Laufwerken wirksam. "Enabled" belegt das
physikalische Laufwerk "B:" mit dem logischen Laufwerksbuchstaben "A:", und das physikalische
Laufwerk "A:" wird zum logischen Laufwerk "B:".
Boot Up Floppy Seek
Bei der Einstellung "Enabled" testet das BIOS die Floppy-Laufwerke, um festzustellen, ob sie 40
oder 80 Spuren haben. Nur 360KB Floppy-Laufwerke haben 40 Spuren; alle Laufwerke mit 720KB,
1,2MB und 1,44MB haben 80 Spuren. Da es praktisch keine 40-Spur Floppy-Laufwerke mehr gibt,
empfehlen wir, dass Sie dieses Feld auf "Disabled" setzen, um Zeit zu sparen.
Boot Up NumLock Status
Dieser Menüpunkt kontrolliert den Zustand der NumLock-Taste auf der Tastatur nach dem Booten
des Systems. Bei die Einstellung "On" erzeugt der Ziffernblock Zahlen statt der Cursor-Befehle.
Gate A20 Option
"Gate A20" bezieht sich auf die Art, wie die CPCI M4/206 Speicher über 1MB (extended Memory)
adressiert. Bei Einstellung "Fast", steuert der Chipsatz das "Gate A20". Bei "Normal" steuert ein
Pin im Tastatur-Controller das "Gate A20". Setzt man Gate A20 auf "Fast", erhöht das die SystemGeschwindigkeit, speziell bei OS/2 und Windows. "Fast" ist hier die Defaulteinstellung.
Typematic Rate Setting
Bei "Disabled" sind die beiden folgenden Punkte (Typematic Rate und Typematic Delay) irrelevant.
Die Tastenanschläge wiederholen sich mit einer Geschwindigkeit, die der Tastatur-Controller der
CPCI M4/206 vorgibt.
Bei "Enabled" haben Sie die Wahl zwischen Typematic Rate und Typematic Delay.
Typematic Rate (Chars/Sec)
Wenn im Menüpunkt "Typematic Rate Setting" die Einstellung "Enabled" gewählt ist, können Sie
eine Typematic Rate (die Rate, mit der Zeichen wiederholt werden, wenn Sie eine Taste gedrückt
halten) einstellen, also 6, 8, 10, 12, 15, 20, 24 oder 30 Zeichen pro Sekunde.
Typematic Delay (msec)
Wenn im Menüpunkt "Typematic Rate Setting" die Einstellung "Enabled" gewählt ist, können Sie
eine Typematic Verzögerung (die Verzögerung, bevor die Tastenanschläge sich wiederholen), und
zwar 250, 500, 750 oder 1000 Millisekunden.
Security Option
Falls Sie ein Password vergeben haben, wählen Sie hier aus, ob das Password bei jedem SystemBoot benötigt wird ("System"), oder nur um ins BIOS-Setup zu gelangen ("Setup").
APIC Mode
Hiermit wird der APIC-Contoller (Advanced Programmable Interrupt Controller) ein- oder ausgeschaltet. Bei eingeschaltetem APIC-Modus stehen erweiterte IRQ-Ressourcen zur Verfügung
(IRQ16 ... 23), so dass sich weniger Geräte einen Interrupt teilen müssen (Interrupt-Sharing).
Achtung: Nachdem Sie ein Betriebssystem installiert haben, sollten Sie die Einstellung dieses
Menüpunktes nicht mehr verändern! Es könnte sonst sein, dass Ihr Betriebssystem nicht mehr
richtig bootet.
Report No FDD For WIN 95
Diese Option sollten Sie auf "Yes" stellen, wenn Sie Windows 95 und kein Floppylaufwerk installiert
haben. Sie geben dadurch den IRQ6 frei.
Seite 42
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
CPU Feature
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
Thermal Management
[Thermal Monitor 1]
│
Item Help
║
║ x CPU Operating Point
600 MHz
├────────────────────────╢
║ x CPU Core Voltage
0.956 V
│ Menu Level
>>
║
║
CPU Operating Point (EST) [ 1.6 GHz]
│
║
║ x CPU Core Voltage (EST)
1.280 V
│ Thermal Monitor 1
║
║
│ On Die throttling
║
║
│
║
║
│ Thermal Monitor 2
║
║
│ Ratio & VID transition ║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
In diesem Untermenü können Sie das Verhalten des Systems bei Überhitzung der CPU einstellen.
Ausserdem können Sie hier die normale Arbeits-Taktfrequenz der CPU festlegen.
Thermal Management
Zum Schutz des Prozessors bei Überhitzung (z.B. durch Ausfall eines Lüfters) hat Intel die
Pentium M Prozessoren mit einen sogenannten "Thermal Monitor" ausgestattet. Dieser Monitor
überwacht ständig die Chiptemperatur. Überschreitet die Chiptemperatur einen bestimmten Wert,
so kann der Thermal Monitor auf zwei verschiedene Arten reagieren:
Thermal Monitor 1
Hierbei wird der Prozessortakt bei Erreichen der Grenztemperatur mit einem
Tastverhältnis von 50% moduliert. Dadurch wird der Prozessor effektiv nur
noch mit der Hälfte der eingestellten Taktfrequenz betrieben, so dass er durch
die damit verbundene Halbierung der Verlustleistung wieder abkühlen kann.
Thermal Monitor 2
Hierbei wird der Prozessortakt bei Erreichen der Grenztemperatur auf einen
einstellbaren niedrigeren Takt umgeschaltet, so dass er durch die damit
verbundene niedrigere Verlustleistung wieder abkühlen kann.
Falls Sie diese Option gewählt haben, können Sie im darunter liegenden Feld
die Taktrate auswählen, auf die der Prozessor im Überhitzungsfalle umschalten soll. Die dazu passende Versorgungsspannung wird vom BIOS
automatisch eingestellt.
Hinweis: Einige Prozessoren aus der Intel Pentium M Familie verfügen nicht über den Thermal
Monitor 2. In diesen Fällen kann ausschließlich der Thermal Monitor 1 ausgewählt werden.
CPU Operating Point (EST)
Mit diesem Menüpunkt wird die normale Arbeits-Taktfrequenz des Prozessors eingestellt. Die dazu
passende Versorgungsspannung stellt das BIOS automatisch ein.
Hierbei kann es durchaus möglich und beabsichtigt sein, dass die Prozessorkühlung auf der
Baugruppe nicht für die maximal mögliche Taktfrequenz des Prozessors ausgelegt ist. In diesem
Falle kann unter diesem Menüpunkt auch nicht die maximal mögliche Taktfrequenz ausgewählt
werden.
Hinweis: Einige Prozessoren aus der Intel Pentium M Familie verfügen nicht über die
Möglichkeit, die Arbeits-Taktfrequenz zu reduzieren. Diese Prozessoren können grundsätzlich
immer nur mit der vollen Taktfrequenz betrieben werden. In diesen Fällen ist dieser Menüpunkt
nicht veränderbar.
(28.02.2005)
Seite 43
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
Advanced Chipset Features
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
DRAM Timing Selectable
[By SPD]
│
Item Help
║
║ x CAS Latency Time
2.5
├────────────────────────╢
║ x Active to Precharge Delay 7
│ Menu Level
>
║
║ x DRAM RAS# to CAS# Delay
3
│
║
║ x DRAM RAS# Precharge
3
│
║
║ x DRAM Data Integrity Mode
Non-ECC
│
║
║
MGM Core Frequency
[Auto Max 266MHz]
│
║
║
Delayed Transaction
[Enabled]
│
║
║
│
║
║
** On-Chip VGA Setting **
│
║
║
On-Chip VGA
[Enabled]
│
║
║
On-Chip Frame Buffer Size [32MB]
│
║
║
Boot Display
[Auto]
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
Die Einstellungen auf dieser Unterseite betreffen den Chipsatz der CPCI M4/206 und sollten normalerweise nicht verändert werden.
DRAM Timing Selectable
Mit diesem Menüpunkt wird ausgewählt, ob die Timing-Einstellungen des Hauptspeichers manuell
festgelegt ("Manual") oder automatisch ermittelt werden ("By SPD"). In letzterem Fall wird das auf
jedem Speichermodul vorhandene EEPROM ausgelesen und die vom Hersteller vorgegebenen
Werte für die Timing-Einstellungen übernommen. Die Einstellung "Manual" macht nur dann Sinn,
wenn das EEPROM unsinnige oder falsche Werte enthält.
DRAM Data Integrity Mode
Falls Sie ein DDR266-Speichermodul mit ECC-Funktion (Error Checking and Correcting) bestückt
haben, können Sie hier unter folgenden Einstellungen wählen:
"Parity"
Mehrbitfehler werden erkannt, bei Fehlern wird ein NMI ausgelöst.
"ECC"
Einzelbitfehler werden erkannt und automatisch korrigiert.
"disabled"
Es wird keine Fehlerprüfung durchgeführt.
MGM Core Frequency
Hier werden die Taktfrequenzen für Frontside-Bus, Hauptspeicher und Grafikkontroller festgelegt.
Wir empfehlen dringend, diesen Punkt auf der Einstellung "Auto Max 266MHz" zu belassen!
Delayed Transaction
Die ICH4 PCI-to-ISA Bridge hat einen eingebetteten 32Bit "Posted Write Buffer", um Verzögerungs-Transaktions-Zyklen zu unterstützen. Wählen Sie "Enabled", um die Übereinstimmung mit
der PCI-Spezifikation Rev. 2.1 zu unterstützen.
On-Chip VGA
Unter dieser Option legen Sie fest, ob Sie den im Chipsatz integrierten Videokontroller verwenden
oder nicht.
On-Chip Frame Buffer Size
Unter dieser Option legen Sie fest, wieviel MByte vom Hauptspeicher für den im Chipsatz integrierten Videokontroller reserviert werden. Falls Ihre Anwendung nur wenig Videospeicher benötigt,
können Sie diesen Wert zugunsten der Hauptspeichergröße verringern.
Boot Display
Dieser Menüpunkt legt fest, auf welchem Anzeigegerät die Bootmeldungen ausgegeben werden.
Mögliche Einstellungen sind hier:
"CRT"
Analogmonitor an VGA-DSub-Buchse.
"TV"
TV-Monitor am Digital Video Modul.
"EFP"
Flachdisplay am Digital Video Modul bzw. Rearpanel-IO Modul.
Seite 44
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
"Auto"
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Beim Einschalten bzw. bei jedem Reset des Systems stellt der interne VGAController fest, ob ein Analogmonitor angeschlossen ist. Wird kein
Analogmonitor erkannt, aktiviert der VGA-Controller die Flachbildschirmoder die TV-Schnittstelle und schaltet die Analogmonitor-Schnittstelle ab.
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
Integrated Peripherals
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║ > OnChip IDE Device
[Press Enter]
│
Item Help
║
║ > Onboard Device
[Press Enter]
├────────────────────────╢
║ > SuperIO Device
[Press Enter]
│ Menu Level
>
║
║
│
║
║
** Clock/Frequency Control **
│
║
║
Spread Spectrum
[Disabled]
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
OnChip IDE Device
Onboard Device
SuperIO Device
Hinter diesen Menüpunkten verbergen sich weitere Untermenüs, welche auf den nachfolgenden
Seiten beschrieben sind.
Spread Spectrum
Diese Option bewirkt, dass die Taktfrequenzen kontinuierlich leicht variiert werden. Dadurch wird
die abgestrahlte Störenergie auf Frequenzbänder statt auf einzelne Frequenzen verteilt, was die
Höhe der Störpegel verringert.
(28.02.2005)
Seite 45
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
OnChip IDE Device
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
On-Chip Primary
PCI IDE [Enabled]
│
Item Help
║
║
IDE Primary Master PIO
[Auto]
├────────────────────────╢
║
IDE Primary Slave PIO
[Auto]
│ Menu Level
>>
║
║
IDE Primary Master UDMA
[Auto]
│
║
║
IDE Primary Slave UDMA
[Auto]
│
║
║
On-Chip Secondary PCI IDE [Enabled]
│
║
║
IDE Secondary Master PIO [Auto]
│
║
║
IDE Secondary Slave PIO [Auto]
│
║
║
IDE Secondary Master UDMA [Auto]
│
║
║
IDE Secondary Slave UDMA [Auto]
│
║
║
│
║
║
IDE HDD Block Mode
[Enabled]
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
On-Chip Primary PCI IDE
"Enabled"
Diese Einstellung müssen Sie wählen, wenn Sie ein IDE-Laufwerk (Festplatte oder
CD-ROM) an der 40poligen Stiftleiste S14 (CPU-BOARD) angeschlossen haben.
Auf dem ISA96-Bus darf sich dann keine weitere Primary-IDE-Controller (Filecard
oder HD-Card) befinden! Die folgenden vier Menüpunkte sollten alle auf "Auto"
stehen.
"Disabled"
Diese Einstellung müssen Sie wählen, wenn ein Primary-IDE-Controller (Filecard
oder HD-Card) auf dem ISA96-Bus genutzt werden soll. Den IDE-Port an der 40pol.
Stiftleiste S14 können Sie in diesem Fall nicht benutzen.
On-Chip Secondary PCI IDE
"enabled"
Diese Einstellung müssen Sie wählen, wenn Sie den HD-Adapter mit 2,5“-HD (der
von der Rückseite auf der M4/206 befestigt wird) verwenden. Auf dem ISA96-Bus
darf sich dann kein weiterer Secondary-IDE-Controller (Filecard oder HD-Card)
befinden! Die folgenden vier Menüpunkte sollten alle auf "Auto" stehen.
"disabled"
Diese Einstellung müssen Sie wählen, wenn ein Secondary-IDE-Controller (Filecard
oder HD-Card) auf dem ISA96-Bus genutzt werden soll. Den HD-Adapter für die
M4/206 können Sie dann in diesem Fall nicht nutzen.
IDE HDD Block Mode
Mit dieser Option wird der Block-Mode von IDE-Festplatten aktiviert. Falls Ihr Laufwerk diesen
Modus unterstützt, wird bei Aktivierung dieser Option die Zahl der Blöcke pro Anforderung aus dem
Konfigurationssektor der Festplatte ausgelesen. Empfohlene Einstellung ist "Enabled", wobei
darauf hingewiesen werden muss, dass nur alte Festplatten diesen Modus nicht beherrschen.
Seite 46
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
Onboard Device
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
USB Controller
[Enabled]
│
Item Help
║
║
USB 2.0 Controller
[Enabled]
├────────────────────────╢
║
USB Keyboard Support
[Disabled]
│ Menu Level
>>
║
║
USB Mouse Support
[Disabled]
│
║
║
AC97 Audio
[Auto]
│
║
║
AC97 Modem
[Auto]
│
║
║
Init Display First
[Onboard/AGP]
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
USB Controller
Auf dem Board befindet sich ein USB 1.1 Chipsatz mit Unterstützung für USB 1.1 Sie können die
Option hier ein- bzw. ausschalten. Haben Sie die Option Enabled, dann legt das System-BIOS fest,
welche Systemressourcen (IRQs und Adressen) verwendet werden. Bei Disabled ist der USBController ausgeschaltet.
USB 2.0 Controller
Auf dem Board befindet sich ein USB 2.0 Chipsatz mit Unterstützung für USB 2.0. Sie können die
Option hier ein- bzw. ausschalten.
USB Keyboard Support
Sie können hier, wenn vorhanden den USB-Tastaturtreiber des BIOS aktivieren/deaktivieren.
Dadurch ist es möglich die USB-Tastatur während des Starts und Hochfahrens des Systems zu
bedienen und auch nach dem Hochfahren zu benutzen, wenn Ihr Betriebssystem über keinen USB
Treiber verfügt. Wollen Sie ins BIOS und hier ist Disabled eingestellt, dann können Sie das nur
noch mit einer PS/2-Tastatur.
USB Mouse Support
Wählen Sie die Einstellung Enabled aus, wenn Ihr System über einen USB-Controller (Universal
Serial Bus) verfügt und Sie eine USB-Maus verwenden. Die Einstellungen lauten: Enabled,
Disabled.
AC97 Audio
Der AC'97 Audio-Controller auf dem Board kann hier ein- oder ausgeschaltet werden.
Einstellmöglichkeiten: Auto, Disabled Verwenden Sie hingegen ein anderes Modem, sollten Sie
AUTO und wenn das nicht klappt Disabled einstellen.
AC97 Modem
Haben Sie diese Option auf Auto gestellt und erkennt das BIOS das Modem, so wird es vom
Onboard- Modem- Controller (Chipsatz 810) unterstützt. Einstellmöglichkeiten: Auto, Disabled
Verwenden Sie hingegen ein anderes Modem, sollten Sie AUTO und wenn das nicht klappt
Disabled einstellen.
Init Display First
Unter dieser Option können Sie einstellen welche Grafikkarte zuerst initialisiert werden soll.
Entweder die vom PCI-Slot oder die AGP Karte.
(28.02.2005)
Seite 47
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
SuperIO Device
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
Onboard FDC Controller
[Enabled]
│
Item Help
║
║
Onboard Serial Port 1
[3F8/IRQ4]
├────────────────────────╢
║
Onboard Serial Port 2
[2F8/IRQ3]
│ Menu Level
>>
║
║
Onboard Parallel Port
[378/IRQ7]
│
║
║
Parallel Port Mode
[PRINTER]
│
║
║ x ECP Mode Use DMA
3
│
║
║
│
║
║
Current CPU FAN1 Speed
6143 RPM
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
Onboard FDC Controller
"Enabled"
Diese Einstellung müssen Sie wählen, wenn Sie ein Floppy-Laufwerk an der
34poligen Stiftleiste S5 angeschlossen haben.
"Disabled"
Diese Einstellung sollten Sie wählen, wenn kein Floppy-Laufwerk angeschlossen ist.
Onboard Serial Port 1/2
Diese Menüpunkte dienen dazu, die Adressen und Interruptleitungen für die ersten beiden SeriellSchnittstellen festzulegen. Es sind folgende Einstellungen möglich:
"Disabled"
Die Schnittstelle ist abgeschaltet.
"3F8/IRQ4"
Die Schnittstelle wird zu COM1.
"2F8/IRQ3"
Die Schnittstelle wird zu COM2.
"3E8/IRQ4"
Die Schnittstelle wird zu COM3.
"2E8/IRQ3"
Die Schnittstelle wird zu COM4.
"Auto"
Das BIOS entscheidet anhand der sonstigen im System gefundenen SeriellSchnittstellen, wie die Onboard-Seriell-Schnittstellen konfiguriert werden.
Onboard Parallel Port
Dieser Menüpunkt dient dazu, die Adresse und die Interruptleitung für die Parallel-Schnittstelle
festzulegen. Es sind folgende Einstellungen möglich:
"Disabled"
Die Schnittstelle ist abgeschaltet.
"378/IRQ7"
Die Schnittstelle wird zu LPT1.
"278/IRQ5"
Die Schnittstelle wird zu LPT2.
"3BC/IRQ7"
Die Schnittstelle wird zu LPT3.
"Auto"
Das BIOS entscheidet anhand der sonstigen im System gefundenen
Parallel-Schnittstellen, wie die Onboard-Parallel-Schnittstelle konfiguriert
wird.
Parallel Port Mode
Stellen Sie hier bitte den gewünschten Modus für die Parallel-Schnittstelle ein.
Current CPU FAN1 Speed
Hier wird die aktuelle Drehzahl des Prozessorlüfters angezeigt, sofern vorhanden.
Seite 48
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
Special Features
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
** On-Board Static RAM **
^ │
Item Help
║
║
Configuration
[disabled]
█ ├────────────────────────╢
║ x Access Rights
read/write
█ │ Menu Level
>
║
║ x Memory Size
16 kByte
█ │
║
║ x Memory Address
CC000h
█ │
║
║
█ │
║
║
** On-Board Flash-Disc **
█ │
║
║
Memory Address
[disabled]
█ │
║
║ x I/O Address
100h
█ │
║
║
█ │
║
║
** On-Board COM3 **
█ │
║
║
I/O Address
[disabled]
█ │
║
║ x Interrupt
IRQ3
█ │
║
║
█ │
║
║
** On-Board Hilscher Module **
█ │
║
║
Memory Address
[disabled]
█ │
║
║ x Dual-Ported-RAM Size
1 kByte
█ │
║
║ x Interrupt
none
█ │
║
║
█ │
║
║
** Onboard GPLED Function **
█ │
║
║ > General Purpose LED 1
[Press Enter]
█ │
║
║ > General Purpose LED 2
[Press Enter]
░ │
║
║
░ │
║
║ > Board Information
[Press Enter]
v │
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
Auf dieser Setup-Seite können die Zusatzfunktionen der CPCI M4/206 konfiguriert werden.
On-Board Static RAM:
Configuration:
"linear":
Das zusätzliche SCRAM ist als "normaler" Speicher im Adressraum CC000h ...
EFFFFh nutzbar. Startadresse und Größe: siehe unten.
"switched":
Das zusätzliche SCRAM ist der "On-Board Flash-Disk" (s.u.) zugeordnet.
"disabled":
Das SCRAM ist abgeschaltet.
Access Rights:
"read/write":
"read/only":
Das zusätzliche SCRAM kann gelesen und beschrieben werden.
Das zusätzliche SCRAM ist schreibgeschützt.
Memory Size:
Wenn das Feld "Configuration" auf "linear" steht, kann hier die Größe des zusätzlichen
SCRAMs zwischen 16KByte und 128KByte eingestellt werden.
Memory Address:
Wenn das Feld "Configuration" auf "linear" steht, kann hier die Startadresse des zusätzlichen
SCRAMs in 16KByte-Schritten eingestellt werden.
On-Board Flash-Disk:
Memory Address:
Hier kann die Memory-Startadresse der Flash-Disk (EPROM-Disk) in 16KByte-Schritten
eingestellt werden, sofern diese bestückt ist. Die Größe der Flash-Disk im Memory-Adressraum
ist immer 16KByte. Die Flash-Disk kann auch ganz abgeschaltet werden, indem Sie das Feld
auf "disabled" einstellen.
I/O Address:
Hier kann die I/O-Startadresse der Flash-Disk (EPROM-Disk) eingestellt werden, sofern diese
bestückt ist. Die Größe der Flash-Disk im I/O-Adressraum ist immer 2Byte.
On-Board COM3:
I/O Address:
Hier kann die I/O-Startadresse der 3. Seriell-Schnittstelle eingestellt werden, sofern
diese bestückt ist. Es sind die Einstellungen "0F8"..."FF8" möglich. Die 3. SeriellSchnittstelle kann auch ganz abgeschaltet werden, indem Sie "disabled" anwählen.
(28.02.2005)
Seite 49
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Interrupt:
Hier kann die Interruptleitung für die 3. Seriell-Schnittstelle ausgewählt werden. Es sind die
Einstellungen IRQ3/4/5/7/10/11/12 oder 15 wählbar.
On-Board Hilscher Module:
Memory Address:
Hier kann die Memory-Startadresse des Hilscher Moduls in 16KByte-Schritten eingestellt
werden, sofern es bestückt ist. Die Größe des Hilscher Modul im Memory-Adressraum ist immer
16KByte. Das Hilscher Modul kann auch ganz abgeschaltet werden, indem Sie das Feld auf
"disabled" einstellen.
Dual-Ported-RAM Size
Diese Einstellung bestimmt die Größe des für das Hilscher-Modul zur Verfügung stehenden
Speicherfensters: 1KByte, 2Kbyte oder 8Kbyte. Welches die richtige Einstellung ist, entnehmen
Sie bitte der Dokumentation des jeweiligen Hilscher-Moduls.
Interrupt:
Hier kann die Interruptleitung für das Hilscher Modul ausgewählt werden. Es sind die
Einstellungen IRQ3/4/5/7/10/11/12 oder 15 wählbar.
On-Board GPLED Function
Hier kann die Funktion der beiden LEDs GP1 und GP2 auf der Frontplatte eingestellt werden.
Die LEDs zeigen dabei die Aktivität der eingestellten Quellen an, wobei die Signale zur
besseren Sichtbarkeit zeitlich verlängert werden.
Board Information:
Dieser Menüpunkt zeigt die aktuelle Hardwarekonfiguration an.
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
Power Management Setup
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
ACPI Function
[Enabled]
^ │
Item Help
║
║
Power Management
[User Define]
█ ├────────────────────────╢
║
Video Off Method
[DPMS]
█ │ Menu Level
>
║
║
Video Off In Suspend
[Yes]
█ │
║
║
Suspend Type
[Stop Grant]
█ │
║
║
MODEM Use IRQ
[3]
█ │
║
║
Suspend Mode
[Disabled]
█ │
║
║
HDD Power Down
[Disabled]
█ │
║
║
░ │
║
║
** Reload Global Timer Events **
░ │
║
║
Primary IDE 0
[Disabled]
█ │
║
║
Primary IDE 1
[Disabled]
█ │
║
║
Secondary IDE 0
[Disabled]
█ │
║
║
Secondary IDE 1
[Disabled]
█ │
║
║
FDD,COM,LPT Port
[Disabled]
█ │
║
║
PCI PIRQ[A-D]#
[Disabled]
v │
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
In den Power-Management Einstellungen justieren Sie die Art und Weise, wie sich die CPCI M4/206
bei längerem Leerlauf verhält. Die Karte kann so bis zum völligen Stillstand deaktiviert werden,
Festplatten können heruntergefahren werden oder der Monitor ausgeschaltet werden.
ACPI Function
Bei der ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Option handelt es sich um eine
erweiterte PnP- und Power-Management-Funktion. Einstellmöglichkeiten: "Enabled" oder
"Disabled".
Power Management
Hier können Sie einstellen, wann die CPCI M4/206 in den Suspend Modus gehen soll und wann
die Festplatten ausgeschaltet werden sollen. Folgende Einstellungen sind möglich:
"Max Saving"
"Min Saving"
Seite 50
Der Suspend Mode wird nach einer Minute Inaktivität ausgeführt, ebenso
werden die Festplatten nach einer Minute ausgeschaltet.
Das Bios schaltet den Rechner nach einer Stunde Inaktivität in den Suspend
Mode und die Festplatten nach 15 Minuten aus.
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
"User Define"
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Hier sind die Zeiten frei wählbar: Sie können bei "Suspend Mode" die
Zeitdauer einstellen, nach der das BIOS den Rechner in den SuspendModus schicken soll und unter "HDD Power Down" können Sie wählen,
wann die Festplatten ausgeschaltet werden sollen.
Video Off Method
Diese Einstellung legt fest, wie der Monitor beim Eintritt in den Suspend-Modus abgeschaltet wird.
Folgende Einstellungen stehen zur Wahl :
"Blank Screen"
Schwarzer Bildschirm (für ältere Monitore, die noch kein DPMS können. Bei
Aktivierung dieses Features schalten die Monitore dann in den SuspendModus).
"V/H SYNC + Blank" Wenn Ihr Monitor zu einem schwarzen Bildschirm auch noch ein Abschalten
der V- und H-Sync-Signale erwartet, dann müssen Sie diese Einstellung
wählen.
"DPMS"
Für neuere Monitore: DPMS ("Display Power Management Signaling" oder
"Energy Star") ist ein Protokoll, mit welchem die Grafikkarte dem Monitor
mitteilen kann, wann er in den Suspend Modus gehen soll.
Video Off In Suspend
Diese Einstellung legt fest, ob der Monitor beim Eintritt in den Suspend-Modus abgeschaltet wird
oder nicht.
Suspend Type
Diese Einstellung beschreibt, in welcher Weise die CPU in den Suspend Modus geführt wird.
Durch "Stop Grant" wird der Prozessor komplett angehalten, durch "PWRON Suspend" läuft er
weiter.
Modem Use IRQ
Hier lässt sich die Interrupt-Leitung (IRQ) eines eventuell vorhandenen Modems angeben. Durch
Aktivitäten auf dieser Leitung, wird der Rechner dann z.B. für den Faxempfang geweckt.
Einstellmöglichkeiten: NA (keine Zuweisung), 3 (zugewiesen), 4, 5, 7, 9, 10, 11.
Suspend Mode
Wenn der Menüpunkt Power Management auf "User Define" gestellt ist, kann hier die Zeit der
Inaktivität eingestellt werden, nach der das BIOS den Rechner in den Suspend-Modus schicken
soll. Folgende Einstellungen sind möglich:
User Define:
Disabled, 1 Min, 2 Min, 4 Min, 8 Min, 12 Min, 20 Min, 30Min, 40 Min, 1 Hour
Min Saving:
1 Stunde
Max Saving:
1 Minute
HDD Power Down
Wenn der Menüpunkt Power Management auf "User Define" gestellt ist, kann hier die Zeit der
Inaktivität eingestellt werden, nach der das BIOS die Festplatte abschalten soll. Folgende
Einstellungen sind möglich:
User Define :
Disabled, 1 Min, 2 Min, 3 Min, 4 Min, 5 Min, 6 Min, 7 Min, 8 Min, 9 Min, 10Min,
11Min, 12 Min, 13 Min, 14 Min,15 Min ,
Min Saving:
15 Minuten
Max Saving:
1 Minute
Reload Global Timer Events
Hier steht eine Reihe von Interrupts zur Verfügung, deren Aktivität die CPU aus dem Suspend
Modus wecken.
(28.02.2005)
Seite 51
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
PnP/PCI Configurations
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
Reset Configuration Data [Disabled]
│
Item Help
║
║
├────────────────────────╢
║
Resources Controlled By
[Auto(ESCD)]
│ Menu Level
>
║
║ x IRQ Resources
Press Enter
│
║
║ x DMA Resources
Press Enter
│
║
║
│ Default is Disabled.
║
║
PCI/VGA Palette Snoop
[Disabled]
│ Select Enabled to
║
║
│ reset Extended System ║
║
│ Configuration Data
║
║
│ ESCD) when you exit
║
║
│ Setup if you have
║
║
│ installed a new add-on ║
║
│ and the system
║
║
│ reconfiguration has
║
║
│ caused such a serious ║
║
│ conflict that the OS
║
║
│ cannot boot
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
Diese Unterseite dient der Beeinflussung der Plug&Play-Mechanismen des BIOS'.
Reset Configuration Data
Hiermit können Sie das BIOS zwingen, beim nächsten Neustart die Systemkonfigurationsdaten
ESCD neu zu ermitteln. Diese Funktion empfiehlt sich nach einem Bios Update. Sie funktioniert nur
einmal, denn das Bios setzt den Wert dieses Menüpunktes nach dem Neustart zurück. Weiterhin
können Sie versuchen, durch dieses Feature neue Hardware richtig erkennen zu lassen.
Resources Controlled By
Hier können Sie entweder die Ressourcenzuteilung selbst in die Hand nehmen oder automatisch
vornehmen lassen.
"Auto (ESCD)"
Durch diese Einstellung überlassen Sie dem ESCD die Kontrolle, die DMAund IRQ-Ressourcen werden so automatisch verteilt. Diese Einstellung
macht in der Regel die wenigsten Probleme und sollte auch gewählt werden.
"Manual"
Möchten Sie die IRQs und DMAs selber verteilen (dies kann z.B. sinnvoll
sein, wenn Sie eine ISA96-Karte verwenden wollen, die einen bestimmten
IRQ oder DMA belegt), so wählen Sie "Manual". Sie können dann unter "IRQ
Ressources" die IRQs für bestimmte Karten reservieren.
PCI/VGA Palette Snoop
Diese Einstellung erlaubt dem BIOS den Grafikkartenstatus einzusehen und die erhaltenen
Informationen vom Feature Connector der Grafikkarte zu einer MPEG-Karte zu senden. Dieser
Punkt sollte bei der CPCI M4/206 immer auf "disabled" stehen.
Seite 52
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
IRQ Resources
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
IRQ-3 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│
Item Help
║
║
IRQ-4 assigned to
[PCI/ISA PnP]
├────────────────────────╢
║
IRQ-5 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│ Menu Level
>
║
║
IRQ-7 assigned to
[Legacy ISA]
│
║
║
IRQ-9 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│
║
║
IRQ-10 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│
║
║
IRQ-11 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│
║
║
IRQ-12 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│
║
║
IRQ-14 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│
║
║
IRQ-15 assigned to
[Legacy ISA]
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
IRQ-n assigned to
Wenn die Ressourcen manuell gesteuert werden (s.o.), wählen Sie für jeden System-Interrupt eine
der folgenden Einstellungen, abhängig vom Typ der Baugruppe, die den Interrupt benutzt:
"Legacy ISA"
Baugruppen, die mit der Original-PC-AT-Bus-Spezifikation übereinstimmen und
einen bestimmten Interrupt erfordern (i.d.R. alle ISA96-I/O-Baugruppen).
"PCI/ISA PnP"
Alle IRQs, die nicht von bestimmten Baugruppen fest belegt sind, sollten in dieser
Einstellung belassen werden, um dem BIOS die Möglichkeit zu geben,
Plug&Play-Devices richtig zu konfigurieren.
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
DMA Resources
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
DMA-0 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│
Item Help
║
║
DMA-1 assigned to
[PCI/ISA PnP]
├────────────────────────╢
║
DMA-3 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│ Menu Level
>
║
║
DMA-5 assigned to
[Legacy ISA]
│
║
║
DMA-6 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│
║
║
DMA-7 assigned to
[PCI/ISA PnP]
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
DMA-n assigned to
Wenn die Ressourcen manuell gesteuert werden (s.o.), wählen Sie für jeden System-DMA-Kanal
der folgenden Einstellungen, abhängig vom Typ der Baugruppe, die den DMA-Kanal benutzt:
"Legacy ISA"
Baugruppen, die mit der Original-PC-AT-Bus-Spezifikation übereinstimmen und
einen bestimmten DMA-Kanal erfordern (z.B. ISA96 FD-Card).
"PCI/ISA PnP"
Alle DMA-Kanäle, die nicht von bestimmten Baugruppen fest belegt sind, sollten
in dieser Einstellung belassen werden, um dem BIOS die Möglichkeit zu geben,
Plug&Play-Devices richtig zu konfigurieren.
(28.02.2005)
Seite 53
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
PC Health Status
╔═════════════════════════════════════════════════════╤════════════════════════╗
║
Shutdown Temperature
[60°C/140°F]
│
Item Help
║
║
CPU Temperature
38°C
├────────────────────────╢
║
Ambient Temperature
38°C
│ Menu Level
>
║
║
PCB Temperature
38°C
│
║
║
VCore
1.51V
│
║
║
+1.25V (DDR-Term.)
1.26V
│
║
║
+3.3V (CPCI)
3.32V
│
║
║
+3.3V (internal)
3.35V
│
║
║
+5V
5.10V
│
║
║
+12V
12.05V
│
║
║
+1.5V
1.51V
│
║
║
+1.8V
1.85V
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
║
│
║
╚═════════════════════════════════════════════════════╧════════════════════════╝
^v><:Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F5: Previous Values
F6: Fail-Safe Defaults
F7: Optimized Defaults
Shutdown Temperature
Dieser Menüpunkt ist für die CPCI M4/206 ohne Bedeutung.
Sonstige Anzeigen
Hier werden die Temperaturen der CPU, des Basisboards und der Umgebungsluft angezeigt.
Ausserdem können Sie hier die Spannungen für die einzelnen Stromversorgungen kontrollieren.
Seite 54
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
14 Technische Daten
Abmessungen:
260mm * 175mm * 41mm
Ausführung:
10-Lagenplatinen FR4 mit Lötstopmaske und Positionsdruck.
Alle Stecker vergoldet.
Einbaulage:
bevorzugt senkrecht.
Kühlung:
bei senkrechtem Einbau Konvektionskühlung mit mind. 1m/min
Luftgeschwindigkeit.
Stromaufnahme:
6A typisch auf +5V; 100mA maximal auf den +12V.
14.1 Umgebungsbedingungen
Versorgungsspannungen:
+4,85V ... +5,25V, max. 100mV Vss Ripple.
+11,4V ... +12,6V, max. 300mV Vss Ripple.
Betriebstemperatur:
5 - 55 °C.
Lagertemperatur:
-40 - 85 °C.
Relative Feuchte:
10 - 90% nicht kondensierend.
Lagerzeit:
unbegrenzt.
(28.02.2005)
Seite 55
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
15 Anhang
15.1 Wissenswertes
15.1.1 Externe/interne Floppy- und IDE-Laufwerke
Auf der M4/206 befinden sich zwei IDE-Controller und ein Floppy-Controller, die hier als
„interne“ Controller bezeichnet werden, da sie im Chipsatz der Baugruppe integriert sind. An
die Primary-IDE-Schnittstelle ist ein 32MB Flash-Drive fest als Slave-Laufwerk verdrahtet.
Ausserdem kann über ein 44pol. 2mm-Flachbandkabel eine 2,5“-Festplatte als MasterLaufwerk angeschlossen werden, welche auf der Baugruppe fest montiert wird. Die
Secondary-IDE- und die Floppy-Schnittstelle dieser Controller sind sowohl über eine 40pol.
bzw. 34pol. Pfostenleiste auf der Platine erreichbar, als auch über entsprechende Rear-IOAdapter.
Neben den internen Floppy- und IDE-Controllern lassen sich auch „externe“ Controller für
den ISA96-Bus einsetzen. Janich & Klass bietet solche Baugruppen u.a. unter der
Bezeichnung ISA96 Filecard (6HE, 8TE, Floppy und Festplatte), ISA96 HD-Card (3HE, 4TE,
Festplatte) und ISA96 FD-Card (3HE, 8TE, Floppy) an. Der Vorteil solcher Karten liegt in der
Service-Freundlichkeit, da sie sehr schnell und einfach ein- und auszubauen sind. Nachteilig
bezüglich der IDE-Controller ist die begrenzte Performance bedingt durch den ISA-Bus.
Sollen solche externen IDE- oder Floppy-Controller eingesetzt werden, muss der
entsprechende interne Controller der M4/206 in BIOS-Setup (Untermenü INTEGRATED
PERIPHERALS) disabled werden.
Stichwort Bootsequenz: Sind mehrere Festplatten im System installiert, werden sie vom
BIOS der M4/206 mit folgender Priorität bezüglich des Boot-Laufwerks und der Vergabe der
Laufwerksbuchstaben behandelt:
Prim. IDE Master (C) → Prim. IDE Slave (D) → Sec. IDE Master(E) → Sec. IDE Slave (F).
Hat man z.B. eine Festplatte als Prim. IDE Slave und eine zweite als Sec. IDE Master, so
wird standardmäßig von der Prim. IDE Slave als Laufwerk C gebootet, die andere Festplatte
arbeitet als Laufwerk D (nur eine Partition pro Platte vorausgesetzt).
Diese Festlegung lässt sich aber durch den Menüpunkt „Boot Sequence“ im Untermenü
BIOS FEATURES SETUP ändern. Wählt man hier z.B. die Einstellung „D, A, SCSI“, wird
vom eigentlichen Laufwerk D (also hier Sec. IDE Master) als Laufwerk C gebootet.
15.1.2 Anforderungen an die 5V-Versorgung
Die CPCI M4/206 benötigt bis zu drei unterschiedliche Versorgungsspannungen: +5V, +12V
und -12V. Die -12V-Versorgung ist nur erforderlich, falls das Seriell-Modul RS232C für
COM1 bzw. COM2 eingesetzt wird. Die +12V-Versorgung wird auch noch für den CPU-Lüfter
benötigt. Beide Versorgungsspannungen sind jedoch bezüglich Leistungsbedarf (<150mA)
und Spannungsstabilität unkritisch.
Besonderes Augenmerk sollte jedoch auf die +5V-Versorgung gelegt werden. Die CPCI
M4/206 hat auf dieser Versorgungsspannung einen Strombedarf von bis zu 6A, abhängig
vom eingesetzten CPU- und Speicher-Typ. Darüber hinaus können programmabhängig
erhebliche Lastschwankungen auftreten.
Auf der CPCI M4/206 befindet sich ein Baustein, welcher die Baugruppe im Reset hält,
solange die +5V-Versorgung auf der Baugruppe eine Spannung von 4,6V nicht überschreitet.
Das bedeutet, dass auch kurzfristige Spannungseinbrüche der 5V-Versorgung während des
Betriebs die Baugruppe resetten!
Daraus ergibt sich die Anforderung an die +5V-Versorgungs auf dem ISA96-Bus, dass diese
sowohl bei großer Strombelastung als auch bei starken/schnellen Lastschwankungen eine
ausreichende Spannungsstabilität bieten muss. Diese Anforderungen betreffen nicht nur das
Netzteil sondern auch die Verkabelung zwischen Netzteil und Bus-Platine sowie die
Seite 56
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
dazugehörigen Steckverbinder. Die Verbindungskabel sollten möglichst kurz ausgelegt sein.
Verfügt das eingesetzte Netzteil über sogenannte „Sense“-Eingänge, sollten diese unbedingt
genutzt werden. Diese Sense-Eingänge dienen dazu, um die tatsächliche Spannung auf der
Bus-Platine über zusätzliche Leitungen zurückzuführen und daraus die Ausgangsspannung
direkt am Netzteil nachzuregeln. Damit kann ein eventueller Spannungsabfall über den
Verbindungsleitungen und den Steckverbindern kompensiert werden.
Die Kontrolle der Versorgungsspannungen ist bei der CPCI M4/206 direkt im BIOS-Setup
möglich. Im Untermenü CHIPSET FEATURES SETUP werden u.a. die aktuellen
Versorgungsspannungen angezeigt. Der Wert für die +5V-Versorgung sollte 4,90V nach
Möglichkeit nicht unterschreiten. Im Zweifelsfall ist es besser, die Spannung zu hoch (5,1V 5,2V) einzustellen.
Wird die Baugruppe auf dem CompactPCI-Bus eingesetzt, muss über diesen auch die 3,3VVersorgung für Peripheriekarten bereitgestellt werden. Die CPCI M4/206 benötigt die 3,3V
vom CompactPCI-Bus nicht selbst, überwacht sie jedoch. Für die Stabilität dieser Versorgungsspannung gelten ähnlich hohe Maßstäbe wie für die 5V-Versorgung.
15.1.3 USB-BIOS-Erweiterung
Der Chipsatz der M4/206 beinhaltet einen USB-Controller mit 2 gleichwertigen USBSchnittstellen. Diese Schnittstellen stehen in Form einer Doppel-USB-Buchse auf der
Frontplatte der M4/206 zur Verfügung. Die meisten USB-Geräte, die hier angeschlossen
werden können, verlangen ein Betriebssystem, welches eine entsprechende USBUnterstützung bietet (Windows 98 ...). Für DOS oder andere ältere Betriebssysteme wird im
Allgemeinen keine Treiberunterstützung mehr angeboten.
Im BIOS der M4/206 implementiert ist jedoch eine Unterstützung für USB-Tastaturen. Diese
muss bei Bedarf erst im BIOS-Setup aktiviert werden. Dazu muss im Untermenü
INTEGRATED PERIPHERALS zunächst „On-Chip USB Controller“ auf „enabled“ gesetzt
und dann „USB Keyboard Support“ enabled werden.
15.1.4 Problematik: Interrupt-Leitungen - Plug&Play
Die CPCI M4/206 ist u.a. eine Baugruppe für den ISA96-Bus. Intern besteht die Baugruppe
jedoch vor allem aus etlichen PCI-Komponenten, von denen schon viele im Chipsatz der
M4/206 integriert sind. Dazu gehören u.a. die beiden IDE-Controller, die PowerManagement-Einheit und der Serial-Bus-Controller für USB. Darüber hinaus finden sich auf
der M4/206 noch ein AGP-Video-Controller (AGP: Advanced Graphic Port, ein PCI-Bus mit
66MHz Bustakt speziell für Video-Controller) und ein Onboard-PCI-Steckplatz insbesondere
für das PCI-Ethernet-Modul. Außerdem besitzt die M4/206 ein Interface für den
CompactPCI-Bus, auf den weitere PCI-Teilnehmer gesteckt werden können.
Zusammenfassend gesagt besteht ein System mit der M4/206 also sowohl aus ISA-Bus- als
auch aus PCI-Komponenten, wodurch zwei unterschiedliche Konzepte aufeinandertreffen.
Baugruppen für den ISA(96)-Bus sind im Allgemeinen nicht Plug&Play-fähig (Ausnahmen
bleiben hier einmal unberücksichtigt). Dies gilt zumindest für alle Janich & Klass ISA96Baugruppen. In der Praxis bedeutet dies, dass die von den Baugruppen in Anspruch
genommenen Ressourcen bezüglich Interrupt-Leitungen, I/O- und Memory-Adressen
entweder unverrückbar festliegen oder fest eingestellt werden müssen (sei es durch Jumper,
DIP-Schalter oder per Software, welche jedoch speziell auf die entsprechende Baugruppe
zugeschnitten ist). Einem BIOS oder einem Betriebssystem ist es daher bei ISA-Baugruppen
im Allgemeinen nicht möglich, die von den Baugruppen benötigten Ressourcen zu erkennen
und zu verwalten.
(28.02.2005)
Seite 57
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
Dies führt oftmals zu Konflikten, wenn zwei oder mehr ISA-Baugruppen die selben Interrupts,
I/O- oder Memory-Adressen belegen.
Anders bei PCI-Komponenten. Diese müssen bezüglich Interrupt- und DMA-Leitung, I/Ound Memory-Bereich softwaremäßig frei konfigurierbar sein, wobei die Aufgabe der
Konfiguration durch das BIOS beim Booten des Systems vorgenommen wird. Das BIOS
erkennt alle im System vorhandenen PCI-Bausteine und ist dadurch in der Lage, die
Ressourcen (solange diese nicht erschöpft sind) ohne Konflikte auf die PCI-Komponenten
aufzuteilen.
Hat man nun sowohl PCI- als auch ISA-Komponenten im System, kann es bei der Belegung
der Interrupt-Leitungen (und auch der DMA-Kanäle) zu Problemen kommen, da das BIOS
nicht erkennen kann, welche Interrupts evtl. durch ISA-Komponenten schon belegt sind.
Weist das BIOS nun eine solche belegte Interrupt-Leitung einer PCI-Komponente zu, arbeitet
diese zwar einwandfrei, für die entsprechende ISA-Baugruppe werden jedoch die InterruptAnforderungen (hardwaremäßig) ignoriert!
Um diese Problematik zu umgehen, lässt sich im BIOS-Setup der M4/206 einstellen, welche
IRQs und DMAs vom BIOS verwaltet werden dürfen bzw. welche ausschließlich für den ISABus reserviert sind. Im BIOS-Setup-Untermenü „PNP/PCI CONFIGURATION“ muss dazu
das Feld „Resources Controlled By“ auf „Manual“ eingestellt werden. Es erscheinen dann
Felder für alle auf dem ISA-Bus verfügbaren Interrupt-Leitungen und DMA-Kanäle. Hier sind
zwei Einstellungen möglich:
• „PCI/ISA PNP“
Dies ist die Plug&Play-Einstellung. Das BIOS darf über diese
Ressource verfügen und sie einer PCI-Komponente zuweisen. Andernfalls steht die
Ressource einer ISA-Bus-Komponente zur Verfügung.
• „Legacy ISA“
Mit dieser Einstellung wird dem BIOS verboten, über diese Ressource
zu verfügen. Diese Einstellung sollte man bei allen IRQ-Leitungen und DMA-Kanälen
vornehmen, welche von ISA-Komponeten genutzt werden!
Eine Ausnahme bilden in diesem Zusammenhang die beiden Onboard-IDE-Controller. Sind
diese im BIOS-Setup aktiviert, belegen sie immer IRQ14 (Primary IDE) bzw. IRQ15
(Secondary IDE), auch wenn die Einstellung für diese Interrupt-Leitung „Legacy ISA“ ist!
Werden von PCI-Komponenten mehr Interrupt-Leitungen benötigt, als für das BIOS
verfügbar sind (d.h. im Setup mit „PCI/ISA PNP“ freigegeben sind), bekommen entsprechend
viele PCI-Komponenten keinen Interrupt zugewiesen, wodurch diese Komponenten im
Allgemeinen nicht einwandfrei arbeiten!
Die Zuweisung der Interrupt-Leitungen an PCI-Komponenten wird vom BIOS beim POST
(nach dem Einschalten bzw. einem Reset) unter der Bildschirmausgabe „PCI device listing
...“ angezeigt. Steht dort in der Spalte „IRQ“ bei einer Komponente „NA“ (Not Available),
sollten die Einstellungen im BIOS-Setup bezüglich Interrupts unbedingt überprüft werden!
Die Interrupt-Zuweisung an den Onboard-Graphic-Controller, welcher im Allgemeinen auch
ohne Interrupt einwandfrei arbeitet, lässt sich im BIOS-Setup unter „BIOS Features Setup“
unterbinden („Assign IRQ for VGA: Disabled“), um Ressourcen zu sparen.
Seite 58
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
15.2 Bildschirmausgaben beim POST
"BIOS ROM checksum error - System halted"
Die Checksumme des BIOS-Codes im BIOS-Flash-EPROM ist ungültig. Das heißt, dass
der BIOS-Code defekt sein kann. Wenden Sie sich bitte an den Janich & Klass Service
zum Austausch des BIOS-Chips.
"CMOS Battery failed"
Die CMOS-Batterie funktioniert nicht mehr. Wenden Sie sich bitte an den Janich & Klass
Service zum Austausch der Batterie.
"CMOS checksum error- Defaults loaded"
Die Checksumme des CMOS ist falsch, so dass das System die Default-Einstellungen
lädt. Ein Checksummen-Fehler könnte bedeuten, dass der Inhalt des CMOS-Speichers
überschrieben wurde. Der Fehler könnte aber auch durch eine schwache Batterie bewirkt
worden sein. Prüfen Sie den Ladezustand der Batterie und lassen Sie sie ggf.
auswechseln.
"CPU at nnnn"
Zeigt die Taktfrequenz der CPU an.
"Press ESC to skip memory test"
Der Anwender kann die <Esc>-Taste drücken und so den kompletten Speichertest
überspringen.
"Floppy disk(s) fail"
Das BIOS kann den Floppy-Controller oder das Laufwerk nicht finden oder initialisieren.
Stellen Sie sicher, dass der Controller richtig installiert ist. Falls ein Floppy-Controller auf
dem ISA96-Bus verwendet wird (z.B. Filecard oder FD-Card), muss im Setup der interne
Controller auf "DISABLED" gestellt werden. Falls keine Floppy-Laufwerke installiert sind,
stellen Sie sicher, dass die Diskettenlaufwerks-Auswahl im Setup auf "NONE" steht.
"Hard Disk initializing, please wait a moment"
Manche Festplatten brauchen einige Sekunden zum Initialisieren.
"HARD DISK INSTALL FAILURE"
Das BIOS kann den Festplatten-Controller oder die Festplatte nicht finden oder
initialisieren. Stellen Sie sicher, dass der Controller richtig installiert ist. Falls ein
Festplatten-Controller auf dem ISA96-Bus verwendet wird (z.B. Filecard oder HD-Card),
muss im Setup der korrespondierende interne Controller auf "DISABLED" gestellt werden.
Falls keine Festplatten installiert sind, stellen Sie sicher, dass die Festplatten-Auswahl im
Setup auf "NONE" oder "AUTO" steht.
"Hard disk(s) diagnosis fail"
Das System kann spezielle Laufwerks-Diagnose-Routinen durchlaufen. Diese Meldung
erscheint, sobald eine oder mehrere Festplatten einen Fehler melden, während die
Diagnose läuft.
"Keyboard error or no keyboard present"
Das BIOS kann die Tastatur nicht initialisieren. Stellen Sie sicher, dass die Tastatur
korrekt angeschlossen ist und dass während des POST keine Tasten gedrückt werden.
Um das System vorsätzlich ohne eine Tastatur zu konfigurieren, stellen Sie die FehlerHalt-Bedingung im Setup auf "HALT ON ALL BUT KEYBOARD". Das BIOS ignoriert dann
die fehlende Tastatur während des POST.
(28.02.2005)
Seite 59
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
"Keyboard is locked out - Unlock the key"
Diese Meldung sagt üblicherweise aus, dass eine oder mehrere Tasten während des
Tastatur-Tests gedrückt wurden. Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände auf der
Tastatur liegen.
"Memory Test"
Diese Meldung erscheint während eines
Speicherbereiche werden heruntergezählt.
Speicher-Gesamttests;
die
getesteten
"Mermory test fail"
Falls der POST während des Speichertests einen Fehler feststellt, erscheinen zusätzliche
Informationen mit Einzelheiten über Art und Ort des Speicherfehlers.
"Override enabled - Defaults loaded"
Falls das System mit der aktuellen CMOS-Konfiguration nicht booten kann, so kann das
BIOS die aktuelle Konfiguration mit BIOS-Standardwerten überschreiben, die für die
stabilsten grundlegenden System-Operationen geeignet sind.
"Press TAB to show POST screen"
Falls Ihre CPCI M4/206 während des Bootens statt der üblichen BIOS POST-Anzeigen
ein Logo darstellt, so können Sie mit der <TAB>-Taste zwischen dem Logo und den
Standard-POST-Anzeigen hin- und herschalten.
"Primary master hard disk fail"
"Primary slave hard disk fail"
"Secondary master hard disk fail"
"Secondary slave hard disk fail"
Das BIOS findet einen Fehler auf derjenigen Festplatte, die an der genannten IDESchnittstelle angeschlossen ist.
Seite 60
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
15.3 POST-Codes
POST
Code
Name des
Tests
Beschreibung
C0
Turn Off Chipset Cache
OEM Specific-Cache control
01
Processor Test 1
Processor Status (1FLAGS) Verification.
Tests the following processor status flags:
carry, zero, sign, overflow,
The BIOS sets each flag, verifies they are set,
then turns each flag off and verifies it is off.
02
Processor Test 2
Read/Write/Verify all CPU registers except SS,
SP, and BP with data pattern FF and 00.
03
Initialize Chips
Disable NMI, PIE, AIE, UEI, SQWV
Disable video, parity checking, DMA
Reset math coprocessor
Clear all page registers, CMOS shutdown byte
Initialize timer 0, 1, and 2, including set EISA
timer to a known state
Initialize DMA controllers 0 and 1
Initialize Interrupt controllers 0 and 1
Initialize EISA extended registers.
04
Test Memory Refresh Toggle
RAM must be periodically refreshed in order to
keep the memory from decaying. This function
assures that the memory refresh function is
working properly.
05
Blank video, Initialize
keyboard
Keyboard controller initialization.
06
Reserved
07
Test CMOS Interface and
Battery Status
Verifies CMOS is working correctly, detects bad
battery.
BE
Chipset Default Initialization
Program chipset registers with power on BIOS
defaults.
C1
Memory presence test
OEM Specific-Test to size on-board memory
C5
Early Shadow
OEM Specific-Early Shadow enable for fast
boot.
C6
Cache presence test
External cache size detection
08
Setup low memory
Early chip set initialization
Memory presence test
OEM chip set routines
Clear low 64K of memory
Test first 64K memory.
09
Early Cache Initialization
Cyrix CPU initialization
Cache initialization
(28.02.2005)
Seite 61
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
POST
Code
Name des
Tests
Beschreibung
0A
Setup Interrupt Vector Table
Initialize first 120 Interrupt vectors with
SPURIOUS_INT_HDLR and initialize
INT 00h-1Fh according to INT_TBL
0B
Test CMOS RAM Checksum
Test CMOS RAM Checksum, if bad, or insert
key pressed, load defaults.
0C
Initialize keyboard
Detect type of keyboard controller (optional)
Set NUM_LOCK status.
0D
Initialize Video Interface
Detect CPU clock.
Read CMOS location 14h to find out type of
video in use.
Detect and Initialize Video Adapter.
0E
Test Video Memory
Test video memory, write sign-on message to
screen.
Setup shadow RAM - Enable shadow according
to Setup.
0F
Test DMA Controller 0
BIOS checksum test.
Keyboard detect and initialization
10
Test DMA Controller 1
11
Test DMA Page Registers
12-13
Reserved
14
Test Timer Counter 2
Test 8254 Timer 0 Counter 2.
15
Test 8259-1 Mask Bits
Verify 8259 Channel 1 masked Interrupts by
alternately turning off and on the Interrupt lines.
16
Test 8259-2 Mask Bits
Verify 8259 Channel 2 masked Interrupts by
alternately turning off and on the Interrupt lines.
17
Test Stuck 8259's Interrupt
Bits
Turn off Interrupts then verify no Interrupt mask
register is on.
18
Test 8259 Interrupt
Functionality
Force an Interrupt and verify the Interrupt
occurred.
19
Test Stuck NMI Bits
(Parity/IO Check)
Verify NMI can be cleared.
1A
Test DMA Page Registers.
Display CPU clock
1B-1E
Reserved
1F
Set EISA Mode
If EISA non-volatile memory checksum is good,
execute EISA initialization. If not, execute ISA
tests an clear EISA mode flag.
Test EISA Configuration Memory Integrity
(checksum & communication interface).
20
Enable Slot 0
Initialize slot 0 (System Board).
21-2F
Enable Slots 1-15
Initialize slots 1 through 15.
Seite 62
(28.02.2005)
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
POST
Code
Name des
Tests
Beschreibung
30
Size Base and Extended
Memory
Size base memory from 256K to 640K and
extended memory above 1MB.
31
Test Base and Extended
Memory
Test base memory from 256K to 640K and
extended memory above 1MB using various
patterns.
NOTE: This test is skipped in EISA mode and
can be skipped with ESC key in ISA mode.
32
Test EISA Extended Memory
If EISA Mode flag is set then test EISA memory
found in slots initialization.
NOTE: This test is skipped in ISA mode and
can be skipped with ESC key in EISA mode.
33-3B
Reserved
3C
Setup Enabled
3D
Initialize & Install Mouse
Detect if mouse is present, initialize mouse,
install Interrupt vectors.
3E
Setup Cache Controller
Initialize cache controller.
3F
Reserved
BF
Chipset Initialization
40
Program chipset registers with Setup values
Display virus protect disable or enable
41
Initialize Floppy Drive &
Controller
Initialize floppy disk drive controller and any
drives.
42
Initialize Hard Drive &
Controller
initialize hard drive controller and any drives.
43
Detect & Initialize
Serial/Parallel Ports
Initialize any serial and parallel ports (also game
port).
44
Reserved
45
Detect & Initialize Math
Coprocessor
46
Reserved
47
Reserved
48-4D
Reserved
4E
Manufacturing POST Loop or
Display Messages
Reboot if Manufacturing POST Loop pin is set.
Otherwise display any messages (i.e., any nonfatal errors that were detected during POST)
and enter Setup.
4F
Security Check
Ask password security (optional).
50
Write CMOS
Write all CMOS values back to RAM and clear
screen.
51
Pre-boot Enable
Enable parity checker
Enable NMI, Enable cache before boot.
(28.02.2005)
Initialize math coprocessor.
Seite 63
Technische Beschreibung
Rev. 0.9b
CPCI M4/206
POST
Code
Name des
Tests
Beschreibung
52
Initialize Option ROMs
Initialize any option ROMs present from C8000h
to EFFFFh.
NOTE: When FSCAN option is enabled, ROMs
initialize from C8000h to F7FFFh.
53
Initialize Time Value
Initialize time value in 40h: BIOS area.
60
Setup Virus Protect
Setup virus protect according to Setup
61
Set Boot Speed
Set system speed for boot
62
Setup NumLock
Setup NumLock status according to Setup
63
Boot Attempt
Set low stack
Boot via INT 19h.
B0
Spurious
If Interrupt occurs in protected mode.
B1
Unclaimed NMI
If unmasked NMI occurs, display
Press F1 to disable NMI, F2 reboot.
E1-EF
Setup Pages
E1- Page 1, E2 - Page 2, etc.
FF
Boot
Seite 64
(28.02.2005)