ENSG_2235_Abfuhrkalender_Abfuhrgebiet_D 4.indd

Ihre Abfuhrdaten
1. Juli 2016 bis 30. Juni 2017
Kehrichtabfuhr
Papierabfuhr
Kartonabfuhr
Metallabfuhr
Grüngutabfuhr
Häckseldienst
Der Abfallkalender 2016/2017
Sie finden hier die Abfuhrdaten für Ihr
Abfuhrgebiet sowie die wichtigsten
Informationen zur Abfallentsorgung in der
Stadt St.Gallen.
Detaillierte Informationen
wie das Abfall-ABC und auch die Abfuhr­
pläne anderer Gebiete siehe unter
www.abfall.stadt.sg.ch
hr ab
Grünabfu 017
2
1. Januar
Sammelbeginn
ab 8.00 Uhr
Sammelbeginn
ab 8.00 Uhr
Sammelbeginn
ab 7.00 Uhr
wöchentlich
jeden Dienstag
Abfuhrdaten
Abfuhrdaten
Abfuhrdaten
Di 01.11.2016
Mi 02.11.2016
Mi 06.07.2016
Mi 03.08.2016
Mi 17.08.2016
Mi 14.09.2016
Mi 28.09.2016
Mi 26.10.2016
Mi 09.11.2016
Mi 07.12.2016
Mi 21.12.2016
Mi 18.01.2017
Mi 01.02.2017
Mi 01.03.2017
Mi 15.03.2017
Mi 12.04.2017
Mi 26.04.2017
Mi 24.05.2017
Mi 07.06.2017
Mi 20.07.2016
Mi 31.08.2016
Mi 12.10.2016
Mi 23.11.2016
Mi 04.01.2017
Mi 15.02.2017
Mi 29.03.2017
Mi 10.05.2017
Mi 21.06.2017
Do 29.09.2016
Do 27.04.2017
Den Abfallsack so
kurz wie möglich vor
der Abfuhr hinausstellen oder, wo vorhanden, öffentliche
Unterflurcontainer
benützen.
Anmeldung bis Do
der Vorwoche
wöchentlich
Ausnahmen
Bereitstellung
Sammelbeginn
ab 7.00 Uhr
Tel. 071 224 50 50
Abonnenten
erhalten detaillierte
Infos mit der
ContainerAus­lieferung.
Herbst 2016
12.09. – 16.09.2016
26.09. – 30.09.2016
10.10. – 14.10.2016
24.10. – 28.10.2016
07.11. – 11.11.2016
Erinnerung per E-Mail oder SMS
Lassen Sie sich mit E-Mail oder SMS auf die
nächste Kehrichtabfuhr, Papier-, Karton- und
Metallsammlung sowie den Häckseldienst
aufmerksam machen.
Anmelden: www.abfall.ch (Abfall-Mail)
MobileSG
Die mobile Website und App der
Stadt St.Gallen. Finden Sie unter
der Rubrik «Abfallentsorgung»
die Sammelstelle in Ihrer Nähe oder lassen
Sie sich über die nächste Abfallsammlung an
Ihrer Strasse via Push-Nachricht informieren.
Frühling 2017
Grünabfuhr ab
1. Januar 2017
Abonnemente
lösen und Container
bestellen
www.grüngutbesser.ch
06.03. – 10.03.2017
20.03. – 24.03.2017
03.04. – 07.04.2017
18.04. – 21.04.2017
Abfuhrgebiet
Sammelbeginn
ab 7.00 Uhr
Falls Sie nicht über einen Internetanschluss
verfügen oder etwas auf unserer Webseite nicht finden können, rufen Sie bitte die
Abfallberatung Tel. 071 224 50 50 an.
D
Abfuhrgebiet
sse
stra
gut
st
ra
ss
e
se
stras
bl
ick
Holz
Gu
nstrass
Se
e
1
isa
ns
e
Pete
r
t en
ar
W
3
Abfallberatung:
Telefon 071 224 50 50
E-Mail [email protected]
Unterflurcontainer
7
Tanne
Entsorgung St.Gallen
Postfach, 9001 St.Gallen
www.abfall.stadt.sg.ch
SperrgutmarkenVerkaufsstellen
Wa
ld
8
Sammelstellen
- un
d- P
aul-
Stra
tra
s
se
2
sse
ste
ss
Sonnenhaldenstra
t ra
ins
9
e
Ki
rc
hli
str
as
se
sse
G
oe
th
es
t ra
ss
e
Sc
h
oe
ck
st
ra
ss
e
4
Peter und Paul
5
10
6
11
Kehricht
Brennbares
Sperrgut
Grüngut
Papier und
Karton
Haushaltsabfälle dürfen nur in den offiziellen
Gebührensäcken der Stadt St.Gallen zur
Abfuhr bereitgestellt werden.
Brennbares Sperrgut wird mit der wöchent­
lichen Kehrichtabfuhr mitgenommen.
Per 1. Januar 2017 wird in der Stadt St.Gallen
eine Grüngutabfuhr eingeführt.
Gehört zum Sperrgut: Möbel, Matratzen,
Tische, Sofas, Bettrahmen, Plastikstühle,
Koffer, Ski, Teppiche, usw.
Was wird gesammelt?
Speisereste (wie z.B. Brot, Fleisch, Milch­
produkte, Kaffeesatz, etc.)
Rüstabfälle (wie Gemüse, Obst, Eierschalen)
Gartenabfälle (wie Rasen- oder Strauchschnitt)
Papier und Karton werden
getrennt gesammelt. Papier
bzw. Karton mit einer Schnur
gebündelt (max. 30 kg) zur
Strassensammlung bereitstellen. Schachteln zerlegen
und flachgedrückt mit anderem Karton bündeln.
Keine Klebstreifen zum Bündeln verwenden.
Sammelware muss unverschmutzt und frei
von Fremdstoffen sein. Keine Tragtaschen oder
Schachteln als Sammelbehältnis verwenden.
Kosten Gebührensäcke
(Verkaufspreis für eine Rolle, inkl. MwSt.)
17-Liter-Rolle
10 Säcke
Fr. 10.00
35-Liter-Rolle
10 Säcke
Fr. 20.00
60-Liter-Rolle
10 Säcke
Fr. 34.00
110-Liter-Rolle
5 Säcke
Fr. 30.00
Maximal-Masse
Länge: 200 cm, Breite: 90 cm
Gewicht: 30 kg
Die Gebührensäcke können in allen Supermärkten sowie in den meisten Quartierläden
der Stadt St.Gallen gekauft werden.
Das Sperrgut mit der nötigen Anzahl Sperrgutmarken versehen und kurz vor der Abfuhr
bereitstellen.
Defekte Kehrichtsäcke
Neue Kehrichtsäcke mit Produktionsfehlern
können bei der Verkaufsstelle umgetauscht
werden. Bitte teilen Sie uns Ihre Probleme mit
neuen, defekten Kehrichtsäcken mit:
Sperrgutmarke
Pro Stück oder Sperrgutbündel (je nach Grösse)
ist eine Marke anzubringen. Werden bei einem
Einzelstück die Maximal-Masse überschritten,
müssen zwei oder mehr Marken angebracht
werden.
E-Mail: [email protected] oder
Abfallberatung 071 224 50 50
Bereitstellung
Den Kehrichtsack erst kurz vor der Abfuhr
hinausstellen.
Es dürfen keine überfüllten Kehrichtsäcke zur
Abfuhr bereitgestellt werden. An den Kehrichtsack gebundene Abfälle sind nicht zulässig.
Öffentliche Unterflurcontainer
Jederzeit den Abfallsack entsorgen, unabhängig von den Abfuhrdaten. Diese praktische
Möglichkeit wird laufend ausgebaut und ist für
alle nutzbar.
te,
tandor nd
Alle S
u
n
e
ll
dt
fsste
Verkau en in der Sta
ll
te
re
ls
e
e
it
e
m
w
ie
Sam
en sow r
St.Gall
nte
Infos u
tadt.
bfall.s
www.a g.ch
s
Zwei Marken benötigen z.B. Sofas mit drei und
mehr Sitzplätzen sowie Doppelmatratzen.
Kosten Sperrgutmarke
Eine Marke kostet Fr. 8.60, inkl. MwSt.
Verkaufsstellen in Ihrer Nähe:
1Lebensmittel Tschanz, Guisanstr. 65
2Müller, lebe deinen Genuss, Guisanstr. 95
3St.Jakob-Apotheke, St.Jakob-Str. 38
4Apotheke Langgasse, Langgasse 20
5Langgass-Drogerie, Langgasse 72
6Quartierladen Heiligkreuz, Langgasse 92
Weitere Entsorgungsmöglichkeit
Sie können Sperrgut auch direkt zu einem
Entsorgungszentrum (siehe Rückseite) bringen.
Die Entsorgungsgebühren werden nach
Gewicht berechnet.
(Speisereste, Rüstund Gartenabfälle)
Nicht zur Grüngutabfuhr gehören Kunststoff­
säcke, Blumentöpfe, Asche, Katzensand,
Lebensmittelverpackungen, Steine, Windeln.
Sammlung
Die Bereitstellung zur Sammlung ist nur in
Containern mit ID-Chip der Grössen 140-, 240oder 770-Liter möglich. Diese sind bei Entsorgung St.Gallen zu beziehen.
Einmalige Kosten für Container mit ID-Chip
140-Liter-Container
Fr.20.00
240-Liter-Container
Fr.25.00
770-Liter-Container
Fr.90.00
Jährliche Abonnementkosten
140-Liter-Container
240-Liter-Container
770-Liter-Container
Fr.118.00
Fr.196.00
Fr.587.00
Jährliche Reinigungskosten (optional)
Reinigung 14-täglich (140-/240-Liter) Fr. 90.00
Reinigung 14-täglich (770-Liter)
Fr.144.00
Reinigung monatlich (140-/240-Liter)Fr. 40.00
Reinigung monatlich (770-Liter)
Fr. 64.00
Der Reinigungsservice wird in der Regel von
März bis Oktober angeboten (temperatur­
abhängig). Die Reinigung erfolgt jeweils mit
der Leerung des Containers.
Alle Preise sind inkl. MwSt.
Detaillierte Informationen und Anmeldung
Unter www.grüngutbesser.ch finden Sie nähere
Informationen. Bei Fragen stehen wir Ihnen
gerne unter Tel. 071 224 50 50 zur Verfügung.
Bücher
Deckel und Rücken entfernen und in den
Kehrichtsack entsorgen. Papierseiten gebündelt
zur Papiersammlung.
Papiertragtaschen
gehören wegen den darin enthaltenen Nassreissfestmittel nicht zum Papier sondern zum
Karton. Zusammengefaltet und gebündelt zur
Kartonsammlung bereitstellen.
Weitere Entsorgungsmöglichkeit
Papier und Karton können gratis bei den
Entsor­gungszentren (siehe Rückseite)
abgegeben werden.
Glas, Alu,
Weissblech
und Dosen
Glas, Alu, Weissblech und
Dosen müssen bei den
öffentlichen Sammelstellen
eingeworfen werden.
Sammelstellen in Ihrer Nähe:
7 Schulhaus Rotmonten, Holzstr.
8 Blumenbergplatz, Parkplatz
9 Spelteriniplatz, Sonnenstr.
10 Migros Bach, Bachstr.
11 Heiligkreuz, Buswendeplatz
Styropor
Sonderabfälle
Akkus,
Batterien und
Autobatterien
Kleider,
Textilien
und Schuhe
Styropor kann an folgenden Sammelstellen
abgegeben werden:
–Sömmerliwaldstrasse / Zwyssigweg
–Steinachstrasse 92
–Güterbahnhofstrasse 6
Sonderabfälle aus Haushaltungen können
kostenlos in der Stadt St.Gallen in allen Drogerien und den meisten Apotheken abgegeben
werden (bis ca. 5 kg).
Grössere Mengen direkt bei der Sonderabfallsammelstelle Rechenwaldstrasse 30 abgeben
oder bei den Entsorgungszentren.
Kostenlose Rückgabe an den Verkaufsstellen
oder bei den Entsorgungszentren.
der Strassensammlung mitgeben oder
bei den Sammelstellen entsorgen.
Sammelstellen mit Textilienbehälter
in der Stadt St.Gallen siehe unter
www.abfall.stadt.sg.ch
Metall
Sonderabfälle sind Chemikalien, Dünger, Farben,
Holzschutzmittel, Klebstoffe, Lacke, Laugen,
Lösungsmittel, Medikamente, Pflanzenschutzmittel, Pinselreiniger, Reinigungsmittel, Säuren,
Quecksilber-Thermometer, Verdünner
Bei den zwei Strassensammlungen pro Jahr
können Metallgegenstände jeder Art (ohne
Fremdmaterial) bereitgestellt werden.
Sonderabfälle nie in den Abfluss, ins WC
oder in den Kehricht geben!
Ausserhalb der Strassensammlungen kann Altmetall an folgenden Sammelstellen abgegeben
werden:
–Sömmerliwaldstrasse / Zwyssigweg
–Steinachstrasse 92
–Güterbahnhofstrasse 6
–Entsorgungszentren
Speise- und
Motorenöl
Alte Velos können auch bei der Projektwerkstatt, Güterbahnhofstrasse 6 abgegeben
werden. Tel. 071 223 89 71
Elektronikschrott
Speise- und Motorenöl aus Privathaushaltungen können an folgenden Sammelstellen
entsorgt werden:
– Sömmerliwaldstrasse / Zwyssigweg
– Steinachstrasse 92
– Bahnhof Haggen
– Güterbahnhofstrasse 6
Mineralische
Abfälle
Kostenlose Rückgabe an den Verkaufsstellen
oder bei den Entsorgungszentren.
Elektrogeräte werden bei der Kehricht­
sammlung nicht mitgenommen!
Mineralische Abfälle wie z.B. Geschirr aus
Keramik oder Porzellan, Tontöpfe, Blumen­
kisten, Spiegel, Fensterglas, etc.
Entsorgung bei den Entsorgungszentren
gegen Gewichtsgebühr.
Leuchtstoff­röhren,
Energiesparlampen
Kostenlose Rückgabe an den Verkaufsstellen
oder bei den Entsorgungszentren.
PET
Kostenlose Rückgabe
an den Verkaufsstellen
oder bei den
Entsorgungszentren.
Entsorgungszentren –
alles an einem Ort entsorgen
Bei den Entsorgungszentren können nahezu
alle Abfallarten entsorgt werden. Die Entsorgungsgebühren sind vor Ort zu bezahlen.
Papier, Karton, Glasflaschen, Alu- / Weissblechdosen, PET-Flaschen, Elektroschrott, Alttextilien können kostenlos abgegeben werden.
EFM Entsorgungsfachmarkt AG
Letzistrasse 20a, St.Gallen-Winkeln
www.entsorgungsfachmarkt.ch
Telefon 071 311 32 56
[email protected]
Kunststoffe
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr / 13.15 – 18.00 Uhr
Sa 9.00 – 12.00 Uhr
Verschiedene Kunststoff-Hohlkörper können
zum Teil bei den Supermärkten zurückgegeben
werden.
Entsorgungscenter Ost Max Müller AG
Martinsbruggstrasse 98, St.Gallen-Neudorf
www.mueller-transport.ch
Telefon 071 282 50 82
[email protected]
Tierkörper
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 7.00 – 11.45 Uhr / 13.00 – 17.00 Uhr
Sa 8.00 – 11.30 Uhr
Abgabe bei der Tierkörpersammelstelle an der
Rechenwaldstrasse 32.
Die Anlieferung ist
24 Stunden durchgehend
möglich.