FAHRPLAN

Erlebnisfahrten in See
und Tagesfahrten
FAHRPLAN
von Neßmersiel nach Baltrum,
Norderney, Langeoog, Spiekeroog und Juist
...vorbei an den Seehundsbänken
Zusatzfahrplan MS „BALTRUM IV”
von Neßmersiel nach Baltrum in nur 15 Minuten
Reederei Baltrum-Linie
GmbH & Co. KG
Dorfstraße 46 · 26553 Neßmersiel
Tel. 0 49 33 / 99 16 06 · Fax 0 49 33 / 99 16 07
E-Mail: [email protected]
www.baltrum-linie.de
Eine Reservierung ist nicht erforderlich und auch nicht möglich!
Baltrum ist mit der Fähre schnell und bequem zu erreichen. Nach einer kurzen
Überfahrt (ca. 30 Minuten), kaum Seegang, vorbei am Ostende der Insel Norderney, Ruheplatz zahlreicher Seehunde, erreichen Sie die kleinste der Ostfriesischen Inseln. Liebevoll wird Baltrum das „Erwachende Dornröschen der Nordsee“
genannt. Wer Baltrum besucht, ist vom Charme der nur fünf Kilometer langen und
autofreien Insel entzückt. Die unvergleichliche Natur macht den Reiz Baltrums
aus. Bei einem Strandbummel kommen Erholungssuchende auf ihre Kosten. Erforschen Sie den Gezeitenpfad, der Sie quer über die Insel führt. Empfehlenswert
ist ein Besuch im Nationalparkhaus, in dem die Schätze des Wattenmeeres (Weltnaturerbe der UNESCO) zu bestaunen sind.
Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Inselaufenthalt.
Fahrpreise
Tagesrückfahrt
Erwachsene
19,50 €
Kind (6-14 J.)
11,00 €
inkl. 2,00 € Tageskurkarte
inkl. 1,00 € Tageskurkarte
Preise für die Mitnahme von:
Fahrrad (gleich welcher Größe)
Kinderbollerwagen, Handwagen u. Ä.
Hin- und Rückfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hund
6,50 €
12,00 €
12,00 €
Kinder unter 6 Jahren haben in Begleitung Erwachsener freie Fahrt.
Alle Preise einschließlich ermäßigter Mehrwertsteuer z. Zt. 7%.
Fahrkarten erhalten Sie in unserem
Reedereibüro, Dorfstraße 46 in Neßmersiel, an einem Automaten am Hafen
oder an der Bordkasse.
Ausfall von Fahrten und Änderungen im
Programm sowie Abfahrts- und Ankunftszeiten vorbehalten. Es gelten die
Allgemeinen Beförderungsbedingungen.
Reedereibüro
Dorfstraße 46 in Neßmersiel
䉷 Söker-Druck, Esens
Weltnaturerbe
Wattenmeer
Tages-Parkplätze direkt am Anleger
2
Datum
Neßmersiel nach Baltrum
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
11.15
11.15
11.30
12.00
12.15
13.30
14.30
8.30
9.30
10.45
10.00
9.45
9.15
9.00
10.00
9.30
11.15
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
12.00
12.30
13.15
7.45
9.00
10.15
9.00
9.00
9.15
10.00
10.30
11.15
11.45
12.15
12.45
13.00
13.30
14.00
15.00
8.30
9.00
11.00
11.00
9.15
9.15
10.00
10.45
10.15
11.00
11.45
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
12.30
13.15
7.45
9.00
10.30
11.00
11.00
9.30
9.45
10.00
9.45
11.30
Baltrum nach Neßmersiel
März 2013
14.15
16.00
16.15
16.45
16.45
17.45
18.30
15.15
17.00
18.00
19.00
13.30
12.15
11.45
13.30
14.00
15.45
13.45
16.15
11.45
12.30
10.30 13.00
9.45
10.45
10.45 13.15
12.30 13.30
18.00
19.30
13.45
13.45
15.15
15.45
17.15
20.15
14.30
April 2013
13.30 16.00
14.00
14.30
8.30 15.45
9.45
15.15
15.45
17.45
14.30
15.30
17.30
18.45
12.00
12.45
13.30
14.00
14.45
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.45
17.00
17.30
18.15
19.15
12.00
13.00
13.45
14.15
15.15
16.00
16.30
11.30
12.45
13.30
13.00
11.30 12.30
12.15
13.15
16.45
17.15
18.15
18.15
16.00
16.00
18.45
19.00
19.45
20.15
14.45
16.15
20.00
16.30
17.00
18.00
Mai 2013
13.45
14.15
15.00
17.30
17.00
14.30
16.15
17.15
18.15
19.15
12.00
13.00
13.30
12.30
15.00
15.30
12.15
13.15
11.00
12.00
11.00
14.00
13.15
3
18.00
17.45
14.00
14.30
15.15
14.30
18.00
19.45
20.30
15.45
Datum
Neßmersiel nach Baltrum
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
7.00
8.00
9.15
9.15
10.30
9.30
10.00
10.15
10.15
10.00
10.45
11.45
12.15
7.00
Baltrum nach Neßmersiel
Mai 2013
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
11.45
12.15
12.45
13.15
14.00
8.00
8.45
10.00
10.30
12.00
10.30
10.45
14.00
11.45
11.00
12.00
13.00
13.45
13.15
15.30
16.15
16.45
17.00
15.45
13.45
14.30
16.00
17.15
18.15
11.15
12.00
13.00
14.00
15.15
16.00
16.30
16.15
13.30
13.15
14.45
12.15
13.00
14.00
14.30
17.00
17.15
17.45
17.30
15.30
16.30
19.15
19.00
19.15
14.00
20.45
15.45
16.30
17.00
17.45
17.15
16.00
18.00
17.15
20.00
17.45
Juni 2013
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
7.45
8.45
10.00
10.15
9.30
10.00
10.00
10.00
10.30
10.45
11.30
12.00
12.30
11.45
12.15
13.00
7.30
8.30
9.45
9.30
9.30
10.00
10.15
9.15
9.45
10.30
11.45
12.00
12.45
7.30
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
8.30
9.00
10.00
9.30
9.45
9.45
9.45
10.00
9.30
8.30
9.30
12.00
12.45
11.30
14.15
12.00
13.30
13.15
13.45
14.30
15.15
9.15
10.45
10.15
13.00
11.00
10.15
10.45
11.45
13.00
13.30
14.30
8.00
12.00
14.00
11.45
14.15
14.30
15.30
17.00
17.45
11.00
11.45
12.30
13.00
14.00
14.45
15.30
16.00
16.30
16.45
15.45
18.00
14.15
15.00
16.30
17.30
11.00
11.45
12.45
14.00
15.00
15.45
16.30
17.00
14.45
14.00
15.30
18.45
19.00
12.30
19.45
14.30
15.15
16.00
17.00
17.30
18.15
16.15
15.30
14.45
15.45
17.00
18.00
13.00
11.45
13.00
13.45
14.30
18.30
17.00
20.00
19.30
19.00
13.45
14.30
21.15
15.45
18.45
19.30
14.15
21.00
15.30
17.45
20.15
17.30
19.15
18.00
16.30
18.45
20.30
18.00
17.15
Juli 2013
15.45
9.45
10.30
12.15
11.00
11.00
14.45
10.30
13.00
14.00
12.00
4
19.00
20.00
20.45
Datum
Neßmersiel nach Baltrum
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18,
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
10.00
10.30
11.15
11.30
12.00
12.45
7.00
8.00
9.00
10.00
8.15
9.00
10.00
10.00
9.45
10.30
11.15
11.45
12.30
7.00
7.30
8.15
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
9.15
9.00
8.45
9.45
10.00
10.00
10.30
9.45
10.30
10.45
11.15
11.45
12.30
13.00
7.15
8.30
9.30
8.30
9.45
10.15
10.15
10.30
10.00
10.45
11.15
12.00
12.30
13.00
7.15
8.15
9.00
10.30
9.00
11.00
11.15
11.00
12.15
10.45
11.30
12.15
12.30
13.00
13.45
14.15
13.45
9.00
17.45
11.15
11.00
11.00
11.15
11.30
11.30
12.15
12.45
13.15
13.45
14.15
13.45
9.00
17.45
1.
2.
3.
4.
5.
6.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
8.15
9.45
10.00
10.00
10.00
10.30
9.45
12.30
10.15
11.00
15.00
12.00
Baltrum nach Neßmersiel
Juli 2013
11.00
11.45
12.15
13.00
13.30
14.00
13.15
14.30
14.45
14.30 16.00
16.30
15.00
9.30
9.15
10.00
10.45
12.00
10.45
11.30
12.30
13.30
14.00
13.00
15.00
9.00
11.15
12.45
13.45
14.45
13.00 14.15
14.30
15.45
15.00
13.45
14.00
15.00
15.15
15.45
14.00
16.00
16.00
17.00
18.15
11.30
12.45
13.45
14.45
13.30
14.30
15.15
15.45
13.30
14.00
14.45
16.15
15.45
16.00
16.45
17.15
18.00
16.30
17.00
17.15
18.30
19.00
18.30
17.30
20.00
13.15
14.15
15.00
16.00
15.45
16.30
17.15
16.45
16.00
16.15
16.15
19.30
20.30
21.15
17.45
18.00
18.15
18.45
19.15
18.45
20.15
16.45
17.15
August 2013
11.45
12.45
13.45
14.30
15.15
13.30
12.30 14.00
13.30 15.15
15.45
15.00
16.15
12.30
13.45
14.45
13.15
14.00
15.00
14.15 15.30
15.00
16.15
16.00
17.15
18.30
13.15
12.45
13.15
14.00
12.45
13.15
14.15
14.30
15.00
15.45
16.00
14.00
15.00
16.30
18.00
13.00
12.45
13.45
12.30
13.15
14.15
14.45
15.15
15.45
16.00
14.00
15.00
16.15
19.30
14.15
14.45
15.30
15.00
15.15
16.00
16.15
17.15
16.45
18.30
17.45
16.30
20.45
19.15
14.00
15.00
14.45
15.15
16.15
16.45
17.15
16.45
18.30
17.45
16.30
20.45
20.15
21.00
21.30
15.45
16.30
17.00
17.30
18.00
17.45
18.45
18.45
20.15
21.00
15.45
16.30
17.15
18.00
18.15
18.00
18.45
18.45
September 2013
11.15
11.30
11.15
13.45
13.15
14.00
14.30
13.15
14.15
5
18.00
19.00
19.45
14.30
15.00
15.30
20.15
21.15
Datum
Neßmersiel nach Baltrum
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
9.45
10.15
10.45
11.30
12.00
12.45
7.00
7.45
9.30
10.00
9.30
10.00
10.00
10.30
9.45
10.15
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
7.15
8.30
10.00
11.00
11.45
12.00
12.45
13.15
14.00
13.30
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
10.00
9.45
10.00
10.00
10.15
10.45
11.00
10.30
11.15
11.45
12.30
15.00
7.30
8.45
10.15
10.30
9.45
10.00
10.15
10.45
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
14.00
12.15
14.30
7.30
9.00
10.15
10.30
10.45
13.15
11.00
11.15
11.30
1.
2.
3.
Fr.
Sa.
So.
11.00
9.00
10.15
Baltrum nach Neßmersiel
September 2013
13.00
15.00
11.15
12.30
13.30
14.15
11.15
11.45
12.15
12.45
13.15
13.45
14.15
15.45
9.15
13.00 14.30
14.15
13.00
13.45
15.00
16.00
17.45
16.30
13.45
15.00
16.30
18.00
11.30
12.30
13.15
14.15
13.15
13.45
16.30
16.00
17.30
16.45
16.30
14.15
15.30
17.00
14.45
15.45
16.15
17.00
18.30
18.15
17.30
18.30
16.30
18.15
19.15
20.00
20.45
15.30
15.15
15.45
16.00
16.45
17.00
18.15
18.00
18.15
18.15
17.00
19.00
Oktober 2013
18.30
13.00
19.45
13.00
13.15
14.00
15.00
15.45
15.30
16.15
18.00
18.00
14.45
16.00
18.00
19.00
12.00
12.45
13.15
14.30
15.00
15.45
16.15
16.00
16.00
18.00
16.30
18.45
15.00
16.00
17.00
12.30
14.00
11.45
12.15
13.00
13.45
14.30
9.30
10.30
10.45
11.30
12.00
11.15
11.45
12.15
12.45
13.30
13.00
14.00
14.30
13.45
14.00
13.15
16.00
10.00
11.00
19.15
14.15
15.00
15.30
16.45
16.30
17.15
16.30
17.00
18.00
13.30
14.15
15.00
15.30
19.45
20.30
21.00
17.00
17.15
17.00
17.00
17.30
18.45
17.00
17.30
November 2013
18.15
11.00
19.30
12.15
13.00
6
20.15
18.45
Restaurant »Zum Seehund«
Martina Gray
Westdorf 178
Tel. 0 49 39 / 2 28
[email protected]
www.Seehund-Baltrum.de
Auf der kleinsten und autofreien ostfriesischen Insel Baltrum finden Sie
unser gutbürgerliches Restaurant, in dem Sie in freundlicher und familiärer
Atmosphäre Ullas leckere Fisch- und Fleischgerichte genießen können.
Besuchen Sie auch Ulla’s Terrinen-Sammlung!
Im
herrscht nie Flaute – gibt’s immer
– reichlich für den kleinen Hunger
– viel für den großen Durst
Unter gleicher Leitung
Ferienhäuser Wietjes-Paulick
und Getränkemarkt Chr. Wietjes
Telefon (0 49 39) 2 39 · Fax 4 40
7
Rund um Baltrum*
Wir fahren Sie durch das flache und geschützte Wattenmeer bis zur
Ostspitze der Insel Norderney, dort befindet sich die große Seehundsbank. Bei gutem Wetter geht es dann nördlich von Baltrum bzw. Norderney zurück, so dass Sie einmal die Insel umrunden und zugleich
die einzigartigen Befestigungsanlagen der kleinsten Ostfriesischen
Insel bestaunen können. Unterwegs wird mit dem Grundschleppnetz*
gefischt. Der Fang wird von unserer Schiffsbesatzung sachkundig erklärt. Während der Fahrt können Sie Seemannsknoten erlernen (Anleitung und Tauwerk wird gestellt).
Bei Terminen, die mit ** gekennzeichnet sind, besteht die Möglichkeit eines Kurzaufenthaltes auf Baltrum.
Zu den Seehundsbänken
im Nationalpark Wattenmeer*
Während dieser Fahrt werden Sie ausführlich von einem Mitarbeiter
der Seehundstation Nationalparkhaus Norddeich über den Seehund
und seine faszinierende Lebensweise informiert. Der Schutz des Wattenmeeres durch den Nationalpark, die besonderen Lebensbedingungen durch Ebbe und Flut, die Inselwelt und aktuelle Beobachtungen
an Bord sind weitere Themen auf unserer kleinen Seereise durch
diese einmalige Naturlandschaft. Während der Fahrt wird ein Grundschleppnetz* ausgeworfen und der Fang fachkundig erklärt.
Wattensafari*
Auf dieser Fahrt durchs Wattenmeer können Sie Seehunde in ihrer
natürlichen Umgebung erleben und beobachten. Unterwegs wird ein
Grundschleppnetz* ausgeworfen und der Fang wird von unserer Besatzung fachmännisch erklärt.
Baltrum
Als „Dornröschen der Nordsee“ gilt die kleinste Ostfriesische Insel.
Ca. 500 Einwohner. Baltrum ist die Insel der kurzen Wege. Vom Anleger zum weißen Strand sind es nur ca. 15 Minuten. Kein Autoverkehr. Sehenswürdigkeiten: Die alte Inselkirche von 1862 mit dem
Wahrzeichen, der Inselglocke, und die kath. Kirche.
Norderney
Schon von weitem kann man den imposanten Leuchtturm der Insel
erkennen. Norderney hat einen städtischen Charakter mit einigen
Hochhäusern an der Westseite. Dennoch bieten sich dem Gast
einige Glanzstücke an historischen Bauten. Kein Autoverkehr in der
Innenstadt. Langer Sandstrand.
Hinweis:
Bei Fahrten, die mit * gekennzeichnet sind, setzen wir das
Grundschleppnetz aus und fangen hierbei allerlei Meerestiere.
Diese Tiere dienen hauptsächlich der Anschauung und werden
dann wieder ins Meer zurückgegeben.
8
Juist
Töwerland – Zauberland, so nennen die Bewohner ihr kleines autofreies Eiland mit 17 km traumhaftem Strand. Sehenswert: Der
Hammersee (Süßwassersee), das Küstenmuseum und das Nationalpark-Haus.
Langeoog
Vom Hafen aus erreichen Sie mit der bunten Inselbahn nach wenigen
Minuten den Ort. Schon vom Schiff aus erkennt man den majestätischen Wasserturm. Langeoog ist von Salzwiesen umgeben und im
Ostteil ragt die Melkhörndüne in den Himmel und ist mit 21 Metern
die höchste Erhebung der Insel. Der Sandstrand ist 14 Kilometer lang.
Spiekeroog
Grüne Insel der Ruhe und Stille. Idyllisches, dörfliches Ortsbild mit
der ältesten Inselkirche (1696). Breiter Strand und im weiten Dünengelände viele kleine Wäldchen.
Sommer, Sonne, Strand – Badefreuden auf Baltrum pur.
Papier
kommt rum
Mit uns wird Ihr Auftritt
wasserdicht.
Marienkamper Str. 1 · Esens
Tel. 0 49 71 / 91 05 - 0
www.soeker-druck.de
9
Insel
AUTOFREI
B
esuchen Sie unser Badeparadies SindBad,
unser Heimatmuseum „Altes Zollhaus“,
das Nationalparkhaus „Gezeitenhaus“,
die alte Inselkirche & die Inselglocke,
unser traumhaftes Kite- und Surf-Revier,
viele viele urige Cafés und Restaurants,
und den schönsten Strand Ostfrieslands!
IIEE WW
W
TA
M
A M U R A NT
BAD
EL EL
LE
WWW.BALTRUM.DE
DDIIEE WRES
C
CA F É ·
I
HW
C
S
AM
Durchgehend
warme Küche
Kaffee
Kuchen
Eis …
Nähe
Nähe Strand
Strand
Inh. Peter Zurborg
26579 Baltrum
www.FischerZ-Baltrum.de
Tel. 0 49 39 - 99 00 76
oder Tel. 0 49 39 - 2 24
Pension und Appartements - Haus
„Fischer Z.“ Nr. 35 im Ostdorf
10
Pavillon 141 Dorfmitte
ab 11:00 Uhr durchgehend geöffnet
Fischbrötchen,
warme Gerichte für Groß und Klein
Verkauf von Fisch. kalte und heiße Getränke
Tel.: 0 170 - 30 36 025
Café „Tant Dora“
Familie Koch, Westdorf 20
Selbstgebackene Kuchen und Torten,
sowie kleine herzhafte Gerichte.
Zentrale Lage bei familiärer Gemütlichkeit und
moderaten Preisen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Internet: www.meeresgruss-baltrum.de · Tel.: 0 49 39 / 91 04 34
11
Von Neßmersiel vom 25. März bis 29. Oktober 2013
Fahrkarten für Insel- und Erlebnisfahrten erhalten Sie in unserem
Reedereibüro, Dorfstraße 46 in Neßmersiel und an der Bordkasse.
Familienkarten nur im Vorverkauf in unserem Reedereibüro,
Dorfstraße 46 in Neßmersiel.
Fahrpreise in € ab Neßmersiel
Erw.
Nach Norderney
Nach Juist
Nach Langeoog
20,00
24,50
22,00
Tageskurkarte u. Inselbahn inkl.
Nach Spiekeroog
Tageskurkarte inkl.
Rund um Baltrum
Zu den Seehundsbänken
Wattensafari
Kinder
6-14 J.
10,50
12,50
13,50
6,20
3,70
24,00
12,50
Familienkarte***
53,50
64,50
–
–
64,00
2,80
1,20
15,00
11,50
10,00
7,00
43,00
33,00
9,50
5,50
27,50
Kinder unter 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen werden frei befördert.
*** Familienkarten - gültig für 2 Erwachsene mit 2 Kindern von 6-14 Jahren, für
weitere Kinder dieser Altersgruppe wird der halbe Kinderfahrpreis berechnet.
Preise für Mitnahme von:
Hund (gleich welcher Größe)
Hin- u. Rückfahrt
Fahrrad (gleich welcher Größe)
Hin- u. Rückfahrt
Kinderbollerwagen, Handwagen u. Ä. Hin- u. Rückfahrt
7,30 €
13,00 €
13,00 €
Alle Preise einschließlich Mehrwertsteuer z. Zt. 19%.
Beachten Sie unsere Sonderaktionen wie Familienkarten, Gruppenfahrpreise,
Ermäßigungen für Jugend- und Schülergruppen und Kindergärten. Nähere Informationen erhalten Sie in unserem Reedereibüro, Dorfstraße 46 in Neßmersiel.
Info-Telefon: 0 49 33 / 99 16 06
Ausfall von Fahrten und Änderungen im Programm sowie von Abfahrts- und Ankunftszeiten vorbehalten. Es gelten die Allgemeinen Beförderungsbedingungen.
12
Datum
Abfahrt
Rückkehr ca.
Mo. 25.3.
Nach Norderney
10.00
21.00
Di. 26.3.
Rund um Baltrum
9.45
14.00
Do. 28.3.
Nach Norderney
9.00
15.00
Fr. 29.3.
Rund um Baltrum
10.00
14.00/15.45**
Sa. 30.3.
Zu den Seehundsbänken
11.30
13.00
So. 31.3.
Rund um Baltrum
13.30
17.45
Mo.
1.4.
Nach Norderney
12.00
18.45
Mi.
3.4.
Zu den Seehundsbänken
15.00
16.30
So. 28.4.
Rund um Baltrum
12.30
15.45/17.00**
Di. 30.4.
Nach Norderney
11.45
18.30
Mi.
1.5.
Zu den Seehundsbänken
15.00
16.30
Fr.
3.5.
Rund um Baltrum
15.00
18.15
Do.
9.5.
Rund um Baltrum
11.00
15.00
Fr. 10.5.
Wattensafari
10.15
11.45
Sa. 11.5.
Nach Norderney
9.45
16.15
Di. 14.5.
Rund um Baltrum
13.15
16.45/17.45**
Mi. 15.5.
Nach Norderney
11.30
18.15
Do. 16.5.
Zu den Seehundsbänken
14.30
16.00
Fr. 17.5.
Rund um Baltrum
14.45
18.00/18.30**
Mo. 20.5.
Zu den Seehundsbänken
15.45
16.15
Di. 21.5.
Nach Norderney
9.15
19.30
Mi. 22.5.
Wattensafari
10.15
11.45
Do. 23.5.
Nach Norderney
10.30
21.30
Fr. 24.5.
Rund um Baltrum
10.45
14.30
So. 26.5.
Rund um Baltrum
11.45
16.15
Di. 28.5.
Rund um Baltrum
14.00
17.30
Mi. 29.5.
Nach Norderney
11.45
18.15
Do. 30.5.
Zu den Seehundsbänken
14.00
15.30
13
Datum
So.
Abfahrt
9.6.
Rückkehr ca.
Rund um Baltrum
12.00
16.00
Fr. 14.6.
Wattensafari
13.45
15.15
So. 16.6.
Nach Norderney
13.00
19.45
Mi. 19.6.
Wattensafari
15.45
17.15
Do. 20.6.
Nach Norderney
9.30
19.30
So. 23.6.
Rund um Baltrum
11.00
15.00
Di. 25.6.
Rund um Baltrum
11.45
15.30/16.30**
Mi. 26.6.
Nach Norderney
10.30
17.30
Do. 27.6.
Nach Langeoog
11.45
18.00
Fr. 28.6.
Rund um Baltrum
14.15
17.30/18.45**
Mi.
3.7.
Zu den Seehundsbänken
9.30
11.00
Do.
4.7.
Nach Norderney
9.30
20.00
So.
7.7.
Rund um Baltrum
11.00
15.00
Di.
9.7.
Rund um Baltrum
12.00
15.00/16.15**
Mi. 10.7.
Nach Norderney
10.00
16.45
Fr. 12.7.
Nach Langeoog
11.15
17.45
Sa. 13.7.
Wattensafari
13.30
15.00
So. 14.7.
Rund um Baltrum
14.30
17.45/19.00**
Mo. 15.7.
Nach Norderney
12.45
19.30
Mi. 17.7.
Zu den Seehundsbänken
15.00
16.30
Sa. 20.7.
Nach Spiekeroog
9.15
21.30
Mo. 22.7.
Rund um Baltrum
10.45
14.45
Di. 23.7.
Zu den Seehundsbänken
10.15
11.45
Mi. 24.7.
Nach Norderney
9.45
16.30
Do. 25.7.
Rund um Baltrum
13.00
16.15/17.15**
Fr. 26.7.
Nach Langeoog
11.15
17.45
Sa. 27.7.
Zu den Seehundsbänken
13.45
15.15
So. 28.7.
Rund um Baltrum
14.15
17.15/18.15**
14
Datum
Abfahrt
Di. 30.7.
Zu den Seehundsbänken
Fr.
2.8.
Sa.
Rückkehr ca.
14.00
15.30
Nach Norderney
9.00
19.15
3.8.
Nach Juist
9.00
21.30
Di.
6.8.
Rund um Baltrum
11.00
15.15
Mi.
7.8.
Zu den Seehundsbänken
10.30
12.00
Do.
8.8.
Nach Norderney
9.45
16.15
Fr.
9.8.
Rund um Baltrum
12.30
15.45/17.00**
So. 11.8.
Rund um Baltrum
13.30
16.45/18.00**
Mo. 12.8.
Nach Norderney
11.45
18.30
Mi. 14.8.
Zu den Seehundsbänken
15.00
16.30
Do. 15.8.
Rund um Baltrum
15.15
18.15/19.15**
So. 18.8.
Nach Juist
Mi. 21.8.
Rund um Baltrum
11.15
14.15/15.30**
Do. 22.8.
Zu den Seehundsbänken
13.00
14.30
Fr. 23.8.
Rund um Baltrum
12.30
15.45/17.00**
So. 25.8.
Rund um Baltrum
14.15
17.15/18.30**
Mo. 26.8.
Nach Norderney
12.00
18.45
Mi. 28.8.
Wattensafari
15.00
16.30
Do. 29.8.
Rund um Baltrum
15.15
18.15/19.15**
Di.
3.9.
Rund um Baltrum
10.00
14.15
Do.
5.9.
Zu den Seehundsbänken
10.30
12.00
Fr.
6.9.
Rund um Baltrum
12.00
15.00/16.00**
So.
8.9.
Rund um Baltrum
13.00
16.15/17.00**
8.30
21.15
Di. 10.9.
Ein tierisches Erlebnis
14.30
Die Seehundstation Norddeich
entlässt Seehunde in die Freiheit
15.45
Mi. 11.9.
Nach Norderney
12.00
19.00
Fr. 13.9.
Rund um Baltrum
15.00
18.00/18.45**
So. 22.9.
Rund um Baltrum
13.00
16.15/17.15**
15
Datum
Abfahrt
Rückkehr ca.
Mo. 23.9.
Zu den Seehundsbänken
13.30
15.00
Mi. 25.9.
Nach Norderney
12.00
18.45
Do. 26.9.
Rund um Baltrum
14.15
17.15/18.30**
Di. 1.10.
Nach Norderney
10.00
20.30
Do. 3.10.
Zu den Seehundsbänken
11.30
13.00
Fr. 4.10.
Rund um Baltrum
11.00
14.45
Sa. 5.10.
Zu den Seehundsbänken
12.45
14.15
So. 6.10.
Rund um Baltrum
11.30
14.30/16.00**
Di. 8.10.
Nach Norderney
10.30
17.15
Do.10.10.
Rund um Baltrum
13.45
16.45/17.45**
Fr. 11.10.
Nach Norderney
12.30
19.30
Sa.12.10.
Wattensafari
14.30
16.00
Mi. 16.10.
Zu den Seehundsbänken
10.45
12.15
Fr. 18.10.
Rund um Baltrum
10.45
14.45
Mo.21.10.
Zu den Seehundsbänken
13.30
15.00
Di. 22.10.
Ein tierisches Erlebnis
12.30
Die Seehundstation Norddeich
entlässt Seehunde in die Freiheit
14.00
Mi. 23.10.
Nach Norderney
11.00
17.45
Do.24.10.
Rund um Baltrum
13.15
16.30/17.30**
So.27.10.
Rund um Baltrum
14.00
17.00/18.00**
Di. 29.10.
Wattensafari
15.00
16.30
16
B-L Schlüsselband
B-L Einkaufchip
2,00
2,50
€
€
First-Aid-Set
Jute-Tasche
2,50
4,90
€
€
Lippenpflegestift
Kalender 2014
1,00
€
4,50
€
Alle Artikel erhalten Sie in unseren Reedereibüros
in Neßmersiel und Baltrum, an den Bordkassen
und im Internet unter www.baltrum-linie.de
17
Legen Sie doch diese Anzeige bei
einem leckeren Essen im Strandhotel
vor! Sie erhalten ab einem Verzehr im
Wert von 49,- Euro zum Dessert p. P.
einen „Strandhotel Eisbecher“ gratis.
FREECALL: 0800-943 85 37
W I E TJ E S . D E
STRANDHOTEL
Hotel
STRANDBURG
ehr vom Urlaub
M
–
m
ru
lt
a
B
n
Mehr vo
Unser strandnah gelegenes 3-Sterne-Hotel erwartet Sie.
Fordern Sie unsere exklusiven Pauschalangebote
unter Telefon 0 49 39 / 2 62 an.
Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Jann Bengen
Weitere Infos unter www.strandburgbaltrum.de
18
ter...
i
e
w
s
’
t
eh
Heiter g
Strandcafé
am Badestrand
Leckere Speisen, hausgemachte Kuchen,
jede Menge Frischgezapftes,
tagesfrische Eiscreme
Mit großem Biergarten
neben Strand und Spielplatz
Tel. 0 49 39 / 200 · www.strandcafe-baltrum.de
Tel. ”/ 9 10 28 88 · www.fellini-baltrum.de
Italienisches Restaurant und Eisdiele
Steinofen-Pizza · Pasta · Eiscreme
alles aus hauseigener Produktion
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
19
Eine Reservierung ist erforderlich!
An bestimmten Tagen, die Sie bitte dem nachstehenden Fahrplan entnehmen, bieten wir zusätzliche Fahrten (Fahrzeit ca. 15 Minuten) zwischen
Neßmersiel und Baltrum an. Wegen der begrenzten Personenzahl für dieses Schiff beachten Sie bitte unbedingt die nachfolgenden Hinweise:
Fahrtrichtung Neßmersiel - Baltrum
Finden Sie sich bitte ca. 15 Minuten vor der Abfahrtszeit des Schiffes am
Anleger ein, um das Gepäck für die Verladung bereitzustellen. Die Fahrund Zuschlagskarten erhalten Sie in unserem Büro, Dorfstr. 46 in Neßmersiel und an der Bordkasse. Eine Reservierung ist erforderlich:
Tel. Mo.-Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr
(0 49 33) 99 16 06
Fahrtrichtung Baltrum - Neßmersiel
Ohne Busanschluss nach Norden.
Finden Sie sich bitte ca. 10 Minuten vor der Abfahrtszeit des Schiffes am
Anleger ein, um das Gepäck für die Verladung bereitzustellen. Die Fahrund Zuschlagskarten erhalten Sie während der Geschäftszeiten in unserem
Büro am Hafen Baltrum. (Mo.-Fr. von 10.00 - 12.00 Uhr / Mo.-Do. 15.00 17.00 Uhr) und an der Bordkasse. Eine Reservierung ist erforderlich:
(0 49 39) 9130-0
Tel. Mo.-Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr
Kein Anspruch auf Beförderung von Fahrrädern, Boller-, Handwagen. Mitnahme nur bei entsprechendem Platzangebot nach vorheriger telefonischer
Anmeldung!
Eine Reservierung kann frühestens 14 Tage
und spätestens 24 Stunden vorher erfolgen.
Der Platz wird bis 10 Minuten vor der Abfahrtszeit freigehalten, ansonsten wird er bei Bedarf anderweitig weitergegeben.
Für kurzfristige Reservierungen erreichen Sie uns an Samstagen,
Sonn- und Feiertagen von 10.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr
unter der Telefon-Nr. (0 49 39) 91 30 11
➡
Zusätzlich zum normalen Fahrpreis wird pro Fahrt ein Zuschlag erhoben.
➡ pro Person: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,– EUR
➡ pro Hund: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,– EUR
➡ pro Fahrrad, Boller-, Handwagen: . . 12,– EUR
➡ Kinder von 1-5 Jahren zahlen nur den Zuschlag.
➡ Handgepäckbeförderung (z.B. Koffer, Taschen) möglich.
➡ Auf Grund der Schiffsgröße ist nur eine begrenzte
Beförderung von Kinderwagen und Fahrrädern möglich.
➡ Nicht behindertengerecht.
Änderungen von Abfahrtszeiten und Ausfall von Fahrten vorbehalten.
Im Übrigen gelten unsere Allgemeinen Beförderungsbedingungen.
20
Datum
Neßmersiel nach Baltrum
Baltrum nach Neßmersiel
März 2013
23.
24.
29.
30.
31.
Sa.
So.
Fr.
Sa.
So.
11:05
8:30
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
26.
27.
28.
29.
30.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
7:30
8:15
8:15
9:35
10:50
11:35
12:50
1.
2.
3.
4.
5.
6.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
10:45
19:15
15:45
16:15
18:00
5:00
5:45
April 2013
5:30
6:00
6:30
7:15
7:45
8:15
8:00
9:20
10:20
7:00
8:55
8:40
10:50
5:00
5:45
6:30
7:15
18:45
19:15
8:35
9:15
10:30
11:15
12:30
16:00
16:45
17:30
18:00
18:30
19:00
19:15
8:20
9:00
10:00
10:30
15:45
16:30
17:15
18:00
18:45
19:15
Mai 2013
8:15
8:00
9:35
10:50
8:15
8:30
5:00
5:45
6:15
6:45
7:15
7:45
7:45
9:05
9:35
6:45
11:50
5:30
6:15
7:15
7:15
8:50
8:40
12:05
8:25
10:50
8:00
21
19:15
8:20
9:15
10:30
11:45
15:45
16:30
17:15
17:30
18:15
18:45
19:15
8:05
8:45
9:15
10:30
11:30
16:15
17:15
18:00
18:45
7:35
8:30
18:45
19:15
18:45
Datum
Neßmersiel nach Baltrum
Baltrum nach Neßmersiel
Juni 2013
1.
2.
3.
4.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Sa.
So.
Mo.
Di.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
9:35
10:05
1.
2.
3.
4.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
10:05
10:35
11:35
12:05
1.
2.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Do.
Fr.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
10:50
12:05
10:45
9:15
9:45
19:15
10:25
8:00
5:30
6:00
6:30
7:00
7:30
8:00
7:45
9:00
10:05
7:30
8:15
5:15
6:00
7:00
7:00
7:45
9:05
8:30
9:45
7:45
8:30
16:15
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
8:10
8:40
18:45
18:45
16:00
17:00
17:45
18:45
7:25
8:10
8:45
19:15
Juli 2013
5:45
6:15
6:45
6:35
7:15
7:50
8:50
9:50
7:00
7:45
6:00
6:05
7:00
7:35
8:50
9:20
9:50
7:15
7:55
8:30
10:35
11:35
6:45
7:40
8:15
9:45
10:15
11:15
11:45
16:30
17:15
17:45
18:15
6:55
7:35
8:10
8:30
9:30
10:15
11:15
17:00
17:45
6:25
7:20
7:55
8:30
9:00
9:30
August 2013
6:00
6:15
6:45
7:30
7:35
8:35
9:05
10:05
8:15
22
10:30
11:45
17:00
17:30
18:00
18:30
19:15
7:55
8:15
8:45
9:45
18:45
19:15
18:15
18:15
18:30
19:15
Datum
Neßmersiel nach Baltrum
Baltrum nach Neßmersiel
August 2013
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
1.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
31.
Di.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Do.
1.
Fr.
5:45
6:30
7:15
7:45
7:40
8:35
9:05
10:05
10:35
8:20
16:45
17:30
18:15
19:00
19:15
8:00
8:15
8:45
9:45
10:15
September 2013
16:30
17:00
17:45
18:15
19:00
5:30
6:00
6:30
7:00
7:45
8:20
8:50
9:35
11:05
7:45
5:15
6:00
6:45
7:40
7:45
7:35
8:20
9:05
10:20
11:35
8:15
8:00
8:30
9:15
10:45
19:00
16:30
17:15
17:45
18:30
19:00
19:15
7:55
8:00
8:45
10:00
11:15
19:15
Oktober 2013
8:15
5:30
6:00
6:45
7:30
7:15
8:05
9:20
10:35
8:00
12:05
5:30
6:00
6:30
7:00
7:30
7:30
7:45
8:30
9:20
11:50
12:05
7:55
11:50
8:10
11:45
16:30
17:15
18:00
18:30
19:15
7:35
7:45
9:00
10:15
11:30
11:45
16:30
17:15
17:45
18:30
19:00
19:15
7:50
7:20
8:10
9:00
11:30
November 2013
12:35
12:15
23
19:15
r
st
ec
n!
Hie
Schö
n
fit u ,
gesu nd
nd m
it
Thal
asso
kt Meer d
ri
Störtebekerstr. 18, 26553 Dornum ‒ Neßmersiel
www.wellnessoase-nessmersiel.de
Wellness
oase
Nessmersiel
Genießen Sie das stimmungsvolle
Ambiente in unserer Saunaoase:
Finnische Sauna
Bio-Sauna
Blockbohlensauna „Holtbud
Ostfriesische Nebelkammer
Preise:
Sauna Eintritt 9,50 €
10er Karte
85,50 €
20er Karte
161,50 €