Untitled - Brigitte
Transcription
Untitled - Brigitte
Mit dem Fahrrad durch ganz Deutschland Etappe 7: Kempten - Rosenheim Bergseen und Kirchen: rund 260 Kilometer über Füssen, Murnau und Bad Tölz durch das Voralpenland Zu Ausschnitt A Gleich zu Beginn der Tour haben Sie zwei Möglichkeiten: Sie können von Kempten bis Oy die kürzere Strecke durch den Kempter Wald fahren. Der Weg ist nicht ganz einfach zu finden, aber auf der ADFC-Regionalkarte "Allgäu" (Maßstab 1:75000, 6,80 Euro, Bielefelder Verlag) eingezeichnet. Wer Zeit hat und länger im Allgäu bleiben möchte, kann auf dem Iller-Radweg am Fluss entlang bis nach Immenstadt fahren und von dort direkt auf den Bodensee-KönigsseeRadweg. Am Niedersonthofener See und am Rottach-Stausee gibt es Badestellen. Zu Ausschnitt B Das BRIGITTE-Team ist in Bad Kohlgrub vom Bodensee-Königssee-Radweg abgebogen und über Uffing, Seehausen und Murnau gefahren. Der Abstecher lohnt sich vor allem, um in den Staffelsee zu springen, im Biergarten mit See- und Alpenblick einzukehren und das Munter Haus in Murnau zu besichtigen. Wer lieber naher an den Bergen radeln und vielleicht zwischendurch eine Wanderung machen möchte, kann auf dem Bodensee-Königssee-Radweg bleiben. Von Eschenlohe geht es beispielsweise auf die Osterfeuerspitze und von Ohlstadt auf den Heimgarten. In Ohlstadt gibt es auch ein Solarfreibad mit Bergblick (Mo.-Fr 10 -19 Uhr, Sa/So/ Feiertage 9 -19 Uhr). Wer Pferde mag, kann in Schwaiganger, wo beide Wege sich wieder treffen, am Haupt- und Landesgestüt Pause machen. 1 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ Kempten Übernachten 1. Hotel am Forum Hübsches Stadthotel im Zentrum in einer ehemaligen Wohnvilla. Kosmetikstudio unter dem Dach. Waschmaschine, Trockner, Fahrradverleih und -garage, Vermittlung von Radtouren, Lunchpakete auf Wunsch. DZ/F 80 -116 Euro (Kotterner Straße 72, 87435 Kempten, Tel. 08 31/52 18 70, Fax 521 87 55, www.hotel-am-forum.de). 2. Hotel Bayerischer Hof Vier-Sterne-Hotel mit viel Afrika-Dekor. Zimmer teilweise mit Balkon, Mini-Wellnessbereich im Erdgeschoss mit Farblicht-Sauna, Dampfsauna, Sonnenbank. Große Dachterrasse im Innenhof. Kostenloser Fahrradverleih. DZ/F ab 82 Euro (Füssener Str. 96, 87437 Kempten, Tel. 08 31/571 80, Fax 571 81 00, » http://www.bayerischerhof-kempten.de). Essen und Trinken 3. Restaurant-Café Schalander Liegt schon an der Freitreppe mit Blick auf die Innenstadt. Große Salatteller z. B. mit gegrillten Scampi. Mo-Sa 10-24 Uhr (Fischersteige 9, Kempten, Tel. 08 31/168 66, » http://www.schalanderkempten.de). 4. Korbinian Bekannt für die beste Schweinshaxe der Gegend. Außerdem Allgäuer Spezialitäten wie Maultaschen, Krautspatzen, aber auch z. B. Salat mit Truthahnstreifen. Im Sommer wird jeden Abend im Biergarten unter Kastanien gegrillt. Mo-Fr 11-14 und 17.30-1 Uhr, Biergarten im Sommer Mo-Fr 11-14 Uhr und So-Do 17-23 Uhr, Fr/Sa 17-24 Uhr (Wiesstraße 29, Kempten, Tel. 08 31/243 31). Kultur 5. Residenz Ehemaliges Benediktinerkloster mit großen Prunkräumen. Eintritt 3 Euro. Führungen AprilSeptember 9-16 Uhr, Oktober 10 -16 Uhr (ab Eingang Westseite). Schon für ein Picknick in Ruhe: der Hofgarten hinter der Residenz. 6. Archäologischer Park Cambodunum Auf den Spuren der Römer in Kempten: Thermen des Statthalterpalastes und Teilrekonstruktion der ehemaligen Römerstadt. 1. Mai - 30. Oktober tägl. außer Mo 10 -17 Uhr, 1. November - 30. April tägl. außer Mo 10-16.30 Uhr, Eintritt 3 Euro, ermäßigt 1,50 Euro (Cambodunumweg 3, Kempten, Tel. 08 31/252 52 00, » http://www.apc-kempten.de). Einkaufen 7. Schönegger Käse-Alp in Sellthurn Lohnender Abstecher. Eine von mehreren Käsereien in der Gegend, die Führungen mit Kostproben anbieten. Mai - Oktober Di und Do 11 Uhr (Tel. 083 72/28 64, » http://www.schoenegger.com). 2 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ Zwischen Kempten und Nesselwang Einkaufen 8. Am Bachtelweiher Kurz hinter Kempten am Kiosk noch mal mit Getränken eindecken. Danach führt der Weg über kleine Weiler durch den Kempter Wald, nächster Getränkeladen erst wieder in Oy-Mittelberg. Pause machen 9. Findling Dengelstein Im Kempter Wald gibt es viele Findlinge, Relikte der letzten Eiszeit. Dieser ragt acht Meter hoch. Essen und Trinken 10. Almcafé Schnakenhöhe. Ausflugslokal mit Sonnenterrasse und Bergblick. Selbstgemachter Kuchen, Buttermilch und Steaks. Und für unterwegs: Bergkäse von der Willersalpe im Allgäu und Honig aus dem Gunztal (Guggemoos 161.2, Maria-Rain, » http://www.schnakenhoehe.de). Pause machen 11. Wallfahrtskirche Maria-Rain Schlichte kleine Kirche aus dem 15./16. Jahrhundert, direkt am Radweg. Die Enden des Gewölbes sind mit Blumen bemalt. Nesselwang Übernachten 12. Ferienhaus Sonneck Fünf Ferienwohnungen für 2-6 Personen, alle mit Balkon. Im Sommer regelmäßig Grillabende. Netter Service. Sauna im Keller, Liegewiese, Garage für Fahrräder. Zwergkaninchen zum Streicheln für die Kinder. Radler können auch nur eine Nacht bleiben. Appartement 35-76 Euro/Tag (Klara und Hübert Stimpfle, Jupiterstraße 2, 87484 Nesselwang, Tel. 083 61/16 54, Fax 18 04, » http://www.ferienhaus-sonneck.de). 13. Hotel Alpenrose Bayerisch-rustikal. Wellnessbereich mit Sauna und Kneipp-Güssen für die müden Beine. Der Masseur kommt auf Bestellung. DZ/F 79-89 Euro (Jupiterstraße 9, 87484 Nesselwang, Tel. 083 61/920 40, Fax 92 04 40, » http://www.alpenrose.de). Essen und Trinken 14. Brauerei-Gasthof Hotel Post Einzig verbliebene Brauerei in Nesselwang. Dunkles, Pils oder Weißbier. Im Biergarten z. B. Nesselwanger Brauherrntöpfle (Filet-Medaillons mit Champignonrahmsoße auf Eierspätzle) 11,80 Euro. Toll die Apfelküchle mit Zimt und Zucker (3,60 Euro). Auch Zimmer für Radfahrer, allerdings zur Straße hin etwas laut. DZ/F 78 Euro (Hauptstr. 25, 874 84 Nesselwang, Tel. 083 61/309 10, Fax 30973, » http://www.hotel-post nesselwang.de). Brauereibesichtigung mit Bierprobe Fr 17 Uhr. 5 Euro, Anmeldung in der Tourist- Information (Tel. 083 61/92 30). 3 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ Pause machen 15. Alpspitzbahn Bequem im Sessel auf 1500 Meter schaukeln lassen. Toll für Kinder: die Sommerrodelbahn, 1000 Meter lang mit 13 Kehren und Kurven. Tägl. 10-17.30 Uhr (Alpspitzweg 5, Nesselwang, Tel. 083 61/12 70, » http://www.alpspitzbahn.de). Einkaufen 16. Steiners Hofladen Anton Steiner, Bio-Bauer, verkauft Rind- und Kalbfleisch vom eigenen Hof, Berg-, Kümmel- und Bärlauchkäse, Eier und selbst gemachte Nudeln aus der Region (Füssener Straße 21, Nesselwang, Tel. 083 61/15 14, » http://www.steiners-hofladen.de). Zwischen Nesselwang und Füssen Übernachten 17. Schloss zu Hopferau Kleines Schloss aus dem 14. Jahrhundert mit winzigen Erkern. Moderne Zimmer, z. T. mit Stuckdecken. Unterstellplatz für Fahrräder. In der Vinothek ab 16 Uhr Brotzeit und kleine Gerichte. DZ/F 96-110 Euro (Schlossstraße 9, 87659 Hopferau, Tel. 083 64/98 48 90, Fax 984 89 99, » http://www.schloss-hopferau.com). Pause machen 18. Hopfensee Strandbad mit Liegewiese, direkt an der Uferstraße am Ortseingang Hopfensee. Man sieht auf die Zugspitze. Wer ohne Umkleide auskommt, kann ein paar hundert Meter weiter an der Uferstraße Richtung Füssen ohne Eintritt am See liegen. Füssen Übernachten 19. Treff Hotel Luitpoldpark Großes Hotel direkt an der Altstadt, alle Zimmer mit Badewanne. Schöner großer Wellnessbereich. Radwanderkarten, Fahrradwerkzeug, Gepäcktransfer ins nächste Hotel. DZ/F ab 150 Euro (Bahnhofstraße 1-3, 87629 Füssen, Tel. 083 62/90 40, Fax 90 46 78, » http://www.luitpoldpark-hotel.de). Essen und Trinken 20. Stadtcafé Mitten in der Altstadt. Eis, Kaffee und Kuchen mit Blick auf die Festung (Reichenstraße 5, Füssen, Tel. 083 62/61 70). 21. Pizzeria Pescatore Guter Italiener auf einem ruhigen Platz. Auf der Tageskarte je nach Saison viel Fisch oder frische Pilze. Gute Pizza (Franziskanergasse 13, Füssen, Tel. 083 62/92 43 43). 4 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ Pause machen 22. Schifffahrt am Forggensee Wer abkürzen will, nimmt am Bootshafen Füssen das Boot nach Roßhaupten (ca. eine Stunde bis zum Kraftwerk). Von dort mit dem Fahrrad nach Halblech/Buching, dann wieder auf den BodenseeKönigssee-Radweg. 23. Hirschwiese Toller Aussichtspunkt! Südlich des Klosters St. Mang über die Theresienbrücke zum Südufer des Lech, rechts in die Tiroler Straße einbiegen und bis zur Frau-am-Berg-Kirche ca. 200 Meter bergauf fahren. Rad abstellen und östlich der Kirche den Weg auf den Kalvarienberg hinaufgehen. Von der Hirschwiese auf halber Höhe (Gehzeit ca. 15 Minuten) sieht man auf die Altstadt und die Seen, vom Gipfelplateau (Gehzeit ca. 30 Minuten) bis Schloss Hohenschwangau. Kultur 24. Altstadt Rotbraun, blau und rosa getünchte Häuser, Blick auf die Festung. Hübsch, aber im Sommer so voll, dass man sein Fahrrad kaum noch durchschieben kann. Zwischen Füssen und Murnau Kultur 25. Neuschwanstein Klar, die Hauptattraktion der Gegend. Aber: im Sommer bis zu drei Stunden Wartezeit. AprilSeptember 9-18 Uhr, Oktober-März 10-16 Uhr. Eintritt 9 Euro (Ticket-Center NeuschwansteinHohenschwangau, Alpseestraße 12, Hohenschwangau, Tel. 083 62/93 08 30). Einkaufen 26. Konschak Altes Geschirr, Bücher, Halsketten. Direkt am Fahrradweg (Unterdorf 1, Schwangau, Tel. 083 62/881 10, » http://www.antikhausschwangau.de). Pause machen 27. Kneippbecken Zwischen Bannwaldsee und Buching am Radweg. Mitten auf der Wiese, umgeben von einem kleinen Zaun und Bäumen. Tolle Erfrischung! Übernachten 28. Gasthof Graf In Steingaden, ein guter Ort zum Übernachten, wenn man früh zur Wieskirche will. Zimmer sind mit gut erhaltenen Fünfziger-Jahre-Nachtkästchen eingerichtet. Nummer 11 mit Klappspiegel auf dem Schminktischchen und Hocker mit weißem Puschelbezug. DZ/F 38-50 Euro (Schöngauer Str. 15, 86989 Steingaden, Tel. 088 62/246, Fax 6454, » http://www.gasthof-graf.de). 5 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ Essen und Trinken 29. Klosterbräustüberl Steingaden Bayerisch-schwäbische Hausmannskost im ehemaligen Stall- und Lagergebäude des Klosters: z. B. Bärlauchsuppe oder bayerische Kasspatzn mit Röstzwiebeln. Guter Schweinebraten. Von den Pizzen aber lieber die Finger lassen (Welfenstraße 10, Steingaden, Tel. 088 62/ 278). Kultur 30. Wieskirche Wunderschöne Rokoko-Kirche, mit viel Weiß und Pastelltönen. Teil des Weltkulturerbes. Am besten morgens vor 9.30 Uhr anschauen, bevor die Ausflugsbusse kommen. Übernachten 31. Urihof Schöner Blick von der Terrasse. Radverleih. Im Wellnessbereich finnische Sauna, Hallenbad, Dampfbad und Massage. DZ/F 150 Euro (Kienzelerweg 79, 82433 Bad Kohlgrub, Tel. 088 45/747 30, Fax 74 73 74). Essen und Trinken 32. Biergarten Alpenblick Beliebter Biergarten mit dem tollsten Blick der Strecke: Vom nördlichen Ufer des Staffelsees sieht man auf die Inseln und die Garmischer Berge dahinter. Obazda 4,70 Euro (Kirchtalstraße 30, Uffing am Staffelsee, Tel. 088 46/93 00, » http://www.alpenblick-uffing.de). Murnau Übernachten 33. Alpenhof Murnau Das einzige gehobene Hotel der Gegend Murnau-Kochel, mit Wellness-Bereich, Sauna, Hallenbad, Pool, Massage, Gesundheitszentrum und Kosmetikstudio. Im Restaurant mit Gartenterrasse verfeinerte bayerische Küche. Allerdings sollte man zum Essen nicht in Radlerklamotten erscheinen. DZ/F 176-273 Euro (Ramsachstraße 8, 82418 Murnau, Tel. 088 41/49 10, Fax 491100, » http://www.alpenhof-murnau.com). 34. Hotel Angerbräu Im ehemaligen Brauereigebäude in der Innenstadt. An der Rezeption Radkarten der Umgebung. Zimmer z. T. mit Blick auf die Berge. Garage für Fahrräder. DZ/F 90-100 Euro (Untermarkt 44, 82418 Murnau, Tel. 088 41/62 58 76, Fax 62 58 77, » http://www.angerbraeu.de). 35. Am Eichholz Die Malerin und Galeristin Gina Feder hat im Wohnhaus aus dem Jahr 1919 ein kleines Hotel voll moderner Kunst eingerichtet. Im Garten Skulpturen, im Erdgeschoss eine Galerie. Ihr Mann kocht abends, z. B. Sushi oder frischen Fisch. Leckere Nachspeisen wie "Chocolate Nemesis“. DZ/F 95116 Euro (Am Eichholz 21, 82418 Murnau, Tel. 088 41/58 63, Fax 62 54 51, » http://www.ameichholz.de). Essen und Trinken 36. Zum Ähndl Biergarten unter Linden und Kastanien neben der weiß-rosa bemalten Kirche St. Georg. Blick aufs Murnauer Moos. Ofenfrischer Leberkäse mit Kartoffelsalat 5,60 Euro (Am Ramsachkircherl, Ramsach 2, Murnau, Tel. 088 41/52 41). 6 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ 37. Eisdiele Gabbrielli Leckeres italienisches Eis mit Blick auf die Alpen (Obermarkt 9, Murnau). Kultur 38. Münterhaus 1909 kaufte die Malerin Gabriele Münter das Landhaus und lebte dort mehrere Jahre mit Wassily Kandinsky. Das Treppengeländer und viele Möbel wurden von Kandinsky in einer Art modernisierten Bauernmalerei gestaltet. Viele Gemälde der Künstlergruppe "Blauer Reiter“ entstanden im Garten, mit Blick auf Murnau. Di-So 14-17 Uhr (Kottmullerallee 6, Tel. 088 41/62 88 80). Zwischen Murnau und Kochel Pause machen 39. Froschhauser See Sehr idyllischer Badesee am Naturschutzgebiet, etwa 3 Kilometer von Murnau entfernt. Kultur 40. Freilichtmuseum Glentleiten Original eingerichtete Bauernhöfe und historische Werkstätten (Großweil, Tel. 088 51/18 50, » http://www.glentleiten.de). Kochel Übernachten 41. Hotel Grauer Bär Mit Liegewiese direkt am See. Terrasse, Whirlpool, Sauna, Rad- und Bootsverleih. DZ/F 70-108 Euro (Mittenwalder Straße 82.86, 82431 Kochel am See, Tel. 088 51/925 00, Fax 92 50 15, » http://www.grauer-baer.de). 42. Gasthof Hotel Waltraud Waltraud Bichlmeyer hat das Hotel seit 40 Jahren und steht selbst in der Küche. Kleine Werkstatt für größere Pannen. Einfache Zimmer. DZ/F 59-70 Euro (Bahnhofstraße 20, 82431 Kochel am See, Tel. 088 51/333, Fax 52 19, » http://www.gasthof-waltraud.de). Essen und Trinken 43. Bauerncafé zum Giggerer Bei schönem Wetter sitzt man im Blumengarten an Holztischen, vom Balkon hängen Geranien, Petunien und Weinblätter. Hausgemachter Zwetschgendatschi und Apfelstrudel. Auch Brotzeit, Bergkäse mit Butter und Nussbrot 6-10 Euro. Mi-Fr 8-18.30 Uhr, Sa/So 8-20 Uhr (Kalmbachstraße 13, Kochel am See, Tel. 088 51/51 27, » http://www.giggerer.de). Pause machen 44. Trimini Erlebnisbad mit Wasserrutschen, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Pool mit Blick auf Kochelsee und Berge. Mai-Oktober Do-Di 9-20 Uhr, Mi 9-21 Uhr. Erwachsene 7 Euro, Kinder 5,50 Euro, abends ermäßigt (Seeweg 2, Kochel am See, Tel. 088 51/53 00, » http://www.trimini.de). 7 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ Kultur 45. Franz Marc Museum Franz Marc hat in Kochel gemalt und im Ortsteil Ried gelebt. Seine Bilder und andere aus der Künstlergruppe „Der Blaue Reiter“ sind in dem kleinen Museum ausgestellt. Di-So 14-18 Uhr (Herzogstandweg 43, Kochel am See, Tel. 088 51/71 14, » http://www.franz-marc-museum.de). Benediktbeuern Übernachten 46. Gästehaus des Klosters Benediktbeuern Wohnen im Barockkloster. Schlichte Zimmer, in Doppelzimmern getrennte Betten. Oft ausgebucht. DZ/F 26-50 Euro, mit Etagendusche 22 Euro (Don-Bosco-Str. 1, 83671 Benediktbeuern, Tel. 088 57/881 95, Fax 881 39, » http://www.kloster-benediktbeuern.de). Benediktbeuern ist das älteste Kloster in Oberbayern, 739 gebaut. Das heutige Kloster ist aus der Barockzeit, mit einer für den bayerischen Barock außergewöhnlich hellen Basilika. Nach Mönchen mit braunen Kutten hält man übriges vergebens Ausschau: Inzwischen wohnen hier Salesianer Don Boscos. Und die tragen schlicht Zivilkleidung. Essen und Trinken 47. Gasthof Klosterbraustüberl Im Gewölbe eines ehemaligen Kuhstalls sitzt man an langen Holztischen, im Biergarten unter großen Sonnenschirmen. Rustikalbayerische Küche, z. B. saures Lungerl mit Semmelknödel 4,80 Euro oder hausgemachte Bratensülze mit Röstkartoffeln 5,20 Euro. Salat und Gemüse aus BioAnbau in der Klostergärtnerei. Kein Ruhetag (Zeiler Weg 2, Benediktbeuern, Tel. 088 57/ 94 07, » http://www.klosterwirt.de). Einkaufen 48. Marianne Lang In ihrem Laden verkauft sie alles: vom Schnaps aus Oberbayern über Honigseife bis zu Dirndlstoffen. Außerdem strickt sie Socken und näht Sofakissen. Mo-Fr 10.15-13 Uhr und 15.15-18 Uhr, Sa 9.30-12.30 Uhr. Falls jemand außerhalb der Öffnungszeiten kommt, soll er sie einfach schnell anrufen: „Ich bin in Fünf Minuten da, ich wohn ja um die Ecke“ (Dorfstraße 14, Benediktbeuern, Tel. 088 57/ 497). Bad Tölz Übernachten 49. Hotel Villa Bellaria Ideal zum Verwöhnen: Die italienische Villa aus dem Jahr 1860, mit Tiffany-Lampen und verschnörkelten Stühlen, liegt mitten im Kurviertel. 20 Zimmer, toller Wellness-Bereich. Im Angebot z. B. Reflexzonen-Massage, Ganzkörpermoorpackung, warme Ölung, Licht- und Sandtherapie, Almbad. DZ 114 -124 Euro (Ludwigstr. 22, 83646 Bad Tölz, Tel. 080 41/800 80, Fax 80 08 44, » http://www.villa-bellaria.de). 50 Hotel Lindenhof Garni. Modern eingerichtetes Hotel nahe der Isar. Unterstellplatz für Fahrräder, Werkzeug, Lunchpaket auf Wunsch. DZ/F 72 Euro (Königsdorfer Str. 24, 83646 Bad Tölz, Tel. 080 41/79 43 40, Fax 794 34 29). 8 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ Essen und Trinken 51. Ratskeller Bayerische Wirtschaft in einem der Prunkhäuser der Marktstraße. Zum Biergarten im ruhigen Hinterhof geht man an der Seite durch einen Torbogen. Neben deftiger Küche auch Fisch, z. B. Forelle und Seezunge. Tägl. 9-24 Uhr (Marktstraße 48, Bad Tölz, Tel. 080 41/419 54). 52. Gasthof Zantl Geranien an den Fenstern, Terrasse mit Blick auf die Kirche: wie ein Dorfgasthof, nur mitten in der Stadt. Auf der kleinen Tageskarte neben bayerischen Spezialitäten auch Vollwertkost, z. B. Dinkelspinatspätzle mit geriebenem Bergkäse 6,40 Euro. Tägl. 11-14.30 und 17-23 Uhr (Salzstraße 31, Bad Tölz, Tel. 080 41/97 94, » http://www.gasthof-zantl.de). Pause machen 53. Isar-Rafting im Schlauchboot Z. B. bei Action & Funtours, Outdoor-Center Bad Tölz (Angerstr. 21, Bad Tölz, Tel. 080 41/79 60 96). Kultur 54. „Auf den Spuren des Bullen von Tölz“ Die Broschüre gibt es in der Tourist-Information für 1 Euro. Sie führt an zwölf Drehorte der KrimiSerie, z. B. zu Mama Resis Pension in Irschenhausen. Zwischen Bad Tölz und Bad Feilnbach Übernachten 55. Gasthof Am Gasteig Einfache Zimmer auf dem Bauernhof, teilweise Balkon mit Seeblick. Biergarten. Für Tegernseer Verhältnisse relativ günstig. Radverleih, Radtouren, Werkzeug. DZ/F 62-66 Euro (Münchner Straße 14, 83703 Gmund/Tegernsee, Tel. 080 22/73 78, Fax 766 70, » http://www.gasthof-gasteig.de). 56. Hotel Fackler Etwa 8 Kilometer vom Radweg: Hübsche Villa am Hang. Bayerische Küche mit mediterranem Einschlag. Sauna und Hallenbad im Keller. DZ/F 89-129 Euro (Karl-Stieler-Straße 14, 83684 Tegernsee, Tel. 080 22/ 917 60, Fax 91 76 15, » http://www.hotel-fackler.de). Essen und Trinken 57. Bräustüberl Auch dafür lohnt sich ein Abstecher! In den Salen unter dem Gewölbe sitzen die Herren vom Stammtisch im Trachtenjanker neben Abiturienten mit Rastazöpfen und Münchener Prominenz (Schlossplatz 1, Tegernsee, Tel. 080 22/41 41, » http://www.braeustueberl.de). Übernachten 58. Alpenclub Schliersee Vier-Sterne-Hotel auf einer Anhöhe am Ortsrand mit Hallenbad, Dampfbad, Whirlpool und Sauna. Zimmer und Ferienwohnungen modern-alpenländisch eingerichtet. Fahrradraum. DZ/F 99-135 Euro (Kirchbichlweg 18, Schliersee, Tel. 080 26/60 80, Fax 608811, » http://www.alpenclub.de). 59. Gästehaus Edeltraud am See Das Besondere an dem einfachen Gästehaus: eigener Badestrand mit Liegewiese. Am Ufer wächst Schilfgras in den See, ein kleiner Steg führt zum Wasser. DZ/F 82-97 Euro (Kurweg 9, 837 27 Schliersee, Tel. 080 26/923 40, Fax 92 34 55, » http://www.gaestehaus-edeltraud-am-see.de). 9 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ Pause machen 60. Schliersbergalm Mit der Kabinenbahn hoch auf den Schliersberg. Oben Brotzeithütte mit Blick auf den See und tollem Alpenpanorama. Hinunter kann man auch auf der Sommerrodelbahn (3,50 Euro). Die Seilbahn startet am Dekan-Maier-Weg, Einzelfahrt 3,50 Euro (Schliersbergalm: Tel. 080 26/67 22, » http://www.schliersberg.de, Schliersbergbahn: Tel. 080 26/67 23, » http://www.schliersee.de/bergbahn.html, Sommerrodelbahn: Tel. 080 26/67 23). 61. Insel Wörth Auf der winzigen Insel gibt es einen hübschen Biergarten mit Selbstbedienung, am Südufer eine Liegewiese. Überfahrt mit dem Linienschiff "Schliersee III“ oder mit dem Solarboot "Petrusquelle“. Hauptanlegestelle am Kurzentrum, ab 11 Uhr stündlich (Schlierseer Schifffahrt und Bootsverleih, Dekan-Obermaier-Weg 1, Schliersee, Tel. 080 26/46 40, » http://www.schlierseeschifffahrt.de). 62. Jennerwein-Grab Der legendäre Wildschütz liegt auf dem Friedhof Westenhofen begraben, das Original-Grabkreuz stammt aus dem Jahr 1877. Essen und Trinken 63. Gasthof Mairhofer Direkt am Radweg, etwa 30 Minuten hinter Schliersee. Bauernhof mit Bergblick und Kletterrosen an der Hauswand. Hausgemachte Hollerblütenschorle und Rouladen mit Fleisch aus eigener Zucht. Mo/Di Ruhetag (Alpenstraße 2, Fischbachau-Aurach, Tel. 080 28/859). Kultur 64. Pfarrkirche St. Martin in Fischbachau Romanische Dorfkirche. Gehörte früher zur ehemaligen Benediktinerpropstei im Ort und wurde im Rokoko mit Blattgold, Rosenblüten und Blätterschnörkeln aus Stuck verziert. Bad Feilnbach Übernachten 65. Frühstückspension Leni Wimmer Kinderfreundlich, Garten mit Meerschweinchen. Radlerfreundlich (Stellplatz). Im Erdgeschoss kleine Küche, in der man Tee und Kaffee kochen kann. DZ/F 35-60 Euro (Kufsteiner Straße 28, 83075 Bad Feilnbach, Tel. 080 66/235, Fax 90 61 93). 66. Gasthof Pfeiffenthaler Helle Zimmer mit Parkettboden im 1824 erbauten Bauernhof. Im Restaurant bayerische Küche. Gemütliche Gaststube und Biergarten. Die Chefin verkauft auch selbst gemachte Essiggurken, Himbeeressig, Hollerblütenlikör und Blaubeermarmelade. DZ/F 60 Euro (Kufsteiner Str. 10, 83075 Bad Feilnbach, Tel. 080 66/202, Fax 93 28, » http://www.pfeiffenthaler.de). Essen und Trinken 67, Ristorante Pizzeria La Piazzetta Gute Pizza und Pasta (Kufsteiner Str. 19, Bad Feilnbach, Tel. 080 66/88 51 45). 10 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ Pause machen 68, Moorlehrpfad mit Moorbruch Der Wanderweg Nr. 4 von Bad Feilnbach nach Wiechs führt am Moorbruch vorbei, wo das Material für die Kurpackungen im Ort gestochen wird. Zum Auslaufen nach der Fahrradtour. Zwischen Bad Feilnbach und Rosenheim Pause machen 69. Happinger See Vom Inntalradweg nach der Autobahn-Unterführung links ein Schild Richtung „Pestsäule“, links abbiegen und gleich den ersten Weg rechts in den Wald hinein bis zum Ende fahren. Hinter der Schranke ist eine Liegewiese direkt am Wasser. Übernachten 70. Seerestaurant Hubertus Vom Biergarten schöner Blick auf den See und die Berge des Inntals. Einfache, leicht plüschige Zimmer. Lunchpakete. DZ 60-65 Euro (Seestraße 49, 83026 Happing/See, Tel. 080 31/662 36, Fax 26 90 40, http://www.hubertus49.de). Rosenheim Übernachten 71. Hotel Wendelstein Stadthotel mit hellen Räumen, im Einkaufsviertel. Fahrradraum. DZ/F 70-90 Euro (Bahnhofstraße 4-6, 83022 Rosenheim, Tel. 080 31/330 23, Fax 330 24). Essen und Trinken 72. Gasthof Stockhammer Tische vor den Laubengängen auf dem Max-Josephs-Platz, der Rosenheimer Flaniermeile. Nebenan plätschert der Nepomuk-Brunnen. Bayerische Hausmannskost (Max-Josephs-Platz 13, Rosenheim, Tel. 080 31/129 69). 73. Ristorante La Grappa Großer Innenhof. Gute Pizza und Spezialitäten mit schwarzen und weißen Trüffeln. Tägl. 11-14.30 und 17.30-23 Uhr (Schmettererstr. 18, Rosenheim, Tel. 080 31/900 95 90). Kultur 74. Ausstellungen im Lokschuppen Modernes Ausstellungszentrum in einer ehemaligen Bahnhofsremise mit Bistro. Bis 25. September 2005 läuft die Ausstellung "Die Pyramide - Haus für die Ewigkeit“ (Rathausstraße 24, Rosenheim, Tel. 080 31/365 90 36, » http://www.lokschuppen.de). Einkaufen 75. Fahrradverleih Fahrradstation Weißer Rabe (Sudtiroler Platz 2, Rosenheim, Tel. 080 31/35 76 17). 11 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/ Radkarten ADFC-Radtourenkarten 25 (Bodensee/ Schwabische Alb), 26 (Oberbayern/ München); Maßstab 1:150000, je 6,80 Euro (Bielefelder Verlag). ADFC-Regionalkarten Allgäu, München/Alpenvorland; Maßstab 1:75000, je 6,80 Euro (Bielefelder Verlag). Informationen und die Broschüre "Deutschland per Rad entdecken“ über den Allgemeinen Deutschen Fahrradclub ADFC (Tel. 04 21/34 62 90, » http://www.adfc.de), die ADFC-Landesgeschäftsstelle Bayern (Tel. 089/55 35 75, » http://www.adfc-bayern.de) oder den ADFC Buch- und Infoladen (Tel. 030/448 47 24, » http://www.adfc-berlin.de). 4100 vom ADFC zertifizierte, fahrradfreundliche Adressen in den Bett&Bike-Führern (im Buchhandel) oder unter » http://www.bettundbike.de. Der Radweg im Internet: » http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de. Anreise per Bahn In Nahverkehrszügen kann man Fahrräder ohne Anmeldung mitnehmen. Bei Gruppenreisen ab sechs Personen muss man die Räder allerdings anmelden (mindestens 14 Tage, besser 3 Monate im Voraus): am Schalter oder über Tel. 018 05/99 55 11. In Fernverkehrszugen (IC, EC und manchen D-Zugen) für Fahrräder grundsätzlich reservieren. Radfahrer-Hotline der Deutschen Bahn: Tel. 01805/151415, im Internet » http://www.bahn.de, » http://www.bahnundbike.de. In fast allen Nachtzügen kann man Fahrräder mitnehmen. Mindestens 14 Tage, besser 3 Monate im Voraus anmelden; Nachtzug-Servicetel. 018 05/14 15 14, » http://www.nachtzugreise.de, » http://www.citynightline.de. Info Tourismusverband OstAllgäu mit großem Radportal im Internet (Tel. 083 42/91 13 13, » http://www.ostallgaeu.de). Tourist Information Kempten (Tel. 08 31/252 52 37, » http://www.kempten.de). Tourist-Information Nesselwang (Tel. 083 61/92 30 40, » http://www.nesselwang.de). Füssen Tourismus (Tel. 083 62/93 850, » http://www.fuessen.de). Tourist Information Murnau (Tel. 088 41/614 10 , » http://www.murnau.de). Tourist Info Kochel am See (Tel. 088 51/338, » http://www.kochel.de). Gästeinformation Benediktbeuern (Tel. 088 57/248, » http://www.benediktbeuern.de). Tourist-Information Bad Tölz (Tel. 080 41/786 70, » http://www.bad-toelz.de). Tourist Information, Kuramt Tegernsee (Tel. 080 22/18 01 40, » http://www.tegernsee.de). Gäste-Information Schliersee (Tel. 080 26/6 06 50, » http://www.schliersee.de). Kur- und Gäste-Information Bad Feilnbach (Tel. 080 66/14 44, » http://www.feilnbach.de). Touristinfo Rosenheim (Tel. 080 31/365 90 61, » http://www.rosenheim.de). Cafe © 2005 by Gruner + Jahr AG & Co KG. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion BRIGITTE erlaubt. Text: Anke Dörrzapf; Fotos: Astrid Prangel; Karte: Kartopolis/Claudia Döhring 12 © BRIGITTE Die BRIGITTE-Radtour im Internet unter: http://www.brigitte.de/reise/brigitte_radtour/