Westfälisches Volksblatt v. 13.06.2015

4/Stehsatz/30/Blome_Badgalerie
Diederich_1T60.indd − Anzeige −
Badrenovierung
»Da waren Könner am Werk
– von der Planung bis zur
Ausführung.
Hervorragend waren die
Handwerker. Immer fröhlich
und engagiert! Da hat sich
unser weiter Weg gelohnt!«
Fam. Diederich, Verl
Guten Morgen
Paderborn
wächst weiter
Büdchen
Irgendwie hat man es als Paderborner schon bedauert, dass der
Zeitschriften-Kiosk in der Passage
vor der Stadtverwaltung schließen
musste. Der Glaskasten mit den
bunten Magazinauslagen, bei dem
man auch Süßigkeiten und Erfrischungsgetränke bekommen konnte, war ein versteckt liegendes, aber
präsentes Element des City-Lebens.
Am nächsten Mittwoch macht das
Büdchen wieder auf – als kleiner, intimer Ausstellungsraum. Der Kiosk
wird von einer Ateliergemeinschaft
genutzt, die hier ihre künstlerischen
Stellungnahmen zur Diskussion
stellt. Ein Name ist schon gefunden:
»Schaulade« (ohne -n) soll er heißen
– in Anlehnung an die Schublade, in
der sich ja oft auch so manches
überraschende Utensil wiederfindet.
Nur an die Öffnungszeiten wird man
sich noch gewöhnen müssen: einmal in der Woche von 19 bis 21 Uhr.
Manfred S t i e n e c k e
− Anzeige −
Marienplatz 11a (Rathauspassage) · 33098 Paderborn
Tel. (0 52 51) 390 400-0 · www.laser4u.de
Einer geht
durch die Stadt
. . . und trifft Anwohner der Almeaue. Dort wird das SCP-Trainingszentrum gebaut. Durch die
trockene Witterung wird dabei
aber immens viel Staub aufgewirbelt. Fenster und Hauswände werden ordentlich dreckig. Ob die
Baufrimen auch beim Saubermachen helfen, fragt sich
EINER
So erreichen
Sie Ihre Zeitung
Pressehaus
Senefelderstraße 13, 33100 Paderborn
Telefon
0 52 51 / 896-0
Fax
0 52 51 / 896-169
Geschäftsstelle Rosenstraße
Rosenstraße 16, 33098 Paderborn
Telefon
0 52 51 / 896-165
Fax
0 52 51 / 896-168
Anzeigenannahme
Telefon
0 52 51 / 896-222
[email protected]
Abonnentenservice
Telefon
0 52 51 / 896-111
Fax
0 52 51 / 896-149
[email protected]
Lokalredaktion Paderborn
Senefelderstraße 13, 33100 Paderborn
Rüdiger Kache
0 52 51 / 896-121
Karl Pickhardt
0 52 51 / 896-115
Jürgen Vahle
0 52 51 / 896-125
Andrea Pistorius
0 52 51 / 896-216
Franz-Josef Herber
0 52 51 / 896-171
Manfred Stienecke
0 52 51 / 896-128
Julia Queren
0 52 51 / 896-217
Bernhard Liedmann
0 52 51 / 896-117
Per Lütje
0 52 51 / 896-127
Jörn Hannemann
0 52 51 / 896-122
Besim Mazhiqi
0 52 51 / 896-116
Sekretariat
Verena Meise
0 52 51 / 896-120
Fax
0 52 51 / 896-112
[email protected]
Lokalsport Paderborn
Senefelderstraße 13, 33100 Paderborn
Matthias Reichstein
0 52 51 / 896-129
Peter Klute
0 52 51 / 896-124
Elmar Neumann
0 52 51 / 896-126
Matthias Wippermann 0 52 51 / 896-119
[email protected]
@
___________________________
www.westfälisches-volksblatt.de
Luisa Böddeker (22) wird von Fahrlehrer Wolfgang Menke (50) in das
System eingewiesen. Dann übernimmt sie das Lenkrad und die sanfte
Computerstimme die Regie. Schon nach wenigen Sekunden hat man
das Gefühl, selber zu fahren.
Fotos: Besim Mazhiqi
Nur Fahren ist schöner
Fahrschule Heggemann setzt Anfänger auf Wunsch in den Simulator
Von Rüdiger K a c h e
P a d e r b o r n (WV). Fliegen, Baggerfahren, Angeln,
mit dem Trecker über den
Acker pflügen oder Regattasegeln: Kaum ein technisch anspruchsvoller Bereich des täglichen Lebens, der sich nicht für
eine Computersimulation eignen würde. Nach Piloten und
Seekapitänen dürfen nun auch
angehende Autofahrer ihre
ersten Erfahrungen in einer virtuellen Welt machen.
Die freundliche Stimme aus dem
Lautsprecher gibt Tipps zur richtigen Sitzposition. Per Knopfdruck
den Motor starten, der unüberhörbar läuft. Der angemahnte Blick in
den Spiegel. Dann Kupplung kommen lassen (wieder mit Ansage),
Gas geben – und über drei Monitore verschwimmt die virtuelle Landschaft schon nach wenigen Sekunden mit der Realität. Man sitzt gefühlt in einem richtigen Auto – und
fährt!
Als erste im Kreis Paderborn hat
nach eigenen Angaben die Fahrschule Heggemann einen technisch aufwändigen Simulator zu
Vorschulungszwecken angeschafft
und bietet ihn auf Wunsch in erster
Linie als Einführung für Fahranfänger an, bevor es dann auf die
echte Straße geht mit einem Fahrlehrer aus Fleisch und Blut an der
Seite. »Es zeigt sich, dass sich da-
Der Simulator bietet nahezu alles, was der Anfänger im richtigen Cockpit auch vorfindet. Angstfrei kann hier immer wieder geübt werden.
mit im Vorfeld Ängste abbauen lassen und das Selbstvertrauen etwas
wächst«, hat Marion Heggemann
(54), die gute Seele der Paderborner Fahrschule mit acht Fahrlehrern und sechs Standorten, schon
gute Erfahrungen gemacht. »Es
zeigt sich seit Jahren, dass die jüngere Handygeneration sich von
ihren Eltern nicht mehr so nebenbei abschaut, wie man ein Auto
− Anzeige −
Informatik Wirtschaft Mediendesign Game
fährt. Vor 30, 40 Jahren ist man
trotz Verbotes eben noch in die
Senne gefahren oder hat auf dem
SB-Parkplatz abends ein paar Proberunden gedreht mit dem Vater.
Das geht selbstverständlich heute
überhaupt nicht mehr. Und deshalb könnte der Simulator diese
Lücke schließen«, hofft Marion
Heggemann.
Rund 20 000 Euro kostet so ein
topmoderner Simulator, der auf
Knopfdruck durch Großstädte mit
dichtem Verkehr ebenso führt wie
durch ländliche Regionen. Man
kann Schnee und Eis simulieren,
Nachtfahrten, strömenden Regen
und eine Tour über die Autobahn.
Und »fährt« man über eine Kuppe,
ruckelt der ganze Sitz.
Selbst verschiedene Sprachen
stehen zur Verfügung. Heggemann
setzt zunächst neben Deutsch auf
Englisch, Türkisch und Russisch.
Denn im Cockpit des so genannten
Vogel-Simulators sitzt man nach
einer Einweisung ganz allein. Der
Fahrlehrer tritt nicht in Erscheinung.
»Es geht ja auch nicht um eine
Schulung im klassischen Sinne,
sondern um eine Gewöhnungsphase für völlig Ungeübte«, sieht Marion Heggemann keinerlei elektronische Konkurrenz für den üblichen Fahrschulwagen.
Wie beim Navigationsgerät redet
die Simulatorstimme beruhigend
auf den Fahranfänger ein. Durch
eine Kamera neben dem Spiegel
kriegt der Aufpasser sogar mit,
wenn man mal wieder nicht in den
Rückspiegel geblickt hat. Er merkt,
wenn man nicht blinkt oder auch
nur einen Tacken zu schnell unterwegs ist vor dem Kindergarten.
Und das Schönste ist: Er verzeiht
jeden Fehler und man kann alles in
Ruhe noch einmal machen.
Der Fahrsimulator wird am 20.
Juni von 10 bis 16 Uhr beim Tag
der offenen Tür am Dr.-RörigDamm 51 zur Probefahrt zur Verfügung gestellt.
Kostenlos
ins Freibad
Paderborn (WV). Die Bevölkerung Paderborns wächst immer
weiter an. Dies teilte die Statistikstelle der Stadt Paderborn mit. Die
aktuelle Einwohnerzahl liegt bei
147 459 Personen (Stand April
2015), so dass Paderborn in diesem Monat nur knapp die Marke
der 147 500 Einwohner unterschreitet.
Diese Zahl lässt sich auf 73 041
männliche und 74 418 weibliche
Mitbürger aufteilen. Die so genannten »Wanderungen« tragen
immer noch den deutlich größten
Anteil zum Bevölkerungswachstum bei. Im vergangenen Jahr ergab sich ein Wanderungsgewinn
von 1182 Personen. Allein im April
2015 wurden 716 Zuzüge nach Paderborn und im Vergleich dazu nur
682 Fortzüge verzeichnet, so dass
sich ein natürlicher Wanderungsgewinn von 34 Personen in Monat
April ergibt, teilt die Stadt Padreborn in einer Presseerklärung mit.
− Anzeige −
Tolle Küchen
Starke Marken
Beste Preise
bulthaup Haus Heger
Leostraße 41
33098 Paderborn
! 0 52 51 / 1 23 90
China-Institut
vor Eröffnung
Paderborn (WV). In Anwesenheit eines Vertreters der Chinesischen Botschaft in Berlin und einer
Delegation aus der Provinz Shaanxi wird am Dienstag, 16. Juni, ein
Konfizius-Institut in Paderborn eröffnet. Der Gründung der ersten
Einrichtung dieser Art in Ostwestfalen sind jahrelange Bemühungen
unter anderem der Universität und
der Stadt Paderborn sowie des
Vereins »Paderborn überzeugt«
voraus gegangen. Wie der Vorsitzende der Konfuzius-Freunde
Westfalen, der Paderborner Dozent Prof. Dr. Jörg Müller-Lietzkow,
mitteilt, werde das Institut zur Förderung der chinesischen Sprache
und Kultur Anfang 2016 ein eigenes Büro am Neuen Platz in der Innenstadt beziehen. Bis dahin werde ein Kontaktbüro voraussichtlich
im Technologiepark am Südring
zur Verfügung stehen.
− Anzeige −
Für Kinder von Leistungsempfängern
Ausbildung und Studium mit tollen Themen wie
Gamedesign, Social Media, IT-Security,
Game- & Mobile Development.
Info-Termin: Freitag, 19.06.2015 um 16:00 Uhr
www.bib.de
33102 Paderborn · Fürstenallee 3 - 5 · Tel.: 05251 301-01 · [email protected]
33607 Bielefeld · Meisenstraße 92 · Tel.: 0521 23842-01 · [email protected]
Paderborn (WV). Die
Stadt Paderborn wiederholt das Freizeit-Angebot
für Kinder und Jugendliche von Leistungsempfängern: In den Sommerferien erhalten 4- bis 17jährige
Paderborner
freien Eintritt in das Rolandsbad und in das
Waldbad in Schloß Neuhaus.
Die Eintrittskarten können ab sofort im FamilienService-Center im historischen Rathaus von einem
Erziehungsberechtigten
abgeholt werden. Die Berechtigung ist durch einen
aktuellen Bewilligungsbescheid nachzuweisen.
Voraussetzung für den
kostenfreien
Badespaß:
Die Eltern der Kinder und
Jugendlichen
müssen
Arbeitslosengeld II, Sozialgeld oder Sozialhilfe
erhalten oder Asylbewerber sein. Zudem können
auch Familien dieses Angebot wahrnehmen, die
den Kinderzuschlag oder
Wohngeld beziehen.
Das Angebot ist auf Initiative des »Runden Tisches Armut« 2014 erstmalig eingerichtet worden. Für Rückfragen steht
das Telefonische ServiceCenter der Stadt Paderborn unter 05251/880 zur
Verfügung.
In der Ruhe
liegt die Kraft
Marienplatz 13 · 33098 Paderborn · Tel. 052 51/87616-0 · www.juwelier-jasper.de