Das Handbuch für Ihre Schneidgarnitur
Transcription
Das Handbuch für Ihre Schneidgarnitur
Das Handbuch für Ihre Schneidgarnitur Eine Broschüre mit Vorsichtsregeln Neue Ausrüstungen Vor dem Einsatz von neuen Schienen und Ketten müssen diese geschmiert werden. Geben Sie etwas Fett in die Kettennut, so dass die Kette von dem Moment an wo sie zu rotieren beginnt geschmiert wird. Schmieren Sie die Nut sicherheitshalber immer dann, wenn Sie eine neue Kette auf eine gebrauchte Schiene montieren. Geben Sie noch zusätzlich etwas Öl auf die neue Ausrüstung und lassen Sie es einige Minuten lang einziehen, bevor Sie die Kettensäge starten. Lassen Sie die Kettensäge 30 Sekunden lang laufen und spannen Sie dann die Kette erneut, bevor Sie (sehr vorsichtig) den ersten Schnitt durchführen. Danach können Sie mit normalem Vorschubdruck sägen. Richten Sie jedoch Ihr besonderes Augenmerk auf die Kettenspannung, wenn Sie den ersten Stamm sägen. Eine neue Kette wird bis zu einem gewissen Maß ausgedehnt und zu Beginn kann es notwendig werden, sie nach jedem durchgeführten Schnitt nachzuspannen. Startkit Das Startkit beinhaltet: 4 Ketten, 1 Feilenhalter, 6 Feilen, 1 Schärflehre zum Feilen, 1 Messer. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Achtung! Sofortige Unterbrechung Wenn Sie Ihre Schneidausrüstung in gutem Zustand erhalten, werden Sie die richtigen Holzabmessungen bekommen, die Lebensdauer der Ketten und Schienen wird verlängert und Sie werden schneller sägen. Bei Längsschnitten mit einem Sägewerk ist die Anlage einer extremen Belastung ausgesetzt. Sowohl die Motorleistung als auch der Vorschubdruck sind um ein Mehrfaches höher als beim Querschneiden von Holz und die Säge läuft über beträchtlich längere Zeiträume. Dies stellt besondere Anforderungen an Sie als Sägemeister. Beim Sägen von hartem, trockenem oder dickem Holz ist es besonders wichtig, dass Sie aufmerksam sind und dass sich Ihre Schneidausrüstung in einem guten Zustand befindet. Wenn Sie den Verdacht haben, dass etwas nicht in Ordnung ist, müssen Sie sofort aufhören zu sägen. Unterbrechen Sie den Sägevorgang unverzüglich, wenn Sie bemerken dass: • Sie den Vorschubdruck erhöhen müssen. • Das Sägemehl feinkörniger ist als gewöhnlich. • Die Schneidausrüstung heiß wird. • Die gesägte Oberfläche minderwertig ist. • Die Säge nicht gradlinig schneidet. Normalerweise werden Betriebsstörungen durch eine stumpfe Kette, die geschärft werden muss, verursacht. Sie können aber auch durch andere Probleme hervorgerufen werden, denen Sie Beachtung schenken müssen. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt in dieser Broschüre vorgestellt. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Die Kette [ feilen Sie rechtzeitig ] Es ist ziemlich normal, dass die Sägekette nach 3 – 4 Stämmen geschärft werden muss, wenn Fichte oder Kiefer gesägt wird. Die Häufigkeit des Schärfens kann aber aus verschiedenen Gründen wesentlich variieren. Es sind hauptsächlich die Schnitte in die Rinde, welche die Schärfe der Sägezähne abnehmen lassen. Bäume, die in der Nähe einer Straße aufgewachsen sind oder aus irgendeinem anderen Grund schmutzig sind, verursachen starke Abnutzung. Verschiedene Holzarten können mehr oder weniger schwer zu sägen sein und trockenes Holz verursacht immer größeren Verschleiß als Frischholz. Wenn das Holz absolut sauber ist, wenn es auf Schnee gefällt wurde oder wenn die Stämme entrindet sind, können Sie über eine lange Zeit sägen, bevor die Kette geschärft werden muss. Es gibt keine festen Regeln dafür, wie lange Sie mit einer Kette arbeiten können. Den Punkt des Schärfens müssen Sie als Sägemeister beim Arbeiten mit der Ausrüstung erkennen. Was das Feilen der Kette anbetrifft, ist Folgendes zu beachten: die rechten und linken Zähne müssen gleichmäßig abgefeilt werden. Eine ungleichmäßig gefeilte Kette kann ungleichmäßig laufen und die Abnutzung an der Schiene erhöhen. Die Zähne sollten hierfür in den richtigen Winkeln geschärft werden, die Tiefenbegrenzer müssen auf dem korrekten Niveau gehalten werden und vor allem darf die Kette niemals stumpf werden. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Schärfen Sie Ihre PMX Kette ganz bequem Schärfen mit einem Kettenschleifautomat: Das mechanische Schleifen der Zähne und Tiefenbegrenzer ist eine schnellere und einfachere Methode, die außerdem eine feinere Oberfläche ergibt. Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie die Ketten mit einem Logosol Schleifroboter schärfen (Art.Nr.: 9999-000-1515). Vermeiden Sie die billigsten Kettenschleifer mit kleinen Schleifscheiben. Sie rotieren zu schnell und können dadurch die Schneidekante der Zähne überhitzen. Die größeren Kettenschleifer, die Schleifscheiben mit einem Durchmesser über 140 mm haben, sind normalerweise in jeder Hinsicht besser. Richtiges Schärfen der Zähne: Schärfwinkel-Winkel 10°; Brustwinkel 4560°. Beim Sägen von hartem Holz oder Stämmen mit großem Durchmesser, kann es sogar nötig sein, neue Ketten gemäß der Anleitung oben nachzuschärfen. Schleifroboter Der Logosol Schleifroboter bietet Ihnen immer perfekt geschliffene Ketten. Lassen Sie Ihren Roboter die Arbeit machen, während Sie mit dem Sägen fortfahren! Preise unter www.logosol.de Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Rundfeilen, Schärflehre und Pferd Feilenhalter Manuelles Schärfen: Wenn Sie frische Stämme sägen oder nicht zu breite Sägeschnitte durchführen, können Sie die Kette manuell mit einer Rundfeile schärfen. Beim Sägen von Stämmen mit großem Durchmesser oder von Hartholz erhöht sich die Gefahr, dass Sie eine unzureichende Oberfläche erhalten. Wenn Sie eine Säge mit weniger Leistung benutzen, ist eine manuell geschärfte Sägekette in manchen Fällen vorzuziehen. Der Grund hierfür ist, dass die manuell geschärfte Kette einen niedrigeren Vorschubdruck erfordert. Preise unter www.logosol.de Es ist viel einfacher, die Kette zu schärfen, wenn Sie einen sauberen Arbeitsplatz haben. Am besten bauen Sie einen Tisch in der Nähe des Sägewerks, wo Sie Schärf- und andere Wartungsarbeiten an der Kettensäge durchführen können. Befestigen Sie die Schiene z.B. mit einer Schraubzwinge. Wenn Sie eine Elektrosäge haben, benötigen Sie eine Schärflehre, um die Kette in Position zu halten, wenn Sie manuell schärfen. Das Schärfen einer PMX Kette ist einfach. Verwenden Sie den Pferd Feilenhalter mit Doppelfeile. Halten Sie die Feile gerade über dem Führungsholm (90°Winkel zur flachen Seite der Schiene). Feilen Sie die Zähne in einem 10° Winkel. Feilen Sie die Zähne von innen und außen. Schärfen Sie die Zähne von einer Seite der Kette und dann die Zähne der anderen Seite. Drücken Sie die Feile nicht so stark dass sie sich biegt oder eintaucht. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Neue, scharfe Schneide Chromschicht Scharfe Schneide Die Schneide in der Chromschicht Material, das Sie mit einem leichten Zug abfeilen können Belassen Sie die Kante innerhalb der Chromschicht! Der Schneidezahn einer Kettensäge ist mit einer sehr dünnen Chromschicht bedeckt, was eine sehr scharfe und dauerhafte Schneide zur Folge hat. Solange sich die Schneide innerhalb der Chromschicht befindet, wird Ihre Kette eine ausgezeichnete Schärfe besitzen. Wenn Sie nicht unverzüglich mit dem Sägen aufhören, sobald Sie Anzeichen bemerken, dass die Kette an Schärfe verloren hat, besteht die Gefahr, dass die Chromschicht so sehr beschädigt wird, dass Sie die Schicht nicht mehr treffen, wenn Sie die Kette das nächste Mal schärfen. Die Kette kann sich scharf anfühlen, aber da die Schneide nicht innerhalb der Chromschicht liegt, wird sie sehr schnell wieder stumpf werden. Um den Schaden zu beheben, müssen Sie mit der Feile sehr viel Material vom Schneidezahn abtragen. Wenn Sie immer feilen, bevor die Kette anfängt stumpf zu werden, wird der Verschleiß an Schiene und Kette minimal sein. Nur ein oder zwei leichte Züge mit der Feile und der Schneidezahn ist wieder scharf. Dies bedeutet, dass die Kette eine längere Lebensdauer haben wird, wenn sie häufig geschärft wird. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Die Tiefenbegrenzer Aufgrund des leichten Neigungswinkels der oberen Seite des Sägezahns (= Zahndach), verringert sich mit zunehmender Abnutzung der Abstand zwischen Zahndach und Tiefenbegrenzer. Die Tiefenbegrenzer bestimmen, wie tief der Sägezahn eindringt und müssen deshalb im Zuge des Feilens an das ursprüngliche Niveau angepasst werden. Wenn Sie die Tiefenbegrenzer nicht feilen, wird die Schiene durch den Vorschubdruck, der dann erhöht werden muss, beschädigt werden. Wenn die Tiefenbegrenzer zu stark abgefeilt werden, kann dies zu Rückschlägen, Kettenrissen und einem schlechten Sägeergebnis führen. Es ist daher wichtig, dass die Tiefenbegrenzer auf dem korrekten Niveau gehalten werden. Die optimale Höhe ist 0.6-0.7 mm unter der Kante des Schneidezahns. Wenn Sie einen Pferd Feilenhalter (9999-000-0410) mit Rundfeile für die Sägezähne und Flachfeile für die Tiefenbegrenzer verwenden, werden die Tiefenbegrenzer etwas zu tief werden (0.8 mm), aber es werden wenigstens alle Zähne auf die gleiche Art gefeilt werden. In manchen Fällen, wenn hartes oder überdimensioniertes Holz gesägt wird, kann dies eine nicht so schöne Oberfläche zur Folge haben, da die Zähne zu aggressiv werden. Kettenspannung Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kette richtig gespannt ist. Eine zu straff gespannte Kette kann das Kettenrad der Schienenspitze beschädigen. Eine zu lose gespannte Kette verursacht schweren Verschleiß, der als Resultat eine Delle genau hinter der Schienenspitze hervorrufen wird. Eine neue Kette dehnt sich aus und muss beim ersten Gebrauch regelmäßig gespannt werden. Die Kette muss so gespannt werden, dass Sie die gesamte Kette mit Ihrem Daumen und Zeigefinger aus der Nut der Schiene herausheben können. Beim Loslassen muss sie in ihre Ausgangsstellung zurückspringen. Die Prüfung der Kettenspannung wird, bei auf Umgebungstemperatur abgekühlter Kette, immer mit Schutzhandschuhen durchgeführt. Achtung: Verletzungsgefahr bei scharfen Schneidezähnen! Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Kettenöl [ je klebriger, desto besser ] Hoher Vorschubdruck verlangt ein Sägewerk-Kettenöl Eine Führungsschiene ist ein Gleitlager, auf dem das Kettenöl eine Beschichtung als Grenze zwischen der Kette und der Kettenlauffläche bildet. Solange der Ölfilm unverletzt ist, ist der Verschleiß minimal. Wenn der Film aufgrund von zu hohem Vorschubdruck, schlechter Ölqualität oder zu geringer Ölmenge reißt, wird Stahl auf Stahl laufen und die Führungsschiene wird sehr schnell verschleißen. Auch die Unterseite der Sägekette wird abgenutzt, was einen Kettenriss zur Folge haben kann. Je klebriger das Öl, desto besser Ein zähflüssiges, klebriges Kettenöl wird der Kette rund um die Schienenspitze folgen und entlang der gesamten Schiene die Schmierung vornehmen. Die auf dem Markt zur Verfügung stehenden Kettenöle variieren sowohl hinsichtlich des Preises als auch der Qualität stark. Die besten Pflanzenöle verfügen über genauso gute Schmierungsqualitäten wie Mineralöle. Oft liegt der Grund für einen starken Verschleiß darin, dass Sie ein Öl mit einem geringen Zusatz von „Viskosemittel“ benutzt haben. Sie können sich die Eignung eines Kettenöles veranschaulichen, indem Sie einen Tropfen zwischen Ihren Daumen und Zeigefinger geben und dann die Finger auseinander ziehen. Wenn es sich um ein gutes Öl handelt, wird es viele lange feine „Fäden“ zwischen Ihrem Daumen und Zeigefinger bilden. LOGOSOL hat ein Sägewerk-Kettenöl entwickelt, das klebriger und zähflüssiger ist als alle anderen Kettenöle die wir kennen. Wenn die Säge über einen längeren Zeitraum gelagert wird, müssen Sie etwas Mineralöl durch die Pumpe laufen lassen. Das Pflanzenöl kann nach einigen Monaten zu Verharzung neigen. Bohrung für Öleintrittsbohrung Anschlussoberfläche der Schiene Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Halten Sie die Werkzeuge sauber Halten Sie die Schienenbefestigung, den Ölkanal und die Oberfläche der Schienenbefestigung von Sägemehl und Farbpartikeln frei, die den Ölfluss unterbrechen könnten. Stellen Sie sicher, dass die Öl-Bohrung in der Schiene vollständig durchgängig ist; dies sollte auch bei neuen Schienen gemacht werden. Sägemehl und Farbflocken können außerdem das Auslaufen von Öl verursachen, was zu ungenügender Schmierung führt, da die Schienenplatte der Elektrosäge / der Kettenraddeckel nicht dicht an der Schiene anliegen. Prüfen Sie den Ölkanal Ein anderer Grund warum die Schienenplatte nicht dicht sitzt, kann sein, dass die Schienenbolzen zu stark angezogen sind. In diesem Fall kann sich die Deckblech verbiegen und das Öl kann seitlich aus der Schiene auslaufen, anstatt nach unten in die Schmierbohrung zu laufen. Stellen Sie sicher, dass die Deckblech eben ist und das die Schienenplatte nicht beschädigt ist. Vorsicht vor zu hohem Vorschubdruck Wenn Sie mit einer stumpfen Kette sägen oder wenn die Tiefenbegrenzer der Kette zu hoch sind, kann die Dehnung des Ölfilms so hoch sein, dass er reißt. In dieser Situation arbeitet die Kette wie eine Feile gegen die Schienenstege und die Führungsschiene wird sehr schnell Kettenöl verschleißen. Ein einziger Schnitt kann LOGOSOL - Kettenöl mit besonders sichtbaren Schaden verursachen. Wenn guter Adhäsion. Perfekt für die Anwendung bei Sägewerken. Sie die Kantenbearbeitung bei Brettern (Besäumen) durchführen, wird die Schiene einer extremen Beanspruchung ausgesetzt. Der gesamte Vorschubdruck ruht auf einem kleinen Teil der Schiene. Sogar die Kantenbearbeitung von nur wenigen Brettern bei höchster Geschwindigkeit, kann Dellen an den Schienenstegen verursachen. Sägen Sie nicht schneller, als Sie bei einem 5” Block sägen würden. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Die Führungsschiene [ muss ebenfalls gepflegt werden! ] Man kann leicht glauben, dass es an einer mangelhaften Schiene liegt, wenn der Sägevorgang nicht zufriedenstellend verläuft. Tatsächlich aber entscheiden die sie umgebenden Faktoren über ihre Leistung und Lebensdauer. Feilen Sie die Schienenstege Vergewissern Sie sich bei jedem Kettenwechsel, daß die Schienenstege waagerecht und auf gleicher Ebene liegen. Eine UKF Kantenfeile ist ein spezielles Werkzeug für das Feilen der Schienenstege. Sie können jedoch auch eine gewöhnliche Flachfeile oder eine Bandoder Planschleifmaschine mit Haltewinkel benutzen. Die Schiene muss in der Lage sein, aufrecht auf den Schienenstegen zu stehen, wenn sie auf eine waagerechte Oberfläche gestellt wird. Die Schiene ist verschlissen, wenn die Schienenstege so weit heruntergefeilt sind, dass Mindestnuttiefe unterschritten wird. Die Schiene wird dann schief ziehen und der Schnitt verlaufen. Die untere Spitze des Schienenantriebes lässt Verschleißerscheinungen erkennen. UKF Kantenfeile Preise unter www.logosol.de Waagerechte und auf gleicher Ebene liegende Schienenstege! Die Nutbreite Die Nutbreite, d.h. der Abstand zwischen den Schienenstegen, muss bei einer 1.3 mm PMX-Kette 1.40 – 1.45 mm betragen. Wenn der Abstand größer ist, besteht die Gefahr, dass die Schiene schneller verschleißen wird und Sie können schlechtere Ergebnisse der geschnittenen Oberfläche erhalten. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Wasserkühlung schont die Schiene Selbst wenn die Schmierung so arbeitet wie man es von ihr erwartet und der Vorschubdruck nicht zu hoch ist, kann die Schiene überhitzen, wenn Sie trockenes oder hartes Holz sägen. Die Öleigenschaften werden beeinträchtigt und die Kette wird schneller stumpf, wenn die Temperatur auf den Schneidekomponenten zu hoch ist. Für Elektrosägen ist eine automatische Wasserkühlung als Zubehör erhältlich (Art.-Nr.: 6605-000-0100). Wenn Sie eine Motorsäge haben, lassen Sie sich von Logosol beraten, welches Kühlungssystem speziell für Ihre Schiene geeignet ist. Wasserkühlung Eine Wasserkühlung verlängert die Lebensdauer von Schienen und Ketten. Preise unter www.logosol.de Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Prüfen Sie die Sägerichtung Der Schnitt muss horizontal und parallel zur Führungsschiene verlaufen. Um dies zu erreichen, muss die Schiene seitlich gerade in ihrer Befestigung sein. Selbst kleine Abweichungen von 0,1 mm werden einen schnellen und einseitigen Verschleiß verursachen. Eine verschlissene Schiene erzeugt eine unzureichende Oberfläche und kann im schlimmsten Fall Wellenmuster auf den Brettern verursachen (siehe Problemlösung). Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Prüfen Sie: Säubern Sie den Schienenanschluss und die Führungsschiene selbst. Wenn der Lack abblättert, muss er von den Kontaktoberflächen vollständig entfernt werden. Passen Sie die Schiene ohne Kette an. Befestigen Sie einen ca. 1 m langen Eisenstab mit einer Klemme. Legen Sie den Eisenstab in einem Winkel von 90º quer über die Führungsschiene. Messen Sie den Abstand zwischen der Oberseite der Führungsschiene, dort, wo der Kunststoffstreifen ist, und jedem Ende des Eisenstabs. Wenn der Unterschied größer als 1 mm ist (1 mm Unterschied an den Stabenden ist das Gleiche wie 0.1 mm auf der Führungsschiene), müssen Sie die nachfolgenden Schritte unternehmen. Elektrische Säge: Legen Sie dünne Metallstreifen (z.B. 1 – 3 Streifenschichten einer Aluminium - Getränkedose) unter die Schienenbefestigung. Spannen Sie den Riemen ziemlich straff, schrauben Sie die Schienenbefestigung fest und lösen Sie die Riemen- Spannschraube eine halbe Umdrehung. Benzinbetriebene Kettensäge: Platzieren Sie M6 Unterlegscheiben zwischen die Bodenplatte des Schlittens und die Aluminium-Gleitprofile, bis sich der Stab parallel zur Führungsschiene befindet. Normalerweise müssen Sie diese Einstellungen vornehmen, wenn andere Sägemarken als Stihl benutzt werden. Prüfen Sie die Maße: Die Eisenstange darf nicht nach unten gegen die Sägerichtung abfallen. In diesem Fall ist es besser, die Stange ca. 0.1 mm nach oben anzupassen. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Das Kettenrad [ wechseln Sie es nach jeder vierten Kette ] Wenn ein Ketten - Triebglied bricht kann der Grund dafür sein, dass die Kette und das Kettenrad nicht in Übereinstimmung stehen. Um gute Resultate zu erzielen, sollten Sie das Kettenrad alle 4 Ketten wechseln.Wenn die Ketten verschlissen sind, wechseln Sie die gesamte Einheit einschließlich Kettenrad aus.Eine vollständig neue Kette auf einem verschlissenem Kettenrad kann innerhalb der ersten paar Minuten reißen. Es ist nicht gut, eine normale 3/8“ Kette und eine PMX-Kette auf demselben Kettenrad zu fahren. Normalerweise empfehlen wir, das Kettenrad nach zwei Ketten auszuwechseln. Durch den Wechsel zwischen vier Ketten wird das Kettenrad jedoch halten, bis diese Ketten verschlissen sind. Prüfen Sie, ob Sie das richtige Ringkettenrad haben. Eine PMX- Kette passt auf ein normales 3/8 Ringkettenrad, aber Sie können keine 1.6 mm 3/8 Kette auf einem Picco- Ringkettenrad verwenden.Wenn Sie das machen, werden sich die Treibglieder der Kette verformen, was zu einer Erwärmung führt und schließlich dazu, dass die Kette zwischen den Schienenstegen eingeklemmt wird. Nockenkettenrad und Felgenkettenrad Nun ist es möglich, Ringkettenräder auf den Logosol Elektrosägeaggregaten zu benutzen. Ein Ringkettenrad lässt die Kette runder laufen. Unter dem Ringkettenrad können Sie einen Adapter befestigen, der aus zwei gezähnten Unterlagsscheiben besteht. Wenn Sie Ihre Säge vor dem Frühjahr 2008 gekauft haben und die Schienenbefestigung aufrüsten wollen, damit Sie ein Ringkettenrad verwenden können, sollten Sie außerdem die obere Schienenplatte und die Deckblech ersetzen. Um Ihre Elektrosäge aufzurüsten benötigen Sie: Ringkettenrad mit Adapter 0000-642-1250 Deckblech 5 mm 9999-000-6024 Obere Distanzplatte 9999-000-6023 Preise unter www.logosol.de Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Problembeseitigung Kleine Splitter brechen aus den Schienenstegen: Dies wird die Sägeergebnisse nicht beeinflussen, ist aber ein Zeichen dafür, dass die Führungsschiene gehärtet und angelassen ist. Beide Schienenstege nutzen sich extrem schnell ab: Zu hoher Vorschubdruck / Unzureichende Ölzufuhr oder Ölqualität / Zu hohe Temperatur der Schneidevorrichtung. Ein Steg nutzt sich schneller ab als der andere: Die Schiene ist nicht geradlinig in die Schienenbefestigung eingepasst. Die Führungsschiene ist heiß: Stumpfe Kette / Zu hoher Vorschubdruck / Die Kette ist zu straff / Unzureichende Ölzufuhr oder Ölqualität / Schwer zu sägendes Holz / Falsches Kettenrad. Rillenmuster (Waschbrettmuster) auf dem Holz: Dies wird durch Wellenbewegungen in der Kette verursacht. Dies ist das Ergebnis einer zu agressiven Kette, wie sie gewöhnlich durch das Schärfen mit einer Rundfeile entsteht. Wenn Sie sie mit dem Logosol Schleifroboter oder einem anderen Elektroschleifer schärfen, wird das Problem verschwinden, vorausgesetzt, der Rest der Ausrüstung befindet sich in einem guten Zustand. Eine Schiene, die nicht gerade in der Schienenbefestigung montiert ist, oder eine Kettennut, die zu breit geworden ist, sind andere mögliche Gründe. Kettenriss: In einem Antriebsglied – das Kettenrad ist verschlissen / In einem Schneideglied – die Kette ist auf der Unterseite aufgrund eines mangelhaften Ölfilms verschlissen. In den Schienenstegen beim Kettenrad der Schienenspitze bildet sich eine Delle: Zu lose Kette. In den Schienenstegen bei der Schienenbefestigung bildet sich eine Delle: Zu hoher Vorschubdruck bei der Kantenbearbeitung von Planken und Brettern. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Sie erhalten feinkörniges Sägemehl und der Vorschubdruck muss erhöht werden: Die Kette ist stumpf / Die Tiefenbegrenzer sind zu hoch. Die Säge schneidet leicht schief: Die rechten und linken Zähne der Kette sind nicht gleichmäßig abgefeilt / Die Schienenstege sind nicht gleichmäßig hoch / Die Schiene ist nicht geradlinig in die Schienenbefestigung eingepasst. Wenn die Schiene zurückspringt, wenn sie am Ende des Stammes austritt oder wenn sie der gesägten Oberfläche beim Zurückziehen der Säge nicht folgt, schneidet sie nicht geradlinig. Es ist jedoch schwer festzustellen, ob dieser Fehler durch die Bewegungen im Holz oder die Schneidegarnitur verursacht wird. Wenn Sie die LOGOSOL – Gelenkstütze X550 oder den vielseitigen Stammanschlag mit Brettunterstützung benutzen, können Sie das Einbiegen ausschließen und Sie können leicht feststellen, ob irgendwelche Spannungen im Holz vorhanden sind. Die Kette klemmt zwischen den Schienenstegen und wird heiß: Falsches Kettenrad. Wahrscheinlich wird eine 1.6- Kette auf einem Picco- Kettenrad verwendet. Das Ölpumpentreibrad aus Kunststoff nutzt sich schnell ab: Die Pumpe ist zu tief unter dem Ölpumpenantrieb montiert. Ersetzen sie die Schienenplatte und das Distanzblech oder passen Sie das Deckblech an. / Schmieren Sie den Ölpumpenantrieb mit Silikonspray (9999-000-5110). Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de 45°-60° Brustwinkel Wenn an dieser Stelle Verschleiß auftritt, haben Sie zu hohen Vorschubdruck oder ein mangelhaftes Kettenöl. Wenn an dieser Stelle Verschleiß auftritt, haben Sie eine lockere Kette. Ungleichmäßig verschlissene Schienenstege bedeuten, dass die Schiene nicht geradlinig in die Schienenbefestigung eingepasst ist. Wenn an dieser Stelle Abnutzung auftritt, ist Ihre Führungsschiene verschlissen. Wenn an dieser Stelle Verschleiß auftritt, haben Sie eine zu hohe Geschwindigkeit bei der Kantenbearbeitung von Brettern. Wenn an beiden Schienenstege ernsthafte Verschleißerscheinungen auftreten, haben Sie zu hohen Vorschubdruck oder ein mangelhaftes Kettenöl. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Logosol Big Mill System Zeitpunkt des Wechsels? Zeitpunkt des Kettenwechsels: Wenn die Bindeglieder auf der Unterseite ernsthafte Verschleißerscheinungen aufzeigen / Wenn die Zähne beschädigt sind, so dass sie auf dem Holz Kratzer verursachen / Wenn von dem Zahn nur 3 mm verbleibt. Zeitpunkt des Wechsels der Führungsschiene: Wenn die Kette den Boden der Kettennut berührt und die Säge stark schief schneidet. Zeitpunkt des Wechsels des Kettenrads: Wenn eine neue Kette reißt / Wenn Sie Ihre vier Ketten durch Neue ersetzen / Wenn Sie einen neuen Kettentyp verwenden. Zeitpunkt des Ölwechsels: Wenn unerklärlicher Verschleiß an der Führungsschiene auftritt / Wenn die Säge für längere Zeit eingelagert werden soll, müssen Sie etwas Mineralöl durch die Pumpe lassen. Treten Sie mit LOGOSOL in Verbindung, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Ausrüstung für Ihre Kettensäge erhalten. Ich hoffe, dass diese Tipps und gesammelten Erfahrungen hilfreich für Sie sind. Die besten Wünsche für Ihre Holzbearbeitung(-sprojekte)! Information für Kontaktaufnahme Tel: +49 (0)7581-48039-0 Fax: +49 (0)7581-48039-20 E-post: [email protected] Webbshop: www.logosol.de Adresse: LOGOSOL GmbH Mackstraße 12 88348 Bad Saulgau Mattias Byström Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Die Logosol Schleif-Alternativen Manuelles Schärfen: Das Feilen mit einem Pferd- Feilenhalter ist OK, wenn Sie vorhaben, Stämme von frischem Nadelholz oder anderen Weichholz-Arten von nicht zu großem Stammdurchmesser zu sägen. Bei herkömmlichem skandinavischem Holz funktioniert diese Methode meistens ganz gut, aber es kann sein, dass Sie nicht immer eine fein gesägte Oberfläche bekommen. Der elektrische Nick Schleifautomat: Eine günstige Alternative die gut, aber nicht perfekt funktioniert. Die Schleifscheibe rotiert etwas zu schnell, was bedeutet, dass Sie beim Schleifen der Zähne vorsichtig sein müssen, damit die Temperatur an den Zahnschneiden niedrig gehalten wird. Der Brustwinkel wird bei 60 Grad fixiert, was fast etwas zu viel ist, aber eine schön gesägte Oberfläche ergibt. 220V. Der elektrische Maxx Schleifautomat: Ein wirklich gutes manuell bedienbares Elektroschleifgerät. Es ist stabil gebaut, die grosse Schleifscheibe rotiert mit der richtigen Geschwindigkeit und es gibt alle notwendigen Einstellmöglichkeiten. 220V. Logosol Schleifroboter Robot L1: Absolut herausragend. Eine Profi- Maschine, die Ihnen perfekte Sägeketten schleift. Die Zähne werden Rasiermesser scharf und so symmetrisch wie Sie es mit dem manuell bedienten Elektroschleifer kaum erreichen. Dasselbe gilt für die Tiefenbegrenzer, die um die gesamte Kette herum identisch werden. Das Einstellen der Maschine ist einfach. Grundsätzlich ist es gleich wie beim manuell bedienten Elektroschleifer. 12V. Wird mit Kabeln und Klemmen zum Anschließen an eine Batterie geliefert. Grindomatic: Siehe Beschreibung vom Schärfroboter L1, aber diese Maschine schleift beide Seiten der Kette in einem einzigen Arbeitsgang. Er kann auch .404- Ketten schärfen, die häufig auf Harvestern oder großen Brennholzautomaten verwendet werden. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Schärfstein / Abziehstein: Ein Muss, wenn Sie mit einem Elektroschärfer ein gutes Ergebnis erzielen wollen. Sie müssen etwa einen zehntel Millimeter von der äußeren Kante der Schleifscheibe abnehmen um das neue Schleifmaterial zum Vorschein zu bringen, dass die Zahnkanten schleift. Verwenden Sie den Stein nach jedem oder jedem zweiten Scheifvorgang. Tiefenbegrenzungslehre: Obwohl Sie einen Elektroschleifer haben, der die Tiefenbegrenzer schleift, ist es ratsam, die Lehre zum Überprüfen zu verwenden. Eine Methode zum Erzielen der richtigen Tiefe ist, einen Zahn manuell zu schleifen und danach die Maschine auf diesen Zahn einstellen. Feile für Tiefenbegrenzer: Eine kleine, feine Feile von hoher Qualität. Sie hat keinen Griff. Schleifscheiben: Für die elektrischen Schleifgeräte gibt es Schleifscheiben in unterschiedlichen Dicken. Sie können für alle Kettentypen immer die dünnste Schleifscheibe verwenden, die 3-4 mm dick ist. Sollen jedoch die Tiefenbegrenzer geschliffen werden, sollten Sie eine dickere Scheibe mit etwa 5-8 mm verwenden, die an der Außenseite flach ist. Alle oben genannte Alternativen können sowohl für normale 3/8- Ketten als auch für 0.325 Querschnitt- Ketten verwendet werden, die auf gewöhnlichen Kettensägen verwendet werden. Weitere Informationen unter www.logosol.de. Schwedische Holzbearbeitungsprodukte www.logosol.de Schwedische Holzbearbeitungsprodukte