Urlaub aktiv erleben
Transcription
Urlaub aktiv erleben
Urlaub aktiv erleben Reiseinformationen zur individuellen Rad- und Schiffsreise Nord- und Südholland Mit uns unterwegs Profitieren Sie von über 25 Jahren Reise Know How. Von Beginn an setzte Natours auf den etwas anderen Urlaub - umweltverträgliche Aktivreisen für Genießer in ausgewählten, naturnahen Landschaften. Rad-, Wander- und Kanureisen sowie Skilanglauf- und Schneeschuhtouren sind unsere Spezialität, seit 1980. Dazu kamen innovative Reiseangebote wie der „Bike & Bus“ und „Stadt per Rad“. Mit unserer "langsamen", ruhigen Art des Reisens - bei allen Touren steht Urlaub und nicht Leistung an erster Stelle – nähern wir uns Landschaften und Menschen auf eine besondere, behutsame Art und Weise. In den bewusst überschaubar gehaltenen Reisegruppen sorgen die gemeinsamen Aktivitäten für ein unkompliziertes Miteinander. Genießen Sie einen gesunden, erholsamen und anregenden Urlaub – um Organisation und notwendige Ausrüstung kümmern wir uns. In guten Händen befinden Sie sich auch bei unserem Partnerveranstalter, der Ihre Reise organisiert hat und durchführen wird. Mit unseren Partnern verbindet uns in vielen Fällen eine langjährige Zusammenarbeit und oft auch Freundschaft. Unsere Partner haben sich häufig auf bestimmte Reisearten oder Reiseziele spezialisiert. Von diesem speziellen Reise Know How profitieren Sie auf vielfältige Art und Weise. Natours Reisen tritt in diesem Fall als Vermittler auf, Vertragspartner ist der Partnerveranstalter (die AGB des jeweiligen Partnerveranstalters liegen den Reisebestätigungen bei ). Individualreisen Bei diesen Reisen sind Sie ohne Reiseleitung und ohne Reisegruppe unterwegs. Sie radeln an Hand von Routenbeschreibung und Kartenmaterial, das wir Ihnen zum Teil etwa 2 Wochen vor Reisebeginn (Letzte Reiseinformationen) zuschicken (siehe unten). vorab auf dem Postweg erhalten. Darüber hinaus erhalten Sie bei Einschiffung an Bord pro Kabine jeweils ein Paket mit ausführlicher Routenbeschreibung und detailliertes Kartenmaterial. Diese enthalten Ihre täglichen Radetappen sowie touristische Kurzinformationen zu den einzelnen Sehenswürdigkeiten. Natürlich gibt Ihnen der Skipper gerne weitere nützliche Tipps mit auf den Weg und steht für Fragen jederzeit gerne zur Verfügung. Ihr Reiseziel Über die zahllosen Wasser- und Radwege ist fast jede Stadt und jedes Dorf in den Niederlanden bequem zu erreichen. Auf entspannte Art und Weise lassen sich auf dem Sattel oder an Bord die herrlichsten Strecken befahren und die schönsten Orte besuchen. Auf der Nordroute lernen Sie nicht nur das Holland rund ums Ijsselmeer kennen, sondern unternehmen auch einen Abstecher auf die Nordseeinsel Texel. 1 Klima Das Klima in den Niederlanden wird vor allem durch die unmittelbare Nähe des Meeres bestimmt. Das bedeutet milde Winter und gemäßigt warme Sommer. Die im Lande vorherrschenden Winde erschweren das Radeln in westlicher Richtung - es sei denn, man hat seine Route so geschickt ausgewählt, dass man überwiegend gen Osten rollt... Durch die Niederlande kann man mit der jeweils passenden Bekleidung eigentlich zu jeder Jahreszeit reisen. Juli und August sind zwar statistisch die Monate mit den meisten Niederschlägen, aber es regnet nie lange, so dass man schnell wieder trocken wird oder nach einer Unterbrechung in einem Café die Fahrt fortsetzen kann. Lesetipps Aus der reichhaltigen Auswahl an Reiseführern für die Niederlande finden Sie hier eine kleine Auswahl: Praktisch sind die beiden Reiseführer Niederlande von Alexander Jürgens (ADAC, 2007, 6,50 €) und Elsbeth Gugger (Marco Polo bei Mairdumont, 2006, 8,95 €). Etwas ausführlicher kommt das Reisehandbuch „Niederlande“ von Dirk Sievers aus dem Michael Müller Verlag daher (2006, 22,90 €). Sie möchten Ihre Reise auch zu Einblicken in die Geschichte unseres Nachbarlandes nutzen? Kein Problem: Michael North hält in seiner „Geschichte der Niederlande“ einen guten Überblick für Sie bereit (C.H.Beck TB, 7,90 €). Wenn Ihnen der Sinn mehr nach kriminalistischer Literatur steht, empfehlen wir Ihnen die Amsterdam Krimis des Autorenduos Heuvel & De Waal: Mord im Revue-Palast sowie Die fünf Farben des Todes (beide bei rororo ca. 8,90 €). Es empfiehlt sich die Mitnahme eines kleinen Sprachführers/Wörterbuches – z.B. Niederländisch Wort für Wort aus der Reihe Kauderwelsch (Bd.66) aus dem Peter Rump Verlag (7,90 €). Michelin Karte, 1:400.000. Preiswert; geeignet für die Routenplanung daheim; keine Angabe von Radwegen oder Routen. Landelijke Fietsroutes, 1:150.000, Kartenpaket Nord und Süd, Stichting Landelijk Fietsplatform. Die Niederlande flächendeckend, aufgeteilt in zwei Kartenpakete mit einem umfangreichen Infoband (in niederländischer Sprache). (Preis: je 16,50 €, Bezug: ADFC-Shop) ANWB-Provienciekaart, 12 Blätter, 1:100.000. Oft als Radlerkarte tituliert; in den Niederlanden in vielen Buchhandlungen erhältlich; dreifache Radwegeklassifizierung; Markierung der für Fahrräder gesperrten Straßen; Ortsregister; gut für die Radtour geeignet. ADAC Reisemagazin und HB Bildatlas. Ausführliche und bebilderte Reportagen mit großem Informationsteil. Anreise Geld und Dokumente Bei der Ein- und Ausreise gibt es an der Niederländischen Grenze keine Kontrollen mehr. Allerdings muss ein Personalausweis oder Reisepass mitgeführt werden. Kinder benötigen einen Kinderausweis, sofern sie nicht im Pass der Eltern eingetragen sind. Nicht-EU-Angehörige fragen bitte bei der Niederländischen Botschaft in Ihrem Land nach besonderen Grenzformalitäten. Bitte beachten Sie, dass Sie an Bord der Schiffe ausschließlich mit Bargeld bezahlen können. Überall finden Sie Geldautomaten mit dem EC-/Maestro-/Cirrus-Zeichen, wo Sie 24 Stunden am Tag Bargeld mit Ihrer Scheck- oder Bankkarte und Geheimzahl abheben können. Gängige Kreditkarten (MasterCard, VisaCard, American Express) werden ebenfalls vielerorts als Zahlungsmittel akzeptiert. Erkundigen Sie sich im Zweifelsfall vor Bezahlung. Trinkgeld: Mehrwertsteuer und Service ist in den Preisen der Hotels, Restaurants, Geschäfte und Taxis enthalten. Trinkgelder werden gerne gesehen, sind aber nicht Pflicht. Es ist üblich dem Servicepersonal im 2 Restaurant oder Taxifahrern ein Trinkgeld in Höhe von 5-10% zu geben. Eine Toilettendame erhält in der Regel € 0,10-0,20. Trinkgelder für das Personal an Bord sind nicht im Reisepreis inbegriffen und bleiben Ihrer persönlichen Einschätzung überlassen. Bahn Wir möchten Ihnen die Bahnanreise ans Herz legen, da Sie Amsterdam bequem mit dem Zug erreichen können und die Anlegestelle unweit des Hauptbahnhofs in Amsterdam ist. Von den meisten deutschen Großstädten wie Köln, Berlin, Hamburg, Stuttgart gelangen Sie direkt nach Amsterdam ohne Umsteigen. Genauere Informationen zu Zugfahrplänen und Preisen erhalten Sie direkt bei der Deutschen Bahn oder unter www.bahn.de. Als Endhaltestelle wählen Sie bitte „Amsterdam Centraal“ (Amsterdam Hauptbahnhof). Gerne buchen wir günstige und flexible RIT-Fahrkarten für Sie. Fragen Sie nach unseren Angeboten! Aus Süddeutschland oder der Schweiz bietet sich auch die bequeme Anreise mit dem Nachtzug CityNightLine an. Die Züge verkehren täglich z.B. ab Basel, Freiburg, Karlsruhe, München, Ulm und Stuttgart und Sie kommen gegen 9 Uhr am Hauptbahnhof in Amsterdam an. Nähre Informationen und Buchungen sind bei der Deutschen Bahn unter www.nachtzugreise.de oder www.bahn.de möglich. Der Transport der eigenen Fahrräder ist möglich. PKW Sollten Sie sich dazu entscheiden mit dem Pkw anzureisen erreichen Sie Amsterdam aus allen Richtungen über den Autobahnring A 10, bis Sie zum Nordring kommen. Um zu den Anlegestellen im Zentrum zu gelangen, nehmen Sie bitte die Ausfahrt s114 und fahren durch den Piet Hein Tunnel. Über den Piet Heinkade erreichen Sie Ihren Anlegeplatz (siehe Übersichtskarte). Nachfolgend sind einige Parkmöglichkeiten beschrieben. Generell kann man jedoch sagen, dass Parken in Amsterdam sehr kostenintensiv ist. Auch ist es ratsam Ihr Auto auf einem bewachten Parkplatz abzustellen. Alle Parkhäuser und Park+Ride Möglichkeiten in Amsterdam mit Preisen, Öffnungszeiten und Lage finden Sie unter www.naaramsterdam.nl. Wir können Ihnen folgende bewachte, vergleichsweise günstige und gut erreichbare Parkmöglichkeiten empfehlen: 1. Das Parkhaus Passenger Terminal Amsterdam (PTA) befindet sich direkt im Zentrum in unmittelbarer Nähe der Anlegestellen. Das Parkhaus ist von 7 bis 01 Uhr geöffnet (Ausfahrt jederzeit möglich) und die Parkgebühren betragen € 25,00 pro Tag. Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 0031 (0)20/419 16 89. Anfahrt: Amsterdam Ring A10 Noord - Ausfahrt s114 – Richtung Centrum – folgen Sie s114 zum Centrumring s100 – folgen Sie Centrumring s100 nach rechts Richtung Hauptbahnhof Centraal Station – folgen Sie dem Parkschild (P) zum Parkhaus PTA. 2. Das P+R Parkhaus Zeeburgereiland befindet sich in der Nähe des Piet Heintunnels und ist 24 Stunden geöffnet. Die Parkgebühren betragen für die ersten 4 Tage (96 Stunden) € 5,50 pro Tag und ab dann rund € 10,00 je weitere 24 Stunden/Tag. Sie erreichen das Parkhaus vom Autobahn-Ring A10 über die Ausfahrt S114 Zeeburg und folgen der Ausschilderung. Gegen Vorlage des Einfahrtstickets können Sie bei der Parkhausaufsicht ein ermäßigtes mehrtägiges P+R Ticket inkl. zwei Fahrkarten mit der Bahn/Metro eintauschen. Die Bahnfahrkarten werden bei Hin- und Rückfahrt abgestempelt und gelten max. 96 Stunden. Gegen Rückgabe der Parktickets und gestempelten Fahrkarten können Sie mit der Kreditkarte am Automaten bezahlen. 3. Am Flughafen Schiphol ist auf dem Langzeitparkplatz P3 für alle, die eine Woche oder länger verreisen, das so genannte Smart Parking möglich. Sie können für 8, 15 oder 22 Tage einen Sondertarif reservieren. So bezahlen Sie für 8 Tage lediglich € 47,50 statt der regulären € 77,50 und Sie haben einen garantieren Parkplatz im P3, das direkt an der Autobahn A4 liegt. Ein kostenloser Shuttlebus verkehrt im 10Minuten-Takt von dort zum Flughafenterminal mit dem Bahnhof. Ein Parkplatz muss mind. 2 Woche vor Anreise über die Homepage des Flughafens www.schiphol.nl reserviert werden. Sie benötigen pro Wagen eine Kreditkarte, die gleichzeitig als Ein- und Ausfahrticket gilt (also bitte kein Parkticket ziehen!) und über 3 die die Parkgebühren abgerechnet werden. Ansonsten betragen die Parkkosten für Langzeitparker € 50,00 für die ersten drei Tage und € 5,00 für jeden weiteren Tag. 4. Das Transferium ArenA liegt direkt am Stadion ArenA (www.amsterdamarena.nl) und ist über alle Autobahnen bequem zu erreichen. Bitte folgen Sie der Beschilderung P Transferium ArenA und Sie werden in die Tiefgarage unter dem Stadion geleitet. Das Parkhaus ist täglich 24 Stunden geöffnet und Amsterdam erreichen Sie bequem mit der U-Bahn/Metro, die Sie in ca. 20 Minuten ins Zentrum bringt. Vom Transferium verkehrt ein Pendelbus zur Metrostation. Die Parkgebühren für die ersten 24 Stunden betragen € 5,50 inkl. zwei Fahrscheine für die U-Bahn/Metro (abzuholen bei der Infotheke des Parkhauses. Anschließend kostet das Parken pro Tag € 19,00. Flug Amsterdam verfügt über den internationalen Flughafen „Amsterdam Schiphol“ und wird beispielsweise von der Deutschen Lufthansa und KLM angeflogen. Weitere Informationen zu Flugplänen und –Gesellschaften finden Sie unter www.schiphol.nl (Informationen sind auch auf Deutsch vorhanden). Unter dem Hauptterminal befindet sich der Bahnhof, von wo aus regelmäßig Zugverbindungen zum Hauptbahnhof in die Innenstadt von Amsterdam verkehren. Die Fahrtzeit beträgt ungefähr 20 Minuten und eine einfache Fahrt in der 2. Klasse kostet rund € 3,60. Fahrpläne finden Sie bei der Niederländischen Eisenbahn unter www.ns.nl und Tickets können am Automaten im Flughafenterminal (NS-Bahnhof) gelöst werden. Klimabewusst reisen - atmosfair Für viele Urlaubsziele stellt der Flug oftmals die einzig realistische Form der Anreise dar. „Wenn ich fliege - dann (jedoch) atmosfair!“ - Diese Initiative richtet sich an die, die Verantwortung für die Folgen des eigenen Handelns übernehmen wollen. Mit einem freiwilligen Beitrag können Sie helfen, an anderer Stelle Treibhausgase einzusparen. Mit Ihrem atmosfair-Beitrag werden Klimaschutzprojekte in Entwicklungsländern finanziert - Solar-, Wasserkraft-, Biomasse- oder Energiesparprojekte. Mehr Informationen finden Sie unter www.atmosfair.de . 4 Ihre Schiffsanlegestelle in Amsterdam: Die Anlegestelle Ihres Schiffes MS Jelmar am Anreisetag wird voraussichtlich die Nr. 4 Oosterdok / Nautisch Kwartier gleich beim Museum „NEMO“ sein. Die genaue Lage können Sie der untenstehenden Übersichtskarte entnehmen. Ihre Anlegestelle bei Ausschiffung ist in der Regel gleichzeitig der Einschiffshafen. Über eventuelle Änderungen werden Sie rechtzeitig vor Anreise informiert. Die Anlegestelle 4 erreichen Sie vom Hauptbahnhof am besten zu Fuß. Verlassen Sie die Bahnhofshalle Richtung Zentrum und gehen die Prins Hendrikkade nach links zum Oosterdok entlang. 5 Reisebeginn/Reiseende in Amsterdam Einschiffung in Amsterdam ist um 13 Uhr. Bitte beachten Sie, dass Ihr Hotelschiff, die MS Jelmar bereits am Anreisetag um 13.30 Uhr zur ersten Schifffahrt Richtung Zaandam ablegt. Eine spätere Einschiffung ist also nicht möglich. Sollten Sie aufgrund von Stau, Verspätung der Bahn o.ä. Schwierigkeiten haben das Schiff rechtzeitig zu erreichen, rufen Sie bitte unbedingt so früh wie möglich den Skipper an. Gerne können Sie jedoch ab 10 Uhr Ihre Koffer an Bord bringen, um noch ein wenig Amsterdam zu genießen. Gegen Vorlage des Voucher, wird Ihnen nach Ankunft am Schiff Ihre Kabine zugewiesen. Hier erhalten Sie neben dem Kabinenschlüssel, den Fahrradschlüssel und die Gepäcktaschen für dass Leihrad (falls gebucht). Auch weitere Reiseunterlagen mit der Routenbeschreibung und detailliertem Kartenmaterial erhalten Sie am Anreisetag ausgehändigt. Ausschiffung am Abreisetag ist nach dem Frühstück bis 9 Uhr. Unterkunft / Unterkünfte Ihr schwimmendes Hotel: Die MS Jelmar ist ein kleines komfortables Passagierschiff, das im Winter 2006/2007 renoviert wurde und Platz für max. 22 Personen bietet. Die 10 neu gestalteten Doppelkabinen verfügen alle über ebenerdige Betten, Fenster und ein schönes kleines Bad mit Du/WC Eine weitere Kabine mit zwei Etagenbetten kann als Einzelkabine oder Kabine für zwei Kinder genutzt werden, wobei sich das dazugehörige Bad mit Du/WC auf dem Gang gegenüber befindet. Der nostalgisch eingerichtete Salon mit Bar ist klimatisiert und dient als Speise- und Aufenthaltsraum. Auf dem Sonnendeck lassen sich Tage oder Abende an Bord ganz besonders gut genießen. Die Schiffscrew Die Crew des Schiffes besteht in der Regel aus dem Kapitän („Skipper“) und seiner Frau. Die beiden sind Ihnen bei der Planung Ihrer täglichen Radtouren behilflich und geben Ihnen gerne einige Tipps zu Sehenswürdigkeiten. Auch für alle Fragen und Anliegen ist der Skipper Ihr erster Ansprechpartner. Generell gilt: sollte es an Bord wider Erwarten zu Problemen kommen, bitten wir Sie sich zuerst direkt an die Schiffscrew zu wenden, die alles in Ihrer Macht stehende versucht, um Abhilfe zu schaffen. Sollte dies einmal nicht gelingen, dann bitten wir Sie schnellstmöglich unser Büro über die Unannehmlichkeiten zu informieren, damit wir umgehend eine zufrieden stellende Lösung für Sie finden können. Ihre Kabine Alle Kabinen verfügen neben zwei ebenerdigen Betten (ca. 80x200 cm) über ein kleines Badezimmer mit Dusche und WC. Auch verfügen alle Kabinen über Zentralheizung und zwei zu öffnende Fenster. Die Kabinen sind zwar recht geräumig, aber im Vergleich zu einem „normalen“ Hotelzimmer doch wesentlich kleiner. So ist der Platz in den Kabinen etwas beschränkt und Sie sollten darauf achten, nicht unnötig viel Gepäck oder unhandliche Koffer mitzunehmen. In jeder Kabine gibt es einen Kleiderschrank, diverse Ablageflächen und die Koffer können während der Reise unter dem Bett verstaut werden. Handtücher und Bettwäsche sind im Reisepreis inbegriffen. Die Handtücher (1 großes und 1 kleines) werden auf Wunsch täglich gewechselt. In allen Kabinen befinden sich 220-Volt-(Schuko-)Steckdosen. Der Schiffsgenerator ist in der Regel bis 23 Uhr und wieder ab 7 Uhr in Betrieb. An einigen Anlegestellen gibt es externen Nachtstrom. Genauere Auskünfte hierzu erhalten Sie vom Skipper. Warmes Wasser gibt es durchgehend. Bitte beachten Sie, dass in den Kabinen strengstes Rauchverbot besteht. Es darf nur auf dem Sonnendeck geraucht werden. 6 Speisen und Getränke Bei Ihrer kombinierten Rad- und Schiffsreise erhalten Sie Vollpension: Zum Frühstück können Sie sich am reichhaltigen Buffet mit Kaffee, Tee, Milch, Orangensaft, verschiedene Brotsorten, Wurst, Käse, Honig, Marmelade usw. bedienen. Sie können sich für unterwegs ein Lunchpaket mit belegten Brötchen, Obst, Schokoriegel und Getränk zusammenstellen. Außerdem haben Sie überall die Möglichkeit sich mit Kleinigkeiten zu versorgen oder Mittagessen zu gehen. In allen Orten gibt es Restaurants, Supermärkte, Bäckereien usw. Nach Ihrer Rückkehr wartet an Bord nachmittags Kaffee und Tee für Sie und abends genießen Sie ein frisch zubereitetes 3-Gang-Abendessen bestehend aus einer Vorspeise oder Suppe, einem warmen Hauptgericht sowie einem Dessert. Für Vegetarier oder Gäste mit einfachen Diätwünschen können wir – ausschließlich nach vorheriger Absprache – alternative Verpflegungsmöglichkeiten an Bord arrangieren. Neben den üblichen alkoholfreien Getränken (Kaffee, Tee, Wasser, Cola, Orangensaft…) sind Bier, Rot- und Weißwein sowie in der Regel eine kleine Auswahl an Schnäpsen an Bord vorhanden. Die Abrechnung der Getränke erfolgt mit Strichliste und die Bezahlung erfolgt in bar m Ende der Reise. Reisecharakter und Anforderungen Radreisen Bei allen Radreisen stehen Urlaub und Genuss statt Leistung im Vordergrund. So ganz ohne Anstrengungen wird es aber nicht immer gehen. Doch uns belohnen die kleinen und großen Sehenswürdigkeiten auf den Touren. Die Anforderungen der einzelnen Radetappen variieren bei dieser Reise zwischen 25 – 55 Kilometern. Insgesamt handelt es sich um eine leichte Radtour in ebenem Gelände auf Radwegen und ruhigen Nebenstraßen. Die genauen Angaben entnehmen Sie dem Reiseverlauf. Reiseverlauf Nordroute (8 Tage) 1.Tag: Amsterdam Individuelle Anreise nach Amsterdam und nachmittags ab 13 Uhr Einschiffung. Für einen Stadtbummel oder eine Grachtenfahrt haben Sie ausreichend Gelegenheit. 2.Tag: Amsterdam – Hoorn, ca. 40 km Die heutige Radtour führt Sie nach in die quirlige Hafenstadt Hoorn. Zunächst genießen Sie an Bord der MS Jelmar eine kurze Schifffahrt zur Oranje-Schleuse, dem Tor zum Ijsselmeer. Von hier haben Sie die Wahl an der Küste entlang nach Volendam zu gelangen oder auf die ehemalige Insel Marken zu radeln und anschließend mit der Fähre nach Volendam überzusetzen. Im ehemaligen Fischerdorf können Sie Souvenirs für jeden Geschmack erstehen, bevor Sie in die Käsestadt Edam radeln. Am Markenmeer entlang erreichen Sie Ihr heutiges Etappenziel. 3.Tag: Hoorn – Medemblik, ca. 45 km Nach dem Frühstück steht eine Radtour nach Enkhuizen, dem schönen Hafenstädtchen auf dem Programm. Weiter geht es am Deich entlang nach Medemblik mit dem Schloss Radboud. 4.Tag: Medemblik – Oudeschild/Texel, ca. 40 km Heute unternehmen Sie eine herrliche Schifffahrt über das Ijsselmeer und Waddenzee auf die Nordseeinsel Texel. Hier legen Sie an der Ostküste in Oudeschild an. Erkunden Sie nachmittags per Rad den nördlichen Teil der Insel mit seinen ausgedehnten Schafsweiden.. Natürlich können Sie den restlichen Tag auch am Strand genießen. 5.Tag: Oudeschild/Texel – Den Helder, ca. 40 km Bevor es mittags wieder ans Festland zurückgeht, erradeln Sie noch den südlichen Teil der Insel mit seiner abwechslungsreichen Landschaft und artenreichen Tierwelt. Die Nacht verbringen Sie im Marienhafen Den Helder. 7 6.Tag: Den Helder – Alkmaar, ca. 55 km An der Nordseeküste entlang durch die schöne Dünenlandschaft radeln Sie von Den Helder in das Nordseebad Bergen an Zee. Von hier aus geht es durch die Polderlandschaft nach Alkmaar. In der malerischen Altstadt können Sie das Käse- und Biermuseum besuchen. 7.Tag: Alkmaar – Zaanse Schaans – Amsterdam, ca. 25 km Von Alkmaar aus geht es mit dem Schiff in das bekannte Museumsdorf Zaanse Schaans, das einem holländischen Dorf aus dem 19 Jahrhundert nachempfunden ist. Windmühlen, Käsereien, Holzschuhmacherei und Cafés laden zum Verweilen ein. Die letzte kurze Radetappe führt Sie zurück nach Amsterdam. 8.Tag: Abreise Amsterdam Nach dem Frühstück um 9 Uhr Ausschiffung und individuelle Abreise oder Verlängerung. Wichtig: Wind-, wetter-, technisch und nautisch bedingte Änderungen des Reiseverlaufs müssen wir uns vorbehalten! Reiseverlauf Südroute (8 Tage) 1.Tag: Anreise Amsterdam Individuelle Anreise nach Amsterdam und nachmittags ab 13 Uhr Einschiffung auf der MS Jelmar. Sie haben noch Zeit für eine Stadtbesichtigung oder Grachtenrundfahrt. 2.Tag: Amsterdam–Haarlem, ca. 30 km Heute machen Sie eine Schifffahrt nach Zaandam. Über das Museumsdorf “Zaanse Schans“ radeln Sie nach Haarlem. 3.Tag: Haarlem–Leiden, ca. 45 km An der Nordseeküste entlang radeln Sie über Noordwijk und Katwijk aan Zee in die älteste Universitätsstadt Hollands, Leiden. Wandeln Sie hier auf Rembrandts Spuren. 4.Tag: Leiden–Den Haag–Delft, ca. 35 km Von Leiden geht es zum Königssitz in Den Haag und weiter am bekannten Badeort Scheveningen vorbei nach Delft. 5.Tag: Delft–Rotterdam–Gouda, ca. 35 km Besuchen Sie heute mit dem Schiff den beeindruckenden Welthafen Rotterdam bevor es weiter nach Kinderdijk mit 19 aufgereihten Windmühlen geht. Ihre heutige Radtour führt Sie in die Käsestadt Gouda. 6.Tag: Gouda–Uithoorn, ca. 55 km Durch die herrliche Landschaft Südhollands geht Ihre heutige Etappe und die MS Jelmar erwartet Sie in Uithoorn. 7.Tag: Uithoorn–Amsterdam, ca. 12 km Heute geht es frühmorgens zur berühmten Blumenversteigerung in Aalsmeer (nicht inklusive). Anschließend radeln Sie zum Schiff zurück, das Sie gemütlich über die Amstel nach Amsterdam bringt. Hier haben Sie ausreichend Zeit noch eines der zahlreichen Museen zu besuchen, eine Grachtenrundfahrt zu genießen oder einen Stadtbummel durch die niederländische Metropole zu unternehmen. 8.Tag: Abreise Amsterdam Nach der Ausschiffung um 9 Uhr individuelle Abreise oder Verlängerung. Wichtig: Wind-, wetter-, technisch und nautisch bedingte Änderungen des Reiseverlaufs müssen wir uns vorbehalten! Ausrüstung Sicher wissen Sie am besten, in welcher Kleidung Sie am liebsten radeln. Trotzdem möchten wir Ihnen an dieser Stelle ein paar Tipps geben, was Sie einpacken sollten: 8 - Fahrradhelm zu Ihrer eigenen Sicherheit Fahrradhose mit Polsterungen als Verstärkung im Sitzbereich Sporthose mit langen Beinen Sportschuhe mit dicken und rutschfesten Sohlen, die sowohl zum Radeln als auch zum Wandern gut geeignet sind - Kopfbedeckung als Sonnen- und Regenschutz - Fahrradhandschuhe - Atmungsaktive Sportbekleidung aus modernen Funktionsstoffen möglichst mit Reflektorenstreifen - Regenbekleidung (Jacke und Hose) Außerdem sollten Sie nicht vergessen: - Sonnenschutzcreme mit dem passenden Lichtschutzfaktor - Sonnenbrille - Insektenschutzmittel - Talkumpuder - Ausreichende Menge an persönlichen Medikamenten - Wasserflasche Für die täglichen Radtouren sollten Sie stets an folgendes denken: - Routenbeschreibung und Kartenmaterial - Reiseunterlagen mit Notfallnummern - möglichst Mobiltelefon oder Telefonkarte - Reparaturset - Verstauen Sie Ihr Gepäck vorsorglich regengeschützt - Achten Sie darauf ausreichend mineralstoffhaltige Getränke und etwas Proviant wie Bananen oder Müsliriegel mitzunehmen Fahrräder Ihr Leihrad: Ihr Leihrad erhalten Sie (sofern gebucht) an Bord. Alle Räder sind vom ersten Tag der Reise, also Samstag ab nachmittags, an Bord verfügbar und werden am vorletzten Tag nachmittags, d.h. Freitag ab 16 Uhr zu Kontroll- und Wartungszwecken von Bord abgeholt. In der Regel erhalten Sie sehr gute Markenräder mit folgender Ausstattung: Unisex-Citybike mit 7 Gängen (wahlweise auch 4 Gänge) sowie Hand- und Rücktrittbremse Es stehen verschiedene Rahmenhöhen zu Verfügung. Alle Räder sind mit einem Schloss und einer Gepäcktasche am Gepäckträger ausgestattet. Reifenreparatursets sind an Bord vorhanden. Kinderräder, Kindersitze, Tandems usw. sind in begrenzter Anzahl auf Anfrage und gegen Voranmeldung verfügbar. Leihräder müssen bis mind. 10 Tage vor Anreise bei uns bestellt werden. Eine kurzfristigere Bestellung ist nur unter Vorbehalt und ggf. gegen Aufpreis möglich. Wir bitten Sie folgende Punkte hinsichtlich der Haftung zu beachten: Die Räder sind ausschließlich für die ausgeschriebenen Radtouren am Tag bestimmt. Um das Diebstahlrisiko zu minimieren und aus organisatorischen Gründen ist es nicht erlaubt, die Räder außerhalb dieser Radtouren für Besuche in die Stadt (vor allem abends) zu benutzen. Falls dies doch geschieht und dabei ein Schaden auftritt oder ein Diebstahl erfolgt, tragen Sie das volle Risiko und müssen für den eventuell auftretenden Schaden aufkommen (ggf. Barzahlung vor Ort). Im Falle eines Diebstahls sollte der Gast in jedem Fall sofort Anzeige bei der Polizei erstatten und eine Kopie 9 der Anzeige der Besatzung aushändigen. Gleiches trifft zu bei Unfallschäden. Sobald ein Schaden und/oder Diebstahl stattfindet, sollte der Gast dies umgehend der Besatzung bzw. dem Reiseleiter melden. Alle durch diese Regelung nicht gedeckten Schäden oder Kosten müssen vor Ort, vor Ende der Reise und bar bezahlt werden. Für Schäden (und ggf. Folgeschäden), die ein Gast – im Zusammenhang mit dem Gebrauch des Fahrrades – unerwartet am eigenen Körper oder Besitz erleiden sollte, sind die Vermieter des Rades, die Besatzung des Schiffes, die Reederei und der Reiseveranstalter nicht haftbar zu machen. Gerne können wir Ihnen eine Radversicherung für € 14,50 pro Woche / Rad anbieten. Ihr eigenes Fahrrad Gerne können Sie auch Ihre eigenen Fahrräder mitbringen. Wir möchten Sie in diesem Fall darauf hinweisen, im Vorfeld Ihrer Radreise sicherzustellen, dass Ihr Fahrrad den Vorschriften der allgemeinen Verkehrssicherheit entspricht. Es sollte sich um ein mehrgängiges Fahrrad mit passender Bereifung handeln und wir raten Ihnen folgende Punkte vor Anreise zu beachten: - Überprüfung des Reifendrucks und des Profils - Kontrollieren der Schrauben an den Bremszangen bzw. –backen sowie am Lenker - Test der Bremskraft - Falls nötig, Schmieren der Kette - Überprüfung der Beleuchtung und Klingel Bitte beachten Sie außerdem, dass Ihr Fahrrad während der Radreise nicht über den Reiseveranstalter, den Schiffseigner oder die Reederei versichert ist. Letzte Reisinformationen Etwa zwei Wochen vor Reisebeginn erhalten Sie von uns ausführliche Informationen zu Ihrem Reiseverlauf. Diese enthalten u.a. Voucher ggf. Tickets für die Grachtenrundfahrt ADAC Reiseführer Niederlande Landkarte Niederlande Stadtplan Amsterdam Allgemeines Prospektmaterial zu den Niederlanden Kartenmaterial für die Radetappen Routenbeschreibung Ihre Meinung Sollten Sie auf Ihrer Reise mit irgend etwas nicht zufrieden sein, so geben Sie dieses Wissen bitte an uns weiter. Sprechen Sie unsere Repräsentanten offen, direkt und vor allem rasch an. Nur so geben Sie uns die Chance, so schnell es geht für Abhilfe zu sorgen. Sie werden sehen, wie schnell sich die meisten Situationen lösen lassen. Für die weitere Optimierung unserer Reiseangebote sind Ihre konstruktiven Anregungen von unschätzbarem Wert. Sagen Sie uns Ihre Meinung. Verlief Ihr Urlaub zu Ihrer vollsten Zufriedenheit? so etwas hören wir natürlich immer wieder gern. Aber auch Ihre konkreten Anmerkungen und Verbesserungsvorschläge sind uns höchst willkommen. Nutzen Sie hierfür bitte den erhaltenen Fragebogen (Bestandteil der Reiseunterlagen). Selbstverständlich können Sie den Fragebogen auch über unsere Website ausfüllen. Versicherungen Selbst die beste Vorbereitung kann kleine Missgeschicke nicht hundertprozentig ausschließen. Sie 10 sollten sich deshalb bei Ihrer Krankenkasse über den Versicherungsschutz erkundigen und einen Auslandskrankenschein anfordern. Eventuell geltende Sonderbestimmungen entnehmen Sie bitte den allgemeinen Informationen zur Region. Sie können sich aber auch mit dem Formular der Europäischen Versicherung, das der Anmeldebestätigung/Rechnung beilag, gegen zusätzliche Risiken absichern. Für Ihr Gepäck (insbesondere auch Fahrräder) empfehlen wir den Abschluss einer Reisegepäckversicherung. Der Abschluss erfolgt ebenfalls mit dem o. g. Versicherungsformular, das bei jeder Bank, Post oder Sparkasse eingereicht werden kann (Überweisung/Einzahlung bitte direkt an die Versicherung, nicht an Natours). Oftmals ist der Abschluss eines Versicherungspakets (inkl. Reiserücktritt-, Gepäck- und Krankenversicherung) kostengünstiger als der Abschluss einzelner Komponenten. Ihr Geld ist sicher. Für den Fall der Zahlungsunfähigkeit oder des Konkurses haben wir die vorgeschriebene Versicherung abgeschlossen, so dass Ihnen bei Reiseausfall der gezahlte Reisepreis zurückgezahlt oder notwendige Aufwendungen für eine vertraglich vereinbarte Rückreise erstattet werden. Der entsprechende Sicherungsschein lag ebenfalls der Anmeldebestätigung/Rechnung bei. PrämienPlusPunkte Mit jeder Reisebuchung sammeln Sie deshalb bei uns PrämienPlusPunkte. Je Euro des Reisepreises (= Grundpreis) schreiben wir Ihnen einen PrämienPlusPunkt auf einer Bonuskarte gut, die Sie gegen attraktive Ausrüstungsartikel eintauschen können. Auf unserer Internetseite werden Sie beim Anklicken von „PrämienPlusPunkte“ über einen Link auf einen Ausrüstungs-Shop geleitet. Dort können Sie sich die Prämien aussuchen, die vom Preis (in Cent) dem Wert Ihrer PrämienPlusPunkte entsprechen. Beispiel: Sie haben in diesem Jahr zwei Reisen im Wert von jeweils 1000 € gebucht. Nach Ablauf dieser Reisen suchen Sie sich im Shop einen Artikel im Wert von maximal 2000 Cent (= maximal 20 €uro ) aus, notieren die Artikelnummer sowie Größe und Farbe Ihrer Wunschprämie und schicken uns die gesammelten Bonuskärtchen zusammen mit Ihren Wünschen zu. Wir veranlassen dann, dass Ihnen die ausgewählten Prämien schnellstmöglich zugeschickt werden. Voraussetzung ist allerdings, dass mindestens 2000 PPPs eingereicht werden und die Reisen bereits beendet sind. Buchen Bekannte und Freunde (gilt nicht für Familienmitglieder) aufgrund Ihrer Empfehlung, kommen Sie in den Genuss weiterer 500 PrämienPlusPunkte. Dies gilt allerdings nur, wenn die Namen noch nicht in unserer Datenbank stehen (bitte vorher erfragen und auf der Anmeldung vermerken!). Buchen Sie Ihren Urlaub bis zu 3 Monate vor Reisebeginn, erhalten Sie zusätzlich 1.000, bis zu 2 Monate vor Reisebeginn 500 PrämienPlusPunkte. Fotowettbewerb Sie haben Fotos gemacht? Sicher sind reizvolle Motive dabei, die Chancen haben, einen attraktiven Preis zu gewinnen: Der 1. Preis hat einen Wert von 200 €, der 2. Preis einen Wert von 150 €, der 3. Preis 100 €. Bis zum entsprechenden Betrag können Sie sich Ihr „Geschenk“ direkt auf unserer Homepage unter PrämienPlusPunkte selbst aussuchen. Auf Wunsch stellen wir Ihnen aber auch gerne einen Reisegutschein in gewonnener Höhe aus. Das beste aller eingesandten Urlaubsmotive übernehmen wir in unseren Katalog. Außerdem präsentieren wir die prämierten Fotos auf unserer Homepage. Alle Fotos, die Orte, Momente, Menschen auf unseren Reisen zeigen, haben eine Chance – egal ob Papierbilder, Dias oder digitale Formate mit mindestens 1280 x 1024 Pixel (mittlere Qualitätsstufe). Am jährlichen Fotowettbewerb nehmen sämtliche bis zum 31. August des Jahres eingesandten Fotos teil! Bei allen Einsendungen behalten wir uns das Recht vor, die Fotos in unser Archiv aufzunehmen und zu veröffentlichen. Nicht verwendete Fotos können wir aus organisatorischen Gründen nicht zurückschicken. 11 Infotelegramm B.-Nr. Termine Nordroute 239100 Sa. 16.05.09 – Sa. 23.05.09 239101 Sa. 30.05.09 – Sa. 06.06.09 239102 Sa. 13.06.09 – Sa. 20.06.09 239103 Sa. 27.06.09 – Sa. 04.07.09 239104 Sa. 11.07.09 – Sa. 18.07.09 239105 Sa. 25.07.09 – Sa. 01.08.09 239106 Sa. 08.08.09 – Sa. 15.08.09 239107 Sa. 22.08.09 – Sa. 29.08.09 239108 Sa. 05.09.09 – Sa. 12.09.09 Preise p. P. 685 € 740 € 740 € 740 € 740 € 740 € 740 € 740 € 685 € B.-Nr. Termine Südroute 239110 Sa. 09.05.09 – Sa. 16.05.09 239111 Sa. 23.05.09 – Sa. 30.05.09 239112 Sa. 06.06.09 – Sa. 13.06.09 239113 Sa. 20.06.09 – Sa. 27.06.09 239114 Sa. 04.07.09 – Sa. 11.07.09 239115 Sa. 18.07.09 – Sa. 25.07.09 239116 Sa. 01.08.09 – Sa. 08.08.09 239117 Sa. 15.08.09 – Sa. 22.08.09 239118 Sa. 29.08.09 – Sa. 05.09.09 Preise p. P. 685 € 740 € 740 € 740 € 740 € 740 € 740 € 740 € 685 € Leistungen pro Person im Preis enthalten: 7 Nächte in komfortablen Außenkabinen; Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, 3-Gang-Abendessen), Nachmittags Kaffee und Tee an Bord; Willkommensgetränk; Bettwäsche und Handtücher; Ausführliche Reiseunterlagen, Routenbeschreibung und Kartenmaterial; Hafen-, Schleusen- und Brückengebühren; 7-Tage-Servicehotline Extras: Leihrad (7-Gang-Rücktritt mit Gepäcktasche) + 50 € Vor Ort zu zahlen: Grachtentickets; Blumenversteigerung Ermäßigungen: 20 % Kinderermäßigung bis 12 Jahre bei Unterbringung in Stockbettkabine mit Etagen-Du/ WC Gruppengröße: mind. 12, max. 22 Veranstalter: Natours-Partner Wir hoffen, Sie umfassend informiert zu haben. Sollten Sie weitergehende Fragen haben, rufen Sie uns gerne an oder schicken uns eine Email. Wir freuen uns auf Sie ! 12