Festschrift 2015 - Fragrance Foundation
Transcription
Festschrift 2015 - Fragrance Foundation
PRESENTED CHANEL-Kundenservice - Tel. 01801-24 26 35 (3,9 Ct/Min. aus dem Festnetz, max. 42 Ct/Min. aus Mobilfunknetzen). CHANEL . COM e o t e Welcomf beauty! world o hjnk definiert keine Überfüllungen. Diese sind vom entsprechenden Dienstleister anzulegen und zu überprüfen. 23. VERLEIHUNG DES DEUTSCHEN PARFUMPREISES 07. MAI 2015, DUFTWERK BERLIN DIE DUFTSTARS 2015 Douglas begeistert! Mit neuen Düften, modischen Trends, allen Top Marken sowie vielen exklusiven Produkten. Nicht umsonst ist Douglas der Markt- und Innovationsführer im Bereich Beauty & Fragrances. Kurz: Your Partner in Beauty. DUFT FÜR JEDEN DAS RICHTIGE: von klassisch bis trendy. MAKE-UP AKTUELL IM TREND: dekorative Kosmetik und angesagte Make-up Looks. Jobnummer: FDOU04/09/150054 DU-Termin: 27.03.2015 Medium: Dt. Parfumpreis Duftstars2015 Format: 190 x 250 (+ 5 mm) Profil: Iso Coated v2 (405 dpi!) GRUSSWORTE 05 07 09 39Finalisten 40 DUFTSTARS Lifestyle Damen 42 DUFTSTARS Lifestyle Herren 45 DUFTSTARS Exklusiv Damen 47 DUFTSTARS Exklusiv Herren 48 DUFTSTARS Klassiker Damen 51 DUFTSTARS Klassiker Herren 52 DUFTSTARS Prestige Damen 54 DUFTSTARS Prestige Herren 57 Lebenswerkpreis für Jean-Claude Ellena 60 Publikumspreis Damen 62 Publikumspreis Herren 71 Bestes Flakon-Design 73 Beste Anzeige 75 Bester TV-Spot Susanne Rumbler (Präsidentin Fragrance Foundation Deutschland) Michael Müller (Regierender Bürgermeister von Berlin) Prof. Monika Grütters MdB (Staatsministerin für Kultur und Medien) DUFTSTARS-INFORMATIONEN 10Premiumsponsoren 16Rückblick 19 Willkommen im DUFTWERK 22 Mitglieder der Fachjury 23Fachjurysitzung 26 Wissenswertes zum Deutschen Parfumpreis 58Publikumspreis 64 Publikumspreis – Media undVerbreitung deutschlandweit 77 Hall of Fame 83 Fragrance Foundation Deutschland 84 Sponsoren und Partner 88Impressum STYLE UND TRENDS 14 25 36 37 67 69 70 78 81 ENTERTAINMENT BLACK YELLOW MAGENTA CYAN NATÜRLICH SCHÖN: innovative Produkte und Konzepte für effektive Hautpflege. unde: Douglas rojekt: AZ atum: 27.03.15 PFLEGE 20 Moderation Barbara Schöneberger 28 Showact Power Singers 29 Showact Marlon Roudette 30 Showact TNBT 31 Showact SNAP! 33Preispaten 5 Glück und Parfum – Eckhart Nickel (Schriftsteller und Journalist) Mary Celestia – drom fragrances Madagaskar: Mehr als Vanille – Symrise Auf den Spuren des Patchouli – Givaudan Schmuck für besondere Anlässe – Private Suite Cocktailtasting – Harry’s New-York Bar Addicted to Glass – Heinz-Glas Nachhaltige Düfte – Firmenich NOSE-Duftbar – Mußler Beauty DUFTE, HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Gruner + Jahr gratuliert den Duftstars 2015. SUSANNE RUMBLER PRÄSIDENTIN DER FRAGRANCE FOUNDATION DEUTSCHLAND Verehrte Gäste, liebe Mitglieder und Freunde der Fragrance Foundation Deutschland, Bei aller Freude und Hochstimmung, die unsere Arbeit in einem ungetrübten Luxussegment heute erlaubt, wollen und können wir nicht ausblenden, dass sich unsere Welt in den vergangenen 12 Monaten dramatisch verändert hat. Die vertraute Sicherheit in einer vermeintlich friedlichen Umgebung ist zum Teil verloren gegangen, nicht nur in weiter Ferne, sondern auch in unmittelbarer geografischer Nachbarschaft. wir blicken auf ein spannendes und erfolgreiches Jahr zurück und es ist mir eine große Freude, Sie alle für ein gemeinsames Resümee und eine festliche Gala im DUFTWERK in Berlin begrüßen zu dürfen. Unsere DUFTSTARS-Anzeigen heben in leuchtenden Farben wichtige Schlüsselbegriffe hervor für das, was uns am Herzen liegt und uns jeden Tag aufs Neue inspiriert: „FREUDE“, sie ist Voraussetzung für Hingabe und Einsatz, ohne die unser Erfolg nicht möglich ist. Das Ergebnis, unsere zauberhaften Düfte, weckt „ERINNERUNG“, macht uns „ANZIEHEND“, ihr individueller „CHARAKTER“ verströmt eigenen „ZAUBER“ und jede neue „KREATION“ lässt uns staunen. Es bleibt daher zu hoffen, dass recht schnell wieder die globale Stabilität eintritt, die so wichtig ist für die Zuversicht der Verbraucherinnen und Verbraucher. Ich wünsche Ihnen einen unterhaltsamen Abend. Herzlichst Ihre Dieses festliche Beisammensein heute Abend gibt uns Gelegenheit, die Früchte eines engagierten Arbeitsjahres zu würdigen und einmal losgelöst zu feiern. Wie immer werden unsere erfolgreichsten und inspirierendsten Kreationen ausgezeichnet. Auch hier, in diesem wiederum neuen und glamourösen Ambiente, erleben wir ein harmonisches und stimmungsvolles Event. SUSANNE RUMBLER Präsidentin der Fragrance Foundation Deutschland 7 MICHAEL MÜLLER REGIERENDER BÜRGERMEISTER VON BERLIN Sehr geehrte Damen und Herren, dieser Ort lebt von der Verwandlung. Erst wurden von diesem alten Heizkraftwerk Tausende Berliner Haushalte mit Wärme versorgt. Seit einigen Jahren gehört das Kraftwerk Berlin zu den eindrucksvollsten Veranstaltungsorten in der deutschen Hauptstadt. Es symbolisiert den Wandel Berlins zu einer Metropole der Kreativen. Allen Preisträgerinnen und Preisträgern gratuliere ich herzlich zu der Ehrung. Und Ihnen allen, dem Publikum, wünsche ich im Kraftwerk Berlin eine bewegende und unterhaltsame Gala. Heute Abend wird dieser besondere Raum wieder voller Energie sein – erfüllt von wohlriechenden Düften der besten Duftdesigner und Parfumeure, ausgezeichnet mit dem Deutschen Parfumpreis, den DUFTSTARS 2015. MICHAEL MÜLLER Regierender Bürgermeister von Berlin 9 PROF. MONIKA GRÜTTERS MdB STAATSMINISTERIN FÜR KULTUR UND MEDIEN Grenzenlose Inspiration Inspirationen sind die Quelle für Kreativität. In jedem Augenblick des Lebens finden wir von Symrise wertvolle Anregungen – überall auf der Welt. Wir erkennen die Trends der Gegenwart und Zukunft. Unsere Suche nach neuen Ideen kennt keine Grenzen. Lassen Sie sich inspirieren von Symrise! Sehr geehrte Damen und Herren, Düfte üben seit jeher eine ganz besondere Faszination aus. Sie können verführen – das wissen wir nicht erst, seit Patrick Süskind dem Geruchssinn eines Parfumeurs in seinem Roman „Das Parfum“ ein literarisches Denkmal gesetzt hat. Sie wecken Erinnerungen: „Von den fünf Sinnen hat der Geruchssinn den heißesten Draht zur Vergangenheit“, hat Andy Warhol einmal gesagt. Sie beeinflussen die Stimmung – das zeigen psychologische Experimente. Kein Wunder also, dass die Schöpfer besonderer Duftkreationen wie Künstler gefeiert werden. Der Deutsche Parfumpreis würdigt ihre herausragenden kreativen Leistungen. Sie sind der Grund, dass Menschen mit ihrem Parfum ihre Persönlichkeit und ihren individu- ellen Stil unterstreichen können. Ästhetik, Kreativität und wirtschaftlichen Erfolg zusammenzuführen, zeichnet die deutsche Kultur- und Kreativwirtschaft insgesamt aus. Sie zu fördern ist das Ziel der „Initiative Kultur- und Kreativwirtschaft“ der Bundesregierung. Ich gratuliere den „DUFTSTARS 2015“ und wünsche dem Kulturgut Parfum weiterhin viel Erfolg! PROF. MONIKA GRÜTTERS MdB Staatsministerin bei der Bundeskanzlerin www.symrise.com Symrise AG • Mühlenfeldstraße 1 • 37603 Holzminden, Deutschland 11 KRAFTVOLLES ENGAGEMENT BEI DEN DUFTSTARS 2015 Erst die herausragende Unterstützung starker Partner macht eine glanzvolle Veranstaltung wie die Verleihung der DUFTSTARS überhaupt möglich. Die Gala ist nicht ohne Grund zum Event-Höhepunkt der Branche avanciert. Der Dank der Fragrance Foundation Deutschland gilt allen Sponsoren. Einige der Partner unterstützen in besonderem Maße: PRESENTING PARTNER HAUPTSPONSOR Die BMW AG engagier t sich seit über 40 Jahren weltweit mit zahlreichen sozialen und kulturellen Projekten. Auch in diesem Jahr stiftet BMW wieder den Hauptpreis der Publikumswahl – das neue BMW 2er Cabrio. Als Hauptsponsor spielt Douglas als „Your Par tner in Beauty“ eine überragende Rolle in der Bewerbung des Publikumspreises in seinen Parfümerien. Am Gala-Abend freut sich Douglas, alle Gäste in der Douglas Lounge begrüßen zu dürfen. GOLDSPONSOR SILBERSPONSOR Die opulenten Accessoires von Private Suite unterstützen einen glamourösen Auftritt bei einem Gala-Abend. Highlights aus der aktuellen Kollektion können bei den DUFTSTARS 2015 bewunder t werden. Auch Babor ist in diesem Jahr erneut Par tner der DUFTSTARS. Das Premium-Kosmetiklabel präsentier t nicht nur Produkt-Heroes, wie die Wirkstoff-Ampullen, sondern auch das Store-Konzept für Parfümerien. 12 LEBENDIG WIE NIE. DAS ERSTE BMW 2er CABRIO. Das erste BMW 2er Cabrio www.bmw.de/ 2erCabrio Freude am Fahren LOB DER FLÜCHTIGKEIT LOB DER FLÜCHTIGKEIT ECKHART NICKEL – SCHRIFTSTELLER UND JOURNALIST Das Streben nach Glück ist ein so fundamentaler Bestandteil unserer Existenz, dass es die Amerikaner als Pioniere per definitionem (auch jenseits von Demokratie, Raumfahrt und Internet) direkt neben Leben und Freiheit gleich als verbrieftes Menschenrecht 1776 in die Unabhängigkeitserklärung ihres jungen Landes eingeschrieben haben: The pursuit of happiness. Denn nichts fällt schwerer als das: Glück zu finden. Und wenn wir glauben, es gefunden zu haben, setzen wir alles in Bewegung, um es festzuhalten. Koste es, was es wolle. Haut unserer Mutter), also ein ästhetisches Phänomen, das sich unauslöschlich in das Gedächtnis einbrennt wie das in Lindenblütentee getunkte Madeleine-Gebäck von Marcel Proust, das ihm als Geschenk die Erinnerung an seine Kindheit zurückbringt: „Ein unerhörtes Glücksgefühl, das ganz für sich allein bestand.” Ein Vorgang, der deswegen als gewaltig empfunden wird, weil der Weg von der Riechregion im Nasendach, die wie eine sensorische Zielscheibe in etwa zwischen den Augen liegt, ins Gehirn so kurz ist, kürzer als die meisten Reize, die wir empfinden. Insofern ist ein Duft besser als alles andere dazu in der Lage, einen Draht zum Damals zu schließen. Er vermag es, uns die Welt, wie wir sie im Zustand des Glücks wahrgenommen haben, zurückzubringen. Proust fasst es wie folgt: „Doch wenn von einer weit zurückliegenden Vergangenheit nichts mehr existiert (…) dann verharren der Geruch und der Geschmack, um auf ihrem beinahe unfaßbaren Tröpfchen, ohne nachzugeben, das unermeßliche Gebäude der Erinnerung zu tragen.“ Den Augenblick zum Verweilen einzuladen, weil er so schön ist, gehört seit Goethes Faust zum sprichwörtlichen Repertoire unserer Sehnsüchte. Deren tiefe Empfindung aber verdankt sich in erster Linie dem Glücksversprechen, das in ihnen angelegt ist, und nicht ihrer Erfüllung. Man spricht nicht ohne Grund davon, seine Sehnsucht zu stillen. In dem Wort ist beides angelegt: ein Bedürfnis, das, wie die erste große Sehnsucht und Gabe des Lebens, die Muttermilch, gestillt wird – und die Stille, die damit einhergeht. Die Gleichzeitigkeit von Ruhe und Ekstase ist das Paradox, von dem der zerbrechliche Zustand des Glücks sich nährt. Und wie im ersten, als tiefes Glück empfundenen Moment ist es die sinnliche Wahrnehmung des Parfums (der Aber Düfte sind nicht nur Boten des Glücks, die uns dabei helfen, uns zu erinnern, sie sind auch sein wesentlicher Bestandteil. Wer versucht, sich an einen geglückten Moment zu erinnern, 16 war ein Elixier, das unnachahmlich nach Wacholder duftete und in einer schwarzen Glasflasche von seltener Bauhaus-Strenge kam. Auch wenn es kurzfristig eine Wiederbelebung als „Scent 79“ erlebte, verschwand die magische Verbindung aus Flasche und Duft wieder, heute führt sie ein Schattendasein als RetroScent in neuem Gewand. Selbst „Radiant Lili Pili“ ist nicht mehr im Katalog von Molton Brown auffindbar, und ich werde es „auf der Suche nach der verlorenen Zeit” nicht mehr als Hilfsmittel verwenden können, um mich in jenes taufrische Los Angeles zurückzuversetzen. Glück und Parfum, so lässt sich erkennen, besitzen neben ihrer Begeisterungsfähigkeit auch eine tiefer gehende Wesensverwandtschaft: die Flüchtigkeit. wird selten ein geruchsneutrales Bild vor seinem inneren Auge sehen. Als ich vor Jahren zum ersten Mal eine Reise in die Stadt Los Angeles unternahm, war ich am ersten Morgen sofort von ihrem Licht gefangen genommen. Bereits nach meiner Landung am späten Nachmittag verband sich der warme Wind mit dem Parfum der Palmen und den tiefen Farben der bald einsetzenden Abenddämmerung. Das alles war schön und angenehm, gewiss, aber nichts glich dem darauf folgenden Tagesanbruch, da ich, viel zu früh vom Jetlag erwacht, in meinem Badezimmer in West Hollywood stand und aus dem Fenster sah. Gewiss, es gab andere Städte, die heller leuchteten, aber die Strahlkraft der grünen Hügel im ersten Sonnenlicht, die sich in diesem Moment mit dem Duft von Molton Browns „Radiant Lili Pili” verband, sie erfüllte mich dank des Parfums mit einer derart fulminanten inneren Ruhe und Erfüllung, dass ich schon damals hoffte, ich könnte diesen Moment mit Hilfe des Duftes dereinst wiederherstellen, wenn ich mich nach ihm zurücksehnte. Wie jeder schöne Duft nur kurz auf der Haut verweilt, um sich dann zu verflüchtigen, ist auch Glück wenig von Dauer. Beide lehren auf ihre Weise, das Seltene zu schätzen, was carpe diem meint: den Augenblick zu genießen, der uns zeigt, wie dankbar wir für unsere Existenz sein können, die uns erlaubt, Glück zu empfinden. Vielleicht ist die Pointe der pursuit of happiness auch bereits darin verborgen, das Streben nach Glück selbst schon glücklich macht. Das Glück des Parfums ist freilich etwas leichter zu haben. Ein Druck auf den Zerstäuber genügt. Aber ähnlich wie so viele andere Parfums, die ich im Laufe meines Lebens wahrgenommen habe, ist auch seine Halbwertzeit den Moden der Zeit in tragischer Weise unterworfen. Mein Lieblings-Parfum ist dafür das beste Beispiel: „Jil Sander Man“ 17 EIN NEUES EAU ENTSPRINGT DER ERDE GLANZ UND GLAMOUR BEI DEN DUFTSTARS 2014 Darüber hinaus waren der Berliner Marketing Direktor der BMW Group Hans-Reiner Schröder, Douglas-Vorstand Manfred Kroneder, Model-Coach Jorge Gonzalez und Tanzprofi Joachim Llambi mit von der Partie. Die Schauspielerinnen Alexandra Neldel und Tina Ruland waren ebenso zu Gast wie die Moderatorinnen Collien Ulmen-Fernandes und Tagesschau-Sprecherin Judith Rakers. Auch die Models Franziska Knuppe und Barbara Meier, Star-Friseur Udo Walz, Eiskunstlauf-Legende Marika Kilius und Designer Michael Michalsky feierten mit. Am 15. Mai 2014 zeichnete die Fragrance Foundation Deutschland in der Arena Berlin zum 22. Mal die Gewinner des Deutschen Parfumpreises DUFTSTARS aus. Das Who‘s who der Beautybranche feierte gemeinsam mit zahlreichen Prominenten. Barbara Schöneberger moderierte erneut die Verleihung, die zu Recht zu den bedeutsamsten Galaveranstaltungen Deutschlands zählt. Prämiert wurden acht Duftkreationen in den Kategorien Lifestyle, Exklusiv, Prestige und Klassiker. Auch der Publikumspreis und der Persönlichkeitspreis wurden vergeben. Modelegende Roberto Cavalli war eigens nach Berlin gereist, um die besondere Auszeichnung persönlich entgegenzunehmen. EAU TRÈS FRAÎCHE Das Voting in den Kategorien Bestes Flakon-Design, Bester TV-Spot und Beste Anzeige übernahmen die Gäste der Verleihung vor Ort. Starkoch Markus Semmler sorgte mit seinem 3-Gänge-Menü für Hochgenuss und auf der After-Show-Party wurde bis in die frühen Morgenstunden getanzt. Zu den Höhepunkten des Abends gehörten nicht zuletzt die Auftritte der britischen Soul-Queen Lisa Stansfield sowie des norwegischen Duos Madcon, das zum Eurovision Song Contest 2010 mit dem größten Flashmob aller Zeiten ganz Europa zum Tanzen brachte. Susanne Rumbler, Präsidentin der Fragrance Foundation Deutschland, resümiert: „Die Verleihung des Deutschen Parfumpreises DUFTSTARS ist ein bisschen wie die Parfums selbst – man muss sie immer wieder neu erfinden. Ich denke, der Abend hat eindrucksvoll gezeigt, warum diese Gala für unsere Branche das wichtigste und zugleich schönste Event des Jahres ist.“ Als Preispaten traten die Schauspielerinnen Christine Neubauer, Eva Habermann, Mirja du Mont und Ursula Karven sowie die Schauspieler Max Tidof, Thomas Heinze, Jochen Schropp und Stephan Luca auf. Des Weiteren wurden die Preise von den Moderatorinnen Nazan Eckes und Katja Burkard, von Talkmaster Hubertus Meyer-Burckhardt, dem Model Bonnie Strange und dem Stylisten Armin Morbach überreicht. Die DUFTSTARS 2014: Eine glanzvolle Hommage an die Düfte! 18 Terredhermes.com ELEKTRISIEREND UND ENERGIEGELADEN dazu bestimmt, die Menschen in Berlins Mitte mit Wärme zu versorgen. Nachdem das Gebäude lange leer stand, entdeckte es Dimitri Hegemann und erschloss einen Teil des Areals für seinen legendären Technoclub Tresor, der 2006 dort einzog. Die Neuinszenierung der DUFTSTARS 2015 findet im ehemaligen Heizkraftwerk Mitte statt. Dieser Ort, der im Zentrum der Hauptstadt mit eindrucksvoller Industrieästhetik überzeugt, wird eigens für die 23. Verleihung des Deutschen Parfumpreises in DUFTWERK umbenannt. Die physisch spürbare Präsenz und Energie der Umgebung stehen dabei für die unvergleichliche Kraft der Düfte. Nach weiteren aufwändigen Renovierungs- und Umbauarbeiten ist das Kraftwerk heute ein einmaliger Ausstellungs- und Veranstaltungsort. Charakteristische Durchbrüche zwischen Räumen und Ebenen eröffnen immer wieder neue Sichtachsen und Perspektiven. Erbaut wurde das Kraftwerk etwa zeitgleich mit der Berliner Mauer und verkörpert ein bedeutendes Stück Berliner Industriegeschichte. Bis 1997 war der gigantische Komplex 21 BARBARA SCHÖNEBERGER Barbara ist die Beste: Laut einer aktuellen Forsa-Umfrage ist Barbara Schöneberger zum dritten Mal in Folge die beliebteste Moderatorin im deutschen Fernsehen. Dass sich die gebürtige Münchenerin auch bei den DUFTSTARS größter Beliebtheit erfreut, zeigt die Tatsache, dass sie in diesem Jahr bereits zum fünften Mal in Folge die Verleihung des Deutschen Parfumpreises moderiert. „Für unsere Branche und für alle, die sich für das Thema Duft interessieren, ist diese Gala ein glanzvoller Höhepunkt des Event-Jahres“, so Martin Ruppmann, Geschäftsführer der Fragrance Foundation Deutschland und des VKE-Kosmetikverbandes. „Da braucht man auch für die Moderation eine glanzvolle Besetzung. Und eine solche ist Barbara Schöneberger definitiv. Immer wieder hat sie in den vergangenen Jahren eindrucksvoll gezeigt, dass sie diese Aufgabe bravourös meistert und uns allen grandiose Momente schenkt.“ Wer die Verleihungen des Deutschen Parfumpreises DUFTSTARS in den vergangenen fünf Jahren erlebt hat, weiß: Der Name Schöneberger steht für großes Entertainment. Das Geheimnis ihres Erfolges? „So schlagfertig, selbstironisch und ehrlich wie die 41-Jährige ist kaum eine andere Frau im deutschen Fernsehen“, lautete beispielsweise die Antwort von „Frau im Spiegel“. Und man darf durchaus hinzufügen: Was für den Bildschirm gilt, das gilt erst recht off air. Denn ganz gleich, ob Fernsehen oder Kinoleinwand, auf der Konzertbühne mit ihrer eigenen Musik oder hochkarätiges LiveEvent – Barbara Schöneberger gehört einfach zur absoluten Spitze des deutschen Showgeschäfts. Perfekt vorbereitet und doch höchst spontan, glamourös und gleichzeitig bodenständig führt sie als Gastgeberin durch den Abend und trägt nicht unwesentlich dazu bei, dass die Verleihung des Deutschen Parfumpreises DUFTSTARS für V eranstalter, Gäste und Publikum zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. „Ich mache das einfach gern“, betont Barbara Schöneberger. „Ich weiß, dass das Publikum bei den DUFTSTARS sehr anspruchsvoll ist, und genau das ist es, was mir wahnsinnigen Spaß macht. Richtig spannend wird es in diesem Jahr auf jeden Fall, weil wir nicht nur mit sehr interessanten Gesprächspartnern und erstklassigen Show-Acts, sondern auch einer völlig neuen Inszenierung an den Start gehen. Außerdem gehören die DUFTSTARS zu den wenigen Gelegenheiten im Leben, bei denen man sich freut, wenn’s was auf die Nase gibt.“ 22 DIE JURYMITGLIEDER Nicole Lötters – BRIGITTE Edith Lücke – Parfümerie Lücke Markus Mackedanz – Galeria Kaufhof Cornelia Menner – BUNTE Mattias Mußler – Parfümerie Mußler Rebecca Neumann – In/OK! Steffi Neureuter – GLAMOUR Patrick Ostermann – Beautylane Knud Pietrowski – Stadt-Parfümerie Pieper Margit Rüdiger – InStyle Marion Scheithauer – Maxi Hans-Reiner Schröder – BMW Group Berlin Hanna Schumi – Journelles Regina Stahl – VOGUE Susanne Stoll – INSIDE beauty Gabriele Strangemann – Parfümerie Zaga Ursula Wandel – Givaudan France Fragrances Marie-Luise Wenzlawski – COSMOPOLITAN Rüyam Altan – Petra Wolfgang Blume – Symrise Caroline Börger – Welt am Sonntag/ICON Bettina Brenn – GRAZIA Judith Cyriax – Madame Katja Desens – RTL Radio Candemir Ergen – Galeries Lafayette Stefanie Flötgen-Arndt – Parfümerie Douglas Alena Gerber – Model/Moderatorin Julie Gorkow – Harper’s Bazaar Christiane Härtel – InTouch/InTouch Style Oliver Hedfeld – Parfümerie Douglas Sabine Hefter – Information Resources Constantin Herrmann – GQ Gergana von Heyking – drom fragrances international Britta Janssen – FIRMENICH Tino Keller – Promiflash Frie Kicherer – Gala 24 AUSWAHL DER NOMINEES Wer mit offenen Augen durch die Welt geht, hat mehr vom Leben. Doch wer wirklich mehr will, sollte sich auch auf einen offenen Geruchssinn verlassen. Jedenfalls wird einem bei der glanzvollen Verleihung des Deutschen Parfumpreises DUFTSTARS immer wieder bewusst, was einem an olfaktorischen Entdeckungen und Genüssen entginge – wenn man nicht dabei wäre. Das ist auch bei der alljährlich stattfindenden Fachjurysitzung Anfang des Jahres nicht anders. Am 3. Februar stellte sich das Expertengremium im BMWShowroom auf dem Kurfürstendamm der umfangreichen Aufgabe, aus den insgesamt 95 Einreichungen die Nominees für die DUFTSTARS-Kategorien Klassiker, Exklusiv, Prestige und Lifestyle auszuwählen. Nachdem die Juroren ihre Entscheidungen getroffen hatten, konnten sie um viele Dufterfahrungen reicher, glücklich und frei nach Goethe sagen: „Wir sind dabei gewesen!“ Dem Gremium gehörte in diesem Jahr neben hochkarätigen Vertretern von Riech- und Duftstoffherstellern, Handel, Medien und Verlagen auch Model und Moderatorin Alena Gerber an. „Das war wirklich ungeheuer spannend“, so die prominente Gastjurorin, die sich im Kreis der Duftexperten sichtlich wohl fühlte. „Ich bin sehr dankbar, dass ich bei dieser Sitzung dabei sein durfte. Denn wann bekommt man schon mal die versammelten besten Düfte des Jahres vor die Nase?“ Bei der Nominee-Kür hatten die Experten die Qual der Wahl. Susanne Rumbler, Präsidentin der Fragrance Foundation Deutschland, betont: „Die Jurysitzung ist in jedem Jahr eine äußerst spannende Veranstaltung. Fest steht, dass es auch in diesem Jahr beeindruckende Duftkreationen gibt, die die unterschiedlichsten Lebensgefühle einfangen und dabei den gestiegenen Ansprüchen der Konsumenten in hohem Maße entsprechen.“ 25 Martin Ruppmann, Geschäftsführer der Fragrance Foundation Deutschland und des VKE-Kosmetikverbandes, ergänzt: „Sich für einen Duft zu entscheiden, wirkt zunächst relativ abstrakt, weil man ein Urteil über etwas abgibt, was man im Grunde weder sehen noch anfassen kann. Und genau das ist schließlich auch das Reizvolle, das Magische am Thema Duft. Trotzdem: Dufteindrücke sind definitiv nichts Abstraktes, sondern ganz oft konkrete, mit vielen Emotionen behaftete Erfahrungen und natürlich ganz besondere Sinneseindrücke.“ Im Rahmen der Jurysitzung wurden 40 Duftkreationen nominiert. Die endgültige Entscheidung über die DUFTSTARS 2015 fällte schließlich unter notarieller Aufsicht eine knapp 300-köpfige Branchenjury per Briefwahl. EIN PARFUM, WIEDERGEBOREN NACH 150 JAHREN Weingut Robert Weil – Riesling Großes Gewächs. Einer der Großen Weine der Welt. DROM FR AGR ANCES lyse, die es ermöglichte, den Duft erneut zu kreieren, als ob Piesse selbst ihn abermals geschaffen hätte. Jeder Duft erzählt eine Geschichte – und die eindrucksvolle Geschichte von „Mary Celestia“ reicht sogar ganze 150 Jahre zurück. Im September 2014 gelang es drom fragrances und der Bermuda Perfumery, einen längst vergessenen Duft wiederzubeleben. Sie ermöglichten somit, einen Teil Geschichte „hautnah“ zu erleben. Das frische Parfum öffnet mit dem Duft von spritziger Grapefruit und Zitronenschalen. Die Herznote betört mit Noten von würzigem Rosenholz und warmem Amber. Blumige Akkorde von Rose und Orangenblüten verleihen dem Duft schließlich seine zeitlose Eleganz. Jean-Claude Delville, Parfumeur bei drom fragrances, ist fasziniert von diesem einmaligen Projekt und den ungeahnten Möglichkeiten: „In der Parfumkunst gibt es nur selten derartig außergewöhnliche Gelegenheiten. Das Fläschchen zu öffnen fühlte sich an, als ob man 150 Jahre in die Vergangenheit zurückversetzt wird. Ich war überrascht, wie frisch und floral der Geruch war und auch über den hohen Zitrusanteil. Uns gelang es, das Parfum genau zu analysieren und den ursprünglichen Geist des Duftes einzufangen – auf diese Weise haben wir es geschafft, einen verlorenen Schatz wiederzubeleben.“ Der geschichtsträchtige Duft wurde in einer streng limitierten Stückzahl von nur 1.864 Fläschchen produziert – zu Ehren der im Jahre 1864 vor der Küste der Bermudas versunkenen Mary Celestia, die das Parfum so lange verborgen hielt. Der Duft kann exklusiv bei einer der zwei Lili Bermuda Boutiquen von The Bermuda Perfumery in Hamilton und St. George auf den Bermudas für 225 Dollar erworben werden. Zusätzlich ist das Parfum online auf LiliBermuda.com weltweit erhältlich. Ein Teil des Verkaufserlöses soll dabei der neugegründeten Stiftung für den Erhalt und die Förderung des historischen Schiffbruch-Erbes der Bermudas zugutekommen. Das damals versunkene Luxus-Parfum stammte ursprünglich aus dem 19. Jahrhundert und war mit der Prägung „Piesse & Lubin London“, ein heute nicht mehr existierendes Dufthaus in der berühmten Bond Street in London, versehen. Die feierliche Premiere des Duftes, bei der sogar Schauspielerin Catherine Zeta-Jones anwesend war, fand am Ort der „Wiedergeburt“ statt, dem Kreativstudio von drom fragrances in Tribeca, New York City. Um das antike Parfum möglichst originalgetreu aufleben zu lassen, veranlasste drom eine umfassende wissenschaftliche Ana- www.weingut-robert-weil.com 27 WISSENSWERTES ZU DEN DUFTSTARS DER PREIS DIE WAHL Der Deutsche Parfumpreis ist die bedeutendste Auszeichnung der Kosmetikbranche. Seit 1993 wird er in Deutschland verliehen, seit 1996 richtet die Fragrance Foundation Deutschland jährlich die glamouröse Verleihung der DUFTSTARS aus. Eine Fachjury (siehe Seiten 22-23) nominiert aus allen Neuheiten des deutschen Parfumjahres je fünf Damen- und Herren-Parfums als Finalisten in den Kategorien Exklusiv, Prestige und Lifestyle. Auch aus den Klassikern werden fünf Damen- und fünf Herrendüfte ausgewählt, wobei die Gewinner nicht nur die begehrte Auszeichnung erhalten, sondern auch in die Hall of Fame der Düfte aufsteigen. 2008 wurde zum ersten Mal die neue Trophäe in Deutschland überreicht. Entwurf: Denis Boudard, Kreativdirektor, Geschäftsführer und Gründer der internationalen Designagentur QSLD, Paris. Im Mittelpunkt der Figur steht der Parfumtropfen, in enger, fast intimer Verbindung mit dem Glas. Denn für Denis Boudard sind die Form des gläsernen Flakons und der individuelle Duft die beiden entscheidenden Elemente, die ein Parfum erst in ein unvergleichliches und einmaliges Produkt verwandeln. Nach den Nominierungen wählen knapp 300 Experten aus der Industrie der Riechstoffhersteller, dem Handel, aus Werbung und Medien in geheimer Abstimmung unter notarieller Aufsicht die Sieger. Aber auch die Verbraucherinnen und Verbraucher dürfen ihre Wahl treffen: Die Finalisten der Publikumspreise, jeweils für Damen und Herren, stellen sich direkt dem Votum der Öffentlichkeit. Diese wählt ihre Lieblingsdüfte – ihre DUFTSTARS – online. Hauptgewinn im Jahr 2015: das brandneue BMW 2er Cabrio. Zusätzlich werden weitere attraktive Preise verlost. Alle FacebookFans der DUFTSTARS können ein VIP-Wochenende für zwei Personen in Berlin gewinnen. DIE GEWINNER DIE FOUNDATION Bis zur elektrisierenden Gala in Berlin bleiben alle Gewinner das bestgehütete Geheimnis der Fragrance Foundation Deutschland. Erst dann heißt es: „Und die DUFTSTARS gehen an ...!“ Der Fragrance Foundation Deutschland gehören Hersteller und Rohstofflieferanten der Kosmetik- bzw. Parfumbranche, Händler und Medien an. Gemeinsames Ziel ist es, das Parfum als kostbares Kulturgut zu pflegen, als luxuriöses Accessoire des täglichen Lebens darzustellen und seine ungebrochene Faszination einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. DIE TROPHÄE 28 POWER SINGERS – SHOWACT Energiegeladen, elektrisierend, kraftvoll: dafür stehen die POWER SINGERS, die bei der Neuinszenierung der DUFTSTARS 2015 ihre Premiere feiern. Eigens für den Auftritt im DUFTWERK haben sich die zwölf ausgebildeten international agierenden Sängerinnen und Sänger formiert. Mit neuen Remixes aktueller Songs und eigenen Arrangements speziell für diesen Anlass führen die POWER SINGERS durch die verschiedenen Programmteile des Abends und übertragen die Kraft und Energie des Duftes auf das Publikum. Jeder einzelne der POWER SINGERS ist ein Solokünstler – gemeinsam bilden sie eine Stimmgewalt, die die Einzigartigkeit des DUFTWERKS förmlich spürbar macht. 30 Die POWER SINGERS sind: Tina Ajala Tamina Ciskowski Michael Chadim Janko Danilow Magdalena Ganter Christoph Johannes Goetten Martin Ismael Marco Maurer Paulina Plucinski Maxime Shakir Anastasia Troska Juliane Maria Wolff MARLON ROUDETTE – MAIN ACT Reggae-Rap-Soul-Pop-Duos Mattafix hatte, das mit seinem 2005er-Hit „Big City Life“ von England aus die Welt eroberte. Es ist zwar erst sein zweites Album, dennoch könnte man Marlon Roudettes im August 2014 veröffentlichten Longplayer „Electric Soul“ schon heute als modernen Klassiker in Sachen „Elektro-R’n’B“ bezeichnen. Eingespielt wurde das Album auf dem legendären EMI-Mischpult aus den Londoner Abbey Road-Studios unter der Ägide des vielfach Grammy-prämierten Mixers Andrew Dawson, der für seine Arbeit mit Kanye West bekannt ist. Schon mit dem von Guy Chambers co-komponierten SmashHit „New Age“ aus seinem Debütalbum konnte sich Marlon Roudette 2011 als erfolgreicher Soloartist in Europa etablieren: Allein in Deutschland hielt sich das Outtake ganze acht Wochen auf Platz 1 und insgesamt 34 Wochen in den Top 90 der Singlecharts. Es gilt als bis dato längste Top 1 der letzten 30 Jahre. Auch die zweite Singleauskopplung „Anti-Hero“ stieg auf Platz 1 der Single-Charts ein und war 17 Wochen lang in den Top 90. „Matter Fixed“ erreichte Platz 6 der Albumcharts und hielt sich dort 16 Wochen lang. Ein Album, das vor mitreißenden Melodien und funky Grooves nur so strotzt. Bereits die erste Single-Auskopplung „When The Beat Drops Out“ stieg direkt auf Platz 1 der Media-ControlCharts ein. Mit „Electric Soul“ schließt Marlon Roudette nun an genau den Erfolg an, den er als eine Hälfte des britischen 31 TNBT – ACT AFTERSHOW THE NEXT BEST T HING sind das Ding! Früher gab es Party-Bands, jetzt gibt es THE NEXT BEST T HING! Colin Rich – Bandleader und Sänger Ric Engelhard – Keyboards Jan Stolterfoht – Gitarre Manu Zacek – Bass Otto Block – Drums DJ Greg Oorange – DJ Die Musiker um Sänger und Bandleader Colin Rich, bekannt aus TV-Shows wie „The Voice“ 2012 und „X Factor“ 2013, bundesweiten Musicals und erfolgreichen Musikproduktionen sowie zahlreichen Soundtracks, spielen aktuelle Songs aus Charts und Radio – über klassische Pop- und Soul-Hits bis hin zum gediegenen Entertainment. Mit denselben Produktionsmitteln, wie die Stars sie nutzen, schaffen sie live deren Originalsound und bringen diesen mit eigenem Charme und einzigartiger Energie über die Rampe. Als würden Bruno Mars, Rihanna, Kool & The Gang und die Red Hot Chili Peppers persönlich auf der Bühne performen. Guest Singers: Rayla Sunshine (Culcha Candela) und Della Miles (Marius Müller-Westernhagen) 32 SNAP! – MAIN ACT AFTERSHOW „Rhythm Is A Dancer“ war die meistverkaufte Single des Jahres 1992 in Deutschland und Großbritannien, verbrachte 10 Wochen an der Spitze der deutschen Charts und war 39 Wochen in Folge in den US Billboard Charts gelistet. SNAP! wird auf der Bühne offiziell von Penny Ford und dem neuen Rap-Künstler Jesse Kolb vertreten. Ihr internationaler Megahit „The Power“ ist nicht nur einer der weltweit am meisten gespielten Dance-Tracks, sondern auch der, der vor 15 Jahren die „SNAP!-Attack“ ins Leben gerufen, die Welt im Sturm erobert und Anzilotti und Münzing zu einem der erfolgreichsten Produzententeams Europas gemacht hat. SNAP!s 1990er Debüt-Album „World Power“ hat sich mehr als 7 Millionen Mal verkauft und ist eines der erfolgreichsten Dance-Alben aller Zeiten. Es enthält nicht nur „The Power“, sondern auch andere Welthits wie „Ooops Up“, „Cult Of Snap“ und „Mary Had A Little Boy“, die alle von Penny Ford gesungen und mitgeschrieben wurden. 33 PROMINENTE PREISPATEN KÜREN EDLE DUFTKOMPOSITIONEN Inga Lürsen, die vor allem für ihren Job lebt. Privat genießt die erfolgreiche Schauspielerin die Zeit mit ihrer Familie. Bei den DUFTSTARS tritt sie in diesem Jahr als Preispatin auf. Düfte runden visuelle und akustische Eindrücke auf einzigartige Weise ab. Und im Idealfall hinterlässt ein Parfum einen bleibenden Eindruck. Welchen Kreationen dies besonders nachhaltig gelungen ist, geben auch in diesem Jahr wieder prominente Preispaten bekannt. GE S CH I CH T E I N F E I N S T E M S T O F F Z U S CH R E I B E N . S CH A L S S I N D U N S E R E W E LT. Der smarte Moderator und Schauspieler Alexander Mazza überreicht ebenfalls eine Auszeichnung. Bekannt wurde der Münchner zunächst als Model für Designer wie Karl Lagerfeld oder Laura Biagotti, bis er Mitte der 90er Jahre zur TV-Moderation kam. Seitdem führte er durch die unterschiedlichsten Formate. Seit 2012 moderiert er an der Seite von Barbara Hahlweg „ML Mona Lisa“. In den vergangenen zwei Jahren begrüßte er in der ZDF-Silvestershow „Willkommen“ gemeinsam mit Andrea Kiewel das neue Jahr am Brandenburger Tor. Der gebürtige Heidelberger Ken Duken gehört heute zu den „Hot Names“ der deutschen Schauspielszene, spielte in über 90 nationalen und internationalen Produktionen mit und wurde gerade vom deutschen Stilmagazin „GQ“ im Rahmen des GQ CARE AWARDS zum „gepflegtesten Prominenten“ des Jahres gekürt. Seine Einstellung zum Thema Duft? „Ich benutze immer das gleiche Parfum, verrate aber nicht, welches. Denn für mich hat die Parfumwahl etwas damit zu tun, seine eigene Identität zu finden.“ Ihre Rollen in „Der Turm“ oder in dem Stasi-Drama „12 heißt: Ich liebe Dich“ machten Claudia Michelsen zu einer der stärksten Charakterdarstellerinnen Deutschlands. Sie bekam zahlreiche Preise, unter anderem ist sie zweifache Grimme-Preis-Trägerin, Gewinnerin der Goldenen Kamera und des Publikums-Bambis. Seit zwei Jahren ist sie zudem regelmäßig als Ermittlerin im „Polizeiruf 110“ im MDR zu sehen. Zusammen mit Til Schweiger und Co. stürmte sie in diesem Jahr mit „Honig im Kopf“ die Kinocharts. Seine Kollegin Gerit Kling startete ihre Karriere schon mit fünf Jahren mit dem DEFA-Film „Goya“. Heute kennt man sie als Dr. Jasmin Jonas in der Serie „Notruf Hafenkante“ und aus zahlreichen weiteren TV-Produktionen. Doch auch auf den Theaterbühnen ist sie zu Hause. Zuletzt rechnete sie in dem Ein-Personen-Stück „Oben bleiben“ nicht nur mit sich selbst, sondern gleich mit der gesamten Gesellschaft ab. Sabine Postel zählt zu den beliebtesten und erfolgreichsten „Tatort“-Kommissaren und ist seit nunmehr 18 Jahren in Bremen im Einsatz. Sie spielt die toughe Kriminalbeamtin ERHÄTLICH IN DEN FRAAS FLAGSHIP STORES BERLIN, DRESDEN, LÜNEBURG, IN MODEHÄUSERN UND AUF FRAAS.COM 33 MADAGASKAR: MEHR ALS VANILLE AUF DEN SPUREN DES PATCHOULI SYMRISE anderen Pflanzen kennen. Das Süßgras war aber nicht das einzige Produkt der Insel, das die Gruppe begeisterte. Die Männer und Frauen ließen sich den Anbau von Vanille – dem wesentlichen Agrarprodukt in Madagaskar – und ihre Weiterverarbeitung in den Symrise eigenen Betrieben zeigen. Sie tauschten sich dort mit den Mitarbeitern aus, schauten sich Kakao-, Nelken-, Ravintsara-, Zimtoder Ylang-Ylang-Pflanzungen an. Ein besonderer Höhepunkt war der fünftägige Trip in den Marojejy-Nationalpark, bei dem die Parfumeure bis auf 2.100 m stiegen. Für die spätere Arbeit analysierten die Riechspezialisten mit Mini-Labors die Rohstoffe direkt vor Ort und sammelten Proben, die in den heimischen Standorten getestet werden. Behutsam greift Alexandra Carlin nach dem Vetiver-Bündel, das der Bauer ihr entgegenreicht. Sie streicht über das leicht angetrocknete Süßgras, hält es sich unter die Nase, riecht zunächst vorsichtig daran, nimmt dann einen tiefen Atemzug. „Das ist sehr intensiv“, sagt die 34-Jährige, die für Symrise in Paris an feinsten Düften arbeitet. „Ich verwende es sehr gerne in vergleichsweise großen Mengen für Damen-Parfums, um ihnen Eleganz und Persönlichkeit zu verleihen.“ Alexandra Carlin ist eine von vier Symrise-Parfumeuren aus zwei Niederlassungen, die sich im Herbst 2014 zwei Wochen lang in Madagaskar inspirieren ließen. Sie waren Teilnehmer einer Scent Expedition, die das Unternehmen für seine kreativen Kräfte organisiert hatte. Andere Gruppen reisten zuvor nach Indien, China, Tasmanien und in den Oman. Der Zweck dieser Reisen: Die Duft-Experten sollen verschiedene Regionen der Erde kennenlernen, mit allen Sinnen. Das Konzept ist ganzheitlich. Es stehen nicht nur Besuche auf Farmen, sondern auch in Fabriken wie der Symrise Extraktion in Madagaskar auf dem Programm. Ebenso lernen die Kollegen gemeinsam auf Märkten, in Restaurants oder in Gesprächen mit einheimischen Bauern und Produzenten die Fülle an Früchten, Gemüse, Blumen und „Das war sehr anstrengend“, erzählt Pierre Kurzenne. „Aber die Erfahrungen haben das alles aufgewogen. Der Aufstieg, gerade bis auf den Gipfel, ist ein bisschen mit der Arbeit als Parfumeur zu vergleichen: Man darf nicht zu schnell zufrieden sein oder gar aufgeben, wenn man das beste Ergebnis erzielen möchte.“ 36 GIVAUDAN Der Name „Patchouli“ stammt aus der tamilischen Sprache: „patch“ bedeutet „grün“, „ilai“ heißt „Blatt“. Patchouli gelangte im 19. Jahrhundert erstmals nach England und wurde schnell zum wichtigsten Bestandteil des Duftpotpourris auf dem Wohnzimmertisch. Doch seine größten Erfolge feierte der Duftstoff in Frankreich. Um etwa 1850 wurden die Cocottes (Kurtisanen) des Zweiten Kaiserreichs mit prächtigen Kaschmirtüchern beschenkt, die für die lange Überfahrt aus Indien in Patchouli-Blätter eingewickelt worden waren – ein hervorragendes Mittel gegen Motten. Die Freude der Damen über diese Tücher war genauso auf deren Geruch wie auf das feine Material zurückzuführen. Das französische Wort „cocotter“ („stinken“) hätte den Ruf des Patchouli zerstören können. Doch im Gegenteil: Das Patchouli, mit dem diese skandalträchtigen Damen sich so großzü- gig besprühten, war der eigentliche Grund dafür, dass der verführerische Charme der Kurtisanen durch die Tücher noch zunahm. Großzügig aufgetragen wurde Patchouli dann wieder in den 1970er Jahren, als die Hippies es zum Duft von Rebellion und Freiheit erkoren. Seine wirkungsvolle, sinnliche Aura verstärkte sich dadurch weiter. Patchouli trägt den Geruch nach der feuchten Erde seiner Heimat: Indonesien. Es ist eine geheimnisvolle, oft missverstandene Ingredienz, paradox und schwer zu interpretieren. Vielfach wird es für einen femininen Duft gehalten, doch die Sinnlichkeit, die es zum Ausdruck bringt, ist letztlich nicht an ein bestimmtes Geschlecht gebunden. Obwohl man es sich stark und robust vorstellen mag, stammt es von einem kleinen Strauch, kaum einen Meter hoch, mit dünnem Stamm und weichen, flaumigen, minzeähnlichen Blättern. Patchouli kann dunkel wirken, aber es bringt 37 Duftkompositionen mit viel Tiefe hervor, aus der Frischeakzente entspringen. Selbstbewusst bescheiden und immer überraschend: Patchouli weiß genau, dass es eine reichhaltige, sinnliche Wirkung entfalten wird. Es ist ein markanter, edler Duftstoff. Das ätherische Öl wird durch eine achtstündige Dampfdestillation gewonnen. Davor werden die Zweige und Blätter vier oder fünf Tage lang unter einer Abdeckung getrocknet. In dieser Zeit beginnen sie, ihren betörenden Duft zu verströmen. Bitte tief einatmen: Der kräftige Duft des Patchouli ist holzig, erdig-feucht, kampferartig, ja fast staubig – und grün. Die weltweite Jahresproduktion von Patchouli beläuft sich auf ungefähr 1.000 Tonnen an ätherischem Öl; 90 Prozent davon stammen aus Indonesien. www.givaudan.com/patchouli LIFESTYLE LIFESTYLE Woman – CHRISTINA AGUILERA That’s me! – HELENE FISCHER Collector’s Edition – JUSTIN BIEBER Eau de Gaga – LADY GAGA Onika – NICKI MINAJ Batman Begins – BATMAN 24/7 – BENCH Absolute Man – BRUNO BANANI Classic Blue – DAVID BECKHAM #generation – PLAYBOY EXKLUSIV DUFTSTARS 2015: GLÜCKWUNSCH! EXKLUSIV Essence Aromatique – BOTTEGA VENETA La Collection des Essences – ELIE SAAB Viva la Juicy Gold Couture – JUICY COUTURE Oud al Qasr – ROBERTO CAVALLI Velvet Orchid – TOM FORD BEAUTY Oud Save the King – ATKINSONS Bottega Veneta pour Homme Eau Extrême – BOTTEGA VENETA Essenze Italian Bergamot – ERMENEGILDO ZEGNA Artisan Acqua – JOHN VARVATOS Aperture – ULRICH LANG KLASSIKER KLASSIKER Chance EdP – CHANEL J’Adore EdP – CHRISTIAN DIOR Light Blue – DOLCE&GABBANA L’Eau d’Issey – ISSEY MIYAKE Classique – JEAN PAUL GAULTIER Wirtschaftlich stark und top im Einzelverkauf. Rund 700.000 Leserinnen Woche für Woche mit hohem Produktinteresse an Kosmetik, Mode und mehr. Dior Homme EdT – CHRISTIAN DIOR Acqua di Giò – GIORGIO ARMANI Vetiver – GUERLAIN L’Eau d’Issey pour Homme – ISSEY MIYAKE Anvers – ULRICH LANG PRESTIGE PRESTIGE Knot – BOTTEGA VENETA Omnia Garnet – BVLGARI Jour d’Hermès Absolu – HERMÈS PARFUMS Narciso – NARCISO RODRIGUEZ Black Opium – YVES SAINT LAURENT Man in Black – BVLGARI Bleu de Chanel EdP – CHANEL l’Homme Idéal – GUERLAIN Terre d’Hermès Eau très fraîche – HERMÈS PARFUMS Uomo – VALENTINO Lea. Das vielseitige Frauen-Service-Magazin aus der Medienmanufaktur Klambt. www.klambt.de 39 NOMINEES LADY GAGA CHRISTINA AGUILERA WOMAN EAU DE GAGA Christina Aguilera WOMAN ist eine Hommage an die Weiblichkeit. Der Duft setzt auf fruchtige und blumige Ingredienzen, die Frauen ermutigen, ihre Eleganz und innere Stärke zu entfalten. Dieser Duft bricht mit Klischees und steht für die pure Essenz der Lady Gaga. Mit Extrakten des berauschenden Veilchens spielt er mit der gefährlichen Verführung. HELENE FISCHER NICKI MINAJ THAT’S ME! ONIKA „THAT’S ME!“ – das steht für die Energie, die Liebe, die Leidenschaft, mit der Helene ihr Leben und ihre Musik lebt. Der Duft fängt diese Eigenschaften ein, umhüllt vom sinnlichen, femininen und glamourösen Glasflakon. Exklusiv bei Douglas. ONIKA ist Nicki Minajs Geburtsname. Der sexy Duft zeigt ihre ganz persönliche Seite und verführt mit sinnlichen Fruchtnoten, verlockenden floralen Tönen und einer zarten Moschusbasis. JUSTIN BIEBER COLLECTOR’S EDITION Spritzig und strahlend, inspiriert der Duft mit einer energiegeladenen Explosion saftiger Früchte und feiert Justin Biebers enge Verbindung zu seinen Fans. 40 NOMINEES BATMAN DAVID BECKHAM BATMAN BEGINS CLASSIC BLUE Geheimnisvoll, maskulin, anregend – ein Duft für Männer, die sich mit Entschlossenheit und Courage jeder Herausforderung stellen. Stilikone, Gentleman und sportlicher Draufgänger – diesen typischen DavidBeckham-Twist fängt CLASSIC BLUE ein. Für Männer, die klare Stil-Statements setzen. BENCH PLAYBOY 24/7 #GENERATION Bench, Kultlabel aus UK für coole Lifestyle- und Streetwear-Fashion, lancierte 2014 diese energetisch-frische Komposition, die perfekt das positive Lebensgefühl und den modernen Lifestyle der Multi-Purpose-Fashion-Marke versprüht. Playboy Fragrances präsentiert den verführerischen Duft Playboy #GENERATION for him. Inspiriert von einer Party-Community, die 24/7 vernetzt ist – das Smartphone immer dabei! #presstoplay BRUNO BANANI ABSOLUTE MAN Inspiriert von der spritzigen Power eines Energy Drinks, kombiniert mit prickelnden Früchten und lebhaften Gewürzen, ist bruno banani ABSOLUTE MAN der Schlüssel zur mühelosen Verführung. 42 NEW KONZENTRIERT. PRÄZISE. REVOLUTIONÄR. NOMINEES BOTTEGA VENETA ROBERTO CAVALLI ESSENCE AROMATIQUE OUD AL QASR Bottega Veneta ESSENCE AROMATIQUE ist ein einzigartiger Duft, inspiriert von der Großzügigkeit eines typischen Eau des Cologne, kombiniert mit den feinsten Essenzen. Auffallend. Opulent. Überschwänglich. Roberto Cavallis unmissverständliche Huldigung an den Glamour findet ihren ultimativen Ausdruck in der Oud Edition. ELIE SAAB LA COLLECTION DES ESSENCES n La n ga irk g en eg kt ffe pfl -E st nd un lte o Bo ha W rt- fo So ELIE SAAB LA COLLECTION DES ESSENCES ist eine exklusive DuftKollektion, die das Savoir-faire von Haute Couture mit außergewöhnlichen und seltenen Inhaltsstoffen der Haute Parfumerie vereint. d SKIN SCIENCE Weltneuheit aus dem BABOR Forschungszentrum – – Erstmalig 2 Phasen in einer Ampulle kombiniert – – Revolutionäre Bi-Phase Lipid-Symbiose – – Stärkt die hauteigene Lipidbarriere babor.com JUICY COUTURE TOM FORD BEAUTY VIVA LA JUICY GOLD COUTURE VELVET ORCHID Das blumig-orientalische Tom Ford VELVET ORCHID definiert die Sinnlichkeit des Klassikers Black Orchid durch Zitrusnoten, verführerische Blütenextrakte und einen Hauch von Honig und Rum neu. Grenzenloser Luxus, purer Genuss und voller Sinnesrausch. Der Duft verführt mit saftigen Wildbeeren-Noten und einem sinnlichen Mix von goldener Ambra und zartschmelzendem Karamell. 45 b a s l e r- f a s h i o n . c o m NOMINEES ATKINSONS JOHN VARVATOS OUD SAVE THE KING ARTISAN ACQUA Irresistibly English! Eine kosmopolitischmajestätische Komposition voller Charisma und aristokratischer Dandy-Attitude. English Earl Grey meets Magic Oriental Oud. Olfaktorischer Dialog zwischen Merry Old England und dem Zauber des Orients. Inspiriert von der Schönheit der Mittelmeerregion, verkörpert der Duft mit einem belebenden Zitrusmix und Gewürz- und Kräuternoten die Lässigkeit und Leidenschaft des modernen Mannes. BOTTEGA VENETA ULRICH LANG BOTTEGA VENETA POUR HOMME EAU EXTRÊME APERTURE APERTURE ist ein Unisex-Duft voller Wärme und sinnlich-würziger Akkorde. Ein introspektives Eau de Parfum mit Aldehyden, Pfeffernoten, Ambergris, Zibet, Moschus und Vetiver, das sich vielschichtig und komplex entfaltet. Fesselnd, faszinierend und zutiefst unwiderstehlich: Das Ergebnis ist ein edles und lang anhaltendes Eau de Toilette, ein unvergesslicher Ausdruck von Männlichkeit. ERMENEGILDO ZEGNA ESSENZE ITALIAN BERGAMOT ITALIAN BERGAMOT ist der ikonische Duft innerhalb der Ermenegildo Zegna Essenze Collection. Gewonnen aus reinstem Bergamotte-Öl von den Bergamotte-Feldern, die sich in Familienbesitz befinden, wird er von der Wärme und Sinnlichkeit von Neroli, Rosmarin und Vetiver ummantelt. BERLIN LONDON PA R I S NEW YORK MOSCOW SYDNEY ABU DHABI 47 NOMINEES CHANEL ISSEY MIYAKE CHANCE EDT L’EAU D’ISSEY Chance und Chanel: Dass sich diese beiden Worte ähneln, ist kein Zufall. Gabrielle Chanel glaubte an ihr Glück: „Die Chance ist meine Seele“, sagte sie und wusste, dass man Gelegenheiten schaffen und Chancen ergreifen muss. Mit seinem ersten Damenduft L’EAU D’ISSEY schuf Issey Miyake einen zeitlosen Klassiker, der für edle Schlichtheit steht. Pur, frisch und klar – ein Duft, der „Wasser auf der Haut einer Frau“ symbolisiert. CHRISTIAN DIOR JEAN PAUL GAULTIER J’ADORE EDT CLASSIQUE Der Ausdruck absoluter Weiblichkeit. Eine Formel mit unzählig vielen Blüten, die auf eine Reise rund um den Globus entführen. Dabei nimmt der Arabische Jasmin eine ganz besondere Stellung ein. Als Hommage an das ewig Weibliche kreierte Jean Paul Gaultier seinen ersten Damenduft CLASSIQUE: ein sinnlicher, lebhafter, blumig-orientalischer Duft im verführerischen Korsettkleid. DOLCE&GABBANA LIGHT BLUE Dolce&Gabbana LIGHT BLUE ist eine Hommage an die Sonne, das Meer und die Sinnlichkeit des Mediterranen. Der frische, fruchtig-florale Duft wurde als Essenz unbeschwerter Sommertage zum Klassiker. 48 Unser Nr. 1 Du von Helene ischer! NOMINEES CHRISTIAN DIOR ISSEY MIYAKE DIOR HOMME EDT L’EAU D’ISSEY POUR HOMME 18211FS1503 DIOR HOMME EDT. Ein Duft, tausend Leben. Eine gewagte Komposition, die alles verändert. Ein maskuliner Irisduft, animalisch, sexy. Leder und Hölzer interpretieren neue, männliche Akkorde. L’EAU D’ISSEY POUR HOMME symbolisiert Dynamik und die Kraft des Wassers. Ein zeitlos eleganter Duft mit dezenter Frische und holzig-würzigen Aromen, von Vetiver ummantelt. GIORGIO ARMANI ULRICH LANG ACQUA DI GIÒ ANVERS ACQUA DI GIÒ von Giorgio Armani ist ein Duft des Lebens, eine sinnliche Hommage an die Perfektion der Natur und die Quintessenz der Männlichkeit. Der Duft – natürlich und elegant, ein zeitloser Klassiker für jeden Moment! 2003 lancierte Ulrich Lang seinen ersten Nischen-Duft und legte den Grundstein für ein Duft-Universum, das von zeitgenössischer Fotokunst inspiriert ist. Minimalistisch, modern und zeitlos entfaltet ANVERS eine spannende DuftGeschichte. GUERLAIN Heute schon erfrischt? VETIVER Frisch-holzig. Natürlich, nüchtern, elegant. Seine moderne Geometrie und die strengen Formen verleihen VETIVER einen zeitlos eleganten, französischen Reiz. 51 NOMINEES BOTTEGA VENETA NARCISO RODRIGUEZ KNOT NARCISO Tomas Maiers Vision für Bottega Veneta KNOT führt an die italienische Riviera, wo man eine erfrischende SalzwasserBrise spürt und der Garten nach Pfingstrosen und Mandarinenblüten duftet. Natürlich, charismatisch, feminin. NARCISO, der neue Duft von Narciso Rodriguez, verbindet Sinnlichkeit und moderne Eleganz, inspiriert von der Macht der Verführung einer Frau. BVLGARI YVES SAINT LAURENT OMNIA GARNET BLACK OPIUM Ein verführerisches EdT, das die leuchtende orange Farbe des Mandaringranats und die seidige Sinnlichkeit der Tuberose einfängt. Wie ein indischer Sari verführt dieser blumig-holzige Duft voller vibrierender Energie. Verführerisch und mit höchstem Suchtpotential! BLACK OPIUM von Yves Saint Laurent. Der Reiz der Faszination und des Verbotenen. Mehr Intensität, mehr Gefühl, mehr Kick! Nichts kann dich stoppen! HERMÈS PARFUMS JOUR D’HERMÈS ABSOLU JOUR D’HERMÈS ABSOLU versprüht den Flair absoluter Weiblichkeit und erstrahlt in einem neuen Licht. Das florale Eau de Parfum ist eine Liebeserklärung an die Frauen und offenbart deren Schönheit. 52 NOMINEES BVLGARI HERMÈS PARFUMS MAN IN BLACK TERRE D’HERMÈS EAU TRÈS FRAÎCHE BVLGARI präsentiert anlässlich seines 130-jährigen Jubiläums BVLGARI MAN IN BLACK. Ein neo-orientalisches Eau de Parfum, vollkommen unerwartet und absolut markant: Der Ausdruck ultimativer Verführung. TERRE D’HERMÈS EAU TRÈS FRAÎCHE … ein neues, frisches Wasser entspringt der Erde. Kalt, eisig und rein, wie unberührte Natur. Ein kraftvolles und anhaltendes Eau de Toilette. CHANEL VALENTINO BLEU DE CHANEL EDP UOMO Als Hommage an die Freiheit – unendlich, tief, grenzenlos – eröffnet Blau alle Möglichkeiten. Die intensive Variation, das BLEU DE CHANEL EDP folgt dem Eau de Toilette und ergänzt seine aromatische Frische durch sinnliche Holznoten. Unbewusste Eleganz wird mit dem neuen Herrenduft Valentino UOMO zum Lifestyle. Mit von der Valentino Mode inspirierten Nieten besetzt, wirkt der spritzig-würzige, rassige Duft absolut männlich. Für Weinfreunde und andere Genussmenschen: Vier Mal im Jahr das reine Glück GUERLAIN L’HOMME IDEAL Fine Das Weinmagazin ist erhältlich im guten Buch- und Zeitschriftenhandel in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Bestellen Sie Ihr Abonnement per Telefon 0611 - 50 55 840, Fax 0611 - 50 55 842 oder E-Mail [email protected] Der ideale Mann ist ein Mythos. Sein Duft ist Realität. Guerlain entschlüsselt den Mann und entwickelt daraus ein ideales Konzentrat. Der ideale Duft? Elegant, attraktiv und stark. M E H R I N F O R M AT I O N E N Ü B E R F I N E D A S W E I N M A G A Z I N : W W W. F I N E - M A G A Z I N E S . D E 54 DER DUFT IST EIN WORT, DAS PARFUM IST DIE LITERATUR JEAN-CLAUDE ELLENA Aus Grasse stammend und als Sohn eines Parfumeurs begann sich Jean-Claude Ellena schon früh für diesen Berufsweg zu interessieren. Während seiner Tätigkeit in einer Parfum-Manufaktur seiner Heimatstadt sammelte er erste praktische Erfahrungen, bevor er 1968 mit der Ausbildung zum Parfumeur an der legendären Givaudan-Schule in der Schweiz begann. Zahlreiche Klassiker internationaler Marken entstammen seiner Feder – First von Van Cleef & Arpels, Déclaration von Cartier, Eau de Campagne von Sisley, Eau Parfumée au thé vert von Bvlgari, um nur einige zu nennen. MENS ET MANUS Hier bei ÔMINA ROMANA gibt der Intellekt vor, was die Hand in die Tat umsetzt. Nichts wird bei uns dem Zufall überlassen. Modernste wissenschaftliche Erkenntnisse werden mit traditionellen Anbaumethoden kombiniert. Bei der Pflege, der Ernte und der Verarbeitung. Das Ergebnis sind eigenständige Weine vom Aperitif bis zum Dessertwein, in denen sich die Besonderheiten der Natur und die bedachte Art, mit ihr umzugehen, widerspiegeln. Bei uns entsteht Wein durch sorgfältige Handarbeit. Und diesen Manufakturgedanken leben all unsere Mitarbeiter jeden Tag. Für Un Jardin en Méditerranée, das 2003 lanciert wurde, arbeitete er erstmals mit Hermès zusammen. Beide teilen wichtige Überzeugungen in Bezug auf Handwerkskunst und Parfumkreation und so übernahm Jean-Claude Ellena 2004 die Verantwortung für die künftigen Parfumkreationen als exklusiver Hermès Parfumeur. Aus dieser langjährigen und erfolgreichen Partnerschaft resultieren zahlreiche außergewöhnliche Parfums, welche die Parfumwelt maßgeblich prägen und bereichern, sowie zwei Bücher über dieses Kulturgut. Jean-Claude Ellena gilt als ein Ästhet, der die Feinheit und Raffinesse der Rohstoffe www.ominaromana.com schätzt. Mit seinem Wirken begann ein neues Kapitel in der Geschichte des Parfum-Hauses Hermès. Es sind sein freier Geist und sein Know-how, welches durch Handwerkskunst, Originalität und uneingeschränkte Fantasie geprägt ist, die jede seiner Kreationen auszeichnen. In seiner Vorstellung gleichen Parfums literarischen Werken. Jede seiner Kreationen fügt sich in die Parfum-Bibliothek von Hermès ein: Die Parfum-Romane, wie Eau des Merveilles, Terre d’Hermès, Voyage d’Hermès oder Jour d’Hermès, umfassen viele Charaktere und sind von der Tradition des Hauses inspiriert. Die Parfum-Novellen, zu denen die Parfum-Jardins und Colognes gehören, sind kürzer, mit weniger Protagonisten, und beschreiben einen bestimmten Moment. Die Parfum-Gedichte sind intensiv und rein, wie japanische Haikus. Zu ihnen gehört die Kollektion Herméssence. Jean-Claude Ellenas Schaffen findet jenseits von Märkten, Zielgruppen oder Konzepten statt. Ein Parfum ist nicht nur ein neues Produkt. Es umfasst eine Vorstellungswelt, ein Bild. Bei ihm stehen Differenzierung, Fantasie, Großzügigkeit, Sinnlichkeit und Überraschung im Vordergrund. Ein Parfum ist ein zusätzliches Element der Seele. Es bietet die Möglichkeit, Sinnlichkeit auf authentische Weise auszudrücken und Träume zu wecken. 57 Wir zeigen sie allen: Duftstars 2015 ABSTIMMEN UND GEWINNEN: DEUTSCHLAND WÄHLT SEINE LIEBLINGSDÜFTE Jeden Tag perfekt in Szene gesetzt. Auf unseren Out-of-Home und Digitalmedien bringen wir Marken groß raus. www.stroeer.de Der Publikumspreis ist die persönlichste Kategorie der DUFTSTARS, denn ihn bestimmen die Verbraucherinnen und Verbraucher selbst. In diesem Jahr stehen acht nominierte Düfte für Damen und Herren zur Wahl. minenten Standorten auf die Abstimmung aufmerksam und sorgten in Frankfurt a.M., Düsseldorf, München, Hamburg und Berlin für eine umfassende Präsenz der DUFTSTARS im öffentlichen Straßenbild. Mitstimmen kann jeder online über die Webseite der Fragrance Foundation Deutschland sowie über Stimmkarten, die in besonderen Displays in 200 Geschäften im Fachhandel und den Parfumabteilungen der Kauf- und Warenhäuser ausliegen. Als Medienkooperationspartner der DUFTSTARS konnte die Fragrance Foundation Deutschland erneut die RTL-Radiovermarktung gewinnen. Für die hervorragende Zusammenarbeit dankt die Fragrance Foundation Deutschland allen Medienpartnern der DUFTSTARS: Dazu gehören die Verlagshäuser ahead media, Axel Springer Media Impact, Bauer Media, Bergmann Verlag, BM Brand Media, Condé Nast Verlag, EMOTION Verlag, Gruner + Jahr, Hubert Burda Media, Klambt-Verlag, Markenverlag, New Business Verlag, redspa media, Verlag Aenne Burda sowie das Lifestyle-Magazin Interview. Als Hauptpreis lockt ein brandneues BMW 2er Cabrio. Darüber hinaus sind für Facebook-Voter ein VIP-Wochenende für zwei Personen in Berlin inklusive 1.000 Euro Taschengeld und der Einladung zu den DUFTSTARS 2015 zu gewinnen. Ferner werden weitere attraktive Preise verlost. 55 namhafte Beauty-, Lifestyle- und Publikumsmagazine sowie zahlreiche Online-Portale riefen mit Anzeigen und redaktionellen Beiträgen zur Abstimmung auf. Dabei erreichte die Auflage in diesem Jahr einen außerordentlichen Wert von über 15 Millionen. Auch Plakate, Mega-Lights, City-Light-Poster und City-Light-Säulen von Ströer und WallDecaux machten an pro- Wir freuen uns zudem sehr über das großartige Engagement von Douglas, Müller, Kaufhof, Karstadt sowie den Handelskooperationen beauty alliance, WIR-FÜR-SIE, TopCos und Cospar mit ausgewählten inhabergeführten Fach-Parfümerien. 58 Out-of-Home-Partner DUFTSTARS 2015 NOMINEES – DAMEN MY BURBERRY BURBERRY BLACK OPIUM YVES SAINT LAURENT MA VIE BOSS SIMPLY JIL SANDER THAT’S ME! HELENE FISCHER PRINTPARTNER GERMANY 60 LEBENDIG WIE NIE. NOMINEES – HERREN DAS ERSTE BMW 2er CABRIO. NUIT D’ISSEY ISSEY MIYAKE COOL WATER NIGHT DIVE DAVIDOFF PRINTPARTNER 62 NO 1 OUD AIGNER Das erste BMW 2er Cabrio www.bmw.de/ 2erCabrio Freude am Fahren DEUTSCHLAND DUFTET – MEDIA UND VERBREITUNG Über eine prominente Radio- und TV-Kampagne mit mehr als 1.700 On-Air-Einbindungen konnten deutschlandweit über 120 Millionen Kontakte erreicht werden. Darüber hinaus wurden wieder Beautypakete verlost. Auch in diesem Jahr lag die Latte hoch: Zu übertreffen galt es die Rekordzahl von über 1,8 Milliarden Kontakten aus dem Vorjahr. Inklusive Nachberichterstattung verzeichneten die DUFTSTARS 2014 diesen sensationellen Wert. Aber auch für 2015 sind die Weichen gestellt: 55 Zeitschriften und Magazine mit einer Auflagenhöhe von über 15 Millionen warben mit Anzeigen für die Publikumspreise. Mehr als 200 Displays in Form einer „Showtreppe“ machten in Parfümerien und Parfumabteilungen auf den Publikumspreis aufmerksam. 2.750 City-Light-Poster, Mega-Lights, Großflächen-Plakate und City-Light-Säulen sorgten mit elekktrisierenden Motiven für unübersehbare Präsenz im öffentlichen Raum. Auch die Zahl der Online-Zugriffe auf www.duftstars.de stieg an und zahlreiche Partner verlinkten von ihren Online-Auftritten auf die Abstimmung. 64 WWW.PRIVATESUITE.EU PRIVATE SUITE Private Suite ist ein Traum von 1001 Nacht, eine farbenprächtige Reise durch den Orient. Mit ihren Schmuckkreationen lässt die Designerin Pegah Ghaemi Sehnsüchte zur Wirklichkeit werden. Das Accessoire-Label Private Suite verkörpert mit bunten Stein- und Perlenkompositionen ein besonderes Gefühl von Luxus und überzeugt mit unkonventionellem Charme. eröffnet in München ihre erste eigene Boutique. Seit 2010 bringt Pegah Ghaemi nun regelmäßig ihre Kollektionen auf den Markt. Nach wie vor erfreuen sich die Schmuckstücke großer Beliebtheit bei zahlreichen Modemagazinen und TV-Moderatorinnen. Um einen Gesamtlook zu kreieren, brachte „Private Suite“ bereits im Winter 2014 die erste Kollektion mit Wintermode, wie zum Beispiel außergewöhnliche Daunenjacken, moderne Gummistiefel und kuschelige Schals auf den Markt. Sie bleibt sich und ihrem Stil treu und besticht durch einen gelungenen Mix aus orientalischer Ästhetik und modernen Formen. Die farbenfrohen Halbedelsteine verleihen den biegsamen Kreationen aus Gold- und Silberdraht eine unverwechselbare Lebendigkeit. Die Geschichte von „Private Suite“ begann 2007 mit einer Reise, einem traditionellen Markt und einem Schmuckstück aus gesponnenem Draht. Inspiriert und fasziniert von den einfachen Schmuckstücken, experimentiert Pegah Ghaemi so lange mit dem Objekt, bis daraus ihr Prototyp der ersten Schmuckkollektion wird. Noch im selben Jahr gründete die leidenschaftliche Designerin ihr Label „Private Suite“ und Mehr unter www.privatesuite.eu 67 STILVOLL ÜBERNACHTEN IM GRAND HOTEL ESPLANADE BERLIN EINZIGARTIGE KREATIONEN AUS DUFT UND GESCHMACK FÜR DIE GÄSTE DER DUFTSTARS und Dufterlebnis haben. Wie aber findet man die passenden Düfte und vor allem: wie schafft man es, dass diese nicht zu schnell verfliegen? Barchef Onur Köksal aus der Harry’s New-York Bar im Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade hat bereits Erfahrung mit den DUFTSTARS. Zum dritten Mal kreiert er in diesem Jahr für die Gäste der V erleihung zwei exklusive Cocktails, die nicht nur mit Optik und Geschmack verführen, sondern eben auch mit ihrem Duft. „Wir arbeiten größtenteils mit selbst hergestellten Tee-Infusionen oder auch mit Sirups, die aus verschiedenen Pflanzen und Früchten hergestellt werden“, erzählt Köksal. „Am schwierigsten ist es dabei, die unterschiedlichen Zutaten so aufeinander abzustimmen, dass sie eben nicht nur einen überzeugenden gemeinsamen Duft entwickeln, sondern auch geschmacklich harmonieren.“ „Eigentlich ist es nicht ungewöhnlich, beim Mixen die olfaktorische Ebene mit zu bedenken“, erklärt Köksal. „Das Geheimnis eines guten Cocktails heißt immer: Harmonie für alle Sinne. Dennoch ist es jedes Jahr wieder eine spannende Herausforderung, die optimalen Kreationen für die DUFTSTARS zu entwickeln.“ Wie ernst Köksal seine Aufgabe nimmt, zeigt sich auch an der wochenlangen Vorbereitungsphase, an deren Ende nicht nur zwei, sondern gleich eine ganze Reihe neuer Cocktails stehen. Diese werden dann in Harry‘s New-York Bar im Rahmen eines Cocktail-Votings verkostet, und nur die beiden Bestplatzierten schaffen es auch in den ungleich größeren Wettbewerb – den um die Gunst der DUFTSTARS-Gäste nämlich. Bei den DUFTSTARS 2014 gelang das Onur Köksal und seinem Team mit Cocktails aus roten Früchten und Schokolade sowie Lychee und Holunderblüte. Wohin die Reise diesmal geht, mag er jedoch noch nicht verraten. „Noch ist vieles möglich. Erst unser traditionelles Cocktail-Voting wird entscheiden. Lassen Sie sich überraschen!“ Köksal: „Auch die Zahl der Gäste spielt bei der Planung eine Rolle. Wenn man gleichzeitig für 1000 Menschen mixt, gilt es, sich für frische Zutaten zu entscheiden, die man gut vorbereiten und anschließend mit wenigen Handgriffen perfekt verarbeiten kann.“ Denn natürlich sollen alle Gäste dasselbe Geschmacks- GRAND HOTEL ESPLANADE BERLIN – HOME OF HARRY´S NEW-YORK BAR LÜTZOWUFER 15 · 10785 BERLIN · WWW.ESPLANADE.DE 69 Um morgen etwas zu bewegen, müssen wir heute damit beginnen In mehreren deutschen Werken sowie an weiteren Standorten weltweit werden „Complete-Packaging“-Lösungen entwickelt, produziert und veredelt. Nach oft langjähriger Arbeit von der Idee bis zum Dufterlebnis werden die Besten im Rahmen der DUFTSTARS geehrt. Herzlichen Glückwunsch allen Nominierten und all denjenigen, die ausgezeichnet werden! Lassen Sie sich verzaubern… ... von dem Moment, in dem Sie einen Glasflakon in den Händen halten und erkennen, dass Glas nicht einfach nur Glas ist. Hier verbirgt sich eine Geschichte, deren Ursprung fernab von Glamour beheimatet ist. Die Quelle unseres Erfolgs: Unsere Mitarbeiter Unser größtes Kapital sind unsere Mitarbeiter. Unermüdliches Engagement, Wissen und Erfahrungen, die über Generationen gewachsen sind, Ideenreichtum, eine fast unerschöpfliche Arbeitsbereitschaft und Herzblut zeichnen unsere Mitarbeiter aus und machen uns zum Spezialisten. Wo die Magie entspringt Nadelwälder, Gestein und karge Böden kennzeichnen das Gebiet um die Rennsteigregion im Frankenwald – schwer zu bewirtschaftendes Land. So entstand eine Kunst, welche die Gegebenheiten zu nutzen wusste: die Kunst des Glasmachens. Das sind die Wurzeln, der Ursprung von HEINZ-GLAS. Wussten Sie, dass ... … zur Herstellung eines Glasflakons bis zu 13 verschiedene Rohstoffe eingesetzt werden? … Glas „eine gefrorene Flüssigkeit“ ist? … ein Zuhälter in der Glasherstellung tätig war? Wer seine Wurzeln kennt, weiß um die Kraft der Zweige Die Glasmachertradition der Familie Heinz reicht bis 1523, die von HEINZ-GLAS bis 1622 zurück. Heute gehört HEINZGLAS zu den Weltmarktführern in der Herstellung und Veredelung von Glasflakons und Verschlüssen für die Parfum- und Kosmetikindustrie. Carl-Aug. Heinz Inhaber und Präsident 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 Willkommen in der unendlich faszinierenden Welt der GLASMEISTER! Jens Plachetka CEO 70 Carletta A. Heinz Inhaberin und ITF Management 01 JOHN VARVATOS – OUD • 02 BATMAN BEGINS – BATMAN • 03 BE JEWELED ROUGE – VERA WANG 04 KNOT – BOTTEGA VENETA • 05 MILLE MIGLIA EXTREME – CHOPARD • 06 ROSABOTANICA – BALENCIAGA 07 MISS WILD – JOOP! • 8 CLUB – MERCEDES BENZ • 09 BONBON – VIKTOR & ROLF 10 EAU DE GAGA – LADY GAGA • 11 DOLCE – DOLCE&GABBANA • 12 LA PANTHÈRE – CARTIER 13 DAISY DREAM – MARC JACOBS • 14 UOMO – VALENTINO • 15 THAT’S ME! – HELENE FISCHER 16 NARCISO – NARCISO RODRIGUEZ • 17 MY BURBERRY – BURBERRY 71 voeslauer.com facebook.com/voeslauer t h c i n t h c e i R r gut. nu 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 NO 1 OUD – AIGNER • 02 ROSABOTANICA – BALENCIAGA • 03 BLACK OPIUM – YVES SAINT LAURENT 04 BONBON – VIKTOR & ROLF • 05 ESSENCE AROMATIQUE – BOTTEGA VENETA • 06 KNOT – BOTTEGA VENETA 07 SIMPLY – JIL SANDER • 08 EAU DE GAGA – LADY GAGA • 09 L’EAU COUTURE – ELIE SAAB 10 MY BURBERRY – BURBERRY • 11 NARCISO – NARCISO RODRIGUEZ • 12 NUIT D’ISSEY – ISSEY MIYAKE 73 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 GLOSSYBOX • 02 ALIEN – THIERRY MUGLER • 03 MY BURBERRY – BURBERRY • 04 JEAN PAUL GAULTIER 05 NUIT D’ISSEY – ISSEY MIYAKE • 06 BLACK OPIUM – YVES SAINT LAURENT • 07 SIMPLY – JIL SANDER 08 CK ONE – CALVIN KLEIN • 09 REVEAL – CALVIN KLEIN • 10 MISS WILD – JOOP! 11 COOL WATER NIGHT DIVE – DAVIDOFF • 12 DOLCE – DOLCE&GABBANA • 13 J’ADORE – DIOR 14 THE ONE THAT I WANT – CHANEL NO 5 75 RUHM UND EHRE FÜR DIE KLASSIKER UNTER DEN DÜFTEN „Bester Klassiker“ prämiert wurden. Seit 2012 zieht nun jedes Parfum, das einmal in der Kategorie Klassiker gewonnen hat, unmittelbar in die Hall of Fame ein. Bei künftigen Wahlen stehen diese Düfte nicht mehr zur Verfügung, sie erhalten jedoch ihren Ehrenplatz für die Ewigkeit. Zeitlos, elegant, stilvoll: Ein Klassiker ist etwas ganz Besonderes und verdient eine besondere Auszeichnung. Aus diesem Grund wurde die Hall of Fame ins Leben gerufen, um in ihr all jene Düfte zu ehren, die als SEIT 2000 CHANEL NO 5 CHANEL SEIT 2007 COCO CHANEL SEIT 2013 ALLURE HOMME SPORT CHANEL SEIT 2004 EAU SAUVAGE PARFUMS CHRISTIAN DIOR SEIT 2005 SHALIMAR GUERLAIN SEIT 2006 ARAMIS ARAMIS SEIT 2007 ALLURE CHANEL SEIT 2011 LE MALE JEAN PAUL GAULTIER SEIT 2012 24, FAUBOURG HERMÈS PARFUMS SEIT 2012 ALLURE HOMME CHANEL SEIT 2013 COCO MADEMOISELLE CHANEL SEIT 2014 FOR HER NARCISO RODRIGUEZ SEIT 2014 TERRE D’HERMÈS HERMÈS PARFUMS SEIT 2000 COOL WATER DAVIDOFF 77 EINE INNOVATIVE, EHRGEIZIGE STRATEGIE FÜR NACHHALTIGE DÜFTE BEI FIRMENICH Firmenichs Abteilung für Duftstoffe will Maßstab und erste Wahl für unsere Kunden in aller Welt bleiben. Mit unserer Nachhaltigkeitsstrategie haben wir uns daher folgende Ziele gesetzt: • den Anteil von verantwortungsvoll beschafften natürlichen Duftstoffen in der Palette der Parfumeure zu erhöhen • „eco design“-Düfte zu kreieren • nachhaltige Lebensweise der Konsu- menten zu fördern • zu einem besseren Leben in lokalen Gemeinschaften beizutragen Jedes Jahr fügt Firmenich der Palette der Parfumeure neue Ingredienzen hinzu. 2014 etwa entwickelten wir zwei neue Riechstoffe, bei denen wir fest davon ausgehen, dass sie als „leicht biologisch abbaubar“ eingeordnet werden. Um die Nachhaltigkeit unseres Portfolios an natürlichen Duftstoffen sicherzustellen, setzten wir eine Reihe von Initiativen um, die Innovation und Kreation mit verantwortungsvoller Beschaffung verknüpfen. Ein Beispiel dafür ist das 2014 mit Jasmine Concrete, einem in Indien führenden Unternehmen für Blütenextrakte, gebildete Joint Venture. Direkt an der Quelle bildet dieses neue Standbein für Firmenich eine ideale Ergänzung zur Innovationsplattform für natürliche Duftstoffe im französischen Grasse. Im November 2014 lud Firmenich die besten Lieferanten natürlicher Duftstoffe aus aller Welt nach Paris ein und stellte ihnen seinen Ansatz für eine verantwortungsvolle Beschaffung vor. Dieser Ansatz sichert die Zukunft von Millionen kleiner Anbaubetriebe in der Parfumbranche. Entscheidend für die nächsten Jahre wird unserer Ansicht nach eine Kombination aus Rückwärtsintegration, hochkarätigen Partnerschaften und unternehmenseigenen Beteiligungen in den Bereichen Innovation und Produktion sein. 78 Jasmine Concrete Jasmine Concrete Exports PVT Ltd ist ein Familienunternehmen mit Sitz im südindischen Chennai. In den letzten 15 Jahren hat sich das Unternehmen mit der Extraktion von indischen Blüten, insbesondere Jasmin, Sambac und Tuberose, einen hervorragenden Ruf aufgebaut. Dank der günstigen Lage mitten im indischen „Blumengürtel“ verfügt Jasmine Concrete Exports über Beschaffungskapazitäten, die in ganz Indien einzigartig sind. Naturals Together Im November 2014 brachte Firmenich Produzenten und Parfumeure, die mit natürlichen Inhaltsstoffen arbeiten, in Paris zusammen, um „Naturals Together“ zu gründen. Ziel der Veranstaltung war ein proaktiver Blick auf die Zukunft von natürlichen Duftstoffen in der Parfumbranche. Außerdem standen stärkereVerbindungen zu den Produzenten im Fokus, damit kleine Lieferanten durch strukturierte Partnerschaften näher an die Parfumeure heranrücken. Das Strahlen Ihrer Kunden ist unsere Mission trans-o-flex – Ihr Partner in der Beschaffungs-, Lagerungs- und Distributionslogistik für hochwertige Kosmetik- und Pflegeprodukte. Erfahren Sie mehr unter www.trans-o-flex.com/duftstars DEUTSCHLANDPREMIERE BEI MUSSLER BEAUTY VP, partner of the 2015 Duftstars awards, congratulates all winners Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH www.vp-group.de NOSE – DIE NEUE METHODE ZUR ENTDECKUNG INDIVIDUELLER LIEBLINGSDÜFTE Mattias Mußler, Geschäftsführer des Stuttgarter Beauty-Unternehmens: „Wir sind glücklich und stolz, dass wir als erste Parfümerie in Deutschland mit dieser einzigartigen Technologie arbeiten und unseren Kunden auf diese Weise eine wirklich individuelle Duftdiagnose bescheren können.“ Eine einzigartige Innovation in der Duftberatung geht um die Welt und ist seit Ende 2014 auch bei Mußler Beauty in Stuttgart zu finden. Die Rede ist von NOSE, einer neuen Parfum-Empfehlungs-Technologie, bei der digitale Technik mit persönlicher Beratung perfekt vereint wird. Entwickelt wurde diese außergewöhnliche Technologie in Paris von einem Team aus sieben Beauty-Spezialisten um Nicolas Cloutier. Die Basis ist eine interaktive Datenbank mit über 9.000 internationalen Düften, die zuvor definiert und kategorisiert worden sind. NOSE macht sich einen raffinierten Algorithmus mit hoher Trefferquote zu Nutze. Spezialisierte Parfum-Berater erstellen dabei von jedem Kunden ein „Duftporträt“, das die individuellen Präferenzen dokumentiert. Mit Hilfe eines Computerprogramms wird nachfolgend eine persönliche Duftauswahl ermittelt. Erstmals präsentiert wurde NOSE im Juni 2012 im eigenen Concept Store in Paris. Die Kompetenz der Parfum-Berater im Laden sollte verbessert und Kunden bei der Suche nach ihrem idealen individuellen Duft unterstützt werden. Rund 50.000 Duftdiagnosen in knapp einem Jahr haben alle Erwartungen übertroffen. Mittlerweile steht die digitale ParfumBeratung, die sich ausschließlich an Kreateur- und Nischenmarken richtet, in lizenzierter Form mittels iPad hochwertigen Fachhändlern auf der ganzen Welt zur Verfügung. Mußler Beauty hat als bislang einzige Parfümerie in Deutschland die NOSE-Duftbar in der Filiale Hirschstraße im Stuttgarter Zentrum eingeführt. Seit fast 80 Jahren zählt das Familienunternehmen zu Stuttgarts ersten Adressen für erlesene Düfte, ausgewählte Kosmetik und Schönheitspflege. Auf diese Weise erhält jeder Kunde sein „olfaktorisches Porträt“ mit seinen bevorzugten Duftfamilien und Duftnoten sowie fünf Parfum-Empfehlungen. Durch die anschließende Bewertung der Düfte wird das persönliche Duftporträt stets aktualisiert. 81 DIE FRAGRANCE FOUNDATION DEUTSCHLAND PRÄSIDENTIN: Susanne Rumbler – Beauté Prestige International VIZEPRÄSIDENT: Thomas Rieder – Parfums Christian Dior SCHATZMEISTERIN: Christina Drews – Coty Germany VORSTANDSMITGLIEDER: Carola Graser-Kraus – L’Oréal Deutschland, Dagmar Holick – Clarins, Jesper Johansen – P&G Prestige Products, Elfi Langefeld – BurdaStyle, André Pollmann – Condé Nast Verlag, Stefan Raab – Bauer Media, Elke Rieck – Gruner + Jahr KOOPTIERT: Andreas Fuhlisch – Mediaplus Gruppe EHRENPRÄSIDENTEN: Thomas Schnitzler, Heinz-Walter Hinrichs, Leo van Welij GESCHÄFTSFÜHRER: Martin Ruppmann DIE MITGLIEDER Dress in the scent of serene beauty Die neue Honeysuckle & White Tea Kollektion Bath & Shower Gel 300 ml Body Lotion 300 ml Eau de Toilette 50 ml Hand Cream 40 ml • AWANT YS GmbH • Elizabeth Arden GmbH • Klambt-Verlag GmbH & Co. KG • Axel Springer GmbH & Co. KG • ELLE Verlag GmbH • KNIZE Par fumeur GmbH • Axel Springer Media Impact GmbH & Co. KG • EMOTION Verlag GmbH • La Prairie Group Deutschland GmbH • Bauer Adver tising KG • Estée Lauder Companies GmbH • L‘Oréal Deutschland GmbH • Beaute Prestige International GmbH • Firmenich GmbH • Luxess GmbH • beauty alliance Deutschland GmbH & Co KG • Flair – ahead media GmbH Berlin • LVMH Fragrance Brands GmbH • Beauty Brands International GmbH • GAL A – Gruner + Jahr GmbH & Co. KG • M.I.G. Medien Innovation GmbH • Beauty Trend GmbH – GLOSSYBOX • Givaudan Deutschland GmbH Fragrances • MÄURER & WIRTZ GmbH & Co. KG • Brocard Group GmbH & Co. KGaA • Gruner + Jahr GmbH & Co. KG • MVG Premium KG • Bundesverband Par fümerien e.V. • Guerlain Par fumeur • NOBILIS Group GmbH • BUNTE – BUNTE Enter tainment Verlag GmbH LVMH Par fums & Kosmetik Deutschland GmbH • P&G Prestige Products GmbH • Bulgari (Deutschland) GmbH • HEINZ-GL AS Group Holding • Par fümerie Douglas GmbH • Car tier Par fums HGGH GmbH & Co.KGaA • PUIG Deutschland GmbH Richemont Nor thern Europe GmbH • International Flavors & Fragrances • Rodale Motor Presse GmbH & Co. KG • Chanel GmbH I.F.F. (Deutschland) GmbH • Shiseido Deutschland GmbH • Christian Dior Par fums • I.P.D. International Per fume Distribution GmbH • Sisley Deutschland Ver triebs GmbH LVMH Par fums & Kosmetik Deutschland GmbH • IK W Industrieverband Körperpf lege • Symrise AG • Clarins GmbH und Waschmittel e.V. • Vision Media GmbH • Condé Nast Verlag GmbH • InStyle – BUNTE Enter tainment Verlag GmbH • VKE – Kosmetikverband • cosnova GmbH • ITF Germany GmbH • webpor talis PR Network GmbH & Co. KG • Coty Germany GmbH • JAHRESZEITEN VERL AG GmbH • drom fragrances GmbH & Co. KG • Karstadt Warenhaus GmbH 83 SACHSPONSOREN: DIE FRAGRANCE FOUNDATION DEUTSCHLAND DANKT FOLGENDEN UNTERNEHMEN UND INSTITUTIONEN FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG PRESENTING PARTNER: HAUPTSPONSOR: GOLDSPONSOR: SILBERSPONSOR: ® GETRÄNKESPONSOREN: PREMIUMPARTNER: PARTNER: 84 85 We believe that AUDIENCE ENGAGEMENT is the key to a modern and successful event! Interaktiv, innovativ, wirkungsvoll Das besondere Etwas für Ihr Event Wir sind überzeugt: die aktive Einbindung von Teilnehmern ist der Schlüssel zu einer erfolgreichen und wirkungsvollen Veranstaltung. Die Ansätze, um Teilnehmer zu beteiligen, können auf ganz unterschiedliche Ziele einzahlen: zur Auflockerung, als Entertainment, um Informationen besonders wirkungsvoll zu transportieren oder auch, um die Kollektive Intelligenz der Gruppe anzuzapfen und gemeinsam Ergebnisse zu erarbeiten. Bei SwarmWorks entstehen täglich neue Ideen, wie wir diese Ziele mit unseren Kunden besonders innovativ erreichen können! Wir sind Experten für die Einbindung von Menschen. Mal hundert und mal tausende. Durch innovative, weltweit einzigartige Lösungen für Live-Votings, interaktive Spiele oder vernetzte Gruppenarbeiten geben wir Ihren Teilnehmern eine Stimme. Und Ihrem Event das besondere Etwas. 19 der DAX30-Unternehmen vertrauen bereits auf unseren Ansatz, darunter Unternehmen wie BASF, Daimler, Deutsche Telekom, Lufthansa und Siemens. www.swarmworks.com HERAUSGEBER BILDNACHWEISE Fragrance Foundation Deutschland e. V. Seite 05: Fragrance Foundation Deutschland Seite 07: Senatskanzlei Berlin Seite 09: Christof Rieken Seite 14-15: iStock Seite 16: Fragrance Foundation Deutschland Seite 19: Kraftwerk Seite 20: Thomas Rafalzyk/Fragrance Foundation Seiten 22-23: Thomas Rafalzyk/Fragrance Foundation Deutschland Seite 25: drom fragrances Seite 28: Angela Paradis Photography Seite 29: Danny North Seite 30: TNBT Seite 31: SNAP! Seite 33: Edith Held; Starpress, Kay Kirchwitz; Ralf Succo; Christian Hartmann; Christian Schoppe Seite 36: Symrise Seite 37: Givaudan Seite 57: Richard Schroeder Seite 69: Thomas Rafalzyk; Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade Seite 70: Heinz-Glas Seite 78: Firmenich Seite 81: Mußler Beauty Unter den Linden 42 | 10117 Berlin Fon: +49 30 20 61 68-22 | Fax: +49 30 20 61 68-722 [email protected] www.fragrancefoundation.de VERANTWORTLICH I. S. D. P. Martin Ruppmann, Geschäftsführer Fragrance Foundation Deutschland ANZEIGENMARKETING Yana Strüfing, Fragrance Foundation Deutschland KONZEPTION | REDAKTION VATERBLUT Agentur für prägende Kommunikation Mühlenstraße 38 | 14167 Berlin Fon: +49 30 843 70 80 | Fax: +49 30 843 03 41 www.vaterblut.com Die Produktabbildungen der nominierten Damen- und Herrendüfte wurden von den jeweiligen Herstellern zur Verfügung gestellt. VATERBLUT.COM 88 Très Miss, très Dior GRATULATION DEN SIEGERN DES DEUTSCHEN PARFUMPREISES 2015 Style JETZT NEU! Super AuSSehen, wenig zAhlen! 391 Streetstyles unter 100 Euro Nr. 1 I 21. 2. 2015 I Deutschland 2,95 € Österreich 3,40 € I Schweiz 5,90 sfr B/Lux 3,60 € I E/I 4,30 € I GR 4,50 € die StyliShSten FrAuen der welt cara Delevingne Miranda Kerr Victoria Beckham taylor Swift … und was wir von ihnen lernen können DiE BEStEn FRühjahRSFRiSuREn Wow-Röcke De-luxe-Denim Dream-Bags Die coolsten JeanSStyleS für jeden typ PluS: hosen mit Knackpo-Garantie Endlich da! DiE nEuEStEn taSchEn & SchuhE DiE nEuEn tREnD-MaKE-uPS Steht jeder, gelingt immer! 5 MusthavEs Das zählt jetzt wirklich für Fashion-Profis