Katalog - Hofstetter Reisen
Transcription
Katalog - Hofstetter Reisen
_01_Titel_Jahreskatalog_Orig.qxp_A4_Probeseiten_Advent.qxp 15.11.15 21:48 Seite 3 Jahreskatalog 2016 _02_bis_05_Jahreskatalog.qxp_A4_Probeseiten_Advent.qxp 15.11.15 21:02 Seite 2 VORWORT/MITARBEITER Liebe Reisefreunde, Ihre persönlichen Ansprechpartner: Kompetenz, Qualität, Service, Zuverlässigkeit, liebevoll zusammengestellte Reisen und noch einiges mehr führen zur Kundenzufriedenheit. Grundlage dafür ist unter anderem natürlich auch Erfahrung. Diese Erfahrung finden Sie bei uns. Ihr Wohl für Ihren Urlaub oder Ihre Reise – egal ob Flug- oder Busreise, egal ob Wochenendtrip oder T gesfahrt ist uns Verpflichtung und liegt unserem gesamten Te Ta T am besonders am Herzen. Im Jahr 2016 feiert die Firma Hofstetter-Reisen ihr 35-jähriges Jubiläum. Als 1981 Heinrich Hofstetter die Firma gründete, waren in den Anfängen die Skifahrten in die Schweiz und nach Frankreich besonders erfolgreich. In diesen 80ern war Hofstetter-Reisen auch Mitbegründer der Schmetterling-Reisen-Kooperation. Das Angebot an Katalogfahrten wie auch für Gruppenkunden wurde stets ausgebaut. Hans und Werner Hofstetter initiierten erste Fahrten zu Musicals an den verschiedensten Standorten in Deutschland und Österreich. Zwischenzeitlich ist Hofstetter-Reisen Premium-Partner der Stage, dem bundesweit größten Veranstalter von Musicals. In den 90er Jahren beschlossen wir,r,r eine To T uristikabteilung für individuelle Flug- und Pauschalreisen zu integrieren. Stefan Beer Christine Huber T nja Grumann Ta Stefanie Bahn Mara Malec Geschäftsführer [email protected] Gruppenreisen, Büroleitung [email protected] Gruppenreisen [email protected] Bus-/Flugreisen [email protected] Busreisen [email protected] Monika Spiel Heidi Bastyans Sandra Ertl Katharina Rößle Bus-/Flugreisen [email protected] Bus-/Flugreisen [email protected] Bus-/Flugreisen [email protected] Auszubildende [email protected] Sabine Reiter Petra Hartmann Irina Pracht Carmen Weinfurter Andreas Hofbauer Harald Steinmüller Andreas Dietzel Norbert Schramke Chauffeur & Disponent Chauffeur & Disponent Chauffeur & Einkauf Chauffeur Erst vor ein paar Jahren haben sich Hofstetter-Reisen und Busreisen Dietzel entschlossen, zusammen zu arbeiten. Seit dem Jahr 2014 ist Hofstetter-Reisen auch in Waldkraiburg mit einer Niederlassung vertreten; hier konnten wir nach dem Erwerb der Firma Steinmüller-Reisen mit unseren besonderen Angeboten an Reisen viel Interesse gewinnen. Dieses Jubiläumsjahr wollen wir natürlich auch mit Ihnen feiern! 2016 feiern wir zum Jubiläum in Bad Endorf und in Waldkraiburg ein Reisefest. Wir präsentieren Ihnen intereressante Reisen und das leibliche Wohl kommt natürlich auch nicht zu kurz. Zubringerbusse werden angeboten. Ich lade Sie heute schon herzlich dazu ein! In Waldkraiburg feiern wir am 23. April, den Te T rmin in Bad Endorf geben wir noch bekannt. Marketing/Busreisen Lassen Sie sich jetzt von unserem vielfältigen und äußerst interessanten Programm inspirieren. Sie finden in diesem Katalog auch Jubiläumsreisen zu Jubiläumspreisen. Ob Musical oder Konzertfahrten, Reisen nach Italien, Österreich, Deutschland oder andere interessante Ziele in Europa oder gar Marokko – sicherlich ist das Richtige auch für Sie dabei. Nutzen Sie die Gelegenheit für den kleinen Urlaub zwischendurch, unser umfangreiches Programm an Ta T gesfahrten bietet zahlreiche Möglichkeiten. Ich wünsche Ihnen viel Freude bei der Auswahl Ihrer Reise(n) und natürlich viel Vergnügen, bleibende Eindrücke und herrliche Ta T ge unterwegs. Buchhaltung Sie finden unser Reiseprogramm und weitere Infos unter Ihr/e Stefan Beer mit dem gesamten Reiseteam Familien Hofstetter,r,r Andy Dietzel und Harry Steinmüller www.hofstetter-reisen.de Alle Reisen sind online buchbar. r r. „Die Welt ist ein Buch, und wer nicht reist, liest davon nicht eine einzige Seite.“ Augustinus Aurelius, (354 – 430), Bischof von Hippo 2 Sadek To T run Michael Hoffmann Reinhard Ruß Chauffeur Chauffeur Chauffeur www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Reiseanmeldung: Bei vielen Reisen ist das Interesse sehr groß und manche Abreisedaten sind frühzeitig ausgebucht. Wenn Sie sich für eine Reise entschieden haben, reservieren Sie bitte frühzeitig. _02_bis_05_Jahreskatalog.qxp_A4_Probeseiten_Advent.qxp 15.11.15 21:02 Seite 3 KURZÜBERSICHT/INHALT ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN HOFSTETTER REISEN, Büro Bad Endorf München / Fröttmaning P+R Holzkirchen, Raststätte Irschenberg Bad Aibling, P 4 Rosenheimer Straße Kolbermoor,r,r Staatsstraße Pfraundorf,f,f Autobahnmeisterei Rosenheim, Bahnhof RO, MÖMAX – Bushaltestelle Bernau, Shell-Ta T nkstelle Ta Prien, Bahnhof an Autobahn Richtung Salzburg Bad Endorf, Reisebüro Traunsteiner Straße 21 Kragling, REWE – Bushaltestelle Bad Endorf / Bushalle Gewerbegebiet Wasserburg / Badria Traunstein, Bahnhof Parkmöglichkeiten: Bad Endorf – Gewerbegebiet / Bushalle, Reisebüro Hofstetter /Traunsteiner Straße 21 ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN HOFSTETTER REISEN, Büro Waldkraiburg INTERNET/FACEBOOK/NEWSLETTER Das Reiseprogramm ist auch über unsere Website www.hofstetter-reisen.de buchbar.r.r Sie finden uns auch auf Facebook; informieren Sie sich über unsere aktuellen Angebote. Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit sich für unseren Newsletter mit aktuellen Informationen anzumelden. Übrigens finden Sie unseren Reisekatalog auch online zum blättern auf unserer Website. GRUPPENREISEN Hofstetter Reisen ist Ihr kompetenter Ansprechpartner für Ihre Gruppen- oder Vereinsreise. Gemeinsam mit Ihnen erstellen wir Angebote nach Ihren Wünschen. Vertrauen Sie auf 35 Jahre Erfahrung, wir sind ihr idealer Ansprechpartner für Ihre exzellent geplante Gruppenreise. Gruppen ab 9 Personen erhalten bei Buchung einer Katalogreise eine Ermäßigung. Altötting / Bahnhof Ampfing / Bahnhof Mühldorf / Bahnhof Wasserburg / Badria REISEBÜRO Töging / Kirchplatz Waldkraiburg / Betriebshof (ehemals Steinmüller) Waldkraiburg / Stadtplatz ür tiege f Waldkraiburg / Realschule derzus Parkmöglichkeiten: Waldkraiburg – Betriebshof / Geretsrieder Straße 2 Son frage. auf An n e p p Gru SPORTWELT AMADÉ KÄRNTEN – BAD KLEINKIRCHHEIM Fordern Sie unseren Skireisen-Katalog 2015/2016 an! DOLOMITEN – KRONPLATZ TRENTINO – VAL DI SOLE TÄSCH – ZERMATT BERNER OBERLAND – GRINDELWALD FIESCHERTAL SERFAUS – FISS – LADIS ULTENTAL – SCHWEMMALM SKITAGESFAHRTEN SKIREISEN 2015 | 2016 Traunsteiner Straße 21 · 83093 Bad Endorf Fax +49 (0) 80 53 9144 · [email protected] Buchen Sie in unserem Reisebüro Ihre Flugreise oder Kreuzfahrt. Wir beraten Sie gerne bei ihren individuellen Urlaubswünschen – persönlich und besser als im Internet. ÜBERNACHTUNGSSTEUER/VERSICHERUNGEN Gemeinden und Regionen erheben zunehmend Übernachtungssteuern (Kurtaxe, Ortstaxe, Bettensteuer). Diese Steuer haben wir in Ihrem Reisepreis bereits inkludiert mit Stand November 2015. Falls 2016 zusätzliche Gebühren erhoben werden, sind diese vor Ort im Hotel zu bezahlen. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie den Rückholschutz im Rahmen einer Versicherung im Falle von Krankheit oder eines Unfalls. Reisekalender/ Inhaltsverzeichnis 4–5 T gesfahrten/Ausflüge Ta 6–8 Konzerte/Events 9 – 12 Musikreisen/Festspiele 13 – 16 Musicals 17 – 28 Deutschland 30 – 33 Österreich 34 – 38 Kroatien 39 Italien 40 – 48 Partyreisen 49 Badereisen 49 – 51 Frankreich 52 – 54 Wellness 55 – 58 Städtereisen 59 – 61 Besondere Reisen/ Kreuzfahrten 62 – 66 AGB’s Zum Ve 67 rschen ken Reise-Gutschein EINREISEBESTIMMUNGEN – Der Pass muss mit Deutsche Staatsangehörige benötigen bei all unseren Reisen, insbesondere bei Auslandsreisen, einen gültigen Reisepass bzw. Personalausweis. Bitte überprüfen Sie rechtzeitig Ihre Dokumente. Geretsrieder Straße 2 · 84478 Waldkraiburg Fax +49 (0) 86 38 94 44-40 · [email protected] www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 GESCHENKGUTSCHEINE Die Geschenkidee: Eine gemeinsame Reise! Gutscheine erhalten Sie in unserem Reisebüro. 3 _02_bis_05_Jahreskatalog.qxp_A4_Probeseiten_Advent.qxp 15.11.15 21:02 Seite 4 INHALT/REISEKALENDER Datum Reise Januar 02.01.2016 09.01.2016 10.01.2016 09.01.–10.01.2016 09.01.–10.01.2016 16.01. 16.01.–17.01.2016 22.01.–24.01.2016 24.01.2016 27.01.2016 30.01.–31.01.2016 30.01.–31.01.2016 Musical, Ich war noch niemals in New York, München Apassionata, München Apassionata, München Wien Musical, Mary Poppins oder Mozart, Wien Musical, Mary Poppins oder Mozart, Wien Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart Grüne Woche, Berlin Musical, Rocky, Aktion, Stuttgart Klok – Magiershow, München Musical, Mary Poppins oder Mozart, Wien Wien 27 9 9 61 24/25 24/25 18/19 30 18/19 10 24/25 61 Februar 03.02.–04.02.2016 04.02.–05.02.2016 07.02.2016 13.02.2016 13.02.–14.02.2016 13.02. und 14.02.2016 27.02.–28.02.2016 27.02.–28.02.2016 27.02.–28.02.2016 28.02.2016 Wiener Opernball Karneval in Venedig Oper, Fidelio, München Musical, Tarzan Familienangebot, Stuttgart Musical, Starlight Express, Bochum Holiday on Ice, München Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart Musical, Mozart, Wien Wien Watzmann, Salzburg 13 40 10 18/19 26 9 18/19 24/25 61 10 März 11.03.–13.03.2016 11.03.–13.03.2016 11.03.–14.03.2016 12.03.–13.03.2016 12.03.2016 12.03.–13.03.2016 12.03.2016 13.03.2016 14.03.–19.03.2016 19.03.–20.03.2016 19.03.–29.03.2016 20.03.–24.03.2016 23.03.2016 28.03.2016 30.03.–02.04.2016 31.03.–02.04.2016 Köln Musical, Bodyguard, Köln Edelweiss – Wellness, Berchtesgaden Musical, Mozart & Evita, Wien Musical Chicago, München Wien Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart Schuhbecks Teatro, München Minikreuzfahrt, Barcelona und Costa Brava Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart Königsstädte – Marokko Rom Flugreise Hansi Hinterseer, Salzburg Sinatra & Friends, München Disneyland Paris Saisoneröffnungsfahrt Comer See 61 27 55 24/25 28 61 18/19 10 64 18/19 62 40 10 10 52 41 April 01.04.–03.04.2016 02.04.2016 Berlin mit Musical Dinner & Konzert, Salzburg 22/23 11 4 Seite Datum Reise 03.04.–08.04.2016 03.04.–07.04.2016 04.04.–10.04.2016 09.04.2016 09.04.–10.04.2016 11.04.–14.04.2016 15.04.–17.04.2016 16.04.–17.04.2016 16.04.–17.04.2016 16.04.–17.04.2016 17.04.2016 22.04.–24.04.2016 24.04.2016 24.04.–26.04.2016 25.04.–03.05.2016 28.04.–01.05.2016 29.04.2016 Schnupperreise, Abano Therme Portorož Marienbad – Kuraufenthalt Musical Chicago, München Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart Feinschmeckerreise, Trentino Dolomiten – Bozen – Gardasee Musical, Mozart & Evita, Wien Wien Musical, Starlight Express, Bochum Schlagerparade, München Venedig Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart Birnbaumblüte im Mostviertel Sizilien Werzer’s Wellnessresort, Wörtersee Florian Silbereisen – Das Beste der Feste, München 56 58 58 28 18/19 43 41 24/25 61 26 11 42 18/19 34 44 57 11 Mai 04./05.05.–08.05.2016 04./05.05.–08.05.2016 04.05.–10.05.2016 06.05.2016 10.05.2016 14.05.–17.05.2016 15.05.–20.05. 14/15.05. – 21.05. 19.05.–26.05.2016 20.05.–22.05.2016 20.05.–22.05.2016 21.05.–22.05.2016 21.05.–22.05.2016 21.05.2016 21.05.–28.05.2016 22.05.–23.05.2016 Hamburg Hamburg mit Musical Toskana – Cinque Terre – Insel Elba Kastelruther Spatzen, Kastelruth Peter Kraus, München Paris Rügen Partyreise Costa Brava Korsika – Sadinien Edelweiss – Wellness, Großarl Prag Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart Europapark Rust Andre Rieu, Salzburg Badereise, Caorle Starlight Express, Bochum 61 20/21 45 11 11 52 33 49 63 55 59 18/19 30 11 51 26 Juni 04.06.–05.06.2016 05.06.–08.06.2016 09.06.–12.06.2016 09.06.–12.06.2016 10.06.–12.06.2016 11.06.2016 16.06.–19.06.2016 18.06.2016 18.06.–19.06.2016 18.06.–19.06.2016 Gartenschau, Bayreuth Schwarzwald – Elsass Vital & Sporthotel Schürger – Wellness, Bayrischer Wald Bamberg – Bayreuth Waldviertel Kamptal Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart Steiermark Ritteressen, Burg Hohenwerfen Musical, Starlight Express, Bochum Musical der Medicus, Fulda 31 31 56 32 35 18/19 34 12 26 28 www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Seite _02_bis_05_Jahreskatalog.qxp_A4_Probeseiten_Advent.qxp 15.11.15 21:02 Seite 5 INHALT/REISEKALENDER Datum Reise Seite 18.06.–23.06.2016 26.06.–29.06.2016 Toskana Gardasee – Bardolino Juli 02.07.–03.07.2016 03.07.–04.07.2016 14.07.–17.07.2016 16.07.–17.07.2016 22.07.–25.07.2016 23.07.–24.07.2016 23.07.–24.07.2016 23.07.2016 28.07.–31.07.2016 28.07.–04.08.2016 28.07.–04.08.2016 30.07.2016 30.07.2016 31.07.2016 Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart Opernfestspiele, Aida, Verona Seefestspiele, Mörbisch Musical, Starlight Express, Bochum Seefestspiele Mörbisch Musical, Der Medicus, Fulda Opernfestspiele, Turandot, Verona Cro, Schlosspark Tüssling Seefestspiele Mörbisch Pilgerreise Lourdes Flusskreuzfahrt, Frankreich Musical, Beatles, München Andreas Gabalier, München Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart 18/19 13 14/15 26 14/15 28 13 12 14/15 54 53 28 12 18/19 August 04.08.–07.08.2016 04.08.–07.08.2016 05.08.–07.08.2016 05.08.–07.08.2016 05.08.–07.08.2016 06.08.2016 06.08.2016 06.08.–07.08.2016 06.08.–07.08.2016 07.08.–10.08.2016 09./10.08.–13.08.2016 09./10.08.–13.08.2016 11.08.–12.08.2016 13.08.–14.08.2016 20.08.–21.08.2016 19.08.–27.08.2016 21.08.–28.08.2016 Sommerreise ins Trentino London Seefestspiele Mörbisch Berlin Berlin mit Musical Seefestspiele, Turandot, Bregenz Musical, Sound of Music, Kufstein Wien Europapark Rust Flugreise Riga Hamburg mit Musical Hamburg Opernfestspiele, Carmen, Verona Musikfestival, Die lustige Witwe, Steyr Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart MSC Kreuzfahrt, Westliches Mittelmeer Badereise Milano Marittima, Adria 47 60 14/15 61 22/23 16 12 61 30 59 20/21 61 13 16 18/19 66 50 September 03.09.2016 03.09.–10.09.2016 03.09.–10.09.2016 03.09.–10.09.2016 09.09.–11.09.2016 10.09.2016 10.09.–11.09.2016 10.09.–15.09.2016 Musical, Tarzan oder Rocky, Stuttgart Partyreise, Lido di Jesolo Badereise, Caorle Badereise, Jesolo Wandern & Wellness, Windischgarsten Dinner & Konzert, Salzburg Musical, Starlight Express, Bochum Impressionen Österreichs 18/19 49 51 51 35 11 26 36 46 42 Datum Reise 17.09.–18.09.2016 23.09.–27.09.2016 24.09.–25.09.2016 24.09.–25.09.2016 25.09.–27.09.2016 28./29.09.–02.10.2016 28./29.09.–02.10.2016 29.09.–03.10.201 30.09.–03.10.2016 Musical, Rocky, Stuttgart Portorož Musical, Evita, Wien Wien Mostviertel im Herbst Hamburg, Musicals Hamburg Insel Krk Vital & Sporthotel Schürger, Wellness, Bayrischer Wald 18/19 58 24/25 61 37 20/21 61 39 56 Oktober 02.10.2016 05.10.2016 06.10.–09.10.2016 08.10.–09.10.2016 12.10.–17.10.2016 13.10.–16.10.2016 14.10.–16.10.2016 14.10.–16.10.2016 15.10.–16.10.2016 15.10.2016 15.10.–20.10.2016 21.10.–23.10.2016 22.10.–23.10.2016 22.10.–23.10.2016 22.10.–25.10.2016 26.10.–28.10.2016 27.10.–30.10.2016 28.10.–31.10.2016 29.10.–30.10.2016 29.10.–30.10.2016 31.10.–01.11.2016 Musical, Rocky, Stuttgart Musical, Tanz der Vampire, München Dresden Wachau und Waldviertel Donaug’schichtn – Donaukreuzfahrt Werzers Wellnessresort, Wörtersee Berlin Berlin mit Musical Musical, Starlight Express, Bochum Tabaluga, München Barcelona und Costa Brava Edelweiss – Wellness, Großarl Musical, Evita, Wien Wien Sonneninsel Grado Goldener Herbst in Südtirol, Naturns Saisonabschlussfahrt Opatija Edelweiss – Wellness, Berchtesgaden Musical, Rocky, Stuttgart Törggelen in Südtirol Europapark Rust 18/19 28 32 37 38 57 61 22/23 26 9 64 55 25/26 61 47 48 39 55 18/19 48 30 November 05.11.2016 05.11.–06.11.2016 25.11.–27.11.2016 25.11.–27.11.2016 12.11.–13.11.2016 26.11.–27.11.2016 Musical, Rocky Stuttgart Törggelen in Südtirol Musical, Evita, Wien Wien Musical, Starlight Express, Bochum Musical, Rocky, Stuttgart 18/19 48 24/25 61 26 18/19 Dezember 02.12.2016 18.12.2016 David Garrett, München Musical, Rocky, Stuttgart 12 18/19 Vorschau: Andrea Berg, 4. Februar 2017 www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Seite 12 5 _06_bis_08_Tagesfahrten_Eingangsseiten.qxp_A4_Probeseiten_Advent.qxp 15.11.15 23:14 Seite 2 ADVENT 2015 / TAGESFAHRTEN Adventmärkte 2015 Di. 01.12. Swarovski Kristallwelten Wattens – Innsbrucker Advent (fak. Eintritt € 15,–) Mi. 02.12. Weihnachtsmarkt Altötting – Halsbacher Waldweihnacht (inkl. Eintritt) Do. 03.12. Bozen Weihnachtsmarkt Fr.r.r 04.12. Pullmann City,y,y deutsch-amerikanischer Weihnachtsmarkt Eging am See Sa. 05.12. Pragseer Wildsee – Bergweihnacht und Krippenmuseum Maranatha (begehbare Krippe mit lebensgroßen Figuren – inkl. Eintritt) (zzgl. Kutschfahrt zur Oberhofalm und zurück 20,00 €) 9.00 13.00 8.00 Sa. 05.12. Münchner Adventssingen So. 06.12. Weihnachtsidylle in der Oberhofalm / Filzmoos Abfahrt* Mo. 07.12. Nürnberger Christkindlmarkt mit Besichtigung Lebkuchen Schmidt Di. 08.12. Weihnachtsmarkt Bad Tölz über Te T gernsee Mi. 09.12. Weihnachtsmarkt in Linz, Oberösterreich Sa. 12.12. Weihnachtsmarkt auf Schloss Tüßling (inkl. Eintritt) So. 13.12. Salzburger Adventsingen Mo. 14.12. Weihnachtsmarkt Meran 13.30 16.30 Di. 15.12. Christkindlmarkt Regensburg mit Schloss Thurn & Ta T xis (inkl. Eintritt) 12.00 13.00 7.00 8.00 10.00 12.00 8.00 Mi. 16.12. Hellbrunner Adventszauber,r,r Salzburg 13.00 Sa. 19.12. Berchtesgadener Advent, Salzbergwerk (fak. Eintritt € 16,–) 12.30 So. 27.12. Circus Krone, München 11.30 22,00 € 22,00 € 26,00 € 24,00 € ab 53,00 € 34,00 € 17,00 € 27,00 € 18,00 € 29,00 € 20,00 € ab 82,00 € 14.30 10.00 Preis K 3–11 32,00 € 24,00 € 30,00 € 17,00 € 17,00 € E 37,00 € Titelbild Strand © Fotolia.com, Marco2811; Cinque Te T rre © Fotolia.com,Vladimir Korostyshevskiy; Paar liest Stadtplan © Fotolia.com, goodluz; Ischia © Fotolia.com, GoneWithTheWind; Hofstetter-Bus © Foto Winkler,r,r Bad Endorf; ROCKY Stuttgart Prio2 Szenenmotiv Apollo © Stage Entertainment; Schlossgraben Fledermaus_2014 © Musikfestival Steyr; Personal © Foto Winkler,r,r Bad Endorf; Ski Kronplatz © Fotolia.com, Patrick Poendl; Andre Rieu © showfactory.at; Winter In The Nocky Mountains © Fotolia.com, René Pi/Pyranha; Alpenrosen © Fotolia.com, thomas.andri; Tirol, Großer Ahornboden © Fotolia.com, pitsch22; Borghi nel Renon © Fotolia.com, juliuspayer; Goldener Saal 2015©salzburghighlights.at; Holiday on Ice - Show PA P SSION © Stage Entertainment/Morris Mac Matzen; ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK © evenpress/stage; Sinatra and Friends © Foto Andy Juchli; Advent Leoben Steiermark To T urismus © Foto Freisinger; Weihnachtsgebäck © Steiermark To T urismus, ikarus cc; Schweiz © Fotolia, Andreas Gerlach; Edelweiß Blumen © Fotolia.com, VRD; Eiger,r,r Mönch & Jungfrau © Fotolia.com, Ben Burger; TA T RZAN © MORRIS MAC MAT A ZEN/mmacm.com; Trentino Weihnachtsmarkt © Romano Magrone; Der Watzmann ruft © LukasBeck; APA AT P SSIONAT PA ATA AT TA ©APA P SSIONAT PA ATA AT TA GmbH; AG-olympiastadionMÜ Gabalier; ARENA foto Ennevi © Courtesy of Fondazione Arena di Verona; Das Beste der Feste Silbereisen t_sc_highl_art_portrait; Hansi Hinterseer_Pressefoto © Kerstin Joensson; HansKlok © by Deutsches Theater München; Herzstücke © Schuhbecks teatro; Holidy on Ice © Stage Entertainment/Morris Mac Matzen; Matthias Reim 2014 © Olaf-Heine; Andrea Berg © [email protected]; Peter Kraus 2014 © Rosengarten Mannheim, van der Voorden Photography; PR5 Kastelruther Spatzen; Staatsoper © Wilfried Hösl; Wiener Opernball © Wien To T urismus MAXUM; Nach Kreuzigung © Passionsspiele St. Margarethen; Mörbisch © Burgenland To T urismus Lunardi; Viktoria und ihr Husar © Seefestspiele Mörbisch; Aktionsseite Musical Rocky,y,y Hofstetter-Te T am © photoproduction hanselmann; ROCKY Szene Boxring © Brinkhoff/f/fMögenburg, Germany,y,y Stage Entertainment, TA Te T RZAN © Edgar Rice Burrough, Inc. and Disney Enterprises, Inc.; Starlight Express © [email protected]; bodyguard das musical © Uli Weber; Landungsbrücken Hamburg Panorama © Marco2811 - Fotolia; Berlin © JFL Photography - Fotolia.com; © Raimund Theater; © RONACHER; MOZART! Das Musical © Deen van Meer 2015; Der Medicus © To T urismus und Kongressmanagement Fulda; All-Yo Y u-Need-Is-Love Deutsches Theater © Concertbuero-Forster; Ta Yo T nz der Vampire Icon © Stage; © Europa Park Rust; Schwarzwald © Stadtinformation Calw; Berlin © visitBerlin Foto Wolfgang Scholvien; Bamberg © FrankenTo T urismus/Holger Leue; Rügen Kreideküste © Frank Waßerführer [email protected], Fotolia.com; Strandkörbe © Marco2811 - Fotolia.com; Frauenkirche Dresden © pusteflower9024 - Fotolia.com; Bayreuth © Schulz Foto Gbr To - Fotolia.com; © Landesgartenschau 2016 GmbH; Rhapsody © lueftner; Rhapsody © Franz Zwickl, artgraphic photo; Dürnstein © Zechal - Fotolia.com; Seebad Opatija © travelpeter - Fotolia.com; Graz mausoleum © Steiermark To T urismus harry schiffer; Steiermark Weinberg © Steiermark To T urismus Harry Schiffer; Mohnfeld © Waldviertel To T urismus Robert Herbst; Windischgarsten Rosenau am Hengstpass © TVB Phyrn Priel Bruno Sulzbacher; Genussreise Österreich Wien © Wien To T urismus Peter Rigaud Photography GmbH; © weinfranz.at; aquamarinavillage Hotel Giorgio © CARLO_LASTRUCCI; San Gimignano © Freesurf - Fotolia; Venedig © javarman - Fotolia.com; © Pio Geminiani typisches Essen und Wein Trentino Sviluppo - Turismo e Promozione; Bagno ROUGE Giardini di Mare 2009 © commune tourismo cervia; Te T mpel Sizilien © bySRG; © Hotel Panoramik; Lago di Garda © To T mmy Windecker - Fotolia; Herbst Südtirol © suteracher - Fotolia.com; Rom © Luciano Mortula, Fotolia.com; Lido di Jesolo © travelpeter - Fotolia.com; Grado © JFL Photography - Fotolia.com; Canal in Mantua, Lombardy,y,y Italy © Karol Kozowski - Fotolia; Dorf in den Dolomiten © suteracher - Fotolia.com; Seiser-Alm © Rüdiger Jahnke - Fotolia.com; Italien, Elba, Strand © powell83 - Fotolia; Ätna © unknown1861 - Fotolia.com; Karneval Venedig © lvcia - Fotolia.com; Florenz © romas_ph - Fotolia.com; © Hotel San Giorgio; Como © Andrea Zanchi; Hotel © Marchi & Marchi; Rovereto © 2008 Ronny Kiaulehn Trentino Sviluppo Turismo e Promozione; Cypress alley in Tuscany © Jessmine - Fotolia.com; Trento Piazza Duomo © Alexander Debiasi -Trentino Sviluppo - Turismo e Promozione; Catamaran vela © tourisme commune cervia; Reichstag Berlin © VanderWolf Images - Fotolia.com; © Hotel Werzer’s; © Falkensteiner Hotels & Residences; Hotel Edelweiss Großarl © Atelier Wolkersdorfer / © Webefotografie Gruber Michael, Grossarl; Hotel Edelweiss Berchtesgaden © WOECKINGER; Disneyland © Park Dornröschenschloss; © MS Amadeus Symphony; Riga Deterding © gtw; Abano Te T rme © Hotel Internazionale; Lourdes © oksmit - Fotolia.com; Nordic Walking © Alexander Rochau; Lourdes Fenster © Renta Sedmkov - Fotolia.com; Paris © Sergii Figurnyi - Fotolia.com; Avignon Papstpalast © Claudio Colombo - Fotolia.com; Prag Brücke © Christine Huber; © Hotel Schürger; Piran Panorama © Hotel Bernardin, London Big Ben, samott - Fotolia.com; Hamburg © sculpies Fotolia.com; AIDAbella © AIDA Cruises, Rostock; Barcelona © bei SRG; Marokko (To T r) © by GTW4; Marokko Gewürze © Renate Wefers - Fotolia.com; Sardinien Felsen und Meer © Martin MOLCAN; Blumen am Meer © Gabriele Maltinti - Fotolia.com; www.fotolia.de; www.iTo stock-photo.de; www.istockphoto.com; Logo 35 J © fotohansel; Hintergrund Summer Retro Beach Party © Style-Photography; Leuchtturm Rügen © beugdesign; Logo 35 Jahre Jubiläum © vectorlia; Marokko, alte Metallkanne © cevahir87; Seestern © Joachim Opelka; www.fotolia.de; www.i-stock-photo.de; Köln Stadtansicht © Udo Haake Kööoln To T urismus GmbH; Wien Stadtansicht © WienTo T urismus Christian Stemper.r.r Für Druckfehler kann keine Gewähr übernommen werden · Irrtümer vorbehalten. To 6 Januar 2016 Sa. 02.01. Ich war noch niemals in New Yo Y rk, München So. 03.01. Alpenfahrt ins Berchtesgadener Land – Nutzkaser Sa. 09.01. Skitagesfahrt Flachauwinkl/Zauchensee Sa. 09.01. Herrliche Winterfahrt – Rund um den wilden Kaiser/Tirol Sa. 09.01. Apassionata – Im Bann des Spiegels, München So. 10.01. Apassionata – Im Bann des Spiegels, München Sa. 16.01. Skitagesfahrt St. Johann im Pongau Sa. 16.01. Seefelder Schneefest Sa. 16.01. Mary Poppins oder Mozart, Wien Mo. 18.01. Bad Füssing, fak. Eintritt Therme (Rückfahrt 16.30 Uhr) Sa. 23.01. Skitagesfahrt Hochkönig Sa. 23.01. Biathlon – Weltcup in Antholz, inkl. Eintritt Sa. 23.01. Hahnenkamm-Rennen Kitzbühel, inkl. Eintritt So. 24.01. Disneys Musical Ta T rzan oder Rocky,y,y Stuttgart Mi. 27.01. Hans Klok – Illusionsshow, w München Deutsches Theater w, Sa. 30.01. Skitagesfahrt Großarl Abfahrt* Februar 2016 So. 07.02. Fidelio, München Staatsoper Fr.r.r 12.02. Deutsches Museum, München Sa. 13.02. Disneys Musical Ta T rzan oder Rocky,y,y Stuttgart Sa. 13.02. Holiday on Ice – Passion, München Sa. 13.02. Skitagesfahrt Leogang/Saalbach So. 14.02. Valentinsfahrt ins Blaue, jede Dame erhält ein Geschenk So. 14.02. Holiday on Ice – Passion, München Di. 16.02. Wenatex mit volkstümlicher Hitparade Fr.r.r 19.02. Bad Füssing, fak. Eintritt Therme (Rückfahrt 16.30 Uhr) Fr.r.r 26.02. Nachtrodeln „Hexenritt“ in Söll Sa. 27.02. Messe Garten München, Messegelände München Sa. 27.02. Skitagesfahrt Flachau So. 28.02. Der Watzmann ruft, Salzburg, Salzburgarena Abfahrt* www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 16.30 12.30 7.00 12.30 17.30 11.30 7.00 12.30 7.30 7.30 7.00 7.00 9.00 7.30 17.00 7.00 15.00 10.00 7.30 17.30 7.00 9.00 13.30 7.45 7.30 17.00 8.00 7.00 16.00 Preis K bis JG 1999 29,00 € ab 107,00 € 14,00 € 58,00 € 14,00 € ab 70,00 € ab 70,00 € 58,00 € 19,00 € ab 69,00 € 16,00 € 58,00 € 79,00 € E 55,00 € ab 134,00 € ab 88,00 € 58,00 € Preis 1. K 6-15 19 €, 2. K 6-15 0 € ab 129,00 € E 27,00 € ab 134,00 € ab 62,00 € 57,00 € 27,00 € ab 62,00 € 5,00 € 16,00 € 17,00 € 34,00 € 58,00 € ab 88,00 € _06_bis_08_Tagesfahrten_Eingangsseiten.qxp_A4_Probeseiten_Advent.qxp 15.11.15 16:57 Seite 3 TAGESFAHRTEN März 2016 Abfahrt* Sa. 05.03. Skitagesfahrt Schladming 7.00 Sa. 12.03. Skitagesfahrt Zauchensee 7.00 Sa. 12.03. Disneys Musical Ta T rzan oder Rocky,y,y Stuttgart 7.30 Sa. 12.03. Chicago, Deutsches Theater München 16.30 So. 13.03. Schuhbecks Te T atro – Herzstücke, München 15.30 Di. 15.03. Bad Füssing, fak. Eintritt Therme (Rückfahrt 16.30 Uhr) 7.30 Sa. 19.03. Skitagesfahrt Saison-Abschlussfahrt Plose 7.00 Sa. 19.03. Ostermarkt Gut Aiderbichl bei Salzburg, inkl. Führung 9.00 Di. 22.03. Frühlingsfahrt ins Brixental 12.30 Mi. 23.03. Hansi Hinterseer – Die To T urnee 2016, Salzburg Salzburgarena 17.00 Fr.r.r 25.03. Osterbrunnenfahrt – Fränkische Schweiz – Forchheim – Bieberbach Mo. 28.03. Frank Sinatra & Friends, München Prinzregententheater April 2016 Sa. 02.04. Dinner & Best of Mozart Konzert, Salzburg 6.00 17.00 Abfahrt* 15.00 Mo. 04.04. Wandern mit dem DAV A AV 7.45 Do. 07.04. Mit der Rhätischen Bahn durchs Engadin Scoul – Pontesina, inkl. Bahn 6.00 Sa. 09.04. Chicago, Deutsches Theater München 16.30 Di. 12.04. Te T gernsee Moni-Alm 12.30 Mi. 13.04. Bad Füssing, fak. Eintritt Therme (Rückfahrt 16.30 Uhr) 7.30 So. 17.04. Schlager-Starparade, München Olympiahalle 11.00 Di. 19.04. Peternhof – Reit im Winkl – Kössen 12.30 Mi. 20.04. Almsee – Salzkammergut – Traunsee 7.30 Do. 21.04. Blumeninsel Mainau – Bodensee, inkl. Eintritt u.Schiff 6.00 Fr.r.r 22.04. Wenatex mit Schweinshaxe und Gstanzl singen 7.45 So. 24.04. Disneys Musical Ta T rzan oder Rocky,y,y Stuttgart Di. 26.04. Frühlingsfahrt ins Blaue Do. 28.04. Meran und die Gärten von Schloss Trauttmannsdorff,f,f inkl. Eintritt Fr.r.r 29.04. Florian Silbereisen Das Beste der Feste, München Circus Krone Bau 7.30 12.30 7.30 16.30 Preis 58,00 € 58,00 € ab 134,00 € ab 84,00 € ab 135,00 € 16,00 € 53,00 € K 4–14 22,00 € E 33,00 € 14,00 € ab 99,00 € 29,00 € ab 85,00 € Preis 85,00 € 17,00 € Mai 2016 Abfahrt* Di. 03.05. Rund um den Chiemsee – Ruhpolding Windbeutelgräfin 12.30 Fr.r.r 06.05. Muttertagskonzert Kastelruther Spatzen, Kastelruth-Te T lfen Te 9.00 So. 08.05. Muttertagsfahrt ins Blaue mit kleinem Geschenk 9.00 Di. 10.05. Peter Kraus Abschiedstournee, München Circus Krone Bau 17.00 Di. 10.05. Loferer Steinberge – Pillersee – St. Ulrich 12.30 Do. 12.05. Swarovski Kristallwelten mit Abstecher Innsbruck, inkl. Eintritt Di. 17.05. Enzianblüte im Heutal – Unken – Lofer Mi. 18.05. Erlebnisfahrt auf der Altmühl Kehlheim – Riedenburg, inkl. Schifffahrt u. Mittagessen Do. 19.05. Tierpark Hellabrunn, München Sa. 21.05. André Rieu, Salzburg, Salzburgarena 9.00 12.30 14,00 € 16,00 € ab 80,00 € 14,00 € 25,00 € 51,00 € 5,00 € ab 134,00 € 14,00 € 36,00 € ab 94,00 € ab 99,00 € 8.00 Mi. 25.05. Spargelfahrt – Abensberg – Sandharlanden 8.00 Sa. 28.05. Garmisch – Zugspitze – Eibsee, inkl. Zugspitzbahn 7.30 So. 29.05. Narzissenfest Bad Aussee, inkl. Eintritt 9.00 Mo. 30.05. Bad Füssing, fak. Eintritt Therme (Rückfahrt 16.30 Uhr) 7.30 Abfahrt* Mi. 01.06. Prägraten – Umbalwasserfälle, Nationalpark Hohe Ta T uern 7.30 Do. 02.06. Bayrischer Wald, Baumwipfelpfad, inkl. Eintritt 8.00 Sa. 04.06. Bozen 8.00 Do. 09.06. Südtirol – Montiggler See – Eppan – Kaltern 7.30 Sa. 11.06. Salzkammergut – Traunsee mit Schifffahrt Gmunden – Traunkirchen, inkl. Schiff 8.00 Sa. 11.06. Disneys Musical Ta T rzan oder Rocky,y,y Stuttgart 7.30 Mo. 13.06. Wandern mit dem DAV A AV 6.45 8.00 Do. 16.06. Anderlfahrt ins Blaue 12.30 Sa. 18.06. Ritteressen Burgschenke Hohenwerfen 16.30 www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 14,00 € 8.30 K 4-14 22,00 € E 35,00 € 6.45 T lfahrt Di. 21.06. Enzingerboden Seilbahn, zum Weißsee/Rudolfshütte, inkl. Berg-und Ta 14,00 € 39,00 € 17.00 Di. 24.05. Postalm – Stroblalm – Wolfgangsee Di. 14.06. Maria Waldrast – Matrei am Brenner 30,00 € ab 88,00 € 36,00 € Mo. 23.05. Wandern mit dem DAV A AV Juni 2016 ab 65,00 € 7.30 59,00 € ab 84,00 € Preis 13,00 € 7.30 17,00 € 26,00 € 21,00 € 68,00 € 48,00 € 16,00 € Preis 23,00 € 34,00 € 26,00 € 26,00 € 33,00 € ab 134,00 € 17,00 € 24,00 € 14,00 € 68,00 € 42,00 € 7 _06_bis_08_Tagesfahrten_Eingangsseiten.qxp_A4_Probeseiten_Advent.qxp 15.11.15 16:57 Seite 4 TAGESFAHRTEN Mi. 22.06. Alpenrosenblüte ins Kühtai, Ötztal 7.30 Do. 23.06. Pitztal-Gletscher – Innsbruck – Imst – St. Leonhard – Mittelberg 8.00 T lfahrt Sa. 25.06. Salzkammergut St. Wolfgang – Schafberg, inkl. Berg und Ta 8.00 Di. 28.06. Wendelstein mit der Zahnradbahn, inkl. Berg und Ta T lfahrt Do 30.06. Bad Füssing, fak. Eintritt Therme (Rückfahrt 16.30 Uhr) Juli 2016 12.00 7.30 Abfahrt* 28,00 € 26,00 € 55,00 € 46,00 € 16,00 € Preis Abfahrt* 9.00 K 6–15 27,00 € E 37,00 € Mo. 11.07. Wandern mit dem DAV A AV 6.45 17,00 € Mi. 13.07. Schlösserfahrt Wieskirche – Neuschwanstein – Hohenschwangau 8.00 Mo. 18.07. Wenatex mit Besuch Salzburger Landesausstellung 7.45 Di. 19.07. Postalm – Stroblalm – Wolfgangsee 8.00 Sa. 30.07. All you need is love! Beatles, Deutsches Theater München 17.00 Sa. 30.07. Andreas Gabalier,r,r München Olympiastadion 15.00 So. 31.07. Disneys Musical Ta T rzan oder Rocky,y,y Stuttgart 7.30 August 2016 Di. 02.08. Garmisch – Zugspitze – Eibsee inkl. Zugspitzbahn Mi. 03.08. Allianz Arena München mit Arena-To T ur To Fr.r.r 05.08. Hexenwasser Söll, inkl. Erlebniskarte Hochsöll Sa. 06.08. OperettenSommer Kufstein „The SOUND of MUSIC“ 7.30 23,00 € 5,00 € 27,00 € 14,00 € ab 79,00 € 39,00 € 23,00 € 75,00 € ab 85,00 € ab 134,00 € Sa. 03.09. Disneys Musical Ta T rzan oder Rocky,y,y Stuttgart 6.45 Di. 06.09. Zillertal – Schlegeisspeicher 8.00 Preis 15.00 Mo. 12.09. Fahrt ins Blaue 12.30 Mi. 14.09. Oberhofalm/Dachstein 10.00 Sa. 17.09. Almabtrieb Alpbach – Tirol, inkl. Eintritt 9.00 Di. 20.09. Hinterriss – Eng – großer Ahornboden 8.00 68,00 € Mi. 28.09. Bayerischer Wald Bodenmais – Großer Arbersee 23,00 € 8.00 11.00 8.00 8.30 K 5–15 25,00 € E 35,00 € 17.00 6.45 Di. 09.08. Hohenpeissenberg – Hoher Rigi – Andechs – Hl. Berg 9.00 ab 65,00 € 17,00 € 19,00 € * Abfahrtszeit Bad Endorf,f,f Reisebüro Hofstetter,r,r Traunsteiner Str.r.r 21. Weitere Zustiege nach Vereinbarung. K = Kind; E = Erwachsener www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 42,00 € K 3 J–1,30 m 25,00 € E 29,00 € 8.00 Sa. 10.09. Dinner & Best of Mozart Konzert Salzburg Do. 22.09. Donau Kehlheim – Weltenburg, inkl. Schiff K 4–14 24,00 € E 32,00 € 7.30 Mo. 05.09. Wandern mit dem DAV A AV Mi. 07.09. Almsee – Traunsee – Salzkammergut 36,00 € K 6–17 29,00 € E 37,00 € 11.00 K 6–13 22,00 € E 29,00 € Mo. 08.08. Wandern mit dem DAV A AV 8 19,00 € FR 23.09. Oktoberfest München, fak. Zentrales Landwirtschaftsfest (Rückfahrt 1.00 Uhr) Abfahrt* 7.00 September 2016 Sa. 09.07. Triassic Park Steinplatte, inkl. Eintritt 8.00 Di. 16.08. Großglockner – Hochalpenstraße 12.30 19,00 € Mi. 27.07. Krimmler Wasserfälle – Gerlospass – Zillertal 7.30 11.00 9.00 7.30 So. 14.08. Prägraten – Umbalwasserfälle, Nationalpark Hohe Ta T uern Mi. 24.08. Anderlfahrt ins Blaue Do. 07.07. Achensee – Falzthurnalm Di. 26.07. Zirbenweg Glungetzer – Patscherkofel, inkl. Bergbahn 9.00 Sa. 20.08. Gäubodenfest Straubing (Rückfahrt 21.00 Uhr) 8.00 16.30 Do. 11.08. Tierpark Hellabrunn, München 24,00 € 7.30 Sa. 23.07. CRO im Schlosspark Tüssling 9.00 10.00 Di. 05.07. Garmisch – Windbeutelalm – Sprungschanze-Mittenwald 12.30 7.30 Do. 11.08. Bavaria Filmstadt München, inkl. Führung Mi. 17.08. Freizeitpark Familienland, St Jakob Pillersee Fr.r.r 01.07. Kalser Glocknerstraße – Osttirol Mi. 20.07. Alpenfahrt in die Wildschönau – Roggenboden Mi. 10.08. Erlebnisfahrt auf der Altmühl, Kelheim – Riedenburg, inkl. Schifffahrt u.- Mittagessen 27,00 € 14,00 € Preis ab 134,00 € 17,00 € 29,00 € 26,00 € 85,00 € 14,00 € 18,00 € 21,00 € 24,00 € 33,00 € 22,00 € 28,00 € _09_bis_13_Tagesfahrten_2015_2016.qxp_Jahreskatalog 15.11.15 18:29 Seite 1 KONZERTE / EVENTS APA P SSIONAT PA ATA AT TA – „Im Bann des Spiegels“ g HOLIDAY A ON ICE – PA AY P SSION PETER MAFFA FAY FA AY & BAND München-Olympiahalle München – Olympiahalle München – Olympiahalle e euer teu nte ent ben Abe es Ab hes che sch isc tis sti yst mys in my Ein Ei e i ie l li i il mi F Fa e z nze ie ganz die ür di für fü u lauf tla stl nst kuns sku isk Eis Ei se sse ass las k kl n nk e la zen tze itz S it er Sp der de Sa. 09. 01. 2016, 20.00 Uhr | So. 10. 01. 2016, 14.00 Uhr Sa. 13. 02. 2016, 20.00 Uhr | So. 14. 02. 2016, 16.00 Uhr Sa. 15. 10. 2016, 15.00 Uhr Freie Pferde und Ponys inmitten idyllischer Landschaften, harmonische Dressuren und mystische, wilde Reiter,r,r die auf ihren Stuntpferden meisterliche Tricks vollführen. HOLIDAY ON ICE – Hautnah wie nie! TABALUGA & GÄSTE Auf der paradiesischen Insel Jersey führen die Schwestern Amy und Tracy ein glückliches Leben. Als sie jedoch am Waldesrand einen Gauklerwagen entdecken, scheint ihre sonst heile Welt für einen kurzen Moment aus den Fugen zu geraten. Die Geschwister betreten den Wagen und eine ihnen unbekannte Kraft scheint sie magisch anzuziehen. Sie tauchen ein, in das faszinierende Spiegelkabinett, das sich ihnen im Inneren offenbart. Scheibe an Scheibe tun sich wundersame Spiegel mit unglaublichen Welten auf – eine ganz besondere Macht jedoch scheint von dem dunkelsten Spiegel auszugehen. Amy verschwindet und ist verloren hinter den Scherben des zerbrochenen Glases. Als Tracy sich verzweifelt auf die Suche nach Amy macht, bereist sie die fantastischen Spiegelwelten und trifft auf magische, düstere, aber auch gutmütige Gefährten. Hoffnung schenkt ihr ein alter Waldelf,f,f der ihr verrät, wie sie den Bann des Spiegels brechen kann. Infos / Hinweise • Ermäßigung für Kinder bis 15 Jahre € 10,–. • Abfahrt in der Region ca. 3 Stunden vor Vorstellungsbeginn. Busfahrt u. Eintrittskarte Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4 € € € € 94,– 86,– 78,– 70,– Glamourös und voller Emotionen: PA P SSION – die neue Show von HOLIDAY A ON ICE – eröffnet Ihnen AY einen nie zuvor da gewesenen Blick hinter die Kulissen der meistbesuchten Eis-Show der Welt.Von den ersten Kindheitsträumen bis hin zum großen Karrieredurchbruch; im Scheinwerferlicht erzählen die Ensemblemitglieder von ihrem Leben auf dem Eis. Ob hartes Training und herbe Rückschläge oder Momente der Freundschaft und das Finden der ganz großen Liebe: PA P SSION lässt für Sie auf einzigartig authentische Weise alle Facetten des Eiskunstlaufs lebendig werden. Lassen Sie sich in der Olympiahalle begeistern von dieser spektakulären Show und ihrer einzigartigen Verbindung aus traditionellen Elementen, atemberaubenden Special Acts und mitreißender Musik. Erleben Sie die Leidenschaft des Ensembles für den Eiskunstlauf und den Zauber von HOLIDAY A ON ICE AY so hautnah und gefühlvoll wie nie zuvor.r.r t, lt, Alt nd Al n unnd J ng ür Ju für i fü is ebnis leb rle erl ower how Sho as Sh Das Da www.holidayonice.de r e er ue a h ha c ch s sc u us Z Zu e u e eu n ne nd n unnd F ns eue Fa reu tre tr Infos / Hinweise • Die dreiköpfige Band Vintage Vegas mit Giovanni Zarrella begeistert das Publikum mit ihrer einzigartigen Musikrichtung „SWOP“, also „Swing“ meets „Pop“ live in jeder Show. w w. • Abfahrt in der Region ca. 3 Stunden vor Veranstaltungsbeginn. • Ermäßigung für Kinder von 3 – 15 Jahre € 15,– (Kat. 1 – 3). Busfahrt u. Eintrittskarte Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4 € € € € 86,– 83,– 75,– 62,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 er der nde ind Kin ür Ki für en fü hen che rch ärc mär kmä ckm ock Roc as Ro Das Da nd nd i in s si n e en b be e ieb blilie ebl e geeb ie es die e, di le, nd alllllle unnd Die neue Geschichte dreht sich um das wichtige Thema „Freundschaft“ – „Was bedeutet Freundschaft? Wie lebt man sie, wie fühlt man sie? All das wollen wir gemeinsam mit Ta T baluga herausfinden“, verrät Peter Maffay. „Es lebe die Freundschaft!“ ist ein aufrüttelndes Rockmärchen mit brandneuen Songs und mit neu interpretierten Ta T baluga-Klassikern. ft chaft sch eundsc reu ie Fre ebe die leb Es le Der Titel „Es lebe die Freundschaft!“ bildet die aktuelle Kernbotschaft: „Miteinander statt Gegeneinander!“ Das neue Album ist ein Appell: Wer einen Neuanfang wagen möchte und alte Gräben überbrücken will, der muss auf den anderen zugehen können.Allein das kann Wunder bewirken – und im Märchen wird daraus sogar Freundschaft. Lassen Sie sich überraschen, welche Gäste live auf der Ta T baluga-Bühne mit dabei sein werden. Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 12.00 Uhr.r.r • Zutritt nur für Kinder ab 6 Jahren. Busfahrt u. Eintrittskarte Erwachsene Kinder 6 – 14 J. Kat. 1 € Kat. 2 € Kat. 3 € 135,– 119,– 105,– Kat. 1 € Kat. 2 € Kat. 3 € 75,– 70,– 65,– 9 _09_bis_13_Tagesfahrten_2015_2016.qxp_Jahreskatalog 15.11.15 17:02 Seite 2 KONZERTE / EVENTS Hans Klok – „The New Houdini“ Fidelio München – Deutsches Theater München – Staatsoper „DER WA WAT ATZMANN RUFT“ Salzburg – Salzburgarena cal ica enmusisic lpen Das Alp Mi. 27. 01. 2016, 20.00 Uhr So. 07. 02. 2016, 18.00 Uhr So. 28. 02. 2016, 19.00 Uhr Der schnellste Magier der Welt kehrt zurück nach München und begeistert sein Publikum mit spektakulären Illusionen, riskanten Stunts und Spannung bis zur letzten Sekunde. Hans Kloks Show „The New Houdini“ ist ein Familien-Event für Jung und Alt. Der Magier wurde mit dieser Show in Monte Carlo mit dem Silbernen Clown ausgezeichnet. Die Lebensgefahr wird zur Showkunst. Leonore erschleicht sich in Männerkleidung unter dem Namen Fidelio das Vertrauen des Kerkermeisters Rocco und seiner To T chter Marzelline. So verschafffffftft sie sich Zutritt zum Hochsicherheitstrakt, wo ihr Mann willkürlich festgehalten wird, um ihn zu befreien. Beider Rettung ist jedoch nur durch einen Gesandten des Monarchen möglich. Der Berg ruft noch immer und genauso unerbittlich das Publikum. 1972 entstand die Idee zum Alpenmusical Watzmann und auch nach so langer Zeit wird „Der Berg“ wieder den Sohn des Bergbauern rufen. Die parodierten Trachtenkostüme und der spritzige Musik-Mix aus Rock und alpiner Folklore haben bis zum heutigen Ta T ge nichts von ihrem Witz eingebüßt. ow how sho ssh nss ions sio usi lus te IlIllllu ßte ößt röß ie grrö Die Di t l lt e el W r e der de Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 17.00 Uhr.r.r Busfahrt u. Eintrittskarte Kat. 1 € 109,– Kat. 2 € 95,– Kat. 3 € 88,– i d ig Ludw e oven hov tho eth eet van Bee Busfahrt u. Eintrittskarte Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 15.00 Uhr.r.r • Rückfahrt ca. 21.00 Uhr.r.r Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4 € € € € 199,– 179,– 155,– 129,– ive! ck liliv ück tüc stü tst as Kultlts Das Busfahrt u. Eintrittskarte Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 16.00 Uhr.r.r Mitwirkende: Wolfgang Ambros und die No. 1 vom Wienerwald Knecht und Vater: Joesi Prokopetz, Bua und Knecht: Christoph Fälbl, als Gailtalerin: Klaus Eberhartingerr Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4 Schuhbecks Teatro – „Herzstücke“ Hansi Hinterseer – Die Tournee 2016 Frank Sinatra & Friends Spiegelzelt – München-Riem Salzburg – Salzburgarena München – Prinzregententheater 105,– 99,– 93,– 88,– So. 13. 03. 2016, 18.00 Uhr Mi. 23. 03. 2016, 20.00 Uhr Mo. 28. 03. 2016, 19.30 Uhr Das erfolgreichste Showkonzept in München begrüßt Sie zu einem faszinierenden dreistündigen Varietéprogramm mit einem köstlichen 4-Gang-Menü. Der Mix aus hochklassiger Unterhaltung und feinem Essen wird Sie begeistern. Erleben Sie die stimmungsvollsten Melodien und Party-Hits von Hansi Hinterseer – zum Mitsingen, Mittanzen und fröhlichen Mitfeiern. Der international erfolgreiche Star des volkstümlichen Schlagers präsentiert seine BEST OF Lieder sowie Titel seiner neuen, im Sommer 2015 erschienenen Album-CD. Feiern Sie das Konzert-Highlight des Jahres mit der ganzen Familie und seien Sie gespannt auf Hansi Hinterseers Bühnenshow. Eine Hommage an das legendäre „The Rat Pack“ mit Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis Junior: Swingen Sie mit, wenn Hits wie „New Yo Y rk, New Yo Y rk“, „My Way“ oder „Strangers in the Night“ erklingen.Wundervolle Sänger mit einem großen Ensemble sorgen für beste Unterhaltung. Busfahrt, Menü & Show Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region ca. 2,5 Stunden vor Veranstaltungsbeginn. • Getränke sind nicht im Preis inkludiert. 10 € € € € Gold Platin Deluxe € € € 135,– 154,– 174,– es des h de ight hlilig Hiigghl rt-H ert zer nze K nz as Ko Das ie! lilie i il m F Fa e z ze n nz ga ie die ür di für es fü res J hrre Ja Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 17.00 Uhr • www. w hansi-hinterseer.r.rat w. Busfahrt u. Eintrittskarte Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 € € € 109,– 104,– 99,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 c” he Rat Pack The „TTh our Tou on To Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 17.00 Uhr.r.r Busfahrt u. Eintrittskarte Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 € € € 105,– 95,– 85,– cal ica ic _09_bis_13_Tagesfahrten_2015_2016.qxp_Jahreskatalog 15.11.15 17:02 Seite 3 KONZERTE / EVENTS Dinner & Best of Mozart Konzert Schlager-Starparade 2016 DAS BESTE DER FESTE Salzburg – Festung Hohensalzburg München – Olympiahalle München – Circus Krone Bau r hr Sa. 02.04. 2016 Sa. 10.09. 2016 18.00 Uhr Dinner, 20.00 Uhr Konzert Verbinden Sie ein Festungskonzert auf der berühmten Festung Hohensalzburg mit einem Abendessen (3-Gang-Menü) im Goldenen Saal. Dinner & Best of Mozart verbindet ein erlesenes Essen mit einem Kammerkonzert bei schönster Mozartmusik. ee dee ide kid nki enk hen che sch esc Ges Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 15.00 Uhr.r.r • Auffahrt zur Festung mit der Festungsbahn im Preis inklusive. Busfahrt, Dinner & Konzert Kat. 1 So. 17. 04. 2016, 14.00 – 21.00 Uhr Fr. 29. 04. 2016, 19.30 Uhr Unzählige Fans haben schon darauf gewartet: Bühne frei für die Welt des deutschen Schlagers. Mit moderner Te T chnik und toller Lightshow werden Stars wie Michelle, Andrea Berg, Jürgen Drews, Mattias Reim, DJ Ötzi, Beatrice Egli oder Nicole die Olympiahalle zur Feiermeile werden lassen. Florian Silbereisen präsentiert die größten Hits aus seiner erfolgreichen Fernseh-Show. In den letzten beiden Jahren präsentierte Florian unter dem Motto „Volksmusik macht Spaß“– eine Show, w die schon fast als Revolution der Volksmuw, sik zu bezeichnen war: Jung, frisch, sexy! Die gewohnt spektakuläre Inszenierung von Florian Silbereisen wird Sie begeistern. Feiern Sie mit! te ößte röß ie grrö Die r-Show er g a ag l la len-Sch rHalllle nd l ds schla tsc euts Deu Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 11.00 Uhr.r.r € 85,– Busfahrt u. Eintrittskarte Busfahrt u. Eintrittskarte Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4 € € € € 108,– 98,– 88,– 80,– Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 16.30 Uhr.r.r Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4 Kastelruther Spatzen Peter Kraus – Abschiedstournee André Rieu Kastelruth/Telfen – Ve V ranstaltungshalle München – Circus Krone Bau Salzburg – Salzburgarena € € € € 116,– 112,– 105,– 94,– Fr. 06. 05. 2016, 15.00 Uhr Di. 10. 05. 2016, 20.00 Uhr Sa. 21. 05. 2016, 20.00 Uhr Der Erfolg Ihrer Musik begleitet die Spatzen nun schon 30 Jahre lang. Zahlreiche Preise machen die Musiker zur erfolgreichsten Volksmusikgruppe aller Zeiten. Ein T il Ihres Erfolgsgeheimnisses ist, dass sie nicht nur Te die schöne heile Welt besingen, sondern auch die Helden des Alltags oder tragische Lebensgeschichten aus ihrem direkten Umfeld. Im Grunde haben die Kastelruther Spatzen schon immer genau hingeschaut und ihre Lieder aus dem Hier und Jetzt des Lebens entworfen. Nach erfolgreichen Jahrzehnten voller unvergesslicher Momente, wird Peter Kraus diese finale To T urneezugabe zum Anlass nehmen, noch einmal sein musikalisches Leben Revue passieren zu lassen. Dabei wird er zahlreiche Hits singen – seine und auch die von anderen Interpreten. André Rieu, der virtuose Zaubergeiger aus dem holländischen Maastricht, ist nach wie vor einer der erfolgreichsten Künstler im Showbusiness. Seit mehr als zwei Jahrzehnten begeistert er mit seiner fröhlichen Unbeschwertheit und seinem einzigartigen Ta T lent sein Publikum. Lassen Sie sich in Salzburg vom „Walzerkönig“ verzaubern. Sein Johann-Strauss-Orchester,r,r bestehend aus rund sechzig Musikern, ist das größte private Orchester der Welt. Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 9.00 Uhr.r.r • Vorprogramm Südtiroler Volksmusikgruppe. • Die Halle ist während der Veranstaltung bewirtschaftet, kleine Speisen und Getränke werden durch Bedienungen serviert (nicht im Eintrittspreis inkludiert). Busfahrt u. Eintrittskarte Kat. 1 Kat. 2 € € 75,– 65,– Busfahrt u. Eintrittskarte Infos/ Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 17.00 Uhr.r.r Kat. 1 (Sperrsitz) Kat. 2 (Sperrsitz) Kat. 3 (Rang) Kat. 4 (Rang) € € € € 115,– 110,– 99,– 88,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 r! er! zer es Walzlze les Alllle Busfahrt u. Eintrittskarte Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 17.00 Uhr.r.r Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 € € € 145,– 120,– 99,– 11 _09_bis_13_Tagesfahrten_2015_2016.qxp_Jahreskatalog 15.11.15 17:02 Seite 4 KONZERTE / EVENTS Rittermahl Burg Hohenwerfen en ruppen für Gru eal fü idea id Sa. 18.06. 2016, 19.00 Uhr 7-Gang-Menü mit mittelalterlicher Musik und Programm Die Burg Hohenwerfen überragt das Salzachtal südlich der Stadt Salzburg. Majestätisch wird die Burg von mächtigen Gebirgszügen umgeben. Die Burganlage wurde im 11. Jahrhundert erbaut. Cro – MTV Unplugged Open Air Andreas Gabalier Tüßling – Schlosspark München – Olympiastadion Sa. 23. 07. 2016, 19.30 Uhr Sa. 30. 07. 2016, 19.00 Uhr Cro, der Mann mit der Pandamaske kommt im Rahmen seiner „MTV Unplugged Open Air To T ur“ nach Tüßling! Als Kulisse dient der wunderschöne Schlosspark. „Cro MTV Unplugged“ und die erste Singleauskopplung „Bye Bye“ zählen bereits jetzt zu den erfolgreichsten Alben in diesem Jahr.r.r Erleben Sie den 25-jährigen Rapper mit seinem 20 Mann und Frau starken Orchester Open Air im Schlosspark Tüßling. Andreas Gabalier begeistert Jung und Alt mit seiner Musik und stürmischen Show. Die ausverkaufte Arena-To T ur und TV-AufTo tritte zeigen es: er hat es geschafffffftft. Seid live dabei, wenn er bei der größten Volksrock’n’Roll-Party der Welt die Hütte rockt! ns ins ini in Ein Ei nd wannd g n ng t tn h ht c ch a r Tra Tr Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 16.30 Uhr,r,r Dauer ca. 3 Stunden. • Getränke sind nicht im Preis inkludiert. • Fußweg ca. 15 Minuten (Auffahrt mit dem Schrägaufzug gegen Gebühr € 3,50 p.P. P P. Berg- und Ta T lfahrt). Busfahrt & 7-Gang-Menü • Das Ritteressen findet im Restaurant der € 68,– p. P. Burgschenke statt. Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 16.30 Uhr.r.r • Einlass ab 16 Jahren. Von 7 – 15 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. Elternzettel muss vorgelegt werden (Formular erhältlich in unserem Büro). Operetten-Sommer David Garrett – EXPLOSIVE LIVE! Tour Andrea Berg – Live Kufstein München – Olympiahalle München – Olympiahalle in deutscher sprache Die Geschichte der Trapp Familie mit bekannten Liedern wie „Edelweiss“ IC“ USIC „TThe SOUND of M Kat. 1 (Tribüne Block D) € Kat. 2 (Tribüne Block D) € Kat. 3 (Stehpl. Zone 1) € 90,– 88,– 79,– Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 15.00 Uhr.r.r Kat. 1 € Kat. 2 € Kat. 3 € Kat. 4 (Stehpl. Arena) € 115,– 105,– 95,– 85,– 17 hau 2017 cha sch rsc V rs Vo Sa. 06. 6 08. 2016, 19.00 Uhr Fr. 02. 12. 2016, 20.00 Uhr Sa. 04. 02. 2017, 20.00 Uhr Das Musical basiert auf den Erinnerungen von Maria Augusta Trapp. Melodien wie „The SOUND of MUSIC“, „Do-Re-Mi“ und „Edelweiss“ sind weltweit bekannt. Die Geschichte der Familie Trapp ist ein Klassiker unter den Musicals. „Die kommende To T ur ist mit nichts zu vergleichen, was ich vorher gemacht habe!“, verrät der Star-Violinist. David Garrett wird auf der extra für ihn designten Bühne mit Drehelementen 360 Grad vom Publikum umgeben sein! Bei der neuen Show gibt es von jedem einzelnen Platz aus die perfekte Sicht. Nie hat David Garrett so viele eigene Songs präsentiert, nie so viele pulsierende House-Rhythmen eingesetzt und nie hat er so viele verschiedene musikalische Stile verbunden. Sie ist die erfolgreichste Sängerin der deutschen Chart-Geschichte, berührt die Menschen mit ihrer Musik und wird mit Auszeichnungen nur so überhäuft. Sie dürfen eine außergewöhnliche Show mit allen Hits und natürlich den Songs des 2016 erscheinenden neuen Albums erwarten. Das Bühnenkonzept ist noch ein gut gehütetes Geheimnis, aber eines ver-r-r rät die Künstlerin bereits: „Es wird eine komplett neue Welt für mich und meine Fans geben, die wir auf meiner To T ur gemeinsam entdecken werden!“ 29. Juli 14. August 2016 Karten am günstigsten auf www.operettensommer.com Infos/Hinweise • Musical von Richard Rodgers und Oscar Hammerstein II. • Abfahrt in der Region gegen 17.00 Uhr.r.r 12 Busfahrt u. Eintrittskarte Busfahrt u. Eintrittskarte Busfahrt u. Eintrittskarte Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4 Kat. 5 Kat. 6 € € € € € € 135,– 115,– 105,– 95,– 80,– 65,– Busfahrt u. Eintrittskarte Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 17.00 Uhr.r.r Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4 Kat. 6 € € € € 165,– 145,– 130,– 110,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Busfahrt u. Eintrittskarte Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 17.00 Uhr.r.r Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 € € € 109,– 99,– 90,– _09_bis_13_Tagesfahrten_2015_2016.qxp_Jahreskatalog 15.11.15 17:02 Seite 5 MUSIKREISEN Wiener OPERNBALL – Generalprobe in der Wiener Staatsoper i e! et Sie tet rte rwarrt erw is er is ni b e eb l le r rl E e es g i ig l li a m n i in e ei in Ein 2 Tage, Mi. 03.02. – Do. 04.02.2016 r Wien ist der Inbegriff von Musik und Lebensfreude. Ein gesellschaftlicher Höhepunkt ist der alljährliche Wiener Opernball. Sie haben Gelegenheit, die Generalprobe, die einen Ta T g vor dem großen Ereignis stattfindet, zu besuchen. Erleben Sie die 186 jungen Paare, festlich gekleidet, bei der Eröffnungspolonaise und bei der Ta T nzprobe zu bekannten Walzerklängen. 1. Ta T g: Anreise – Wiener Opernball. Anreise nach Wien zum Schloss Schönbrunn. Hier haben Sie die Möglichkeit, die Prunkräume zu besichtigen oder im Schlosspark spazieren zu gehen. Anschließend Fahrt in Ihr Hotel. Nach dem Abendessen fahren Sie zur Generalprobe des Wiener Opernballs, der in den Räumen der Wiener Staatsoper stattfindet. 2. Ta T g: Stadtrundfahrt – Heimreise. Nach einem gemütlichen reichhaltigen Frühstück erwartet Sie Ihr Wiener Reiseleiter zur Stadtrundfahrt. Sehenswert sind der Stephansdom, die Staatsoper,r,r die Hofburg und vieles mehr.r.r Nach einer Mittagspause geht es über Salzburg wieder nach Hause. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung/Halbpension im zentral gelegenen ****Hotel in Wien • Eintrittskarte zur Generalprobe des Wiener Opernballes (Stehplatz) • Stadtführung Wien Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region ca. 7.30 Uhr.r.r • Veranstalter: Reiseburo Schöfmann & Tölzer Autoreisen. • Sitzplatzkarten gegen Aufpreis auf Anfrage buchbar.r.r • Wir empfehlen bequeme festliche Kleidung für den Besuch der Generalprobe. • Zustiegsmöglichkeiten: Rosenheim/Autobahnmeisterei Pfraundorf und Bernau Shelltankstelle. Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 239,– EZ-Zuschlag € 40,– Arena di Verona – das Opernerlebnis „Courtesy of Fondazione Arena di Verona” 2 Tage, So. 03. 07. – Mo. 04. 07. 2016 „AIDA“, Giuseppe Verdi ze tze ätz lät plä gpl ngp te Rang rte ert ier rie eri mer m u N 2 Tage, Sa. 23. 07. – So. 24. 07. 2016 „Turandot“, Giacomo Puccini b r.r c ba b ch age bu rag fra nfr uf Anf nd auuf ind sin si 2 Tage, Do. 11. 08. – Fr. 12. 08. 2016 „Carmen“, Georges Bizet Verona, die Stadt des berühmtesten Opernhauses unter freiem Himmel! Das im ersten Jahrhundert erbaute römische Amphitheater an der Piazza Brà ist das Wahrzeichen Veronas. Die großartige Akustik des römischen Amphitheaters und die einzigartige Lage locken jährlich hunderttausende Besucher aus aller Welt nach Verona zu den berühmten Opernfestspielen. 1. Ta T g: Anreise und Opernbesuch in Ve V rona. Ankunft im Hotel.Anschließend individuelle Stadtbesichtigung und Zeit zur freien Verfügung. Besuch der Oper um 21.15 Uhr.r.r Übernachtung in Verona. 2. Ta T g: Ve V rona/Gardasee. Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet haben Sie Zeit zur freien Verfügung in Verona. Gegen Mittag Fahrt zum Gardasee mit Gelegenheit zum Baden oder eine Schifffahrt zu unternehmen. Genießen Sie die italienischen Sonnenstrahlen bevor Sie am Nachmittag die Heimreise antreten. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet im *** oder ****Hotel in Ve V rona • Eintrittskarte Sektor C/F (Steinbänke, wir empfehlen die Mitnahme von Sitzkissen) • Tr T ansfer Hotel – Arena – Hotel Infos/ Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 8.00 Uhr.r.r • Zustiegsmöglichkeiten Bad Endorf/Reisebüro. Traunsteiner Str.r.r 21 – Waldkraiburg/Betriebshof – Rosenheim/Pfraundorf Autobahnmeisterei. • Veranstalter: Reisebüro Schöfmann & Tölzer Autoreisen. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 ÜF/***oder ****Hotel in Verona p. P. im DZ € 229,– EZ-Zuschlag € 30,– 13 _14_bis_16_Jahreskatalog.qxp_30-33.qxp 15.11.15 17:08 Seite 2 MUSIKREISEN Seefestspiele Mörbisch – Viktoria und ihr H Oper im Steinbruch – Ru 4 Tage, Do. 14. 07. – So. 17. 07. 2016 | 4 Tage, Fr. 22. 07. – Mo. 25. 07. 2016 4 Tage, Do. 28. 07. – So. 31. 07. 2016 | 3 Tage, Fr. 05. 08. – So. 07. 08. 2016 Die Seefestspiele in Mörbisch gehören zweifelsohne zu den schönsten Operettenfestivals, auf einer der eindrucksvollsten Freilichtbühnen Europas und bieten in Kombination mit der Oper im Steinbruch in St. Margarethen auch in diesem Jahr wieder ein einzigartiges Musikerlebnis. Beide Naturkulissen schaffen eine Stimmung, die jedem Festivalbesucher unvergessen bleibt. Den passenden Rahmen dazu bildet der Ort Rust, auch die „Stadt der Störche“ genannt. Die malerische, barocke Altstadt mit bezaubernden Gassen, Arkadenhöfen und urigen Weinlokalen, direkt am Neusiedler See, ist wunderschön ursprünglich. Die Seefestspiele Mörbisch spielen die Operette „Viktoria und ihr Husar“ von Paul Abraham auf der Seebühne. Sie werden bekannte Lieder erkennen, wie zum Beispiel „Reich mir zum Abschied noch einmal die Hände“ und „Pardon, Madame“. 1. Ta T g: Anreise über Salzburg, Linz, durch das Helenental nach Rust. Ankunft im Hotel am Nachmittag. Der weitere Verlauf des Abends mit Abendessen richtet sich nach den Vorstellungsterminen der besuchten Aufführungen. 2. Ta T g: Heute unternehmen Sie einen Ausflug nach Schloss Halbthurn. 3. Ta T g: Der heutige Ta T g steht zur freien Verfügung. Es gibt viele Möglichkeiten, den T g zu gestalten: das hügelige und von Weinbergen gesäumte Gebiet rund um Rust Ta Aufführungstermine: „Viktoria und ihr Husar“ – Seefestspiele Mörbisch: Passionsspiele – St. Margarethen, Oper im Steinbruch: „DER LIEBESTRANK“ – Ruffinibühne, St. Margarethen: 14 und am Neusiedler See ist ein Paradies für Radfahrer und Wanderer und lädt zur gemütlichen Radtour oder einer Wanderung ein. Einen Fahrradverleih gibt es gleich in der Nähe des Hotels und gemütliche Jausenstationen laden zum Verweilen ein. Unternehmen Sie eine Schifffahrt oder genießen Sie den Ta T g entspannt am hoteleigenen Badestrand. (Te T rmin 05. – 07.08. Heimreise am 3. Ta Te T g) 4. Ta T g: Auch die schönsten Urlaubstage nehmen einmal ein Ende und so heißt es heute wieder Abschied nehmen vom Neusiedler See. Sie treten die Heimreise an, unterwegs ist noch eine Mittagspause eingeplant. Auf Anfrage buchbar: „DER LIEBESTRANK“ Ruffinibühne St. Margarethen Do. 14. 07., Fr. r 22. 07., Fr. r. r 29. 07., Fr. r. r 05. 08. 2016 r. Sa. 16. 07., Sa. 23. 07., Sa. 30. 07., Sa. 06. 08. 2016 Fr. r 15. 07., Do. 28. 07.2016 (Spieltage Mi., Do., Fr. r. r) r. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 21.00 Uhr 16.00 Uhr 20.30 Uhr _14_bis_16_Jahreskatalog.qxp_30-33.qxp 15.11.15 17:08 Seite 3 MUSIKREISEN hr Husar und Oper im Steinbruch – Pa P ssionsspiele h – Ruffinibühne – Der Liebestrank Handlung: „Viktoria und ihr Husar“ Die ungarische Gräfin Viktoria führt eine komfortable Ehe mit John Cunlight, dem amerikanischen Botschafter in To T kio. In der Botschaft herrscht Aufbruchsstimmung, denn Cunlights Versetzung nach St. Petersburg steht unmittelbar bevor.r.r In die Reisevorbereitungen hinein platzen zwei ungarische Soldaten, denen die Flucht aus russischer Kriegsgefangenschaft gelungen ist. Viktoria trifft dieser unerwartete Besuch mitten ins Herz – erkennt sie in einem der beiden Männer doch ihre große Liebe Stefan Koltay wieder,r,r ihren Verlobten aus Jugendtagen, von dem sie dachte, dass er im ersten Weltkrieg gefallen sei. Was wird nun bloß aus dieser Liebe, die vor vielen Jahren zu Hause im ungarischen Dörfchen so stark war,r,r dass sie für immer sein sollte? „Viktoria und ihr Husar“ ist eine rare Perle der glamourösen RevueOperette, die selten aufgeführt wird. Selbst in Mörbisch war dieses Stück erst zwei Mal zu sehen, jeweils mit Johannes Heesters. Das tut der Bekanntheit der Melodien aber keinen Abbruch. „Meine Mama war aus Yo Y kohama“, „Mausi, süß warst du heute Nacht“, „Reich mir zum Abschied noch einmal die Hände“ und „Pardon, Madame“ sind nur einige der Evergreens, die zum Mitsingen einladen. Die Handlung: Passionsspiele Gelebter Glaube, Hoffnung, Gemeinschaft und Tradition. Unter diesem Motto finden die Passionsspiele St. Margarethen in der beeindruckenden Naturkulisse des Römersteinbruchs statt. Rund 600 ehrenamtliche Laiendarsteller sind alle fünf Jahre mit großem Einsatz und voller Leidenschaft bei den Aufführungen dabei. Mit ihrer Darstellung des Lebens, Leidens, Sterbens und der Auferstehung Jesu Christi bewegen sie tausende Besucher.r.r Der Reinerlös der Passionsspiele St. Margarethen kommt karitativen und sozialen Zwecken zugute. Ein Evangelist führt durch das Spiel. Im ersten Te T il der Aufführung werden einzelne Szenen aus dem Leben Jesu dargestellt, wie etwa die Verkündigung der Geburt Christi, verschiedene Wundertaten, die Seligpreisungen und die Konfrontationen mit den Pharisäern und Schriftgelehrten. Der zweite Te T il beginnt mit dem Einzug in Jerusalem, zeigt das Letzte Abendmahl und stellt das Leiden, Sterben und die Auferstehung Jesu Christi dar.r.r Mit der Sendung endet das Passionsspiel. Zwischen den einzelnen Szenen bildet die Musik eine stimmungsvolle Ergänzung zum gesprochenen Wort. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x bzw. 4x Übernachtung/Best of Burgenland Frühstück im ****Seehotel Rust • 2x bzw. 3x Abendessen als 4-Gang-Feinschmeckerr Menü oder -Buffet • Eintrittskarte Seebühne rMörbisch „Viktoria und ihr Husar“ (Kategorie 5) • Schifffahrt ab Hotel zur Aufführung Seebühne in Mörbisch und zurück • Bustransfer zur Aufführung „Passionsspiele“ nach St. Margarethen und zurück • Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereiches • Ausflug Schloss Halbthurn – Eisenstadt Ihr Hotel Direkt am Neusiedler See und mitten in Rust erwartet Sie unser langjähriges Partnerhotel ****Seehotel Rust. Kulinarisch werden Sie mit burgenländisch-pannonischer Küche ebenso verwöhnt wie mit internationalen Speisen und Weinen aus dem Burgenland. Der attraktive Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche, einem großen Hallenschwimmbad und direktem Zugang zur Liegewiese des hoteleigenen Badestrandes, lassen den Aufenthalt im Seehotel Rust immer wieder zu einem besonderen und erholsamen Erlebnis werden. Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 9.00 Uhr.r.r • Shuttlebus zur Oper „Der Liebestrank“ gegen Gebühr vor Ort buchbar.r.r Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ 3-Tagesreise 4-Tagesreise EZ-Zuschlag 3 Tage EZ-Zuschlag 4 Tage € 338,– € 464,– € € Gegen Aufpreis buchbar: Eintrittskarte Passionsspiele Aufpreis Kat. 3 Viktoria und ihr Husar www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 40,– 60,– € 29,– € 20,– 15 _14_bis_16_Jahreskatalog.qxp_30-33.qxp 15.11.15 17:08 Seite 4 MUSIKREISEN Seefestspiele Bregenz – „TURANDOT“, Giacomo Puccini Sa. 06. 08. 2016, 21.00 Uhr, Seebühne Bregenz Drei Rätsel stellt die chinesische Prinzessin Turandot jedem Mann, der um ihre Liebe wirbt. Bisher hat sie keiner lösen können und alle haben dafür mit ihrem Kopf bezahlt. Einem unbekannten Prinzen gelingt das Unmögliche: er kann alle drei Fragen beantworten. Doch Turandot möchte sich trotzdem nicht erobern lassen, deshalb ist der Prinz bereit zu sterben, wenn sie bis zum nächsten Morgen seinen Namen herausfindet. Keiner darf diese Nacht schlafen und muss nach dem Namen forschen. Die Arie „Nessun dorma“ machte Giacomo Puccinis Oper Turandot weltberühmt. Vor der mächtigen Kulisse der drachenförmigen Mauer im Bodensee hallt diese Arie in die Nacht. Ihre Anreise erfolgt auf der Deutschen Alpenstraße über Immenstadt an den Bodensee. Gegen 17.00 Uhr erreichen Sie Bregenz und es bleibt Zeit zur freien Verfügung zum Abendessen oder Spaziergang an der Seepromenade. Abends besuchen Sie die Opernaufführung auf der Seebühne „Turandot“. Nach der Vorstellung treten Sie die Heimreise an. Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 13.00 Uhr.r.r • Zustiegsmöglichkeiten: Bad Endorf/Reisebüro, Traunsteiner Str.r.r 21; Bernau, Shell-Ta T nkstelle; Rosenheim, Pfraundorf Ta Autobahnmeisterei; Waldkraiburg/Betriebshof. • Wir empfehlen die Mitnahme von Wolldecken und Regenschutz (Schirme sind nicht erlaubt). • Oper in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln (Dauer 2 Stunden). • Veranstalter: Reisebüro Schöfmann & Tölzer Autoreisen. Busfahrt und Eintrittskarte/“Seekarte“ (sehr gute Sicht) p. P. € 129,– gegen Aufpreis buchbar Kat. 3 € 47,– Kat. 2 € 71,– Kat. 1 € 99,– Bitte beachten Sie auch die Konzertfahrten auf den Seiten 9 – 12 sowie unsere Musicalreisen Seiten 17 – 28. Musikfestival Steyr – Open Air im Schlossgraben „Die lustige Witwe“ von Franz Lehar | 2 Tage, Sa.13. 08. – So. 14. 08. 2016 Steyr am Nationalpark Kalkalpen befindet sich auf halbem Weg zwischen Salzburg und Wien, im Herzen der Romantikstraße.Am historischen Stadtplatz reihen sich Bürgerhäuser aus verschiedenen Stilepochen harmonisch aneinander.r.r 119 Brücken und Stege prägen das Steyrer Stadtbild. Handlung „Die lustige Witwe“: Bevor sich Graf Danilo und die reiche Witwe in die Arme fallen können, gilt es einige Ve V rwirrungen, Missverständnisse und Ko K mplikationen durchzustehen. Freuen Sie sich auf eine interessante Inszenierung, aufgeführt mit viel Schwung und Te T mperament von den Interpreten der Volksoper Wien. 1. Ta T g: Anreise nach Steyr und Zeit zur freien Verfügung bis zum Abendessen. Abends Besuch der Aufführung „Die lustige Witwe“ im Schlossgraben. 2. Ta T g: Ihr Stadtführer erwartet Sie um 10.00 Uhr ab Hotel zur Stadtführung. Sie haben noch Gelegenheit zum Bummel oder zum Mittagessen bevor Sie sich wieder auf den Heimweg machen. 16 Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Übernachtung/Frühstücksbuffet • 3-Gang-Ve V rVe r wöhnmenü • Eintrittskarte „Die lustige Witwe“ (Kategorie 3) • Stadtführung am Sonntag • kostenfreie Nutzung der Panorama-Wellness-Oase Ihr Hotel ****Hotel & Restaurant Minichmayr,r,r ruhig gelegen, wenige Gehminuten vom Stadtplatz entfernt. Panoramarestaurant und vielfach ausgezeichnete Küche. WLAN kostenfrei. Infos/ Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 9.30 Uhr.r.r • Gehweg ab Hotel zur Aufführung 5 Minuten. • Beginn der Vorstellung 20.30 Uhr.r.r www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/****Minichmayr p. P. im DZ € 198,– EZ-Zuschlag € 25,– Aufpreis Kat. 2 € 25,– Aufpreis Kat. 3 € 15,– _17_Aktionsseite_Musicals.qxp_Layout 1 15.11.15 22:24 Seite 1 MUSICAL AKTIONEN Jubiläumsaktionen Stuttgart Tagesfahrt am 24.01.2016 Tagesfahrt am 31.07.2016 (Sommerferien) ROCKYdas Musical Disneys Musical Ihr Vorteil: ERÖFFNUNGSANGEBOT ROCKY das Musical Preiskategorie 1 und 2 abzgl. € 15,– Reiseinformationen siehe Seite 19. T RZAN TA isneys it Dis lzeit ielz pie ical TARZ Music er 2 0 1 6 Ende Somm Achtung! S AN nur noch bisi Ihr Vorteil: SOMMERANGEBOT JUBILÄUMSPREISE 1 Vo V llzahler ermäßigt die 2. Person um 50% die 3. Person um 25% (gültig in der Preiskategorie 1, keine weiteren Ermäßigungen möglich) Tagesfahrt am 13.02.2016 (Faschingsferien) Disneys Musical T RZAN TA Tagesfahrt am 03.09.2016 (Sommerferien) ROCKY das Musical Ihr Vorteil: FAMILIENANGEBOT Ihr Vorteil: SOMMERANGEBOT JUBILÄUMSPREISE 1 Vo V llzahler ermäßigt mitreisende Kinder 1 Vo V llzahler ermäßigt die 2. Person um 50% die 3. Person um 25% im Alter von 6 –14 Jahren um im Alter von 15 –16 Jahren um € 20,– € 10,– (gültig in der Preiskategorie 1, keine weiteren Ermäßigungen möglich) (gültig in den Preiskategorien 1 und 2) Reiseinformationen siehe Seite 18. Wir sind Stage mPremiumPartner! Reiseinformationen siehe Seite 18 und 19. Wir Wi ir wa w re r n li l ve v vo v r Ort r rt – unsere r Em re E pfe f hlung fü fe f r Sie i : ie ROCK C Y da CK d s Musica c l. ca l Erl Er rle leben Sie i di ie die iese sensati t onell ti lle ll le Show und la l ssen Sie i sich ie c ch begeis i te is t rn r . www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 17 _18_bis_27_Musicalseiten_Orig.qxp_Layout 1 15.11.15 17:20 Seite 1 MUSICALS STUTTGART Stuttgart – Disneys Musical TA T RZAN u Erleben Sie berührend und spektakulär wie nie zuvor die Geschichte von T rzan, der auf der Suche Ta nach sich selbst die große Liebe findet. Disneys Musical verwandelt das Stage Apollo Theater in eine lebendige Dschungelwelt, in der die Grenzen zwischen Theatersaal und Bühne verschwimmen. Als Zuschauer werden Sie Te T il einer ganz besonderen Inszenierung: Mit ihrer unbändigen Energie und Dynamik fliegen die Darsteller vor Ihnen, über Ihnen und um Sie herum. An ihren Lianen schwingen sie quer durch den gesamten Theatersaal und verwandeln die Luft in eine einzigartige Bühne. Achtung! ch zan nur noch rza T rz it Ta zeit lze ielz Spie 1 r 2016 i Ende Somme bis Die Handlung Als Waisenkind wächst Ta T rzan allein unter Affen mitten im Dschungel Afrikas auf und erlebt als Te T il einer einzigartigen Familie jeden Ta T g neue Abenteuer.r.r Er findet Freunde fürs Leben und wird erwachsen. Fernab der Zivilisation begegnet er schließlich Jane, die sich in Begleitung ihres Vaters auf einer Dschungelexpedition befindet. Die beiden verlieben sich und sind fasziniert von der Welt, aus der der jeweils andere kommt. Ihre Liebe stellt Ta T rzan aber schon bald vor die Entscheidung zwischen zwei Welten. Hört er auf sein Herz oder hält er zu seiner Familie? Finden Sie selbst heraus, wie Ta T rzan sich entscheiden wird, und erleben Sie in diesem mitreisenden und spektakulären Musical, wie das Schicksal Ta T rzans mitten in ihr Herz gehen wird. Termine, 2 Tage, Samstag – Sonntag Disneys Musical TARZAN oder ROCKY Samstag 19.30 Uhr 16. 01. – 17. 01. 2016 | 27. 02. – 28. 02. 2016 19. 03. – 20. 03. 2016 | 09. 04. – 10. 04. 2016 21. 05. – 22. 05. 2016 | 02. 07. – 03. 07. 2016 20. 08. – 21. 08. 2016 | 17. 09. – 18. 09. 2016 29. 10. – 30. 10. 2016 | 26. 11. – 27. 11. 2016 Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte Kat. 4 € 206,– Kat. 2 € 234,– Kat. 3 € 220,– Kat. 1 € 254,– Kat. Premium € 283,– EZ-Zuschlag € Im Reisepreis enthalten • Fahrt im komfortablen Reisebus • Übernachtung / Frühstücksbuffet im ****Hotel Pullman Fontana • Musicalkarte • Musicaltransfer • Stadtführung (bei 2-Ta T gesreisen) Ta 18 | | www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 22,– Ihr Hotel Das stilvolle ****Hotel Pullman Stuttgart Fontana befindet sich im Stadtteil Vaihingen, direkt am schönen Stadtpark. S-Bahn Anbindung vorhanden. Die Nutzung von Schwimmbad und Sauna ist inklusive. _18_bis_27_Musicalseiten_Orig.qxp_Layout 1 15.11.15 17:20 Seite 2 MUSICALS STUTTGART N und ROCKY – das Musical Ein außergewöhnliches Live-Erlebnis, eine ergreifende Story und überwältigende Energie: All das ist ROCKY – DAS MUSICAL! Noch nie zuvor wurde das Publikum auf so einzigartige Weise in die Show einbezogen: Wenn der Boxring in den Theatersaal fährt und der Golden Circle zu VIP-Plätzen wird, ist man mitten im Geschehen und erlebt außergewöhnliches Entertainment hautnah. Dieses sensationelle Ereignis hat Gänsehautgarantie und katapultiert die Zuschauer in eine neue, fantastische Erlebnisdimension. Songs wie „Eye Of The Tiger“ und „Fight From The Heart“ sowie die weltbekannte „Rocky“-Fanfare verstärken diese intensive, emotionale Geschichte und lassen ROCKY – DAS MUSICAL zu einem atemberaubenden Live-Event werden. Die Handlung Das Musical erzählt die bewegende Geschichte des Boxers Rocky, y der auf schicksaly, hafte Weise die Chance seines Lebens bekommt und seine große Liebe findet. Den Zuschauer erwartet nicht nur eine überwältigende Show, w sondern auch eine romantische w, Liebesgeschichte, die spürbar unter die Haut geht. ROCKY – DAS MUSICAL ist mehrfach preisgekrönt: Neben einem To T ny Award, zwei Drama Desk Awards und einem Outer Critics Circle Award für das „Beste Bühnenbild“ wurde das Musical als „Bestes Musical Deutschlands“ mit einem Live Entertainment Award, Deutschlands wichtigstem Theaterpreis, ausgezeichnet. Termine, 1-Tagesfahrt, Samstag o. Sonntag Disneys Musical TARZAN oder ROCKY Samstag 14.30 Uhr, Sonntag 14.00 Uhr Sa. 05.12.15 Sa. 12.03.16 So. 31.07.16 Sa. 05.11.16 | | | | So. 24.01.16 | Sa. 13.02.16 So. 24.04.16 | Sa. 11.06.16 Sa. 03.09.16 | So. 02.10.16 So. 18.12.16 ROCKY – das Musical Eröffnungsangebot siehe S. 17 Disneys Musical TA T RZAN Familienangebot siehe S.17 ROCKY – das Musical oder Disneys Musical TA T RZAN Sommeraktion siehe S.17 Busfahrt & Eintrittskarte Kat. 4 € 134,– Kat. 2 € 159,– Kat. Premium | | Kat. 3 € 141,– Kat. 1 € 179,– € 205,– Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region um ca. 7.30 Uhr.r.r • Am Sonntag können Sie an einer Stadtführung teilnehmen (2-Ta T gesfahrt). Ta • Auf der Rückfahrt Mittagspause. • Rückkunft am frühen Abend. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 19 _18_bis_27_Musicalseiten_Orig.qxp_Layout 1 15.11.15 17:20 Seite 3 MUSICALS HAMBURG HAMBURG – Musicalmetropolee Nachtanreise und 1. Ta T g: Am Abend beginnt unsere Anreise nach Hamburg. Für eine angenehme Nacht können Sie sich gerne eine Decke oder Kissen mitnehmen. Nach der Ankunft am Morgen erwartet uns ein Frühstücksbuffet im Hotel. Anschließend besteht die Möglichkeit, an einer Fahrt zu den Landungsbrücken mit Hafenrundfahrt teilzunehmen. Der restliche Ta T g steht ihnen frei zur Verfügung. (abends fakultativ: Musical LIEBE STIRBT NIE oder Disneys ALADDIN) 2. Ta T g: Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet steht eine Stadtrundfahrt auf dem Programm. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten Hamburgs, wie die bekannte Reeperbahn, den Michel u.v.m. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung. (abends fakultativ: Musical Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN) 3. Ta T g: Heute haben Sie Gelegenheeitt den Ta Tag in Hamburg ganz nach ihren Wünschen zu gestalten. Hamburg bietet viel Sehenswertes, der Hafen mit den Landungsbrücken ist mehr als einen Besuch wert, der Fischmarkt ist legendär und die Hafencity werden Sie begeistern. Die Hamburger Speicherstadt bietet weitere Sehenswürdigkeiten, wie z.B. das Miniatur Wunderland eine Reise durch Länder und Kontinente. (abends fakultativ: DAS WUNDER VON BERN) 4. Ta T g: Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet treten Sie gegen 10.00 Uhr die Heimreise an. Rückkunft in der Region gegen 21.00 Uhr.r.r DAS WUNDER VON BERN Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN Ein Musical über die Kraft der Familie und den Moment, der unser Land für immer veränderte. T uchen Sie ein, in die bezaubernde Welt Afrikas… Ta Energiegeladen, packend und zutiefst berührend. DAS WUNDER VON BERN erzählt vor dem Hintergrund der Fußball-Weltmeisterschaft 1954 eine bewegende VaterSohn-Geschichte. Es geht um eine Familie, die sich findet, eine Mannschaft, die über sich hinauswächst, und einen kleinen Jungen mit großen Träumen. Spüren Sie die Kraft, mit der Familien wieder zusammenwachsen, und den neuen Lebensmut einer ganzen Generation. Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN ist weit mehr als ein Musical, es ist ein Bühnenkunstwerk, ein kreatives Feuerwerk der Emotionen. Die Ausnahme-Produktion verzaubert mit atemberaubenden Masken, fantastischen Kostümen und unvergesslichen Klängen – einer Mischung aus Popmusik von Sir Elton John und original afrikanischen Rhythmen. Julie Ta T ymor schuf aus dem erfolgreichen Disney-Trickfilm ein völlig eigenständiges Bühnenwerk. Termine Mai und September Termine Mai und August Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte Kat. 3 € 471,– | Kat. 2 € 484,– | Kat. 4 € 455,– Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte Kat. 1 € 503,– Kat. 3 € 488,– Termin August Kat. 3 € 457,– • EZ-Zuschlag € 63,– | Kat. 2 € 511,– Kat. 4 € 462,– | Kat. 1 € 528,– Termin September Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte 20 ATIS J nuar GR . Ja 1 i 31. chung bis ter Blitz Beiei Buch /Musicalthea n ei ch ts u r g e ke h n c rä u B Get Bonus | Kat. 2 € 475,– | Kat. 4 € 445,– Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte Kat. 1 € 484,– Kat. 3 € 458,– • EZ-Zuschlag € 63,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 | Kat. 2 € 474,– Kat. 4 € 449,– | Kat. 1 € 486,– TIS er _18_bis_27_Musicalseiten_Orig.qxp_Layout 1 15.11.15 17:20 Seite 4 MUSICALS HAMBURG 4 Tage, Mi. 04. 05./05. 05. – So. 08. 05. 2016 HAFENGEBURTSTAG 4 Tage, Di. 09. 08./10. 08. – Sa. 13. 08. 2016 4 Tage, Mi. 28. 09./29. 09. – So. 02. 10. 2016 HAFENGEBURTSTAG HAMBURG 4 Tage, Mi. 04.05. /05.05. – So. 08.05.2016 Disneys ALADDIN se gegen ise reis luganre Flu is buchbar reis fpre Aufp Einmal jährlich im Mai steht der Hamburger Hafen, das „To T r zur Welt“ regelrecht Kopf: Rund To 1,5 Millionen Menschen feiern jedes Jahr auf der knapp vier Kilometer langen „Hafenmeile“ entlang der Elbe zwischen HafenCity und dem Museumshafen Övelgönne den HAMBURGER HAFENGEBURTSTA T G – das größte Hafenfest der Welt. Besondere Highlights sind das atemTA beraubende Feuerwerk, Schiffstaufen und -paraden sowie das einzigartige Schlepperballet. LIEBE STIRBT NIE – PHANTOM II Drei Wünsche im Zauber des Orients Andrew Lloyd Webbers mitreißende Fortsetzung von DAS PHANTOM DER OPER Die zeitlose Geschichte von Aladdin, Dschinni und den drei magischen Wünschen wird seit Generationen über alle Grenzen hinweg geliebt. Nun wird diese fantastische Welt in einer wunderbaren Liebesgeschichte im Dezember 2015 in Hamburg auf die Musicalbühne gebracht. Gemeinsam erleben Aladdin, Flaschengeist Dschinni und Prinzessin Jasmin mit viel Herz und Humor wunderbare Abenteuer in der faszinierenden Welt eines orientalischen Königreichs. Endlich wird die Geschichte der unvergänglichen Liebe des Phantoms zu Christine weitererzählt. Im Oktober 2015 feiert das neue Musical LIEBE STIRBT NIE – PHANTOM II seine Deutschlandpremiere in Hamburg. Lassen Sie sich von atemberaubenden Kulissen, opulent schillernden Kostümen und neuen mitreißenden Melodien von Andrew Lloyd Webber verzaubern und erleben Sie von der ersten bis zur letzten Sekunde eine Achterbahnfahrt der Emotionen… Termine Mai, August und September Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte Kat. 3 € 445,– | Kat. 2 € 468,– • EZ-Zuschlag € 63,– Im Reisepreis enthalten • Fahrt im komfortablen Reisebus • Frühstücksbuffet am Anreisetag • 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet • Musicalkarte/Tr T ansfers Tr • Stadtführung (Dauer ca. 3 Std.) | Termine Mai, August und September Kat. 4 € 425,– Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte Kat. 1 € 481,– Kat. 3 € 442,– | Kat. 2 € 464,– Kat. 4 € 431,– | Kat. 1 € 474,– • EZ-Zuschlag € 63,– Ihr Hotel Das ***Hotel Alte Wache liegt im Herzen Hamburgs. Zentrum, Theater,r,r Alster und Hamburgs berühmte Einkaufsstraßen können bequem zu Fuß erreicht werden. Die nächste U-Bahn-Station ist nur 300m entfernt. www.hotel-alte-wache.de Infos/Hinweise • Hafenrundfahrt buchbar beim Buschauffeur: p.P. P € 15,– P. • Geänderte Spieltage der Musicals im August. Mittwoch: Disneys ALADDIN & LIEBE STIRBT NIE, Donnerstag: Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN, Freitag: DAS WUNDER VON BERN • Fluganreise ab/bis München gegen Aufpreis buchbar: Mai Te T rmin € 170,–/August & September € 130,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 21 _18_bis_27_Musicalseiten_Orig.qxp_Layout 1 15.11.15 17:22 Seite 5 MUSICALS BERLIN BERLIN – BERLIN BLUE MAN GROUP BERLIN HINTERM HORIZONT ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK 1. Ta T g: Anreise, Zeit zur freien Verfügung. Abends Gelegenheit zum Musicalbesuch HINTERM HORIZONT. T T. 2. Ta T g: Vormittags Stadtrundfahrt, Sie sehen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, das Brandenburger To T r,r die Gedächtniskirche sowie interessante Plätze des Berliner Ostens, den Alexanderplatz, Gendarmenmarkt, u.v.m. Ta T uchen Sie ein, in das pulsierende Leben Berlins. Die Reichstagskuppel und eine Vielzahl an Museen können besichtigt werden, oder Sie nutzen die Zeit für einen Einkaufsbummel. Am Abend besteht die Möglichkeit zum Besuch der BLUE MAN GROUP oder ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK. 3. Ta T g: Rückreise über die Kulturstadt Potsdam mit Zeit zur freien Verfügung. Rückkunft in Ihrer Region gegen 19.00 Uhr.r.r se gegen ise reis luganre Flu c b ar is buch reis fpre Aufp Im Reisepreis enthalten • Fahrt im komfortablen Reisebus • 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****Hotel • Stadtrundfahrt mit Berliner Reiseleitung • Musicalkarte/Tr T ansfers Tr Die neue BLUE MAN GROUP in Berlin mit noch mehr Fun, noch mehr Action und einfach NOCH MEHR WOW. Ihr Hotel Ihr ****Hotel Maritim proArte liegt zentral zwischen Brandenburger To Tr und Gendarmenmarkt direkt an der Friedrichstraße. Kostenfreie Nutzung des Schwimmbades, der Sauna und des Fitness-Bereiches. BLUE MAN GROUP (drei „blaue“ Männer) ist wie der Puls von Berlin: intensiv, v inv, novativ und kreativ. Und dabei natürlich auch ein bisschen verrückt. BLUE MAN GROUP passt in keine Schublade, aber genau das macht diese Show so einzigartig. Der beeindruckende Mix aus rockiger Konzertatmosphäre, erstklassiger Comedy und faszinierenden technischen Effekten wird Sie begeistern. Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 5.30 Uhr • Fluganreise ab/bis München gegen Aufpreis € 153,– buchbar.r.r • Alle Te T rmine auch ohne Musical buchbar.r.r • Zum Besuch der Reichstagskuppel ist eine Vorreservierung notwendig. 22 BLUE MAN GROUP BERLIN BLUE MAN GROUP, Sa. 21.00 Uhr Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte Kat. 1 € 339,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Kat. 2 € 333,– EZ-Zuschlag € 28,– _18_bis_27_Musicalseiten_Orig.qxp_Layout 1 15.11.15 17:22 Seite 6 MUSICALS BERLIN ire Tanz der Vampir i August 2016 im 3 Tage, Fr. 01. 04. – So. 03. 04. 2016 3 Tage, Fr. 05. 08. – So. 07. 08. 2016 3 Tage, Fr. 14. 10. – So. 16. 10. 2016 HINTERM HORIZONT ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK Das Musical über das Mädchen aus Ostberlin mit den Hits von Udo Lindenberg Udo Jürgens – Musik für Generationen Udo Lindenberg – wie kein anderer glaubte der Rebell und Rockpoet mit fanatischer Lässigkeit unermüdlich an ein vereintes Deutschland ohne Grenzen. Mit seiner unverwechselbaren Musik, Te T xten mit Tiefgang und hemmungsloser Offenheit sprengte er immer wieder die Mauer in den Köpfen und vereinte die Herzen in Ost und West – lange bevor die DDR Vergangenheit wurde. Herzstück von ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK sind die 20 größten Hits von Udo Jürgens. Ta T uchen Sie ein in die Welt dieser wunderbaren, mal heiteren, mal melancholischen Lieder,r,r die so viel Lebensfreude ausstrahlen und Generationen verzaubern. Singen sie mit, wenn das brillant aufspielende Orchester mit der Musik von Udo Jürgens auf große Fahrt geht! HINTERM HORIZONT, Fr. 20.00 Uhr Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte Kat. 4 € 326,– Kat. 1 € 362,– | Kat. 3 € 340,– | ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK, Sa.19.30 Uhr Kat. 5 € 318,– Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte Kat. 2 € 353,– Kat. 3 € 345,– EZ-Zuschlag € 28,– | Kat. 4 € 333,– Kat. 2 € 350,– | Kat. 1 € 356,– EZ-Zuschlag € www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 28,– 23 _18_bis_27_Musicalseiten_Orig.qxp_Layout 1 15.11.15 17:22 Seite 7 MUSICALS WIEN WIEN – MOZART R ! – MARY RT R POPPINS – E RY MOZART! 1.Ta T g: Anreise nach Wien, Ankunft gegen Mittag und Zeit zur freien Verfügung. Ta Entdecken Sie den Charme der Stadt mit seiner besonderen Kaffeehauskultur,r,r der schönen Barockarchitektur und den Jugendstilfassaden. Genießen Sie ihren Aufenthalt bei einem Museumsbesuch oder beim Shopping in der Stadt. Abends Transfer zum Musical ab/bis Hotel. Ein Rock-Star zu Zeiten des Rokoko: MOZART! Das Musical aus der Feder des Erfolgsduos Michael Kunze und Sylvester Levay beleuchtet den Weltmusiker,r,r die historische Figur,r,r eine Legende der klassischen Musik. 2. Ta T g: Heute steht eine Stadtrundfahrt auf dem Programm, Sie sehen z.B. das Schloss Belvedere, das Hundertwasserhaus, die Oper und vieles mehr.r.r Alternativ Zeit zur freien Verfügung. Gegen 13.00 Uhr treten Sie ab Hotel die Heimreise an, Gelegenheit zur Einkehr auf der Rückfahrt. c o hn e se auch ise reis tere tädte Stä c ba r cket buch ick tic lti calt ica sic Musi Im Reisepreis enthalten • Fahrt im komfortablen Reisebus • Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****Hotel Ananas • Musicalkarte/Tr T ansfer Tr • Stadtrundfahrt mit Wiener Reiseleitung Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.30 Uhr,r,r Rückkunft gegen 18.00 Uhr.r.r • Familien/Kinderermäßigung auf Anfrage. Ihr Hotel Das ****Hotel Ananas liegt geradezu ideal. Innerhalb von wenigen Minuten sind Sie im Stadtzentrum und können zahlreiche Sehenswürdigkeiten erkunden – etwa die Oper,r,r die Albertina, die Ringstraße, die berühmte Secession oder den traditionellen Naschmarkt, Wiens beliebtesten und größten Markt für allerlei Delikatessen. Und die Mariahilfer Straße, Wiens längste Einkaufsstraße, liegt ebenfalls gleich ums Eck. MARY R POPPINS RY – nur noch bis Januar 2016 Erleben Sie die Geschichte um das wohl außergewöhnlichste Kindermädchen aller Zeiten. Das Musical basiert auf einem der beliebtesten Disney-Filme, der wunderbaren Geschichte um die Familie Banks und ihr zauberhaftes Kindermädchen. Das Musical wurde weltweit mit insgesamt 44 der wichtigsten Theaterpreise ausgezeichnet. „Mary Poppins“ ist ein Film, der viele Menschen seit ihrer Kindheit begleitet. EVITA T – ab März 2016 TA Das Musical basiert auf der Biografie von Eva Perón, vom Volk liebevoll „Evita“ genannt. Die Geschichte handelt von ihrem gesellschaftlichen und politischen Aufstieg, vor dem Hintergrund der historischen Ereignisse in Argentinien zwischen 1934 und 1952. Ihren Weg nach ganz oben säumen etliche Liebhaber bis sie schließlich auf den Militärattaché Perón trifft. Sie unterstützt ihn tatkräftig bei seinen Aufstiegsplänen zum Präsidenten und wird selbst zur First Lady… TOPANGEBOTE 2-Tagesfahrten MARY POPPINS, MOZART!, EVITA Januar – März 2016, Sa. 19.30 Uhr Ihr Vorteil: Ermäßigung 24 www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 p. P. € 20,– _18_bis_27_Musicalseiten_Orig.qxp_Layout 1 15.11.15 17:22 Seite 8 MUSICALS WIEN – EVITA T TA Termine, 2 Tage, Samstag – Sonntag 09. 01. – 10. 01. 2016 MARY R POPPINS & MOZART! RY TOPANGEBOT REISEPREISE 2-Tagesfahrten MARY POPPINS, MOZART!, EVITA – Sa. 19.30 Uhr Kat. 6 € 141,– Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte | € 238,– | | Kat. 5 € 188,– Kat. 4 € 208,– 30. 01. – 31. 01. 2016 MARY R POPPINS & MOZART! RY TOPANGEBOT Kat. 2 Kat. 1 € 248,– 27. 02. – 28. 02. 2016 MOZART! TOPANGEBOT REISEPREISE 3-Tagesfahrt Advent Musical, Sa. 19.30 Uhr 12. 03. – 13. 03. 2016 MOZART! & EVITA T TA TOPANGEBOT Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte 16. 04. – 17. 04. 2016 MOZART! & EVITA T TA EZ-Zuschlag TOPANGEBOTE € 29,– | € 323,– | Kat. 5 € 271,– Kat. 4 € 292,– Kat. 2 Kat. 1 € 333,– Kat. 3 € 228,– EZ-Zuschlag € 40,– Kat. 6 € 223,– | Kat. 3 € 312,– EZ-Zuschlag € 33,– 24. 09. – 25. 09. 2016 EVITA T TA REISEPREISE 1-Tagesfahrt MARY POPPINS 22. 10. – 23. 10. 2016 EVITA T TA Busfahrt & Eintrittskarte | € 156,– | | 25. 11. – 27. 11. 2016 EVITA T TA 3-Tagesfahrt Advent Kat. 5 € 106,– Kat. 4 € 126,– Kat. 2 Kat. 1 € 166,– Tagesfahrten, Vorstellung Sa. 15.00 Uhr REISEPREISE 1-Tagesfahrt MOZART! Sa. 12. 12. 2015 Sa. 16. 01. 2016 Busfahrt & Eintrittskarte MARY R POPPINS & MOZART! RY MARY R POPPINS & MOZART! RY 96,– | € 146,– | Kat. 5 € Kat. 4 € 116,– Kat. 2 Kat. 1 € 156,– 69,– € 146,– Kat. 6 € Kat. 3 69,– € 136,– Kat. 6 € | Kat. 3 www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 25 _18_bis_27_Musicalseiten_Orig.qxp_Layout 1 15.11.15 17:31 Seite 9 MUSICAL BOCHUM STA T RLIGHT EXPRESS TA Das rasanteste Musical aller Zeiten iger tig rti igart inzig Ein lg folg rfo terf lte Welt Termine, 2 Tage, Sa. – So. (Vorstellung Sa. 20.00 Uhr) 13. 02. – 14. 02. 2016 | 16. 04. – 17. 04. 2016 22. 05. – 23. 05. 2016 (Pfingstferien), So.– Mo. 18. 06. – 19. 06. 2016 | 16. 07. – 17. 07. 2016 10. 09. – 11. 09. 2016 | 15. 10. – 16. 10. 2016 12. 11. – 13. 11. 2016 Jubiläumspreise · Jubiläumspreise · Jubiläumspreise Ungezählte Sterne glitzern, Gleise leuchten auf und aus dem Theaterhimmel schwebt der „Starlight Express“ herab. Das Jahrhundertrennen der Loks beginnt! Auf Rollschuhen rasen die Darsteller funkensprühend und hautnah am Publikum vorbei, wagen atemberaubende Stunts aus voller Fahrt heraus. In glamourösen Kostümen präsentiert das Ensemble unvergessliche Balladen ebenso versiert wie temporeiche Songs. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im komfortablen Reisebus • Musicalkarte • Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****Hotel Renaissance Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 5.30 Uhr • „Starlight-Buffet“ im Hotel: Erw. w € 20,50/Kind € 10,50 (buchbar beim Busfahrer). w. • Rückfahrt am Sonntag ca. 9.00 Uhr mit Aufenthalt in Rothenburg o. d. Ta T uber.r.r • Rückkunft gegen 20.00 Uhr.r.r Ihr Hotel ****Renaissance Bochum Hotel Sie übernachten in unmittelbarer Nähe zur Starlight-Halle (200m). 26 PFINGSTANGEBOT Ihr Vorteil Single mit Kind 1 Vo V llzahler erhält € 50,– Ermäßigung auf Preis Kat. 1 1. und 2. Kind bis 16 Jahre € 70,– Ermäßigung auf Preis Kat. 1 Ihr Vorteil Familienangebot Bei Buchung von 2 Erw. (je Ermäßigung € 50,–) zahlt ein Kind bis 12 Jahre für das gesamte Paket inkl. Kat. 1 nur € 100,– Sommerangebot Juni und Juli Ihr Vo V rteil: Ermäßigung p. P. P € 25,– Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte Kat. 5 € 194,– Kat. 3 € 223,– Kat. 1 € 246,– EZ-Zuschlag www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 | | Kat. 4 € 211,– Kat. 2 € 234,– € 25,– _18_bis_27_Musicalseiten_Orig.qxp_Layout 1 15.11.15 17:31 Seite 10 MUSICALS KÖLN / MÜNCHEN g lamour,r Spannun Gla ik tik und Romanti BODY D GUARD – Köln DY se gegen reiisse luganre Flu c b ar is buch reis fpre Aufp 3 Tage, Fr. 11. 03. – So. 13.03.2016 BODYGUARD – DAS MUSICAL begeisterte über zwei Jahre hinweg das Londoner Publikum. Die deutsche Inszenierung der Londoner Originalproduktion präsentiert alle von Whitney Houston gesungenen Hits aus dem Filmsoundtrack sowie viele andere ihrer Welterfolge! Der Kino-Hit BODYGUARD machte die fesselnde Lovestory um die Soul-Diva und ihren Leibwächter weltbekannt: Der Bodyguard und frühere Geheimagent Frank Farmer wird engagiert, um Superstar Rachel Marron vor einem unbekannten Stalker zu beschützen – gegen ihren Willen. Weder die exzentrische Soul-Diva noch ihr unnachgiebiger Leibwächter sind bereit, Kompromisse einzugehen – bis sich zwischen ihnen entwickelt, womit keiner der beiden gerechnet hat: eine leidenschaftliche Liebesgeschichte. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im komfortablen Reisebus • 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****Lindner Hotel Dom Residenz • Musicalkarte/Tr T ansfer Tr • Altstadtrundgang mit Domführung (Dauer ca. 2,5 Std.) Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 5.30 Uhr,r,r Altstadtrundgang mit Domführung am Samstagvormittag. Abends Musicalbesuch BODY D GUARD. Rückreise am Sonntag DY gegen 9.00 Uhr über Rothenburg o. d. Ta T uber.r.r Rückkunft gegen 20.00 Uhr.r.r • Fluganreise ab/bis München gegen Aufpreis von € 140,– buchbar.r.r Ihr Hotel ****Lindner Hotel Dom Residenz. Modernes First-Class-Hotel in der Kölner City gelegen. Der Kölner Dom, der Hauptbahnhof,f,f die lebendigen Einkaufsstraßen Kölns und das Rheinufer sind fußläufig vom Hotel zu erreichen. Reisepreis p. P. im DZ inkl. Karte, Sa. 19.30 Uhr ICH WA W R NOCH NIEMALS IN NEW YORK München, Deutsches Theater i cal mit ica sic usi as Mus Das rn ern eder ied en Lie den ns ens r rg ü gen Jür Sa. 02.01.2016, 19.30 Uhr von Udo Jü „Eine Geschichte mitten aus dem Leben, di die iirgendwie d jedem und überall passiert sein könnte.“ Udo Jürgens über sein Musical. Ta T uchen Sie ein, in die Welt des Musicals. Eine bezaubernde, tragische, romantische Geschichte. Sie werden überrascht sein, wie passend und aktuell die Lieder von Udo Jürgens die Handlung und den Traum mit dem Kreuzfahrtschiff nach New Yo Y rk zu reisen, erzählen. Udo Jürgens selbst war eine der treibenden Kräfte ein Musical mit seinen größten Hits zu schaffen und erfüllte sich mit ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK einen Traum. Eine Komödie mit Tiefgang und ein Musical zum Lachen. Die schönste Erinnerung an ein Genie. Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 16.30 Uhr.r.r Busfahrt & Eintrittskarte Kat. 5 € 296,– | Kat. 4 € 307,– | Kat. 3 € 331,– Kat. 3 € 107,– Kat. 2 € 342,– | Kat. 1 € 354,– EZ-Zuschlag € 65,– Kat. 1 € 127,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 | Kat. 2 € 117,– 27 _28_bis_29_Anzeigenseite.qxp_ab 40- 15.11.15 17:40 Seite 2 MUSIKREISEN Das Musical in Fulda – Der Medicus 2 Tage, Sa. 18. 06. – So. 19. 06. 2016 – Jubiläumsaktion 2 Tage, Sa. 23. 07. – So. 24. 07. 2016 Über drei Millionen Zuschauer sahen den Kinofilm, sieben Millionen TV-Zuschauer machten den Medicus zum Quotenkönig. Acht Millionen Romane wurden alleine in Deutschland verkauft. In 35 Ländern ist der Roman ein Erfolg und in der Barockstadt Fulda findet die erste Bühnenadaption weltweit statt. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung/Frühstück im ****Hotel • Musicalkarte • Stadtführung 1.Ta T g: Anreise über Würzburg zum Hotel. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien VerTa fügung. Fulda hat viel zu bieten! Entdecken Sie den barocken Dom, die romanische Michaelskirche, das Stadtschloss, liebevoll restaurierte Fachwerkhäuser u.v.m.. Um 19.30 Uhr Beginn der Vorstellung „Der Medicus“ im Schlosstheater.r.r 2. Ta T g: Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet erkunden Sie die Stadt Fulda unter dem Motto „Der Medicus & Co – Mönche, Bader,r,r Wunderheiler“(1 Std.). Im Anschluss treten Sie die Heimreise an. Rückkunft am frühen Abend. Ihr Hotel Das **** Hotel Esperanto ist ein modernes und elegantes First-Class-Superior-Hotel in Fulda. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Altstadt. ALL YOU NEED IS LOVE! CHICAGO – das Musical Das Beatles-Musical Leidenschaftlich, aufregend, sexy… München – Deutsches Theater Sa. 30. 07. 2016, 20.00 Uhr Vom Anfang als Begleitband von To T ny Sheridan in Hamburg und den ersten eigenen Konzerten, über den Durchbruch in den USA, bis hin zur Veröffentlichung des Albums „Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band“, bis zur Auflösung der Band 1970. Im Mittelpunkt steht dabei stets ihre Musik – und nach 50 Jahren das Erlebnis, die „Beatles“ wieder live zu sehen. Es sind zwar nicht die Original-Pilzköpfe, aber optisch hat man bei den Darstellern den Eindruck, dass John, Paul, George und Ringo leibhaftig auf der Bühne stehen. Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 17.00 Uhr.r.r • Das Musical erzählt auch die Geschichte der Beatles in szenischen Darstellungen, während im Hintergrund historisches Bildund Videomaterial zu sehen ist. 28 Busfahrt u. Eintrittskarte Kat. 4 € 75,– | Kat. 3 € 80,– Kat. 2 € 84,– | Kat. 1 € 89,– Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.00 Uhr,r,r Rückkunft am frühen Abend. München – Deutsches Theater Sa. 12. 03. 2016, 19.30 Uhr Sa. 09. 04. 2016, 19.30 Uhr CHICAGO ist das heißeste Musical, das der Broadway je erlebt hat. Die Show bietet eine leidenschaftliche Mischung aus Liebe und Lüge, Ruhmsucht und Eitelkeit, Betrug und Verrat, Sex und Verbrechen – garniert mit heißem Jazz und einzigartigen Ta T nzszenen im Lebensgefühl der 20er Jahre. ow ! how Sho te Sh nte önt rön krö ekr sgek eisisg rei c prre fach rfa ehrf meh s d ds r rd ar w A n -AAw T ny hs To chs ech sec – se BBusfahrt f h u. Eintrittskarte Infos/ Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 16.30 Uhr.r.r • CHICAGO – DAS MUSICAL ist mit einem 15-köpfigen Orchester auf der Bühne zu sehen. • Produktion der Stage Entertainment. Lieder und Dialoge in deutscher Sprache. 84,– | Kat. 4 € 92,– 106,– | Kat. 2 € 116,– Kat. 1 € 120,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Kat. 3 € 199,– Kat. 2 € 207,– Kat. 1 € 210,– Aufpreis Juli-Termin Kat. 1– 3 € 29,– EZ-Zuschlag € 15,– V rstellung Sa. 19.30 Uhr Vo Vorschau +++ Vorschau +++ Vorschau T NZ DER VA TA V MPIRE 16 016 201 er 20 ber tobe kto ab Okt München – Deutsches Theater T NZ DER VA TA V MPIRE, das deutschsprachige Musical von Jim Steinman und Michael Kunze kommt nach München! Die Uraufführung 1997 im Wiener Raimund Theater löste einen ungebrochenen Erfolg aus. Die perfekte Mischung aus packenden Rockballaden, umwerfender Komik, fulminanten Ta T nzszenen und einer opulenten Ausstattung begeisterten bis heute das Publikum. Die düstere Magie und fesselnde Faszination des rockig-erotischen TA T NZ DER VA V MPIRE wird Sie begeistern. Kat. 5 € Kat. 3 € Jubiläumspreis Juni-Termin p. P. im DZ inkl. Karte Infos / Hinweise • Produktion der Stage Entertainment. • Vormerkungen ab sofort möglich. _28_bis_29_Anzeigenseite.qxp_ab 40- 16.11.15 00:01 Seite 3 IMMLING O P E R . K O N Z E R T . TANZ . Passion für Musik und Erleben le 20. Festspie 8.2016 10.06. – 14.0 ȱĚã Carmen ȱȱ – ȱȱȬ£ȱȮ ȱȮȱȬ ȱȱȱȮȱȱ Aktion bis 31.12.2015: 10 % Frühbucherbonus & 15 % Opern-Abo (ab 1.1.2016 10 % Opern-Abo) Bestellungen unter Tickethotline 0 80 55.90 34-0 E-Mail [email protected] Homepage www.gut-immling.de Reise-Rücktritt Reise-Rücktrittsversicherung* ✔ ✔ ✔ Reise-Krankenversicherung ✔ Urlaubsgarantie* ✔ ✔ Reise-Unfallversicherung ✔ ✔ Notfall-Versicherung inkl. Schutzengel auf Reisen ✔ ✔ Reisegepäck-Versicherung ✔ ✔ * Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 25,– EUR je versicherte Person. ** Reise-Krankenversicherung für Kurzaufenthalte im Ausland für max. 48 Stunden enthalten. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 5-STERNE 4-STERNE REISEPREMIUM-SCHUTZ KOMFORT-SCHUTZ** RÜCKTRITT EUROPA bis 45 Tage EUROPA bis 45 Tage EUROPA + WELTWEIT Reisepreis bis EUR Einzelperson EUR Einzelperson EUR Einzelperson EUR 100,– 200,– 400,– 600,– 800,– 1.000,– 1.500,– 2.000,– 2.500,– 3.000,– 4.000,– 5.000,– 7.500,– 10.000,– 12,– 18,– 29,– 38,– 49,– 56,– 75,– 95,– 119,– 129,– 164,– 209,– 284,– 384,– 9,– 15,– 25,– 34,– 39,– 46,– 60,– 80,– 104,– 114,– 149,– 194,– 269,– 369,– 6,– 11,– 18,– 28,– 34,– 38,– 47,– 57,– 75,– 99,– 129,– 159,– 239,– 329,– Abschlussfrist: Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen. Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter http://www.hmrv.de/service/versicherungsbedingungen abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Tarifbeschreibungen Ihres Veranstalters und die Versicherungsbedingungen VB-RKS 2014 (T-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG. AZ 838 10.15 ȱ ✩✩✩✩ ȬȱǮȃ 4-SterneKomfort-Schutz Mit Sicherheit ein schöner Urlaub ✩✩✩✩✩ ȱȱ 5-Sterne-Premium-Schutz Carmina Burana & Der Mond _30_bis_33_Jahreskatalog.qxp_30-33.qxp 15.11.15 17:48 Seite 2 DEUTSCHLAND Berlin – GRÜNE WOCHE 3 Tage, Fr. 22. 01. – So. 24. 01. 2016 Die Internationale Grüne Woche Berlin ist die weltgrößte Messe für Ernährung, Landwirtschaft f und Gartenbau und ist auch in Deutschland eine der bekanntesten ft Veranstaltungen. Über 1.600 Aussteller aus rund 70 Ländern werden erwartet. Die Ausstellungsthemen sind u. a. Erlebnisbauernhof mit Tierhalle – SeafoodworldMarkt – Kräuter/Gewürze/Te T e – deutscher Wein und Sekt – Pflanzen für Haus,Te Te T r-r Te rasse und Garten – Sonderschau des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft zur energetischen und stofflichen Nutzung von Agrar- und Forstrohstofffffen – alles über den Rohstofffff Holz – Jagd – Angeln – Heimtiere u.v.m. 1.Ta T g: Anreise nach Berlin.Am Nachmittag Zeit zur freien Ve Ta V rfügung. Gelegenheit zum Stadtbummel oder Museumsbesuch, abends reservieren wir nach Wunsch gerne ein Abendprogramm für Sie (Musical,Theater,r,r Ko K nzert – nicht im Reisepreis inklusive). 2. Ta T g: Messebesuch Internationale Grüne Woche, Ausstellung für Landwirtschaft, Ernährung und Gartenbau. 3. Ta T g: Heimreise. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****Hotel Holiday Inn Berlin Mitte • Eintrittskarte Grüne Woche am 2. Ta Tg • Bustransfer zur Messe Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 6.00 Uhr.r.r • Messebesuch von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr.r.r Ihr Hotel ****Hotel Holiday Inn Berlin Mitte mit Bar,r,r Sauna und Solarium. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Fön, Minibar,r,r Te T lefon, Sat-TV und W-Lan. Jubiläumspreis ÜF/****Hotel p. P. im DZ € 175,– EZ-Zuschlag € 48,– Zauberhaftes Wochenende im EUROPA P -PA PA P RK RUST PA 2 Tage, Sa. 21. 05. – So. 22. 05. 2016 (Pfingstferien) 2 Tage, Sa. 06. 08. – So. 07. 08. 2016 (Sommerferien) 2 Tage, Mo. 31. 10. – Di. 01. 11. 2016 (Halloween) Erleben Sie in Deutschlands größtem Freizeitpark die ganze Vielfalt Europas. Genießen Sie die einzigartige Architektur und Kulturen 13 europäischer Länderthemenbereiche. Der Europa-Park begeistert mit atemberaubenden Shows, einzigartigen Fahrattraktionen und gepflegter Gastronomie. 1. Ta T g: Anreise nach Rust zum Europa-Park. Gegen Mittag genießen Sie bereits die zahlreichen Möglichkeiten des Freizeitparks bei jeder Menge Spaß, Vergnügen, Action, atemberaubenden Shows und einzigartigen Fahrattraktionen. Gegen 19.00 Uhr Rückfahrt zum Hotel und gemeinsames Abendessen. 2. Ta T g: Heute haben Sie von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr Gelegenheit sich im Europa-Park zu vergnügen. Anschließend treten Sie die Heimreise an, mit Rückkunft gegen 23.00 Uhr.r.r 30 Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung im ***Hotel • 1x Frühstücksbuffet • 1x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü) • 2x Ta T geskarte EuropaPark Rust Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 5.00 Uhr.r.r • Kinderpreis gültig im Zimmer mit 2 Vollzahlern. • Veranstalter: Reisebüro Schöfmann & Tölzer Autoreisen www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 249,– Kind (4 – 11 Jahre) im DZ oder € 198,– MZ EZ-Zuschlag € 25,– _30_bis_33_Jahreskatalog.qxp_30-33.qxp 15.11.15 17:48 Seite 3 DEUTSCHLAND Bayreuth – Landesgartenschau 2016 2 Tage, Sa. 04. 06. – So. 05. 06. 2016 Entdecken Sie die neu geschafffffene Parkanlage der Landesgartenschau Bayreuth, unter dem Motto „Musik für die Augen“. Das nahezu barrierefreie Gelände war-r-r tet mit vielen Attraktionen auf und macht Lust, die Wasser-, Garten- und Themenbereiche zu entdecken. 1. Ta T g: Anreise nach Bayreuth und Besuch der Landesgartenschau. Genießen Sie diesen Ta T g im Grünen inmitten einer herrlichen Pflanzenwelt. Gegen 17.00 Uhr Fahrt in Ihr Hotel. 2. Ta T g: Gegen 9.00 Uhr erwartet Sie Ihre Stadtführerin und Sie besichtigen die Wagnerstadt im Rahmen einer Führung. An den Originalschauplätzen erfahren Sie Interessantes aus dem Leben des berühmten Komponisten Richard Wagner.r.r Sie sehen eines der schönsten Barocktheater Europas, das Markgräfliche Opernhaus und das Neue Schloss Bayreuth. Der am Schloss angrenzende Hofgarten lädt mit seinen weiten Rasenflächen, alten Baumgruppen und Figuren aus der antiken Mythologie zum Verweilen ein. Anschließend haben Sie Gelegenheit zum Stadtbummel, bevor Sie die Rückreise antreten. T Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet • 1x Ta T gesticket Landesgartenschau • 1x Stadtführung Bayreuth Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.00 Uhr.r.r • Rückkunft gegen 18.00 Uhr.r.r nuar J 1. Ja i 31. chung bis Blitz Beiei Buch ro Person p ,– Bucher Ermäßigung € 10 Bonus ÜF/****Hotel Ihr Hotel ****Arvena Kongress Hotel, Bayreuth. 10 Minuten Fußweg ins Zentrum. Restaurant „Arvena“, fränkische Weinstube, Wellnessbereich. Schwarzwald und Elsass p. P. im DZ € 165,– EZ-Zuschlag € 20,– te dte ädt täd te Stä fte aft haf rha erh er b be ub z za d n nd un r e er l le ä äl T Tä e t te m u ä räu trä rtr ert Ver Ve 4 Tage, So. 05. 06. – Mi. 08. 06. 2016 nd er unnd ter ite eit lei egle beg ebe seb ise eis I r Rei Ih el zel tze etz iet ndi Die eur And feu ffe uff hauf Cha 1. Ta T g: Anreise über München, Lindau zur Insel Reichenau, Aufenthalt zum Mittagessen im Gasthof „Zum alten Mesmer“ und kleiner Spaziergang. Genießen Sie schon während der Fahrt die herrliche Landschaft des Schwarzwaldes. Ankunft im Hotel Hofgut Sternen in Breitnau am späten Nachmittag. 2. Ta T g: Nach einem Spaziergang durch Freiburg mit Besuch des Münsters fahren Sie auf der Panoramastraße zum Feldberg. Dort haben Sie einen herrlichen Blick zu den Vogesen und den Schweizer Hochalpen wie Eiger,r,r Mönch und Jungfrau. Am Titisee können Sie eine Schwarzwälder Kirschtorte genießen oder Sie lassen sich bei einer Bootsrundfahrt verzaubern. 3. Ta T g: Ganztagesausflug – Weinstraße und Colmar – über idyllische Weindörfer ins „kleine Venedig“. Nach einem geführten Stadtrundgang in Colmar können Sie etwas Freizeit in einem der zahlreichen Bistros genießen. Ihr nächstes Ziel ist das von Stadtmauern umgebene Weinörtchen Riquewihr.r.r Bei einem Glas Wein und der berühmten Quiche Lorraine lassen Sie den Ta T g ausklingen. 4. Ta T g: Mit vielen neuen Eindrucken treten Sie heute die Heimreise an. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ***Hotel Hofgut Sternen • 3x Abendessen als 3-Gang-Wa W hlmenü • Stadtführung in Colmar Wa Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 8.00 Uhr.r.r Jubiläumspreis Ü/HP/***Hotel Ihr Hotel Von Marie-Antoinette bis zum französischen Kaiser Napoleon III.: sie alle waren zu Gast im Hofgut Sternen. Infos unter www.hofgut-sternen.de. p. P. im DZ € 355,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 EZ-Zuschlag € 42,– 31 _30_bis_33_Jahreskatalog.qxp_30-33.qxp 15.11.15 17:48 Seite 4 DEUTSCHLAND Schönes Frankenland – Bamberg – Bayreuth – Kloster Banz rz ärz 1 M i 1. chung bis Blitz Beiei Buch n ,– pro Perso Bucher Ermäßigung € 10 Bonus 4 Tage, Do. 09. 06. – So. 12. 06. 2016 1.Ta T g: Sie fahren direkt in das oberfränkische Bad Staffelstein. Nutzen Sie den Ta Nachmittag für einen Spaziergang im „Gottesgarten am Obermain“ oder entspannen in der „Obermain Therme“. 2. Ta T g: Am Vormittag besichtigen Sie Bamberg, deren Altstadt 1993 in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen wurde.Anschließend haben Sie Gelegenheit, die Universitätsstadt selbst zu erkunden. Genau wie Rom wurde Bamberg auf sieben Hügeln erbaut und bietet über 1200 Baudenkmale, zum Beispiel den Bamberger Dom, das Alte Rathaus oder den Rosengarten, der Ihnen einen Blick über die Stadtlandschaft ermöglicht. 3. Ta T g: Kloster Banz liegt weithin sichtbar,r,r hoch oberhalb des Maintals. Sie besichtigen das Museum mit seinen drei Dauerausstellungen und wechselnden Sonderausstellungen. Auf dem Rückweg besuchen Sie die Basilika Vierzehnheiligen, erbaut von Balthasar Neumann, ein Juwel des Rokoko. 4. Ta T g: Nach einer Stadtführung in Bayreuth haben Sie Gelegenheit zum Einkaufsbummel oder Mittagessen, bevor es wieder nach Hause geht. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Überrnachtung/Frühstücksbuffet mit Bioecke • 1x Abendessen im Hotel (fränkisches Schlemmerbuffet) • 2x Abendessen im Hotel (3-Gang Menü oder Buffet) • 1x Eintritt Museum Kloster Banz • 1x Stadtführung Bamberg • 1x Besichtigung und Führung der Basilika Vierzehnheiligen • 1x Stadtführung Bayreuth Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 9.00 Uhr.r.r • Rückkunft gegen 18.00 Uhr.r.r • Bustransfer zur Therme am Anreisetag inklusive. Ihr Hotel ***Landhotel Augustin, www.hotel-augustin.de Dresden – historisches Flair an der Elbe 4 Tage, Do. 06. 10. – So. 09. 10. 2016 1. Ta T g: Anreise nach Dresden. Nach Ankunft Zimmerbezug und Abendessen im Hotel. 2. Ta T g: Heute entdecken Sie die Dresdner Altstadt: die wieder aufgebaute Frauenkirche, die weltbekannte Semperoper und der Zwinger sind nur einige der Sehenswürdigkeiten dieser Barockstadt, die Sie begeistern werden. Nutzen Sie den Nachmittag für Ihre eigenen Erkundungen und genießen Sie das besondere Flair dieser Stadt. 3. Ta T g: Heute geht es in die Sächsische Schweiz, in das Kirnitzschtal nach Bad Schandau und vorbei an der Festung Königstein, zum Schloss Pillnitz. Die Rückfahrt nach Dresden verleben Sie an Bord eines Schiffes der Sächsischen Raddampferflotte. 4. Ta T g: Nach dem Frühstück besuchen Sie Meißen. International berühmt ist die Stadt für die Herstellung des Meißner Porzellans, das als erstes europäisches Porzellan seit 1708 hergestellt wird. Anschließend Heimreise. 32 Ü/HP***Hotel p. P. im DZ € 349,– EZ-Zuschlag € 45,– nd er unnd ter ite eit lei egle beg ebe seb ise eis I r Rei Ih el zel tze etz iet ndi Die eur And feu ffe uff hauf Cha Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet • 1x Abendessen im Hotel am Anreisetag • Stadtrundfahrt mit Reiseleitung in Dresden • Ausflug Sächsische Schweiz – Elbsandsteingebirge • Schifffahrt Pillnitz – Dresden • Altstadtrundgang Meißen Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 6.30 Uhr.r.r Ihr Hotel ****Hotel „Am Te T rrassenufer“, direkt an der Elbe, am Rand der historischen Altstadt. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 ÜF/1xHP/****Hotel p. P. im DZ € 335,– EZ-Zuschlag € 70,– on _30_bis_33_Jahreskatalog.qxp_30-33.qxp 15.11.15 17:48 Seite 5 DEUTSCHLAND Urlaub auf Deutschlands schönster Insel Rügen nuar J 1. Ja i 31. chung bis Blitz Beiei Buch n p ,– ro Perso Bucher Ermäßigung € 15 Bonus 6 Tage, So. 15. 05. – Fr. 20. 05. 2016 (Pfingstferien) Wind und Meer,r,r Sonne und Eis, die Natur und nicht zuletzt der Mensch haben mit Rügen ein wunderbares Meisterwerk geschaffen – sanft und wild, romantisch und abenteuerlich zugleich. Deutschlands größte Insel prägen vornehme Badeorte und verträumte Fischerdörfer,r,r schroffe Küsten und sanfte Strände, schnurgerade Alleen und samtgrüne Buchenwälder – Rügen gehört heute wohl vor allem wegen seiner Vielfalt, zu den beliebtesten Ferienzielen in Deutschland. 1. Ta T g: Anreise nach Neustrelitz, zwischen Berlin und der Ostseeküste gelegen. Sie werden von der Mecklenburgischen Seenplatte und der Feldberger Seenlandschaft am Eingang zum Müritz-Nationalpark begeistert sein. Ankunft am Nachmittag; es bleibt genügend Zeit für erste Erkundungsspaziergänge. Abendessen im Hotel. 2. Ta T g: Den heutigen Ta T g beginnen Sie mit einer Rundfahrt durch die Mecklenburgische Seenplatte. Weiter geht es über Stralsund nach Rügen. Ankunft auf der Insel am späten Nachmittag und Zeit für einen kleinen Sspaziergang am Sandstrand von Binz. 3. Ta T g: Heute sind Sie mit einem ortskundigen Reiseleiter unterwegs, der Ihnen all die Plätze zeigt, die Rügen zu einem ganz besonderen Naturerlebnis machen. Sie besichtigen die Schönheiten der Insel wie Kap Arkona mit den bekannten Leuchttürmen am nördlichsten Ende, fahren entlang der Stubbenkammer mit dem Jasmunder Bodden, zum Königstuhl mit dem berühmten Kreidefelsen und weiter nach Sassnitz, dem ehemaligen Fischereihafen. Viele Sehenswürdigkeiten erwarten Sie an diesem Ta T g. 4. Ta T g: Mit Bus und Schiff geht es heute zur autofreien Insel Hiddensee, wo Sie bis zum Nachmittag Zeit haben, die Insel zu erkunden. Der größte Te T il der Insel gehört zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft und lässt sich gut zu Fuß oder mit der Pferdekutsche erkunden. 5. Ta T g: Der Donnerstag steht zur freien Verfügung. Besuchen Sie zum Beispiel das Jagdschloss Granitz oder unternehmen Sie eine Fahrt mit dem „Rasenden Roland“, einer nostalgischen Dampf-Eisenbahn, oder genießen Sie den Ta T g bei einer erholsamen Strandwanderung. 6. Ta T g: Nach dem Frühstück erfolgt die Rückreise. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung/ Halbpension im ****Park Hotel Fasanerie, Neustrelitz • 4x Übernachtung/Halbpension inkl. 1 Tischgetränk im ***Superior Hotel IFA F Ferienpark in Binz • Tägliche NutFA zung des Erlebnisbads (je Ta T g ein Aufenthalt bis zu 2 Stunden) • Ganztages-Reiseleitung Insel Rügen • Schifffahrt zur Insel Hiddensee Ihr Hotel Lauschen Sie dem Wellenschlag der Ostsee im ***Superior IFA F Ferienpark Rügen in FA Binz mit einem langen weißen Sandstrand. Nur wenige Meter hinter Dünen und Meer wohnen Sie in großzügigen und komfortablen Hotelzimmern. Ein 3000 qm großer Wintergarten sowie das Erlebnisbad Vitamar sorgen für Erholung während Ihres Aufenthaltes. Ü/HP/***s Hotel p. P. im DZ € 598,– nd er unnd ter ite eit lei egle beg ebe seb ise eis I r Rei Ih el zel tze etz iet ndi Die eur And feu ffe uff hauf Cha Infos/ Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 4.30 Uhr.r.r www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 EZ-Zuschlag € 125,– 33 _34_bis_39_Jahreskatalog.qxp_34-38.qxp 15.11.15 19:11 Seite 2 Foto Weinfranz.at ÖSTERREICH Birnbaumblüte und zu Gast beim Mostbaron 3 Tage, So. 24. 04. – Mi. 26. 04. 2016 1. Ta T g: Nach Ankunft f im Mostviertel besichtigen Sie Stift ft f Seitenstetten mit Stift ft f sft kirche, romanischer Ritterkapelle, Bibliothek und barocker Gartenanlage. Das Rosarium beherbergt mehr als 110 Rosensorten. Weiter geht es nach Öhling – hier befindet sich die Schau- und Erlebniskellerei Mostelleria. Sie haben Gelegenheit Produkte rund um die Birne im Shop zu erwerben. 2. Ta T g: Heute fahren Sie über die Höhenstraße mit herrlichem Ausblick über das Mostviertel zur Basilika am Sonntagberg (Wallfahrtskirche). Genießen Sie den herrlichen Panoramablick. Weiter geht Ihre Fahrt nach Waidhofen an der Ybbs mit kleinem Rundgang durch die mittelalterliche Stadt. Lassen Sie sich verzaubern vom Charme der historischen Innenstadt. 3. Ta T g: Im FeRRUM Ybbsitz wird das Schmieden lebendig. Bei einer SchauSchmiedevorführung wird das Wissen über die Verformung des Eisens mit Feuer erlebbar gemacht. Gegen Mittag besuchen Sie einen Mostbaron der Region. Sie verkosten fruchtige Most-Spezialitäten und haben Gelegenheit die Spezialitäten der Region einzukaufen, bevor Sie die Heimreise antreten. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung/Halbpension im ****Relax Resort Kothmühle • Eintritt und Führung Stift und Rosengarten Seitenstetten • Eintritt und Führung Mostelleria (inkl. 3 Kostproben) • Stadtführung Wa W idhofen an der Ybbs • Eintritt und Führung FeRRUM mit Schmiedevorführung • Mostverkostung Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.30 Uhr.r.r • Bademantel am Zimmer.r.r tel Top-Hote To Ihr Hotel ****RelaxResort KKothmühle, Wellnesshotel mit Schwimmbad. www.kothmuehle.at Jubiläumspreis Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 279,– EZ-Zuschlag € 49,– Unser Geheimtipp: Die Steiermark 4 Tage, Do. 16. 06. – So. 19. 06. 2016 1.Ta T g: Anreise nach Graz. Die Altstadt ist UNESCO Weltkulturerbe! Sie haben Ta Gelegenheit, Graz im Rahmen einer Stadtführung zu besichtigen, bevor Sie zum Hotel fahren. 2. Ta T g: Naturpark Almenland – das größte bewirtschaftete Almengebiet Europas. Bei der Wa W nderung um den Te T ichalmsee erleben Sie eines der letzten Latschenhochmoore Österreichs. Die Almenlandwirte laden zu Almenlandspezialitäten ein. Auf der Rückfahrt besuchen Sie die Käseerlebniswelt im Silberbergwerk Arzberg mit Ve V rko k stung der erlesenen Käsesorten. ko 3. Ta T g: Südsteirisches Weinland. Neben üppigen Wiesen und majestätischen Pappeln wachsen hier auf hohen Hügeln die edelsten Weinreben der Steiermark. Sie fahren an der mächtigen Riegersburg vorbei. Sie besichtigen die Berghofer Kürbiske k rnöl- und Getreidemühle. Gegen Mittag ke ke k hren Sie in einer typischen Buschenschänke k ein. Sie genießen kalte Spezialitäten und den Wein des Hauses im ke Rahmen einer Ve V rko k stung. ko 4. Ta T g: Sie besichtigen noch das Stift f Admont bevor Sie die Heimreise antreten. ft 34 Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Willkommensgetränk • 3x Übernachtung/ Halbpension (3-Gang-Wa W hlmenü mit Salatbuffet) • Stadtführung Graz Wa • 2x Reiseleitung (2. + 3. Ta T g) für Ausflüge lt. Programm • Eintritt/ Führung/Ve V rkostung in der Käseerlebniswelt Arzberger • Eintritt/Führung/ Ve V rkostung Berghofer Öl- und Getreidemühle • Jause in einer typischen Ve Buschenschänke mit Weinverkostung • Eintritt und Führung Stift Admont • geführter Ortsrundgang durch St. Rupprecht Infos/ Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 8.00 Uhr.r.r Ihr Hotel ****Garten-Hotel Ochensberger.r.r www.ochensberger.r.rat www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 435,– EZ-Zuschlag € 49,– _34_bis_39_Jahreskatalog.qxp_34-38.qxp 15.11.15 19:11 Seite 3 ÖSTERREICH Natur und Genuss – Waldviertel 3 Tage, Fr. 10. 06. – So. 12. 06. 2016 1.Ta T g: Anreise nach Zwettl. Sie werden zu einer Führung im Zisterzienserstift Ta mit romanisch-gotischem Kreuzgang, einem Brunnenhaus und dem Kreuzgärtlein erwartet. Anschließend fahren Sie zu Ihrem Hotel. 2. Ta T g: Sie besuchen das Mohndorf Armschlag mit Mohnausstellung und Mohngarten. Der Mohnanbau hat in der Region Tradition. Weiter geht die Fahrt zur Firma Sonnentor.r.r Den Weg vom Kräutlein bis zur fertigen Te T e-Gewürzpackung erleben Sie bei einer Filmpräsentation. Sonnentor-Produkte können Sie im Shop erwerben. Im Anschluss fahren Sie zum Stausee Ottenstein und unternehmen eine romantische Bootsfahrt, vorbei an fjf ordartigen Wäldern und Ufern. 3. Ta T g: Heute geht die Fahrt ins idyllische Kamptal nach Langenlois, der größten Weinbaugemeinde Österreichs. In der LOISIUM Weinerlebniswelt erfahren Sie alles über dieses kostbare Getränk und sehen uralte Kellergänge und moderne T nkkeller.r.r Danach besuchen Sie die Kittenberger Erlebnisgärten mit über 40 Ta Themengärten. Bei einem anschließenden Besuch im Erlebnisgartencenter erwartet Sie eine große Vielfalt an Pflanzen. Im Anschluss Heimreise. la g – schla rmsc r Arm Mohndorf ten rte sgärt isg lebnis rle rger Erl tenberg tte itt Kit Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung/Halbpension (3-Gang-Menü) • Eintritt und Führung Stift Zwettl • Führung im Mohndorf Armschlag • 2-GangMittagessen im Bio-Restaurant Leibspeis/Sonnentor • Eintritt und Führung Kräuterr Sinnes-Erlebnis Sonnentor • Ve rV rkostung von Te T e und Knabbereien • Bootsfahrt am Stausee Ottenstein • Eintritt und Führung Weinerlebniswelt LOISIUM mit Weinprobe • Eintritt Kittenberger Erlebnisgärten Infos/Hinweise • Die romanische Pfarrkirche in Friedersbach mit Glasgemälden ist besonders sehenswert. • Abfahrt in der Region gegen 8.00 Uhr.r.r Ihr Hotel ****Faulenzerhotel Schweighofer in Friedersbach. www.faulenzerhotel.at. Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 298,– EZ-Zuschlag € 29,– Wandern und Wellness im Windischgarstner h T l Ta 3 Tage, Fr. 09. 09. – So. 11. 09. 2016 tenabend ante k i ik s si u M m e g i ig t ti s st u l lu it Mit 1.Ta T g: Anreise über das Salzkammergut nach Windischgarsten. Am Nachmitt Ta Nachmittag spazieren Sie rund um den Kleinkersee oder entspannen im Hotel. Bei Kaffee und Kuchen oder einem Imbiss beginnen Sie Ihr Wochenende. Nutzen Sie den schönen Wellnessbereich des Hotels. Am Abend werden Sie mit Schmankerln aus der vielgelobten Küche verwöhnt. 2. Ta T g: Nach dem Frühstück fahren Sie über den Pyrn-Pass nach Admont, mit wunderschöner Klosterkirche und der größten Bibliothek der Welt. Ihre Reise geht weiter entlang der Salzach über den Hengstpass nach Altenmarkt. Nach Lust und Laune kehren Sie in einem Gasthaus ein, oder wandern in der schönen Region. Am Abend erwartet Sie ein lustiger Musikantenabend. Lassen Sie sich einfach überraschen und genießen die Geselligkeit. 3. Ta T g: Nach einem ausgiebigen Frühstück treten Sie die Rückreise durch das steirische Salzkammergut über Bad Aussee und den Grundlsee an. Es besteht Gelegenheit zum Mittagessen bevor Sie über Bad Ischl, den Wolfgangsee und St. Gilgen, mit kleiner Kaffeepause, wieder nach Hause fahren. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Kaffee und Kuchen oder Imbiss am Anreisetag • 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet • Schlemmerr Abendmenü • 4-Gang-Abendressen mit Salatbuffet • Mostjause • Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs • Ta T gesausflug Admont, Hengstpass Infos / Hinweise • Gegen 9.00 Uhr Abfahrt in der Region. Ihr Hotel ****Sperlhof. Traumhafte Lage inmitten der herrlichen Bergwelt. Wellnessbereich mit Erlebnishallenbad, Saunalandschaft, Dampfbad. „Verwöhnpension“ im Sperlhof. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 ' lhof 's rlh Sperl ion sio rwöhnpensi Verw Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 228,– EZ-Zuschlag € 25,– 35 _34_bis_39_Jahreskatalog.qxp_34-38.qxp 15.11.15 19:11 Seite 4 ÖSTERREICH Impressionen Österreichs Steyr – Wien – Graz – Hallstatt 6 Tage, Sa. 10. 09. – Do. 15. 09. 2016 Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Stadtführung Steyr • 5x Übernachtung/ Frühstücksbuffet • Steirische Brettljause • Heurigenabend in der Wa W chau • 4x 3-Gang-Abendessen in den Hotels • Ganztägige Stadtführung Wien • Führung und Weinprobe Stift Klosterneuburg • Stadtführung Graz • Besichtigung und Weinverkostung Burg Strechau • Stadtführung Hallstatt die schwimmende Insel verwirklicht. Den schönsten Blick über die Stadt haben Sie vom Schlossberg aus. 5. Ta T g: Lernen Sie Graz bei einem geführten Stadtrundgang kennen, bevor Sie weiter in die Südsteiermark fahren. Sie besuchen das höchste Weinanbaugebiet Europas in Kitzeck und fahren über die Südsteirische Weinstraße zu einem Weingut. Hier nehmen Sie eine typische steirische Brettljause ein. Anschließend kehren Sie in Ihr Hotel nach Graz zurück. 6. Ta T g: Nach dem Frühstück fahren Sie zur Burg Strechau, eine der größten und ältesten Burgen der Steiermark. Genießen Sie den Rundgang durch das Museum und die beeindruckende Oldtimer-Sammlung. Anschließend verkosten Sie den prämierten Burgwein. Gegen Mittag fahren Sie weiter nach Hallstatt. Gemeinsam mit Ihrem Stadtführer unternehmen Sie einen Rundgang durch diesen malerischen Ort. Sie haben Zeit zur freien Verfügung, bevor Sie die Heimreise antreten. Foto Weinfranz.at 1. Ta T g: Ihr erstes Ziel ist der romantische Ort Steyr.r.r Entdecken Sie den Stadtplatz und die historische Innenstadt mit verborgenen romantischen Innenhöfen. Weiter geht die Fahrt in die Wachau. Die Wachau ist UNESCO Weltkulturerbe. Nach Ihrer Ankunft haben Sie Gelegenheit zum Spaziergang oder zum Entspannen. Mit einem lustigen Heurigenabend lassen Sie den Anreisetag ausklingen. 2. Ta T g: Heute fahren Sie nach Klosterneuburg, ein prachtvoller und gewaltiger Barockbau. Der „sakrale Weg“ führt Sie durch die Stiftskirche mit ihren Fresken und dem Verduner Altar.r.r Der „Imperiale Weg“ gibt Ihnen einen Eindruck von fürstlicher Prachtentfaltung und der „Weinkulturweg“ führt in die barocken Weinkeller; hier erwartet Sie eine Weinprobe. Am Nachmittag erreichen Sie Wien. 3. Ta T g: Entdecken Sie zusammen mit Ihrem Stadtführer die Altstadt Wiens mit den Prunkbauten der Ringstraße, den Stephansdom, das Schloss Schönbrunn. Besuchen Sie unbedingt ein heimeliges Wiener Kaffeehaus und genießen Sie vielleicht eine Melange und eine klassische Mehlspeise. 4. Ta T g: Nach dem Frühstück geht Ihre Fahrt weiter nach Graz. Sehen Sie sich bei einem gemütlichen Spaziergang in der schönen Altstadt um. Inmitten der als UNESCO Weltkulturerbe geschützten Altstadt wurden moderne Projekte, wie z.B. Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.00 Uhr.r.r Jubiläumspreis Ü/HP/***o.****Hotel p. P. im DZ € 599,– EZ-Zuschlag 36 www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 € 98,– _34_bis_39_Jahreskatalog.qxp_34-38.qxp 15.11.15 19:11 Seite 5 ÖSTERREICH Geheimnisse des Mostviertels Foto Weinfranz.at 3 Tage, So. 25. 09. – Di. 27. 09. 2016 1.Ta T g: Nach der Anreise ins Mostviertel fahren Sie zum MostBirnHaus und erTa fahren auf einer multimedialen Reise alles Wissenswerte über Mostviertler Birnen und die Spezialitäten der Region. Anschließend stärken Sie sich beim Mostbaron Zeiner bei einer Mostviertler Jause inkl. Verkostung. Es besteht Gelegenheit zum Einkauf der Produkte. Anschließend Fahrt ins Hotel. Lassen Sie den Ta T g gemütlich im Wellnessbereich des Hotels ausklingen. 2. Ta T g: Heute besichtigen Sie die Mostelleria und erfahren alles über die geheimnisvolle Welt der Mostbirne. Entdecken Sie das Geheimnis des MOSTELLO, einem einzigartigen Birnendessertwein. Am Nachmittag werden Sie im Wurzers Kürbishof erwartet. Lassen Sie sich durch die Welt der Kürbisse führen und staunen über die Vielfalt dieser einzigartigen Frucht. 3. Ta T g: Heute geht Ihre Fahrt nach Mariazell, um die größte Marien-Wallfahrtskirche Österreichs zu besichtigen. Danach haben Sie Zeit zur freien Verfügung und nachmittags besuchen Sie die traditionsreiche Lebzelterei Pirker mit Schaubackstube. Nun heißt es Abschied nehmen und Sie treten die Heimreise an. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung/Halbpension im ****Relax Resort Kothmühle • Eintritt und Führung MostBirnHaus inkl. Ve V rkostung Most oder Saft • Mostverkostung mit einer zünftigen Jause • Eintritt und Führung Mostelleria (Ve V rkostung von 3 Proben) • Führung beim Wurzers Kürbishof Ve • Führung und Ve V rkostung Lebzelterei Pirker Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 8.00 Uhr.r.r • Bademantel am Zimmer.r.r Ihr Hotel ****RelaxResort Kothmühle, www.kothmuehle.at. T pisch Wachau... Ty p. P. im DZ € 299,– EZ-Zuschlag € 49,– r fahrt ffa fff iff Schif d n u d n e b a n e g ig i r it Heuri Mit 2 Tage, Sa. 08. 10. – So. 09. 10. 2016 1.Ta T g: Anreise ins idyllische Kamptal nach Langenlois, der größten WeinbaugeTa meinde Österreichs. Lassen Sie sich entführen in die LOISIUM Weinerlebniswelt, wo Sie einen spektakulären Verwandlungsprozess nachvollziehen können: von der Weinpresse durch uralte Kellergänge und moderne Ta T nkkeller erleben Sie die Weinwerdung hautnah und verkosten auch den Wein der Region. Anschließend fahren Sie in Ihr Hotel nach Langenlois. Beim nahegelegenen Heurigen Cobaneshof genießen Sie einen gemütlichen Abend mit kalt-warmen Heurigenbuffet und Musikunterhaltung. 2. Ta T g: Nach dem Frühstück fahren Sie in den Hauptort der Wachau, Krems. Hier gehen Sie an Bord eines Donauschiffes und erleben die Wachau von ihrer schönsten Seite. Imposante Klöster thronen hier auf steilen Hängen, Burgen und Schlösser säumen die glitzernde Donau. Idyllische Dörfer sind eingebettet in das satte Grün der Weinterrassen. Seit der Jahrtausendwende zählt der 36 km lange Donauabschnitt zum Weltkulturerbe der UNESCO. In Spitz angekommen bleibt noch Zeit zur freien Verfügung, bevor Sie die Heimreise antreten. Ü/HP/****Hotel Im Reisepreis enthalten • Busfahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet • Eintritt und Führung LOISIUM Weinerlebniswelt • Spaziergang in den Weingärr rten und Weinprobe • Heurigenabend mit kalt-warmen Heurigenbuffet • Bustransfer zum Heurigen • Donauschifffahrt von Krems bis Spitz Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 8.00 Uhr.r.r • Gehdauer ab Hotel zum Heurigen in Langenlois ½ Stunde. Ihr Hotel ***Schloss Haindorf in Langenlois, herrliche Lage im Schlosspark. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 189,– EZ-Zuschlag € 15,– 37 _34_bis_39_Jahreskatalog.qxp_34-38.qxp 15.11.15 19:11 Seite 6 ÖSTERREICH Passau – Wien – Budapest – Bratislava – Melk – Passau Donaug’schichten 6 Tage, Mi. 12. 10. – Mo. 17. 10. 2016 1. Ta T g: Anreise mit dem Bus nach Passau und Einschiffung ab 14.00 Uhr.r.r „Leinen Los!“ um 16.00 Uhr.r.r Vor dem Abendessen erfolgt die Begrüßung durch die Kreuzfahrt-Reisebegleitung und Sie werden auf die kommenden Urlaubstage eingestimmt. 2. Ta T g: Um die Mittagszeit erreichen Sie Wien. Möglichkeit zu einer Stadtrundfahrt mit den zahlreichen Prachtbauten wie z.B. Oper,r,r Hofburg, Rathaus, Kunst- und Naturhistorisches Museum. Am Abend nimmt Ihr Schiff Fahrt in Richtung Budapest auf. 3. Ta T g: Am Morgen geht Ihr Schiff in Budapest vor Anker.r.r Hier besteht die Möglichkeit zur Stadtrundfahrt durch die ungarische Hauptstadt. Während der Stadtrundfahrt sehen Sie die Kettenbrücke, das Parlament, die Synagoge, das Stadtwäldchen, den Heldenplatz, die Andrássy Straße und die Oper.r.r Dann erfolgt ein kleiner Spaziergang im Burgviertel und mit Besichtigung der Zitadelle endet der Ausflug. Am Nachmittag empfehlen wir den Besuch der berühmten Markthalle oder nutzen Sie die Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Weiter geht die Fahrt in die Hauptstadt der Slowakei, nach Bratislava. 4. Ta T g: Am Nachmittag können Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten von Bratislava wie z.B. Primatialpalast, Altes Rathaus, St. Martinsdom, Michaelertor und Nationaltheater während eines ca. 2-stündigen Stadtrundgangs kennen lernen, bevor Sie Ihre Weiterfahrt in Richtung Österreich aufnehmen. 5. Ta T g: Besuchen Sie heute Vormittag Stift Melk – ein Juwel österreichischer Barockkunst – oder genießen Sie einen individuellen Bummel in der idyllischen Marktgemeinde Emmersdorf mit historischem Ortskern. Am frühen Nachmittag treten Sie die letzte Etappe Ihrer Schiffsreise an. 6. Ta T g: Ausschiffung in Passau. Ihr Transferbus erwartet Sie bereits zur Rückfahrt an Ihren Ausgangsort. Infos/Hinweise • Im Reisepreis nicht enthalten: T inkgelder (Empfehlung € 7,– bis € 10,– p.P. Tr P und Ta P. T g). • Ausflugspaket p. P. P € 95,–. Stadtrundfahrt Budapest, Stadtrundgang Bratislava, Stadtrundfahrt Wien, Eintritt und Führung Stift Melk. • Abfahrt in der Region gegen 11.00 Uhr.r.r Reisepreis Busfahrt und Schiffspassage laut Programm Doppelkabine p. P. 2-Bett Haydn- / Hauptdeck achtern Im Reisepreis enthalten • Bustransfer bis/ab Passau ab Region Rosenheim/Wa W ldkraiburg Wa • Schifffahrt auf der MS AMADEUS RHAPSODY D • Unterbringung in der geDY buchten Kabine mit Du/WC • Vo V lle Ve V rpflegung mit täglich 3 Mahlzeiten (Abendessen 1. Ta T g bis Frühstück 6. Ta T g) • Begrüßungsgetränk • Gala-Dinner • täglich Kaffee/Te T e und Gebäck am Nachmittag (je nach Ta Te T gesprogramm) • täglich Mitternachtssnack • Deutschsprechende Bordreiseleitung • Te T ilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • freie Nutzung der Bordeinrichtungen • Gepäckbeförderung Schiffsanlegestelle – Schiffskabine und zurück • Donau-Reiseführer (1 Stück pro Kabine) • Modernes „Quietvox“Audiosystem bei allen Landausflügen • Hafengebühren 38 www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 2-Bett Haydn- / Hauptdeck 2-Bett Strauss- / Mitteldeck 2-Bett Mozart- / Oberdeck € 539,– € 684,– € 768,– € 849,– Einzelkabinen-Zuschlag Strauss-Mitteldeck € 170,– € 330,– zzgl. Ausflugspaket € Haydn-Hauptdeck 95,– _34_bis_39_Jahreskatalog.qxp_34-38.qxp 15.11.15 19:11 Seite 7 KROATIEN Sonneninsel Krk sp sflugsp Schönes Ausfl r mm rogra ro 5 Tage, Do. 29. 09. – Mo. 03. 10. 2016 1. Ta T g: Am frühen Morgen fahren Sie zur größten kroatischen Insel im Mittelmeer – zur Sonneninsel Krk. 2. Ta T g: Insel Krk. Heute besichtigen Sie die Insel mit ihrer lebendigen, lebhaft f en ft Atmosphäre. Sie sehen einige Orte wie die quirlige Hauptstadt Krk, die aus einer alten Römersiedlung entstand, und auch Punat, das wunderschön umgeben ist von Olivenhainen und Weingärten. Hier in der stillen Bucht liegt ein Juwel: die Klosterinsel Kosljun, welche Sie nun per Boot erreichen. Natürlich darf hier eine Weinprobe nicht fehlen. 3. Ta T g: Die Plitvicer Seen. Die atemberaubende Schönheit des Plitvicer Nationalparks mit seinem klaren, smaragdgrünen Wasser und den fantastisch aussehenden Kalkablagerungen können Sie heute bei einem Ausflug erkunden. Schon Winnetou suchte hier den Schatz im Silbersee. 4. Ta T g: Der heutige Ta T g steht Ihnen zur freien Verfügung. Entspannen Sie am Pool, im Spa & Wellnesscenter oder bei Spaziergängen auf der Sonneninsel. 5. Ta T g: Erholt und voller neuer Eindrücke treten Sie die Heimreise an. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 4x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ***Hotel V lamar Koralj • 4x Abendessen im Hotel • Ganztagesführung Insel Krk und Va Nationalpark Plitzvicer Seen • Bootsfahrt (ab Punat/Insel Krk) zur Insel Kosljun und Klostereintritt • Weinprobe • Eintritt Nationalpark Plitzvicer Seen inkl. Fahrt mit dem Elektroboot und dem Panoramazug Ihr Hotel Das ***Hotel Valamar Koralj befindet sich oberhalb einer Bucht auf der Insel Krk. Alle Zimmer verfügen über einen LCD-Sat-TV, V Klimaanlage, V, Minibar und ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.r.r Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 359,– EZ-Zuschlag € 52,– Saisonabschlussfahrt – Herbst in Opatija 4 Tage, Do. 27. 10. – So. 30. 10. 2016 1. Ta T g: Am Morgen starten Sie zu Ihrer Reise nach Opatija.Vor dem Abendessen bleibt noch etwas Zeit für einen ersten Spaziergang an der Adriaküste. 2. Ta T g: Stadtführung Opatija. Opatija ist ein Seebad an der Kvarner Bucht. Dank der weitläufigen, direkt am Meer gelegenen Parkanlagen, sowie zahlreicher eleganter Villen und Hotels aus der Gründerzeit, ist Opatija und seine Umgebung zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Zum Abschluss des schönen Ausfluges laden wir Sie zu Kaffee und Kuchen ein. 3. Ta T g: Für den heutigen Ta T g haben wir einen Ausflug auf die Insel Krk vorgesehen. Sie besichtigen die Altstadt Krk mit der Marienkathedrale, ein interessantes Bauwerk, da es in drei Kunstphasen geschaffen wurde. Sehenswert sind ferner der große Hafen mit dem sechseckigen Hafenturm und ein Kastell mit Rundturm und Brunnen. Anschließend besuchen Sie die Klosterinsel Kosljun, in einer Bucht, wenige Kilometer südöstlich von Krk, gelegen. 4. Ta T g: Mit vielen neuen und schönen Erinnerungen im Gepäck treten Sie heute die Heimreise an. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet • 3x Abendessen in Buffetform • 2-stündige Stadtführung in Opatija • Kaffee und Kuchen in Opatija • Ganztägige Führung Insel Krk • Bootsfahrt Insel Kosljun inkl. Eintritt Kloster Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.00 Uhr.r.r Ihr Hotel Das komplett neu renovierte ****Hotel Palace Bellevue liegt im lebhaften Ortszentrum von Opatija, direkt am Meer.r.r Es ist eines der ältesten und schönsten Hotels an der Opatija Riviera. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Jubiläumspreis Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 269,– EZ-Zuschlag € 59,– 39 _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 16.11.15 00:03 Seite 2 ITALIEN Karneval in Venedig 2 Tage, Do. 04. 02. – Fr. 05. 02. 2016 Geheimnisvolle Maske k n und eine märchenhaft ke f e Welt erwarten Sie beim Karneval ft in Venedig. Staunen Sie über die Phantasie der Kostüme und über die künstlerischen Darbietungen, die an vielen Plätzen und Bühnen aufgeführt werden. Erleben Sie mit uns die unvergleichliche Atmosphäre und lassen Sie sich von dieser jahrhundertealten Tradition verzaubern. 1. Ta T g: Anreise nach Venetien. Sie fahren mit dem Schiff von Punta Sabbioni nach Venedig. Erleben Sie bis in den Abend hinein das bunte Treiben des Karnevals, bevor Sie nach der Schifffahrt im Hotel zur Übernachtung eintreffen. 2. Ta T g: Auch heute fahren Sie noch einmal mit dem Schifffff nach Venedig, tauchen wieder ein in das Karnevalstreiben und erkunden die legendäre Stadt, bevor gegen 18.00 Uhr die Rückfahrt mit dem Bus ab Punta Sabbioni zurück zu den Ausgangsorten beginnt. enk chen sch esc sges chungsg sch rasc rra err Über st egast seg ise eis en Rei eden jed für je fü Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ***Hotel in Lido di Jesolo • Tr T ansfer zum/vom Schiffsanleger Punta Sabbioni Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region um ca. 5.00 Uhr.r.r • Die Schifffahrten Punta Sabbioni – Venedig und zurück sind nicht im Preis inbegriffen (ca. € 14,– p.P. P). P. • Bekanntgabe des Hotelnamens ca. 4 Wochen vor Anreise. Jubiläumspreis ÜF/***Hotel p. P. im DZ € 115,– EZ-Zuschlag Rom – die ewige Stadt ienz taudie sta i Papst mit 5 Tage, So. 20. 03. – Do. 24. 03. 2016 (Karwoche) 1. Ta T g: Flugreise nach Rom und Transfer zum Hotel. 2. Ta T g: Ganztägige Stadtrundfahrt in Rom – Spanische Treppe, Trevi-Brunnen, das Pantheon und die Piazza Navona.Am Nachmittag sehen Sie das Antike k Rom. ke 3. Ta T g: Ganztägiger Ausflug Vatikan und Albaner Berge inkl. Abendessen in Frascati. Den Vormittag widmen Sie dem Vatikan. Sie sehen die Basilica San Pietro mit ihrer weltberühmten Kuppel von Michelangelo und ungezählten Kunstwerken zahlreicher Meister sowie den Petersplatz mit seinen Kolonnaden. Am Nachmittag geht es in die Albaner Berge. Die Fahrt führt Sie entlang der Via Appia Antica an den Albaner See. Besichtigung des malerischen Städtchens Castel Gandolfo, bekannt durch den päpstlichen Palast, der als Sommerresidenz genutzt wird. Anschließend Panoramafahrt um den Albaner See nach Frascati. Abendessen inkl. Hauswein (¼ l) in Frascati. 4. Ta T g: Dieser Ta T g steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur Verfügung. Gelegenheit am Petersplatz zur öffentlichen Papstaudienz. 5. Ta T g: Rückflug nach München und Transfer an Ihren Ausgangsort. 40 € 15,– ekt spek rosp rpro erp er Sonder cher ich rlilic führl sfü Ausf ch ich tlilic ltl rhält erh ro er em Büro rem ere ser i unse in Im Reisepreis enthalten • 1x Flug Lufthansa München – Rom – München inkl. Steuern und Gebühren sowie 20 kg Gepäck p.P. P • Flughafentransfer nach München und zurück P. • Tr T ansfers Flughafen Rom – Hotel – Flughafen Rom • 1x Welcome Drink im Hotel • 4x Übernachtung/Halbpension • Ganztägige Stadtrundfahrt am 2. Ta Tg • Ausflug laut Programm am 3. Ta T g • Papstaudienz – Kartenservice Infos / Hinweise • Übernachtungssteuer p. P. P € 24,–, zahlb. v. Ort. • Papstaudienz vorbehaltlich der Anwesenheit des Papstes in Rom. Ü/HP/****Hotel Ihr Hotel ****Hotel Nova Domus, nähe Vatikan. Museen (10 Gehminuten), gutes Hotel in zentraler Lage. EZ-Zuschlag € 185,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 p. P. im DZ € 759,– _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:26 Seite 3 ITALIEN Saisoneröffnung am Comer See – Lombardei J nuar 11.. Ja 3 Tage, Do. 31. 03. – Sa. 02. 04. 2016 Hört man Comer See denkt man an luxuriöse Villen, berühmte Schauspieler und an ein mediterranes Klima. Doch die Gegend um diesen oberitalienischen See hat noch viel mehr zu bieten. 1. Ta T g: Anreise über Innsbruck – St. Moritz an den Comer See. Ihr Hotel erwartet Sie mit einem Begrüßungsgetränk. 2. Ta T g: Mit Ihrer Reiseleitung machen Sie heute eine eindrucksvolle Reise entlang des Comer Sees. Vorbei an kleinen Dörfern und malerischen Winkeln erreichen Sie Como. Berühmt wurde diese Stadt durch ihre Seiden-Manufaktur.r.r Sie besichtigen den Dom und die wunderschöne Seepromenade. Nach der Mittagspause Rückfahrt nach Cadenabbia. Von der dortigen Schiffsanlegestelle aus, startet eine kleine Bootsfahrt auf dem Lago di Como nach Bellagio (Aufpreis). Hier,r,r sozusagen mitten im See, finden Sie ein wunderschönes, pittoreskes Dorf,f,f in dem die Zeit stehen geblieben zu sein scheint! Dort haben Sie Zeit zum Bummeln und Genießen. Rückfahrt mit dem Schiff nach Cadenabbia. 3. Ta T g: Mit vielen schönen Eindrücken treten Sie heute die Heimreise an. i 3 chung bis Blitz Beiei Buch n ,– pro Perso € Bucher Ermäßigung 10 Bonus Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet im m ****Grand Hotel • 2x Abendessen im Hotel • ganztägige Reiseleitung am 2. Ta Tg Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.00 Uhr.r.r • Schifffahrt Bellagio p.P. P ca. € 8,– P. Ü/HP/****Hotel Ihr Hotel Das wunderschöne ****Grand Hotel Cadenabbia, p. P. im DZ € direkt am See und in einem großen Garten mit Swimmingpool gelegen, bietet allen Komfort kein EZ-Zuschlag eines Hauses dieser Kategorie. Schönes Panora(begrenztes Kontingent) marestaurant in der 5. Etage! 239,– Unser Klassiker: Dolomiten – Bozen – Gardasee er te an der lüte sblü gsb ings rühlilin Frü raße tra str inst ein er Wei ler ole rol iro tir Südti 3 Tage, Fr. 15. 04. – So. 17. 04. 2016 nd er unnd ter ite eit lei egle beg ebe seb ise eis I r Rei Ih el zel t tz e ze iet ndi Die eur And feu ffe uff Chauf 1. Ta T g: Anreise über den Brenner,r,r das Grödnertal und den Sella- und Karerpass. Am späten Nachmittag erreichen Sie Bozen. Zimmerbezug und Abendessen mit Gerichten aus der Südtiroler Küche. Am Abend können Sie Bozen auf eigene Faust erkunden. 2. Ta T g: Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet starten Sie zu einer Rundfahrt an den Gardasee. Der größte oberitalienische See wird von einer großartigen Uferstraße umzogen, der Gardesana. In Limone werden Sie Zeit für einen Bummel haben. Anschließend geht es über Riva, Arco im Sarcatal nach Trient und durch die Weinstraße zurück nach Bozen. 3. Ta T g: Zunächst fahren Sie mit der Seilbahn nach Oberbozen und weiter mit der mehr als 100 Jahre alten Rittner Schmalspurbahn nach Klobenstein am Ritten. Der grandiose Panoramablick auf den Rosengarten und die Seiser Alm wird Ihnen sicher gefallen, genauso wie der Spaziergang zu den Rittner Erdpyramiden. Die Heimfahrt führt über die Kurstadt Meran, durch das Vintschgau und über den Reschenpass zurück nach Bad Endorf. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ***Hotel Post Gries • 2x reichhaltiges 3-Gang-Menü mit frischem Salatbuffet • Ausflugsfahrt Gardasee • Seilbahn und Schmalspurbahn Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.30 Uhr.r.r Ihr Hotel ***Hotel Post Gries. Das familiär geführte Hotel ist ein idealer Aufenthaltsort für erholsame Urlaubstage in Bozen. In gemütlichen Zimmern, ausgestattet mit Dusche, WC, SAT A -TV und Te AT T lefon, werden Sie sich wohlfühlen. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 259,– EZ-Zuschlag € 38,– 41 _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:26 Seite 4 ITALIEN Faszination Venedig 3 Tage, Fr. 22. 04. – So. 24. 04. 2016 Venedig – die einzigartige Stadt in Norditalien, die jeder gesehen haben muss! In ihrer Schönheit ist sie unvergleichlich. Die Kanäle, kleinen Gassen, Brücken, versteckten Plätze und Innenhöfe werden Sie verzaubern. 1. Ta T g: Anreise zu Ihrem Hotel in Lido di Jesolo. Nach dem Zimmerbezug können Sie den Ort auf einem Spaziergang erkunden. Nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt beginnt die 15 km lange Strandpromenade, wo Sie das Dolce Vita Italiens genießen können. 2. Ta T g: Heute steht ein Ausflug nach Venedig, eine der schönsten Städte der Welt, auf dem Programm. Bei der geführten Besichtigung sehen Sie unter anderem die berühmte Rialtobrücke, den Markusdom und den Dogenpalast mit seinem Glockenturm. Nachmittags haben Sie genügend Zeit für einen individuellen Bummel über die zahlreichen Brücken und durch die Gassen dieser faszinierenden Stadt.Tr T inken Sie einen Espresso auf dem Markusplatz oder wie wäre Tr es mit einer Erkundung der Stadt in einer Gondel oder einem kleinen Boot? 3. Ta T g: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ***Hotel in Lido di Jesolo • Bootsfahrt Punta Sabbione – Ve V nedig und zurück • 2x Abendessen im Hotel • 2-stündige Stadtführung in Ve V nedig Infos /Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 6.30 Uhr.r.r • Ke K in EZ-Zuschlag! (Anzahl der EZ begrenzt) ag! lag chla sch usc Z-Zus in EZein Kei Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 199,– kein EZ-Zuschlag (begrenztes Kontingent) Gardasee – Bardolino – Verona nd er unnd ter ite eit lei egle beg ebe seb ise eis I r Rei Ih el zel tze etz iet di Die ndi And eur An feu ffe uff hauf Cha Ch 4 Tage, So. 26. 06. – Mi. 29. 06. 2016 1. Ta T g: Anreise über Innsbruck, Brenner an den Gardasee nach Bardolino. Unterwegs Zwischenstopp am Kalterer See. Hier haben Sie die Möglichkeit Südtiroler Spezialitäten zu verkosten. 2. Ta T g: Nach dem Frühstück fahren Sie nach Verona. Sie ist nicht nur die Stadt der berühmten Opernfestspiele sondern auch des berühmtesten Liebespaares der Welt – Romeo und Giulia.Verona ist auch eine der schönsten Städte Italiens, mit einer ausgezeichneten Küche, gepflegten Weinen, erlesener Handwerkskunst und sprichwörtlich herzlicher Gastfreundschaft. Bei einer Stadtführung lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen. 3. Ta T g: Heute haben Sie Zeit zur freien Verfügung! Erkunden Sie Bardolino und die Umgebung, entspannen Sie im Hotel oder fahren mit dem Schiff auf die Halbinsel Sirmione. 4. Ta T g: Sie fahren heute entlang der „Gardesana Occidentale“ und entdecken die schönsten Ortschaften am Gardasee mit traumhaften Ausblicken auf den See und die Berge. Anschließend Rückfahrt. 42 Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****Parkhotel Gritti • 3x Abendessen im Hotel • Stadtführung in Ve V rona Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.30 Uhr.r.r Ihr Hotel Das ****Parkhotel Gritti in Bardolino liegt direkt am Gardasee, in einem großen Park, unmittelbar am Strand. Die Uferpromenade und das Ortszentrum sind etwa 50 m vom Hotel entfernt. Zimmer meist mit Balkon oder Te T rrasse. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 385,– EZ-Zuschlag € 66,– _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:26 Seite 5 ITALIEN Genussreise Tr T entino Sonne – Kultur – Spezialitäten der Region ien talilie Ita sches It isc Typis 4 Tage, Mo. 11. 04. – Do. 14. 04. 2016 Entdecken Sie das Trentino. Edle Tropfen, Tradition, Kultur,r,r sonniges Klima: all das finden Sie in der Region und auf dieser Reise. 1. Ta T g: Auf der Hinreise besuchen Sie eine Grappabrennerei mit Kostprobe. Danach fahren Sie weiter nach Rovereto in Ihr Hotel zum Abendessen im Restaurant Novecento. 2. Ta T g: Nach dem Frühstück erwartet Sie bereits Ihre Reiseleitung zur Stadtführung durch Rovereto. Sehenswert sind u.a. die Venezianische Burg aus dem 14. Jahrhundert und die Barockkirche vom „Hl. Johannes der Täufer“ mit wertvollen Fresken. Anschließend fahren Sie zum Sarcatal und besichtigen einen Weinkeller sowie eine Ölmühle. Es ist auch ein kleiner Imbiss vorbereitet. Im nahegelegenen Riva del Garda haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Gegen 18.30 Uhr freuen Sie sich auf ein Abendessen in einer Trattoria. Danach geht es wieder zurück nach Rovereto in Ihr Hotel. 3. Ta T g: Nach dem Frühstück fahren Sie nach Trient und treffen dort Ihren Stadtführer.r.r Trient ist geprägt von Bauten aus dem Mittelalter und der Renaissance. Sehenswert sind der herrliche Domplatz, wunderbare freskenverzierte Paläste in der Innenstadt, sowie das „Castello del Buonconsiglio“. Ihr nächstes Ziel heißt Cembra, die Heimat des To T p-Weins „Müller-Thurgau“. Cembra ist ein Dorf mit einem charakteristischen Ortsbild. Zu besichtigen ist die wunderschöne gotische Kirche von San Pietro. Anschließend besuchen Sie eine traditionelle Metzgerei. Im besonders urigen Keller verkosten Sie typische Wurstwaren. Auf der Weiterreise kommen Sie an den berühmten „Erdpyramiden“ von Segonzano vorbei. Über die Hochebene von Pinè erreichen Sie wieder Rovereto. Bei Anbruch der Dunkelheit erwartet Sie Castel Noarna, eindrucksvoll mit Fackeln beleuchtet. Besichtigen Sie die Burg mit den berühmten Fresken der Michelangelo Schule. Zum Abschluss steht heute ein festlicher Burgabend auf dem Programm. 4. Ta T g: Nach einem reichhaltigen Frühstück heißt es Abschied nehmen. Lassen Sie die Ta T ge Revue passieren um mit vielen neuen Eindrücken zu Hause anzukommen. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet • Abendessen (3-Gang-Menü) im Hotel/Restaurant Novecento • Abendessen in der Tr T attoria inkl. Wein und Wa W sser • Burgabend im Castel Noarna (italienisches Buffet, Kerzenbeleuchtung, Live-Musik und Weine aus eigener Produktion ohne Begrenzung) • Besichtigung eines Weinkellers und einer Ölmühle mit kleinem Imbiss • Degustation in Cembra von typischen Wurstwaren mit Wein und Wa W sser • Besuch einer Grappabrennerei mit Kostproben • Stadtführung Rovereto • Reiseleitung ganztägig am 3. Ta Tg Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 419,– Ihr Hotel ***Hotel Rovereto. Historische Villa im Zentrum von Rovereto. Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 8.00 Uhr.r.r www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 EZ-Zuschlag € 65,– 43 _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:26 Seite 6 ITALIEN Sizilien – Landschaft und Kultur i tnis ltn ält rhäl erh sver gsv ngs tung stu st i is e ei L / /L -/ s i is e ei r re P P O T TO 9 Tage, Mo. 25. 04. – Di. 03. 05. 2016 1. Ta T g: Anreise – Genua. Vorbei an Mailand fahren Sie an die ligurische Küste nach Genua. Abfahrt der Fähre nach Palermo um 23.00 Uhr.r.r 2. Ta T g: Palermo – Campofelice di Roccella. Ankunft um 19.00 Uhr in Palermo. Entlang der Küste fahren Sie nach Campofelice di Roccella. 3. Ta T g: Palermo – Monreale. Heute lernen Sie die Hauptstadt Siziliens kennen. Besichtigen Sie die bekannten Bauwerke und genießen bei einem Bummel über den Markt das Treiben der Händler.r.r Weiterfahrt nach Monreale. Im Kloster sehen Sie herrliche Goldmosaiken und den Benediktiner-Kreuzgang mit seinen 228 verzierten Doppelsäulen. 4. Ta T g: Agrigento – Piazza Armerina. Bewundern Sie heute die eindrucksvollen Fundstätten Siziliens, das von der UNESCO zum Kulturerbe erklärte „Ta T l der Te Ta T mpel“ und in der Villa Casale, eine weitläufige Villenanlage, die großen und auffälligen Fußboden-Mosaiken. 5. Ta T g: Selinunte – Marsala – Erice. In Selinunte besichtigen Sie die Überreste der alten griechischen Stadt Selinus. Zur Mittagszeit werden Sie auf einem Landgut zu einem Imbiss mit Olivenölprobe erwartet. Weiterfahrt ins afrikanisch anmutende Marsala. Die Stadt ist bekannt für die Produktion eines schweren feurigen Süssweines. Genießen Sie bei einer Weinprobe die hervorragenden Weine der Region. Erice, die alte, ursprünglich phönizische, Stadt erfreut sich einer unvergleichlich schönen Lage in 750 m Höhe auf dem Eryx-Berg. Weithin bekannt ist sie für die Marzipanprodukte. Bei einer Probe können Sie sich von der Qualität überzeugen. 6. Ta T g: Campofelice di Roccella. Erholen Sie sich heute im Hotel. Der weitläufige Garten lädt zum Entspannen ein. Nutzen Sie den Pool oder unternehmen Sie einen Strandspaziergang. 7. Ta T g: Ätna – Ta T ormina. Der 3340 m hohe Vulkan ist der höchste Europas. Von der Aussichtsplattform in 2000 m Höhe genießen Sie einen eindrucksvollen Blick über Te T ile der Ostküste Siziliens. Für die Mittagszeit ist ein Besuch eines Landgutes mit Weinprobe vorgesehen. Am Nachmittag geht es nach Ta T ormina. Flanieren Sie über den Corso Umberto und besuchen Sie die steil abfallenden Gärten und kleinen Handwerksläden. 8. Ta T g: Cefalu – Madoniegebirge – Palermo. Das Fischerstädtchen Cefalu mit seiner Altstadt und den engen Gässchen bietet ein besonderes Flair.r.r Weiterfahrt in das Madoniegebirge. Der Monte Mufara mit seinen 1869 Metern ist einer der höchsten Berge in diesem Naturschutzgebiet. Am Abend Einschiffung auf die Fähre nach Genua. Abfahrt 23.00 Uhr.r.r 9. Ta T g: Genua – Heimreise. Gegen 19.00 Uhr Ankunft in Genua. Heimfahrt nach Bad Endorf. Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ EZ-Zuschlag/ Einbettkabine innen Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Fährüberfahrten Genua – Palermo – Genua in Zweibett-Innenkabinen • 2x Frühstück an Bord im Self-Service Restaurant • 6x Übernachtung/Halbpension • Abendessen als Buffet • Ganztagesführung Palermo/Monreale • Ganztägige Führung Erice/Marsala/Selinunte • Ganztägige Führung Agrigento • Ganztägige Führung Ätna und Ta T ormina • Ganztägige Führung Cefalu und Madoniegebirge • Besuch Weinkeller in Marsala mit 4er Weinprobe, Brot, Olivenöl • Mandelgebäckprobe in Erice • Besuch eines Landgutes am Ätna inkl. Weinprobe und Mittagsimbiss • Insolvenzversicherungsschein für die gesamte Reise 44 € 998,– € 150,– Gegen Aufpreis buchbar 2-Bettkabine außen mit Du/WC € 44,– 1-Bettkabine außen mit Du/WC € 110,– Ihr Hotel Das ****Fiesta Hotel Athenee Palace in Campofelice di Roccella ist ein neu gebautes Hotel inmitten eines schönen Gartens und bietet eine moderne und komfortable Ausstattung. Die komfortablen Zimmer verfügen über Klimaanlage, Bad, Sat-TV, V Mini-Bar V, und Te T rrasse. Das Hotel hat zwei große Restaurants, 4 Swimmingpools und einen direkten Zugang zum Strand. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:26 Seite 7 ITALIEN Entdecken Sie die schönsten Regionen Italiens T skana, Cinque Te To T rre und die Insel Elba 7 Tage, Mi. 04. 05. – Di. 10. 05. 2016 1. Ta T g: Nach Ankunft in Ihrem Hotel an der Versilia-Küste werden Sie mit einem Willkommensgetränk begrüßt. 2. Ta T g: Fahrt in das mittelalterliche Lucca mit seiner riesigen Festungsanlage und dem großartigen Dom. Nach der Stadtführung fahren Sie weiter nach Pisa. Der schiefe Turm hat Pisa in der ganzen Welt berühmt gemacht. Während der Stadtführung werden Sie auf dem Platz der Wunder die einzigartige Komposition von Dom, Turm, Baptisterium und Camposanto bewundern können. Am späten Nachmittag kehren Sie an die Versiliaküste zurück. 3. Ta T g: Heute lernen Sie die unzähligen Kunstschätze der Stadt Florenz kennen. Mit dem Stadtführer besichtigen Sie die Altstadt und sehen den Dom, Giottos Glockenturm, die Ta T ufkapelle und die Ponte Vecchio mit vielen Schmuckgeschäften. Nachmittags haben Sie genügend Zeit für einen ausgiebigen Bummel durch die faszinierende Altstadt. 4. Ta T g: Heute erkunden Sie die Felsendörfer mit Bus, Bahn und Schiff. Jeder Besucher gerät beim Anblick der malerischen, verträumten Dörfer ins Schwärmen. Ein besonderes Erlebnis ist die Schifffahrt entlang dieser einzigartigen Küstenlandschaft. Bewundern Sie die Dörfer mit ihren idyllisch, an den steilen Hängen der Küste gelegenen Weinbergen! In Monterosso haben Sie Gelegenheit zu einem kleinen Bummel durch das pittoreske Städtchen. 5. Ta T g: Busfahrt nach Piombino und Fährüberfahrt nach Elba. Elba hat eine sehr wechselvolle Geschichte hinter sich, aber erst durch Napoleon wurde sie weltbekannt. Am Nachmittag besuchen Sie den alten Te T il von Portoferraio. Das Städtchen liegt an einer weiten, natürlichen Bucht und die offene Kaianlage mit seinen vielen Fischer- und Ausflugsbooten ist besonders charmant. 6. Ta T g: Heute entdecken Sie bei einer geführten Inselrundfahrt die landschaftliche Schönheiten und das kulturelle Erbe der Insel. So sehen Sie zum Beispiel Marina, einen kleinen und wunderschönen Hafen an der Nordküste oder Marciana, 370 Meter über dem Meeresspiegel gelegen, mit einem unvergesslichen Ausblick über das Ta T l. Weiter geht es nach Marina di Campo, bekannt durch seinen langen und weißen Sandstrand. Abgerundet wird dieser erlebnisreiche Ta T g durch eine kleine Weinprobe einheimischer Weine auf einem typischen Landgut. 7. Ta T g: Rückfahrt mit der Fähre nach Piombino, Ausschiffung und Beginn der Rückreise in Richtung Heimat. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 4x Übernachtung/Halbpension an der Ve V rr siliaküste • 2x Übernachtung/Halbpension auf Elba • Getränke beim Abendessen inklusive (1/4 l Wein und ½ l Wa W sser) • Ty T pisches toskanisches Abendessen im Hotel auf Elba im Rahmen der Halbpension • Abend mit Livemusik im Hotel auf Elba • 2x ganztägige Reiseleitung To T skana • Ganztägige Reiseleitung Cinque Te T rre • Zugfahrt La Spezia – Monterosso • Schiffsfahrt Monterosso – La Spezia • Fährüberfahrt Piombino – Portoferraio • Halbtägige Reiseleitung in Portoferraio • Ganztägige Reiseleitung auf Elba • Kleine Weinverkostung auf einem Weingut Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.00 Uhr.r.r lag chla sch r-Zusc erimmer zim lzi elz zel inze in Ein ein kei ke Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 639,– Ihre Hotels ***Hotels, alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 kein EZ-Zuschlag 45 _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:30 Seite 8 ITALIEN Lari – Pisa – Florenz – Lucca – Volterra – San Gimignano Auf einen Cappuccino mit da Vinci… iv e siv lusi inklu e in tungen stu ist eis le Lei ele iel Vie 6 Tage, Sa. 18. 06. – Do. 23. 06. 2016 1. Ta T g: Anreise über Innsbruck, Brenner nach Montecatini. Willkommensabendessen im Hotel. 2. Ta T g: Pasta Stadt Lari & Schiefer Turm von Pisa. Heute geht es nach Lari, ein kleines mittelalterliches Dorf im Herzen der To T skana. Gewinnen Sie interessante Einblicke in die traditionelle Herstellung der „Pasta italiana“ in einer familiengeführten Spaghetti-Fabrik. Nach einem Besuch des Schlosses Lari mit einem tollen Ausblick auf das Arno-Ta T l erwartet Sie eine Kirschlikörprobe. Weiterfahrt nach Pisa. Ta Während der Stadtführung sehen Sie den eindrucksvollen Dom, die Ta T ufkapelle und natürlich den weltberühmten Schiefen Turm. 3. Ta T g: Florenz, die Kunsthauptstadt Italiens. Heute besuchen Sie die Metropole Florenz, eine der größten Kunst- und Kulturstätten der Erde. Kirchen und Kapellen mit berühmten Monumenten und Statuen, Paläste und Plätze sowie die famose Brücke Ponte Vecchio sind ein großartiges Erbe, das uns die Renaissance hinterlassen hat. Nach dem Besuch des Leonardo-da-Vinci-Museums haben Sie noch Zeit für einen ausgiebigen Bummel durch diese aufregende Stadt. Abends genießen Sie ein typisches toskanisches Essen. 4. Ta T g: Villa To T rrigiani – Lucca, die Stadt der 100 Kirchen. Sie besuchen die imposante Villa To T rrigiani, eine der luxuriösesten und spektakulärsten Villen der Gegend um Lucca. Sie fahren weiter in das mittelalterliche Lucca mit seiner riesigen Festungsanlage und dem großartigen Dom. Nach der Stadtführung laden wir Sie zu einem Cappuccino und der berühmten „To T rta Coi becchi“, eine Lucceser KuTo chenspezialität, ein. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen mit Pasta-Party. 5. Ta T g: Alabasterstadt Volterra – San Gimignano. Nach dem Frühstück fahren Sie in das mittelalterliche Volterra. Die sehr gut erhaltene mittelalterliche Stadt mit der imposanten Stadtmauer und den dazugehörigen To T ren wird Sie begeistern. Das traditionelle Handwerk in dieser ehemaligen Etruskerstadt ist die Verarbeitung des Alabasters. Nachmittags erleben Sie San Gimignano. Das Bergstädtchen ist vor allem für seine mittelalterlichen Geschlechtertürme bekannt. Wieder im Hotel angekommen erwartet Sie ein Gala-Abschiedsabendessen. 6. Ta T g: Heimreise. Mit vielen künstlerischen und kulinarischen Eindrücken treten Sie die Heimreise an. Im Reisepreis enthalten • 5x Übernachtung/Frühstücksbuffet • 5x Abendessen wie im Programm beschrieben, inkl. 1/4 l Wein und 1/2 l Mineralwasser • ganztägige Reiseleitung Pisa und Lari • Besuch Pastafabrik in Lari • Kirschlikörprobe in Lari • Eintritt Schloss Lari • halbtägige Stadtführung Florenz • Eintritt Leonardo da Vinci Museum Florenz • ganztägige Reiseleitung Villa To T rrigiani und Lucca • Eintritt Villa To T rrigiani und Garten • Cappuccino und Buccellato in Lucca • ganztägige Reiseleitung Vo V lterra und San Gimignano Ihr Hotel Das ****Grand Hotel Te T ttuccio liegt an der berühmten Vilae Verdi in Montecatini T rme. Das Hotel zeichnet sich durch seine Panoramasicht auf die toskanischen Te Hügel aus und empfängt Sie umgeben vom grünen Kurpark außerhalb des Zentrums. Hier finden Sie Ruhe, Wellness und Entspannung. Sie wohnen in eleganten Zimmern mit modernem Komfort. 46 Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.00 Uhr.r.r • Beachten Sie besonders die vielen enthaltenen Leistungen. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 629,– EZ-Zuschlag € 99,– _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:30 Seite 9 ITALIEN Sommertage im Tr T entino für Genießer 4 Tage, Do. 04. 08. – So. 07. 08. 2016 1. Ta T g: Anreise nach Rovereto und Besichtigung der Burg Noarna. Es erwartet Sie eine Weinprobe mit kleinem Imbiss. Gemeinsames Abendessen im Hotel. 2. Ta T g: Heute besuchen Sie mit Ihrer Reiseleitung Mantua, einst eine Fürstenresidenz, wunderbar gelegen inmitten einer Seenlandschaft. Die Stadt ist geprägt von mittelalterlichen Plätzen und romanischen Kirchen. Sie essen in einer typischen Trattoria zu Mittag. Es bleibt noch Zeit zur freien Verfügung, bevor Sie zum Fluss Mincio weiterfahren. Sie unternehmen einen romantischen Bootsausflug im Naturschutzgebiet und haben herrliche Ausblicke auf Mantua. 3. Ta T g: Nach dem Frühstück besichtigen Sie mit Ihrer Reiseleitung Rovereto. Höhepunkte sind u.a. die venezianische Burg und die Barockkirche vom Hl. Johannes der Täufer mit wertvollen Fresken. Weiter geht es Richtung Nonstal nach Tres, um dort eine Essigmanufaktur zu besichtigen. Ein Höhepunkt des T ges ist die Fahrt zum „Garten der Rosen“ in Ronzone. Hunderte von RosenTa arten und tausende Rosen verströmen ihren Duft und Charme. 4. Ta T g: Heimreise mit vielen schönen Eindrücken im Gepäck. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung/Halbpension (3-Gang Menü) • Besichtigung der Burg Noarna mit kleinem Imbiss und Weinprobe • ganztägige Reiseleitung (2. und 3. Ta T g) • kleines Mittagessen in einer Tr T attoria in Mantua • Bootsausflug mit dem „Barcaioli del Mincio" • Besuch einer Essigmanufaktur • kleines Mittagessen im Restaurant der Essigmanufaktur • Besuch Botanischer „Garten der Rosen“ • Besichtigung einer Grappabrennerei mit Kostprobe Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 6.30 Uhr.r.r Ihr Hotel ***Hotel Rovereto. Historische Villa im Zentrum von Rovereto. Sonneninsel Grado Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 389,– EZ-Zuschlag € 65,– iaul ria i Fri tur im ltu ss und Kult ess lnes elllln Wel 4 Tage, Sa. 22. 10. – Di. 25. 10. 2016 1. Ta T g: Anreise nach Grado. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel. 2. Ta T g: Zunächst geht die Fahrt nach Udine, dem historischen Zentrum des Friauls. Die Stadt hatte eine besondere Bedeutung als Hauptstadt des Patriarchats von Aquileia. Besichtigen Sie die wichtigsten Paläste und Monumente aus dem 15. Jahrhundert, die in der schönen Altstadt dicht gedrängt stehen. Weiter geht die Fahrt durch das Collio-Gebiet, aus dem die edlen Tropfen dieser hervorragenden Weinregion stammen, nach Cividale del Friuli. Bereichert wird der Ta Tg mit einer abschließenden Weinprobe im Raum Cividale. 3. Ta T g: Heute besuchen Sie Triest, die Hauptstadt der Region und bedeutendste Hafenstadt an der oberen Adria. Diese Stadt stellt eine Mischung italienischer und österreichischer Einflüsse dar,r,r was sich besonders im Stadtbild wiederspiegelt. Im Rahmen einer Stadtführung werden die wichtigsten Sehenswürdigke k iten ke wie die Kirche San Giusto, das Castello und natürlich die Piazza dell’ Unita d’Italia am Hafen besichtigt. Alternativ nutzen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels. 4. Ta T g: Heimreise, zurück geht es wieder in die herbstliche Heimat. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung / Frühstücksbuffet im ****Grand Hotel Astoria • 3x Abendessen im Rahmen der Halbpension • Ganztägige Reiseleitung Udine und Cividale • 2-stündige Stadtführung Tr T iest • Weinprobe im Raum Cividale Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.30 Uhr.r.r Ihr Hotel Das traditionelle ****Grand Hotel Astoria liegt in der Altstadt von Grado, nur wenige Meter vom Meer entfernt. Das Hotel hat einen Wellnessund Beautybereich mit großem Hallenbad und Meerwasserpool. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 345,– EZ-Zuschlag € 59,– 47 _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:30 Seite 10 ITALIEN Törggelen in Südtirol is eis rei rn-Pre ern ler enle ennen Ken en ruppen für Gru eal fü idea id 2 Tage, Sa. 29.10. – So. 30. 10. 2016 | 2 Tage, Sa. 05. 11. – So. 06. 11. 2016 Entdecken Sie die Spezialitäten der traditionellen Südtiroler Küche. Genießen Sie nach altem Brauch den neuen Wein beim „Törggelen“. 1. Ta T g: Anreise nach Bruneck. Die Stadt ist eine der schönsten Südtirols. Die Stadtgasse ist flankiert von Häusern aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Sie haben Gelegenheit zu einem Stadtbummel oder zum Mittagessen. Gegen 14.00 Uhr fahren Sie zum Hotel nach Gais. Rund um Ihr Hotel im Ta T uferer Ahrntal besteht die Möglichkeit zum wandern oder Sie besichtigen das einzigartige Feuerwehrhelmmuseum mit Exponaten aus verschiedenen Epochen und aus aller Welt. Abends geselliges Beisammensein beim Törggelen mit Musik. 2. Ta T g: Nach dem Frühstück besteht die Möglichkeit die Burg Ta T ufers zu besichtigen. Die To T ranlage mit den ehemaligen Zugbrücken, der schöne Burggarten und der große Innenhof mit Schmiede und Eiskeller sowie ein Dokumentarfilm zur Burg können kostenfrei besichtigt werden.Alternativ Gelegenheit zum Wandern. Gegen 14.00 Uhr treten Sie die Heimreise an. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet ***Hotel Burgfrieden • 1x Törggelenabend mit 5-Gang Menü, Speck, Nüsse, Kastanien u.v.m. • 1x Musik zum Törggelenabend • 1x geführte Besichtigung im einzigartigen Feuerwehrhelmmuseum (Exponate aus aller Welt) Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.30 Uhr.r.r • Törggelenabend im Florianikeller.r.r Ihr Hotel ***Hotel Burgfrieden in Gais/Südtirol Hausbar,r,r Sissi-Stube mit Kaminfeuer,r,r Saunahaus mit drei verschiedenen Saunen eingebunden in eine wunderschöne Parkanlage. Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 139,– EZ-Zuschlag € 15,– Gegen Aufpreis Burg Ta T ufers Führung Innenräume p.P. P € 5,– P. Goldener Herbst in Südtirol 3 Tage, Mi. 26. 10. – Fr. 28. 10. 2016 nd er unnd ter ite eit lei egle beg ebe seb ise eis I r Rei Ih el zel tze etz iet ndi Die eur And feu ffe uff hauf Cha 48 1. Ta T g: Anreise über Innsbruck, Landeck, Nauders und Mals nach Naturns. Nach der Ankunft im Hotel können Sie sich auf ein typisches Abendessen aus der Südtiroler Küche freuen. 2. Ta T g: Für die Wanderer,r,r je nach Wetterlage: Sie gehen auf den Walwegen des Vinschaugs von Naturns/Seilbahnstation bis zum Bergdorf Katharinenberg. Gemütlicher ist das Alternativprogramm: Wir starten zu unserer Ausflugsfahrt ins Schnalstal. Der Vernagt-Stausee liegt mitten in eindrucksvoller Hochgebirgslandschaft, der uralte Finailhof ist mit 1.953 m Höhe der höchste Kornhof Südtirols. Am Nachmittag legen wir in Karthaus eine Kaffeepause ein. Das Dorf ist in die Anlage des ehemaligen Kartäuserklosters Allerengelsberg hineingewachsen und lädt zu einem Entdeckungsspaziergang ein. Anschließend fahren wir zurück ins Hotel und genießen den Abend beim Törggelen. 3. Ta T g: Nach dem Frühstück heißt es leider wieder Abschied nehmen vom gastfreundlichen Vinschgau.Auf der Heimfahrt geht es über Meran nach Kaltern mit Möglichkeit zum Mittagessen. rn ern en und Wander eßen ieß enie z m Gen it zu eit Zei Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet • Abendessen • Törggelen Abend • Ausflugsprogramm am 2. Ta Tg Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.30 Uhr.r.r Ihr Hotel Wer besonderen Wert auf Tradition und herzliche Tiroler Gastlichkeit legt, ist hier richtig. Im ***Hotel Lamm erleben Sie die Weite der Vinschgauer Landschaft als Kulisse schon am Frühstücksbuffet. Die behaglichen und komfortablen Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche/WC und TV ausgestattet. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Jubiläumspreis Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 199,– EZ-Zuschlag € 33,– _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:30 Seite 11 Partyreise en ien rie eri fer tfe stf Pfingst en ien rie eri fer rfe erf Sommer HIP in an die Costa Brava Lido di Jesolo Die Partymeile direkt am Mittelmeer Sonne – Sand – Meer und italienische Lebensart Leute, pacckt Eure Freunde ein – auf geht’s zum legenndärsten Partyurlauub dieses Jahhres! Außßerdeem locken Sonne, Strand und gaanz viel Meer.r. Kaum m eine Küste ist so beliebtt für lange Partynächtee wie die Costa Brava, denn wo gibt es mehhr cooole Clubs undd heiße Beats! Zig Kilometer feinster Sandstrannd, Party bis zum Abw winken und die italienische Sonnee: Lido di Jesolo giilt bei vielen als gute Loocatiion für den ultimativen Partyurlaub. Am Abend wird die Haupptstraße zur länggsteen Fußgängerzone Eurropas, Autos sind veerboten und man kann am Strand schlenderndd die Abbendsoonne geenießen. Zaahlreichee Pubbs, Straßencafés, Geschäfte und kleine Gassen die zum Bummeln und Shopppen einladeen – all daas verlleiht Liddo di Jesolo ein ganz besondeeres Flaairr.. Das Partyvolk kommt allerddingss auch auff seiine Kossten, dennn Discos, Bars und Beachlocatiions sorggen für einen coolen Sound. Undd weil nichtt alle immeer Party oder Beaach vertragen, kommeen aucch die Kuulturinteressierten auuf ihhre Kossten, dennn Jesolo ist nicht weit von Venedig entfernt. Wer’s gerne sporttlich mag, kaann siich beim Beachvolleybball austobben – so komm mt mann schnell ins Gespräcch und lerntt nette Junngs und Mädels von überall her kennen. Wem das nooch nicht reicht, kann inn eineen der besten Wasservvergnügungsparks Italienns, Aqualadia, gehen, oderr ins SeaLife, oder in den Vergnüügungsparkk New Jesolaandia, oder ins Hard Roock Caféé, oder oder oderr ...viel Spaß! Wollt Ihr im Partymekka vorbeischauen? Wir bringen Euch in den Pfingstferien dorthin! Lage der Hotels: Unsere belieebtten Hotels befinden siich in einem der mediterranen Badeorrte der Costa Bravva /Cosstaa Maresme wiee beispielsweise Lloret de Mar,r,r Calella, Santa Susanna, Pineeda odeer Malgratt. Deer Strrand liegt höchstenns 6000 m enttfernt. Ausstattung: Die Unterrbringgung erfolgt inn Mehrrbettzim mmern (ca. 3 bis 4 Personen mit DU//WC). Freizeitmöglichkeiten/Service im/am Haus (teilw weisee gegen Gebühr): Fast allee Hotels verfügen übber einen hauseigenen Swiimm mingpool mit Sonnenterraasse, Bar,r,r TV-Raaum odeer Aufenthaltsrraum. In deer Nähe befinden sich vielee Diskotheken, unzählige Pubbs und Kneipen.. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modeernen Reisebuus • 4xx Übernachtuung/Halbpennsion im **//***Sterne Hotell an deer Costta Braava 7 Ta Tage, So o./Mo o. 15. /116. 05. biss Sa. 21. 05. 2016 (Pfingsttferieen)) Infos / Hinweise • Abfahrt in derr Region gegeen 17.000 Uhr.r. • Hanndtüücher & Bettwäsche wirrd gesteellt, Badehandtüücher bittee mitbrinngeen! • In einigen Hotels ist vor Ort eine Kaution in Höhhe von € 10,– bis € 20,– pro Person an derr Rezeptionn zu hinnterllegen. • Die genauee Hooteelanschrriftt bekommt ihr caa. 2 Wochen vor Reisebegginn. • Buchhbar ab 18 Jahre. Ü/HP/** bis***Hotel p. P. im Mehrbettzimmer € 359,– Im Reisepreis enthalten • Fahrtt im mooderrnen Reisebbus • 7x Übbernacchtung/Frühhstüück in Dreei- bis Vierbettzimm mern • 7x Mitttaggesseen inkl. Wa Wasser • 7xx Abenndessenn inkl. W Waasser 8 Ta T gee, Saa. 03. 099. bis Saa. 10. 09. 20016 (Sommerrferien)) Infos/Hinweise • Abfaahrt in der Region gegen 8.000 Uhr.r.r • Buchhbar ab 188 Jahhren. • Bei Ankunft istt eine Kaution in Hööhe von € 20,– zu hinterleggen. Dein Hotel Das ****Hotel Sereenella liegt 800 Meter vom eigenen Strand entfernt. Das Zentrum voon Lidoo dii Jeesolo ist ca. 1,55 km entfernt. Bis zuum Haauptpplatz sind es zu Fußß nuur ca. 5 Minuutenn. Das Hottel verffügt übber kostennfrreies Wlan in den öffentlichen Bereeichen und einn Reestaurantt. Allee Zimmeer haben Bad odder Dusche / WC und TV. V. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/VP/ ***Hotel p.P. im Mehrbettzimmer € 555,– 49 _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:30 Seite 12 BADEREISEN T aditions-Badereise an die italienische Adria Tr Milano Marittima 8 Tage, So. 21. 08. – So. 28. 08. 2016 Von der südlichen Spitze des „Po-Deltas“ bis zu den ersten Hängen von Gabicce erstreckt sich ein ununterbrochener Streifen aus feinstem, goldfarbenen Sand und dahinter ein vielseitiges Angebot an Hotels, Pensionen, Restaurants und Vergnügungsstätten. 1. Ta T g: Anreise über Rosenheim – Innsbruck – Brenner – Verona – Bologna nach Milano Marittima. Ankunft am späten Nachmittag. 2. – 7. Ta T g: Aufenthalt in Milano Marittima. 8. Ta T g: Rückreise mit Rückkehr am frühen Abend. Ihre Hotels ***Hotel Giorgio Das Hotel Giorgio liegt nur 100 m vom Strand entfernt und bietet Ihnen folgendes: Mineralwasser zum Mittag- und Abendessen, überdachter beheizter Swimmingpool, Fitnesszone mit Whirlpool, Türkisches Bad,Tr T openregendusche, Kaltnebeldusche. Pro Zimmer Tr sind zwei Liegestühle und ein Sonnenschirm am Strand inklusive. Das Hotel bietet Menüwahl, Frühstücksbuffet, Salat- und Gemüsebuffet zum Mittag- und Abendessen sowie verschiedene Desserts. Die Zimmer verfügen über jeden Komfort, Balkon, Bad mit Duschkabine, Föhn,TV-SAT AT, AT T, Minibar,r,r Safe,Te T lefon und Klimaanlage. 1x wöchentlich GaTe laabend mit Musik und Ta T nz. Fahrräder stehen zur Verfügung und ebenso Internet. ***Hotel Lido Landschaftftflich sehr reizvoll, von Pinien umgebenes Hotel mit direkter Strandlage und in der Nähe des Ortszentrums.Täglich Fischgerichte sowie italienische Spezialitäten, Vorspeisen- und Salatbuffets, Nachspeisen und hausgemachtes Gebäck. Frühstück auf der Te T rrasse und am Swimmingpool. 1x wöchentlich Galaabend mit Musik und Ta T nz. WICHTIG: Liegestühle und Sonnenschirme am Strand sind inklusive sowie Wein und Wasser zum Essen. Zimmerausstattung:Alle Zimmer mit Dusche/WC,Te T lefon,TVTe V SAT VAT,T, Safe, BalAT kon, Klimaanlage. Solarium, Billard und Fahrräder stehen zur Verfügung, ebenso Internet. Großer Garten mit Kinderspielplatz. 50 Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 7x Übernachtung in einem unserer ***Hotels • Vo V llpension oder All inclusive • Mineralwasser und Wein zum Mittag- und Abendessen • Cocktailempfang auf der Te T rrasse • Galaabend mit Musik und Ta T nz • Liegestühle und Sonnenschirm am Strand Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 6.30 Uhr.r.r • Halbpension im Hotel Giorgio auf Anfrage buchbar.r.r • Zustiegsort dieser Reise: Rosenheim/Pfraundorf Autobahnmeisterei. • Bustransfer nach Rosenheim ab Region Bad Endorf/Waldkraiburg p.P. P € 25,– P. • Veranstalter: Reisebüro Schöfmann & Tölzer Autoreisen. Ü/VP/***Giorgio Ü/AI/***Lido p. P. im DZ € 669,– p. P. im DZ € 699,– EZ-Zuschlag € 120,– EZ-Zuschlag € 120,– Kinderermäßigung im DZ mit 2 Vollzahlern bis 7 Jahre 30%, bis 12 Jahre 20% Kinderermäßigung im DZ mit 2 Vollzahlern bis 7 Jahre 30%, bis 12 Jahre 20% www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 _40_bis_51_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 22:29 Seite 13 BADEREISEN Lido di Jesolo – pack’ die Badehose ein... rände trä str lange Sandst rla erl ter ete lomet Kililo 8 Tage, Sa. 03. 09. – Sa. 10. 09. 2016 1. Ta T g: Anreise (Abfahrt in der Region gegen 6.00 Uhr). 1.– 8. Ta T g: Badeaufenthalt. 8. Ta T g: Heimreise nach dem Frühstück. ige rig enhungri nnen o S r ü f fü b u a l la r rl u d n ra tra er Str ler eale Idea Id Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Willkommensgetränk • 7x Übernachtung/Halbpension (zum Abendessen ¼ l Wein und ½ l Wa W sser inklusive) • Strandservice (1 Sonnenschirm und eine Liege und ein Liegestuhl kostenfrei) Ihr Hotel Das ****Hotel COLONNA in Jesolo liegt zentral in der Fußgängerzone, an der Piazza Aurora, 50 m vom Privatstrand entfernt (Sonnenschirm und Liegestühle kostenfrei). Aufenthaltsraum, Lese- und Fernsehsaal, Lift, Musik-Bar mit T rrasse, eigenes Restaurant mit Speisen der Region. Renovierte Zimmer mit Te Dusche/WC, Te T lefon, TV, V Klimaanlage, Tresor,r,r WLAN. V, Infos / Hinweise • Eine Bushaltestelle befindet sich in der Nähe des Hotels. Sie erreichen z.B. Punta Sabbioni/ Überfahrt nach Venedig in 30 Minuten mit dem Bus. Der Wasserpark „Aqualandia“, Te T nnis- und Golfplätze, sowie ein Reithof befinden sich ebenfalls in der näheren Umgebung. Romantisches Caorle i 3 chung bis Blitz Beiei Buch Z ,– p. P. im D Bucher Ermäßigung € 15 Bonus Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 549,– EZ-Zuschlag € 130,– Kinderpreis im Zimmer mit 2 Vollzahlern 0 – 6 Jahre € 90,– (Essen ist vor Ort zahlbar) 7 – 11 Jahre € 398,– 12 – 16 Jahre € 459,– J nuar 11.. Ja er eer kt am Mee ekt rek ire el dir tel ote Hot tadt sta tst lts z r Alt en zu ten nute inu ehmin 1 Geh 15 8 Tage, Sa. 21. 05. – Sa. 28. 05. 2016 | 8 Tage, Sa. 03. 09. – Sa. 10. 09. 2016 1. Ta T g: Anreise (Abfahrt in der Region gegen 6.00 Uhr). 1. – 8. Ta T g: Badeaufenthalt. 8. Ta T g: Heimreise nach dem Frühstück. Ü/HP/****Hotel Ü/HP/****Hotel 21. 05. – 28. 05.2016 03. 09. – 10. 09. 2016 Ihr Hotel ****HOTEL PA P NORAMIC, Caorle. Pool mit Hydromassage, Garten, Privatstrand (Sonnenschirm und Liegestuhl kostenfrei), Frühstücksbuffet bis 11.00 Uhr auf der Te T rrasse und am Pool. Abendessen mit Menü-Wahl und Salat-Buffet. Dienstags: Gala-Dinner bei Kerzenlicht. Mittwochs: Aperitif ab 18.30 Uhr am Pool. Donnerstags: Spezialitäten-Menü. Komfortable Zimmer mit Fön, Klimaanlage, SAT A -TV und Balkon. www.hotelpanoramic.it AT p. P. im DZ € 625,– p. P. im DZ € 659,– Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 7x Übernachtung/Halbpension im ****Hotel Panoramic 7 – 11 Jahre EZ-Zuschlag € 115,– Kindererpreis im Zimmer mit 2 Vollzahlern 2 – 6 Jahre 12 – 17 Jahre www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 € 335,– € 433,– € 530,– EZ-Zuschlag € 115,– Kindererpreis im Zimmer mit 2 Vollzahlern 2 – 6 Jahre 7 – 11 Jahre 12 – 17 Jahre € 349,– € 449,– € 559,– 51 _52_bis_61_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:42 Seite 2 FRANKREICH Disney Zauber und Eiffelturm – Kombireise Disneyland ® Paris und Paris 4 Tage, Mi. 30. 03. – Sa. 02. 04. 2016 (Osterferien) ****Vienna International Dream Castle Hotel bei Disneyland Auf dieser Reise entführen wir Sie in das Reich der Fantasie und der Märchenwelt von Disney. Gleichzeitig entdecken Sie die französische Hauptstadt und ihre Sehenswürdigkeiten. 1. Ta T g: Anreise Raum Disneyland® Paris. Sie übernachten in der Nähe von Disneyland® Paris. Nutzen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels. 2.+ 3. Ta T g: Disneyland® Paris – herzlich willkommen im Königreich von Micky, y y, Minnie und Co. Eine Traumfabrik für sich! Jede Menge Überraschungen, Attraktionen und Shows erwarten Sie! Lassen Sie sich in den fünf Themenländern im Disneyland® Park verzaubern. Erleben Sie die atemberaubende Abendshow Disney Dreams®!, bei der Laser,r,r Wasserfontänen und Feuerwerk Bilder aus Disney Geschichten an das Dornröschenschloss zeichnen und den Nachthimmel erstrahlen lassen. 4. Ta T g: Stadtführung Paris. Ihr Pariser Stadtführer zeigt Ihnen die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie den Place de la Concorde, Champs Elysées, Eiffelturm u.v.m. Anschließend treten Sie die Heimreise an. ® Paris Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet ****Vienna International Dream Castle Hotel • Stadtführung Paris • 2x Ta T geseintritt in den Disneyland® Park oder den Wa W lt Disney Studios® Park • kostenfreier Shuttle Serr rvice ab Hotel zu den Disney Parks Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 6.00 Uhr.r.r • Die Disney® Parks erreichen Sie ab Hotel mit dem kostenfreien Shuttlebus in 10 Minuten. • Rückfahrt ab Paris mit dem TGV Schnellzug oder Rückflug nach München und Rücktransfer an Ihren Ausgangsort auf Anfrage buchbar.r.r (Preisanfrage ab Dezember möglich). Frühzeitige Buchung empfohlen. ÜF/****Vienna Internat. Dream Castle Hotel p. P. im DZ € 575,– p.P. im Dreibettzi. € 529,– p.P. im Vierbettzi. € 475,– EZ-Zuschlag € 185,– Ermäßigung Kinder 3–11 J. € 35,– © Disney Pfingsten in Paris – Tr T aumstadt an der Seine 4 Tage, Sa. 14. 05. – Di. 17. 05. 2016 1. Ta T g: Anreise Paris – Stadtrundgang. Fahrt nach Paris in unser zentrales ***Hotel. Nach dem Abendessen erwartet Sie Ihr Pariser Stadtführer zu einem Stadtrundgang. 2. Ta T g: Schloss Ve V rsailles und Seine-Schifffahrt. Heute besichtigen Sie das wunderschöne Schloss Versailles mit Gartenanlagen und Wasserspielen. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit die Stadt auf eigene Faust zu erkunden oder Sie schließen sich unserer Reiseleitung an und gehen gemeinsam auf Entdeckungstour.r.r Nach dem Abendessen genießen Sie eine romantische Lichterfahrt auf der Seine. 3. Ta T g: Stadtrundfahrt Paris. Sie unternehmen eine große Stadtrundfahrt durch die „Stadt der Liebe“. Ihr Reiseleiter zeigt Ihnen die Sehenswürdigkeiten der Stadt, den Louvre, Notre Dame, den Eiffelturm, das Pantheon u.v.m. Der Nachmittag steht für eigene Erkundungen zur freien Verfügung oder Sie lassen sich von Freya Kunstwald begleiten. 4. Ta T g: Heimreise. Nach dem Frühstück Rückreise an Ihren Ausgangsort. 52 Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung/Halbpension im guten ***Hotel in Paris • Innenbesichtigung vom Schloss Ve V rsailles mit Führung • Lichterfahrt auf der Seine • Stadtrundfahrt sowie alle Ausflüge mit Reiseleitung Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 529,– Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 4.15 Uhr.r.r www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 EZ-Zuschlag € 90,– _52_bis_61_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:42 Seite 3 MS AMADEUS SYMPHONY u lauf rla erl r mmver ogra rog en Pro hen che ich rlilic ührl füh sfü usf auus n e en d de e i ie S Si n r rn e er . d de r rd an F Fo re üre hür chü sch osc ros sbro gsb ugs flug sflu usfl re Aus ere ser nse nd unns unnd FLUSSKREUZFAHRT Flusskreuzfahrt auf Rhône & Saône ie en Sie ken cke eck tdec Entd en e Süden i en s nnig en so den chs ich eic rei rankre Fra L on – Mâcon – Chalon sur Saône – Ly Ly L on – Avignon – Arles – Viviers – Ly L on 8 Tage, Do. 28. 07. – Do. 04. 08. 2016 Genießen Sie die Faszination dieser Flusskreuzfahrt entlang den französischen Flüssen Rhône und Saône. 1. Ta T g: Anreise nach Ly L on. Ab 16.00 Uhr findet die Einschiffung statt und um 22.00 Uhr heißt es dann Leinen los! Vor dem Begrüßungscocktail können Sie Ihr „schwimmendes Hotel“ ein wenig erkunden. 2. Ta T g: Mâcon. Möglichkeit zum Ausflug „Mâcon und der Beaujolais“ sowie zu einem Ausflug zum bekannten Kloster Cluny. 3. Ta T g: Chalon sur Saône. Nach dem Frühstück Möglichkeit zum Ausflug „Beaune und Burgund“ inkl. einer Weinverkostung. Nach dem Mittagessen an Bord sollten Sie den Ausflug „Mittelalterliches Brancion und Cormatin“ nicht verpassen. Überragt von der Silhouette seines alten Schlosses lädt das Dorf Brancion zu einem Spaziergang ein. Anschließend besichtigen Sie das prächtige Schloss von Cormatin mit seinen weitläufigen Gartenanlagen. Am frühen Abend kehren Sie in To T urnus wieder zurück an Bord. 4. Ta T g: Ly L on. Lernen Sie die prächtige Innenstadt von Ly L on kennen. Besonders um den zentral gelegenen Place des Te T rreaux gibt es wunderschöne Bauten. Die Altstadt am Ufer der Saône ist UNESCO Weltkulturerbe. Um die Mittagszeit setzen Sie die Fahrt in Richtung Avignon fort. 5. Ta T g: Av A ignon. Auf dem heutigen Ausflugsprogramm steht eine Stadtführung inkl. Besuch des Papstpalastes. Am Nachmittag Gelegenheit zum Ausflug „Baudenkmal Pont du Gard und Uzes“. Die perfekt erhaltene Pont du Gard gilt als anIm Reisepreis enthalten • An- und Abreise nach Ly L on im modernen Reisebus • Schifffahrt auf der MS AMADEUS SYMPHONY • Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie • Vo V lle Ve V rpflegung mit täglich 3 Mahlzeiten (Abendessen 1. Ta T g bis Frühstück 8. Ta T g) • Kaffee oder Te T e nach Mittag- und Abendessen • Begrüßungscocktail • Gala-Dinner • täglich Kaffee/Te T e und Gebäck am Nachmittag Te (je nach Ta T gesprogramm) • täglich Mitternachtssnack • Deutschsprechende Bordreiseleitung • Te T ilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • freie Nutzung der Bordeinrichtungen • Gepäckbeförderung Schiffsanlegestelle – Schiffskabine und zurück • Rhône-Reiseführer (1 Stück je Kabine) • modernes „Quietvox“-Audiosystem bei allen Landausflügen • Hafengebühren tikes Architektur-Meisterwerk. Abends haben Sie Gelegenheit zu einem Spaziergang in Avignon. 6. Ta T g: Avignon – Arles. Am Vormittag Gelegenheit zum Ausflug „Naturpark Camargue“. Zum Mittagessen kehren Sie in Arles wieder auf Ihr Schiff zurück. Alternativ können Sie an einem Stadtrundgang in Arles teilnehmen. 7. Ta T g: Viviers. Ein Höhepunkt der Reise ist die Ardèche-Schlucht, im Norden der Provence. Sie ist von unvergleichlicher landschaftlicher Schönheit: felsige Steilhänge, Basaltschichten und tief unten der blaue Fluss. Am Abend werden Sie mit dem Galadinner und einer Crewshow verwöhnt. 8. Ta T g: Ly L on – Ausschiffung. Nach dem Frühstück an Bord heißt es Abschied nehmen. Sie treten mit vielen neuen Eindrücken im Gepäck Ihre Heimreise an. Ihr Schiff **** MS AMADEUS SYMPHONY. Y Panoramarestaurant, Panoramasalon mit Bar,r,r Foyer Y. mit Rezeption, Friseur,r,r Bordshop, Amadeus-Club mit Internetcafé, Fitnessraum sowie Sonnendeck mit Liegestühlen, Fun-Pool, Lido-Bar und GroßÜ/VP/****MS AMADEUS Schach. SYMPHPONY Infos/Hinweise • Ausflugspaket: Falls Sie nicht alle Ausflüge buchen möchten, kann ein reduziertes Paket gebucht werden, siehe Ausflugsbroschüre. • Im Reisepreis nicht enthalten: Versicherungen, Getränke, T inkgelder (Empfehlung Tr € 5,– bis € 7,– p. P./Ta T g). Ta www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Doppelkabine p. P. 2-Bett-Haydndeck achtern 2-Bett-Haydndeck 2-Bett-Straussdeck 2-Bett-Mozartdeck € 1.185,– € 1.365,– € 1.495,– € 1.666,– Einzelkabinenzuschlag Haydndeck € 275,– € 365,– zzgl. Ausflugspaket laut Programm € 383,– Haydndeck achtern 53 _52_bis_61_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:43 Seite 4 FRANKREICH Die Wa W llfahrtsstätte in Frankreich Pilgern nach Lourdes en z den t zu latt sbla ionsb io t ti a m r rm o f fo n I In r e er s se n u ie rn Sie ern rt an. rder Ford en vor Ort ten ite eit zei ze s sz g n u t tu e et b n A d n u en sen sse ess e Mes igen eilililig Hei 8 Tage, Do. 28. 07. – Do. 04. 08. 2016 Lourdes, früher nur ein kleiner Ort am Nordrand der Pyrenäen, ist heute mit seinen vielen Besuchern ein beeindruckender Ort der Hoffnung. Sie treffen Pilger aus aller Welt. 1.Ta T g: Anreise nach Ly Ta L on. Abendessen und Übernachtung. 2.Ta T g: Anreise Lourdes. Nach dem Frühstück verlassen Sie Ly Ta L on und fahren weiter nach Lourdes. 3.Ta T g: Zeit zur freien Verfügung. Gestalten Sie den Ta Ta T g nach Ihren eigenen Wünschen. Spazieren Sie am Flüsschen Gave de Pau entlang, besuchen Sie eines der Museen in der Nähe oder bummeln Sie ganz einfach durch die Stadt, die sehr viel zu bieten hat. 4. Ta T g: Kreuzweg. Heute besteht Gelegenheit von 6.00 Uhr bis 22.00 den Kreuzweg von Lourdes zu begehen. 5. Ta T g: Halbtagesausflug Lourdes und Grotten von Betharram. Auf einer Strecke von ca. 2 km auf der Sie 410 Treppenstufen zurücklegen, erleben Sie das fantastische Innenleben der Berge. Die Grotten von Betharram gehören zu den beeindruckendsten in ganz Europa. Sie fahren unterirdisch ein kleines Stück mit einem Schiff und die Ausfahrt aus der Höhle erfolgt mit einer kleinen Eisenbahn. Ein wirklich schönes Erlebnis. 6.Ta T g: Ganztagesausflug Cauterets – Pont d’Espagne – Lac de Gaube. Südlich Ta von Lourdes, im Nationalpark der Pyrenäen, befindet sich der Ort Pont d’Espagne. Hier können Sie nach einem kurzen Fußmarsch die schönsten Wasserfälle der Hautes-Pyrénées bewundern. Alternativ bringt Sie auch ein Sessellift dorthin, eine weitere Gondel bringt Sie zur Liftstation des Lac de Gaube (Sessellift und Gondel zahlbar vor Ort, ca. 13,– € p. P. P ) . Nach einer Wanderung auf einem einfachen Weg erreichen Sie dann den herrlich gelegenen See Lac de Gaube. Hier können Sie sich auf der Sonnenterrasse eines Restaurants etwas stärken, bevor Sie wieder den Rückweg nach Lourdes antreten. 7.Ta T g: Lourdes – Ly Ta L on. Nach dem Frühstück treten Sie am frühen Morgen die Fahrt nach Ly L on an. Zwischenübernachtung in Ly L on. 8.Ta T g: Heimreise. Mit vielen unvergesslichen Eindrücken treten Sie die HeimTa reise an Ihren Ausgangsort an. Ü/HP/*** und ****Hotel Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 7x Übernachtung in den genannten Hotels 7x Frühstücksbuffet • 2x 3-Gang-Abendessen in einem nahe gelegenen Restaurant in Ly L on • 5x 3-Gang-Abendessen im Hotelrestaurant in Lourdes • Reiseleitung für einen Halbtagesausflug Lourdes • Reiseleitung für einen Ganztagesausflug Cauterets Infos/Hinweise Tägliche Prozessionen: Eucharistische Prozession (anschließend Rosenkranz auf deutsch) und Lichterprozession. Täglich Beichtgelegenheit (deutsch). Täglich Eucharistische Anbetung. Heilige Messe an der Grotte 5x täglich. Internationale Messe: Sonntag um 9.30 Uhr.r.r Heilige Messe in deutscher Sprache: 11.00 Uhr.r.r Heilige Messe in Latein: Sonntags um 9.30 Uhr.r.r Ewige Anbetung: 8.30 Uhr – 17.00 Uhr.r.r In der Krypta: Mitternacht bis 2.00 Uhr und 5.00 – 7.00 Uhr.r.r Es besteht die Möglichkeit in den Badehäusern (Frauen und Männer getrennt) ein Bad mit dem Wasser der Heiligen Grotte zu nehmen. Rollstuhlverleih vor Ort bitte in unserem Büro anfragen. 54 p. P. im DZ € 789,– EZ-Zuschlag € 225,– Aufpreis Vollpension im Hotel in Lourdes € 110,– Ihre Hotels L on: 28. 07. – 29. 07. und 03. – 04. 08.: ***Hotel Ibis Perrache, im Zentrum von Ly L on. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Te Ly T lefon und Fernseher ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet und Abendessen (3-Gang Menü) im benachbarten Restaurant. Lourdes: 29.07. – 03.08.: ****Hotel Méditerranée, kurzer Fußweg zu den Heiligen Stätten. Restaurant mit Klimaanlage, Bar mit Te T estube, sehr schöner Innengarten und Dachterrassen. Alle Einrichtungen sind behindertengerecht. Hauseigene Kapelle für Andachten oder Messen. Zimmer mit Bad oder Dusche und WC, Fernseher,r,r behindertengerechte Zimmer verfügbar.r.r www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 _52_bis_61_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:43 Seite 5 WELLNESS ****superior EDELW L EISS BERCHTESGADEN LW 4 Tage, Fr. 11. 03. – Mo. 14. 03. 2016 | 4 Tage, Fr. 28. 10. – Mo. 31. 10. 2016 Urlaub im Hotel EDELW L EISS ist eine Ko LW K mbination aus Entspannung und Erlebnis! Das Alpenpanorama der exquisiten Wellness-Landschaft mit Saunen, AromaDampfbad, Whirlpool und Hallenbad wird Sie erfreuen, ebenso das reichhaltige Genießerfrühstück und das exklusive Vier-r-rGang-Menü mit Salat- und Käsebufffffet. Zur Erholung trägt Ihr Zimmer mit übergroßen Betten, Wohlfühlsessel, Mini-Bar und TV bei. Erkunden Sie auch das in der Nähe befindliche Salzbergwerk oder die Ta T lstation der Obersalzbergbahn. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Ü/HP (Vierr Gang-Wa rW hlmenü mit Salat- und Wa Käsebuffet) • freie Nutzung der Edelweiss-Wellnesswelt • freie Nutzung des Fitnessraumes • gratis Rucksack- und Wa W nderstock-Ve V rleih • Bademantel am Ve Zimmer sslness ie neue Welllln Die io n sio imensi Dim Infos /Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 9.30 Uhr,r,r Rückkunft am späten Nachmittag. • Empfehlung: Beauty- und Massageanwendungen bitte in unserem Büro vorreservieren. • Ta T nzbar Rauchkuchl ****superior EDELW L EISS GROSSARL LW 3 Tage, Fr. 20. 05. – So. 22. 05. 2016 | 3 Tage, Fr. 21. 10. – So. 23. 10. 2016 Sie brauchen Zeit für sich und möchten zur Ruhe kommen? Die herzliche Atmosphäre des Hotels, der großzügige Wellnessbereich und die Köstlichkeiten aus der Küche machen es Ihnen leicht, Entspannung zu finden. Der Ta T g beginnt mit einem Genießerfrühstück in Buffetform. Anschließend können Sie wandern, im hoteleigenen Fitnessraum trainieren, es steht Ihnen aber auch der 2.200 qm große Wellnessbereich mit fünf Saunen und dem edlen Hallenbad zur Verfügung. Nach dem Abendessen mit Salatbuffet und Vier-GangMenü wartet Ihr komfortables Zimmer mit WLAN und TV auf Sie. Ü/HP/****Hotel 325,– p. P. im DZ € EZ-Zuschlag € 67,– äum läu Jubiililä -Ju r-J erter tte ett tet ste fst ofs Zum Hof us i Bus nk im änk rän trä etr sget isg tis rati in Gra ein ei Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Begrüßungssekt • 2x Übernachtung/Halbpension (3 Vierr Gang-Menüs zur Wa rW hl) • freie Nutzung des Wellnessbereichs • Bademantel am Zimmer • gratis Nordic-Wa W lking-Stöcke-Ve Wa V rleih Ve Treueangebot: ng igunng ßig äßi rmäß 1 % Erm en 10 ten lte halt rha erh ie er Sie Si e en n dung ndu end nwen tyannw eautty le Bea ür allllle für fü Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 9.30 Uhr,r,r Rückkunft am späten Nachmittag. • Empfehlung: Beauty- und Massageanwendungen bitte in unserem Büro vorreservieren. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/****Hotel 229,– p. P. im DZ € EZ-Zuschlag € 29,– 55 _52_bis_61_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:43 Seite 6 WELLNESS Schnupperreise ABANO TERME – 6 Tage, So. 03. 04. – Fr. 08. 04. 2016 Bei der Abano-Montegrotto Te T rme handelt es sich um den bekannten Kurort zu Füßen der Euganeischen Hügel, die schon zu Römerzeiten für ihre Heilkraft bekannt waren. Ihre Hotel ****Hotel Internazionale, Abano Te T rme Zentral gelegen, umgeben von einer großen Parkanlage. Das Hotel verfügt über einen Te T nnisplatz, Fitnessraum, Bar und Lesezimmer.r.r Restaurant, Thermalhallenund Thermalfreibad. Die geräumigen Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Te T lefon, SAT A -TV, AT V Safe und Balkon. V, Kurpakete gegen Aufpreis buchbar: Massagepaket: 4x Körpermassagen à 25 Minuten p.P. P € 130,–. WohlfühlP. paket: 3x Körpermassagen à 25 Minuten; 1x Gesichtsmaske oder Gesichtsmassage; 1x Ästhetische Pediküre p.P. P € 150,–. Schönheitspaket: 1x GesichtsP. nging kin lki Walk ic-W dic rdi ür Nord für pp fü ipp TTiip r urs k ku s sk g gs n ng r ühru füh nfü inf Ein en: Ei pen ppe upp rup Gru kki ik ni h c ch e ec T Te z r n zu l ng hulu chu Sch er Sc der ode od * n rung eru ser sse ess bes rbe erb veer massage mit Gesichtsmaske; 1x Ästhetische Pediküre; 1x Maniküre p.P. P € 77,–. GesundheitsP. paket: 4x Fangopackungen; 4x Thermalbad in Ozon, 4x Körpermassagen à 25 Minuten; 1x Ärztliche Untersuchung für die Anwendungen p.P. P € 290,–. Beautyanwendungen gegen P. Aufpreis buchbar.r.r Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Begrüßungscocktail • 3x Übernachtung/Halbpension (3-Gang-Wa W hlmenü, Gemüsebuffet, Vo Wa V rspeise, Dessertbuffet) • 1x Ta T nzabend im Hotel • kostenfreie Nutzung der Thermalbäder• tägliche Wa W sserr rgymnastik (immer um 16.45 Uhr) • kostenfreie Nutzung der Thermalgrotte und Biosauna • Thermalschwimmbadnutzung Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.00 Uhr.r.r • Die Küche des Hauses bietet auf Wunsch Reduktionskost an. Gegen Aufpreis werden ärztlich verordnete Diäten serviert. Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 498,– EZ-Zuschlag € 75,– Vital- & Wellnesshotel Schürger – Bayerischer Wald 4 Tage, Do. 09. 06. – So. 12. 06. 2016 | 4 Tage, Fr. 30. 09. – Mo. 03. 10. 2016 Ihr Hotel Vital- & Wellnesshotel Schürger Das familiengeführte Landhotel *** Vital- & Wellnesshotel Schürger liegt ruhig und idyllisch in sonniger Hanglage am Ortsrand von Thurmansbang. Rezeption, Restaurant, Lift, Cafè-Te T rrasse, BiergarTe ten, Liegewiese mit Liegestühlen. Die Zimmer mit Balkon sind behaglich eingerichtet mit Satellitenfernsehen, Radio, Minibar,r,r Dusche/WC, Fön. Wellnessbereich: Hallenschwimmbad 5 x 15 Meter,r,r finnische Sauna. Solarium (gegen Gebühr). Medizinische Bäderpraxis (alle Kassen), Beauty- und Kosmetikabteilung. Fitnessraum. Kneipptretbecken im Garten. Wellnesspaket: 1x Wassergymnastik; 1x Relaxmassage (20 Minuten); 1x Magnetfeldtherapie (20 Minuten) Preis p. P. P € 28,– 56 ****Hotel Internazionale Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung/Halbpension (3-Gang-Menüwahl) • kostenfreie Nutzung von Nordic-Wa W lking-Stöcken • kostenfreie Nutzung Wa von Fahrrädern Infos / Hinweise • Bademantel am Zimmer.r.r • Geführte Nordic-Walking-To T uren vor Ort To buchbar.r.r (Gebühr p.P. P € 2,50 je To P. T ur). • 250 km Wanderwegenetz. • Te T nnisplatz (gegen Gebühr). • Diätspeisen werden auf Wunsch serviert. • Empfehlung: Beauty- und Massageanwendungen bitte bei uns im Büro vorreservieren. T g € 10,– (vorbeh. Mindestteiln. 10 Pers.) Ta * p.P.P.P/Ta www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 chich tlilic stl ast he Gas che sch isc ris eri ayer bay ie ba Sie en Si ßen eße ieß enie Gen age! tag sta bst laubbs rla same Url lsa ols hol rho erh nd er it unnd eit kei ke Ü/HP/***Hotel p. P. im DZ € 199,– EZ-Zuschlag € 20,– _52_bis_61_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:43 Seite 7 WELLNESS Im schönen Kärnten Wellness am Wörthersee ss in Genuss ’ – ein WERZER’S inne le Sin für alllle fü 4 Tage, Do. 28. 04. – So. 01. 05. 2016 | 4 Tage, Do. 13. 10. – So. 16. 10. 2016 1. Ta T g: Anreise an den Wörthersee und Wellnessvergnügen nach Ankunft. 2. Ta T g: Nutzen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels, buchen Sie eine Schifffahrt, unternehmen eine Wanderung oder besichtigen die nahegelegene Stadt Klagenfurt. 3. Ta T g: Sie entspannen im großzügigen Wellnessbereich. Am Nachmittag Möglichkeit, an einem Ausflug an die Kärntner Seen teilzunehmen. Sie lernen die schönsten Seen der Region kennen: Ossiacher See, Afritzer See, Brennsee, Millstätter See und Faaker See. In Millstatt ist ein einstündiger Aufenthalt geplant, mit der Möglichkeit die Stiftskirche und den Kreuzgang des alten Klosters zu besichtigen. 4. Ta T g: Heimreise gegen Mittag. it eit zei sze ine Ausz ein lei Kle rkung irk roße Wir – gro Ihr Hotel **** Werzer’s Hotel Resort Pörtschach. Im 1.500m² großen Spa- und Wellnessbereich finden Sie die Erholung, die Sie suchen! Es erwarten Sie: beheizter Indoorpool, Kräutersauna, finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, erfrischende Eisschnecke, vitalisierendes Fußsprudelbecken, Panorama-Ruheräume mit Blick auf den See, Fitnessraum (Laufband, Räder,r,r Stepper), Gymnastikraum mit Dr.r.r Wolff Rückenschule, Solarium, Friseursalon. Alle „Wohlfühlzimmer“ mit Balkon und Badewanne. Die Werzer’s Restaurants überzeugen durch ihre leichte, mediterrane Küche und den unverwechselbar schönen Blick über den Wörthersee. Die Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. WERZER’S BADEHAUS – Seenwellness. 350 qm zusätzlicher Wellnessbereich. Über einen voll verglasten Durchgang erreichen Sie das historische, neu aufgebaute Badehaus. Es wurde 2013 nach altem Vorbild (anno 1895) erbaut und bietet ein einzigartiges Wellness- und Badeerlebnis mit zwei neuen Seesaunen (Finnische Sauna & Sanarium), verschiedenen Ruhebereichen auf zwei Ebenen und einem 30 °C warmen Ganzjahres-Außenpool im See. Außerdem erwartet Sie ein à la carte Restaurant mit großer Seeterrasse. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung/Halbpension (4-Gang-Menü) • Kostenfreie Nutzung der Wohlfühloase und des Badehauses • Ausflug Kärntner Seen am 3. Ta Tg sflug ive Ausfl siv lusi inklu in en een er See tner rntn Kärn Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 8.00 Uhr.r.r • Bademantel, Badetuch, Fön am Zimmer.r.r Ü/HP/****WERZER’S • Am 3. Ta T g: Gelegenheit zum Hotel Resort Pörtschach Ausflug Kärntner Seen (Abfahrt 12.15 Uhr/Rückkunft gegen € p. P. im DZ 17.30 Uhr). • Schiffsanlegestelle ist nur 100 m EZ-Zuschlag € 35,– vom Hotel entfernt. Aufpreis Zimmer • Verbindungen nach Klagenfurt mit Seeblick p.P. € 45,– ab Pörtschach per Bahn und Bus. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 429,– 57 _52_bis_61_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:44 Seite 8 WELLNESS Portorož – Slowenische Riviera 5 Tage, So. 03. 04. – Do. 07. 04. 2016 | Fr. 23. 09. – Di. 27. 09. 2016 1. Ta T g: Anreise über Triest mit Aufenthalt am Schloss Miramare nach Portorož. Das Mittelmeerstädtchen liegt wunderschön am Golf von Triest und ist für die nächsten Ta T ge Ihre Urlaubsadresse. 2. Ta T g: Die ganztägige Istrien-Rundfahrt führt Sie an der Stadt Umag vorbei bis nach Porec und weiter nach Rovinj. Am Nachmittag geht die Fahrt durch das Landesinnere bis nach Motovun, einer typischen Festungsstadt. 3. Ta T g: Vormittags besichtigen Sie die Altstadt von Izola, den Palast Manzioli und in der Kirche St. Mauro werden Sie die Legende über die weiße Ta T ube kennenlernen. In einer typischen „Gostilna“ probieren Sie Sardellen und dazu ein Glas Wein. Der Nachmittag ist zur freien Verfügung. 4. Ta T g: Genießen Sie den heutigen Ta T g mit Wellness oder flanieren Sie in Portorož und Piran. 5. Ta T g: Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich von Portorož und treten die Heimreise über Lipizza an. Dort besichtigen Sie das berühmte Gestüt. r… i den Sommer… it in Fit rt fahrrt dfa ndf Rund en-R ien rie tri str Ist i e Is ägig täg ztä nzt kl. ganz nkl Ink In t r rt hr a f fa f ff f ff i if h c ch S Sc nd n unnd tung itu eit lei ele sel ise eis i Rei mit j n nj i in ov n um Rov r nd ru Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 4x Übernachtung/Frühstücksbuffet • 4x Abendbuffet • Willkommensgetränk • freier Eintritt ins Hotelhallenbad mit geheiztem Meerr rwasser • freier Eintritt ins Casino • Halbtägige Reiseleitung in Izola mit Weinverkos- Ü/HP/*****Hotel tung • Eintritt und Führung auf dem Gestüt 03. 04. – 07. 04. 2016 in Lipizza • Reiseleitung Istrien-Rundfahrt Ihr Hotel Das *****Hotel Bernardin liegt zwischen Piran und Portorož bei der ehemaligen klosterkirche st. Bernardin. Infos / Hinweise • abfahrt in der region gegen 7.00 Uhr • Zimmer mit Balkon und Meerblick p. P. im DZ € 398,– EZ-Zuschlag € 75,– 23. 09. – 27. 09. 2016 p. P. im DZ € 469,– EZ-Zuschlag € 85,– Wellness und Kurtradition in Marienbad 4 Tage, Mo. 04. 04. – Do. 07. 04. 2016 | Do. 07. 04. – So. 10. 04. 2016 (Anreise am frühen Nachmittag) 7 Tage, Mo. 04. 04. – So. 10. 04. 2016 Marienbad ist eine architektonische Perle und wird auch „Die Stadt im Park und der Park in der Stadt“ genannt. Der Kurort ist eine Schatzkammer der Heilquellen. Verbessern Sie Ihre Gesundheit mit den modernsten Kur- und Arzneimitteln und genießen Sie die entspannte und ruhige Bäderatmosphäre. „Ich habe ganz Indien, Ceylon, alle Bäderstädte in Europa besucht, aber nirgends hat mich die Poesie der wunderschönen Natur so wie hier in Marienbad am Herzen berührt”, Edward VII, King of England (1841–1910). Ihr Hotel ****HOTEL Fa F LkEnsTEinEr GranD MEDsPa P MariEnBaD. nicht umsonst wurde Pa dieses traditionsreiche Haus im Jugendstil erbaut. ist es doch ein Ort, an dem Gäste aus aller Welt neue kraft f tanken und sich vom einzigartigen Flair inspirieren ft lassen. Das moderne sPa P - und Gesundheitsangebot sowie die hauseigene alePa xandra-Quelle sind zudem ein wahrer Jungbrunnen für körper und Geist. 58 Im Reisepreis enthalten • 3 bzw. 6 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet • Mittagssnack mit Suppen, warmem Gericht, Salat, Obst und frischem Gebäck • Abends mehrr rgängiges Wa W hlmenü mit Salat- und kleinem Vo V rspeisenbüffet oder Themenbüffet mit Schauküche • freie Benutzung der SPA P Pool- und Saunalandschaft mit PA Indoorr und beheiztem Outdoorpool, Erlebnis-Whirlpool, Finnische Sauna, BiorSauna, Infrarot-Sauna, Gartenn mit Liegewiese, Solepool, Ü/VP/****Hotel Cardio-Fitnessraum, Badetasche mit Bademantel und 4 Tage 7 Tage Badetuch p. P. im DZ € 309,– € 525,– Im Hotel gibt es viele Kurpakete zu buchen! www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 EZ-Zuschlag € 66,– € 132,– _52_bis_61_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:45 Seite 9 STÄDTEREISEN Riga – Juwel im Baltikum 4 Tage, So. 07. 08. – Mi. 10. 08. 2016 1. Ta T g: Anreise nach Riga. Bustransfer zum Flughafen und Flug von München nach Riga. Nach Ankunft der Gruppe am Flughafen treffen Sie Ihre lettische Reiseleitung.Auf dem Weg zum Hotel steht eine erste orientierende Stadtrundfahrt auf dem Programm. Abendessen im Hotel. 2. Ta T g: Riga. Vormittags ausführlicher Altstadtspaziergang durch Riga.Am Nachmittag empfehlen wir Ihnen am Ausflug nach Jurmala teilzunehmen. Nach einer Stadtführung und einem Strandspaziergang fahren Sie zurück nach Riga. Das heutige Abendessen nehmen Sie im bekannten Restaurant „Melnie Muki“ ein. 3. Ta T g: Gauja-Nationalpark – Sigulda – Turaida. Sie unternehmen einen ganztägigen Ausflug in den Gauja-Nationalpark. Im Rahmen einer Führung besichtigen Sie Sigulda und die Bischofsburg Turaida. Anschließend fahren Sie zurück nach Riga und haben noch etwas Zeit zur freien Verfügung für eigene Erkundungen. Das Abendessen wird Ihnen heute im Restaurant „Salve“ serviert. 4. Ta T g: Heimreise. Der Vormittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur Verfügung. Nachmittags Rückflug nach München und Tr T ansfer zum Ausgangsort. en chen ich rlilic führl sfü ie ausf ie die rn Sie ern rder Ford ei uns an se bei ise is e ei R r z zu n e en n o i io t ti a m r form Info In Im Reisepreis enthalten • Flughafentransfer ab Region Rosenheim/Wa W ldkraiburg nach München • Flug Wa von München nach Riga und zurück (Air Baltic), inkl. 20 kg Freigepäck/1 Gepäckstück • 3x Übernachtung/Halbpension (Abendessen 1x im Hotel, 2x im Restaurant) • Busgestellung für alle Fahrten und Tr T ansfers lt. Programmverlauf • durchgehende deutsch-sprechende Reiseleitung ab/bis Flughafen • Stadtführung Sigulda • Eintritt Bischofsburg Tu T raida • Altstadtspaziergang durch Riga Infos / Hinweise • abfahrt in der region gegen 16.00 Uhr.r.r • Programmänderungen vorbehalten. • Weitere Eintrittsgelder sind nicht enthalten. Ihr Hotel Das ****Hotel Wellton riga liegt im historischen Zentrum von riga. Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 719,– EZ-Zuschlag € 39,– gegen Aufpreis buchbar: Orgelkonzert im Rigaer Dom (ca. 20 Min.) p. P. € 13,– Prag – Die goldene Stadt an der Moldau 3 Tage, Fr. 20. 05. – So. 22. 05. 2016 1.Ta T g: Fahrt nach Pilsen. Dort werden Sie vom tschechischen Reiseleiter empTa fangen, der Ihnen bei einer kurzen Stadtführung die schönsten Ecken zeigt. Am Nachmittag geht es weiter in die Goldene Stadt Prag. Nach dem Zimmerbezug steht ein erster,r,r kurzer Orientierungsrundgang in der Prager Altstadt mit Abendessen in einem typischen Restaurant auf dem Programm. 2. Ta T g: Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Bus zur Prager Burg. Von hier aus starten Sie zu Fuß eine halbtägige Stadtführung beginnend im Burgviertel über die Kleinseite zur Altstadt. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Das Abendessen genießen Sie in einem typisch, böhmischen Lokal mit Musik. 3. Ta T g: Lernen Sie am Vormittag bei der Altstadtführung die Sehenswürdigkeiten des Altstädter Rings kennen wie das Altstädter Rathaus mit seiner bekannten astronomischen Uhr und die Te T ynkirche. Nach dem Mittagessen treten Sie die Heimreise an. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung/Frühstück im **** Hotel im Zentrum von Prag • Stadtführung Pilsen • Orientierungsrundgang und Abendessen am Ankunftstag in Prag • 2x halbtägige Stadtführung • Abendessen in einem böhmischen Lokal mit Musik Ihr Hotel Das ****Design Hotel Theatrino befindet sich im stadtzentrum, in ruhiger residenzzone in Prag 3. Das historische Zentrum ist einfach und schnell erreichbar.r.r alle Zimmer sind mit WiFi, Bad mit Dusche und WC, TV, V Minibar,r,r Te V, T lefon und Tresor ausgestattet. Infos / Hinweise • abfahrt in der region gegen 7.00 Uhr www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 i e im tungen stu ist eis le Lei ele iel Vie en ten lte thalt enth is en eis rei epre sep ise eis Rei Ü/HP/****Hotel p. P. im DZ € 275,– EZ-Zuschlag € 72,– 59 _52_bis_61_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 19:45 Seite 10 STÄDTEREISEN Sommer in der Stadt London – königliche Ta T ge in Englands Metropole 4 Tage, Do. 04. 08. – So. 07. 08. 2016 1. Ta T g: Sie fahren nach Calais und gehen dort an Bord der Fähre, um nach Dover überzusetzen. Weiterfahrt nach London (Ankunft gegen 19.30 Uhr). 2. Ta T g: Lernen Sie die facettenreiche Weltmetropole London näher kennen. Im Hotel erwartet Sie bereits einer unserer beliebten deutschsprachigen Guides zu einer halbtägigen Stadtführung, um Ihnen die schönsten und beliebtesten Sehenswürdigkeiten von London zu zeigen. Hierzu zählen u.a. To T wer of London und To T wer Bridge, Buckingham Palace, Westminster Abbey und Houses of Parliament mit Big Ben. Anschließend lohnt es sich, Londons Sehenswürdigkeiten einmal aus einer neuen Perspektive kennen zu lernen: Steigen Sie dazu in Europas größtes Riesenrad, das London Eye, das einen großartigen Blick über die Metropole gewährt. Zum Abschluss des heutigen Ta T ges unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Themse, die Sie zum To T wer of London bringt. rz ärz 1 Mär is 1. n biis hung chu Blitz Beiei Buch Person ro p ,– Im Reisepreis enthalten Bucher Ermäßigung € 15 Bonus • Fahrt im modernen Reisebus • Fährüberfahrten Calais – Dover – Calaais • 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ***Hotel Jurys Inn Croydon • Erlebnispaket London aus 3 Perspektiven (3 Stunden Stadtrundfahrt, London Eye und 30 Minuten Themsefahrt) 3. Ta T g: Am heutigen Ta T g haben Sie die Möglichkeit, London auf eigene Faust zu erkunden. Für die weitere Programmgestaltung bieten sich die folgenden Tipps an: National Gallery, y St. Paul’s Cathedral oder Covent Garden sind stets einen Besuch y, wert. Oder würden Sie gerne einmal etwas besonders erleben? Dann empfehlen wir eine Stadt-Fluss-Rundfahrt mit English Duck To T urs oder für die Adrenalinhungrigen eine rasante Themsefahrt in einem Speedboot (beides in englischer Sprache). Fußballfans erkunden bei einer Stadiontour die Premier-League, während Modefreaks in Portobello Market oder im Vintage-Paradies im East End Londons fündig werden. Zur Entspannung der müden Beine hilft ein British Afternoon Te T a. 4. Ta T g: Mit vielen schönen Erinnerungen im Gepäck treten Sie heute Ihre Heimreise an. Ihr Hotel Das ***Hotel Jurys inn Croydon liegt in einer verkehrsgünstigen Lage im süden von London. Die s-Bahn fährt in ca. 15 – 20 Minuten ins Zentrum von London. abfahrt in der region ca. 2.30 Uhr. p. P. im DZ EZ-Zuschlag Dresden – immer eine Reise wert 3 Tage, Fr. 20. 05. – So. 22. 05. 2016 4 Tage, Do. 06. 10. – So. 09. 10. 2016 6 5 te 59 ite eit Sei he Se ehe ieh sie n si bung ibu eib rei chre sch esc bes ebe seb ise eis Rei € 470,– € 109,– Kinder von 1–12 Jahre im DZ mit 2 Vollzahlern, abzügl. € 90,– Prag – Goldene Stadt an der Moldau se ise eis rei ugre lug Flu 3 te 32 ite eit Sei he Se ehe ieh sie n si bung ibu eib rei chre sch esc bes ebe seb ise eis Rei se ise eis rei ugre lug Flu Rom m – in die Heilige Stadt zur Osterzeit Rigaa – Kulturhauptstadt im Baltikum 5 Tage, So. 20. 03. – Do. 24. 03. 2016 (Karwoche) 4 Tage, So. 07. 08. – Mi. 10. 08. 2016 4 te 40 ite eit Sei he Se ehe ieh sie n si bung eiibbu rei chre sch esc bes ebe seb ise eis Rei 60 ÜF/***Hotel schloss dom ++ serhaus Wiener www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 5 te 59 ite eit Sei he Se ehe ieh sie n si bung ibu eib rei chre sch esc bes ebe seb ise eis Rei Branden darmenm turm ++ +++ Po _52_bis_61_Jahreskatalog.qxp_ab 40- 15.11.15 23:02 Seite 11 STÄDTEREISEN Wien – Weltstadt mit Flair Köln – Domstadt am Rhein ellll rel ture ltu kult tku itk nd mulilit n unnd rant era ler le o ol t to , n n, e en f fe f ff o of t to l lt e el w : n ln l ö Köl Kö Fr. 11. 03. – So. 13. 03. 2016 Fr 2 Tage, Samstag – Sonntag 09. 01. – 10. 01. 2016* 30. 01. – 31. 01. 2016* 27. 02. – 28. 02. 2016* 12. 03. – 13. 03. 2016* ug lug Flu er Fl per se pe ise eis rei A re An 16. 04. – 17. 04. 2016 06. 08. – 07. 08. 2016 24. 09. – 25. 09. 2016 22. 10. – 23. 10. 20166 * = TOPANGEBOT Im Reisepreis enthaltenn • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung/Frühstück • Altstadtrundgang mit Domführung ng p. P. € 10,igunng ßig äßi mäß rmä Erm Er Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus b • 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****Hotel Ananas • Stadtführung Schloss Schönbrunn +++ Hofburg +++ Stephansdom +++ Museen und Galerien +++ Hundertwasserhaus +++ Staatsoper +++ Heuriger +++ Wiener Kaffeehauskultur +++ Shopping u.v.m. Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 7.30 Uhr.r.r • ****Hotel Ananas zentrale Lage, nähe Naschmarkt. • Gestalten Sie Ihren WienAufenthalt individuell. ÜF/****Hotel p. P. im DZ € 119,– EZ-Zuschlag € 40,– Berlin – unsere Hauptstadt Kölner Dom +++ Rheinufer +++ Museen +++ Altes Rathaus +++ Rheinschifffahrt +++ Kneipen +++ Kölner Seilbahn +++ Kölner Zoo +++ St. Maria im Kapitol +++ Hehe Straße +++ Shopping Infos / Hinweise a ge lag pla opl Top i To el in tel ote Hot • Abfahrt in der Region gegen 5.30 Uhr.r.r • Altstadtrundgang mit Domführung am Samstagvormittag. sta • ****Lindner Hotel Dom Residence, zentral,wenige Gehminuten zum Dom. • Gestalten Sie Ihren ÜF/****Hotel K ln-Aufenthalt indiKö viduell. p. P. im DZ € 219,– EZ-Zuschlag € 65,– Hamburg – Erlebnisse zwischen Elbe und Alster 3 Tage, Fr. 01. 04. – So. 03. 04. 2016 3 Tage, Fr. 05. 08. – So. 07. 08. 2016 3 Tage, Fr. 14. 10. – So. 16. 10. 2016 4 Tage, Mi. 04./05. 05. – So. 08. 05. 2016 (Hafengeburtstag) 4 Tage, Di. 09./10. 08. – Sa. 13. 08. 2016 4 Tage, Mi. 28./29. 09. – So. 02. 10. 2016 Infos/Hinweise a ge lag pla opl Top i To el in tel ote Hot • Abfahrt in der Region gegen 5.30 Uhr.r.r • ****Hotel Maritim proArte, zentrale Lage zwischen h Brandenburger To T r und Gendar-r-r menmarkt an der Friedrichs- ÜF/****Hotel straße. Ko K stenfreie Nutzung der Sauna und des Fitnessp. P. im DZ € bereichs. • Gestalten Sie Ihren BerlinEZ-Zuschlag € 68,– Aufenthalt individuell. Infos/Hinweise • Abfahrt in der Region am Abend/Nachtanreise, Rückfahrt am Sonntag 10.00 Uhr.r.r • ***Hotel Alte Wache, zentral gelegen. ÜF/***Hotel • Gestalten Sie Ihren Hamburg-Aufenthalt p. P. im DZ € individuell. b r c ba b ch is bu eis rei fpre ufp Auf e Au egen ug geeg lug Flu er Fl per se pe se i is e ei r re A An Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus sebus • 22x Ü Übernachtung/Frühstück • Stadtrundfahrt Brandenburger To T r +++ Alexanderplatz +++ Gendarmenmarkt +++ Hackesche Höfe +++ Fernsehturm +++ Regierungsviertel mit Reichstagskuppel +++ Potsdamer Platz +++ Museumsinsel u.v.m. b r c ba b ch is bu eis rei fpre ufp Auf e Au egen geeg 249,– b r c ba b ch is bu eis rei fpre ufp Auf e Au egen ug geeg lug Flu er Fl per se pe se i is e ei r re A An Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus isebus • 33x Ü Übernachtung/Frühstück • Stadtrundfahrt • Frühstücksbuffet am Anreisetag Reeperbahn +++ St. Pauli +++ Hafenrundfahrt +++ Speicherstadt +++ Michel +++ Rathaus +++ Fischmarkt +++ Alster +++ Elbe +++ Landungsbrücken +++ Jungfernstieg +++ Shopping u.v.m. www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 EZ-Zuschlag 349,– € 63,– 61 _62_bis_68_Jahreskatalog.qxp_63-68.qxp 15.11.15 19:51 Seite 2 BESONDERE REISEN Königsstädte Marokko Bus- und Seereise r sart che Lebensa sch isc alilis t ta n e i ie r ri o d n u r u t tu l lt u t, K st, Kunst 11 Tage, Sa. 19. 03. – Di. 29. 03. 2016 Das Königreich Marokko, vor zwölf Jahrhunderten gegründet, ist eine der ältesten Monarchien der Welt. Das Land bleibt seinen traditionellen Grundlagen sehr verbunden, doch öffnet es sich zugleich stark der Moderne. Die arabische Kultur wird Sie auf dieser kombinierten Bus- und Schiffsreise zu den schönsten Königsstätten des Landes sehr begeistern. 1. Ta T g: Anreise mit dem Bus zum Hafen von Genua, Abfahrt ist gegen 18.00 Uhr mit der Grandi Navi Veloci. Verpflegung und Übernachtung an Bord. 2. Ta T g: Genießen Sie den Ta T g auf dem Mittelmeer mit Vollverpflegung an Bord. 3. Ta T g: Gegen Abend erreichen Sie Ta T nger,r,r das „To T r zu Afrika“. Transfer zum Hotel, To Abendessen und Übernachtung im ****Hotel Rif & Spa in Ta T nger.r.r 4. Ta T g: Die Festung Ta T grart, die Yo Y ussef Ben Ta T chfine 1063 erbauen ließ, bildet den Mittelpunkt der Stadt. Weiter geht es nach Fés, zur ältesten der vier Königsstädte und sicher die interessanteste Stadt Marokkos. Abendessen und Übernachtung im ****Hotel Menzeh Zalagh in Fès. 5. Ta T g: Heute besichtigen Sie die drei Stadtteile von Fès: das alte und das neue Fès und schließlich Ville Nouvelle, die eigentliche Neustadt. Freuen Sie sich auf das orientalische Flair in der Altstadt, auf das Treiben in den den Souks und die historischen Sehenswürdigkeiten. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Übernachtung in 2-Bettkabine innen mit m Du/WC • Vo V llverpflegung an Bord (Self-Service) • Hafentaxen • 5x Übeernachtung/Frühstücksbuffet in ****Hotels in Marokko (Landeskategoriee) • 5x Abendessen in den Hotels • Deutschsprechende Reiseleitung ab/bbis Hafen Ta T nger Med • Busfahrt laut Programm in Marokko • Deutschspreechende Reiseleitung für Stadtbesichtigungen • Eintrittsgebühren für Medersa in Fès und Bahia Palast in Marrakech • Gepäckträgergebühr und Basis-Tr T inkgelder im Hotel Tr 6. Ta T g: Heute geht die Fahrt von Fès in die nächste Königsstadt: Marrakesch. Abendessen und Übernachtung im ****Hotel Golden Tulip Farah, Marrakesch. 7. Ta T g: Zunächst besichtigen Sie die Stadt Marrakesch, die „Perle des Südens“. Sie spiegelt die ganze Vielfalt des orientalischen Lebens wieder.r.r In kaum einer anderen Stadt kann man die Gegensätze so hautnah erleben wie hier.r.r Sie begegnen elegant gekleideten Marokkanern, jungen Mädchen im Mini-Rock, Bettlern, Gauklern, Marktschreiern und Nomaden aus der Wüste. Am Nachmittag geht die Fahrt weiter nach Rabat. Abendessen und Übernachtung im ****Hotel Rihab Ya Y semine in Rabat. 8. Ta T g: Stadtbesichtigung in Rabat. Die kleine, gut erhaltene Medina (Altstadt), begrenzt durch die Andalusier Mauer,r,r wird Ihnen sicherlich gefallen. Anschließend Fahrt nach Ta T nger und Einschiffung. 9. und 10. Ta T g: Genießen Sie zwei Ruhetage auf See bei Vollverpflegung an Bord. 11. Ta T g: Ankunft Genua gegen Mitternacht und Heimreise. n ar J nu 1. Ja 31. is 31 n biis Blitz Beiei Buch hung chu erson € 50,– B Bucher EErmäßigung für eine egleitp B on u s Infos / Hinweise • Für diese Reise ist ein Reisepass erforderlich, der noch bis mindestens 6 Monnate nach der Ausreise aus Marokko gültig ist. 62 www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/****Hotel (lt. Reiseprogramm) p. P. im DZ € 1.398,– EZ-Zuschlag inkl. Innenkabine € 220,– Gegen Aufpreis buchbar 2-Bettkabine außen mit Du/WC € 29,– 1-Bettkabine außen mit Du/WC € 267,– _62_bis_68_Jahreskatalog.qxp_63-68.qxp 15.11.15 19:51 Seite 3 BESONDERE REISEN Inseln der Kontraste Korsika und Sardinien 8 Tage, Do. 19. 05. – Do. 26. 05. 2016 1. Ta T g: Durch die beeindruckenden Landschaften Oberitaliens reisen Sie an die ligurische Küste. In Savona schiffen Sie am Abend auf die Fähre nach Korsika ein. 2. Ta T g: In Bastia haben Sie noch Zeit für einen individuellen Rundgang um den verträumten Hafen oder die Zitadelle zu besichtigen. Weiterfahrt über Saint Florent in die Region Balagne. 3. Ta T g: Sie bestaunen den interessantesten Abschnitt der Insel, die Calanche. Die gelblich bis roten Felsgärten sind durch Witterungseinflüsse so stark zerklüftet, dass sich Felstürme, Schluchten und einmalige Formationen gebildet haben. Am Nachmittag erreichen Sie die korsische Hauptstadt Ajaccio. Lernen Sie bei einem Spaziergang die interessante Geschichte der Stadt kennen. 4. Ta T g: Weiterfahrt in den Süden nach Bonifacio. Ein wunderschöner Naturhafen und eine überwältigende Altstadt machen den Ort so sehenswert. Am Nachmittag setzen Sie mit der Fähre (ca. 1 Std.) nach Sardinien über.r.r 5. Ta T g: Hinter Arzachena und dem gleichnamigen Golf beginnt die Costa Smeralda, eine der bekanntesten Küsten der Welt. Besonders reizvoll sind die steilabfallenden Buchten und Felswände. Vorbei an Olbia fahren Sie weiter nach Alghero. 6. Ta T g: Die Altstadt von Alghero ist geprägt vom lebendigen Treiben in den engen Gassen. Nutzen Sie den Nachmittag zu einem Besuch der Grotta di Nettuno am Capo Caccia, die wohl schönste Tropfsteinhöhle des Mittelmeeres. 7. Ta T g: Die Flusspromenade ist der Mittelpunkt der Stadt Bosa. Das Altstadtviertel, ein Gewirr an Gassen, Laubengängen und Kunsthandwerk bietet jede Menge Abwechslungsreiches. Weiterfahrt zur Nuraghe Santu Antine bei To T rralba. Am frühen Abend erreichen Sie Porto To T rres. Abfahrt der Fähre nach Genua um 20.30 Uhr.r.r 8. Ta T g: Heimreise. Gegen 8.00 Uhr erreichen Sie die Küste Liguriens. Anschließend geht es mit dem Bus wieder in Richtung Heimat, wo Sie am späten Abend ankommen werden. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Fährüberfahrten Savona – Bastia und Porto To T rres-Genua • 2x Übernachtung/Frühstück (Selfservice) in 2-Bettkabinen innen • Fährüberfahrt Korsika – Sardinien (Bonifacio-Te T resa) Te • 5x Übernachtung/Halbpension wie folgt: 20. – 21.05.2016 ***Hotel in Algajola-Aregno 21. – 22.05.2016 ***Hotel in Aj A accio 22. – 23.05.2016 ****Hotel in Santa Te T resa di Gallura 23. – 25.05.2016 ****Hotel in Alghero • Bootsfahrt zum Capo Caccia • Eintritt Grotta di Nettuno • 3-Ta T ge-ReiseTa leitung auf Korsika und Sardinien Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 6.00 Uhr.r.r www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 Ü/HP/***Hotels auf Korsika u. Ü/HP/****Hotels auf Sardinien p. P. im DZ EZ-Zuschlag inkl. 1-Bettkabine € 989,– € 209,– Gegen Aufpreis buchbar 2-Bettkabine außen mit Du/WC € 28,– 1-Bettkabine außen mit Du/WC € 99,– 63 _62_bis_68_Jahreskatalog.qxp_63-68.qxp 15.11.15 19:51 Seite 4 BESONDERE REISEN Barcelona – Metropole an der Costa Brava mit Bus und Schiff 6 Tage, Mo. 14. 03. – Sa. 19. 03. 2016 | 6 Tage, Sa. 15. 10. – Do. 20. 10. 2016 1. Ta T g: Fahrt nach Genua, am Nachmittag Einschiffung. Abfahrt des Schiffes gegen 18.00 Uhr.r.r Übernachtung an Bord. 2. Ta T g: Gegen 14.00 Uhr erreichen Sie Barcelona, die Hauptstadt Kataloniens. Nach der Ausschiffung Fahrt an die Costa Brava zu Ihrem Hotel. 3. Ta T g: Lernen Sie bei einem Ausflug in die mediterrane Hauptstadt Kataloniens die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten kennen: Gotisches Viertel, Gaudis weltberühmte Sagrada-Familia sowie den Park Güell. In dieser lebendigen Stadt finden Sie Bauwerke aus der gesamten 2000-jährigen Geschichte. Abschließend sollten Sie unbedingt die lebendige Atmosphäre bei Ihrem Bummel über „Las Ramblas“ genießen. Hier finden Sie zahlreiche Straßenmusikanten und Akrobaten, Cafés und Restaurants sowie den bekannten Markt Mercat de la Boqueria und das berühmte Opernhaus Gran Te T atre del Liceu. Trinken Sie einmal aus dem Brunnen Font de Canaletes, dann werden Sie immer wieder – so sagt man – nach Barcelona zurückkehren. 4. Ta T g: Heute lernen Sie bei einer Rundfahrt die wunderschöne Costa Brava kennen, die ihren Namen den stark zerklüfteten Felsmassiven verdankt. Kleine Strände und Buchten, malerische Fischerdörfer und die typische mediterrane Vegetation mit Ginster,r,r wilden Kräutern und Zistrosen machen diesen Abschnitt zu einem beson- deren Erlebnis. In Girona besichtigen Sie unter anderem die Kathedrale Santa Maria, deren Bau um 1300 begonnen und erst im 17. Jahrhundert vollendet werden konnte. Das Dali-Museum ist nicht nur in Figueres die Hauptattraktion, sondern eines der bestbesuchten Museen Spaniens. Figueres wird von der achteckigen Militärfestung Castell de Sant Ferran überragt. Diese Bollwerkfestung, die für 6.000 Personen und 500 Pferde errichtet wurde, gilt heute als die größte, die im 18. Jahrhundert in Europa gebaut worden ist. 5. Ta T g: Heute verlassen Sie die Costa Brava und fahren zurück nach Barcelona zur Einschiffung auf die Fähre nach Genua. Abfahrt des Schiffes voraussichtlich 13.00 Uhr.r.r Übernachtung an Bord. 6. Ta T g: Ihr Frühstück nehmen Sie noch an Bord ein. Genua werden Sie gegen 9.00 Uhr erreichen. Nach der Ausschiffung treten Sie mit vielen unvergesslichen Eindrücken Ihre Heimreise an. Im Reisepreis enthalten • Fahrt im modernen Reisebus • Fährüberfahrt / 2x Übernachtung in Innenkabinen Genua – Barcelona – Genua • Frühstück an Bord • 3x Übernachtung / Halbpension an der Costa Brava • halbtägige Stadtführung in Barcelona • ganztägige Führung Girona und Figueres Infos / Hinweise • Abfahrt in der Region gegen 6.00 Uhr.r.r 64 Ü/HP/****Hotel inkl. Innenkabine € 539,– Ihr Hotel EZ-Zuschlag inkl. Innenkabine € 79,– Zentrales, an der Strandpromenade von Pineda de Mar gelegenes ****Hotel. Die Zimmer sind neu möbliert mit Klimaanlage, Heizung, komplett ausgestattetem Badezimmer,r,r möblierter T rrasse, Minibar,r,r Te Te T lefon, Flachbildschirm-TV. V V. Gegen Aufpreis buchbar 2-Bettkabine außen mit Du/WC € 34,– www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 p. P. im DZ _65_Jahreskatalog.qxp_63-68.qxp 15.11.15 21:59 Seite 1 KREUZFAHRT/ REISEFEST l es Woh leiblich e Für Ihr h sikalisc rgt. und mu ung ist geso lt a h r e t Un Einladung zum Reisefest Entdecken Sie die Welt mit AIDA! Waldkraiburg – Betriebshof Sa. 23. 04. 2016, 11.00 Uhr – 16.00 Uhr Unsere Reiseberater erstellen Ihnen gerne Ihr individuelles Angebot für diese oder auch jede andere Schiffsreise mit AIDA! Entdecken Sie die Welt mit einem Lächeln. Es wird Sie begeistern! ADRIA ab VENEDIG Alle AIDA Inklusivleistungen 7 Tage/ Mai bis Oktober 2016 mit AIDAbella Deutsch als Bordsprache: Fühlen Sie sich überall auf der Welt zu Hause! Vollpension an Bord: Genießen Sie Köstlichkeiten aus den besten Küchen der Welt in unseren BuffetRestaurants, inklusive verschiedener Tischgetränke. Erholung: Tanken Sie in unserem Wellnessbereich mit fantastischem Meerblick neue Energie oder nutzen Sie unsere umfangreichen Sportangebote an Bord! Entertainment: Erleben Sie glanzvolle Bühnenshows, ein attraktives Bordprogramm sowie qualifizierte Betreuung Ihrer Kinder im AIDA Kids Club! Route Venedig, Korfu, Bari, Dubrovnik, Zadar, Venedig ab 945,– * € p. P. PREMIUM | Innenkabine [IC] Bad Endorf Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben Freuen Sie sich auf Präsentationen verschiedener Reisethemen, Musicals, Festspiele, Fluss- und Seekreuzfahrten und mehr. Unsere Mitarbeiter und Chauffeure beantworten gerne Ihre Fragen. Zubringerbusse zu den Reisefesten r d Ih t ...un beginn b u Urla Busshuttles ab Altötting – Neuötting – Töging und Mühldorf nach Waldkraiburg und ...und Ihr t ginn Urlaub be *Preis ab/bis Hafen mit Frühbucher-Ermäßigung: AIDA Premium Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine IC), inkl. 100,– Euro Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis drei Monate vor Reisebeginn, jeweils limitiertes Kontingent, Stand bei Drucklegung November 2015. ab Bad Aibling – Rosenheim – Prien – Bernau – Traunstein und Waldkraiburg nach Bad Endorf Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen und informativen Tag! Ihr Hofstetter-Reise-Team Groß Gewinn es spiel mit en Preis en attraktiv Veranstalter: AIDA Cruises, Rostock www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 65 _62_bis_68_Jahreskatalog.qxp_63-68.qxp 15.11.15 22:16 Seite 6 KREUZFAHRT MSC PREZIOSA Genua – Civitavecchia/Rom – Palermo – Malta/Valetta – Valencia/Spanien – Marseille/Provence/Frankreich – Genua 8 Tage, Fr. 19. 08. – Sa. 27. 08. 2016 LA DOLCE VITA nsart – mediterrane Lebe Genießen Sie Ihre Kreuzfahrt auf der luxuriösen MSC Preziosa. Die mediterrane Lebensart, das klassische Design und die preisgekrönte Ausstattung sorgen für Entspannung pur. Unvergesslich werden die italienische Piazza, die Swarovski Kristalltreppe und die Aufführungen im Theater sein. Kulinarisch werden Sie in verschiedenen Restaurants und Bars verwöhnt und das bis zu 20 Stunden täglich! Reisepreis Busfahrt und Schiffspassage * laut Programm Doppelkabine p. P. Innenkabine Bella Außenkabine Bella Balkonkabine Bella *Aufpreis Kategorie Fantastica r Westliches Mittelmee p. P. € € € € 1.199,– 1.399,– 1.599,– 100,– € € 654,– 734,– Zustellbett (bei Buchung mit 2 Vollzahlern) p. P. Im Reisepreis enthalten • Bustransfer ab Region Rosenheim/Wa W ldkraiburg nach/ab Genua Wa • Zwischenübernachtung im Raum Ve V rona bei An- und Abreise ÜF/***Hotel • Kreuzfahrt laut Programm in der gebuchten Kategorie • Vo V llpension an Bord: Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen (Abendessen 1. Ta T g – Frühstück 8. Ta T g) • Kostenfreie Nutzung aller Bordeinrichtungen, Ve V ranstaltungen, Unterhaltungsprogramme • Ein- und Ausschiffungsgebühren • Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung Ihr Schiff Große Auswahl an Restaurants, Swimmingpool, Panorama-Fitnesscenter und Open-Air-Sportanlagen, Theatershows, Ta T nzwettbewerbe, MSC Aurea Spa (gegen Gebühr), Kasino, Theater,r,r Wasser-Abenteuerpark, Wasserrutsche, Mini-Bowlingbahn, Formel 1-Simulator,r,r 4D Kino, Panoramadiskothek, Sonnendeck TOP 18 (exklusiver Erwachsenenbereich – gegen Gebühr), Kids Clubs. Infos/Hinweise • Für diese Reise benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. • Abfahrt in der Region gegen 11.30 Uhr.r.r • Einbettkabinen: Preis auf Anfrage. 66 3./4. Person Bella 3./4. Person Fantastica *Kabinen in bevorzugter Lage, Priorität bei der Sitzplatzwahl zum Abendessen, Kabinenservice, Bildungs- und Freizeitaktivitäten für Kinder und Jugendliche *Kinderfestpreis in der Kabine mit 2 Vollzahlern Kind 0 –1 J kostenfrei | Kind 2–12 J € 254,– | Kind 13–17 J € 399,– *1 Kind das gemeinsam mit 2 Vollzahlern bucht, reist kostenfrei mit dem Bus: Reisepreis abzgl. € 155,– Single mit Kind(ern): 1 Erwachsener reist mit bis zu 3 Kindern bis 17 Jahre in einer Kabine – Preis auf Anfrage. Gegen Aufpreis buchbar Getränkepaket p.P. P/Ta P. T g € 26,– Kind 2–18 J € 12,– Ta Landausflüge siehe www.msc-kreuzfahrten.com www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 _62_bis_68_Jahreskatalog.qxp_63-68.qxp 15.11.15 22:16 Seite 7 UNSERE ALLGEMEINEN REISE- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Sehr geehrter Reisegast, bitte beachten Sie die allgemeinen Reisebedingungen, die das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und Hofstetter GmbH, nachfolgend Veranstalter/Reiseveranstalter genannt, regeln und die Sie mit Ihrer Buchung anerkennen. Die nachfolgenden Bedingungen gelten für Verträge, die die Erbringung einer Gesamtheit von Reiseleistungen (Pauschalreisen) i. S. v. § 651 a. ff. de BGB durch Hofstetter GmbH zum Gegenstand haben. Die persönlichen Daten der Kunden werden an Dritte (Hotels etc.) nur weitergegeben, soweit dies zur vertragsmäßigen Erfüllung im Rahmen des Reisevertrages notwendig ist. Die Katalogreisen von Hofstetter GmbH unterliegen einer Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen (siehe auch Ziffer 12). Wenn ein abweichender Reiseveranstalter angegeben ist, gelten die Geschäftsbedingungen des jeweiligen Veranstalters und Hofstetter GmbH tritt nur als Reisevermittler auf. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden und Sonderwünschen geschlossen werden. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach ist dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung auszuhändigen. Dazu ist der Reiseveranstalter bei kurzfristigen Buchungen, weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn, nicht verpflichtet. Ziffer 1.1. gilt auch für elektronische Reiseanmeldungen, deren Zugang der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich elektronisch bestätigt. 1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei elektronischer Reiseanmeldung 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt. Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss. 1.3. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziffer 1.1. geschlossen werden. 1.4. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann. 2. Vermittelte Leistungen Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von Veranstaltungen etc.) ist der Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen ist eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaffenheit fehlt. Der Veranstalter als Vermittler haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß. 3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten 3.1.Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur die Staatsangehörigen eines EU-Staates, in dem die Reise angeboten wird, über die jeweils erforderlichen Einreisedokumente wie z. B. Pass und Visum (einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente) und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (Impfungen etc.) durch den dem Reisenden überlassenen Prospekt oder vor Buchung bzw. vor Reisebeginn (einschließlich zwischenzeitlich eingetretener Änderungen). 3.2. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziffer 3.1. hat der Reisende selbst die Voraussetzungen für die Reiseteilnahme zu schaffen, sofern sich der Veranstalter nicht ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat. 3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für den Reisebeginn nicht angetreten werden, so ist der Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes Verhalten zurückzuführen ist (z. B. kein gültiges Visum oder fehlende Impfung). Insofern gilt Ziffer 9. (Rücktritt) entsprechend. 4. Zahlungen 4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines zu leisten. Kein Sicherungsschein ist erforderlich, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 EURO nicht übersteigt. 4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % (max 250 EURO) des Reisepreises zu zahlen. 4.3. Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen – bei Reisen mit einer Mindestteilnehmerzahl nach Ziffer 13. allerdings frühestens zwei Wochen – vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen. 4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein). 4.5. Kredit-/EC-Kartenzahlung Wenn Sie mit Kreditkarte zahlen möchten, erfolgen die Abbuchungen von Ihrem Konto rechtzeitig zu den Fälligkeitszeitpunkten. Bei Zahlung fällt ein Transaktionsentgelt in Höhe von 1,5 % auf den Gesamtreisepreis an. Bei Zahlung mittels Überweisung entfällt das Transaktionsentgelt. 5. Leistungen 5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für den Veranstalter bindend. Hat sich der Veranstalter im Prospekt ausdrücklich Änderungen der Angaben und der Preise (siehe Prospekt/Katalog) vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss eine konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden vor Reiseanmeldung hierüber informiert. 5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgesehen von Ziffer 5.1., nach der bei Vertragsschluss maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Prospekt/Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung. 6. Preisänderungen 6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Vertragsschluss Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreisepreises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben- und Wechselkursanteil konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt. 6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 6.1. zulässige Preisänderung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären. 6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 6.4. Die Rechte nach Ziffer 6.3. hat der Reisende unverzüglich nach der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. 7. Leistungsänderungen 7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom Reisevertrag, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären. 7.3. Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 7.4. Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte (insbesondere Minderung, Schadensersatz) unberührt. 8. Ersatzreisende Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Veranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht. Der Reisende und der Dritte haften dem Veranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert, auf 15 EURO. 9. Rücktritt des Kunden – Nichtantritt der Reise 9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen ausgehend vom Gesamtreisepreis je nach Reiseart und Rücktrittszeitpunkt vor Reisebeginn zu zahlen: Busreisen Erfolgt der Rücktritt bis bis 28 Tage vor Reisebeginn bis 21 Tage vor Reisebeginn bis 14 Tage vor Reisebeginn bis 7 Tage vor Reisebeginn bis 1 Tage vor Reisebeginn 20 % des Gesamtreisepreises 30 % 40 % 50 % 80 % und bei Nichtantritt der Reise fallen 90 % des Gesamtreisespreises an. Tagesreisen Bei Bustagesreisen ohne Übernachtung ist der Reisende verpflichtet, pauschal folgende Entschädigungen zu zahlen: Erfolgt der Rücktritt bis 3 Tage vor Reisebeginn ist ein kostenloser Storno möglich bis 1 Tag vor Reisebeginn 50 % des Gesamtreisepreises und bei Nichtantritt der Reise fallen 75 % des Gesamtreisepreises an. Eintrittskarten für Veranstaltungen Aller Art oder Flugtickets, die nicht in einem Pauschalpreis enthalten sind und auf Wunsch des Reisenden separat gebucht werden, können – mit oder ohne Verbindung einer verwaltungsspezifischen weiteren Leistung – nicht zurückgenommen werden und müssen voll bezahlt werden. 9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Veranstalter oder bei der Buchungsstelle. Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt empfohlen. 9.3. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass der Anspruch auf Entschädigung nicht entstanden oder die Entschädigung wesentlich niedriger als die angeführte Pauschale sei. 9.4. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Ziffern 9.1. bis 9.3. entsprechend angewandt. 10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des Reisenden Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann der Reiseveranstalter bei Vornahme entsprechender Umbuchungen etc. ein Bearbeitungsentgelt von pauschaliert 15 EURO verlangen, soweit er nach entsprechender ausdrücklicher Information des Reisenden nicht ein höheres Bearbeitungsentgelt oder eine höhere Entschädigung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von dem Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. 11. Reiseabbruch Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z. B. Krankheit), so ist der Veranstalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden – Mitwirkungspflichten 12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und/oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche im Übrigen bleiben unberührt. 12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten. 13. Mindestteilnehmerzahl 13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt/Katalog) ausdrücklich und in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen, so kann der Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt wird. 13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziffer 13.1. unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen. 13.3. Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 13.4. Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 13.3. unverzüglich nach Zugang der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. 13.5. Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer 13.3. Gebrauch, so ist der vom Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten. 14. Kündigung infolge höherer Gewalt 14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch bei Vertragsschluss nicht vorhersehbare Umstände berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung des Reisevertrages. 14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben sich aus § 651 j Abs. 2 BGB. 14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. 14.4. Informationspflichten des Veranstalters im Übrigen bleiben unberührt. 15. Reisemängel, Obliegenheiten des Reisenden, Rechte des Reisenden 15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende Abhilfe (Mangelbeseitigung oder gleichwertige Ersatzleistung) verlangen. 15.2. Reisemängel sind dem Reiseleiter oder bei dessen Nichterreichbarkeit bzw. Fehlen beim Veranstalter direkt anzuzeigen, soweit dies dem Reisenden nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten unzumutbar ist (Telefon- und Faxnummern ergeben sich aus den Reiseunterlagen). Bei schuldhaftem Unterlassen der Mängelanzeige stehen dem Reisenden keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu. 15.3. Der Reisende kann selbst zur Abhilfe schreiten, wenn die Reise einen Mangel oder Mängel aufweist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und der Veranstalter bis zum Ablauf dieser Frist nicht für Abhilfe (vgl. Ziffer 15.1.) sorgt. Der Reisende kann dann Ersatz seiner erforderlichen Aufwendungen verlangen. Keine Fristsetzung ist bei Verweigerung der Abhilfe, bei besonderem Interesse des Reisenden an sofortiger Selbsthilfe erforderlich, ferner bei unverhältnismäßigem Aufwand des Veranstalters. 15.4.1. Der Reisende kann den Reisevertrag kündigen, wenn die Reise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt ist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und diese Frist nutzlos verstreicht. Die Fristsetzung ist nicht erforderlich bei Unmöglichkeit der Abhilfe, Abhilfeverweigerung, wenn die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist oder wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für den Veranstalter erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. 15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann der Veranstalter für erbrachte oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen nur eine Entschädigung verlangen (Berechnung nach § 651 e Abs. 3 BGB). Bei wertlosen (kein Interesse des Reisenden) erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen bestehen keine Entschädigungsansprüche. 15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, für die Rückbeförderung zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen, wenn die Beförderung Bestandteil des Reisevertrages ist. 15.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Veranstalter nicht zu vertreten hat. 16. Haftungsbeschränkung 16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder 16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen. 16.3. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Veranstalter bei Sachschäden bis 4000 EURO. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise. 17. Ausschlussfrist und Verjährung 17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB – ausgenommen Körperschäden – hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschulden nicht eingehalten werden konnte. 17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17.1. – ausgenommen Körperschäden – verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. Die Verjährungsfrist von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines Mangels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem „eigenem“ Verschulden sowie bei Arglist verjähren die in Ziffer 17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jahren. Reiseveranstalter: Hofstetter GmbH, Traunsteiner Str. 21, D-83093 Bad Endorf, Registergericht Traunstein, HRB 9487 www.hofstetter-reisen.de · Tel. 0 80 53 / 30 77 70 67 _01_Titel_Jahreskatalog_Orig.qxp_A4_Probeseiten_Advent.qxp 15.11.15 22:50 Seite 2 www.hofstetter-reisen.de Traunsteiner Straße 21 · 83093 Bad Endorf T l. +49 (0) 80 53 30 77 70 · Fax +49 (0) 80 53 91 44 Te [email protected] Geretsrieder Straße 2 · 84478 Waldkraiburg Tel. +49 (0) 86 38 94 44-0 · Fax +49 (0) 86 38 94 44-40 [email protected] www.camping-am-chiemsee.de