Reisemobile 1/2004

Transcription

Reisemobile 1/2004

Reisemobile 1/2004
Gültig für Lieferungen ab 17.06.2003
Preisinformationen
Technische Daten
Sonderausstattungen
Inhaltsverzeichnis
3 Preise Hymercamp / Hymercamp GT
7 Preise Hymertramp / Tramp M
10 Preise Hymermobil B-Classic / B-Classic M
13 Preise Hymermobil B-Klasse
17 Preise Hymermobil B-Star-Line
21 Preise Hymer S-Klasse
23 Serienmäßige Ausstattung Übersicht
30 Technische Daten: Hymercamp
31 Technische Daten: Hymercamp GT
32 Technische Daten: Hymertramp / Hymertramp M
33 Technische Daten: Hymermobil B-Classic / B-Classic M
34 Technische Daten: Hymermobil B-Klasse
36 Technische Daten: Hymermobil B-Star-Line
37 Technische Daten: Hymermobil S-Klasse
38 Wichtige Hinweise und Erläuterungen
Hymercamp
Hymertramp
Hymercamp GT
Hymermobil B-Klasse
Hymermobil B-Classic
Hymermobil B-Classic M
Hymermobil B-Star-Line
Hymermobil S-Klasse
2
Alle Fahrzeugpreise in Euro inklusiv
Vorfracht, TÜV-Gebühr und Kfz-Brief
Erläuterungen zu Hinweisziffern/Fußnoten siehe Seite 38
Hymercamp / Hymercamp GT
Fahrzeugpreise
HYMER-Reisemobile auf
Fiat-Chassis
Ducato 11
2,0 JTD
2,0 JTD
62 kW/85 PS
62 kW/85 PS
Hymercamp
494
544 K
524
544
594
644
33.330,36.530,-
35.190,38.390,41.790,41.790,41.790,-
36.800,39.990,43.390,43.390,43.390,-
37.790,40.990,44.390,44.390,44.390,-
39.990,43.250,46.650,46.650,46.650,-
44.150,44.150,44.150,48.460,-
45.140,45.140,45.140,49.450,-
47.390,47.390,47.390,51.710,-
Hymercamp GT
524
544
644
-
-
48.990,48.990,-
49.990,49.990,-
52.250,52.250,-
50.490,50.490,54.810,-
51.470,51.470,55.800,-
53.730,53.730,58.060,-
2,8 JTD Autom.
2,3 JTD
81 kW/110 PS 94 kW/127 PS 94 kW/127 PS
Ducato 18
2,8 JTD
Hymercamp GT
Fahrgestellbezogene Ausstattung
ABS/ASR bei Ducato 15/18 11)
2316
ABS bei Ducato 11 1)
2337
Airbag Fahrer/Beifahrer 1) + 31)
2305
AL-KO-Luftfederung inklusiv Option Heben und Senken 1)
2301
Ablastung auf 3,5 t (bei Ducato 18) 17)
3001
Auflastung auf 3,2 t inkl. Zusatzfeder bei Ducato 11
3005
Auflastung auf 3,85 t bei Ducato 18 3)
3006
Auflastung auf 3,9 t (inkl. Zusatzfeder) bei Ducato 18 1) + 16)
2313
elektr. Fensterheber, beh. Außenspiegel, Türzentralverriegelung vorn 2)
2327
Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben 1)
2326
Navigationssystem Fiat (Connect System) 36) + 14) + 42)
35000
Schmutzfänger 2 Stück hinten
37225
Spoiler lackiert
2325
Tempomat Fiat (Cruise Control) 1)
2450
Tempomat (für Nachrüstung)
49
4
54
4
52 K
4
54
4
59
4
64
4
Hymercamp
Euro
2,8 JTD Autom.
81 kW/110 PS 94 kW/127 PS 94 kW/127 PS
Mehrgewicht
kg
52
4
54
4
64
4
Ducato 15
2,3 JTD
2,8 JTD
350,150,435,522,1.392,2.735,75,305,290,870,-
8
3
38
30
7,5
0,5
1
2
145,-
-
-
-
7
-
-
-
-
-
-
-
20
15
15
715,696,2.490,-
Aufbau
25131
HYMER-Doppelboden-Konzept
Alkoven-Seitenfenster, ausstellbar, in Fahrtrichtung rechts
Alkoven-Seitenfenster, ausstellbar, in Fahrtrichtung rechts und links
Ersatzradhalterung Unterflur
Möbelvarianten / Grundrissaufteilung
42400
Gegensitzgruppe im Bug (Bettenumbau möglich)
47640
Heckdoppelbett mit Federkernmatratze
37655
Heckdoppelbett /Garage inklusiv Garagentür rechts und links
47641
Heckeinzelbett/Garage
42716
Etagenbett im Heck, unteres Bett klappbar
42711
Etagenbett inkl. großer Außenstauraumklappe, unteres Bett klappbar
Fernsehschrank/Fernsehfach
42700
Gegensitzgruppe im Heck
42500
Heckrundsitzgruppe
= Serie
= Sonderausstattung
= auf Wunsch (ohne Berechnung)
= Sonderausstattung im Paket erhältlich
– = nicht möglich
1.490,-
330,-
410,-
3
Textile Ausstattung
773/774/780/781 Stoffkombination Bristol, Chamonix, Palma oder Sofia
758/757 Stoffkombination Panama oder Quito
775
Stoffkombination Stockholm
755
Stoffkombination Caracas
761/763 Stoffkombination Oxford oder Cambridge
784
Stoffkombination Locarno
42484
Fahrer- und Beifahrersitz in Wohnraumstoff bezogen
42485
Pilotensitze im Fahrerhaus in Wohnraumstoff bezogen
47570
Teppichboden, aufgerollt beigelegt
Fahrzeugaufbau außen
25253
Alufelgen 4 St. 15'' für Fiat Ducato 15
25252
20150
Anhängekupplung 10)
20150
33233
Außenstauraumklappe 800 x 310 mm
33235
33234
33251
33334
Ausstellfenster Alkoven in Fahrtrichtung links
33400
Dachluke Bug mit Verdunkelungs- und Mückenrollo
33402
Dachlüfter Fantastic-Vent anstelle vorhandener Dachluke
37255
Dachreling mit Heckleiter und geriffelter Aluminium-Dachplatte 7)
37253
Dachreling (ohne Heckleiter ohne Aluminium-Dachplatte) 7)
32122
Einstiegstufe 2-stufig mit Schalter im Fahrerhaus
37660
Fahrradhalter für 2 Fahrräder 8) + 9)
37664
37252
Heckleiter und geriffelte Aluminium-Dachplatte 7)
801
Komfort-Stützen 2 Stück hinten
802
Komfort-Stützen 2 Stück vorn
83874
Markise Omnistor 5000 mit Adapter Dekor Bahama, 3 m
83865
Markise Omnistor 5000 mit Adapter, Dekor Bahama, 3,50 m
83866
Markise Omnistor 5500 mit Adapter, Dekor Bahama, 4 m
37680
Motorradhalter ausziehbar, auch für 2 Fahrräder nutzbar 9) + 10)
37666
Fahrradhalter zusätzlich für 3. + 4. Fahrrad (zu Code-Nr. 37680)
33500
HYMER-Panorama-Dachlüfter 800 x 500 mm doppeltverglast mit Beleuchtung 1)
87972
Rückfahrvideosystem RV-400 Wiedergabe s/w mot. Verschluss 33)
64641
Satellitenantenne Mobisat CAP 200 6) + 13) +28) + 38)
64627
Satellitenantenne Oyster 85 digital, abnehmbar 6)
64629
Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), abnehmbar 6) + 37)
34300
Sicherheitsschloss BKS für Wohnraum-Eingangstür
632
SOG-Toilettenentlüftung
Unterflur-Schubkasten, ausziehbar
638
Unterflur-Schubkasten, zusätzlich, 48 x 35 x 29 cm 1)
637
53215
Vorzeltleuchte mit Regenabweiser
Fahrzeugaufbau innen
87981
Alarmanlagen-Vorbereitung (Kabelbaum ohne Endbestückung)
87982
Alarmanlage Waeco 1)
640
Armaturendecor-Set Wurzelholz
641
Armaturendecor-Set Carbon
62340
Autoradio-Vorbereitung
bestehend aus: Kombinationsantenne, (FM / GSM), 4 Lautsprechern
62303
Autoradio VDO-Dayton mit CD-Player inklusiv Radiovorbereitung 42)
62305
CD-Wechsler VDO-Dayton 6-fach
85683
Faltverdunkelung für Fahrerhaus
83642
Falttrennwand zum Wohnraum anstelle Vorhang
4
49
4
54
4
52 K
4
54
4
59
4
64
4
Euro
Mehrgewicht
kg
52
4
54
4
64
4
Hymercamp GT
Hymercamp
295,325,125,-
1
1
1
2
3
17
6
18
6
11
10
9
9
25
32
40
32
11
12
4
19
24,5
24,5
0,5
0,5
12
17
0,5
90,595,355,355,385,-
0,5
1
1
725,355,395,245,-
1
0,5
4
295,295,350,350,295,990,180,-
790,790,1.050,950,255,255,255,255,200,170,380,750,460,295,250,350,400,275,275,755,865,995,1.495,245,350,1.095,2.090,2.995,3.495,150,215,-
8
-15
-15
26
26
49
4
54
4
52 K
4
54
4
59
4
64
4
Euro
Mehrgewicht
kg
52
4
54
4
64
4
Hymercamp GT
Hymercamp
-
-
-
-
-
-
-
3
3
5
10
3
3,5
7,5
2
1
1
-
-
895,1.590,75,75,225,300,-
7,5
15
20
Gasversorgung / Installation
56104
C-Heizung mit 230 V Heizmanschette für Boiler 1)
56550
Duomatic L-Plus mit Fernanzeige und Eis-Ex 1)
56130
Gasfernschalter für 2 Flaschen, nur in Verbindung mit Duomatic L-Plus 1)
56131
Gasfüllstandsanzeige für 2 Flaschen (mit Fernanzeige)
56150
Gassteckdose mit Absperrhahn 1)
56115
Zeitschaltuhr für Truma C Heizung 1)
395,230,200,240,180,200,-
-
-
-
-
-
-
1
2
1
2
1
-
Wasserversorgung / Installation
000
Frischwassertank (Liter), bei Camp GT im Doppelboden
000/60525 Abwassertank 100 l, isoliert und beheizbar
59130
Außendusche Kama
495,210,-
90 120100120100120
Küche
57930
57940
57941
58608
58602
550,595,415,375,675,-
-
Waschraum
33501
HYMER-Panorama-Dachlüfter 600 x 450 mm im Toilettenraum
275,-
52235/52236 Camp-Plus-Paket 1)
83649
34350
83590
83640
44170
687
87977
87978
2326
44150
43220
43203
Fliegenschutztür
Fußmatte Fahrerhaus, einteilig
Isolier-Trennvorhang für Fahrerhaus, doppellagig genäht
Lattenrost für Alkoven
Mikrotaschenfederkern-Matratze für Alkoven mit Wohnraumstoff bezogen
Navigationssystem VDO-Dayton mit Farbmonitor MS 5400
Navigationssystem 87977 inkl. Rückfahrkamera (s/w-Wiedergabe) 39)
Navigation Fiat (Connect-System) 36) + 14) + 42)
Tischverlängerung
TV-Auszug mit Drehkonsole 6)
TV-Drehteller mit Halterung 6)
205,45,125,110,250,3.195,3.950,2.735,150,95,95,-
Sicherheitspaket im Wohnbereich
1 x 3-Punkt-Sicherheitsgurt inkl. 1 Kopfstütze in Fahrtrichtung
2 x 3-Punkt-Gurt, 2 Kopfstützen in Fahrtrichtung
1x 3-Punkt-Sicherheitsgurt, 1 Kopfstütze entgegen Fahrtrichtung
1x 3-Punkt-Gurt, 1x Beckengurt, 2 Kopfstützen entgegen Fahrtrichtung
Elektrische Versorgung / Installation
51715
Solaranlage 1 x 50 W geregelt
51725
Solaranlage 2 x 50 W geregelt 13)
51310
Steckdose 12 V zusätzlich (Bitte Montageort angeben)
54200
Steckdose 230 V zusätzlich (Bitte Montageort angeben) 35)
52405
Universal-Außensteckdose 230 V, 12 V, TV
51701
zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah
10
10
10
13
- 8
990,-
-
-
-
64,5/69,5
Camp-Arktis-Paket 1)
690,-
-
-
-
30
83653
Camp-Arktis-Paket (ohne Abwassertank) 1)
in Verbindung mit Plus-Paket
450,-
-
-
-
30
57977
Komfortpaket für Camp GT-Fahrzeuge 1)
595,-
-
29
= Serie = Sonderausstattung
-
-
-
-
-
-
-
-
14
1
Backofen (Gas), in Küche integriert 1) + 12)
Mikrowelle mit Grill und Drehteller, in Küche integriert 1) + 12)
Mikrowelle mit Drehteller, im Dachstauschrank 1)
Kühlschrank AES 97 l mit Beleuchtung (Aufpreis) 1)
Kühlschrank SES 135 l mit separatem Frosterfach (Aufpreis) 1)
-
120120120
-
-
-
5
Camp-Plus-Paket
- Vorzeltleuchte mit Regenabweiser
125,–
- HYMER-Panorama-Dachlüfter mit Beleuchtung
350,–
- Alkovenfenster links
200,–
- Einstiegstufe 2-stufig mit Schalter im Fahrerhaus 295,–
- Abwassertank isoliert und beheizbar
495,–
- Fliegenschutztür
205,–
- Lattenrost für Alkoven
95,–
- Unterflurschubkasten
295,–
________
2.075,–
Listenpreis (bei Einzelbezug im Basismodell)
Sonderpreis inkl. 16 % MwSt.
990,–
________
Ihr Preisvorteil
1.085,– Euro
Camp-Arktis-Paket
- Abwassertank isoliert und beheizbar
- Falttrennwand zum Wohnraum
- Teppichboden
- Duomatic L-Plus mit Fernanzeige und Eis-Ex
- Gasfüllstandsanzeige für 2 Flaschen
Ihr Preisvorteil
495,–
245,–
180,–
230,–
240,–
______
1.390,–
690,–
______
700,– Euro
Komfortpaket für Camp GT-Fahrzeuge
- Stützen hinten
- Fliegenschutztüre
- Duomatic L-Plus mit Fernanzeige und Eis-Ex
- Einstiegstufe 2-stufig mit Schalter im Fahrerhaus
Ihr Preisvorteil
6
275,–
205,–
230,–
295,–
______
1.005,–
595,–
______
410,– Euro
Hymertramp / Hymertramp M
Fahrzeugpreise
2,0 JTD
62 kW/85 PS
Hymertramp 575
625
655
Hymertramp M auf
Mercedes-Benz-Chassis
Hymertramp M 655
42.740,44.840,-
Ducato 15
2,3 JTD
2,8 JTD
81 kW/110 PS 94 kW/127 PS 94 kW/127 PS
44.160,46.260,47.260,-
313 CDI
316 CDI
95 kW/129 PS
115 kW/156 PS
56.430,-
2,8 JTD Autom.
45.150,47.250,48.250,-
47.190,49.290,50.290,-
2,3 JTD
Ducato 18
2,8 JTD
2,8 JTD Autom.
81 kW/110 PS 94 kW/127 PS 94 kW/127 PS
45.280,47.380,48.380,-
46.260,48.360,49.360,-
48.640,50.740,51.740,-
57.990,-
57
5
62
5
65
5
Euro
Hymer- Hymertramp tramp
M
ABS/ASR
2337
Airbag Fahrer/Beifahrer 1) + 31)
4815
Airbag Mercedes Fahrer/Beifahrer 1) + 31) + 32)
3005
3006
Auflastung auf 3,9 t (inkl. Zusatzfeder) bei Ducato 18 1) + 16)
4826
Auflastung auf 3,8 t
4828
Außenspiegel, beheizbar und elektrisch verstellbar 1)
4802
Automatisches Schaltgetriebe Sprint-Shift 1)
4804
Differenzialsperre 1)
2313
elektr. Fensterheber, beheizbare Außenspiegel, Türzentralverriegelung vorn
4827
elektrische Fensterheber vorn
2327
4801
Klimaanlage „Tempmatik“ 1)
4824
Kraftstofftank 100 l 1)
2326
Navigationssystem Fiat (Connect System) 14) + 42)
35000
37225
Spoiler lackiert
2325
2450
4820
Tempomat (Mercedes) 1)
4817
verstärkte Lichtmaschine (14 V/114 A) 1)
4800
Wandler-Automatik-Getriebe 1)
Aufbau
25131
696,1.248,150,435,150,240,1.050,815,-
1.392,1.825,280,2.735,75,305,290,870,365,345,2.240,-
Ersatzradhalterung Unterflur
42400
42605
L-Sitzgruppe im Bug anstelle Gegensitzgruppe 4)
42406
Sitzgruppe im Bug
42782
Längssitzgruppe rechts und links
47640
= Serie = Sonderausstattung
495,-
Mehrgewicht
kg
65
5
Hymertramp auf
Fiat-Chassis
-
-
-
-
-
-
3
3
20
15
30
30
10
7,5
0,5
1
2
36
20
-
7
Textile Ausstattung
764/765 Stoffkombination Toulouse oder Strasbourg
784
783
Stoffkombination Grenoble
42484
Fahrer- und Beifahrersitz in Wohnraumstoff bezogen
42485
47570
25251
Alufelgen 4 St.15" (Mercedes 313/316)
25253
25252
20150
33402
37240
32122
37660
37664
801
83874
Markise Omnistor 5000 mit Adapter Dekor Bahama, 3 m
83850
Markise Omnistor 5000, mit Adapter Dekor Bahama, 3,50 m
37687
Motorradhalter 9) + 10)
HYMER-Panorama-Dachlüfter 800 x 500 mm doppeltverglast mit Beleuchtung
87972
64641
Satellitenantenne Mobisat CAP 200 6) + 28) + 38)
64627
Satellitenantenne Oyster 85 digital, abnehmbar
64629
Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), abnehmbar 37)
34300
632
53215
87981
87982
640
641
642
62340
62303
Autoradio VDO-Dayton mit CD Player inklusive Radiovorbereitung 42)
62282
Autoradio VDO-Dayton mit Navigationssystem MS 4100/4150 42)
62305
85116
Frontscheibenrollo und Vorhänge für Fahrerhausverdunklung
85683
34350
Fliegenschutztür
83590
Fußmatte Fahrerhaus, einteilig
87977
2326
Navigation Fiat (Connect-System) 14) + 42)
44150
Tischverlängerung
43220
TV-Auszug mit Drehkonsole
Mehrgewicht
kg
65
5
57
5
62
5
65
5
Euro
M
8
1.095,2.090,2.995,3.495,150,215,125,-
-15
-15
-15
26
3
15
18
6
11
9
25
35
40
4
19
24,5
24,5
0,5
0,5
0,5
90,595,355,355,355,385,-
0,5
1
1
725,2.550,355,-
1
3
0,5
3
3
3
7,5
2
-
350,295,990,180,-
990,790,790,950,380,595,295,250,350,275,755,865,1.095,-
350,205,45,3.195,2.735,150,-
-
8
65
5
-
-
-
895,1.590,75,75,225,300,-
7,5
15
20
395,230,200,180,200,-
1
2
1
1
-
130130130
- - 130
1
375,-
- - - -
790,-
-
4,5
1x 3-Punkt-Sicherheitsgurt, 1 Kopfstütze entgegen Fahrtrichtung
Elektrische Versorgung/ Installation
51715
51725
51310
54200
52405
51701
Gasversorgung/ Installation
56104
56550
56130
56150
56115
000
Frischwassertank (Liter)
60525
Abwassertank 60+40 l, isoliert und beheizbar
Abwassertank 100 l, isoliert und beheizbar
59130
Außendusche Kama
Küche
57930
58608
58602
495,210,-
Backofen (Gas), in Küche integriert
Kühlschrank SES 135 l mit separatem Frosterfach
Mehrgewicht
kg
57
5
62
5
65
5
Euro
M
Waschraum
52234
= Serie
Tramp-Paket 1)
= Sonderausstattung
Tramp-Paket
- Autoradiovorbereitung
- Fliegenschutztür
- Faltverdunkelung für Fahrerhaus
- Vorzeltleuchte mit Regenabweiser
Ihr Preisvorteil
385,–
205,–
350,–
125,–
______
1.065,–
790,–
______
275,– Euro
9
Hymermobil B-Classic / B-Classic M
Fahrzeugpreise
2,3 JTD
Ducato 15
2,8 JTD
2,8 JTD Autom.
81 kW/110 PS 94 kW/127 PS 94 kW/127 PS
B-Classic 544
575
584
595
655
Hymermobil B-Classic M
B-Classic M 575
47.500,48.600,48.990,48.400,52.990,-
48.490,49.590,49.990,49.390,53.990,-
313 CDI
316 CDI
95 kW/129 PS
115 kW/156 PS
54.320,-
50.750,51.850,52.250,51.650,56.250,-
2,3 JTD
Ducato 18
2,8 JTD
2,8 JTD Autom.
81 kW/110 PS 94 kW/127 PS 94 kW/127 PS
48.250,49.350,49.750,49.150,53.750,-
49.240,50.340,50.740,50.140,54.740,-
51.500,52.600,52.990,52.400,56.990,-
55.890,-
54
4
57
5
58
4
59
5
65
5
Euro
Hymermobil
B-Classic
B-Classic
M
ABS/ASR
4815
3005
3006
Auflastung auf 3,9 t (inklusiv Zusatzfeder) bei Ducato 18 1) + 16)
4826
Auflastung auf 3,8 t
83100
Außenspiegel beheizbar und elektrisch verstellbar 1)
4802
4804
2327
4801
4824
2326
31000
Nebelscheinwerfer
35000
37225
Spoiler lackiert
2325
2450
4820
4817
4800
42400
42605
42406
Sitzgruppe im Bug
42782
44820
Bugbett absenkbar, inklusive Federkernmatratze
47640
42500
Heckrundsitzgruppe
43201
Halbhoher Schrank mit Kühlschrank
10
1.248,150,435,150,355,1.050,815,1.392,1.825,280,2.735,240,75,290,870,365,345,2.240,-
495,250,-
395,-
Mehrgewicht
kg
57
5
Hymermobil B-Classic
auf Fiat-Chassis
-
-
-
-
-
3
2
20
15
30
30
10
7,5
2
0,5
1
2
36
-
-
-
-
-
20
-
Textile Ausstattung
764/765 Stoffkombination Toulouse oder Strasbourg
784
783
Stoffkombination Grenoble
47570
25251
Alufelgen 4 St. 15'' (Mercedes 313/316)
25253
25252
20150
20150
33251
Außenstauraumklappe 900 x 310 mm 25)
33400
33402
37240
32122
34220
Fahrertür mit elektrischem Fensterheber und M1 Schloss 1)
37660
37664
801
802
83850
Markise Omnistor 5000, mit Adapter Dekor Bahama, 3,50 m
37680
37666
33500
HYMER-Panorama-Dachlüfter 800 x 500 mm doppeltverglast mit Beleuchtung 1)
87972
64641
Satellitenantenne Mobisat CAP 200 6) + 28) + 38)
64627
Satellitenantenne Oyster 85 digital, abnehmbar 6)
64629
Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), abnehmbar 6) + 37)
34300
632
638
637
53215
87981
87982
640
641
642
62340
62303
Autoradio VDO-Dayton mit CD Player inklusive Radiovorbereitung 42)
62282
Autoradio VDO-Dayton mit Navigationssystem MS 4100/4150 42)
62305
85682
34350
Fliegenschutztür
83560
Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus
34400
Minisafe
87977
87978
Navigationssystem 87977 inklusiv Rückfahrkamera (s/w-Wiedergabe) 39)
2326
= Serie
= Sonderausstattung
Mehrgewicht
kg
57
5
54
4
57
5
58
4
59
5
65
5
Euro
Hymermobil
B-Classic
B-Classic
M
8
-15
-15
-15
26
26
1
295,325,125,-
2
3
15
18
24
6
11
9
9
35
32
11
25
4
19
24,5
24,5
0,5
0,5
12
17
0,5
90,595,355,355,355,385,-
0,5
1
1
725,2.550,355,350,205,125,230,3.195,3.950,2.735,-
-
1
3
0,5
3
3
8,5
3
3,5
7,5
350,295,180,-
990,790,790,1.050,1.150,255,170,380,595,295,995,250,350,275,275,865,1.495,245,350,1.095,2.090,2.995,3.495,150,215,-
11
Tischverlängerung
TV-Auszug mit Drehkonsole 6)
57
5
44150
43220
- - 2
1
-
- - -
-
895,1.590,75,75,225,300,-
7,5
15
20
395,230,200,240,180,200,-
1
2
1
2
1
-
120120140140120
120
1
150,95,-
51715
51725
51310
54200
52405
51701
56104
56550
56130
56131
56150
56115
Mehrgewicht
kg
54
4
57
5
58
4
59
5
65
5
Euro
Hymermobil
B-Classic
B-Classic
M
000
59130
Außendusche Kama
210,-
Küche
57930
57941
58608
58602
Backofen (Gas), in Küche integriert 1)
Mikrowelle mit Drehteller, im Dachstauschrank 1)
550,415,375,675,-
-
-
-
-
10
10
13
Waschraum
33501
HYMER-Panorama-Dachlüfter 800 x 500 mm im Toilettenraum
295,-
-
-
- -
-
12
57980
990,-
16
B-Classic-/B-Classic M-Paket 1)
-
B-Classic-/B-Classic M-Paket
- Autoradiovorbereitung
- Fliegenschutztür
- HYMER-Panorama-Dachlüfter
Ihr Preisvorteil
12
385,–
205,–
350,–
350,–
______
1.290,–
990,–
______
300,– Euro
Hymermobil B-Klasse
Fahrzeugpreise
Hymermobil B-Klasse auf
Fiat-Chassis
2,3 JTD
Ducato 15
2,8 JTD
2,8 JTD Autom.
81 kW/110 PS 94 kW/127 PS 94 kW/127 PS
Hymermobil B-Klasse
504
514
524
544
564
584
614
624
634
644
654
674
774
55.500,57.300,57.700,57.700,56.800,56.800,58.990,-
56.490,58.290,58.690,58.690,57.790,57.790,59.990,-
58.750,60.550,60.950,60.950,60.050,60.050,62.250,-
Ducato 18
2,8 JTD
2,3 JTD
2,8 JTD Autom.
81 kW/110 PS 94 kW/127 PS 94 kW/127 PS
57.370,59.170,59.570,59.570,58.670,58.670,64.600,64.600,60.870,64.200,64.600,64.200,76.990,-
58.360,60.160,60.560,60.560,59.660,59.660,65.590,65.590,61.860,65.190,65.590,65.190,77.990,-
60.610,62.410,62.810,62.810,61.910,61.910,67.850,67.850,64.110,67.450,67.850,67.450,80.250,-
Hymermobil B-Klasse
Mehrgewicht
kg
50
4
51
4
52
4
54
4
56
4
58
4
61
4
62
4
63
4
64
4
65
4
67
4
77
4
Euro
ABS/ASR 11)
2305
AL-KO-Luftfederung incl. Option Heben und Senken 1)
2305
AL-KO-Luftfederung incl. Option Heben und Senken 1)
2301
Ablastung auf 3,5 t (bei Ducato 18) 17)
83100
2327
2326
31000
Nebelscheinwerfer
Spoiler lackiert
2325
2450
31006
Xenon-Licht 1) + 40)
42402
Komfort-Gegensitzgruppe im Bug
42400
42605
42406
Sitzgruppe im Bug
42601
L-Sitzgruppe im Bug anstelle Sitzgruppe
42782
42610
Barversion
44820
47677
Bugstauschränke anstelle Bugbett
47640
37655
Heckdoppelbett / Garage inkl. Garagentür rechts und links 20)
37655
Heckeinzelbett/Garage 20)
42755
Sitzgruppe, umbaubar zu Einzelbetten
42755
Einzelbetten im Heck längs
37655
Einzelbetten im Heck längs, hochgesetzt mit Garage
42716
Etagenbett im Heck, unteres Bett klappbar
43201
Halbhoher Schrank mit Kühlschrank anstelle Hochschrank 19)
= Serie
= Sonderausstattung
2.490,3.410,325,1.392,2.735,240,290,870,1.495,-
495,395,250,-
1.490,-
1.490,330,150,-
38
64
2
30
7,5
2
1
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20
15
20
20
-
13
Hymermobil B-Klasse
Hymermobil B-Klasse
Mehrgewicht
kg
50
4
51
4
52
4
54
4
56
4
58
4
61
4
62
4
63
4
64
4
65
4
67
4
77
4
Euro
Textile Ausstattung
773/774/780 Stoffkombination Bristol, Chamonix oder Palma
775/781 Stoffkombination Stockholm oder Sofia
777
Stoffkombination Brasilia
42485
47570
25253
25252
25252
20150
33233
33230
33251
33261
33400
33402
37255
37253
Fahrertür mit elektrischem Fensterheber und M1 Schloss
37660
37664
33326
Fenster ausstellbar im Komfort-Bad
83513
Frontscheibe mit Solarfilter, beheizbar 24)
83525
Isoliermatte für Frontscheibe außen
83512
Isolierverglasung für Fahrerhaus-Seitenfenster
801
802
831
Komfort-Stützen hinten, elektrisch mit Signalton
83865
83866
37680
37666
HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm doppeltverglast mit Beleuchtung
87972
64641
Satellitenantenne Mobisat CAP 200 28) + 38)
64627
64629
34300
34301
Sicherheitsschloss BKS für Fahrertür
632
34313
Zentralverriegelung für Türen u. Klappen, rechts/links-Schließung
87981
87982
640
641
62340
62303
Autoradio VDO-Dayton mit CD Player inkl. Radiovorbereitung 42)
62282
Autoradio VDO-Dayton/Navigationssystem MS 4100/4150 42)
62305
-
760,-
-15
-15
-20
26
1
1
1
2
3
17
6
6
11
2,5
3
5
9
9
23
32
40
32
11
4
19
24,5
24,5
0,5
0,5
0,5
1,5
90,595,355,355,385,-
0,5
1
1
1
3
0,5
350,350,-
790,790,1.180,1.050,255,255,255,170,380,750,460,-
250,350,290,395,220,450,275,275,1.590,865,995,1.495,245,1.095,2.090,2.995,3.495,150,150,215,-
725,2.550,355,-
14
Hymermobil B-Klasse
Hymermobil B-Klasse
Mehrgewicht
kg
50
4
51
4
52
4
54
4
56
4
58
4
61
4
62
4
63
4
64
4
65
4
67
4
77
4
Euro
85682
34350
83560
34400
87977
87978
2326
44153
44150
Fliegenschutztür
Minisafe
Schwenktisch im Fahrerhaus
Tischverlängerung
295,205,125,230,3.195,3.950,2.735,345,150,-
1 x 3-Punkt-Sicherheitsgurt inkl. 1 Kopfstütze in Fahrtrichtung
1 x 3-Punkt-Gurt, 1x Beckengurt, 2 Kopfstützen entgegen Fahrtrichtung
3
3
8,5
3
3,5
7,5
3
2
-
- - - - - - - - - - - - - - - -
-
Elektrische Versorgung/ Installation
51715
51725
51310
54200
52405
51701
895,1.590,75,75,225,300,-
7,5
15
20
Gasversorgung/ Installation
56104
56550
56130
56131
56150
56115
56113
Zusatzheizung im Fahrerhaus Truma E 2400 1)
395,230,200,240,180,200,1.195,-
1
2
1
2
1
5
1
000
Frischwassertank im Doppelboden 41)
59130
Außendusche Kama
210,-
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
Küche
57930
57940
58608
58602
550,595,375,675,-
-
Backofen (Gas), in Küche integriert 1) + 12) + 34)
Mikrowelle mit Grill und Drehteller, in Küche integriert 1) + 12) + 34)
10
10
13
- - -
1.895,-
16
990,-
15
Waschraum
HYMER-Panorama-Dachlüfter 800 x 500 mm im Komfort-Bad
83646
Arktis-Paket für B-Klasse 1)
57978
Komfortpaket für B-Klasse 1)
= Serie
= Sonderausstattung
-
-
-
15
Hymermobil B-Klasse
Arktis-Paket für B-Klasse
- Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus
- Isoliermatte für Frontscheibe außen
- Zusatzheizung Truma E 2400
- Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster
- Frontscheibe mit Solarfilter
Ihr Preisvorteil
125,–
220,–
1.195,–
450,–
395,–
______
2.385,–
1.895,–
______
490,– Euro
Komfortpaket für B-Klasse
- Komfort-Stützen 2 Stück hinten
- Fliegenschutztür
- Nebelscheinwerfer
- Triomatic L mit Fernanzeige und Eis-Ex
Ihr Preisvorteil
16
275,–
295,–
205,–
240,–
230,–
______
1.245,–
990,–
______
255,– Euro
Fahrzeugpreise
630
655
680
700
313 CDI
316 CDI
413 CDI
416 CDI
95 kW/129 PS
115 kW/156 PS
95 kW/129 PS
115 kW/156 PS
65.920,67.420,-
67.490,68.990,-
70.610,78.420,80.420,-
72.180,79.990,81.990,-
Hymermobil
B-Star-Line
63
0
65
5
68
0
70
0
Euro
Mehrgewicht
kg
ABS/ASR
4815
4808
Ablastung auf 3,5 t (nur für Sprinter 313 / 316 CDI)
83100
4802
4804
4801
4824
31000
Nebelscheinwerfer
35000
37225
Spoiler lackiert
4820
4817
4800
31006
42402
Komfort-Gegensitzgruppe im Bug
42400
42605
42406
Sitzgruppe im Bug
42601
L-Sitzgruppe im Bug anstelle Sitzgruppe
42782
44820
47677
Bugstauschränke anstelle Bugbett
47640
37655
Heckdoppelbett / Garage inkl. Garagentür rechts und links
Textile Ausstattung
773/774/780 Stoffkombination Bristol, Chamonix oder Palma
775/781 Stoffkombination Stockholm oder Sofia
777
Stoffkombination Brasilia
25251
Alufelgen 4 St.15" (Mercedes 313/316)
20150
33230
33251
= Serie
= Sonderausstattung
3
2
20
15
30
10
2
0,5
36
-
-
20
15
20
350,350,-
-
990,1.150,255,255,-
-
-
-15
26
1
1
1.248,325,1.050,815,1.825,280,240,75,365,345,2.240,1.495,-
495,395,250,-
1.490,-
17
Hymermobil
B-Star-Line
63
0
65
5
68
0
70
0
Euro
Mehrgewicht
kg
33261
33400
33402
37255
37253
37660
37664
33326
83513
83525
83512
57921
801
802
831
83865
83866
83867
37680
37666
87972
64641
64627
64629
34300
34301
632
629
638
637
34313
Fahrertür mit elektrischem Fensterheber und M1 Schloss
Fenster ausstellbar im Komfort-Bad
Isoliermatte für Frontscheibe außen
Isolierverglasung für Fahrerhaus-Seitenfenster
Klimagerät 230 V, 1900 W 1)
Komfort-Stützen 2 Stück hinten 29)
Motorradhalter ausziehbar, auch für 2 Fahrräder nutzbar 9) + 10) + 29)
HYMER-Panorama-Dachlüfter 800 x 500 mm doppeltverglast mit Beleuchtung
Rückfahrvideosystem RV-400 Wiedergabe s/w mot. Verschluss
SOG-Toilettenentlüftung (über Dach)
Zentralverriegelung für Türen u. Klappen, rechts/links-Schließung
87981
87982
642
62340
62303
Autoradio VDO-Dayton mit CD Player inklusive Radiovorbereitung
62282
Autoradio VDO-Dayton mit Navigationssystem MS 4100/4150
62305
85682
34350
Fliegenschutztür
83560
34400
Minisafe
87977
87978
44150
Tischverlängerung
760,-
1
2
3
17
6
11
2,5
3
5
35
9
9
23
32
40
50
32
11
4
19
24,5
24,5
0,5
0,5
0,5
1
12
17
1,5
90,595,355,385,-
0,5
1
1
725,2.550,355,295,205,125,230,3.195,3.950,-
1
3
0,5
3
3
8,5
3
3,5
-
255,170,380,750,460,-
250,350,290,395,220,450,1.995,275,275,1.590,865,995,1.195,1.495,245,1.095,2.090,2.995,3.495,150,150,215,355,295,325,-
18
Hymermobil
B-Star-Line
63
0
65
5
68
0
70
0
Euro
Mehrgewicht
kg
- - -
-
51715
51725
51310
54200
52405
51701
895,1.590,75,75,225,300,-
7,5
15
1
20
56104
56550
56130
56131
56150
56115
56113
Zusatzheizung im Fahrerhaus Truma E 2400 1)
395,230,200,240,180,200,1.195,-
1
2
1
2
1
5
000
Frischwassertank (Liter) 41)
59130
Außendusche Kama
210,-
70 70 120135
Küche
57930
57940
58608
58602
550,595,375,675,-
-
Backofen (Gas), in Küche integriert 1) + 12) + 34)
Mikrowelle mit Grill und Drehteller, in Küche integriert 1) + 12) + 34)
10
10
13
- -
1.895,-
16
990,-
16
Waschraum
HYMER-Panorama-Dachlüfter 800 x 500 mm im Komfort- bzw. Vario-Komfort-Bad
83646
Arktis-Paket für B-Star-Line 1)
57978
Komfortpaket für B-Star-Line 1)
= Serie
= Sonderausstattung
1
19
Arktis-Paket für B-Star-Line
- Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus
- Isoliermatte für Frontscheibe außen
- Zusatzheizung Truma E 2400
- Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster
- Frontscheibe mit Solarfilter
Ihr Preisvorteil
125,–
220,–
1.195,–
450,–
395,–
______
2.385,–
1.895,–
______
490,– Euro
Komfortpaket für B-Star-Line
- Komfort-Stützen 2 Stück hinten
- Fliegenschutztür
- Nebelscheinwerfer
- Triomatic L mit Fernanzeige und Eis-Ex
Ihr Preisvorteil
20
275,–
295,–
205,–
240,–
230,–
______
1.245,–
990,–
______
255,– Euro
Hymermobil S-Klasse
Fahrzeugpreise
Hymermobil S-Klasse
650
740
820
416 CDI
616 CDI
115 kW/156 PS
115 kW/156 PS
105.490,-
115.990,123.990,-
Mehrgewicht
kg
65
0
74
0
82
0
Euro
Hymermobil
S-Klasse
ABS/ASR
4815
Airbag Mercedes Fahrer/Beifahrer 31)
4802
Automatisches Schaltgetriebe Sprint-Shift (nicht bei 616 CDI)
4804
4801
Klimaanlage "Tempmatik" 1)
4824
Kraftstofftank 100 l (bei 616 CDI Serie) 1)
4820
4800
31006
815,1.825,280,365,2.240,1.495,-
42380
Grundrissvariante Studio (Gegensitzgruppe / Sideboard)
42382
Grundrissvariante Exclusiv (Längssofa / Bar)
42383
Grundrissvariante Ambiente (Couch / Sideboard)
42384
Grundrissvariante Elegance (Couch / Bar)
42381
Grundrissvariante Excellent (Gegensitzgruppe / kleine Couch)
42385
Grundrissvariante Exquisit (Couch / kleine Couch)
44820
Bugbett absenkbar inklusiv Federkernmatratze
Bugstauschrank mit integriertem Fernseher (Flachbildschirm)
37655
Heckdoppelbett /Garage 20)
47641
Heckeinzelbett/Garage 20)
42771
Waschraum mit integrierter separater Dusche 26)
Textile Ausstattung
769/786/724 Stoffkombination Puccini, Verdi oder Bach
728 / 729 Leder saphirblau/elfenbein für Variante Studio oder Ambiente 21)
742 / 743 Leder saphirblau/elfenbein für Variante Exclusiv oder Elegance 21)
740 / 741 Leder saphirblau/elfenbein für Variante Exquisit oder Excellent 21)
42489/42488 Nur Fahrer-/Beifahrersitz in Leder saphirblau/elfenbein 21) + 22)
Fensterinnendekoration Classic-Line (Stores)
85117
Fensterinnendekoration Modern-Line (Fensterkleid)
20150
Anhängekupplung 10) + 18)
33404
Dachluke Bug 280 x 280 mm mit Verdunkelungs- und Mückenrollo
33402
37255
Dachreling mit Heckleiter und geriffelter Aluminium-Dachplatte 7) + 15)
37253
Dachreling (ohne Heckleiter ohne Aluminium-Dachplatte) 7) + 15)
83513
37206
Heckbox 15 A)
57921
Klimagerät 230 V, 1900 W 1)
802
831
83876
Markise Omnistor 5500 mit Adapter, Dekor Miami, 4 m
83877
Markise Omnistor 5500 mit Adapter, Dekor Miami, 5 m
= Serie
= Sonderausstattung
3.995,4.495,4.995,1.495,-
1.150,150,380,750,460,395,890,1.995,275,1.590,995,1.195,-
20
15
30
10
36
-
-
-
-
-
26
1
3
17
6
16
35
23
40
50
-
21
Hymermobil S-Klasse
Mehrgewicht
kg
65
0
74
0
82
0
Euro
Hymermobil
S-Klasse
83878
83879
83880
83881
37680
37666
87972
64641
64627
64629
64626
64632
34300
34301
Markise Omnistor 5500 mit Adapter, Dekor Miami, 5,5 m
Markise Omnistor 6502, elektr. (Dachmontage) inkl. Adapter, Dekor Miami, 4 m 15)
Markise Omnistor 6502, elektr. (Dachmontage) inkl. Adapter, Dekor Miami, 5 m 15)
Markise Omnistor 6502, elektr. (Dachmontage) inkl. Adapter, Dekor Miami, 5,50 m 15)
Rückfahrvideosystem RV-400 Wiedergabe s/w mot. Verschluss
Satellitenantenne Oyster 85, digital, Twin LNB
Satellitenantenne Oyster 85, digital, Twin LNB (CI-Receiver) 37)
87982
642
62303
Autoradio VDO-Dayton mit CD Player inklusiv Radiovorbereitung (Kombi-Antenne FM/GSM)
62282
Autoradio VDO-Dayton mit Navigationssystem MS 4100/4150
62305
85682
83560
34400
Minisafe
87977
87978
1.295,1.585,1.795,1.995,1.495,245,1.095,2.090,2.995,3.495,3.295,3.895,150,150,-
55
41
51
56
32
11
1
19
24,5
24,5
26,5
26,5
0,5
0,5
595,-
1
3
0,5
3
8,5
3
3,5
-
2.045,355,125,230,3.195,3.950,-
2 x 3-Punkt-Gurt, 2 Kopfstützen in Fahrtrichtung (bei S-Klasse Variante „Studio“)
52900
Generator Dometic 29 / 2,6 kW 1)
51715
51725
51310
54200
52405
51703
dritte Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah
56550
56130
56131
56150
56115
56113
Zusatzheizung im Fahrerhaus Truma E 2400
3.990,895,1.590,75,75,225,300,-
44
7,5
15
1
20
230,200,-
2
1
1
-
180,200,-
Küche
57930
57940
57935
58602
Backofen (Gas), in Küche integriert 12)
Mikrowelle mit Grill und Drehteller, in Küche integriert 12)
Geschirrspülmaschine
Kühlschrank SES 135 l mit separatem Frosterfach
Waschraum
59142
Spültoilette mit festem 45-l-Tank anstelle Cassettentoilette C 200 S 1) + 27)
120160160
120120120
790,-
1.050,-
-
18
-
-
- 5
22
Serienmäßige Ausstattung S-Klasse
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Basisfahrzeug
Airbag für Fahrer/Beifahrer
Anti-Blockiersystem/Antischlupfregelung
verstärkte Lichtmaschine 14 V/115 A
Nebelscheinwerfer
Armaturenbrett und Motorraum schallgedämmt
Überrollbügel hinter Fahrer- und Beifahrersitz
Chassis-Anbauteile verzinkt
Außenspiegel beheizbar und elektrisch verstellbar
Armaturenbrett in Wurzelholzdekor
Aufbau
• HYMER-Funktionsboden
• vollisoliertes doppelschaliges GfK-Dach mit PU-Isolierung
• Wände in patentierter PUAL-Bauweise, (geschäumte PU-Isolierung, ohne jegliche Kältebrücken)
• Wand- und Dachstärke 40 mm
• Fußbodenstärke 62 mm
• Geräuschdämmung sorgt für einen niedrigen Geräuschpegel
während der Fahrt
• Frontkarosserie in strömungsgünstiger GfK-Bauweise
• lackierter Spoiler
• Unterflur-Schubkasten, ausziehbar
• Gasflaschenfach 2 x 11 kg
• Isolierter Gaskasten
• Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster
• Faltverdunkelungssystem für Fahrerhausfenster
• Möbel in Postforming-Ausführung
• Möbeldekor Siena-Kirsche
• Möbelkorpus in bewährt höchststabiler, selbsttragender Bauweise unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern
• Hochwertige Dachstauschrank-Klappen mit mechanischer Verriegelung
• Wohnraumfenster ausstellbar, mit Einhebel-Zentralverriegelung, Faltverdunkelung und Moskitoschutz
• einteilige Eingangstür mit geformtem Innenteil und Bürstendichtung sowie Fliegenschutztür
• Fahrertür mit elektrischem Fensterheber und M1-Schloss
• HYMER-Panorama-Dachlüfter 800 x 500 mm, doppeltverglast.
Mit Beleuchtung, Faltverdunkelung und Moskitoschutz sowie
elektrischer Betätigung
• Zentralverriegelung für Türen und Klappen
(Rechts/Links-Schließung)
• absenkbares Bugdoppelbett mit Federkernmatratze und Bettaufstiegsleiter (bei S 820 auf Wunsch)
• Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge (leichtgängig und an
jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar)
• bei vorhandenem Schlafbereich Fernsehfach im Heckbereich
• TV-Gerät mit Flachbildschirm
• Garderobensäule im Eingangsberreich
• Teppichboden, aufgerollt beigelegt
• Komfort-Stützen, 2 Stück hinten
Sitzkomfort
• Polster mit punktgenauer Sitzdruckverteilung für mehr Komfort. Bandscheibenschonend, gutes Druckformverhalten, optimale Stützkraft, hohe Dimensions-und Formstabilität, gute
Dauergebrauchseigenschaften, natürlicher Aufbau PUR-Form
(Wabenstruktur)
• Polsterstoffe mit luftdurchlässigem Teflon®-Fleckenschutz
• Polsterbezüge mit Reißverschluss versehen, abnehmbar
• Pilotensitze im Fahrerhaus, in Wohnraumstoff bezogen
Küche
• ergonomisch angeordnete Doppelspüle mit geräumigen und
variablen Arbeitsflächen
• eleganter Spritzschutz in satiniertem Glas
• integrierter 3-Flammen-Kocher mit Zündautomatik und Glasabdeckung
• geräumige, übersichtliche Schubladen, rollengelagert mit
Servo-Soft-Einzug
• Kühlschrank-SES 135 l, mit separatem Frosterfach
• Backofen / Gasbackofen
• Lebensmittelauszug in Edelstahlausführung
• Mülltrennungsauszug 3-fach
• Wasserhahn in Edelstahl-Ausführung
• Leistungsfähiger Dunstabzug
• Gläser- und Flaschenauszug
Heizung / Lüftung
• warmluftunterstützte Warmwasserheizung
• Heizung Trumatic C 6002 mit Warmluftanlage u. integriertem
12-l-Boiler
• Zusatzheizung im Fahrerhaus Truma E 2400
Bad
• Thetford-WC C 200 S, drehbar, mit Entlüftung
• Komfort-Bad in Holzausführung mit separater Dusche
• modern gestyltes Waschbecken außenliegend, alternativ Rundwaschbecken in Bad integriert
• SOG-Toilettenentlüftung (über Dach)
•
•
•
•
Wasserversorgung
Tandem Tauchpumpe
Frischwassertank 120 l-160 l (je nach Modell)
Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser
Abwassertank 120 l isoliert und beheizbar
Elektrische Versorgung
• Fahrzeug-Control-Panel mit Leuchtanzeige sowie Volt- und
Amperemeter
• Außen und Innentemperatur-, Frischwasseranzeige sowie
Abwasser-Füllstandanzeige
• 2 x Gel-Batterie 80 Ah
• 12/230-V-Steckdosen
• Innenbeleuchtung 12 V
• elektrische Einstiegstufe, 2-stufig, mit Schalter im Fahrerhaus
• Vorzeltleuchte mit Regenabweiser
• dritte Bremsleuchte integriert
• Beleuchtungsspots, verschiebbar und einzeln einschaltbar
• Alarmanlagen-Vorbereitung (Kabelbaum ohne Endbestückung)
23
Serienmäßige Ausstattung B-Star-Line
Basisfahrzeug
• Antiblockiersystem/Antischlupfregelung
Aufbau
• Dach und Wände in bewährter patentierter PUAL-Bauweise
(geschäumte PU-Isolierung, ohne jegliche Kältebrücken)
während der Fahrt
• Frontkarosserie in aerodynamischer GfK-Bauweise
• Gasflaschenfach 2x11 kg
• Wohnraumfenster ausstellbar, mit praktischer Einhebel-Zentralverriegelung, Faltverdunkelung und Moskitoschutz
• Eingangstür mit geformtem Innenteil und Bürstendichtung
sowie Sicherheitsschloss
• Haltegriff im Einstiegsbereich mit integriertem Schirmständer
• HYMER-Panorama-Dachlüfter 800 x 500 mm, doppeltverglast,
mit Beleuchtung inkl. Faltverdunkelung und Moskitoschutz
• Fahrertür mit elektrischem Fensterheber und M1 Schloss
• Möbeldekor Lugano-Birnbaum
• Möbelkorpus in bewährt stabiler, selbsttragender Bauweise
unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern
• hochwertige Formdesign-Klappen mit mechanischem Verschluss
• Pilotensitze im Fahrerhaus in Wohnraumstoff bezogen, flexibel
verstellbar, z. T. beide drehbar (je nach Modell)
• Beifahrersideboard mit Schiebeelementen
• absenkbares Bugdoppelbett mit hochwertiger Federkernmatratze (Bezug abnehmbar und waschbar) inkl. Bettaufstiegsleiter
• flexibler Lattenrost mit Aluminiumrahmen bei Längsbänken
und Festbetten
• Stores mit dekorativer Stoffbiese und eingearbeitetem
Führungsstab (im Wohnraum)
Sitzkomfort
(Wabenstruktur)
• Polsterbezüge mit Reißverschluss versehen, und deshalb
abnehmbar
• Sitzgruppen mit LÜCK-Polsterkissen mit Rhombo-fill Füllung
als Rückenpolster. Die weichmodellierende Füllung im Daunencharakter ergibt kuschelig weiche Polsterkissen mit einem
zugleich hohen Stützeffekt (durch regelmäßiges Aufschütteln
wird die hervorragende Federungs-Elastizität jahrelang
gewährleistet)
24
Küche
• großzügig ergonomisch angeordnete Küche mit geräumiger
Arbeitsfläche und eingelassener Rundspüle mit Restebecken,
3-Flammen-Kocher mit Glasabdeckung
• Dachstauschränke mit transluzentem Glas
Servo-Soft-Einzug und zentralem Verriegelungspunkt (technisch nicht möglich bei Winkelküchen)
• Kühlschrank 97 l ***Frosterfach, bequeme Verriegelung
(bei B-Star-Line 655 Kühlschrankvolumen 135 l)
• leistungsfähiger Dunstabzug mit indirekter Beleuchtung
• formschönes Gewürzbord
• Abfalleimer
Heizung / Lüftung
• hinterlüftete Rückenlehne sorgt für optimale Luftzirkulation
und verhindert Schwitzwasserbildung
• Heizung Trumatic 6002 mit Warmluftanlage und integriertem
12-l-Boiler
•
•
•
•
•
•
Bad
Thetford-WC C 200 S mit Entlüftung
Eingangsschiebetür zum Bad
Vario-Komfort-Bad B-Star-Line 630
B-Star-Line 655, 680, 700: Komfort-Bad mit separater Dusche
Schränke in Holzdekor mit großem Platzangebot
Dachluke im Bad
Wasserversorgung
• Frischwassertank 70-135 l
• Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser
• Abwassertank 100 l isoliert und beheizbar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fahrzeug-Control-Panel mit Leuchtanzeige und Hauptschalter
Ladeautomatik für 230-V-Außenanschluss
Sicherungsautomat für 230-V-Installation
verstärkte Batterie 12 V 80 Ah Gel
12/230 V-Steckdosen
Innenbeleuchtung 12 V
Halogenspots (einzeln einschaltbar + verschiebbar) mit stromsparenden Leuchtstofflampen
Lesespots über Fahrer/Beifahrersitz
elektrische Einstiegstufe, 2-stufig
dritte Bremsleuchte, integriert
Serienmäßige Ausstattung B-Klasse
•
•
•
•
Basisfahrzeug
Alle Ducato 15 und 18 mit ABS
Alle Ducato 15 mit 3,5 t zulässiger Gesamtmasse
Ducato 15 2,3 l und 2,8 l - Schaltgetriebe mit ASR
AL-KO-Doppelboden-Chassis
Aufbau
• HYMER-Doppelbodenkonzept - erlaubt max. Ladekapazität,
tiefer Schwerpunkt sorgt für erhöhte Fahrstabilität – bei
durchgängiger Ebene im Innenraum
• AL-KO-Spezial Tiefrahmen-Chassis mit isoliertem und beheiztem Unterflurstauraum sorgt für erhöhte Fahrstabilität, optimierte Gewichtsverteilung, optimale Fahreigenschaften; ohne
negative Auswirkung auf die Fahrzeughöhe
• Wand- und Dachstärke 30 mm,
während der Fahrt
• Frontkarosserie in aerodynamischer GfK-Bauweise
• Wohnraumfenster ausstellbar, mit praktischer Einhebel-Zentralverriegelung, Faltverdunkelung und Moskitoschutz
• Eingangstür mit geformtem Innenteil und Bürstendichtung
sowie Sicherheitsschloss
• Haltegriff im Einstiegsbereich mit integriertem Schirmständer
• Fahrertür mit elektrischem Fensterheber und M1 Schloss
• Möbeldekor Lugano-Birnbaum
• Möbelkorpus in bewährt stabiler Bauweise unter Verwendung
von hochwertigen Sperrhölzern
• hochwertige Formdesign-Klappen mit mechanischer Verriegelung
• Pilotensitze im Fahrerhaus in Wohnraumstoff bezogen, flexibel
verstellbar, z. T. beide drehbar (je nach Modell)
• Beifahrersideboard mit Schiebeelementen
• absenkbares Bugdoppelbett mit hochwertiger Federkernmatratze (Bezug abnehmbar und waschbar) inkl. Bettaufstiegsleiter
• flexibler Lattenrost mit Aluminiumrahmen bei Längsbänken
und Festbetten
• Stoffe mit Teflon® Fleckenschutz beschichtet, abnehmbar mit
Reißverschluss, weich und luftdurchlässig
• Stores mit dekorativer Stoffbiese und eingearbeitetem
Führungsstab (im Wohnraum)
• Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge: leichtgängig und an
jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar
Sitzkomfort
(Wabenstruktur)
• Polsterbezüge mit Reißverschluss versehen, und deshalb
abnehmbar
• Sitzgruppen mit LÜCK-Polsterkissen mit Rhombo-fill Füllung als
Rückenpolster. Die weichmodellierende Füllung im Daunencharakter ergibt kuschelig weiche Polsterkissen mit einem zugleich
hohen Stützeffekt (durch regelmäßiges Aufschütteln wird die
hervorragende Federungs-Elastizität jahrelang gewährleistet)
Küche
• großzügig ergonomisch angeordnete Küche mit geräumiger
Arbeitsfläche und eingelassener Rundspüle mit Restebecken,
3-Flammen-Kocher mit Glasabdeckung
• Dachstauschränke mit transluzentem Glas
Servo-Soft-Einzug und zentralem Verriegelungspunkt (technisch nicht möglich bei Winkelküchen)
• Kühlschrank 97 l mit ***Frosterfach, bequeme Verriegelung
(B 654 Kühlschrankvolumen 135 l)
• leistungsfähiger Dunstabzug mit indirekter Beleuchtung
• formschönes Gewürzbord
• Abfalleimer
Heizung / Lüftung
• hinterlüftete Rückenlehne sorgt für optimale Luftzirkulation
und verhindert Schwitzwasserbildung
• Heizung Trumatic C 3402/6002 (je nach Modell) mit Warmluftanlage und integriertem 12-l-Boiler
•
•
•
•
•
•
•
•
Bad
Eingangsschiebetür zum Bad
Vario-Komfort-Bad (B 504, 514, 634, 644, 674)
Komfort-Bad mit separater Dusche (B 584, 524, 544, 614, 624,
774)
Großer Heckwaschraum B 564
Geschlossener Waschraum mit separater Eckdusche B 654
Schränke in Holzdekor mit großem Platzangebot
Dachluke im Bad
Wasserversorgung
• Frischwassertank 70-120 l
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ladeautomatik für 230-V-Außenanschluss
Sicherungsautomat für 230 V-Installation
12/230 V-Steckdosen
Halogenspots (einzeln einschaltbar + verschiebbar) mit stromsparenden Leuchtstofflampen
Lesespots über Fahrer/Beifahrersitz
elektrische Einstiegstufe, 2-stufig
dritte Bremsleuchte, integriert
25
Serienmäßige Ausstattung Hymermobil B-Classic/
B-Cassic M
Basisfahrzeug
Mercedes 313/316 mit ABS/ASR
Ducato 15/18 mit Antiblockiersystem
2,3 l und 2,8 l Schaltgetriebe mit Antischlupfregelung
Ducato 15 2,3 l und 2,8 l Schaltgetriebe Hinterachslast
2000 kg (= + 100 kg mehr)
• alle Ducato 15 haben 3,5 t technisch zulässige Gesamtmasse
•
•
•
•
Aufbau
während der Fahrt
• Frontkarosserie in strömungsgünstiger GfK-Bauweise
• Unterflur-Schubkasten
• Ersatzradhalterung Unterflur
• einteilige Eingangstür mit geformtem Innenteil und Bürstendichtung
• Wohnraumfenster ausstellbar, mit Verdunkelungsrollo und
Moskitoschutz
• absenkbares Bugdoppelbett mit Federkernmatratze und Bettaufstiegsleiter
• Lattenrost mit Aluminiumrahmen bei Längsbänken und Festbetten
• Möbeldekor Ligurische Erle mit Massiv-Holzrahmen
• Tischverlängerung ausziehbar B-Classic 584
• Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge leichtgängig und an
jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar
Sitzkomfort
• Polster mit punktgenauer Sitzdruckverteilung für mehr Komfort. Bandscheiben schonend, gutes Druckformverhalten, optimale Stützkraft, hohe Dimensions-und Formstabilität, gute
(Wabenstruktur)
• Polsterbezüge mit Reißverschluss versehen und deshalb
abnehmbar
26
Küche
Kühlschrank 97 l mit Beleuchtung
Spülbecken mit integrierter Abdeckung 544, 584, 655
rollengelagerte, stabile Schubladenauszüge
integrierter 3-Flammen-Kocher mit Zündautomatik und Glasabdeckung, B-Classic 655 2-Flammen-Kocher
• leistungsfähiger Dunstabzug
• Abfalleimer
•
•
•
•
Heizung/Lüftung
• Winterrückenbelüftung
Bad
• Thetford-WC C 200 S mit Entlüftung (außer bei BC 544, hier
Toilette nicht drehbar)
• Komfort-Bad mit separater Dusche/Vario-Bad
(je nach Modell)
•
•
•
•
Wasserversorgung
Frischwassertank 120 bis 140 l (je nach Modell)
Abwassertank 100 l isoliert und beheizbar
Tandem-Tauchpumpe
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ladeautomatik für 230-V-Aussenanschluß
Sicherungsautomat für 230 V-Installation
12/230 V-Steckdosen
Halogenspots und stromsparende Leuchtstofflampen
elektrische Einstiegstufe
dritte Bremsleuchte
Serienmäßige Ausstattung Hymertramp/Hymertramp M
Basisfahrzeug
Mercedes 313/316 mit ABS/ASR
Ducato 15 2,3 l und 2,8 l Schaltgetriebe Hinterachslast
2000 kg (= + 100 kg mehr)
•
•
•
•
Aufbau
• Wohnraumfenster ausstellbar, mit Einhebel-Zentralverriegelung, Verdunkelungsrollo und Moskitoschutz
mit Beleuchtung, inklusive Faltverdunkelung und Moskitoschutz
• Außen-Klappen mit Schwallwasser-Gummidichtung
• Möbeldekor Ligurische Erle
Sitzkomfort
• Polster mit punktgenauer Sitzdruckverteilung für mehr Komfort. Bandscheiben schonend, gutes Druckformverhalten, optimale Stützkraft, hohe Dimensions-und Formstabilität, gute
(Wabenstruktur)
• Lattenrost mit Stahlrahmen
• Ersatzradhalterung Unterflur beim Hymertramp M
•
•
•
•
•
Bad
• Thetford-WC C 200 S mit Entlüftung
• Komfort-Bad mit separater Dusche
• Fahrzeug-Control-Panel mit Leuchtanzeige sowie Volt- und
Amperemeter
• verstärkte Batterie 80 Ah Gel
• elektrische Einstiegstufe
• dritte Bremsleuchte
•
•
•
•
Wasserversorgung
Frischwassertank 130 l
Abwassertank 60 + 40 l
Abwassertank 100 l isoliert und beheizbar beim Tramp M
Küche
Kühlschrank 97/135 l (je nach Modell) mit Beleuchtung
Spülbecken mit integriertem Schneidbrett
integrierter 2-Flammen-Kocher mit Glasabdeckung
leistungsstarker Dunstabzug
Schubladen, rollengelagert mit Servo-Soft-Einzug
Heizung/Lüftung
27
Serienmäßige Ausstattung Hymercamp GT
•
•
•
•
Basisfahrzeug
AL-KO-Doppelboden-Chassis
alle Ducato 15 haben 3,5 t technisch zulässige Gesamtmasse
Aufbau
• HYMER-Doppelbodenkonzept - erlaubt max. Ladekapazität,
tiefer Schwerpunkt sorgt für erhöhte Fahrstabilität – bei
durchgängiger Ebene im Innenraum
Fußbodenstärke 41 mm
• geschäumter Alkovenboden mit hinterlüfteter Matratze und
Lattenrost
• Alkovenseitenfenster ausstellbar
• Wohnraumfenster ausstellbar, mit Einhebel-Zentralverriegelung, Verdunkelungsrollo und Moskitoschutz
mit Beleuchtung, inklusive Faltverdunkelung und Moskitoschutz
• Dachreling
• Möbeldekor Tessiner Birnbaum
• Gegensitzgruppe im Bug
• Bettverbreiterung für Gegensitzgruppe oder Längsbank
Sitzkomfort
• Polster mit punktgenauer Sitzdruckverteilung für mehr Komfort. Bandscheibenschonend, gutes Druckformverhalten, optimale Stützkraft, hohe Dimensions- und Formstabilität, gute
(Wabenstruktur)
• Polsterstoffe mit Reißverschluss versehen und deshalb
abnehmbar
• doppellagig genähter, isolierter Trennvorhang zum Wohnraum
• Gasflaschenfach 2x11kg
• Spoiler lackiert Silber
28
Küche
• Kühlschrank 97 l mit Beleuchtung
• Doppelspülbecken mit integrierter Abdeckung
• integrierter 3-Flammen-Kocher mit Zündautomatik und Glasabdeckung
• leistungsstarker Dunstabzug
• Schubladen, rollengelagert mit Servo-Soft-Einzug
Bad
• Thetford-WC C 200 S mit Entlüftung
• Vario-Bad
• Fahrzeug-Control-Panel mit Leuchtanzeige (Temperaturanzeige
Innen/Außen), Hauptschalter sowie Volt-und Amperemeter
• Vorzeltleuchte mit Regenabweiser
Wasserversorgung
• Frischwassertank 120 l
Heizung/Lüftung
Serienmäßige Ausstattung Hymercamp
Basisfahrzeug
• Ducato 15/18 mit Antiblockiersystem
• 2,3 l und 2,8 l Schaltgetriebe mit Antischlupfregelung
• Ducato 15 2,3 l und 2,8 l Schaltgetriebe Hinterachslast
2000 kg (= + 100 kg mehr)
Aufbau
• geschäumter Alkovenboden mit hinterlüfteter Matratze
• Alkovenseitenfenster ausstellbar
• Wohnraumfenster ausstellbar, mit Verdunkelungsrollo und
Moskitoschutz
• Möbeldesign Ligurische Erle
• Gegensitzgruppe im Bug
• Bettverbreiterung für Gegensitzgruppe oder Längsbank
• Trennvorhang zum Wohnraum
• Tisch mit komfortablem Tischmechanismus
• Geräumige Dachstauschränke mit neu entwickeltem Scharniersystem
• Leicht zugängliche, herausnehmbare Schwenkschalen mit Softtouch-Einsatz unter den Dachstauschränken
• Komfortabel beladbare Sitzkästen
• Große formschöne Kopfstützen in die Sitzbankrückwand eingelassen und mit Clips an den Kopfstützenstangen fixiert ->
kein Herunterrutschen
Sitzkomfort
• Polster mit punktgenauer Sitzdruckverteilung für mehr Komfort. Bandscheiben schonend, gutes Druckformverhalten, optimale Stützkraft, hohe Dimensions- und Formstabilität, gute
(Wabenstruktur)
• Polsterstoffe mit Reißverschluss versehen und deshalb
abnehmbar
• Flexibles Einlegepolster zum ergonomischen Sitzen
• im Fußbereich nach innen abgeschrägte Sitzkästen
Küche
• Kühlschrank 97 l mit Beleuchtung
• variabel nutzbare Spülabdeckung
• modern geformtes Spülbecken und Arbeitsfläche in CorianOptik
• 3-Flammen-Kocher mit Zündautomatik
(3-Flammen-Kochfeld) mit Flammenschutz in Ceranfeldoptik
• Schubladen, rollengelagert mit Servo-Soft-Einzug
•
•
•
•
Bad
Platzsparende Schiebetür
Vario-Bad
C 594: Bad mit separater Dusche
• Fahrzeug-Control-Panel mit Leuchtanzeige und Alarmmeldung
für –Batterie / Tank / Fehler (Temperaturanzeige Innen/Außen,
Zeitanzeige) Hauptschalter sowie Volt- und Amperemeter
• Ladeautomatik für 230-V-Außenanschluss
• Sicherungsautomat für 230-V-Installation
• Hauptschalter für Wohnraumelektrik
• Halogenspots und stromsparende Leuchtstofflampen
•
•
•
•
•
•
Wasserversorgung
Frischwassertank 90-120 l (je nach Modell)
Abwassertank 100 l
Tandem Tauchpumpe (geräuscharm, geringer Wasserverbrauch)
Wasserleitungen im isolierten Bereich
Winterabflusshähne
Heizung/Lüftung
29
Technische Daten: Hymercamp
Hymercamp
494
Hymercamp
544 K
Hymercamp
524
Hymercamp
544
Hymercamp
594
519
227
212
290
198
561
227
212
290
198
604
227
212
290
198
604
227
212
290
198
604
227
212
290
198
Serien-Fahrgestell
Motorisierung (a)
Leergewicht n. StVZO ca. kg
Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg (c)
Höchstzuladung ca. kg (d)
Technisch zulässige Gesamtmasse kg
Zulässige Anhängelast gebremst kg (g)
Zulässige Personenzahl (e)
Maximale Anzahl Sitzplätze während der Fahrt (f)
Fiat Ducato 11
2,0 JTD
2540
2680
320 / 520
3000 / 3200 (SA)
1600 / 1400 (SA)
2/4
4
Fiat Ducato 11
2,0 JTD
2670
2840
360
3200
1460
4
4
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2820
2970
530
3500
1900 / 2000*
4/4
4/4
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2820
2990
510
3500
1900 / 2000*
4/5
4/5
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2830
2980
520
3500
1900 / 2000*
4/5
4/5
Aufpreispflichtiges Fahrgestell
Motorisierung (a)
Gesamthöhe ca. cm
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
290
2620
2760
740
3500
1900 / 2000*
4
4
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
290
2730
2900
600
3500
1900 / 2000*
6
6
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
295
2870
3020
480 / 830
3500 / 3850 (SA)
1650
5/6
5/6
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
295
2780
3050
450 / 800
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
5/6
5/6
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
295
2890
3040
460 / 810
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
5/6
5/6
Gesamtlänge ca. cm
Gesamtbreite ca. cm
Innenbreite ca. cm
Gesamthöhe ca. cm
Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm
Bettenmaß Bug L x B ca. cm 210x145 (SA 210x167/155) 210x145 (SA 210x167/155) 210x145 (SA 210x167/155) 210x145 (SA 210x167/155) 210x145 (SA 210x167/155)
185x125
Bettenmaß Mitte L x B ca. cm
185x120
185x125
193x88 / 195x125
153x88 + 185x125
Bettenmaß Heck L x B ca. cm
174x72/59//2x (Sa)
200x84/63 / 204x80/60
5 / 6 (SA)
Schlafplätze
4
6 / 5 (SA)
5
4
Bad B x T ca. cm
Duschraum B x T ca. cm
Kleiderschrank B x T x H ca. cm
Fenster / zu öffnen
Dachlüfter
Heizung mit Warmluftanlage
Frischwasserversorgung l
Außenstauraum ca. l
Garage ca. l
Lichtes Maß Garagentür B x H cm
Unterflurstauraum ca. l
Unterflur-Schubkasten ca. l
Erläuterungen (a)–(g) siehe Seite 39
30
105x77
63x77
52x63x130
105x77
63x77
61x63x130
105x77
63x77
61x63x130
105x77
63x77
61x63x130
130x77
88x77
65x52x130
6/5
2
Trumatic C 3402
90
7/6
3
Trumatic C 3402
120
8/7
3
Trumatic C 3402
100
7/6
3
Trumatic C 3402
120
7/6
3
Trumatic C 3402
100
210
1150 / 1700
1900
64x111
288
1500 / 600
1380
131x105
412
48
48
330
48 (SA)
48
355
92 / 48 (SA)
Hymercamp GT
Hymercamp
644
Hymercamp GT
524
Hymercamp GT
544
Hymercamp GT
644
687
227
212
300
198
604
227
212
295
198
604
227
212
295
198
684
227
212
300
198
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
2990
3160
340 / 690
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
4/6
4/6
Fiat AL-KO Ducato 15 Fiat AL-KO Ducato 15 Fiat AL-KO Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
2,3 JTD (2,8 JTD)
2,3 JTD (2,8 JTD)
2870
2980
2860
3040
3150
3030
460
750 / 350
470
3500
3900 / 3500 (SA)
3500
1700
1600 / 2000
1700
5
6/4
5
5
6/4
5
Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
2,3 JTD (2,8 JTD)
300
300
2910
2910
3080
3080
820 / 420
820 / 420
3900 / 3500 (SA)
3900 / 3500 (SA)
1600 / 2000
1600 / 2000
6/5
6/5
6/5
6/5
210x145 (SA 210x167/155)
195x125
200x136
6
208x167/155
185x124
200x84/65 (2x)
6 / 5 (SA)
208x167/155
182x85 + 195x124
5
208x167/155
195x124
200x137
6
105x77
63x77
61x63x130
105x85
64x85
65x60x141
105x85
64x85
69x67x130
105x85
64x85
60x60x134
8/7
9/8
3
C 3402
120
8/7
3
C 3402
120
9/8
3
C 6002
120
340
1640 (R)
3240 (G) / 1940 (Q)
94x114 (2x)
650
Trumatic C 6002
120
1800 (QB) / 1500 (R)
3000
94x111 (2x)
92 / 92 (SA)
1520 / (G) 2070
64x114
370
360 / 620
(G) Garage
(Q) Querbett im Heck
(R) Rundsitzgruppe im Heck
(SA) Aufpreispflichtige Sonderausstattung
*
Anhängelast bei Ducato 15 mit 2,3 l
und 2,8 l-Schaltgetriebe 2000 kg, alle
anderen Motorisierungen Ducato 15
haben 1900 kg.
31
Technische Daten: Hymertramp, Hymertramp M
Hymertramp
575
Hymertramp
625
Hymertramp
655
Hymertramp
M
655
615
227
212
275
198
632
227
212
275
198
661
227
212
275
198
666
229
212
289
198
Serien-Fahrgestell
Motorisierung (a)
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2720
2900
600
3500
1700
4
6
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2810
2990
510
3500
1700
5
6
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2840
3020
480
3500
1700
5
4
Mercedes Sprinter 313
2,2 CDI
2810
3020
480 / 780
3500 / 3800 (SA)
2000 /1700
4
4
Motorisierung (a)
Gesamthöhe ca. cm
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
280
2770
2950
550 / 900
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
4/6
6
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
280
2860
3040
460 / 810
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
4/6
6
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
280
2890
3070
430 / 780
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
5
4
Gesamtlänge ca. cm
Gesamtbreite ca. cm
Innenbreite ca. cm
Gesamthöhe ca. cm
Bettenmaß Bug L x B ca. cm
Bettenmaß Mitte L x B ca. cm (D) 185x124 / (L) 186x96 (D) 185x124 / (L) 186x96
186x128
186x128
Schlafplätze
4
4
Bad B x T ca. cm
Dachlüfter
Garage ca. l
32
212x120/108
186x128
4
212x120/108
186x128
4
151x80/54
80x60
55x52x120
151x80/54
80x60
55x52x120
151x80/54
80x60
55x52x120
151x80/54
80x60
55x52x120
8/7
3
C 3402
130
8/7
3
C 3402
130
9/8
3
C 6002
130
9/8
3
C 6002
130
1100
1120
1150
1150
Hymermobil B-Classic, Hymermobil B-Classic M
Hymermobil
B-Classic
544
Hymermobil
B-Classic
575
Hymermobil
B-Classic
584
Hymermobil
B-Classic
595
Hymermobil
B-Classic
655
Hymermobil
B-Classic M
575
607
227
212
290
198
618
227
212
290
198
607
227
212
290
198
613
227
212
290
198
667
227
212
290
198
622
227
212
286
198
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2780
2950
550
3500
1900 / 2000*
6
6
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2800
2980
520
3500
1900 / 2000*
5
5
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2800
2990
510
3500
1900 / 2000*
5
5
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2860
3050
450
3400 / 3500 / 3500-CCS*
2000 / 1900 / 2000
5
5
Fiat Ducato 15
2,3 JTD (2,8 JTD)
2910
3090
410
3500
1900 / 2000*
3/4
3/4
2,2 CDI
2820
2990
510 / 810
3500 / 3800 (SA)
2000 / 1700
5/6
5/6
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
295
2830
3000
500 / 850
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
4/6
4/6
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
295
2830
3020
480 / 830
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
4/6
4/6
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
295
2840
3030
470 / 820
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
4/5
4/5
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
295
2910
3100
400 / 750
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
4/6
4/6
Fiat Ducato 18
2,3 JTD (2,8 JTD)
295
2970
3150
350 / 700
3500 / 3850 (SA)
2000 / 1650
4/5
4/5
190x140/120
195x125 + 180x85
190x140/120
185x124 / (L) 186x96
186x128
6
190x140/120
180x85
190x140/120
212x71
190x137
5
190x140/120
212x120/108
186x128
5
190x140/120
(D) 185x124 / (L) 186x96
186x128
6
136x82
66x82
75x67x118
105x85
69x67x126
151x80/54
60x80
55x52x120
55x80x120
151x80/54
80x60
55x52x120
150x81
81x60
56x53x180
6/5
3
C 3402
120
7/6
3
C 3402
120
6/5
3
C 3402
140
8/7
2
C 3402
140
9/8
3
C 6002
120
7/6
3
C 3402
120
340
1000
340
1150
1000
355
92 / 92 (SA)
48 / 92 (SA)
355
92 / 92 (SA)
48 / 92 (SA)
255
48
5
103x84
3
48 / 48 (SA)
(D) = Sitzgruppe/Gegensitzgruppe (L) = L-Sitzgruppe (SA) = Aufpreispflichtige Sonderausstattung
* Anhängelast bei Ducato 15 mit 2,3 l und 2,8 l-Schaltgetriebe 2000 kg, alle anderen Motorisierungen Ducato 15 haben 1900 kg.
33
Technische Daten: Hymermobil B-Klasse
Gesamtlänge ca. cm
Gesamtbreite ca. cm
Innenbreite ca. cm
Gesamthöhe ca. cm
Hymermobil
B-Klasse
504
Hymermobil
B-Klasse
514
Hymermobil
B-Klasse
524
Hymermobil
B-Klasse
544
Hymermobil
B-Klasse
564
Hymermobil
B-Klasse
584
599
227
212
285
198
639
227
212
285
198
639
227
212
285
198
639
227
212
285
198
607
227
212
285
198
607
227
212
285
198
Serien-Fahrgestell Fiat AL-KO Ducato 15 Fiat AL-KO Ducato 15 Fiat AL-KO Ducato 15 Fiat AL-KO Ducato 15 Fiat AL-KO Ducato 15 Fiat AL-KO Ducato 15
Motorisierung (a) 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD
2810
2880
2930
2920
2840
2890
2930
3000
3050
3040
2960
3010
570
500
450
460
540
490
3500
3500
3500
3500
3500
3500
1700
1700
1700
1700
1700
1700
4
4
4
5
5
4
4
4
4
5
5
4
Aufpreispflichtiges Fahrgestell Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 18
Motorisierung (a) 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD
Gesamthöhe ca. cm
290
290
290
290
290
290
2850
2920
2970
2960
2880
2930
2970
3040
3090
3080
3000
3050
930 / 530
860 / 460
810 / 410
820 / 420
900 / 500
850 / 450
Technisch zulässige Gesamtmasse kg 3900 / 3500 (SA) 3900 / 3500 (SA) 3900 / 3500 (SA) 3900 / 3500 (SA) 3900 / 3500 (SA) 3900 / 3500 (SA)
1600 / 2000
1600 / 2000
1600 / 2000
1600 / 2000
1600 / 2000
1600 / 2000
4/4
4/4
4/4
6/4
6/5
5/4
4/4
4/4
4/4
6/4
6/5
5/4
Schlafplätze
190x140/120
190x140/120
190x140/120
200x97
3
200x140
4
Bad B x T ca. cm
105x77
63x77
69x62x129
Dachlüfter
Garage ca. l
34
190x140/120
195x124 + 194x83
190x140/120
195x124
190x140/120
183x83
200x90
3/4
3/5
2/4
3/4
105x77
63x77
69x62x129
140x77
53/66x68
60x62x129
140x77
53/66x68
56x51/56x129
70x70
60x49x147
140x77
53/65x68
66x61x129
6/5
3
C 3402
70 / 120
(G) 6/5
3
C 3402
70 / 120
(G) 6/5
3
C 3402
70 / 120
6/5
3
C 3402
70 / 120
6/5
2
C 3402
70 / 120
6/5
3
C 3402
70 / 120
2200
64x114
350
1870 (Q)
3270 (G)
94x114 (2x)
467
2390 (G)
53x114
350
340
470 / 660
340
350 / 670
470 / 610
Hymermobil
B-Klasse
614
Hymermobil
B-Klasse
624
Hymermobil
B-Klasse
634
Hymermobil
B-Klasse
644
Hymermobil
B-Klasse
654
Hymermobil
B-Klasse
674
Hymermobil
B-Klasse
774
699
227
212
290
198
699
227
212
290
198
639
227
212
285
198
699
227
212
290
198
699
227
212
290
198
699
227
212
290
198
771
227
212
290
198
Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 15 Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 18 Fiat AL-KO Ducato 18
2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD 2,3 JTD / 2,8 JTD
3000
3030
2900
3010
3055
3020
3420
3120
3150
3020
3130
3175
3140
3540
780 / 380
750 / 350
480
770 / 370
725 / 325
760 / 360
960
3900 / 3500 (SA) 3900 / 3500 (SA)
3500
3900 / 3500 (SA) 3900 / 3500 (SA) 3900 / 3500 (SA)
4500
1600 / 2000
1600 / 2000
1700
1600 / 2000
1600 / 2000
1600 / 2000
1000
4
6/4
4
6/4
5/3
4/4
5
4
6/4
4
6/4
5/3
4/4
5
Fiat AL-KO Ducato 18
2,3 JTD / 2,8 JTD
290
2940
3060
840 / 440
3900 / 3500 (SA)
1600 / 2000
6/4
6/4
190x140/120
200x150
4
190x140/120
195x124
200x103
3/5
140x77
53/66x68
69x62x129
190x140/120
190x140/120
200x117/82
192x123/90
4/5
190x140/120
190x140/120
197x80 + 188x80
4
190x140/120
(D) 195x124 / (L) 198x96
200x150
6
198x80 / 195x80
4
198x80 / 195x80
4
140x77
53/66x68
69x62x129
105x77
63x77
69x62x129
105x77
63x77
66x62x129
150x82
82x62
59x57x129
105x77
63x77
65x59x129
140x77
53/66x68
52x55x80
(G) 7/6
3
C 6002
70 / 120
(Q) 6/5
3
C 6002
70 / 120
7/6
3
C 6002
70 / 120
(G) 6/5
3
C 6002
70 / 120
7/6
3
C 6002
70 / 120
7/6
C 6002
70 / 120
8/7
3
C 6002
70 / 120
2110 (Q)
3620 (G)
94x114 (2x)
740
1392
2110 (Q)
3620 (G)
94x114 (2x)
740
1650
1830 (G)
64x114
700
4190 (G)
94x114 (2x)
740
2935
4190 (G)
94x114 (2x)
930
467
700
(D) Sitzgruppe/
Gegensitzgruppe
(G) Garage
(L) L-Sitzgruppe
(SA) Sonderausstattung
35
Technische Daten: Hymermobil B-Star-Line
Hymermobil
B-Star-Line
630
Hymermobil
B-Star-Line
655
Hymermobil
B-Star-Line
680
Hymermobil
B-Star-Line
700
641
227
212
290
198
660
227
212
290
198
740
227
212
290
198
740
227
212
290
198
Serien-Fahrgestell
Motorisierung (a)
2,2 CDI
2870
2990
510 / 810
3500 / 3800 (SA)
2000 / 1700
4/4
(D) 4 / (L) 3
2,2 CDI
2940
3060
440 / 740
3500 / 3800 (SA)
2000 / 1700
4/5
4/5
2,2 CDI
3210
3380
1220
4600
2000
6
(D) 6 / (L) 3
2,2 CDI
3330
3515
1085
4600
2000
5
3
Motorisierung (a)
Gesamthöhe ca. cm
2,2 CDI
190x140/120
Gesamtlänge ca. cm
Gesamtbreite ca. cm
Innenbreite ca. cm
Gesamthöhe ca. cm
Schlafplätze
190x140/120
190x140/120
200x140
4
192x123/90
4/5
190x140/120
(D) 195x125 (L) 198x96
200x140
6
Bad B x T ca. cm
105x77
63x77
69x62x129
150x82
82x68
52x58x129
140x77
53/66x68
70x62x129
140x77
53/66x68
50x62x129
(G) 6/5
3
C 6002
70 / 120
8/7
3
C 6002
70 / 120
(G) 6/5
3
C 6002
120
(G) 7/6
3
C 6002
135
1820 (Q)
3130
94x114 (2x)
1150
1850 (Q)
3380
94x114 (2x)
1758 (Q)
3138
(G) 94x114 (2x)
92 / 48 (SA)
92 / 48 (SA)
92 / 48 (SA)
92 / 92 (SA)
Dachlüfter
Garage ca. l
36
3040
3160
1440
4600
2000
4
(D) 4 / (L) 3
200x140
4
Hymermobil S-Klasse
Gesamtlänge ca. cm
Gesamtbreite ca. cm
Innenbreite ca. cm
Gesamthöhe ca. cm
Hymermobil
S-Klasse
650
Hymermobil
S-Klasse
740
Hymermobil
S-Klasse
820
669
235
218
305
212 / 198
762
238
218
315
212 / 198
833
238
218
315
212 / 198
Serien-Fahrgestell Mercedes Sprinter 416 Mercedes Sprinter 616 Mercedes Sprinter 616
Motorisierung (a)
2,7 CDI
2,7 CDI
2,7 CDI
3720
4340
4505
3890
4550
4715
710
1440
1275
Technisch zulässige Gesamtmasse kg (b)
4600
5990
5990
2000
2000 / 750
2000 / 750
4
4
4
4
4
4
Motorisierung (a)
Gesamthöhe ca. cm
Technisch zulässige Gesamtmasse kg (b)
190x148
190x148
190x148
Bettenmaß Mitte L x B ca. cm (D) 195x124 / (C) 195x98 (D) 195x124 / (C) 195x98 (D) 195x124 / (C) 195x98
200x95
200x165
Schlafplätze (D) 4 / (B) 2 / (C) 3
(D) 5 / (B) 3 / (C) 4 (D) 4 / (B) 2 / (C) 3 + (SA) 2
Bad B x T ca. cm
142x86
83x63
72x56x198
142x86
83x63
72x56x198
142x86
83x63
72x56x198
7/6
8/7
8/7
Dachlüfter
3
4
4
Heizung mit Warmluftanlage Aquatherm + C 6000 + E 2400 Aquatherm + C 6000 + E 2400 Aquatherm + C 6000 + E 2400
120
160
160
Garage ca. l
360
280
2050
65/58x116
3200
100x116
450
560
(B) Barversion
(C) Längssofa
(D) Sitzgruppe/Gegensitzgruppe
(G) Garage
(L) L-Sitzgruppe
(SA) Sonderausstattung
37
Wichtige Hinweise
und Erläuterungen
1) Preise gelten nur im Rahmen der Serien-Neufertigung, nicht für den nachträglichen Einbau. Nachträglicher Einbau teilweise nicht möglich.
2) In Verbindung mit Automatik-Getriebe bei den Modellbaureihen Camp und
Camp GT serienmäßig.
3) Bei Auflastung auf 3,85 t reduziert sich die Anhängelast bei Camp, Tramp und
B-Classic auf 1.650 kg.
4) Tisch ist in Längs- und Querrichtung verschiebbar und absenkbar zum Bettenbau.
5) Einbau möglich bei L-Sitzgruppe im Bug anstelle Gegensitzgruppe beim
Hymermobil B 564.
6) Wir empfehlen bei Bestellung einer Satellitenantennen-Anlage die Bestellung
des TV-Auszugs mit Drehkonsole bzw. TV-Drehteller mit Halterung bei den
Modellbaureihen Camp, Camp GT und B-Classic; bei allen anderen Modellen
serienmäßig enthalten.
7) Dachlast 100 kg im Bereich des Dachträgers unter Berücksichtigung der zulässigen Achslasten (Montage der geriffelten Aluminium-Dachplatte ist hierfür
Voraussetzung).
Solaranlage 2 x 50 W in Verbindung mit Dachreling beim B 634 nicht möglich.
8) Maximale Zuladung für Fahrradhalter 50 kg.
9) Die gleichzeitige Nutzung von Motorradhalter und Fahrradhalter ist nicht
möglich.
10) Anhängekupplung und Motorradhalterung können nicht gleichzeitig benutzt
werden. Unter Berücksichtigung der zulässigen Achslasten sowie des zulässigen Gesamtgewichts beträgt die maximale Zuladung für Motorradhalter 100
kg bei allen Aufbauarten auf Fiat Ducato 15 und 18, auf Mercedes-Benz
313/413 bzw. 413/416 CDI/616 CDI 150 kg. Bei Motorradhalterungen und
Anhängekupplungen kommt die Jaeger-Steckdose zum Einsatz.
Der gleichzeitige Einbau von Komfort-Stützen hinten und einer Motorradhalterung ist beim B-Classic M 575 nicht möglich.
11) Nur in Verbindung mit Motorisierung 2,3 und 2,8 JTD lieferbar, bei 2,8 l-Automatikgetriebe und 2,0 JTD ohne ASR.
12) Der gemeinsame Einbau von Mikrowelle und Backofen ist nicht möglich.
13) Unter Berücksichtigung des serienmäßigen Einbaus des HYMER-PanoramaDachlüfters kann beim Camp GT 524 und beim Camp GT 544 entweder eine
Satellitenanlage oder eine Solaranlage montiert werden.
14) Das Fiat-Connect-System beinhaltet u. a. ein Radio mit CD-Player. Wir empfehlen bei Bestellung dieses Systems, die Radio-Vorbereitung (Code 62340)
mitzubestellen, um auch im Wohnbereich die benötigten Lautsprecher zu
haben.
15) Bei Montage einer elektrischen Dachmarkise wird bei Dachreling-Bestellung
bei allen S-Klasse-Modellen die Reling in Fahrtrichtung rechts um ca. 3 cm
nach innen versetzt.
15A) Bei Sonderausstattung Heckbox ist die Bestellung einer Dachreling mit Heckleiter sowie die Benutzung der Motorradhalterung nicht möglich.
16) Auflastung auf 3,9 t bewirkt eine Hinterachslast-Erhöhung auf 2.200 kg; die
Anhängelast reduziert sich bei Camp, Tramp und B-Classic auf 1600 kg.
17) Bei Ablastung auf 3,5 t verringert sich die Hinterachlast von 2.200 kg auf
2.120 kg und die Anhängelast erhöht sich auf 2000 kg. Bitte beachten Sie, dass
eine Ablastung nur für Fahrzeuge, die bei uns im Werk stehen oder noch nicht
produziert sind, kostenlos geliefert wird.
18) Bei den Hymermobilen S 740 und S 820 mit Automatikgetriebe maximale
Anhängelast gebremst 750 kg. Wenn das Gesamtgewicht des Fahrzeuges mit
Anhänger das Gewicht von zusammen 6740 kg nicht übersteigt, ist auch eine
Anhängelast von 1500 kg möglich.
19) Bei dieser Möbelvariante entfällt der serienmäßig angeordnete TV-Schrank.
Einbau des 135 l Kühlschranks nicht möglich.
20) Heckgarage inklusiv höhergesetztem Heckeinzel-/doppelbett.
21) Die Rohware des pflanzlich gegerbten und pigmentierten „Supreme“-Leders ist
Made in Germany. Sichtbare Naturmerkmale sind eine warentypische Eigenschaft dieses Naturleders.
22) Barsitz nicht lederbezogen.
23) Einbau möglich bei niedrig angeordnetem Heckdoppelbett.
24) beheizbar, um das Beschlagen der Frontscheibe zu verhindern.
25) Einbau möglich bei L-Sitzgruppe im Bug anstelle Gegensitzgruppe bei den
Modellen Hymermobil B 544, 624, 644, B-Star-Line 680, B-Classic 575, B-Classic M 575. Beim Modell B-Classic 595 ist die Außenklappe im Heck rechts Serie,
im Heck links Sonderausstattung.
38
26) Entfall außenliegendes Waschbecken mit Wäschekorb sowie Entfall Barauszug.
27) nicht möglich bei Waschraum mit integrierter separater Dusche (Code 42771)
28) „CAP 200“ in Verbindung mit Universal-Außensteckdose nicht möglich (kein
Außenempfang)
29) gleichzeitige Benutzung von Motorradhalterung + Komfortstützen beim
B-Star-Line 630 nicht möglich
30) Einbau möglich bei L-Sitzgruppe im Bug anstelle Sitzgruppe bei den Modellen
Hymermobil B 504, 514, 524, 614 und 674 sowie B-Star-Line 630 und bei Sitzbank längs bei den Modellen B 654 (Fahrtrichtung links) und B-Star-Line 655
(Fahrtrichtung rechts)
31) bei Beifahrer-Airbag ist es nicht erlaubt, Kindersitze mit Rückhaltesystem auf
dem Beifahrersitz zu befestigen.
32) ab Produktion November ‘03 lieferbar
33) nicht kompatibel mit Fiat-Navigationssystem (Connect)
34) Bei folgenden Modellen ist der Backofen bzw. die Mikrowelle im Küchenhochschrank integriert: B 544, 654, B-Star-Line 655.
35) nicht möglich im Duschbereich.
36) nur in Verbindung mit Code-Nr. 2313 (elektr. Fensterheber usw.) lieferbar.
37) CI-Receiver für Satellitenempfang in Frankreich und in den Niederlanden
erforderlich.
38) bestehend aus: Automatik-Positioner, HDP 170; Antenne Mobisat BAS 60;
Receiver UFD 540.
39) beinhaltet u. a. automatische motorbetriebene Kameraabdeckung gegen Verschmutzen des Objektivs.
40) Xenon-Licht: Fern- und Abblendlicht, automatische Leuchtweitenregulierung
sowie Streuscheiben-Reinigungsanlage.
41) Bei Bedarf bzw. bei ausreichend vorhandener Rest-Zuladung kann der mit
70 l Fassungsvermögen angegebene Frischwassertank auf sein maximales Fassungsvermögen von 120 l befüllt werden.
42) Der gemeinsame Einbau eines Autoradios sowie des Navigationssystems FiatConnect ist nicht möglich.
Erläuterungen zu den technischen Daten:
Alle Angaben beziehen sich auf den serienmäßigen Lieferumfang. Varianten sind
teilweise aufpreispflichtig.
(a) Bitte beachten Sie:
Die alternativ möglichen, aufpreispflichtigen Motorisierungen sowie das Automatikgetriebe bewirken eine Gewichtsveränderung wie nachfolgend aufgeführt:
Fiat Ducato 2,3 l zu 2,0 l + 70 kg Mehrgewicht
Fiat Ducato Automatikgetriebe + 45 kg Mehrgewicht
Mercedes Sprinter 2,7 l zu 2,2 l + 30 kg Mehrgewicht
Das Mehrgewicht der Mercedes-Automatikgetriebe ist bei der Fahrgestellbezogenen Sonderausstattung angegeben.
(c) Masse in fahrbereitem Zustand nach EN 1646-2 inkl. Grundausstattung (75 kg
für Fahrer, gefülltem Kraftstofftank, gefüllter Frischwassertank, Gas zu 100%
und elektrisches Anschlusskabel) in Serienausstattung, Grundvariante.
Die Masse in fahrbereitem Zustand (und die mögliche Zuladung oder Personenzahl) ändert sich bei unterschiedlicher Motorisierung oder Ausstattungsvariante und durch den Anbau von Sonderausstattung. Abweichung im Rahmen der Werkstoleranzen sind möglich und zulässig.
(d) Die angegebene Zuladungsmöglichkeit ist leergewichtabhängig und reduziert
sich um das Gewicht der angebauten Sonderausstattungen (die Werte ergeben
sich aus der Preisliste oder können beim Händler erfragt werden). Sie setzt eine
entsprechende Lastverteilung voraus.
Die Höchstzuladung besteht aus konventioneller Belastung: 75 kg pro mitfahrende Person, persönliche Ausrüstung (10 kg Gepäck pro mitfahrende Person
und Fahrer, plus 10 kg pro Meter Fahrzeuglänge) und Restzuladung, die für
zusätzliche angebaute Sonderausstattung oder zusätzliches Gepäck verwendet
werden kann.
(e) Die maximale Personenzahl nach EN 1646-2 setzt ein Körpergewicht von 75 kg
und persönliches Gepäck von 10 kg bei vollbeladenem Fahrzeug voraus. Die
maximal zulässige Personenzahl darf keinesfalls die vom Fahrzeuggrundriss
bedingte Sitzmöglichkeit überschreiten.
Die angegebene Personenzahl ist zuladungsabhängig; sie kann sich folglich bei
Einbau von Sonderausstattungen reduzieren.
(f) Die vorgesehenen Sitzplätze während der Fahrt.
(g) Bis 12 % Steigung: Mit zunehmender Höhe verringert sich zwangsläufig die
Motorleistung. Ab 1000 m über Meereshöhe und jede weitere 1000 m sind
jeweils 10 % der Anhängelast vom Gespanngewicht abzuziehen.
Jede Änderung des werkseitigen Zustandes Ihres Fahrzeuges kann zu einer Beeinträchtigung der Fahr- und Verkehrssicherheit führen.
Von der HYMER AG empfohlenes Zubehör und Original-Ersatzteile sind speziell für
Ihr Fahrzeug entwickelt und von uns freigegeben worden. Ihr HYMER-Händler
führt diese Produkte; er ist über zulässige technische Einzelheiten informiert und
führt die notwendigen Arbeiten fachgerecht aus.
Von der HYMER AG nicht freigegebene Zubehör-, An-, Um- oder Einbauteile können zu Schäden am Fahrzeug und zur Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit
führen. Selbst wenn für diese Teile ein Gutachten eines Sachverständigen, eine
Teile-ABE oder eine Bauartgenehmigung vorliegt, besteht damit keine Vermutung
für die ordnungsgemäße Beschaffenheit des Produkts.
Bitte haben Sie Verständnis, dass für Schäden, verursacht durch nicht von der
HYMER AG freigegebene Produkte oder durch nicht zulässige Änderungen keine
Haftung übernommen werden kann.
Gewichtsangaben sind ca.-Angaben. Die in der Preisliste angegebene Zuladung
verringert sich bei Einbau von Sonderausstattung um die angegebenen Gewichte.
Bei den Angaben über Lieferumfang, Maße und Gewichte der Fahrzeuge sind
Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (± 5 %) möglich und zulässig.
Sie entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen
und gelten bei Kauf und Zulassung in der BRD. Sie können sich bis zum Fahrzeugkauf bzw. zur Lieferung des Fahrzeugs ändern. Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie
gern über etwaige Änderungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren.
Bitte beachten Sie, dass bei Einbau speziell von Heckanbauteilen wie Motorradhalterung oder Anhängekupplung die vorgeschriebenen Achslasten eingehalten werden.
Die für Sonderausstattung angegebenen Preise haben nur im Rahmen der SerienNeufertigung Gültigkeit. Ein nachträglicher Einbau von bestimmten Sonderausstattungsartikeln ist teilweise nicht möglich bzw. mit erheblichen Mehrkosten verbunden.
Sämtliche Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro inklusive gesetzlich gültiger MwSt. ab Werk.
Änderungen in Preis, Konstruktion und Ausstattung behalten wir uns vor.
Diese Preisliste ersetzt alle vorherigen.
Selbstabholung
Die Selbstabholung Ihres Motorcaravans im Werk ist leider nicht möglich.
39
07/2003/60.000
www.machwerbung.de
Konzeption und Gestaltung
HYMER AKTIENGESELLSCHAFT
Holzstraße 19
Postfach 1140
88330 Bad Waldsee
Telefon +49 (0) 75 24 / 9 99 - 0
Fax +49 (0) 75 24 / 9 99 - 2 20 Inland
Fax +49 (0) 75 24 / 9 99 - 3 12 Export
http://www.hymer.com
[email protected]

Reisemobile 1/2004

Transcription

Similar documents

preisinformationen reisemobile 2/2005

PREISINFORMATIONEN REISEMOBILE 1/2005

Gültig für Lieferungen ab 17. 6. 2004 Preisinformationen

Preisinformationen Reisemobile 1/2006

Preisinformationen Reisemobile 1/2006

Eriba-Touring-Plus-Paket 1

Gültig für Lieferungen ab 29. 08. 2003 Preisinformationen

preisinformationen caravans 2/2005

Reisemobile 2007 Preisinformationen 1/2007

Preisinformationen Caravans 1.1/2006

Hymer Eriba Technische Ausstattung 2006

Hymermobil B-Classic Hymermobil B-Klasse Hymermobil B-Star-Line