www.Charlotte.de
Transcription
www.Charlotte.de
www.Charlotte.de »MIT SCHMUCK KANN ICH MICH IMMER WIEDER NEU ERFINDEN!« Mit diesem neuen Charlotte Buch wollen wir Sie rundherum erfreuen, inspirieren und Ihnen Ideen geben, Ihr Leben zu schmücken! Wir glauben, dass Frauen sich in keine Schublade stecken lassen. Sie sprengen gerne den Rahmen und können schön, wild, brav, mutig, dezent, gewaltig ..... ja fast alles sein! Nur auf eines sollte man immer achten: es muss echt und authentisch sein! In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Freude beim Eintauchen in Ihre ganz persönlichen Wünsche. »WITH JEWELRY I CAN EXPRESS MYSELF!« With our new Charlotte booklet we want to please, inspire and show you ideas to embellish your life! We believe that you can’t box women into a specific category. They love to go beyond boundries where they can be beautiful, wild, honest, courageous, subtle, powerful ..... almost anything! The most important thing is: it has to be genuine and authentic! In this spirit, we wish you joy while immersing yourself in your personal wishes. Alles Liebe, Alles Liebe, 3 »WIR LASSEN UNS IN KEINE SCHUBLADE STECKEN!« Landhaus oder City Loft? Perlzauber oder Diamantregen? Zauberfee oder Glückskind? Sei wie du bist! »WE DON‘T WANT TO BE BOXED INTO A SPECIFIC CATEGORY« Coutry House or City Loft? Fascinating pearls or sparkling diamonds? Magic fairy or darling of fortune? Be yourself! 5 Originalgröße original size LIMITED EDITION Keramik-Ring in schwarz oder weiß mit Süßwasserperle 14 mm zusammen ceramic ring in black or white with fresh-water pearl together 600,490,- 7 LEM ON TREE HOT YELLOW Kombination Armband combination bracelet 450,Lemonquarz facettiert lemon quartz faceted 240,- ROUGH SPRING Kombination Ring combination ring 375,Scheibe aus Sterling Silber patiniert disc in sterling silver patinated 95,- 9 COOL LIME Kombination Ring combination ring 605,Limetten-Scheibe aus Sterling Silber mit Feueremail 28 mm lime disc in sterling silver with fire enamel 170,- RARE GREEN Kombination Ring combination ring 485,Seltener grünfarbener Bernstein oval rare green amber oval 240,- RARE GREEN Kombination Ring combination ring 640,Ovaler Ring aus Sterling Silber oval ring in sterling silver 320,- 10 11 FRESH LOVE COOL LIME Kombination Kette combination necklace 729,Limetten-Anhänger mit Feueremail von Charlotte-Stories ab lime with fire enamel pendant from Charlotte-Stories from 120,- Kombination Ring combination ring 435,Limette aus Sterling Silber mit Feueremail lime in sterling silver with fire enamel 190,- POWERFUL GREEN Limetten-Ring lime ring 190,- POWERFUL GREEN Limetten-Ring lime ring 240,- COOL LIME Kombination Ring combination ring 395,Limette aus Sterling Silber mit Feueremail lime in sterling silver with fire enamel 150,- 12 13 COOL LIME FRESH GREEN Limetten-Ohrstecker aus Sterling Silber mit Feueremail lime earrings in sterling silver with fire enamel 240,- Kombination Kette combination necklace 433,Feueremail-Scheibe fire enamel disc 70,- FRESH GREEN Kombination Ring combination ring 305,Feueremail-Scheibe fire enamel disc 80,- CITRUS LEMON Limetten-Ohrstecker aus Sterling Silber mit Feueremail lime earrings in sterling silver with fire enamel 320,- FRESH GREEN Kombination Ring combination ring 695,Edelstahl mit Brillanten stainless steel with diamonds 420,- SPARKLING LEMON Kombination Ring combination ring 655,Lemonquarz facettiert lime quartz faceted 240,- 14 15 PRECIOUS ORANGE Kombination Armband combination bracelet 777,Orangen-Scheibe aus Sterling Silber mit Feueremail 40mm orange disc in sterling silver with fire enamel 210,- PRECIOUS ORANGE Kombination Ring combination ring 870,Hessonit facettiert 8 mm hessonite faceted 270,- 16 17 LUST FOR LIFE LUST FOR LIFE Kombination Ring combination ring 435,Orange aus Sterling Silber mit Feueremail orange in sterling silver with fire enamel 190,- Orangen-Ohrstecker aus Sterling Silber mit Feueremail orange earrings in sterling silver with fire enamel 320,- LUST FOR LIFE Orangen-Ohrstecker aus Sterling Silber mit Feueremail orange earrings in sterling silver with fire enamel 240,- CITRUS ORANGE Orangen-Ring orange ring 240,- 18 19 PRECIOUS ORANGE LUST FOR LIFE Kombination Ring combination ring 395,Orange aus Sterling Silber mit Feueremail orange in sterling silver with fire enamel 150,- Kombination Kette combination necklace 720,Orangen-Anhänger mit Feueremail von Charlotte-Stories ab orange pendant with fire enamel from Charlotte-Stories from 120,- PRECIOUS ORANGE Orangen-Ring orange ring 190,- 20 21 PRECIOUS ORANGE Kombination Ring combination ring 1.255,Orangefarbener Mondstein Cabochon in 750/- Gold gefasst 14 mm orange moonstone cabochon set in 18 k gold 730,- PRECIOUS ORANGE Kombination Ring combination ring 855,Schale 750/- Gold auf Sterling Silber gold bowl 18 k gold over sterling silver 140,- 22 23 LOVE LY SPRING FEEL LIKE A BUTTERFLY Kombination Kette combination necklace 946,Sterling Silber Broschanhänger »Schmetterling« mit Feueremail und Amethyst sterling silver brooch pendant »butterfly« with fire enamel and amethyst 370,- 25 HAND MADE IN LOVE Die Farbakzentuierung mit Feueremail ist ein über 3000 Jahre altes und sehr anspruchsvolles Verfahren. Gemahlenes Glas wird hierbei durch mehrfaches Brennen auf Silber aufgebracht. Wir arbeiten seit über 30 Jahren mit Feueremail und gewinnen so eine besondere Farbigkeit bei unseren Schmuckstücken. Kombination Ring combination ring 525,Schmetterling mit Feueremail und Amethyst butterfly with fire enamel and amethyst 280,- IN LOVE Kombination Ring combination ring 525,Schmetterling mit Feueremail, Feingold und Amethyst butterfly with fire enamel, fine gold and amethyst 280,- IN LOVE CHASING BUTTERFLIES HAND MADE Kombination Kette combination necklace 660,Sterling Silber Anhänger »Schmetterling« mit Feueremail und Feingold ab Sterling silver pendant »butterfly« with fire enamel and fine gold from 60,- The coloration with fire enamel is a highly sophisticated technique developed over 3000 years ago. Ground glass is applied by hand and then fired onto sterling silver. We have used fire enamel for more than 30 years and with this technique we accomplish a special color effect in our jewelry pieces. 26 Kombination Ring combination ring 525,Schmetterling mit Feueremail und Amethyst butterfly with fire enamel and amethyst 280,- IN LOVE Broschanhänger aus Sterling Silber mit Feueremail und Amethyst brooch pendant in sterling silver with fire enamel and amethyst 370,- 27 LOVELY BLOOMS LOVELY BLOOMS Kombination Armband combination bracelet 420,Herzblüte aus Lapislazuli auf Perlmutt heart flower in lapis lazuli over mother-of-pearl 70,- Kombination Ohrstecker combination earrings 330,Paar Ohrstecker aus facettiertem Edeltopas in Prinzessinnenfassung pair of earrings with faceted white topas 240,- Auch in Jade und Karneol erhältlich. Also available in jade and carnelian. LOVELY BLOOMS LOVELY BLOOMS Kombination Ring combination ring 265,Facettierter Edeltopas in Prinzessinnenfassung 14 mm faceted white topas 135,- Kombination Armband combination bracelet 340,Süßwasserperle 9 mm fresh water pearl 115,- 28 29 GREEN HOPE Kombination grün combination green 445,Facettierter Bergkristall auf Tahiti-Perlmutt 14 mm faceted rock crystal over mother-of-pearl 130,- PURPLE LOVE Kombination lila combination purple 375,Rosa Opal Cabochon 14 mm pink opal cabochon 120,- BLUE GINKGO Kombination blau ab combination blue from 2.200,Feueremailblüte »Ginkgo« mit Feingold fire enamel flower »ginkgo« with fine gold 185,- SPARKLING JEWELS Paar Ohrringe aus facettiertem Bergkristall auf Tahiti-Perlmutt pair of earrings with faceted rock crystal over mother-of-pearl 140,- 30 GREEN GINKGO GLAMOROUS WHITE Kombination Kette combination necklace 422,Feueremailscheibe »Ginkgo« mit Feingold fire enamel disc »ginkgo« with fine gold 260,- Kombination weiß combination white 540,Feueremailscheibe »Ginkgo« mit Feinsilber fire enamel disc »ginkgo« with fine silver 185,- 31 DIAMOND FLOWER Kombination Kette 42 cm ab combination necklace from 1.630,»Herzblüte« aus 750/-Gold auf Sterling Silber mit Brillanten 0,11 ct «heartflower« 18 k gold over sterling silver with diamonds 710,- KYANIT Der Kyanit zeichnet sich durch seine besondere Blaufärbung aus. Aufgrund der natürlichen Beschaffenheit seiner Struktur kann diese von hellblau bis dunkelblau variieren. The kyanite is characterized by its special blue color. Due to its natural state it can vary from light blue to dark blue. 32 DIAMOND FLOWER Kombination Armband combination bracelet from 550,Kyanit Cabochon 14 mm kyanite cabochon 165,- 33 PURPLE RETRO Kombination Kette combination necklace 825,Feueremailscheibe »Lebensblume« 40 mm fire enamel disc »flower of life” 165,- PURPLE RETRO Kombination Ring combination ring 445,Feueremailscheibe »Lebensblume« 28 mm fire enamel disc »flower of life« 135,- PURPLE RETRO Kombination Ring combination ring 550,Sterling Silberkranz mit Granaten 20 mm sterling silver wreath with garnets 80,- 35 PINK LOVE Kombination Armband combination necklace 525,Rosenquarz Cabochon 14 mm rose quartz cabochon 135,- RETRO PATTERN Kombination Armband combination necklace 565,Lederarmband pflaume leather cuff purple 50,- 36 37 BUSINESS MEETING Kombination Ring combination ring 1.005,Sechseckiger Amethyst facettiert 11,0 ct hexagonal amethyst faceted 760,- BUSINESS MEETING Sechseckiger Amethyst facettiert 3,0 ct hexagonal amethyst faceted 310,- BUSINESS MEETING Sechseckiger Amethyst facettiert 1 ct hexagonal amethyst faceted 190,- BUSINESS MEETING Sechseckiger Rauchquarz facettiert 3,4 ct hexagonal smoky quartz faceted 280,- BUSINESS MEETING Sechseckiger Rauchquarz facettiert 11,0 ct hexagonal smoky quartz faceted 480,- BUSINESS MEETING Sechseckiger Rauchquarz facettiert 1,1 ct hexagonal smoky quartz faceted 190,- 39 DAILY BUSINESS BUSINESS DINNER BUSINESS DINNER BUSINESS DINNER Kombination Ring combination ring 435,Sechseckiger Edeltopas facettiert 1,4 ct hexagonal white topas faceted 190,- Kombination Ring combination ring 2.225,Grauer Mondstein in 750/Gold gefasst 10 mm grey moonstone set in 18 k gold 470,- Kombination Armband combination bracelet 8.520,Scheibe 750/- Gold mit 23 Brillanten 2,35 ct wsi disc 18 k gold with 23 diamonds 7.290,- Kombination Ring combination ring 990,Grauer Mondstein in 750/- Gold gefasst 14 mm grey moonstone set in 18 k gold 730,- DAILY BUSINESS Sechseckiger Edeltopas facettiert 4,5 ct hexagonal white topas faceted 310,- DAILY BUSINESS Sechseckiger Edeltopas facettiert 14,9 ct hexagonal white topas faceted 760,- 40 41 BUSINESS DINNER Kombination Ring ab combination ring from 2.260,Facettierter Hyazinth 8 mm faceted hyacinth 225,750/-Gold-Ring auch erhältlich als massive Einzelanfertigung. Individual productions of solid gold rings are also available. SPARKLING JEWELS Kombination Ring combination ring 587,Edelstahlscheibe mit 23 Rauchquarzen 20 mm stainless steel with 23 smoky quartz 210,- GOLD SPARKLING JEWELS Paar Hyazinth Ohrstecker pair of hyacinth earrings 460,- 42 Gold ist gelb, warm und glänzend, wie die Sonne. Seit Jahrtausenden sind Menschen von seiner Ausstrahlung fasziniert. Wir verarbeiten bei Ehinger-Schwarz nur 750/-, 900/- und 999/- Gold. Gold has a warm yellow color. Its glow seems to catch the sunlight and has fascinated mankind for thousands of years. Our jewelry is only made in 18 k, 22 k and 24 k gold. 43 LO VE LOVE Kombination Ring combination ring 880,Kopf 750/- Gold mit 3 Brillanten 0,06 ct wsi 18 k gold with 3 diamonds 610,- 45 FEMININITY Paar Ohrringe mit Süßwasserperlen pair of earrings with fresh-water pearls 224,- GLAMOROUS WHITE FEMININITY GLAMOROUS WHITE Kombination Armband combination bracelet 498,Edelstahluhr mit Perlmuttzifferblatt stainless steel watch with mother-of-pearl clock face 210,- Kombination Ring combination ring 445,Barocke Süßwasserperle 14 mm baroque fresh-water pearl 200,- 46 Kombination Ring combination ring 455,Perlkranz Sterling Silber pearl wreath sterling silver 95,- 47 GLAMOROUS WHITE NATURAL BEAUTY Kombination Ring combination ring 1.490,Edelstahl mit 22 Brillanten 0,29 ct wsi stainless steel with 22 diamonds 1.150,- Seit Jahrtausenden faszinieren Perlen die Menschheit mit ihrem prachtvollen, seidigen Glanz und ihrer natürlichen Schönheit. Die Perle gilt als Sinnbild für Liebe, Würde und Weiblichkeit. For centuries, humans have been thrilled by the natural beauty of pearls and their magnificent silky luster. Pearls are symbols of love, grandeur and femininity. GLAMOROUS WHITE Kombination Ring combination ring 540,Feueremailscheibe »Ginkgo« mit Feinsilber fire enamel disc »ginkgo« with fine silver 185,- GLAMOROUS WHITE Paar Ohrstecker Perlmutt Cabochon pair of earrings mother-of-pearl cabochon 620,- GLAMOROUS WHITE Paar Ohrstecker Perlmutt Cabochon pair of earrings mother-of-pearl cabochon 460,- 48 49 COCKTAIL RING Kombination Kette combination necklace 682,»Cocktail-Ring« mit 36 Edeltopasen 1,94 ct gefasst in Sterling Silber »cocktail ring« with 36 white topas set in sterling silver 540,- COCKTAIL RING Kombination Ring combination ring 807,Weißer Keramik-Ring white ceramic ring 245,- 51 COCKTAIL RING Kombination Kette combination necklace 740,»Cocktail-Ring« mit 36 Edeltopasen 1,94 ct gefasst in Sterling Silber »cocktail ring« with 36 white topas set in sterling silver 540,- COCKTAIL RING Kombination Ring combination ring 865,Feueremailscheibe 28 mm fire enamel disc 80,- 52 53 SPARKLING DIAMONDS PURE LUXURY PURE LUXURY Kombination schwarz combination black 940,Edelstahlscheibe mit 25 Brillanten 20 mm stainless steel disc with 25 diamonds 575,- Kombination weiss combination white 5.135,Edelstahl mit Brillanten 1,21 ct stainless steel with diamonds 2.900,- Kombination schwarz combination black 4.195,Rosa Turmalin 1,19 ct und Brillanten 0,54 ct in 950/- Palladium gefasst pink turmaline and diamonds set in 960/palladium 3.950,- SPARKLING DIAMONDS Kombination schwarz combination black 785,Onyx facettiert 10 mm onyx faceted 120,- PURE LUXURY Kombination schwarz combination black 2.545,Rosa Turmalin 0,24 ct und Brillanten 0,27ct in 950/- Palladium gefasst pink turmaline and diamonds set in 960/palladium 2.300,- 54 55 SPARKLING JEWELS SPARKLING JEWELS Paar Ohrstecker Bergkristall facettiert auf Tahiti-Perlmutt pair of earrings with faceted rock crystal over mother-ofpearl 180,- Kombination combination 675,Edelstahlscheibe mit 22 rosa Safiren 0,38 ct stainless steel with 22 pink sapphires 290,- SPARKLING JEWELS Kombination combination 785,Bergkristall facettiert auf TahitiPerlmutt rock crystal faceted over mother-of-pearl 120,- SPARKLING JEWELS Kombination Ring combination ring 1.825,Edelstahlscheibe mit Brillanten 0,56 ct stainless steel disc with diamonds 0,54 ct 1.450,- SPARKLING JEWELS PURE LUXURY Kombination Ring combination ring 1.480,Edelstahlscheibe mit Brillanten 0,23 ct stainless steel disc with diamonds 1.050,- Kombination Ring je combination ring each 1.135,Edelstahlkopf mit 25 Brillanten zus. 0,34 ct wsi stainless steel centerpiece with 25 diamonds 890,- 56 57 OC EA N BEAUTIFUL RAINBOW Kombination orange combination orange 1.020,Anhänger mit Feueremail von Charlotte-Stories ab pendant with fire enamel from Charlotte Stories from 220,- BLUE SEA Kombination blau combination blue 730,Anhänger mit Feueremail von Charlotte-Stories ab pendant with fire enamel from Charlotte Stories from 120,- 59 BLUE SUMMER BLUE SUMMER Kombination Ring combination ring 555,Facettierter Kyanit 0,91 ct 925/-Silber faceted kyanite 270,- Kombination Ring combination ring 380,»Schnecke« aus Sterling Silber patiniert »snail« in sterling silver patinated 95,- BLUE SUMMER Kombination Ring combination ring 280,Bergkristall auf Lapislazuli oval lapis lazuli rock crystal over 140,- BLUE SUMMER Kombination Ring combination ring 575,Edelstahlscheibe mit 9 Brillanten stainless steel disc with diamonds 290,- SPARKLING SUMMER Kombination Ring combination ring 795,Scheibe 750/-Gold auf Sterling Silber mit Brillanten 0,10 ct disc 18k gold over sterling silver with diamonds 350,- 60 BLUE SUMMER Kombination Ring combination ring 500,Bergkristall auf Lapislazuli 20 mm rock crystal over lapis lazuli 240,- 61 GOLDEN SUMMER GOLDEN SUMMER BEAUTY OF THE OCEAN Kombination Ring combination ring 760,Scheibe 750/-Gold auf Sterling Silber mit Brillanten 0,12 ct disc 18k gold over sterling silver with diamonds 495,- Paar Ohrstecker aus 750/- Gold auf Sterling Silber pair of earrings in 18k gold over sterling silver 380,- Kombination Kette combination necklace 582,Apatit Kette 40 cm apatite necklace 40,- BEAUTY OF THE OCEAN Paar Ohrringe mit Süßwasserperlen pair of earrings with fresh water pearl 220,- 62 63 DEEP OCEAN Kombination Ring combination ring 470,Bergkristall auf Türkis 14 mm rock crystal over turquoise 190,- DEEP OCEAN Kombination Ring combination ring 540,Bergkristall auf Türkis 20 mm rock crystal over turquoise 240,- BEAUTY OF THE OCEAN Kombination Ring combination ring 565,Perlkranz 24 mm pearl wreath 130,- TÜRKIS TURQUOISE SPARKLING OCEAN Wir kennen die Türkise seit dem Altertum, wo er als Glücksbringer eingesetzt wurde. In den Bergen des Irans findet man sie bis heute die feinsten Türkis weltweit. Sie leuchten in einem intensiven himmelblau. The turquoise is known since ancient times and has been used as a luck charm eversince. Today the finest turquoises can be found in the Iranian mountains. These stones in particular shine in an intense azure. Kombination Ring combination ring 855,Edelstahlscheibe mit Brillanten 0,08 ct stainless steel disc with diamonds 340,- 64 65 RED SUMMER SUMMER BREEZE BEAUTIFUL SUMMER Kombination Ring combination ring 385,»Koralle« in Sterling Silber mit Feueremail »coral« in sterling silver with fire enamel 140,- Kombination Armband combination bracelet 570,»Koralle« in Sterling Silber mit Feueremail »coral« in sterling silver with fire enamel 190,- Kombination Ring combination ring 597,Sechseckiger Edeltopas facettiert hexagonal white topas faceted 190,- SUMMER BREEZE Kombination Kette combination necklace 904,Anhänger »Koralle« von Charlotte-Stories aus Sterling Silber mit Feueremail ab pendant »coral« from CharlotteStories in sterling silver with fire enamel from 140,- 66 67 HOT SUMMER Kombination Kette combination necklace 330,Anhänger »Koralle« aus Sterling Silber mit Feueremail pendant »coral« in sterling silver with fire enamel 240,- HOT SUMMER Paar Ohrringe »Koralle« aus Sterling Silber mit Feueremail und Süßwasserperle pair of earrings in sterling silver with fire enamel and fresh water pearls 440,- BEAUTY OF THE OCEAN Kombination Ring combination ring 405,Süßwasserperle 10 mm fresh water pearl 160,- BEAUTY OF THE OCEAN Kombination Ring combination ring 505,Tahiti-Perle 11 mm Tahitian pearl 260,- 68 69 START A TRADITION Charlotte-Starterset mit Edelstahlkette 60 cm, Edelstahlscheibe, Perlmuttscheibe und Tahiti-Perlmuttkopf zusammen Charlotte starter set with stainless steel necklace, stainless steel disc, mother-of-pearl disc and centerpiece with Tahitian mother-of-pearl together 241,160,- 71 START A TRADITION Charlotte-Starterset mit Ring und Anhänger in Edelstahl mit Perle, Perlmuttscheibe, Ebenholzscheibe und einer Perle in Silber gefasst zusammen Charlotte starter set with ring and pendant in stainless steel with Perle and carnelian beads, a mother-of-pearl disc, an ebony disc and a fresh-water pearl set in sterling silver together 241,120,- 72 73 STO RIE Das Leben schreibt Lebensgeschichten. Es zaubert magische Momente, setzt Zeitzeichen, verewigt Glücksmomente. Stories erzählen individuelle Geschichten und sammeln Lebenszeichen. Erzählen Sie Ihre persönliche Geschichte und zaubern Sie Ihre Stories aneinander zu einer einzigartigen Kette, einem Armband oder bezaubernden Ohrringen. S Living creates our individual life stories. It conjures magic moments, memories and happiness. Stories communicate individual past, present and future journeys. Create and express your own personal stories and style by collecting those moments and memories on a singular chain, bracelet or lovely earrings. 75 START A TRADITION LET‘S ROCK Starterset von Charlotte-Stories mit Edelstahlkette und zwei Stories-Anhänger aus Sterling Silber patiniert starter set from Charlotte-Stories with stainless steel necklace and two stories pendants in sterling silver patinated 95,- 76 Kombination Kette combination necklace 798,Anhänger von Charlotte-Stories aus Sterling Silber patiniert ab pendants from Charlotte-Stories in sterling silver patinated from 20,- 77 O‘ZAPFT IS FAITH LOVE HOPE Kombination Kette combination necklace 310,Anhänger »Herz« von CharlotteStories aus Sterling Silber mit Feueremail pendant »heart« from Charlotte-Stories in sterling silver with fire enamel 80,- 78 Kombination Kette combination necklace 400,Anhänger von Charlotte-Stories aus Sterling Silber patiniert ab pendants from Charlotte-Stories in sterling silver patinated from 40,- 79 SCHMUCKGESCHICHTEN WORKSHOP »Wünsche und Visionen, Träume und Tatsachen, Eindrücke und Erinnerungen prägen als magische Momente das Leben. Erzählen Sie mit Schmuck eigene Geschichten!« Unter Anleitung unserer Goldschmiede modellieren Sie aus unseren vielfältigen Modellen Ihre individuelle Schmuckcollage. »SCHMUCK MIT PERSÖNLICHKEIT!« Jedes einzelne Schmuckstück wird von uns entworfen, um von Persönlichkeiten getragen zu werden – von Ihnen, unseren einzigartigen Kundinnen und Kunden! Wie die einzelne Trägerin, so hat auch jedes unserer Schmuckstücke eine besondere Persönlichkeit – einzigartig und authentisch durch echte Materialien und Edelsteine. Nur echt mit der Charlotte·EhingerSchwarz 1876 Punze Unsere Geschenk-Idee für Ihre Liebsten: ein Gutschein für unseren SCHMUCKGESCHICHTEN WORKSHOP! Der SCHMUCKGESCHICHTEN WORKSHOP findet immer am Dienstag zwischen 14 und 18 Uhr statt. Beispiel example Anmeldung und Informationen unter: Tel. 0731 144330 oder [email protected] »JEWELRY WITH CHARACTER!« All jewelry pieces were designed to be worn by you, our unique customers! Like the individual customer, each of our jewelry pieces has a special personality, they are unique and authentic because we use genuine materials and gemstones. Signed with our Charlotte·Ehinger-Schwarz 1876 hallmark WILLKOMMEN IN UNSERER SCHMUCKWELT! 80 81 UNIQUE STONES Jeder ist anders, keiner ist gleich! Fragen Sie nach unserer exklusiven Steinauswahl. Everyone is different, none is the same! Ask for our exclusive stone collection. 82 83 »ICH WÜNSCHE MIR …« »I WISH FOR …« 85 CHARLOTTE · EHINGERSCHWARZ 1876 CHARLOTTE-ATELIERS AND EHINGER-SCHWARZ GALERIES Deutschland Germany PLZ 0 Leipzig Marktgalerie Markt 12 Karen Wuttke Tel.: +49 (0) 341 9628574 Potsdamer Platz Arkaden Alte Potsdamer Straße 7 Nina Peters Tel.: +49 (0) 30 252971-83 Poststr. 25 Eva Simsheuser Tel.: +49 (0) 40 636075-56 Große Bleichen 35 Ivonne Funk Tel.: +49 (0) 40 354422 Alstertal-Einkaufszentrum Heegbarg 31 Ines Helmel Tel.: +49 (0) 40 61167169 Georgstr. 42 Stefanie Konzack Tel.: +49 (0) 511 322582 stilwerk Grünstraße 15 Elisabeth Köhl Tel.: +49 (0) 211 863991-14 Essen Einkaufszentrum am Limbecker Platz 1 Sabine Meyer Tel.: +49 (0) 201 2698100 Münster Münster Arkaden Ludgeristraße 100 Erika Kruth Tel.: +49 (0) 251 49097-70 PLZ 5 Köln Hauptbahnhof Petra Happich Tel.: +49 (0) 221 13012-22 Neumarkt 1c Brigitte Tendahl Tel.: +49 (0) 221 254786 Hessen-Paul Kirchstraße 27 Matthias Kemper Tel.: +49 (0) 2331 631544 PLZ 1 Berlin PLZ 2 Hamburg PLZ 3 Hannover PLZ 4 Düsseldorf Hagen 87 PLZ 6 Frankfurt Goethestraße 18 Petra Engels Tel.: +49 (0) 69 929191-82 PLZ 7 Stuttgart Calwer Straße 26 Renate Gauß Tel.: +49 (0) 711 35096-60 Breuningerland Tilsiter Straße 15 Simone Katz Tel.: +49 (0) 7031 7330-14 Breuningerland Heinkelstraße 1-11 Susanne Bernhard Tel.: +49 (0) 7141 2422140 Charlotte Schäfflerhof Maffeistraße 5 Rita Neumann Tel.: +49 (0) 89 255507-65 Ehinger-Schwarz Perusastraße 3 Birgit Mayer-Zimmer Tel.: +49 (0) 89 291680-15 USA USA Memphis City-Galerie Willy-Brandt-Platz 1 Branka Schmid Tel.: +49 (0) 821 45408-00 Santa Fe Stammhaus Marktplatz 20 Isabel Weber Tel.: +49 (0) 731 1443-30 Ehinger-Schwarz Münsterplatz 33 Sabine Geiger Tel.: +49 (0) 731 6024477 Charlotte Stadthaus Münsterplatz 50 Joannis Samaras Tel.: +49 (0) 731 1533944 Charlotte OUTLET Blautalcenter Blaubeurer Straße 95 Zsolt-Arpad Mozes Tel.: +49 (0) 731 93166-83 Haidplatz 7 Helmut Haider Tel.: +49 (0) 941 5670-79 OUTLET Wertheim Village Almosenberg Kerstin Wirth ´Tel.: +49 (0)9342 8593002 Sindelfingen Ludwigsburg PLZ 8 München Augsburg Ulm PLZ 9 Regensburg Wertheim 88 Österreich Austria Linz Niederlande Netherlands Eindhoven Asien Asia Singapore Promenade 5 Juwelier Mayrhofer Tel.: +43 (0) 732 781334 Kleine Berg 34a 5611 JV Eindhoven Michel Smeijsters Tel.: +31 (0) 40 7676285 Suntec City Mall 3 Temasek Boulevard Stephen Tan Tel.: +65 (0) 6 633 5130 Wisma Atria 391 Orehard Road Stephen Tan Tel.: +65 (0) 6 733 7616 2 2 Bayfront Avenue, The Shoppes@Marina Bay Sands Stephen Tan Tel.: +65 (0) 6 688 7178 526 S Main Street Sarah Worden Tel.: +1 (0) 901 522 0100 Plaza Galeria 66 E. San Francisco Street Dorothee Filbinger-Maier Tel.: +1 (0) 505 660 8614 CHARLOTTE ERHALTEN SIE EBENFALLS BEI AUSGEWÄHLTEN JUWELIEREN. DIE AKTUELLEN ADRESSEN FINDEN SIE IM INTERNET WWW.CHARLOTTE.DE YOU CAN ALSO FIND CHARLOTTE AT SELECTED FINE JEWELRY STORES, A CURRENT LIST CAN BE FOUND AT WWW.CHARLOTTE.DE 89 NEWSLETTER CHARLOTTE SHOP Profitieren Sie von exklusiven Vorschauen auf neue Kollektionen, News rund um Charlotte noch vor allen anderen und besonderen Vorteilen exklusiv für unsere Newsletter-Kunden. Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone und registrieren Sie sich direkt! Charlotte-Shop in Ihrer Nähe www.charlotte.de - Ateliers FACEBOOK-SEITE www.facebook.com/Charlotte. EhingerSchwarz PRESSE www.charlotte.de - News Presse UNSER LEBLING www.charlotte.de - Schmuck Unser Liebling KOLLEKTION www.charlotte.de - Schmuck Kollektionsbuch 2012 CHARLOTTE SHOP Charlotte shop nearby www.charlotte.de - Ateliers FACEBOOK PAGE www.facebook.com/Charlotte. EhingerSchwarz PRESS www.charlotte.de - News Press room NEWSLETTER Benefit from exclusive insights in new collections, the latest news about Charlotte and from special offers exclusively for our newsletter customers. Scan this QR-Code with your smartphone to register for our newsletter! 90 OUR FAVORIT PIECES www.charlotte.de - Jewelry Favorite of the Month COLLECTION www.charlotte.de - Jewelry Collection 2012 91 »SIE LIEBEN UNSEREN SCHMUCK?« »YOU LOVE OUR JEWELRY?!« Fragen Sie gerne nach unseren anderen Marken: ES 1876 und tipit! Ask for more information about ES 1876 and tipit. 92 93 ERSCHEINUNGSDATUM 04.2012. Wir verwenden ausschließlich Naturmaterialien, deshalb können die Farben und Formen im Einzelnen geringfügig von der Abbildung variieren. Vereinzelte Schmuckstücke sind nicht in Originalgröße abgebildet. Charlotte ist rechtlich geschützt. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Angebot freibleibend. Preise in Euro. ISSUE DATE: 04.2012. The illustrated pieces of jewelery are made with natural materials, therefore the colors and forms can slightly deviate in detail from the shown images. Several jewelry items are not show in their original size. Charlotte is a registrated trademark. Prices, selection and availability of products are subject to change without notice. Not responsible for typographical errors. All prices in Euro. Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG ist Mitglied im DFV, Deutscher Franchise Verband e.V. 94 IMPRESSUM HERAUSGEBER: Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG KONZEPT & SCHMUCK: Caroline Schwarz, Wolf-Peter Schwarz SCHMUCK-ASSISTENZ: Pamela Denker, Marion Eckhardt, Joannis Samaras ASSISTENZ: Oliver Angele REDAKTION: Ilona Benz SCHMUCK-FOTOGRAFIE: photodesign Armin Buhl GRAFIK-DESIGN: Jessica Moldau BILDBEARBEITUNG: Wolfgang Schmid DRUCK: mediaGroup le Roux, Erbach IMPRINT PUBLISHER: Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG CONCEPT & JEWELRY: Caroline Schwarz, Wolf-Peter Schwarz JEWELRY ASSISTANT: Pamela Denker, Marion Eckhardt, Joannis Samaras ASSISTANT: Oliver Angele EDITORIAL: Ilona Benz JEWELRY PHOTOGRAPHY: photodesign Armin Buhl GRAPHIC: Jessica Moldau IMAGE EDITING: Wolfgang Schmid PRINT: mediaGroup le Roux, Erbach 95 »SIE TRÄUMEN VON EINEM EIGENEN CHARLOTTE-GESCHÄFT?« Sie träumen davon, Teil der Ehinger-Schwarz Welt zu sein? Kontaktieren Sie uns! »DO YOU DREAM OF YOUR OWN CHARLOTTE SHOP?« Do you want to be part of the world of Ehinger-Schwarz? Contact us! ® is patented and registered trademark of Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG Am Hochsträß 8 89081 Ulm,Germany Tel.: +49 (0)731 50975-0 Fax: +49 (0)731 50975-299 [email protected] www.Charlotte.de www.facebook.com/Charlotte. EhingerSchwarz 96