www.Charlotte.de

Transcription

www.Charlotte.de

www.Charlotte.de
1
»MIT SCHMUCK KANN
ICH MICH IMMER WIEDER NEU ERFINDEN!«
Mit diesem neuen Charlotte
Buch wollen wir Sie rundherum
erfreuen, inspirieren und Ihnen
Ideen geben, Ihr Leben zu
schmücken!
Wir glauben, dass Frauen sich
in keine Schublade stecken
lassen. Sie sprengen gerne den
Rahmen und können schön,
wild, brav, mutig, dezent,
gewaltig ..... ja fast alles sein!
Nur auf eines sollte man immer
achten: es muss echt und
authentisch sein!
In diesem Sinne wünschen wir
Ihnen viel Freude beim Eintauchen in Ihre ganz persönlichen
Wünsche.
»WITH JEWELRY I CAN
EXPRESS MYSELF!«
With this Charlotte booklet we
want to please you, inspire you
and show you ideas to embellish
your life!
We believe that you can’t box
women into a specific category.
They love to go beyond boundries where they can be beautiful,
wild, honest, courageous, subtle,
powerful ..... almost anything!
The most imprortant thing is: it
has to be genuine and authentic! In this spirit, we wish you joy
while immersing yourself in your
personal wishes.
Alle Liebe,
Alles Liebe,
3
»WIR LASSEN UNS IN
KEINE SCHUBLADE
STECKEN!«
Sommermädchen oder Femme
Fatale?
Volle Kraft voraus oder Lotussitz?
Gefährliche Liebschaft oder
Nirgendwo in Afrika?
La vie en rose oder Alice im
Wunderland?
Sei wie du bist!
»WE DON‘T WANT TO BE
BOXED INTO A SPECIFIC
CATEGORY«
Summer girl or Femme Fatale?
Full speed ahead or yoga?
Dangerous Liaisons or Nowhere
in Africa?
La vie en rose or Alice in
Wonderland?
Be yourself!
5
Originalgröße original size
Originalg
LIMITED EDITION
Keramik-Ring in schwarz oder
weiß mit Süßwasserperle 14 mm
zusammen ceramic ring in
black or white with fresh-water
pearl together
600,490,-
7
BE A WOMAN
Kombination combination
1.870,Rosa Turmalin facettiert in
750/- Rotgold gefasst pink
turmaline faceted set in 18 k
red gold
580,-
9
BE A WOMAN
635,Edelstahlscheibe mit 15 Brillanten 14 mm stainless steel disc
with 15 diamonds
340,-
BE A WOMAN
470,Feueremailschale lavendel 28
mm fire enamel bowl lavender
120,-
BE A WOMAN
615,Amethyst facettiert in 750/Rotgold gefasst amethyst
faceted set in 18 k red gold
450,-
BE A WOMAN
254,Paar Ohrstecker Rauchquarz
facettiert pair of earrings
smoky quartz faceted
170,-
10
11
BE A WOMAN
BE A WOMAN
1.880,Aquamarin-Kette 60 cm
aquamarine necklace
60,-
635,Aquamarin Cabochon oval
aquamarine cabochon oval
260,-
12
BE A WOMAN
630,Lederarmband mit Blumenmuster leather cuff with flower
prints
50,-
BE A WOMAN
940,Edelstahlscheibe mit 25 Brillanten 20 mm stainless steel disc
with 25 diamonds
575,-
BE A WOMAN
785,Onyx facettiert 10 mm
onyx faceted
120,-
13
15
DAILY BUSINESS
435,Sechseckiger Edeltopas
facettiert hexagonal white
topas faceted
190,-
DAILY BUSINESS
555,Sechseckiger Edeltopas
facettiert hexagonal white
topas faceted
310,-
DAILY BUSINESS
855,Sechseckiger Edeltopas facettiert 14,95 ct hexagonal white
topas faceted
760,-
16
BUSINESS DINNER
BUSINESS DINNER
BUSINESS DINNER
2.225,Grauer Mondstein in 750/Gold gefasst 10 mm grey
moonstone set in 18 k gold
470,-
8.535,Scheibe 750/- Gold mit 23
Brillanten 2,35 ct wsi disc
18 k gold with 23
diamonds
7.290,-
990,Grauer Mondstein in 750/- Gold
gefasst 14 mm grey moonstone set in 18 k gold
730,-
17
BUSINESS DINNER
1.255,Orangefarbener Mondstein Cabochon in 750/- Gold gefasst
14 mm orange moonstone
cabochon set in 18 k gold
730,-
BUSINESS DINNER
855,Schale 750/- Gold auf Sterling
Silber gold bowl 18 k Gold
over Sterling silver
140,-
18
19
RETRO PURPLE
880,Feueremailscheibe »Lebensblume« 40 mm fire enamel disc
»flower of life”
165,-
RETRO PURPLE
445,Feueremailscheibe „Lebensblume“ 28 mm fire enamel disc
»flower of life«
135,-
RETRO BLUE
550,Sterling Silberkranz mit Granaten 20 mm sterling silver
wreath with garnets
80,-
21
PINK LOVE
540,Rosenquarz Cabochon
14 mm rose quartz cabochon
135,-
RETRO PATTERN
580,Lederarmband pflaume leather
cuff purple
50,-
22
23
RETRO PINK
480,Facettierter Amethyst 0,80 ct in
Sterling Silber gefasst faceted
amethyst set in sterling silver
160,-
RETRO PINK
615,Edelstahlscheibe mit
Amethysten 22 mm stainless
steel disc with 22 amethysts
210,-
RETRO PINK
447,Feueremailscheibe malve 14
mm fire enamel disc mallow
42,-
RETRO PINK
650,Rosa Opal Cabochon 14 mm
pink opal cabochon
165,-
24
FLOWERS
510,Feueremailblüte malve
aufgetieft 35 mm fire enamel
flower mallow
125,-
FLOWERS
475,Feueremailblüte malve
aufgetieft 30 mm fire enamel
flower mallow
100,-
FLOWERS
460,Weißer Keramik-Ring white
ceramic ring
245,-
25
PURPLE GINKGO
375,Feueremailblüte »Ginkgo« mit
Feingold fire enamel flower
»ginkgo« with fine gold
185,-
26
BUTTERFLIES
1.002,Sterling Silber Anhänger
»Schmetterling« ab sterling
silver pendants »butterfly« from
60,-
27
29
BLUE FLOWER
680,Feueremailblüte hellblau
40 mm fire enamel flower
light blue
115,-
BLUE GINKGO
Kombination ab combination
from
2.200,Feueremailblüte »Ginkgo« blau
mit Feingold fire enamel flower »ginkgo« with fine gold
185,Ring 750/- Gold ab ring 18 k
gold from
1.850,Gold-Ring auch erhältlich als
massive Einzelanfertigung.
Individual productions of solid
gold ring are also available.
KYANIT
Der Kyanit zeichnet sich durch
seine besondere Blaufärbung
aus. Aufgrund der natürlichen
Beschaffenheit seiner Struktur
kann diese von hellblau bis dunkelblau variieren. The kyanite is
characterized by its special blue
color. Due to its natural state
it can vary from light blue to
dark blue.
30
31
NEST
SMOKY
298,»Nest« Sterling Silber patiniert
»nest« sterling silver patinated
68,-
682,Anhänger Chalcedon pendant
chalcedony
35,Anhänger »Ballettschuh« von
Charlotte-Stories in Sterling
Silber pendant »shoe« by
Charlotte stories in sterling
silver
20,-
TIGER’S EYE
280,Tigerauge Cabochon 14 mm
tiger’s eye cabochon
150,-
32
SMOKY
218,Paar Creolen Sterling-Silber
pair of earrings silver
48,-
SMOKY
Anhänger Chalcedon pendant
chalcedony
35,Anhänger Rauchquarz
pendant smoky quartz
35,Anhänger Achat pendant
agate
35,Besuchen Sie uns und suchen
Sie sich weitere Anhänger von
Charlotte-Stories aus! Visit
one of our Charlotte stores and
choose more pendants from
Charlotte stories!
33
35
36
37
ORANGE
405,Facettierter Citrin in Sterling
Silber faceted citrine set in
sterling silver
160,Schwarzer Keramik-Ring
black ceramic ring
245,-
RED
Facettierter Granat in 950/Palladium faceted garnet set in
950/- palladium
360,-
BROWN
Facettierter Rauchquarz in
Sterling Silber faceted smoky
quartz set in sterling silver
160,-
PURPLE
Facettierter Amethyst in Sterling
Silber faceted amethyst set in
sterling silver
160,-
38
ORANGE
Paar Citrin Ohrstecker
pair of citrine earrings
210,-
PURPLE
Paar Amethyst Ohrstecker
pair of amethyst earrings
170,-
RED
Paar Granat Ohrstecker
pair of garnet earrings
210,-
39
SUNSTONE
Das Glitzern der Mineraleinschlüsse lässt den Sonnenstein
wunderschön strahlen. Die natürlichen Einschlüsse variieren
von Stein zu Stein und machen
aus jedem Sonnenstein ein
Einzelstück. The inclusions in
the sunstone have a uniquely
beautiful sparkle. The natural
inclusions vary from stone to
stone and make each stone a
unique jewel.
ORANGE GLOW
615,Kette Karneol, Rosenquarz
oder Citrin 60 cm je necklace
carnelian, rose quartz or citrine
each
60,-
40
ORANGE GLOW
455,Sonnenstein Cabochon Oval
auf Perlmutt sunstone cabochon oval over mother-of-pearl
210,-
ORANGE GLOW
400,Sonnenstein Cabochon auf
Perlmutt 14 mm sunstone
cabochon over mother-of-pearl
155,-
ORANGE GLOW
750,Edelstahlscheibe mit 23
Granaten 20 mm stainless
steel disc with 23 garnets
210,-
41
ORANGE BLAZE
380,Feueremailscheibe mandarin
20 mm fire enamel disc orange
60,-
ORANGE BLAZE
Granaten stainless steel disc
with 22 garnets
185,-
SHINY GOLD
880,Kopf 750/- Gold mit 3 Brillanten
0,06 ct wsi 18 k gold with 3
diamonds
610,-
GREEN SPARKLE
525,Facettierter Peridot in 750/Gold gefasst faceted peridot
set in 18 k gold
430,-
42
43
FEEL LIKE A BUTTERFLY
946,Sterling Silber Anhänger
»Schmetterling« mit Feueremail
ab sterling silver pendant
»butterfly« with fire enamel from
60,-
45
LOVELY BLOOMS
307,Perlmutt Cabochon 10 mm
mother-of-pearl cabochon
110,-
LOVELY BLOOMS
355,Facettierter Peridot auf Perlmutt
10 mm faceted peridot over
mother-of-pearl
210,-
HOPE
Paar Ohrstecker Peridot auf
Perlmutt pair of earrings
peridot over mother-of-pearl
180,-
LOVELY BLOOMS
355,Süßwasserperle 9 mm fresh
water pearl
115,-
46
47
DELIGHT FLOWERS
365,Feueremailblüte mandarin
fire enamel flower orange
115,-
LUST FOR LIFE
407,Facettierter Peridot 8 mm
faceted peridot
185,-
BRILLIANT GREEN
Paar Peridot Ohrstecker
pair of peridot earrings
210,-
DELIGHT FLOWERS
397,Perlmutt-Blüte mother-of-pearl
flower
22,-
48
CHASING BUTTERFLIES
1.092,Feueremailblüte mandarin
aufgetieft fire enamel flower
orange
125,Sterling Silber Anhänger »Herz«
mit Feueremail sterling silver
pendant »heart« with fire
enamel
120,-
49
HAND MADE
HAND MADE
Die Farbakzentuierung mit
Feueremail ist ein über
3000 Jahre altes und sehr
anspruchsvolles Verfahren.
Gemahlenes Glas wird hierbei
durch mehrfaches Brennen
auf Silber aufgebracht. Wir
arbeiten seit über 30 Jahren mit
Feueremail und gewinnen so
eine besondere Farbigkeit bei
unseren Schmuckstücken.
The coloration with fire enamel
is a highly sophisticated technique developed over 3000
years ago. Ground glass is applied by hand and then burned
onto sterling silver. We have
used fire enamel for more than
30 years and we accomplish
with this technique a special
color effect in our jewelry pieces.
50
IN LOVE
525,Schmetterling mit Feueremail
und Amethyst butterfly with
fire enamel and amethyst
280,-
IN LOVE
525,Schmetterling mit Feueremail,
Feingold und Amethyst
butterfly with fire enamel, fine
gold and amethyst
280,-
IN LOVE
525,Weißer Keramik-Ring
white ceramic ring
245,-
51
eppy
PR
ELEGANT PREPPY
845,Feueremailschale mit Feingold
40 mm fire enamel bowl with
fine gold
210,-
ROYAL BLUE
485,Feueremailschale navy
fire enamel bowl navy
70,-
COLORFUL LIFESTYLE
580,Facettierter Citrin 10 mm
faceted citrine
240,-
53
PREPPY LADY
Kombination ab combination
from
2.260,Facettierter Hyazinth 8 mm
faceted hyacinth
225,Gold-Ring auch erhältlich als
massive Einzelanfertigung.
Individual productions of solid
gold ring are also available.
COLORFUL LIFESTYLE
Rauchquarzen 20 mm
stainless steel with 23
smoky quartz
210,-
PREPPY LADY
Paar Hyazinth Ohrstecker
pair of hyacinth earrings
460,-
54
GOLD
Gold ist gelb, warm und
glänzend, wie die Sonne. Seit
Jahrtausenden sind Menschen
von seiner Ausstrahlung
fasziniert. Wir verarbeiten bei
Ehinger-Schwarz nur 750/-,
900/- und 999/- Gold.
Gold has a warm yellow color.
Its glow seems to catch the
sunlight and has fascinated
mankind for thousands of years.
Our jewelry is only made in 18
k, 22 k and 24 k gold.
55
RED PREPPY
375,Facettierter Rauchquarz auf
Perlmutt 14 mm faceted
smoky quartz over motherof-pearl
160,-
BEIGE PREPPY
705,Scheibe 750/- Gold auf Sterling
Silber 20 mm disc 18 k gold
over sterling silver
105,-
PURE PREPPY
170,Granat Zylinder garnet cylinder
75,-
56
RED PREPPY
Kombination combin
combination
585,Feueremailscheibe rot 20 mm
fire enamel disc red
60,-
RED PREPPY
ation combination
Kombination
325,Roter Tigerauge Cabochon oval
red tiger’s eye cabochon oval
170,-
RED PREPPY
455,Roter Tigerauge Cabochon 14
mm red tiger’s eye cabochon
150,-
57
BLA
CK
FUTURE
Paar Ohrstecker »Future« mit
Anhänger Sterling Silber patiniert pair of earrings »future«
with pendants sterling silver
patinated
270,-
FUTURE
540,Scheibe »Future« Sterling
Silber patiniert 40 mm
disc sterling silver »future«
patinated
175,-
59
FUTURE
420,Kopf »Future« Sterling Silber
patiniert 14 mm centerpiece
»future« sterling silver patinated
50,-
FUTURE
470,Scheibe »Future« Sterling Silber
patiniert 28 mm disc »future«
sterling silver
95,-
BRILLANT BLACK
565,Feueremailschale mit Feinsilber
fire enamel bowl with fine silver
80,-
BRILLANT BLACK
Paar Ohrstecker Onyx facettiert
pair of earrings with faceted
onyx
160,Paar Ohrstecker Bergkristall
facettiert auf Perlmutt pair of
earrings with faceted rock
crystal on mother-of-pearl
180,-
60
BRILLANT BLACK
445,Sterling Silber Kranz mit Onyx
20 mm sterling silver wreath
with onyx
80,-
61
CHARLOTTE STORIES
Anhänger »Drache« aus
Sterling Silber patiniert sterling
silver pendant »dragon«
patinated
60,-
62
BLACK BEAUTY
561,Onyx-Kette 60 cm onyx
necklace
60,-
63
BRILLANT BLACK
575,Onyx facettiert oval onyx
faceted oval
175,-
Originalgröße original size
64
BRILLANT BLACK
470,Edeltopas facettiert 10 mm
white topas faceted
140,-
65
SIGNS AND SYMBOLS
Paar Ohrstecker »Handschriften« aus Sterling Silber
patiniert pair of earrings
»handwriting« sterling silver
patinated
360,-
SIGNS AND SYMBOLS
Kombination je combination
each
275,Silberkopf »Handschriften«
Sterling Silber patiniert für die
rechte oder linke Hand centerpiece »handwriting« sterling
silver patinated for the rigth or
left hand
180,-
66
67
SNAKES
Zweifinger-Ring „Schlange“
Sterling Silber patiniert twofinger-ring „snake“ sterling
silver patinated
250,-
SNAKES
Anhänger „Schlange“ Sterling
Silber patiniert pendant
„snake“ sterling silver patinated
320,-
68
EXCLUSIVE EDITIONS
Freuen Sie sich auf unsere
exklusiven Editionen 2012
und sichern Sie sich eines der
limitierten Schmuckstücke!
Enjoy our exclusive editions in
2012 and make sure that you
get one of the limited items!
SNAKES
Paar Ohrstecker „Schlange“
Sterling Silber patiniert pair of
earrings „snake“ sterling silver
patinated
340,-
SNAKES
Armspange „Schlange“ Sterling
Silber patiniert bracelet
„snake“ sterling silver
patinated
980,-
69
ICED BEAUTY
640,Scheibe Achat auf Perlmutt oval
disc agate over mother-of-pearl
65,-
71
ICED BEAUTY
Paar Ohrstecker Bergkristall
facettiert auf Tahiti-Perlmutt mit
Achat-Scheibe pair of earrings
with faceted rock crystal over
mother-of-pearl and agate disc
370,-
ICED BEAUTY
Paar Ohrstecker Bergkristall facettiert auf Tahiti-Perlmutt pair
of earrings with faceted rock
crystal over mother-of-pearl
530,-
ICED BEAUTY
Paar Ohrstecker Bergkristall facettiert auf Tahiti-Perlmutt pair
of earrings with faceted rock
crystal over mother-of-pearl
460,-
ICED BEAUTY
475,Bergkristall facettiert auf
Tahiti-Perlmutt rock crystal
over mother-of-pearl
140,-
72
73
BLUE DESIRE
1.500,Tansanit 0,91 ct in 950/- Palladium gefasst 8 mm tanzanite
set in 950/- palladium
1.050,-
BLUE DESIRE
2.615Edelstahlscheibe mit 22
Brillanten 14 mm stainless
steel disc with 22 diamonds
420,-
74
TANSANIT
BLUE DESIRE
Erst 1967 wurde dieser Edelstein
im Norden von Tansania, am
Fuße des Kilimandscharo,
entdeckt. Dieser einzigartige
Fundort spricht für seine Exklusivität. Der Tansanit ist 1.000
Mal seltener als ein Diamant.
Seine Farbe changiert von
royalblau bis violett. In 1967
this gem was discovered in
the north of Tanzania, at the
foot of Kilimanjaro. This unique
locality speaks for its exclusivity.
Tanzanites are 1000 times rarer
than diamonds. The color varies
from royal blue to purple.
Kombination Armband
combination bracelet
2.120,Tansanit 2,30 ct in 950/- Palladium gefasst 10 mm tanzanite
set in 950/- palladium
1.890,-
BLUE DESIRE
Kombination Ring
combination ring
1.240,Feueremailschale navy
fire enamel bowl navy
70,-
75
COCKTAIL RING
697,»Cocktail-Ring« mit 36 Edeltopasen 1,94 ct gefasst in
Sterling Silber »cocktail ring«
with 36 white topas set in
sterling silver
540,-
COCKTAIL RING
807,Weißer Keramik-Ring
white ceramic ring
245,-
77
PURE LUXURY
PURE LUXURY
PURE LUXURY
1.365,Rosa Turmalin 0,90 ct in 950/Palladium gefasst 8 mm
pink turmaline set in 950/palladium
780,-
5.135,Edelstahl mit Brillanten 1,21 ct
stainless steel with diamonds
2.900,-
4.195,Rosa Turmalin 1,19 ct und
Brillanten 0,54 ct in 950/- Palladium gefasst pink turmaline
and diamonds set in 960/palladium
3.950,-
PURE LUXURY
PURE LUXURY
2.915,Edelstahl mit Brillanten 0,25 ct
stainless steel with diamonds
840,-
2.545,Rosa Turmalin 0,24 ct und
Brillanten 0,27ct in 950/- Palladium gefasst pink turmaline
and diamonds set in 960/palladium
2.300,-
78
79
SPARKLING JEWELS
Paar Ohrstecker Bergkristall
facettiert auf Tahiti-Perlmutt
pair of earrings with faceted
rock crystal over mother-ofpearl
180,-
PURE LUXURY
Kombination je combination
each
1.225,Edelstahlkopf mit GabrielleDiamant 0,09 ct wsi und 22
Brillanten 0,22 ct stainless
steel centerpiece with Gabrielle-Diamond 0,09 ct wsi and 22
diamonds
980,-
SPARKLING JEWELS
1.825,Edelstahlscheibe mit Brillanten
0,56 ct stainless steel disc
with diamonds 0,54 ct
1.450,-
SPARKLING JEWELS
1.480,Edelstahlscheibe mit Brillanten
0,23 ct stainless steel disc
with diamonds
1.050,-
80
SPARKLING JEWELS
675,Edelstahlscheibe mit 22 rosa
Safiren 0,38 ct stainless steel
with 22 pink sapphires
290,-
SPARKLING JEWELS
785,Bergkristall facettiert auf TahitiPerlmutt rock crystal faceted
over mother-of-pearl
120,-
COCKTAIL RING
840,»Cocktail-Ring« Kopf mit 42
Edeltopasen 1,46 ct gefasst in
Sterling Silber »cocktail ring«
centerpiece with 42 white
topas set in sterling silver
540,-
81
FEMININITY
Paar Ohrringe mit Süßwasserperlen pair of earrings with
fresh-water pearls
224,-
FEMININITY
445,Barocke Süßwasserperle 14 mm
baroque fresh-water pearl
200,-
83
GLAMOROUS WHITE
540,-
84
85
GLAMOROUS WHITE
1.490,Edelstahl mit 22 Brillanten
0,29 ct wsi stainless steel
with 22 diamonds
1.150,-
GLAMOROUS WHITE
540,Feueremailscheibe »Ginkgo«
mit Feinsilber fire enamel disc
»ginkgo« with fine silver
185,-
86
GLAMOROUS WHITE
625,Kopf mit Süßwasserperlen
centerpiece with fresh-water
pearls
380,-
87
NATURAL BEAUTY
Seit Jahrtausenden faszinieren
Perlen die Menschheit mit ihrem
prachtvollen, seidigen Glanz
und ihrer natürlichen Schönheit.
Die Perle gilt als Sinnbild für
Liebe, Würde und Weiblichkeit.
For centuries, humans have
been thrilled by the natural
beauty of pearls and their
magnificent silky luster. Pearls
are symbols of love, grandeur
and femininity.
GLAMOROUS WHITE
Paar Ohrstecker Perlmutt
Cabochon pair of earrings
620,-
GLAMOROUS WHITE
Paar Ohrstecker Perlmutt
Cabochon pair of earrings
460,-
88
89
COLLECTIVE PASSION
840,Anhänger »Elster« mit Feueremail und Edeltopasen
pendant „magpie“ with fire
enamel and white topaz
780,-
91
EXTRAVAGANT
Im Zuge der Kooperation von
Ehinger-Schwarz 1876 mit
dem Designer Marcel Ostertag
zur Berlin Fashion Week 2011
entwarf der Modedesigner
einen einzigartigen Ring für
Charlotte.
Genau wie bei Ehinger-Schwarz
sind die Kreationen von Marcel
Ostertag sehr feminin und
edel. Sie haben immer das
Ziel, die Schönheit einer Frau
hervorzubringen. During
Berlin Fashion Week 2011
the fashion designer Marcel
Ostertag created a unique ring
for Charlotte. Just as the jewelry of Ehinger-Schwarz Marcel
Ostertag‘s creations are always
very feminine and classic.
DESIGNED BY MARCEL
OSTERTAG
Edelstahl Ring mit Schleifen
aus 750/- Gold und Süßwasserperlen stainless steel ring
with bow in 18 k Gold and
fresh-water pearls
1.499,-
93
START A TRADITION
Charlotte-Starterset mit
Edelstahlkette 60 cm, Edelstahlscheibe, Perlmuttscheibe und
Tahiti-Perlmuttkopf zusammen
Charlotte starter set with stainless steel necklace, stainless
steel disc, mother-of-pearl disc
and centerpiece with Tahitian
mother-of-pearl together
241,160,-
95
START A TRADITION
Charlotte-Starterset mit Ring
und Anhänger in Edelstahl mit
Onyx, Karneol, Perlmuttscheibe,
Ebenholzscheibe und einer Perle in Silber gefasst zusammen
Charlotte starter set with ring
and pendant in stainless steel
with Onyx and carnelian beads,
a mother-of-pearl disc, an
ebony disc and a fresh-water
pearl set in sterling silver
together
241,120,-
96
97
M
EN
FOR MEN
Manschettenknöpfe ohne
Gravur cuff links without
engraving
120,-
INDIVIDUALITY
Setzen Sie persönliche Akzente
mit individuellen Gravuren.
Personalize your jewelry with
individual engraving.
99
FOR GLOBETROTTERS
Globale Lichtuhr mit EdelstahlArmband und Brillanten 0,15
ct wsi global light watch with
stainless steel watchstrap and
diamonds
1.940,Mehr Informationen zur Lichtuhr more information about
the light watch
www.lichtuhr.com
100
101
»ICH WÜNSCHE MIR …«
»I WISH FOR …«
»SCHMUCK MIT
PERSÖNLICHKEIT!«
Jedes einzelne Schmuckstück
wird von uns entworfen, um
von Persönlichkeiten getragen
zu werden – von Ihnen, unseren
einzigartigen Kundinnen und
Kunden! Wie die einzelne Trägerin, so hat auch jedes unserer
Schmuckstücke eine besondere
Persönlichkeit – einzigartig
und authentisch durch echte
Materialien und Edelsteine. Nur
echt mit der Charlotte·EhingerSchwarz 1876 Punze
»JEWELRY WITH
CHARACTER!«
All jewelry pieces were designed
to be worn by you, our unique
customers! Like the individual
customer, each of our jewelry
pieces has a special personality
- they are unique and authentic
because we use genuine materials and gemstones. Signed with
our Charlotte·Ehinger-Schwarz
1876 hallmark
103
CHARLOTTE · EHINGERSCHWARZ 1876
CHARLOTTE-ATELIERS AND
EHINGER-SCHWARZ GALERIES
Deutschland Germany
PLZ 0
Leipzig
Marktgalerie
Markt 12
Karen Wuttke
Tel.: +49 (0) 341 9628574
Potsdamer Platz Arkaden
Alte Potsdamer Straße 7
Sabine Maag
Tel.: +49 (0) 30 252971-83
Poststr. 25
Eva Simsheuser
Tel.: +49 (0) 40 636075-56
Große Bleichen 35
Ursula Hubertus
Tel.: +49 (0) 40 354422
Alstertal-Einkaufszentrum
Heegbarg 31
Ines Helmel
Tel.: +49 (0) 40 61167169
Georgstr. 42
Stefanie Konzack
Tel.: +49 (0) 511 322582
stilwerk
Grüstraße 15
Elisabeth Köhl
Tel.: +49 (0) 211 863991-14
Essen
ECE
Limbecker Platz 1
Sabine Meyer
Tel.: +49 (0) 201 2698100
Münster
Ludgeristraße 100
Erika Kruth
Tel.: +49 (0) 251 49097-70
PLZ 5
Köln
Hauptbahnhof
Petra Happich
Tel.: +49 (0) 221 13012-22
Neumarkt 1c
Brigitte Tendahl
Tel.: +49 (0) 221 254786
Hessen-Paul
Kirchstraße 27
Matthias Kemper
Tel.: +49 (0) 2331 631544
PLZ 1
Berlin
PLZ 2
Hamburg
PLZ 3
Hannover
PLZ 4
Düsseldorf
Hagen
105
PLZ 6
Frankfurt
Goethestraße 18
Petra Engels
Tel.: +49 (0) 69 929191-82
PLZ 7
Stuttgart
Calwer Straße 26
Tel.: +49 (0) 711 35096-60
Sindelfingen
Breuningerland
Tilsiter Straße 15
Simone Katz
Tel.: +49 (0) 7031 7330-14
Ludwigsburg
Breuningerland
Heinkelstraße 1-11
Susanne Bernhard
Tel.: +49 (0) 7141 2422140
Charlotte Schäfflerhof
Maffeistraße 5
Rita Neumann
Tel.: +49 (0) 89 255507-65
Ehinger-Schwarz
Perusastraße 3
Birgit Mayer-Zimmer
Tel.: +49 (0) 89 291680-15
Augsburg
City-Galerie
Willy-Brandt-Platz 1
Branka Schmid
Tel.: +49 (0) 821 45408-00
Ulm
Stammhaus
Marktplatz 20
Isabel Weber
Tel.: +49 (0) 731 1443-30
Ehinger-Schwarz
Münsterplatz 33
Sabine Geiger
Tel.: +49 (0) 731 6024477
Charlotte Stadthaus
Münsterplatz 50
Joannis Samaras
Tel.: +49 (0) 731 1533944
Charlotte OUTLET Blautalcenter
Blaubeurer Straße 95
Zsolt-Arpad Mozes
Tel.: +49 (0) 731 93166-83
City-Point
Pfannenschmiedgasse 20
Martina Dietrich
Tel.: +49 (0) 911 20048-81
Regensburg
Haidplatz 7
Helmut Haider
Tel.: +49 (0) 941 5670-79
Wertheim
OUTLET Wertheim Village
Almosenberg
Kerstin Wirth
´Tel.: +49 (0)9342 8593002
PLZ 8
München
PLZ 9
Nürnberg
106
Österreich Austria
Linz
Promenade 5
Juwelier Mayrhofer
Tel.: +43 732 781334
Asien Asia
Singapore
Suntec City Mall
Stephen Tan
Tel.: +65 6 633 5130
Wisma Atria
Stephen Tan
Tel.: +65 6 733 7616 2
2 Bayfront Avenue, The
Shoppes@Marina Bay Sands
Stephen Tan
Tel.: +65 6 688 7178
526 S Main Street
Sarah Worden
Tel.: +1 901 522 0100
Plaza Galeria
66 E. San Francisco Street
Dorothee Filbinger-Maier
Tel.: +1 505 660 8614
USA USA
Memphis
Santa Fe
CHARLOTTE ERHALTEN SIE EBENFALLS BEI AUSGEWÄHLTEN
JUWELIEREN. DIE AKTUELLEN ADRESSEN FINDEN SIE IM INTERNET
WWW.CHARLOTTE.DE
YOU CAN ALSO FIND CHARLOTTE AT SELECTED FINE JEWELRY
STORES, A CURRENT LIST CAN BE FOUND AT
WWW.CHARLOTTE.DE
107
»SIE LIEBEN UNSEREN
SCHMUCK?«
Fragen Sie gerne nach unseren
anderen Marken: ES 1876
und tipit!
108
»YOU LOVE OUR
JEWELRY?!«
Also ask for more information
about ES 1876 and tipit.
109
ERSCHEINUNGSDATUM
10.2011.
Wir verwenden ausschließlich
Naturmaterialien, deshalb
können die Farben und Formen
im Einzelnen geringfügig von der
Abbildung variieren. Vereinzelte
Schmuckstücke sind nicht in
Originalgröße abgebildet.
Charlotte ist rechtlich geschützt.
Preisänderungen und Irrtümer
vorbehalten. Angebot freibleibend. Preise in Euro.
ISSUE DATE: 10.2011.
The illustrated pieces of jewelery
are made with natural materials,
therefore the colors and forms
can slightly deviate in detail
from the shown images. Several
jewelry items are not show in
their original size. Charlotte is
a registrated trademark. Prices,
selection and availability of
products are subject to change
without notice. Not responsible
for typographical errors. All
prices in Euro.
Ehinger-Schwarz GmbH & Co.
KG ist Mitglied im DFV, Deutscher Franchise Verband e.V.
110
IMPRESSUM
HERAUSGEBER: Ehinger-Schwarz
GmbH & Co. KG
KONZEPT & SCHMUCK: Caroline
Schwarz, Wolf-Peter Schwarz
SCHMUCK-ASSISTENZ: Pamela
Denker, Marion Eckhardt
ASSISTENZ: Oliver Angele
REDAKTION: Ilona Benz, Lena
Brandstädter
SCHMUCK-FOTOGRAFIE:
photodesign Armin Buhl
GRAFIK-DESIGN: Jessica Moldau
LITHOGRAPHIE: Maike
Thielmann
DRUCK: mediaGroup le Roux,
Erbach
IMPRINT
PUBLISHER: Ehinger-Schwarz
GmbH & Co. KG
CONCEPT & JEWELRY: Caroline
Schwarz, Wolf-Peter Schwarz
JEWELRY ASSISTANT: Pamela
Denker, Marion Eckhardt
ASSISTANT: Oliver Angele
EDITORIAL: Ilona Benz, Lena
Brandstädter
JEWELRY PHOTOGRAPHY:
photodesign Armin Buhl
GRAPHIC: Jessica Moldau
LITHOGRAPHIE: Maike
Thielmann
PRINT: mediaGroup
le Roux, Erbach
111
»SIE TRÄUMEN VON
EINEM EIGENEN CHARLOTTE-GESCHÄFT?«
Sie träumen davon Teil der
Ehinger-Schwarz Welt zu sein?
Kontaktieren Sie uns!
»DO YOU DREAM OF
YOUR OWN CHARLOTTE
SHOP?«
Do you want to be part of the
world of Ehinger-Schwarz?
Contact us!
®
is patented and registered
trademark of
Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG
Am Hochsträß 8
89081 Ulm,Germany
Tel.: +49 (0)731 50975-0
Fax: +49 (0)731 50975-299
[email protected]
www.Charlotte.de
www.facebook.com/Charlotte.
EhingerSchwarz
112

www.Charlotte.de

Transcription

Similar documents

www.Charlotte.de

141120_ES-Magazin_0237 Broschüre Druck_mt.indd

Willkommen in unserer schmuckWelt!

Unser Licht für Ihr Design Our Light – Your Design GLASBAU HAHN

must Haves editioN aNimals

tchibopresseinformation-oldtimerfactsheet PDF

Flyer-Schmieden in der Kirchengemeinde

PDF-Flyer Pastoraler Kurs - Goldschmiede Osterhoff-Genz

Wir sind gelandet

News 2005 - DAKOR Feng Shui Beratungen