GB94Net(1) - st.peter-g

ST.PETER
Kirchengemeinde Groß Borstel
Evangelische Gemeinderegion
A L S T E R B U N D
NR. 94
MÄRZ · APRIL · MAI 2013
Jetzt kommst
Du!
www.st.peter-grossborstel.de
I n h al t
Zum Geleit
3
Gottesdienste und Andachten
4
Das neue Gemeindehaus – Und jetzt kommst Du
6
Haben Sie für St. Peter etwas übrig?
8
Dienstagskreis und Offene Nachmittage
9
Bibelfreizeit „Dort am See – Fischen in der Bibel“
10
Gemeindeausflug 10
Koje frei? Werden Sie Gastgeber beim Kirchentag!
11
Kinderkirche in St. Peter
12
Die alte Kita ganz neu
13
Mehr Kultur!
14
Sommerferien-Camp an der Costa Brava
15
Sommerspaß im Wald – Kinderfreizeit 16
KonfirmandInnen-Anmeldung im Alsterbund
16
Passionsandachten und Konzerte im Alsterbund 17
Konzerte im Alsterbund
18
Regionale Gottesdienste und Kultur
19
Projektpfarrstelle „Zuhause alt Werden“
20
Runter vom Sofa und Angebote für Senioren
21
Ausflug nach Eutin und Angebote für Senioren
22
Herzlichen Dank - Freundeskreis St. Peter
23
St. Peter hat wieder eine Organistin
24
Kinderchor St. Peter
24
Konzert „Abendmusik“
25
Konfirmation 2013 am 21.April 26
Termine des Gemeindelebens
28
Goldene Konfirmation 2013
29
KonfirmandInnen-Anmeldung in St. Peter
29
Kirchengemeinderat30
Familiennachrichten31
Kontakte32
Z um G elei t
Liebe Leserinnen und
liebe Leser
J
etzt kommst du! lautet der Titel dieses
Gemeindebriefs. Eine eindeutige
Aufforderung, und manch einer wird sich
jetzt fragen, wie das wohl gemeint ist.
Jetzt kommst du! Aber wohin eigentlich
und warum?
N
un, unsere Kindergartenkinder sind
schon da: Im Dezember sind sie in
die vergrößerten und umgestalteten Räume eingezogen und fühlen sich
dort bereits rundherum wohl.
Bald kommen dann auch die ersten Krippenkinder hinzu…
J
etzt geht es für die Größeren weiter: Unser neues Gemeindehaus
wird bald fertig sein. Und dann wollen auch wir die neuen Räume
mit Leben füllen, mit Groß Borsteler Leben, wenn wir am 16. Juni mit
Ihnen Eröffnung feiern. Wir wollen es mit gemeindlichem Leben füllen, wenn unsere zwischenzeitlich ausgelagerten Gruppen in die neuen Räume einziehen. Und wir möchten es gern mit Ihrer und Eurer
Lebendigkeit füllen, wenn frische Ideen und neue Gesichter in St. Peter
Einzug halten und unsere Gemeinde mit gestalten.
K
urzum, wir wollen unser neues, modernes Gemeindehaus mit altem
und neuem Gemeindeleben füllen. Und dafür brauchen wir den
ganzen Stadtteil! Wir laden Sie ein, mit Ihrer Zeit, Ihrem Engagement,
Ihren Ideen, Ihrem… das neue Gemeindehaus gemeinsam mit uns neu
einzurichten.
Auf gutes Gelingen freut sich
Ihre Petra Bäumer
Kirchengemeinderat
3
G o t t e s die n s t e
Gottesdienste in St. Peter
1. März
19 Uhr
Gottesdienst zum Weltgebetstag
Liturgie aus Frankreich in der Paul-Gerhardt Gemeinde, Braamkamp 51
Einsingen ab 18.30 Uhr
3. März
10 Uhr
3. Sonntag der Passionszeit: Okuli
Gottesdienst mit Feier des Abendmahls (Wein und Traubensaft)
Pastor Jürgensen
10. März
10 Uhr
4. Sonntag in der Passionszeit: Lätare
mit Feier des Abendmahls (Traubensaft) – Pastor Jürgensen
17. März
10 Uhr
5. Sonntag in der Passionszeit: Judika
Gottesdienst mit Pastorin Hinnrichs
24. März
18 Uhr
6. Sonntag in der Passionszeit: Palmsonntag
Abendgottesdienst mit Konfirmandentaufen
Pastorin Hinnrichs, Diakon Friedrich und KonfirmandInnen
28. März
10 Uhr
Gründonnerstag
Schulgottesdienst Feierabendmahl mit den Schulkindern der Carl
Götze-Schule
Pastorin Hinnrichs und Pastor Jürgensen
Feierabendmahl
Abendmahl und anschließend gemeinsames Abendessen im Altarraum
mit Texten und Liedern
Pastorin Hinnrichs, G. Friederich, M. Söhnholz, A. Steiner
und 18 Uhr
29. März
Karfreitag
15 Uhr
Gottesdienst zur Sterbestunde Jesu
Es singt die regionale Kantorei unter der Leitung von Nicola Bergelt
Pastor Jürgensen
31. März
10 Uhr
Ostersonntag
Osterfestgottesdienst mit Feier des Abendmahls (Wein und
Traubensaft) – Pastor Jürgensen
1. April
11 Uhr
Ostermontag
Familiengottesdienst „Das blühende Kreuz“
Pastorin Hinnrichs und das Kinderkirchenteam
7. April
10 Uhr
1. Sonntag nach Ostern: Quasimodogeniti
Gottesdienst – N.N.
14. April
10 Uhr
2. Sonntag nach Ostern: Miserikordias Domini
Gottesdienst – Pastor Jürgensen
4
G o t t e s die n s t e
Gottesdienste in St. Peter
21. April
10 Uhr
3. Sonntag nach Ostern: Jubilate
Konfirmation
Pastorin Hinnrichs und Diakon Friedrich
28. April
18 Uhr
4. Sonntag nach Ostern: Kantate
Abendgottesdienst – Pastorin Hinnrichs
Es singt die regionale Kantorei unter der Leitung von Nicola Bergelt
5. Mai
5. Sonntag nach Ostern: Rogate
Abschlussgottesdienst des 34. Ev. Kirchentages im Stadtpark
Gemeinsame Fahrt zum Gottesdienst,
Treffpunkt an der Sparkasse um 8.45 Uhr
9. MaiChristi Himmelfahrt
10 Uhr
Regionaler Gottesdienst im Alsterbund in St. Peter
Pastor Jürgensen
12. Mai
10 Uhr
6. Sonntag nach Ostern: Exaudi
Gottesdienst mit Feier des Abendmahls (Traubensaft)
Pastor Jürgensen
19. Mai
10 Uhr
Pfingstsonntag – Tag der Ausgießung des Heiligen Geistes
Gottesdienst im Freien mit Feier des Abendmahls (Wein und
Traubensaft) mit Pastorin Hinnrichs
20. Mai
10 Uhr
Pfingstmontag
Regionaler Gottesdienst im Alsterbund in der Paul-Gerhardt-Gemeinde
Braamkamp 51, Winterhude
26. Mai
18 Uhr
Trinitatis
Gottesdienst – Pastor Thomas Strege
2. Juni
10 Uhr
1. Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst mit Feier des Abendmahls (Wein und Traubensaft)
Pastorin Hinnrichs
Morgenandachten
(dienstags, 9 Uhr, St. Peter) 19. März, 2. April, 16. April, 7. Mai, 21. Mai, 4. Juni
Passionsandachten 2013 in St. Peter
Die Karwoche (von althochdeutsch kara = Trauer, Klage) vor dem Osterfest begehen wir
in diesem Jahr mit drei zusätzlichen Passionsandachten,
jeweils um 18 Uhr, am 25. März mit Pastor Jürgensen, 26. März mit Diakon Friedrich,
27. März mit Pastorin Hinnrichs
5
T h em a
Haben Sie für St. Peter etwas übrig?
Gemeinsam das neue Gemeindezentrum gestalten
Auf der Baustelle neben der Kirche geht es voran – auch wenn das kalte
Wetter die Arbeiten manchmal etwas bremst. Die Fertigstellung des neuen Gemeindehauses rückt in greifbare Nähe. Und schon bald wird Leben
in den Neubau einziehen, und damit ein Treffpunkt für Kleine und Große,
für Junge und Alte entstehen. Ein Treffpunkt für alle, die in unserem Groß
Borstel zuhause sind.
Wir sind da
- miteinander - füreinander
Sie haben sich vielleicht gefragt, warum
baut die Kirchengemeinde eigentlich ein
neues Gemeindehaus? War das alte denn
nicht mehr gut genug?
Nun, Sie kennen das selbst: Die Preise
steigen, alles wird teurer. Die meisten von
uns müssen aufs Geld achten. Das gilt
auch für uns als Kirchengemeinde.
Daher haben wir – abgesehen vom historischen Högersaal - unsere alten sanierungsbedürftigen und Energie fressenden
Gebäude verkauft. Auf Dauer wären sie
uns zu teuer gekommen.
Jetzt stehen wir vor der Aufgabe, das
neue Gemeindehaus zweckmäßig und
freundlich einzurichten, um all diese
wichtigen Aufgaben in einer gastlichen
und angenehmen Umgebung wahrnehmen zu können.
Damit sich die Menschen darin
auch wohl fühlen. Zum Beispiel, dass
die Jugendlichen sich gemeinsam eine
Mahlzeit zubereiten, die Senioren bei
Vorträgen und Gesprächen bequem sitzen, junge Mütter ihre Ideen-Börse pflegen und Gäste auch mal einen frisch aufgebrühten Tee oder Kaffee trinken können. Dass Menschen jeden Alters ihre
Fähigkeiten entdecken und entfalten können und Wertschätzung erfahren.
Neu kommt sparsamer
Mit dem Verkaufserlös konnten wir nun
ein neues, solides, gut gedämmtes und vor
allem kleineres Gemeindehaus bauen. Das
spart uns künftig eine Menge Geld.
Geld, das wir lieber für die wirklich
wichtigen Aufgaben verwenden, für unsere gemeindliche Arbeit. Etwa für unsere
Jugendfreizeiten und Abenteuer-Zeltlager,
für unsere Seniorennachmittage, für die
Kinderkirche und Lebensbegleitung,
für unsere Beteiligung am Winternotprogramm für wohnungslose Menschen.
Oder auch für kulturelle und kirchenmusikalische Veranstaltungen, die wir in
der Regel kostenfrei anbieten, damit jede
und jeder daran teilhaben kann. Wir sind
überzeugt, diese Entscheidung ist auch in
Ihrem Sinne.
Wir laden Sie ein
Dafür bitten wir Sie um Ihre
Unterstützung! Helfen Sie uns! Helfen Sie,
einen Ort in Groß Borstel zu schaffen, wo
sich die Menschen gern aufhalten. Wo
Menschen in einer positiven Atmosphäre
Gemeinschaft und Geborgenheit finden.
Am 16. Juni, beim Stadtteilfest, feiern wir die Eröffnung des neuen Gemeindehauses. Wir laden Sie ein, dabei
zu sein!
Manfred Keil
6
T h em a
.... so sieht‘s im Moment noch aus!
Was Sie tun können
Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Liste mit Dingen, für die wir Sie um
Ihre Unterstützung bitten. Spenden Sie einen Hocker oder ein Waschbecken, tragen
Sie eine Leuchte oder einen anderen Gegenstand aus der Liste bei. Oder helfen Sie
uns mit einem Teilbetrag. Wir freuen uns in jedem Fall und sind Ihnen dankbar!
Spendenkonto St. Peter, Stichwort Gemeindehaus, Kontonummer 1222 120 022,
Hamburger Sparkasse, BLZ 200 505 50
7
T h em a
8
T h em a
9
S e n io r e n
Dienstagskreis und Offene Nachmittage
Zum Dienstagskreis und zu den Offenen Nachmittagen laden wir unsere älteren
Gemeindemitglieder immer am ersten Dienstag und am dritten Mittwoch des Monats
herzlich in den Högersaal ein.
Dienstag, 5. März
15 Uhr Weltgebetstag 2013 „Ich war fremd –
ihr habt mich aufgenommen“
Frankreich in Wort und Bild
über Land – Leute - Liturgie
Offener Nachmittag im März entfällt wg. Bibelfreizeit in Fissau
Dienstag, 2. April
15 Uhr Hören und Verstehen im Alter
Mit Pastorin Spirjatis
Mittwoch, 17. April
15 Uhr „Ach, wie schön!“ – liebgewordene,
kulturelle Traditionen
Dienstag, 7. Mai
15 Uhr Spiel und Spaß
Mittwoch, 15. Mai
15 Uhr „Maiblüten“ – Lieder und Geschichten
Dienstag, 4. Juni
15 Uhr Hanna Stoffregen berichtet über ihr
Freiwilliges Soziales Jahr in Texas/USA
„Dort am See“ - Fischen in der Bibel
18. bis 22. März: Biblische Freizeit in Eutin - Fissau
Auch in diesem Jahr findet eine St. Peter-Bibelfreizeit
statt. Mit etwa 20 Personen werden wir schöne Tage im
„Seeschloss am Kellersee“ bei Eutin verbringen.
Übernachtung, Vollpension, Hin- und Rückfahrt kosten pro
Person circa € 395,- (€ 370,- im Doppelzimmer).
Vormittags bieten anregende Gespräche, nachmittags
Frühlingsausflüge und abends Geselligkeit bei Spiel, Lesung
oder Film ein vielfältiges und interessantes Programm. Anmeldungen bitte bis 7. März
bei Giesela Fiederich oder Pastor Jürgensen (Tel: 529 80 717) – es gibt noch freie Plätze!
Gisela Friederich und Pastor Jens-Uwe Jürgensen werden diese Freizeit begleiten.
Gemeindeausflug nach Ludwigslust am 19. Juni
Das repräsentative Residenzschloss der mecklenburgischen Herzöge gibt einen
Einblick in die höfische Kunst und Wohnkultur des 18./19. Jahrhunderts. Nach einem
Spaziergang durch den Schlosspark, einem der größten und schönsten Landschaftsparks
Mecklenburgs besuchen wir die tempelartige Stadtkirche.
10
G em ein d ele b e n
Koje frei? - Werden Sie Gastgeber!
Privatunterkünfte in Groß Borstel für Kirchentagsbesucher gesucht
Liebe Groß Borsteler,
wie schon im letzten Gemeindebrief möchten wir auch in dieser Ausgabe noch einmal
für den Kirchentag werben: „So viel du brauchst“ (2. Mose 16,18), lautet das Motto.
Platz ist in der kleinsten Hütte.
Meldungen für freie Betten/Zimmer nehmen wir gerne entgegen. Es fehlen noch etwa 8.000 Betten in Hamburg. In der Kirche liegen Prospekte mit Meldekarten aus.
Über jede einzelne Meldekarte freuen wir uns, ausgefüllt abzugeben entweder im
Kirchenbüro-Container im Schrödersweg oder bei Karin Brauer, Klotzenmoor 5
(Briefkasten).
Noch eine große Bitte: Wer könnte eine Nachtwache im Zeitraum
1. bis 4. Mai von 21 bis 24 Uhr oder 24 bis 6 Uhr in der Schule Lokstedter
Damm übernehmen?
Vielen Dank!
Ihr
Kirchentagsteam
von St. Peter
In Groß Borstel
kümmern sich (v.l.n.r.)
Gisela Friederich,
Karin Bartels,
Marlis Thomsen und
Karin Brauer um
Privatunterkünfte für
Kirchentagsbesucher.
!
Insgesamt 60.000 Schlafplätze in Schulen, darunter die Schule Lokstedter
Damm, 2.000 Hotelbetten und 12.000 Privatquartiere sind nötig, um Besucher,
Mitwirkende und Referenten während des Kirchentags unterzubringen.
Die Privatquartiere sind für alle, die nicht in Klassenzimmern und Turnhallen auf
Isomatten oder Luftmatratzen schlafen können. Und: „Es geht auch um Begegnung,
um Gastfreundschaft abseits des Kommerzes“, erklärt Thomas Kiekbusch, ChefKojensucher des Kirchentags. Um ausreichend Schlafplätze für die Kirchentagsgäste
zu finden, sind in allen Hamburger Stadtteilen sogenannte Privatquartierbeauftragte
aktiv.
11
K in d e r
Die Kinderkirche lädt ein:
Sonnabend, 23. März 10.30 – 13 Uhr
Kinderkirche
Sonnabend, 20. April 10.30 – 13 Uhr
Kinderkirche
Sonnabend, 18. Mai
10.30 – 13 Uhr
Kinderkirche
Bitte vormerken:
15. Juni
Regionaler Kinderkirchentag
23.–25.August
Wochenendfreizeit in der
im Alsterbund in der Kirchengemeinde
Paul-Gerhardt, Winterhude,
Braamkamp 51
Freiluftschule Wittenbergen
Wir freuen uns schon auf Euch!
Es grüßt Euch/Sie herzlich
Anna Hinnrichs, Lars Kopp, Sabine Pupke, Petra Schwedt
und Katja Stoffregen und unsere Kochmütter
12
K in d e r
Die alte Kita ganz neu!
Die Spannung und die Neugier waren riesig, als die Kita-Kinder und ihre Eltern zum
ersten Mal nach dem Umbau in ihren alten, neuen Kindergarten zurückkehrten. Fast
vier Monate lang war die Kita in einem Provisorium aus Containern hinter der Kirche
untergebracht.
Pastorin Hinnrichs empfing uns mit einem strahlenden Lächeln in der neuen Garderobe. Sie überreichte uns Eltern zur Begrüßung
eine Rose, und die Kinder bekamen Schokoladenherzen,
die sie vor Aufregung kaum
essen konnten.
Das war der erste Pluspunkt:
An - und Ausziehen, ohne wie
in der Vergangenheit durch
die Kita laufen zu müssen.
Im nächsten Raum, dem
„Malraum“ fiel gleich auf,
dass das Regal fehlte, auf das die Kinder sich früher gestellt hatten, um uns Eltern
zum Abschied zu winken.
Die Toilettenräume sind größer und moderner geworden, und es gibt jetzt zwei verschieden große Waschbecken.
Vom „Malraum“ kommt man auch in den neu geschaffenen Ruheraum für die
Kleinen. Hier führen Stufen auf ein Podest, das mit einem Netz abgesichert ist. Aber
auch die Großen finden diverse Spielmöglichkeiten, wie etwa die heiß geliebten Puppen,
die Küche und einen schicken Tisch mit Stühlen, an dem die vielen Spiele gespielt werden können.
Der Speisesaal erschien früher viel kleiner. Nun wirkt er erheblich freundlicher
und größer. Högersaal und Speisesaal sind jetzt durch eine gläserne Wand getrennt.
Die sorgt einerseits für sehr viel Licht, und andererseits können die Erzieherinnen die
Kinder besser im Auge behalten.
Bei einer Tasse Kaffee im Speisesaal zeigten sich alle sehr zufrieden mit dem Umbau,
er hat unsere Erwartungen sogar übertroffen.
Das schönste daran: Die Kinder fühlten sich sofort wieder total wohl. Ihre Augen
leuchteten, als sie in den Saal kamen, sie waren überglücklich und taten, was sie so lange nicht machen konnten. Sie liefen und tobten in „ihrer“ Kita drauf los.
J. Janik und J. Okroy
13
G em ein d ele b e n
Mehr Kultur!
In den letzten Monaten hat die Kirchengemeinde – trotz Baumaßnahmen und Adventsund Weihnachtstrubel – im Rahmen der Aktion „Für St. Peter hab ich was übrig“ einige Veranstaltungen auf die Beine gestellt, die aus dem gewohnten Rahmen fallen:
einen Filmabend, ein Blues- und Boogie-Konzert in der Kirche und eine Autorenlesung.
Die Resonanz war durchweg positiv.
„Das müssen Sie öfter machen!“,
„Können Sie das mal wiederholen“, „Kann
so etwas nicht häufiger stattfinden?“ So
oder ähnlich lauteten viele Kommentare
nicht nur nach dem Kinoabend im
Högersaal, bei dem passend zum Film eine
echte Feuerzangenbowle angeboten wurde. Auch nach dem grandiosen Konzert
von Blues-Legende Abi Wallenstein und
Matthias Schlechter in der in bunt beleuchteten Kirche und schließlich auch
nach der spannenden und zugleich unterhaltsamen Lesung der Groß Borsteler
Big City Blues mit Abi Wallenstein und
Matthias Schlechter
Autorin Heike Koschyk äußerten viele
Besucher den Wunsch nach weiteren solcher Veranstaltungen. Dem möchten wir
gern entgegen kommen. Nutzen Sie den
„Wunschzettel“ unten auf dieser Seite! Wir
sehen dann, was wir machen können!
An dieser Stelle ein ganz herzliches
Dankeschön an alle Künstler, die zugunsten des neuen Gemeindehauses auf ihre Gage verzichtet haben, und an alle
Spender!
Nach ihrer Lesung musste Heike Koschyk viele
Bücher signieren.
Wunschzettel
Nach Filmabend, Blueskonzert und Lesung wollen wir die Veranstaltungsreihe „Für St. Peter habe
ich etwas übrig“ fortsetzen und sind an Ihren Anregungen, Ideen und Wünschen interessiert.
Ob Doppelkopfturnier, Bingo, Kammermusik oder… - der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen in unserem Briefkasten!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Meine Idee(n) / mein Angebot für einen Abend in St. Peter:
Name:
14
Telefon/E-Mail: Alsterbund
2 AUSDERREGION
Jugend im Alsterbund
Hast Du schon einen Plan für die Sommerferien? Mit der Evangelischen Jugend im Alsterbund kannst Du auch in diesem Jahr bei
ihren Ferienfreizeiten wieder viel Spaß in einer Gruppe erleben.
Sommerferien - Camp an der Costa Brava
Für Jugendliche ab 14 Jahren geht es nach
Südeuropa. Vom 10. bis 22. Juli ist der VierSterne-Campingplatz „Nautic Almata“ direkt
am Mittelmeer an der Costa Brava in Spanien
unser Ziel. Ausflüge, etwa ins angesagte
Barcelona, freie Zeit am Strand und sportliche
Aktivitäten, einen eigenen Videofilm zu
unserem Jahresthema 2013: ”Wie siehst Du
das? - Denn was Du nur denkst, kann ich nicht
hören!” drehen, andächtige Zeiten - 13 Tage
volles Programm!
Übernachten werden wir in Steilwandzelten.
Die Teilnahmekosten betragen pro Person
440,- Euro, inklusive Hin- und Rückfahrt,
Vollverpflegung
und
unsere
eigenen
Programmkosten.
15
Auf unserer Internetseite unter
w w w. j u g e n d - a l s t e r b u n d . d e /
p2769877631_453.html kannst Du
Dich im jeweiligen Anmelde-Flyer
genauer über die Fahrten informieren.
Oder Du meldest Dich per Telefon
unter 0174 – 914 70 63 oder per
Mail [email protected]
bei Jens Friedrich, dem Diakon für
Jugendarbeit. Er beantwortet alle
Deine Fragen zu den Reisen, auch
über Zuschussmöglichkeiten.
Wir freuen uns auf Dich!
Jugenddiakon Jens Friedrich
Alsterbund
AUSDERREGION 3
Sommerspaß im Wald
Acht- bis 13jährige Kinder können mit uns vom
13. bis 27. Juli in das legendäre Zeltlager
nach Groß Wittfeitzen ins Wendland kommen.
Mit Geländespielen und Schwimmen im
Waldfreibad Spaß in der Natur haben,
gemeinsam am Lagerfeuer sitzen, Discos,
Basteln, Bibeltheater oder einfach nur die
Seele baumeln lassen - 15 spannungsreiche
Tage warten auf Dich!
Der Teilnahmebeitrag pro Kind, inklusive aller
notwendigen Kosten, liegt bei 320,-€.
KonfirmandInnenanmeldung
Auf dem Weg ins Leben - KonfirmandInnenunterricht in der Region Alsterbund
Nach Pfingsten ist es wieder so weit: Ihr Mädchen und Jungen im Alter von 12/13
Jahren seid eingeladen, Euch zum KonfirmandInnenunterricht anzumelden. Die
Konfirmandenzeit ist eine besondere Zeit, in der Du mit anderen Jugendlichen die
Bibel und die Frage nach Gott anders und neu entdecken kannst. Anmelden kannst
Du Dich in jeder der vier Gemeinden im Alsterbund, wo Du dann auch am Unterricht
teilnimmst. Unser Unterrichtskonzept umfasst Gruppenunterricht (wöchentlich oder
vierzehntäglich), Freizeiten und eine Projektphase. Bitte bringe zur Anmeldung Deine
Geburtsurkunde und –falls vorhanden– auch Deine Taufurkunde mit.
Anmeldezeiten:
Martin-Luther, Alsterdorf:
Mo, Do und Fr von 10 – 13 Uhr
(T. 51 49 18 73)
St. Peter, Groß Borstel:
Di, 21.5, 16 – 18 Uhr
(T. 01573 – 66 040 17)
St. Martinus, Eppendorf:
Mo – Do: 9 – 12 Uhr und Do 16 – 18
Uhr (T. 48 78 39)
Paul-Gerhardt, Winterhude:
Mo – Fr: 9 – 11 Uhr; Di 16 – 18 Uhr
(T. 511 77 33)
Unterrichtszeiten:
Martin-Luther, Bebelalle 156
vierzehntäglich 1,5 Std., dienstags
und mittwochs
St. Peter, Schrödersweg 5
wöchentlich 1 ¼ Std., donnerstags
St. Martinus, Martinistraße 31
wöchentlich 1 Std. dienstags und
freitags,
Paul-Gerhardt, Braamkamp51
wöchentlich 1 Std., montags und
dienstags.
Wenn Du Fragen hast oder mehr wissen willst, dann rufe uns einfach an.
Wir freuen uns auf Dich und Euch.
Jugenddiakon Jens Friedrich
und das Pfarramt der Region Alsterbund
16
Alsterbund
4 AUSDERREGION
Konzertante Orgelmusik
Werke von J.S. Bach u.a.
Moritz Schott - Orgel
Sonnabend, 27. April, 18 Uhr
Paul-Gerhardt-Kirche, Braamkamp 51
„Sacred Melodies“ für Saxophon und Orgel
Matineekonzert am Sonntag, 21. April, 11 Uhr
Martin-Luther-Kirche Alsterdorf, Bebelallee 156
Ein Konzert im Rahmen des Gemeinschaftsprojekts der Kirchenmusikerinnen und Kirchenmusiker des Kirchenkreises Hamburg Ost unter dem Motto: „Benjamin Britten –
Wegbereiter und Zeitgenossen“ (Edward Elgar, Ralph Vaughan Williams, Henry Purcell
und andere Komponisten). Benjamin Britten, geb. am 22.11.1913, hat in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag und steht ganz in der englischen jahrhundertealten Musiktradition.
Cornelia Schünemann-Gärtner, Saxophon, Nicola Bergelt, Orgel.
Eintritt frei, Spenden erbeten.
Passionsandachten
Sonntag Kantate
Paul-Gerhardt-Kirche, Braamkamp 51
Vom 14. Februar bis 21. März,
jeden Donnerstag, 18 Uhr
28. April, 10 Uhr Gottesdienst in der
Martin-Luther-Kirche, Alsterdorf
Englische Renaissancemusik von Thomas Tallis (1505-1585) und William
Byrd (1543-1623) mit einem Vocalsextett; Natasha Hogart/Sopran; Angelica
Böttcher/Alt; Volker Krafft/ Tenor; Julian
Black/ Tenor; David Cismar/ Bass; Thomas Florio/ Bass; Nicola Bergelt/ Orgel
St. Peter, Schrödersweg 5
Die Karwoche (von althochdeutsch kara =
Trauer, Klage) vor dem Osterfest begehen
wir in diesem Jahr mit drei zusätzlichen
Passionsandachten, jeweils um 18 Uhr
25. März mit Pastor Jürgensen, 26.
März mit Diakon Friedrich, 27. März mit
Pastorin Hinnrichs
Frühbarocke Musik
von Marin Marais, John Dowland u.a.
Andrea Krüger-Brüning – Mezzosopran
Susanne Horn – Viola da gamba
Ulf Dressler – Laute, Theorbe
Sonnabend, 25. Mai, 18 Uhr
Paul-Gerhardt-Kirche, Braamkamp 51
28. April, 18 Uhr Gottesdienst in
St. Peter, Groß Borstel
Chormusik von Joseph Haydn (Die
Himmel erzählen die Ehre Gottes),
John Rutter (Christ the Lord Is Risen)
und Herbert Peter (Cantate Domino)
Kantoreien aus St. Peter und Martin-Luther, Leitung: Nicola Bergelt
17
Alsterbund
AUSDERREGION 5
Bachkantate zum Mitsingen.
Der Gospelchor des Alsterbundes singt bei den
Konfirmationen am Sonntag, 7. April um 10 Uhr
und 12.30 Uhr in der PaulGerhardt-Kirche, Braamkamp 51. Begleitet wird der
Chor - wie im letzten Jahr
- von dem Saxophonisten
Martin Herrmann und dem
Percussionisten Christoph
Liedtke. An der Orgel spielt
Moritz Schott, die musikalische Leitung liegt bei Daniel Zickenrott.
Zum Kirchentag laden wir
herzlich zu einer Gospelnacht am Freitag, 3. Mai
um 20 Uhr in die PaulGerhardt-Kirche, Braamkamp 51, ein. Es spielen
PGW Family (Jugendband
der
Paul-Gerhardt-Gemeinde, Leitung: Thomas
Anklam) sowie der Bläserkreis Dinslaken-Bruch
(Leitung: Ralf Baßfeld).
Es singen der Gospelchor
aus der Holsteinischen
Schweiz (Leitung: Henning Rasch) und GospelFire (Leitung: Daniel Zickenrott). Der Eintritt ist
frei(willig) - wir bitten um
eine Spende.
Die Kirchenmusikerin der Region Alsterbund
Nicola Bergelt lädt zum Mitsingen ein
Im Pfingstmontagsgottesdienst am 20. Mai wird um 10
Uhr in Paul-Gerhardt Winterhude die Bachkantate Nr.
138 „Warum betrübst du dich, mein Herz?“ für Chor,
Solisten und Orchester aufgeführt. Es besteht die Möglichkeit, bei vorhandener Chorerfahrung im Chor mitzusingen. Die Proben finden statt am Dienstag, 7. Mai
20-22 Uhr in der Paul-Gerhardt-Kirche und am Donnerstag, 16. Mai 20-22 Uhr in der Martin-Luther-Kirche sowie am Pfingstmontag vor dem Gottesdienst.
Bei Interesse melden Sie sich gern an bei Kirchenmusikerin Nicola Bergelt, 51491875 bzw. nicola.bergelt@
alsterbund.de.
„Sag niemals nie zu Ninive“
oder „Jona auf Abwegen“
In diesem Kindermusical für die ganze Familie wird die
biblische Geschichte des Jona erzählt. Jona, der den
Auftrag Gottes, die Stadt Ninive zu bekehren, nicht annehmen möchte, versucht vor Gott zu fliehen. Dass er
dabei mit seinem Freund Schlomo im Walfisch landet,
sei schon verraten.
Es singen und spielen die Kinderchöre aus dem
Alsterbund und aus der Ansgargemeinde Langenhorn, begleitet von einer Bigband unter der Leitung von Nicola Bergelt und Julia Götting.
Eintritt frei, Spenden erbeten.
Sonntag, 26. Mai, 16 Uhr
Martin-Luther-Kirche, Alsterdorf, Bebelalle 156
Sonntag, 2. Juni, 16 Uhr Ansgar-Kirche,
Langenhorn, Langenhorner Chaussee 266
18
Alsterbund
6 AUSDERREGION
Kultur bei
Überall ist Musik
Kerzenschein
Am
ersten
Sonntag
im Monat in der PaulGerhardt-Gemeinde,
Ohlsdorfer Str. 67.
Der Eintritt ist frei!
3. März, 17 Uhr
Einleitung und Lesung von
Finn Gidion aus Felix Krull
von Thomas Mann
7. April, 17 Uhr
Goldkehlchensyndikat
Chorkonzert in der Kirche
Niemals Querbeet, aber
immer die Vielfalt im Blick.
Pop-Musik-Klassiker und
unvergängliche deutsche
Schlager
5. Mai
Kirchentag
16. Mai, 19 Uhr
KULTUR EXTRA
am Donnerstag
SinING5,5
A-Capella-Werke aus 5
Jahren Chorgeschichte
des Studentenchores der
TUHH
2. Juni, 17 Uhr
Melodramen:
„Gebete und Legenden“
Duo pianoworte
Sprecher: Helmut Thiele
Pianist: Bernd-Christian
Schulze
„Jeder Tag beginnt mit
Musik, wenn die Vögel
zwitschern“, sagt Irina
Kaguermanova.
Musik
bestimmt ihr Leben. Seit
dem 1. Dezember 2012
begleitet sie als Organistin
mit
einer
25-ProzentStelle die Gottesdienste in
St. Peter. Daneben widmet sie sich dem Aufbau eines
Kinderchores. „Ein richtiger Kinderchor in St. Peter wäre
ein Traum“, findet die Musikerin, die in Kasachstans
Hauptstadt Alma Ata studiert hat und seit 2001 in
Deutschland lebt. Zuletzt war die 51jährige zehn Jahre
lang in der Kirchengemeinde Reinstorf im Landkreis
Lüneburg tätig. Herzlich willkommen im Alsterbund!
Regionale Gottesdienste
Sonntag, 5. Mai, 10 Uhr im Stadtpark
Abschlussgottesdienst vom Kirchentag 2013
Donnerstag, 9. Mai 10 Uhr, Himmelfahrt
St. Peter, Groß Borstel, Schrödersweg 5
Regionaler Gottesdienst mit Pastor Jürgensen
Pfingstmontag, 20. Mai, 10 Uhr
Paul-Gerhardt-Kirche Winterhude
Kantatengottesdienst, Johann Sebastian Bach: „Warum
betrübst du dich, mein Herz?“ BWV 138
Nicole Dellabona,Alt; Masanori Hatsuse, Tenor; Konstantin
Heintel, Bass; Alsterbundchor; Projektorchester
Leitung: Kirchenmusikerin Nicola Bergelt
Mittwoch, 1. Mai, ab 18 Uhr in der Innenstadt
Abend der Begegnung zur Eröffnung des Kirchentags
2013. An einem gemeinsamen Stand hinter der
Katharinenkirche bietet der Alsterbund Fingerfood,
Getränke sowie Begegnungen unter dem Motto: „Wir
verbinden Menschen“ an.
19
Alsterbund
AUSDERREGION 7
Projektpfarrstelle „Zuhause alt Werden“
Besuch mit Buch
Liebe Leserin,
lieber Leser,
in
Kürze
startet
im
Alsterbund
ein
neues
Projekt unter dem Titel:
„Besuch mit Buch“. Das
Projekt richtet sich an
junge und ältere Menschen
gleichermaßen, die Lust
haben alte Menschen, die
in ihrer Bewegungsfreiheit
und damit auch in ihrem
Erlebnishorizont stark eingeschränkt sind, einmal
wöchentlich mit einer Vorlesestunde in neue und
alte, fremde und bekannte
Welten mitzunehmen.
Das Buch, eine Zeitung
oder auch Zeitschrift dient
quasi als „Türöffner“, ein
Mittel um schneller und
leichter miteinander in
Kontakt zu kommen. So
begegnen sich zwei Men-
schen, vielleicht auch zwei
Generationen und Lebenswelten, die ihre jeweiligen
Erfahrungen austauschen
können auf Augenhöhe.
Sie lesen und hören Zeitungsberichte, Gedichte,
Romane oder Kurzgeschichten. – was immer
gefragt ist. Das Gelesene
löst Erinnerungen und Gespräche aus, die für beide interessant und bereichernd sein können.
Beteiligten, ob sie weiterhin
dabei sein möchten.
Gesucht werden Menschen, die sich zeitlich
überschaubar engagieren
möchten und eine sinnvolle Aufgabe suchen.
Bisherige
Erfahrungen
zeigen, dass ein solches
Engagement nicht nur
sinnvoll ist, sondern auch
viel Spaß machen kann
und Freude schenkt.
Pastor Veit Buttler
„Zu hause alt werden“
Alle Interessierten werden
mit einer ausführlichen
Einführung auf ihre Aufgabe vorbereitet und auch
weiterhin begleitet.
Das Projekt läuft zunächst
etwa drei Monate. Eine
Fortsetzung des Engagements ist möglich. Nach
dieser
Eingangsphase
entscheiden
sich
die
20
Die
Koordination
und
Durchführung des Projekts
wird von mir geleitet. Allen,
die sich interessieren vorzulesen und denen, die in
diesen Genuss kommen
möchten, stehe ich – spätestens ab der zweiten
Märzhälfte – für alle weiteren Fragen zur Verfügung.
Erreichen können Sie mich
in meinem Büro in
St. Martinus,
Martinistraße 31,
Telefon 040-46776095.
Oder Sie scheiben mir:
[email protected]
Alsterbund
8 AUSDERREGION
„Runter vom Sofa - zu Natur und Kultur“
Wir treffen uns einmal im Monat, um unseren Horizont zu erweitern und gemeinsam Dinge zu tun, für
die man alleine nicht vom Sofa kommt. Und so machen wir gemeinsame Ausflüge, kleine und längere
Fahrten- und das einfach, weil es zusammen mehr
Spaß macht.
MäRZ
Im März besuchen wir
Harrys Hafenbasar auf St.
Pauli. Mit Führung.
Treffen:
Dienstag, 19. März
10 Uhr,
Martinistraße 33
APRIl
MAI
Im April machen wir einen
Ausflug zur Wasserkunst
Kaltehofe in Rothenburgsort. Wir werden dort das Erlebnismuseum besuchen
und mehr zur Geschichte
der Wasserkunst, eine Art
Wasserwerk, erfahren.
Im Mai besuchen wir die
Internationale Gartenschau in Wilhelmsburg.
Unbedingt erkundenswert!
Treffen:
Dienstag, 14. Mai 10 Uhr,
Martinistr. 33
Treffen:
Dienstag, 16. April
10 Uhr, Martinistr. 33
Kosten: Fahrt, Museumseintritte, Führungen und Kaffeebesuch. Bitte Lunchpaket
mitnehmen. Informationen und Anmeldung unter Telefon 48 78 39.
Anette Riekes
Medizinische
Ganzheitliches
Gesundheitsberatung Gedächtnistraining
Die Apothekerin Helga Steffens steht uns
wieder für einen Beratungsvortrag zum
Thema Magen / Verdauung und Herz /
Kreislauf zur Verfügung. Am Freitag, 8.
März von 16 – 17 Uhr wollen wir mit ihr über
diese Themen ins Gespräch kommen.
Begegnungsstätte, Martinistr. 33.
Unter Einbeziehung aller Sinne erlernen Sie spielerische und unterhaltsame
Übungen zu Merkfähigkeit und Konzentration, zur Wortfindung, Formulierung,
Kreativität und Phantasie. Leichte Bewegungs- und Entspannungsübungen
lockern zudem Geist und Körper. Jeden
1. und 3. Dienstag im Monat, 10 – 11 Uhr,
Gruppenleiterraum,
Martinistr.
31,
Kostenbeitrag: 3,50 € / Stunde.
Brigitte Kersten
21
Alsterbund
AUSDERREGION 9
Ausflug im Alsterbund nach Eutin
Im April wollen wir die schöne Stadt Eutin besuchen.
Mit Mittagessen im „Brauhaus Eutin“, Altstadtführung und Schifffahrt auf dem Großen Eutiner
See mit Kaffee und Kuchen.
Donnerstag, 25. April
Abfahrt:
9 Uhr St. Martinus, Martinistr. 33,
ca. 9.15 Uhr St. Peter, Schrödersweg 1;
ca. 9.30 Uhr Martin-Luther, Bebelallee 156;
ca. 9.45 Uhr Paul-Gerhardt, Ohlsdorfer Str. 67;
Kostenbeitrag: 28,- € pro Person
Die Anmeldung erfolgt in den jeweiligen
Gemeinden.
Anmeldeschluss: Freitag, 10. April
Weitere Informationen erhalten Sie bei Anette
Riekes, Leben im Alter unter Telefon 48 78 39.
Bewegungen im Alsterbund
Bewegen Sie sich
gerne zu Musik und
sind gerne in Gesellschaft, dann besuchen
Sie unsere Bewegungsangebote im Alsterbund.
Unter dem Motto „Ich
bleib in Bewegung“
können Sie an verschieden Orten im Alsterbund aktiv
werden.
Wir bieten Seniorengymnastik, geselliges Tanzen,
Sitzgymnastik, ganzheitliches Gedächtnistraining oder
auch „Runter vom Sofa“ Ausflüge an.
Na, neugierig geworden?
Anette Riekes und Claudia Lemm von Leben im Alter
informieren Sie gern unter Tel. 48 78 39.
22
Kegeln und
Klönen
Wer Lust hat dabei zu sein,
ist herzlich eingeladen.
Wir treffen uns jeden
1. Montag im Monat, 14 Uhr,
an der Martinistr. 33 und
fahren zur Kegelbahn
an
der
AdolphSchönfelder Str. 49.
Kosten: ca. 3,- € plus
Verzehr,
Anmeldung und Information
unter Tel. 48 78 39.
Christel Jacobsen
F r e u n d e s k r ei s
Herzlichen Dank für Ihre Spenden!
Liebe Mitglieder des Freundeskreises, liebe Spenderinnen und Spender,
im Jahr 2012 haben Sie 9.265,54 Euro an Beiträgen und Spenden aufgebracht!
Das ist eine eindrucksvolle Summe, mit der Sie vieles möglich machen, was die Arbeit
unserer Kirchengemeinde segensreicher gestaltet. Vielen Dank dafür!
Im Einzelnen wurde für folgende Arbeitsfelder gespendet:
Förderung des Kindergartens: 200,- €
Diese Mittel haben wir für die Neugestaltung der Kindergartenräume eingesetzt. Dazu
kommt eine 1.000 Euro-Sonder-Spende der HASPA. Dankeschön dafür!
Diakonische Arbeit in der Gemeinde: 650,- €
Mit diesem Geld unterstützt die Gemeinde Familien und Alleinstehende, die in Not
geraten sind. Ein Teilbetrag wird für Hausbesuche bei Senioren verwendet.
Gemeindliche Arbeit mit Kindern: 750,- €
Wir planen die Anschaffung eines Spielgerätes für die Außenanlage nach Beendigung
der Baumaßnahmen.
Jugendarbeit in St. Peter: 704,- €
Mit Hilfe dieser Spenden können wir Sach- und Seminarkosten für die neue KonfiTeamer-Ausbildung finanzieren.
Seniorenarbeit: 450,- €
Mit diesem Betrag unterstützen wir Reisen und Ausflüge der Senioren.
Kirchenmusik: 270,- €
Davon sind 30,- € ausdrücklich für die Orgel vorgesehen. 240 € werden für die musikalische Ausgestaltung des Karfreitag-Gottesdienstes eingesetzt.
Förderung des Eine Welt - Projekts Bom Samaritano: 100,- €
Über diesen Betrag darf sich der Kindergarten Bom Samaritano in Brasilien freuen.
Gebäudeunterhaltung: 1.174,- €
Diese Summe teilt sich auf in 924,- € für die geplante Kirchenheizung und 250,- € für
die Inneneinrichtung unseres neuen Gemeindehauses.
Ohne Verwendungszweck: 3.967,54 €
Der Kirchenvorstand hat beschlossen, diese Mittel für die Stiftung St. Peter zu verwenden. Jeder Euro wird vom Kirchenkreis um einen weiteren Euro aufgestockt.
Gesegnet seien alle Spenderinnen und Spender, ihre Gaben und ihr Zweck.
Helfen Sie uns!
Werden Sie Mitglied im Freundeskreis!
Nähere Informationen erhalten Sie im Gemeindebüro, Telefon 01573 6604017 oder
E-Mail [email protected]
23
G em ein d ele b e n
St. Peter hat wieder eine Organistin
Nach dem Tod von Frau Lühmann haben wir
mit Irina Kaguermanova (sprich Kagermanova)
erfreulicherweise seit Dezember 2012 wieder eine
feste Organistin. Sie ist Russlanddeutsche, geboren
1961 im kasachischen Almata, mit Mädchennamen
König. Früh zeigte Irina musikalisches Interesse.
Mit acht Jahren bekam sie Klavieruntericht. Einer
siebenjährigen Ausbildung folgte ein fünfjähriges erfolgreich abgeschlossenes Musikstudium
(Klavier).
Seit ihrer Heirat 1980 trägt sie den jetzigen
Familiennamen. Das Ehepaar hat zwei Söhne
und zwei Enkel. Nach dem Zusammenbruch der
Sowjetunion zogen die Kaguermanovas 1994 nach
Königsberg. Hier leitete Frau Kaguermanova in der russisch-orthodoxen und der evangelischen Kirche die Chöre und die kindermusikalische Arbeit im deutsch-russischen
Haus. Durch ihre musikalische Arbeit intensivierte sich ihr Bezug zur Kirche.
2001 zog die Familie nach Deutschland und lebte in Barendorf bei Lüneburg.
Lediglich der älteste Sohn blieb - der Liebe wegen(!) - in Königsberg.
Als die Barendorfer Kantorin 2003 in Pension ging, übernahm Frau Kaguermanova deren Organistenstelle. Parallel absolvierte sie ein vierjähriges Orgelstudium mit Abschluss
als C-Musikerin. Zudem leitete sie den Chor, der liedmäßig eine gewisse internationale
Ausrichtung bekam und übernahm die jugendmusikalische Arbeit (Kindermusicals).
Als ihr Mann jetzt eine Hausmeister-Stelle in Barsbüttel bekam, war der Weg nach
Barendorf für sie zu weit. Zufällig entdeckte sie im Internet die Ausschreibung unserer
Stelle und bewarb sich am letzten Ausschreibungstag. Erfolgreich! Zu den Aufgaben der
neuen Kantorin gehört auch der (Wieder-) Aufbau des Kinderchores - einer Aufgabe,
die ihr am Herzen liegt.
Wir wünschen Frau Kaguermanova alles Gute und viel Freude für ihre Arbeit in
unserer Gemeinde.
Henry Krägenau
Kinderchor in St. Peter
Wir suchen aufgeschlossene Kinder ab fünf Jahre, die Freude am Singen und der
Musik haben. Musikalische Vorbildung ist nicht erforderlich. Im Rahmen der
Ausbildung wird neben dem eigentlichen Singen Wert auf Atmungs- und rhythmische Bewegungsübungen gelegt. Der Chor trifft sich immer freitags von 15.30
bis 16.30 Uhr im Högersaal. Wenn Ihr Kind Lust zum Singen hat, melden Sie sich
telefonisch bei Frau Kaguermanova,
Mobil 0157-713 175 26, oder per E-Mail
[email protected]
24
Konzer t
Das
WALDDÖRFER
KAMMERORCHESTER
Leitung Susan Herrmannsfeldt
lädt ein zu einer
Abendmusik
Sonntag, 2. Juni, 19 Uhr, St. Peter
W. A. Mozart: Konzert für Waldhorn Nr. 1 in D- Dur
Arnold Schönberg: Walzer für Streichorchester
Lars- Erik Larsson: Concertino für Waldhorn und Streicher
W. S. Kalinnikow: Serenade
Nikos Skalkottas: 5 Griechische Tänze
Solist: Thilo Jaques
Eintritt frei
25
K o n f ir m a t io n
Konfirmation......
David Schühlein, Rikus Flörke
Jana Linek, Luisa Freier
Hannah Schuch, Anna Freitag, Antonia Lassen
Felix Dreyer, David Hartmann
Lena Eberling
Maximiliane Peters, Yasmin Zyriax
26
K o n f ir m a t io n
in St. Peter 2013
Liebe Konfis,
Jenny Bleeker, Svenja Martens, Svenja Berens
rückblickend gesehen,
haben wir vieles besprochen, manches erarbeitet und einiges (!) erlebt. Wir erinnern uns
gerne zurück an Euer
Basketballspiel im strömenden Regen auf unserer ersten Freizeit,
an Eure wunderbare
Verträglichkeit; dass alle nach der Probezeit bis
zum Ende dabei waren,
Lena ist später dazu gekommen. Konferzeit in
der Bauphase, das heißt,
viele Treffen in der unterkühlten Kirche.
Maik Luther, Louis Stadie-Ferreira, Johanna Horn
Feiert einen frohen
Konfirmationstag mit
Euren Familien und
Freunden!
Wir wünschen uns, dass Ihr den
Segen, mit dem wir Euch ziehen lassen, in Eurem Leben immer wieder
spürt: Gott schenke Dir seine Gnade,
Schutz und Schirm vor allem Bösen,
Hilfe und Stärke zu allem Guten!
Eure Pastorin Anna Hinrichs,
Jonathan Wölbern,
Diakon Jens Friedrich und die
Gemeinde St. Peter
Jana Pause, Elisabeth Averhoff
27
TTeermi
minne des Ge
Gem
meinde
ndellebe
benns
G em ein d ele b e n
Goldene Konfirmation in St. Peter
Am 15. Sonntag nach Trinitatis, dem 8. September 2013, möchten wir Goldene
Konfirmation in St. Peter feiern. Eingeladen sind alle Damen und Herren der
Konfirmationsjahrgänge 1962 und 1963. Natürlich sind auch alle Gemeindemitglieder
herzlich willkommen, die in diesen Jahren in anderen Kirchengemeinden konfirmiert
wurden.
Wir werden in St. Peter um 10 Uhr einen festlichen Gottesdienst miteinander feiern, dann gemeinsam essen, einen Stadtteilspaziergang machen und schließlich den
Tag mit dem Kaffeetrinken im Gemeindesaal gegen 16 Uhr ausklingen lassen. Dabei
wird es viel Gelegenheit geben, Erinnerungen an frühere Zeiten auszutauschen und
Gespräche über die gegenwärtige Lebenssituation zu führen.
Zur Vorbereitung des Festes brauchen wir Ihre verbindliche Anmeldung zur
Goldenen Konfirmation bis zum 16. August 2013 im Kirchenbüro St. Peter
(Tel. 040 – 553 49 10 oder 01573 – 66 040 17 oder [email protected]).
Falls Sie noch Adressen von MitkonfirmandInnen haben, teilen Sie uns dies bitte mit.
Ich freue mich auf Sie und grüße Sie ganz herzlich
Ihre Pastorin Anna Hinnrichs
Anmeldung für den neuen
KonfirmandInnenkurs (2013 – 2015)
am 21. Mai 2013 in der Zeit von 16 – 18 Uhr im Gemeindebüro.
Bitte Geburtsurkunde und falls vorhanden auch Taufurkunde mitbringen.
10. Todestag von Dorothee Sölle
Am 27. April 2013 jährt sich der Todestag von
Dorothee Sölle zum zehnten Mal.
Dorothee Sölle, Theologin und Germanistin, beschrieb ihr Leben als Suche nach Wahrheit und damit nach Gott und beeindruckte durch die Kraft ihrer Sprache. Sie setzte sich ein für Selbstbestimmung
in Gesellschaft und Kirche und eine Theologie aus
der Perspektive von Frauen. Die Internetseite von Hinrich Kley-Olsen soll an diese
besondere Theologin erinnern. Auf www.dorothee-soelle.de finden sich viele Texte
von und über Dorothee Sölle und auch die Termine der Gedenkveranstaltungen
in diesem Jahr.
29
Kirchengemeinderat
Es geht voran!
• „St. Peter am Schrödersweg 1“ - Kindergarten und Högersaal wurden
im Dezember nach Umbau und Renovierung wieder in Betrieb genommen. Kinder, Mütter, Väter und Interessierte begrüßen die Neugestaltung
sehr.
• Die Beteiligung unserer Gemeinde am bewährten Projekt „Hamburger
Tafel“ im Hinblick auf eine eigene Borsteler Vergabestelle ist angelaufen.
• Eine kleine und feine Aktionsgruppe „Für St. Peter habe ich etwas
übrig“ kann erste Erfolge mit ihren Aktionen verzeichnen. St. Peter
benötigt sehr dringend die Unterstützung des rührigen Stadtteils Groß
Borstel!
• Die Alsterbund-Gemeinden - also auch St. Peter - engagieren sich
beim Deutschen Evangelischen Kirchentag 2013 in Hamburg.
Insbesondere Unterkunftsmöglichkeiten werden weiterhin in Groß
Borstel gesucht.
• Die Regionalvertretung, d.h. Mitglieder aller vier AlsterbundGemeinderäte, hat sich auf einem mehrstündigen, moderierten
Treffen mit der Evaluierung der gemeinsamen Arbeitsbereiche Jugend,
Kirchenmusik, PastorInnen-Team und Leben im Alter befasst. Damit ist
ein wichtiger Prozess zur Sicherung und Entwicklung unserer Tätigkeiten
begonnen worden.
• Die bauliche Entwicklung in St. Peter macht weiterhin Fortschritte. Im
Juni wird das neue Gemeindehaus eröffnet werden. Dadurch wird ein sehr
großes Teilziel nach jahrelanger (!) Planung und Durchführung erreicht!
Die inhaltliche Entfaltung in theologischer, gemeindekultureller und
Stadtteil bezogener Hinsicht muss und wird damit zugleich einhergehen.
St. Peter ist in Bewegung – und jetzt kommst du!
Jens-Uwe Jürgensen, Vorsitzender des Kirchengemeinderats
30
Familiennachrichten
Getauft wurden:
Mila Brkic
Wo du hin gehst, da will ich auch hin gehen; wo du bleibst, da bleibe ich auch. Dein Volk ist mein
Volk, und dein Gott ist mein Gott.
Getraut wurden:
Celia Delpiano, geb. Bogdan und Christof Delpiano, geb. Hanisch
Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit.
Goldene Hochzeit feierten:
Lieselotte Franziska Elisabeth Steiner, geb. Gumtow und Herbert Steiner
Denn es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen, aber meine Gnade soll nicht von dir weichen, und der Bund meines Friedens soll nicht hinfallen, spricht der Herr, dein Erbarmer.
Diamantene Hochzeit feierten:
Hanne Lore Pfeuffer, geb. Nitzschke und Horst Falko Wilhelm Pfeuffer
Und sie traten in das Boot und der Wind legte sich.
Wir nahmen Abschied:
Barbara Ruge, geb. Abels, 71 Jahre
Sei getreu bis an den Tod, so will ich dir die Krone des Lebens geben.
Hans Harro Wrage, 91 Jahe
Denn wir wissen: wenn unser irdisches Haus, diese Hütte, abgebrochen wird, so haben wir einen
Bau, von Gott erbaut, ein Haus, nicht mit Händen gemacht, das ewig ist im Himmel.
Klaus-Dieter Simon, 69 Jahre
Denn wir wissen: wenn unser irdisches Haus, diese Hütte, abgebrochen wird, so haben wir einen
Bau, von Gott erbaut, ein Haus, nicht mit Händen gemacht, das ewig ist im Himmel.
Isa Herta Hilda Möller, 82 Jahre
Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.
Hella Thea Anni Brammer, geb. Schedel, 94 Jahre
Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser.
Horst Helmut Krause, 83 Jahre
Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal fürchte ich kein Unglück.
Elise Mutzl, geb. Feldtmann, 101 Jahre
Denn wir wissen: wenn unser irdisches Haus, diese Hütte, abgebrochen wird, so haben wir einen
Bau, von Gott erbaut, ein Haus, nicht mit Händen gemacht, das ewig ist im Himmel.
Gesa Dierks-Schulz, geb. Dierks, 78 Jahre
Gott ich hoffe auf dich, meine Zeit steht in deinen Händen.
Käthe Lindenblatt, geb. Puchtler, 93 Jahre
Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!
Ruth Klebing, 87 Jahre
Selig sind, die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit; denn sie sollen satt werden.
Hella Siemers, geb. Böhler, 68 Jahre
Nähme ich Flügel der Morgenröte und bliebe am äußersten Meer, so würde auch dort deine Hand
mich führen und deine Rechte mich halten.
Peter Jaeger, 71 Jahre
Wenn Gott die Gefangenen Zions erlösen wird, so werden sie sein wie die Träumenden.
„Traute“ Irmtraut Agnes Soltau, geb. Steinvorth, 94 Jahre
Wenn wir leben, hält Gott uns in seiner einen Hand. Wenn wir sterben, nimmt er uns seine andere.
Karin Böger, 52 Jahre
Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.
Kontak t
Kirchengemeinde St. Peter
Schrödersweg 1, 22453 Hamburg
Gemeindebüro, Christine Löhr Mobil 01573-66 040 17
Di bis Fr
10.00 - 12.00 Uhr
[email protected] Tel. 01573-81 81 184
[email protected]
Tel. 529 80 717
Nirrnheimweg 32, 22453 Hamburg
[email protected]
Homepage
www.st.peter-grossborstel.de
Pastorin Anna Hinnrichs
Pastor Jens-Uwe Jürgensen
Kirchengemeinderat
Tel. 529 80 717
Vorsitzender Jens-Uwe Jürgensen [email protected]
Kindergarten St. Peter
Mobil 01573-726 49 68
[email protected]
Anmeldung: Mi 9 - 11 Uhr
Jugendarbeit
Mobil 0174-914 70 63
[email protected]
[email protected]
www.jugend-alsterbund.de
Kirchenmusik
Mobil 0157-713 175 26
[email protected]
Angelika Eisner-Pusch
Mo - Fr 8 - 14 Uhr
Diakon Jens Friedrich
Irina Kaguermanova
Beauftragte für ältere Menschen Mobil 01573-66 040 17
Gisela Friederich
[email protected]
Sozialberatung
Telefonische Anmeldung Mo-Fr, 11-14 Uhr
Mobil 0174-914 70 63
Renate Babiel-Friedrich
Diakoniestation Ambulante Pflege Forsmannstr. 19, 22303 Hamburg
Stiftung Bodelschwingh
Tel. 279 41 41
Telefonseelsorge Hamburg
Tel. 0800 - 111 0 111(gebührenfrei)
Konto der Kirchengemeinde St. Peter in Groß Borstel e.V.
HASPA 1222 120 022 · BLZ 200 505 50
Konto des Freundeskreises St. Peter
HASPA 1222 123 737 · BLZ 200 505 50
Herausgeber: Der Kirchengemeinderat der Evangelisch-luth. Kirchengemeinde
Redaktion:
Druck:
St.Peter zu Hamburg - Groß Borstel
Petra Bäumer, Jens-Uwe Jürgensen (ViSdP), Manfred Keil,
Henry Krägenau, Christine Löhr
Druckerei Schierhorn, Gilbertstraße 22, 22767 Hamburg
Redaktionsschluss für Heft 95: 19. April 2013 • Auflage: 4.500