Trellex Conveyor Accessories

Screening and Conveyor Solutions
Trellex Conveyor Accessories
DE
Reliability in Conveying
Eine schmutzige Arbeitsumgebung führt
oft zu schlechten Betriebsergebnissen. Die
Wartung wird erschwert und die Lebensdauer von Lagern und anderen Anlagenkomponenten verringert sich. Die Häufigkeit
von Produktionsunterbrechungen und
Störungen hat einen negativen Einfluss auf
die Produktion. Unplanmäßige Stillstände
von Förderanlagen können teuer werden. Die
Hauptursachen für die Verschmutzung findet
man im Aufgabebereich des Fördergutes auf
den Fördergurt. Nach der Umlenkung am
Abwurf kann Material am Gurt haften bleiben
2
Screening and Conveyor Solutions
und dann im Untertrum die Tragrollen und
den Bereich unter der Anlage verschmutzen. Im Aufgabebereich kann es durch die
Aufprallenergie des Materials auf den Gurt
und die bedingte Fallhöhe – zu Materialüberschüttungen kommen. Die kinetische
Energie muss absorbiert werden, um
Schieflauf oder Undichtigkeit der seitlichen
Schurren zu vermeiden. Oft ist der Stillstand
der Anlage die Folge. Das Trellex Verschleißschutzprogramm bietet zahlreiche Produkte,
die dazu beitragen, die häufigsten Probleme
im Bereich der Förderanlage zu lösen.
Wir haben die Lösung
– wir wissen, was zu tun ist, und auf welche
Material bleibt am Gurt haften
Was ist zu tun:
Reinigung des Gurtes im Bereich der Abgabe.
Wie kann man es tun:
Einsatz von Trellex Gurtreinigungssystemen.
Ein Vorabstreifer in Kombination mit einem
T-Abstreifer oder mit einem Armabstreifer ist
die effektivste Lösung um glatte Fördergurte
zu reinigen. Wenn nur ein Abstreifer zum
Einsatz kommen soll, ist der Vorabstreifer
besonders für feuchtes und klebriges Material
und der T-Abstreifer für trockenes und feines
Material geeignet. Für Stollengurte mit
trockenem Fördergut hat sich die Gurtreinigungsbürste als beste Lösung bewährt.
Aufprallbeschädigungen
Was ist zu tun:
Reduzierung der Fallhöhe und/oder Verringerung der Aufprallenergie.
Wie kann man es tun:
Installation von Trellex Dämpfungselementen
auf einer eigenen Unterkonstruktion aus Stahl
oder mittels Adapter, so dass die Aufprallenergie effektiv absorbiert wird.
Staubentwicklung
Was ist zu tun:
Durch Abdichten unter Kontrolle bringen.
Wie kann man es tun:
Einsatz eines Trellex Clamp-On oder Snap-On
Dichtsystems im Übergabebereich, sowie
Trellex Einhausungen und Abdeckhauben
entlang der Förderstrecke. Hierdurch wird der
Austritt von Staub oder Feinmaterial zuverlässig reduziert.
Durchrutschen der Antriebstrommel
Was ist zu tun:
Erhöhung des Reibungskoeffizienten
Wie kann man es tun:
Durch Auswahl des richtigen Reibbelages
wird der Reibungskoeffizient erhöht und
das Durchrutschen verhindert. Metso hat
eine große Anzahl von Reibbelägen in
unterschiedlichen Gummiqualitäten und
Oberflächen im Programm und kann maßgeschneidert für alle Anwendungen eine
effektive Lösung anbieten.
Schieflauf
Was ist zu tun:
Gurt reinigen. Gurt abdecken. Gurt lenken.
Wie kann man es tun:
Durch Einbau eines der Trellex Gurtreinigungssysteme werden
Materialanbackungen an den Unterbandrollen und somit somit eine Hauptursache für
seitliches Auswandern verhindert. Sollte der
Förderer im Freien eingesetzt werden, schützen Sie den Gurt durch Trellex Förderbandabdeckungen oder eine Staubeinhausung.
Bei Geradlaufproblemen des Gurtes kann
außerdem ein Trellex Gurtführungssystem
eingebaut werden, um Kantenschäden zu
vermeiden.
Rückwärtslaufen der Anlage
Was ist zu tun:
Vermeiden Sie das Rückwärtslaufen durch
eine konstruktive Sicherheitseinrichtung.
Wie kann man es tun:
Eine direkt an der Antriebstrommel wirkende
Trellex Rücklaufsperre verhindert zuverlässig
eine Gurtbewegung entgegen der Förderrichtung. Hierdurch wird das Risiko von
Unfällen, Überschüttungen am Anlagenheck
oder Beschädigungen anderer Komponenten
reduziert.
Schlechte Haltbarkeit der Gurtverbindungen
Was ist zu tun:
Benutzen Sie eine sehr gute Qualität von
Verbindungsmaterial
Wie kann man es tun:
Metso hat eine sehr große Anzahl von Primern, Ein- und Zweikomponentenklebstoffen
und Verbindungsmaterialien für Heißvulkanisation und Kaltverbindungen lagermäßig
verfügbar. Die Kombination von Trellex Primer
und Kaltkleber ist außerdem ideal zum Verkleben von Trommelbelägen.
mindestens 30.000 Stunden, im höheren
Lastbereich für mindestens 60.000 Stunden
ausgelegt. Hierdurch wird das Risiko eines
vorzeitigen Ausfalls reduziert. Die wartungsfreien Tragrollen haben ein wirkungsvolles
Dichtungssystem, mit dem das Eindringen
von Verschmutzungen in die Rollenlagerung verhindert wird. Präzise statisch und
dynamisch ausgewuchtet, halten die Rollen
auch Schwingungsbelastungen und dadurch
bedingte Schäden von den Lagern fern,
womit jahrelanger problemloser Betrieb
sichergestellt ist.
Überschüttung
Was ist zu tun:
Abdichten der Materialaufgabe. Unterstützung der Fördergurtkanten. Fördergut zur
Gurtmitte lenken. Schieflauf verhindern.
Wie kann man es tun:
Überschüttung kann am besten mit dem
Trellex Clamp-On oder Snap-On Dichtsystem
in Kombination mit einer Trellex Aufgabestation bekämpft werden. Dämpfungs- oder
Gleitelemente unterstützen die Gurtkanten
und gewährleisten eine effiziente Abdichtung. Um die Wirksamkeit der Abdichtung
weiter zu verbessern und deren Standzeit zu
erhöhen wird eine innenliegende Materialführung eingesetzt, die das Schüttgut von der
seitlichen Abdichtung fern hält. Der Fördergurt wird mit den Trellex Gurtführungssystem
zentriert, so dass die Gurtkanten immer
außerhalb der seitlichen. Abdichtung laufen.
Vorzeitiger Tragrollenausfall
Was ist zu tun:
Einsatz hochwertiger Tragrollen.
Wie kann man es tun:
Trellex Hochleistungstragrollen sind für
Screening and Conveyor Solutions
3
ABC Vorabstreifer
Gurtreinigung
ABC Vorabstreifer
Der ABC Vorabstreifer wird vorn an der
Antriebstrommel unmittelbar unterhalb des
Materialflusses positioniert. Er besteht aus
einer Reihe von separaten Segmenten, die
sich zum Zwecke größtmöglicher Flexibilität
unabhängig voneinander bewegen können.
Die Abstreifleiste besteht aus verschleißfestem Polyurethan. Die PU-Segmente erzielen
eine gute Reinigungsleistung ohne den Gurt
zu beschädigen. Die einzelnen Segmente
sind in einer Aluminiumkassette montiert,
die das Einsetzen und Austauschen abgenutzter Elemente schnell und einfach macht.
Federbelastete Spannvorrichtungen stellen
sicher, dass der korrekte Druck auf den Gurt
aufrechterhalten bleibt. Somit wird die Notwendigkeit einer Wartung weiter reduziert.
4
Screening and Conveyor Solutions
T-Abstreifer
Reste von feinkörnigem Material können auf
dem Gurt zurückbleiben. In diesem Fall wird
ein Fein- oder T-Abstreifer zusammen mit
einem Vorabstreifer installiert, um den bestmöglichen Reinigungseffekt zu erzielen. Wenn
feines und trockenes Material transportiert
wird, ist ein Feinabstreifer meist ausreichend.
Auch die Segmente des T-Abstreifers sind in
einer Aluminiumkassete fixiert. Diese ist identisch mit dem für den Vorabstreifer verwendeten Bauteil. Die Abstreifleiste besteht aus
Hartmetall und ist in Gummi einvulkanisiert, so
dass sich die Segmente individuell bewegen
können. Eine federbelastete Spannvorrichtung
hält den Druck aufrecht und stellt sicher, dass
nur eine minimale Wartung erforderlich ist. Der
T-Abstreifer eignet sich zudem hervorragend
für reversierbare Förderer.
Armabstreifer
Der Armabstreifer ist, genau wie der
T-Abstreifer, ein Feinabstreifer. Er wird im
Untertrum, unmittelbar hinter der Kopftrommel installiert. Die Abstreiferklingen aus
Hartmetall sind so angebracht, dass sie sich
überlappen, um eine größtmögliche Gurtreinigung zu erzielen und das Risiko einer
Schmutz-Streifenbildung zu reduzieren. Die
Hartmetallelemente sind auf einem Arm
angebracht, der in einem Gummisegment
gelagert ist. Dies ermöglicht eine unabhängige Bewegung der einzelnen Klingen. Eine
federbelastete Spannvorrichtung sorgt für
den korrekten und konstanten Druck über
die gesamte Lebensdauer des Abstreifers.
Die Hartmetallklingen lassen höhere Temperaturen und Bandgeschwindigkeiten zu als
andere Abstreifertypen.
Armabstreifer
T-Abstreifer
Gurtreinigungsbürste
Easy Clean unt PU-Abstreifleiste
Gurtreinigungsbürste
Die leistungsstarke Gurtreinigungsbürste
wird für profilierte Gurte empfohlen, die
trockene, feine Materialien transportieren.
Der Gurt bleibt sauber, und die Verschmutzung unter der Anlage wird reduziert. Dies
führt zu geringeren Wartungsarbeiten und
Wartungskosten. Die Bürste wird von einem
vollkommen gekapselten Trommelmotor
angetrieben, in dem sämtliche Motorteile
gut geschützt sind und in einem Ölbad
arbeiten. Diese Antriebsmethode benötigt
wenig Platz bei größtmöglicher Arbeitssicherheit, da keine externen Keilriemen oder
externe Motoren für den Betrieb erforderlich
sind.
Easy Clean
Die Abstreifleiste Easy Clean wird nur für einfache Lösungen empfohlen, beispielsweise
als Ersatz für Gummi- oder Holzleisten. Easy
Clean besteht aus verschleißfestem Gummi
mit einer verstärkenden Schicht aus PE.
Dadurch bleibt die Leiste für die gesamte
Lebensdauer im 90-Grad Winkel zum Gurt.
Die Abstreifkante weist daher stets rechtwinkligen Verschleiß mit geringer Rundung
auf und zeigt deutlich bessere Reinigungswirkung, als Leisten aus Vollgummi.
für eine längere Lebensdauer. Sie werden
in einer großen Anzahl unterschiedlicher
Stärken, Breiten und Längen hergestellt, um
in bestehende und neue Anlagen eingebaut werden zu können. Die Steifigkeit und
Verschleißfestigkeit des Materials führt dazu,
dass PU-Leisten über ihre gesamte Lebensdauer immer gut am Gurt anliegen und eine
preisgünstige und effektive Gurtreinigung
darstellt.
PU-Abstreifleiste
Aus unserem verschleißfesten ESA95-Material hergestellt, sorgen diese Abstreifleisten
Screening and Conveyor Solutions
5
Befestigungsrahmen für Impact Bars
Dämpfungssystem
Trellex Dämpfungselemente
Trellex Dämpfungselemente werden eingesetzt, wenn ein hoher Grad an Energieabsorbierung mit niedriger Reibung kombiniert
werden soll. Sie werden im Aufgabebereich
der Förderanlage platziert, wo sie die herkömmlichen Puffer-Rollenstationen ersetzen.
Das Befestigungssystem mit T-Bolzen macht
die Installation leicht und einfach. Trellex
Dämpfungselemente haben keine beweglichen Teile, d. h. es gibt keine Lager, die
verschleißen und keine Tragrollen, die festfahren können. Trellex Dämpfungselemente
reduzieren Ausfallzeiten und Wartungskosten beträchtlich, verlängern die Lebensdauer
der Gurte und Förderanlagen und verbessern die Arbeitsumgebung.
Trellex Impact Bar
Trellex GlideBar
6
Screening and Conveyor Solutions
Trellex Befestigungsrahmen
Die stabilste und solideste Art, ein Trellex
Dämpfungselement zu installieren, ist die
Verwendung eines Befestigungsrahmens.
Dieser ersetzt die vorhandenen Tragrollenstationen. Die Seiten des Gestells sind durch
Gelenke verbunden, daher ist die Installation
des Systems und das Austauschen von verschlissenen Dämpfungselementen schnell
und einfach. Die Seitenteile sind verstellbar
und erlauben die genaue Anpassung der
Dämpfungselemente an die Position der
Gurtkanten. Hierdurch wird die Wirkung der
Abdichtung optimiert.
Trellex Adapter
Der Adapter vereinfacht die Montage der
Dämpfungselemente. Der Adapter wurde
so konzipiert, dass er genau in die vorhandenen Tragrollenstationen paßt. Er wird für
Einsätze mit leichteren Förderbedingungen
empfohlen für die der Einsatz einer schweren Stahlkonstruktion nicht in Frage kommt.
Einer der Hauptvorteile des Systems ist, dass
es keine beweglichen Teile enthält, was
die Notwendigkeit einer Wartung drastisch
reduziert.
Trellex Belt Conductor RBC
Trellex Belt Conductor SBC & HDBC
Gurtführungssystem
Standard
Ein zentrierter Gurt ist eine der Grundvoraussetzungen, damit das Dichtungssystem am
Ladepunkt funktioniert. Weniger Materialverlust erhöht den Gewinn und verbessert die
Arbeitsumgebung. Ein Gurtsteuerungssystem
von Trellex wird im unbeladenen Untertrum
des Gurtes montiert und sorgt für eine aktive
Justierung und konstante Steuerung des
Gurtes. Dies verhindert eine Beschädigung
der Gurtkanten und wichtiger Anlagenteile.
Die Tastrollen des Gurtführungssystems
erkennen jede Art von Gurtschieflauf
während die Tragrolle den Gurt zentriert.
Durch den Einsatz des Trellex Belt Conductor
steigert sich die Verfügbarkeit und Wirtschaftlichkeit der Anlage durch eine praktische und
nahezu wartungsfreie Lösung.
Schwere Ausführung
Gleicher Aufbau wie beim Standardmodell,
jedoch stärkere Dimensionen für schwerere
Einsätze. Geeignet für Stahlseilgurte und
Gurtgeschwindigkeiten von mehr als 3,5
m/s. Je größer der Gurt und je höher die
Geschwindigkeit, desto schneller kommt
es zu Beschädigungen und somit auch zu
höheren Kosten. Die Heavy Duty Ausführung des Belt Conductors bietet eine große
Kostenersparnis durch geringeren Verschleiß
von Gurt, Tragrollen und Fördererrahmen.
Sie erhölt die Anlagenverfügbarkeit durch
Reduzieren des Risikos von ungeplanten
Ausfällen. Genau wie die anderen Modelle
ist auch dieses einfach zu montieren und
praktisch wartungsfrei.
Reversibel
Die größten Probleme mit Gurtschieflauf
entstehen meist bei Reversierförderern. Die
meisten Einstellmethoden, die bei normalen
Förderern eingesetzt werden, bringen in
diesem Fall keine zufriedenstellenden Ergebnisse. Metso hat ein Gurtsteuerungssystem
entwickelt, das nur wenig Platz braucht und
sich einfach installieren läßt. Die seitl. Tastrollen erkennen seitliches Auswandern und die
Steuerungstragrolle korrigiert den Gurtschieflauf. Das Gurtführungssystem kann
beliebig an die unterschiedlichen Gurtbreiten angepaßt werden. Der Belt Conductor
löst ein häufig wiederkehrendes Wartungsproblem, reduziert die Betriebskosten und
erhöht die Verfügbarkeit der Anlage.
Screening and Conveyor Solutions
7
Trellex Gleitelemente
Clamp-on
Abdichtungssysteme
Clamp-on
Das Clamp-on System von Metso dichtet die
Förderanlage im Bereich der Materialaufgabe
zuverlässig ab. Die überlappenden PU-Segmente werden durch Metallprofile in Position
gehalten und mit Schnellspannhebeln gesichert. Dies erlaubt eine einfache und schnelle
Installation, Justierung und Wartung. Das
für die Segmente verwendete Polyurethan
zeichnet sich durch sehr geringen Verschleiß
aus und schont die Gummideckplatte des
Gurtes. Verschmutzungen des Übergabebereiches können durch das Clamp-on System
wirkungsvoll verringert werden.
Snap-on
Dieses System wurde zum Abdichten der
gesamten Förderanlage konzipiert. Das Dichtungselement - ein extrudiertes Gummiprofil
- ist in großen Längen lieferbar und erlaubt
so die Abdichtung ohne unnötige Stöße und
damit Undichtigkeiten. Das Profil wird durch
einen Snap-on Mechanismus an einer Metallplatte fixiert, diese wird ist in Langlöchern
mittels Splintbolzen an der Schurre befestigt.
Die Justierung geschieht schnell und problemlos durch Lösen der Bolzen.
Zentrierplatte
Die Zentrierplatte ist ein zusätzliches, wichtiges Element der Abdichtung. Sie ist an der
Innenseite der Schurre angebracht und lenkt
den Materialfluss in Richtung der Gurtmitte
8
Screening and Conveyor Solutions
ab. Hierdurch wird verhindert, dass aufprallendes Material direkt auf die empfindlichen
Dichtungselemente auftrifft. Die Dichtung
selbst kommt daher ausschließlich mit Staub
oder Material geringer Korngröße in Kontakt
und arbeitet mit größtmöglicher Effizienz
und Standzeit. Die Zentrierplatte besteht aus
einem 15 mm dicken abgewinkelten Element
aus Verschleißgummi, welches mit einer
Stahlplatte verstärkt ist.
Gleitelemente
Trellex Gleitelemente dienen zur Unterstützung der Gurtkanten im Bereich der Materialaufgabe. Sie verhindern, dass die Gurtkante
durchhängt oder schwingt und erhöhen
damit die Wirksamkeit einer seitlichen Abdichtung. Die Oberfläche der Elemente besteht
aus UHMW-PE und zeichnet sich durch sehr
geringe Reibung und gute Verschleißfestigkeit
aus. Trellex Gleitelemente können entweder
mittels Halter unter den Gurtkanten montiert
werden oder alternativ bei Einsätzen mit geringerer Beanspruchung, in Kombination mit
Adaptern, welche anstelle der Rollen, in die
vorhandenen Tragrollenstationen eingesetzt
werden.
Eine dritte Option ist der Einbau auf einem
speziellen Stahlgestell, welches anstelle von
mehreren Tragrollenstationen im Aufgabebereich montiert wird. Das Gestell wird in
der Höhe, Breite und Muldungswinkel an die
Geometrie der Mulde angepasst und der Gurt
wird über die gesamte Breite mittels Gleit- und
Dämpfungselementen unterstützt. Hierdurch
wird ein Durchfedern des Gurtes begrenzt und
damit die Funktion des Dichtsystems verbessert. Die Konstruktion des Gestells erlaubt den
einfachen Austausch von verschlissenen Gleitund Aufprallelementen.
Snap-on Sealing System
Clamp-on Sealing System
Screening and Conveyor Solutions
9
Cer-Lag
Griplag
Traclag
Pulley bar
Trommelreibbeläge
Cer-Lag
Der Keramikreibbelag Cer-Lag ist besonders
geeignet für schwierige Betriebsbedingungen wie Nässe oder Matsch. Er besteht
aus einer Basis aus Gummi, in welche
Keramikzylinder eingebettet sind. Dieser
Verbund bietet höchste Verschleißfestigkeit
und ist trotzdem elastisch genug um stets
ausreichend Kontakt und Friktion zwischen
Keramikelementen und Gurtoberfläche zu
gewährleisten.
Griplag
Trellex Griplag Segmente werden an ihrer
vorderen Kante mittels einer in den Gummi
einvulkanisierten Leiste auf die Trommel
aufgeschraubt. Der Reibbelag stoppt
effektiv das Durchrutschen der Trommel
und ist gleichzeitig selbstreinigend. Anbackungen von Material an der Trommel und
10
Screening and Conveyor Solutions
dadurch hervorgerufener Schieflauf werden
minimiert. Die Segmente sind in der Lage,
den Schlupf, der durch Kontraktion des
Gurtes auf der Antriebstrommel entsteht, zu
kompensieren, so dass der Verschleiß von
Gurt und Reibbelag sehr gering ist. Weitere
Kosteneinsparungen ergeben sich durch die
Möglichkeit, Traclag zu installieren, ohne die
Trommel auszubauen. Griplag Trommelbeläge sind nicht für Reversierbetrieb geeignet.
Traclag
Dieser Trommelbelag kann an allen
Antriebs-, Umkehr-, Ablenk- oder Spanntrommeln installiert werden. Er wird in einer
Vielzahl von Stärken und Gummiqualitäten
hergestellt, mit Fischgrätprofil, rautenförmiger, oder auch glatter Oberfläche.
Traclag wird auf die Trommeloberfläche
aufgeklebt. Zur besseren Haftung weist die
Rückseite des Belags entweder eine Kontaktschicht auf, oder ist mit einem abziehbaren Gewebe versehen.
Pulley bar
Trellex Pulley bars wurden unter dem
Gesichtspunkt der Stabilität konzipiert.
Es handelt sich um Segmente mit einer
Basis aus Stahl, auf die eine verschleißfeste Gummireibfläche aufvulkanisiert ist.
Dieser Trommelbelag eignet sich vor allem
für Steilförderer oder Becherwerke. Die
Segmente werden auf den Trommelmantel
aufgeschraubt. Ebenso wie beim Griplag
braucht hierfür die Trommel nicht demontiert zu werden.
Rollenbezüge
Weitere Produkte
Rücklaufsperre
An geneigten Förderanlagen besteht im Falle
einer Havarie von Motor, Getriebe oder Kupplung das Risiko des unkontrollierten Rücklaufens des Gurtes. Die rein mechanisch wirkende
und direkt auf der Welle der Antriebstrommel
montierte Rücklaufsperre von Metso eliminiert
dieses Risiko. Für langjährigen, zuverlässigen
Betrieb ausgelegt, ist die Rücklaufsperre eine
wichtige Sicherheitseinrichtung, und hilft bei
der Vermeidung von Anlagenstillständen,
Sach- oder Personenschäden.
Inspektionsluke
Die Inspektionsluke von Trellex vereinfacht
das Inspizieren und Warten von Komponenten wie Gurtabstreifern, Bürsten, oder auch
Siebbelägen. Sie besteht aus robustem,
elastischem PU und ist für Förderanlagen,
Schurren, Siebmaschinen, etc. geeignet. Die
Luke wird mit Schrauben am vorhandenen
Stahlrahmen befestigt und kann schnell und
einfach geöffnet werden.
Verschleißkappen für
Seitenführungsrollen
Führungsrollen von Gurtsteuerungseinrichtung unterliegen häufig extremem Verschleiß, da sie sich in permanenten Kontakt
mit der Gurtkante befinden. Verschlissene
Rollen können die gesamte Gurtkante
beschädigen. Es ist daher zu empfehlen,
Kappen aus extrem verschleißfestem ESA78PU auf die Rollen aufzustecken, um die
Standzeit zu erhöhen und Schäden am Gurt
zu vermeiden. Die Hülsen sind nach dem
Aufstecken und Einrasten zuverlässig fixiert.
Klebstoffe
Das Sortiment von Trellex umfasst außerdem Produkte zum Endlosmachen und
Reparieren von Fördergurten, sowie zur
Installation von Trommelbelägen und
Verschleißgummi. Zur Heißvulkanisation
sind unvulkanisierte Deckplatten und Haftgummifolien, sowie Vulkanisationslösung
erhältlich. Trellex T2 & T3 ist ein Zweikomponentenmaterial das für kalt ausgeführte
Endlosverbindungen sowie zum Verkleben
von Gummi empfohlen wird. Für optimale
Haftung des Gummi-Stahl Verbundes
sollte Trellex Stahlprimer in Kombination mit Trellex T2 & T3 auf die gereinigte
Stahloberfläche aufgetragen werden. Trellex
Einkomponenten-Kontaktkleber wird zum
Aufbringen von Gummi auf große Flächen.
Screening and Conveyor Solutions
11
Metso Minerals (Sweden) AB
Screening and Conveyor Solutions
P.O. Box 132
SE-231 22 Trelleborg
Sweden
Phone: +46 410 525 00
Fax: +46 410 526 04
www.metsominerals.com
For contact or information about
your nearest sales office please visit:
www.metso.com
Subject to alteration without prior notice. Brochure No. 2458-06-10-SBL/Trelleborg-German
© 2013.05 Metso
Printed in Sweden