01 MZV GP 20091029 Prod-Nr 176537 Seite 4 28. 10

4
Lokales
GARMISCH-PARTENKIRCHEN & REGION
Donnerstag, 29. Oktober 2009 | Nr. 249
.
INFOABEND DES KREISBILDUNGSWERKS
....................................................................................................................................................................................................................................................................................
„Werdenfelser Weg“ statt Patientenfixierung
Deutschlandweit ist das
Werdenfelser Modell in
der Vorreiterrolle – wenn
es um die Sicherheit von
Patienten geht. Deren
Betreuung – auch im Fall
von Demenz und Alzheimer – stand im Mittelpunkt eines Infoabends.
VON WOLFGANG KAISER
Garmisch-Partenkirchen –
Es sind die Angelegenheiten,
über die niemand gern
spricht: Themen wie Patientenverfügung, Vollmacht, Betreuung, Pflege und Heim.
Doch über eine Million Menschen in Deutschland sind
von einer Demenz- oder Alz-
GEMEINDERAT
Sebastian Kirsch
rät zu Vollmachten und
Verfügungen. FOTO: KAISER
heimer-Erkrankung betroffen, in Bayern allein 150 000.
Das Kreisbildungswerk lud
deshalb Sebastian Kirsch vom
Amtsgericht ein, im Rahmen
der aktuellen Themenreihe
über dieses Problemfeld zu
referieren.
Kirsch ist als Vormundschaftsrichter jemand, der
ständig damit beschäftigt ist,
über die juristischen Aspekte
der Kranken-Betreuung in
Pflegeheimen zu urteilen. Bei
seinem Vortrag sprach er den
„Werdenfelser Weg“ an, der
von hiesigen Experten entwickelt wurde und die Fixierung
von Pflegeheim-Bewohnern
betrifft. Sind diese unsicher
im Gang und laufen Gefahr,
zu stürzen, würden sie zum
eigenen Schutz und aufgrund
möglicher Haftpflicht-Klagen
der Krankenkassen fixiert – in
Form von Gurten oder Bettgittern. „Geistiger Abbau ist
die Folge“, sagte Kirsch, „und
der Prozess beschleunigt sich
häufig dramatisch, oft mit Todesfolge“.
Der „Werdenfelser Weg“,
der mittlerweile eine Vorreiterrolle in Deutschland habe,
heit in den Heimen scheitern
könne.
Zu den Themen Patientenverfügung und Vollmachten
stellte der Richter eine Frage
in den Raum: Was passiert,
wenn jemand aufgrund eines
Unfalls oder einer AlzheimerErkrankung nicht mehr über
die eigenen Belange entscheiden kann? Die Antwort: „Das
kann man schon vorbeugend
regeln.“ Und zwar mittels einer Vollmacht und Verfügungen.
Mit ersterer können eine
oder mehrere Personen des
Vertrauens benannt werden,
die befugt sind, im Namen des
Vollmachtgebers dessen Angelegenheiten
wahrzunehmen. Beispielsweise sind das
Angehörige oder Freunde.
will die Fixierung weitgehend
vermeiden.
Das
beginne
schon bei der Überprüfung
von Anträgen durch die Justiz
und setze sich in den Heimen
fort. Dort soll unter anderem
durch Niedrigflurbetten, Protektoren, Schutzhosen, Antirutschsocken und Spezialschuhen die Sturzgefahr stark
vermindert werden. Inzwischen sei man schon so weit,
berichtete Kirsch, dass nur
noch zehn Prozent der längerfristigen Fixierungen nötig
seien. Acht hiesige Heime
hätten schon den „Werdenfelser Weg“ eingeschlagen. Allerdings meldete eine Zuhörerin Zweifel an: So erfreulich
die Bemühungen seien, es stehe zu befürchten, dass manches an der Personalknapp-
Mittels der Vollmacht kann
eine Person aber auch zum
Betreuer bestellt werden, sogar als Vertretung bei der
Bank. „Wer sich nicht zur
Vorsorge-Vollmacht
entschließen kann, der sollte wenigstens mit einer Betreuungs-Verfügung vorsorgen“,
sagte der Richter. In Letzterer
könne man dem Gericht einen
Betreuer vorschlagen und
auch festlegen, wer diese Aufgabe nicht übernehmen darf.
Doch sollte dieses Papier
unbedingt mit einer Patientenverfügung kombiniert werden. In ihr könne man detailliert sämtliche medizinischen
Maßnahmen und auch deren
Beendigung für den Fall regeln, dass man sich selbst
nicht mehr äußern kann.
...................................................................................
Obelin meldet Wünsche
für neue Turnhalle an
Oberau – Die neue Schulturnhalle steckt noch in der
Planung, und bereits jetzt gibt
es konkrete Wünsche von
Vereinen. In einem Schreiben
an den Gemeinderat beantragte der Förderverein Obelin die Anbringung spezieller
Vorrichtungen zum Festhalten für Einradfahrer. Ebenso
forderte der Verein genügend
Raum zur Aufbewahrung von
Geräten und Einrädern.
Außerhalb des Turnunterrichts der Schule wird die
Halle auch von Vereinen und
Gruppen für Sporttraining
und Gymnastik genutzt. „Wir
können aber nicht jedem Verein jeden Wunsch erfüllen“,
warf Johann Klein (FWG) bei
der Sitzung ein. „Die neue
Turnhalle wird doppelt so
groß. Ich glaube, da lässt sich
schon einiges machen“, entgegnete Bürgermeister Peter
Imminger (CSU). Noch stehen die Detailplanungen aus
und dabei sollen nun auch die
Vereine miteingebunden werden.
CINEMA u. ATELIER im Citytreff in Geretsried
Adalbert-Stifter-Straße 21 · Tel. 0 81 71 / 3 13 85
UNSER KINOPROGRAMM FÜR CINEMA und ATELIER
von Donnerstag, 29. Oktober 2009, bis Mittwoch, 4. November 2009
Tägl. 20 Uhr, Sa. u. So. auch 17 Uhr
6. Wo.: Barbara Sukowa, Heino Ferch und Hannah Herzsprung
in dem Historienfilm:
VISION – Aus dem Leben der Hildegard von Bingen
(12 J.)
Tägl. 20 Uhr, Sa. u. So. auch 17 Uhr
13. Wo.: Christian Ulmen, Lino Banfi und Mina Tander in der Komödie:
(12 J.)
KIN0CENTER GARMISCH & ASPEN-THEATER IM LAMM
82467 Garmisch-Partenkirchen · Am Marienplatz · Telefon 0 88 21 / 23 70
Unser Kinoprogramm von Donnerstag, 29. Okt. 2009, bis Mittwoch, 4. Nov. 2009
ISAR-KINOCENTER in Bad Tölz
Moraltpark 1h · Tel. 0 80 41 / 79 52 40 · Fax 0 80 41 / 7 95 24 20
UNSER KINOPROGRAMM FÜR ISAR-KINOCENTER Kino 1 – 5
von Donnerstag, 29. Oktober 2009, bis Mittwoch, 4. November 2009
Tägl. 15, 17.30 Uhr
3. Wo.: Bill Nighy, Zach Galifianakis und Will Arnett in dem Action-Abenteuer
(6 J.)
Tägl. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
5. Wo.: Katherine Heigl, Gerard Butler und Cheryl Hines in der romantischen Komödie:
(12 J.)
Tägl. 15, 17.30 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
8. Wo.: Jonas Hämmerle, Waldemar Cobus, Nic Romm und Christian A. Koch in der
Abenteuerkomödie unter der Regie von Michael Bully Herbig:
WICKIE UND DIE STARKEN MÄNNER
(0 J.)
Tägl. 15, 17.30 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
Bundesstart: Der Film wird allen Jackson-Fans und Musikliebhabern einen seltenen Blick
hinter die Kulissen bieten.
MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT
(6 J.) – in digitaler Projektion
Tägl. 15 Uhr
7. Wo.: Der Ballonverkäufer Carl erfüllt sich einen Lebenstraum und teilt mit seinem
blinden Passagier viele Abenteuer in dem Animationsfilm:
OBEN
Tägl. 15 Uhr – in digitaler Projektion
2. Wo.: Mit Geschichten von gemeinsamen Abenteuern versucht Findus die Erinnerung
seines Freundes zurückzuholen. Ob ihm das gelingt, seht ihr in:
(0 J.)
Tägl. 17 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.45 Uhr
2. Wo.: Sönke Wortmann hat den Bestseller von Donna W. Cross schnörkellos,
aber packend, verfilmt. Johanna Wokalek, John Goodman und David Wenham in:
DIE PÄPSTIN
(12 J.) – in digitaler Projektion
DIE PÄPSTIN (12 J.)
Tägl. 15 Uhr – 8. Wo.: Jonas Hämmerle, Waldemar Cobus, Nic Romm und Christian A. Koch
in der Abenteuerkomödie unter der Regie von Michael Bully Herbig:
WICKIE UND DIE STARKEN MÄNNER (0 J.)
Tägl. 17.30 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr – 4. Wo.: Florian David Fitz, Maxim Mehmet,
Til Schweiger, Nadja Uhl und Christian Palaske in der Komödie:
MÄNNERHERZEN (6 J.)
Tägl. 15 u. 17.30 Uhr
3. Wo.: Bill Nighy, Zach Galifianakis und Will Arnett in dem Action-Abenteuer
G-FORCE – Agenten mit Biss
DIE NACKTE WAHRHEIT
(6 J.)
KUDDELMUDDEL BEI PETTERSSON & FINDUS
Tägl. 15, 17.30 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
Bundesstart: Der Film wird allen Jackson-Fans und Musikliebhabern einen seltenen Blick
hinter die Kulissen bieten.
MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (6 J.)
Do. – So. 15 Uhr – 5. Wo.: Dort, wo die Hauptstadt am gefährlichsten ist, befindet sich das Revier der Rox. Jimmy Blue Ochsenknecht und Wilson Gonzales Ochsenknecht in dem
Jugend- und Großstadtfilm:
GANGS (12 J.)
Mo. – Mi. 15 Uhr – 4. Wo.: Anke Engelke, Moritz Bleibtreu, Christiane Paul und
Uwe Ochsenknecht in dem spannenden Kinderfilm:
LIPPELS TRAUM (6 J.)
Tägl. 17 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.45 Uhr
2. Wo.: Sönke Wortmann hat den Bestseller von Donna W. Cross schnörkellos,
aber packend, verfilmt. Johanna Wokalek, John Goodman und David Wenham in:
(6 J.)
Tägl. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
5. Wo.: Katherine Heigl, Gerard Butler und Cheryl Hines in der romantischen Komödie:
(0 J.)
Tägl. 17.30 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
4. Wo.: Florian David Fitz, Maxim Mehmet, Til Schweiger, Nadja Uhl und
Christian Palaske in der Komödie:
MÄNNERHERZEN
Tägl. 20 Uhr, Sa. u. So. auch 15 u. 17.30 Uhr
Bundesstart: Der Film wird allen Jackson-Fans und Musikliebhabern einen seltenen Blick
hinter die Kulissen bieten.
MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (6 J.)
Tägl. 20 Uhr, Sa. u. So. auch 17 Uhr
1. Wo.: Sönke Wortmann hat den Bestseller von Donna W. Cross schnörkellos,
aber packend, verfilmt. Johanna Wokalek, John Goodman und David Wenham in:
DIE PÄPSTIN (12 J.)
Sa. u. So. 15 Uhr – 7. Wo.: Der Ballonverkäufer Carl erfüllt sich einen Lebenstraum und teilt mit
seinem blinden Passagier viele Abenteuer in dem Animationsfilm:
OBEN (0 J.)
(6 J.)
Tägl. 20 Uhr, Sa. u. So. auch 17 Uhr
6. Wo.: Geheimnisvoll, stolz, wunderschön! Liya Kebede, Sally Hawkins,
Craig Parkinson und Meera Syal in:
DIE NACKTE WAHRHEIT
im Flug. Teilgenommen haben daran: (1. Reihe v. l.) Willy
Brenner, Gottfried Erhart, Maria Vogel, Hildegard Geiger,
Rosa Bader, Anny Marchner, Marianne Stauch, (2. Reihe
v. l.) Martin Maurer, Josefine Streitel, Justine Karg, Trudl
Fischer, Judith Büttel, Annemie Maderspacher, (3. Reihe
v. l.) Michael Sanktjohanser, Erich Müller, Hans Hibler,
Marianne Wäger, Maria Maurer, Johann Gansler, Hermann Ostler, (4. Reihe) Ignaz Streitel, Helmut Pfanzelt,
Franz Staudacher, Adolf Kreutzer, Ludwig Metsch, Leonhard Dengg und Dominikus Malik.
EB/FOTO: FKN
Den 80. Geburtstag feiern
heuer alle von ihnen. Und
so war das Treffen, zu dem der Garmisch-Partenkirchner
Jahrgang von 1929 zusammenkam, etwas ganz Besonderes. Zunächst kamen die Senioren zum Gottesdienst in der
Alten Kirche zusammen, danach ging’s ins Kurparkcafé.
Am Abend feierte die Gruppe zu den Klängen von Toni
Moariger, Martin und Ludwig Bader im Bräustüberl. Bei
guten Speisen und bester Unterhaltung verging das Treffen, bei dem auch Pfarrer Martin Karras zu Gast war, wie
Besonderes Treffen
UNSER KINOPROGRAMM FÜR CAPITOL – CASINO – STUBN
von Donnerstag, 29. Oktober 2009, bis Mittwoch, 4. November 2009
G-FORCE – Agenten mit Biss
Um einen Antennen-Wildwuchs zu verhindern,
weist Saulgrub nun drei
Flächen dafür aus. Diese
werden einem Mobilfunkbetreiber angeboten, der
Interesse am Standort
Saulgrub signalisierte.
Vor 5 Jahren
Die evangelisch-lutherische Gemeinde GarmischPartenkirchen feiert: Die
Christuskirche an der StMartin-Straße besteht seit
nun mehr 50 Jahren.
jpa
Eine spannende Zeitreise
durch die Kulturgeschichte
der Marktgemeinde und
des Werdenfelser Landes
verspricht die Volkshochschule Garmisch-Partenkirchen für die Themenführung am Mittwoch, 4.
November. Treffpunkt ist
um 10 Uhr am Schuhhaus
Wittmann. Anmeldungen
unter 0 88 21/ 9 59 00. sis
Amortplatz 1 · Tel. 0 80 41 / 96 58 · Fax 0 80 41 / 7 75 43
WÜSTENBLUME
Vor 10 Jahren
Führung durch die
Kulturgeschichte
CAPITOL, CASINO und STUBN in BAD TÖLZ
MARIA, IHM SCHMECKT’S NICHT
Unterschiedliche Reaktionen ruft der frisch geteerte
Parkplatz der Karwendelbahn in Mittenwald hervor. Anwohner nutzen die
rund 2500 Quadratmeter
große Asphaltfläche zum
Rollschuhfahren,
dem
Bund Naturschutz ist sie
ein Dorn im Auge.
GARMISCHPARTENKIRCHEN
WC für Spielplatz
wieder aufgestellt
GÜNTHER SCHNEIDER
Vor 25 Jahren
AKTUELLES
IN KÜRZE
Grünes Licht gab es für einen weiteren Wunsch von
Obelin. Sie dürfen die Turnhalle am Freitag, 27. November, für einen LichtbilderVortrag nutzen. Herbert Gaßner (CSU) erinnerte daran,
dass auch bei solchen Veranstaltungen auf dem gesamten
Schulgelände
Rauchverbot
besteht.
Eine erfreuliche Nachricht
gibt es für Oberauer Eltern
und ihre Kinder: Im kommenden Sommer wird auf dem
Spielplatz am Giessenbach
wieder eine mobile Toilette
aufgestellt. Im vergangenen
Sommer wurde das WCHäuschen nach einer Anregung aus der Bürgerversammlung probeweise angemietet.
Die Mietkosten für sechs Monate betragen 648 Euro.
DAS DATUM
29. OKTOBER
(12 J.)
HOCHLAND-KINO
82467 Garmisch-Partenkirchen · Ludwigstraße 90 · Telefon 0 88 21 / 42 00
Tägl. 17.30 u. 20 Uhr, Sa. u. So. auch 15 Uhr
Tägl. 20 Uhr, Sa. u. So. auch 17.30 Uhr – 6. Wo.: Geheimnisvoll, stolz, wunderschön!
Liya Kebede, Sally Hawkins, Craig Parkinson und Meera Syal in:
WÜSTENBLUME
(12 J.)
Tägl. 17.30 Uhr, Sa. u. So. nur 15 Uhr – 7. Wo.: Der Ballonverkäufer Carl erfüllt sich einen
Lebenstraum und teilt mit seinem blinden Passagier viele Abenteuer in dem Animationsfilm:
OBEN (0 J.)
Stammtisch
für Senioren
Die Rentnerinnen und
Rentner Partei lädt für den
heutigen Donnerstag alle
Mitglieder und Bürger in
die Gaststätte des Hotels
Alpengruß
zum politischen Stammtisch. Los
geht’s um 17 Uhr.
sis
OBERLAND KINOCENTER HAUSHAM
83734 Hausham, Bergwerkstr. 1, Tel. 0 80 26 / 9 33 90 – Fax 0 80 26 / 9 33 91
UNSER KINOPROGRAMM FÜR KINO 1 BIS 4
von Donnerstag, 29. Oktober 2009, bis Mittwoch, 4. November 2009
Tägl. 15 u. 17.30 Uhr
8. Wo.: Jonas Hämmerle, Waldemar Cobus,
Nic Romm und Christian A. Koch in der
Abenteuerkomödie unter der Regie von
Michael Bully Herbig:
WICKIE UND DIE STARKEN
MÄNNER (0 J.)
Tägl. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
4. Wo.: Florian David Fitz, Maxim Mehmet,
Til Schweiger, Nadja Uhl und Christian
Palaske in der Komödie
MÄNNERHERZEN (6 J.)
Tägl. 15 Uhr
7. Wo.: Der Ballonverkäufer Carl erfüllt sich
einen Lebenstraum und teilt mit seinem blinden Passagier viele Abenteuer in dem Animationfilm:
OBEN (0 J.)
Tägl. 17 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.45 Uhr
2. Wo.: Sönke Wortmann hat den
Bestseller von Donna W. Cross schnörkellos,
aber packend, verfilmt. Johanna Wokalek,
John Goodman und David Wenham in:
DIE PÄPSTIN (12 J.)
Tägl. 15, 17.30 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
Bundesstart: Der Film wird allen Jackson-Fans
und Musikliebhabern einen seltenen Blick
hinter die Kulissen bieten.
MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (6 J.)
Tägl. 15 u. 17.30 Uhr
3. Wo.: Bill Nighy, Zach Galifianakis und
Will Arnett in dem Action-Abenteuer:
G-FORCE Agenten mit Biss (6 J.)
Tägl. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
5. Wo.: Katherine Heigl, Gerard Butler und
Cheryl Hines in der romantischen Komödie:
DIE NACKTE WAHRHEIT (12 J.)
KIN0CENTER TRIFTHOF
82362 Weilheim · Trifthofstraße 58
Programmansage: Telefon 08 81 / 41 73 48 Kartenreservierung: 08 81 / 41 73 36
UNSER KINOPROGRAMM FÜR KINO 1 BIS 5
von Donnerstag, 29. Oktober 2009, bis Mittwoch, 4. November 2009
Tägl. 15 Uhr – 7. Wo.: Der Ballonverkäufer Carl erfüllt sich einen Lebenstraum und teilt mit
seinem blinden Passagier viele Abenteuer in dem Animationsfilm:
OBEN (0 J.)
Tägl. 17.30 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr – 4. Wo.: Florian David Fitz, Maxim Mehmet,
Til Schweiger, Nadja Uhl und Christian Palaske in der Komödie:
MÄNNERHERZEN (6 J.)
Tägl. 15 Uhr – in digitaler Projektion
2. Wo.: Mit Geschichten von gemeinsamen Abenteuern versucht Findus
die Erinnerung seines Freundes zurückzuholen. Ob ihm das gelingt, seht ihr in:
KUDDELMUDDEL BEI PETTERSSON & FINDUS (0 J.)
Tägl. 17 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.45 Uhr
2. Wo.: Sönke Wortmann hat den Bestseller von Donna W. Cross schnörkellos,
aber packend, verfilmt. Johanna Wokalek, John Goodman und David Wenham in:
DIE PÄPSTIN
(12 J.) – in digitaler Projektion
Tägl. 15 u. 17.30 Uhr
3. Wo.: Bill Nighy, Zach Galifianakis und Will Arnett in dem Action-Abenteuer
G-FORCE – Agenten mit Biss (6 J.)
Tägl. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
5. Wo.: Katherine Heigl, Gerard Butler und Cheryl Hines in der romantischen Komödie:
DIE NACKTE WAHRHEIT (12 J.)
Tägl. 15 u. 17.30 Uhr – 8. Wo.: Jonas Hämmerle, Waldemar Cobus, Nic Romm und
Christian A. Koch in der Abenteuerkomödie unter der Regie von Michael Bully Herbig:
WICKIE UND DIE STARKEN MÄNNER (0 J.)
Tägl. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr – 6. Wo.: Geheimnisvoll, stolz, wunderschön!
Liya Kebede, Sally Hawkins, Craig Parkinson und Meera Syal in:
WÜSTENBLUME (12 J.)
Tägl. 15, 17.30 u. 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30
Bundesstart: Der Film wird allen Jackson-Fans und Musikliebhabern einen seltenen Blick
hinter die Kulissen bieten.
MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (6 J.) – in digitaler Projektion