Ausgabe
Transcription
Ausgabe
e da : i S r ü f ort Ab sof e Autohaus u das ne Wangen! Seitz in Golf-P r am Samäsentation in uns stag, 11. Okt o eren H äusern ber Nutzfahrzeuge A k t u e l l e I n f o r m a t i o n e n u n d A n g e b o t e a u c h i m I n t e r n e t : w w w. a u t o h a u s - s e i t z . d e Oktober 2008 Liebe Autofahrerinnen, liebe Autofahrer, Allerbestens allerseitz. Ihr ãkoda Service im Allgäu. Während der deutsche Automarkt seit Monaten von Unsicherheit und Kaufzurückhaltung geprägt ist, kann ãkoda nach dem 13. Zulassungsrekord 2007 wiederum neue Erfolge auch im 1. Halbjahr 2008 vorweisen und sich mit 3,95 % Marktanteil als zweitstärkste Importmarke etablieren. Die Gründe dafür sind vielfältig. geklärt. „Simply Clever“ heißt der selbstbewusste Slogan von ãkoda. „Ich bin einfach clever“ heißt das und fahre eine Marke mit bewährter Konzerntechnik, die in ansprechendem, zeitlosmodernem Design verpackt ist und deren Verarbeitungsquali- nach. Beim Flotten-Award 2008 verbuchte ãkoda mit dem Fabia, dem Octavia und dem Praktik gleich drei Siege. Im gewerblichen Bereich erhielt der ãkoda Praktik den Deutschen Nutzfahrzeugpreis 2009 in der Kategorie Kompakt-Lieferwagen. „Beste Autos 2008“ und preiswürdig befanden die Leser auch den ãkoda Roomster in der Kategorie Vans/Import. Aber nicht nur Autofahrerinnen und -fahrer, unabhängige Medien und neutrale Institutionen geben der Marke Bestnoten. Auch die Händler wählten ãkoda im Auto-LeisDer vom Start an erfolgreiche tungsspiegel 2008 des BranchenMinivan ãkoda Roomster ist laut AUTO BILD das wertstabilste Memmingen und in Kempten ãkoda Vertragshändler mit einer großen Auswahl, kompetenter Beratung und allen Dienstleistungen. Das gilt natürlich auch für unsere Servicebetriebe in Immenstadt, Obergünzburg, Lindenberg, Isny, Wangen und Lindau.“ Und Serviceleiter Udo Spindler vom Autohaus Seitz in Memmingen ergänzt stellvertretend für seine Kollegen: „Der Vorteil für unsere Servicekunden ist, Seitz Isny tät keine Wünsche offen lässt. An guten Nachrichten und Erfolgen mangelt es nun wirklich Status- und Prestige-Denken nicht. Beispielsweise konnte treten in den Hintergrund, ge- der ãkoda Fabia GreenLine ringer Verbrauch und niedrige bei einer internationalen VerAnschaffungs- und Unterhalts- gleichsfahrt von 36 Journaliskosten zählen mehr. Dabei ten mit einem Durchschnittsbrauchen ãkoda Fahrerinnen verbrauch von nur 3,2 Litern und Fahrer keineswegs auf Si- Diesel gefahren werden. Auch cherheit, Fahrspaß, Zuverläs- die GreenLine Modelle von Ocsigkeit und Komfort zu tavia und dem neuen verzichten.. Auch die Superb stehen dem in nichts Imagefrage ist Memmingen Seitz Immenstadt Obergünzburg Leutkirch Wangen Isny Lindenberg Lindau Kempten Immenstadt Marktoberdorf Seitz Lindenberg informationsblattes „markt intern“ in den Bereichen ModellModell in der Klasse „Micro- und Preispolitik sowie VertriebsVans“ und sichert sich mit einer politik auf Platz 1 von 31 Marken. Restwertprognose von 63 % den ersten Rang vor Opel Agila und Jörg Seitz sieht sich heute in seiOpel Meriva. Dem ãkoda Octa- ner Vertriebspolitik bestätigt. via bescheinigt der neue DEKRA „Wir haben diese Entwicklung Mängelreport in der Kompakt- frühzeitig erkannt und können klasse mit Laufleistungen zwi- deshalb allen Kundinnen und schen 30.000 und 60.000 Kilo- Kunden mit einem ãkoda unsemetern die höchste Qualität im re 8 Autohäuser im Allgäu mit Vergleich von Autos dieses Seg- einem kompletten Service ohne ments. Weitere Siege feierten lange Anfahrtwege anbie ten. ãkoda Fabia und Octavia bei der Und wer sich für den Kauf eines auto motor und sport-Leserwahl ãkoda interessiert, findet in Seitz Obergünzburg Füssen Sonthofen Obersdorf Ihre Autohäuser Seitz Lindau dass wir bei ãkoda mit bewährter und vertrauter Volkswagen Technik zu tun haben und der Arbeit deshalb auch unser ganzes Know-how zugute kommt. Ebenso unproblematisch ist die Ersatzteilversorgung. Im Übrigen sehen wir einen ãkoda meistens nur zu routinemäßigen Inspektionsterminen oder Verschleißreparaturen. Das spricht für die Zuverlässigkeit.“ gestiegene Energiekosten, ein vorübergehender Preisschock bei Diesel und Benzin, die Klimadiskussion und die geplante Kfz-Steuerreform haben viele sicherlich nachdenklich gestimmt. Dennoch bleibt Mobilität ein hohes Gut! Wir von Seitz bemühen uns ständig, mit immer neuen Investitionen und attraktiven Angeboten Ihre Kaufentscheidung und Ihren Autoalltag auf kostensparende Art zu erleichtern. Dazu gehört ein vorbildlicher Service, der auch zu 100 % sein Geld wert ist. Für alle, die sich jetzt auf ein neues Auto freuen, gibt es viele reizvolle und auch sparsame Angebote. Volkswagen verspricht mit dem „EconomyPaket“ sehr günstige Anschaffungs- und Unterhaltskosten (siehe S. 2), mit 9 BlueMotion Modellen, den e-Modellen von Audi, der GreenLine Serie von ãkoda auch für den Superb oder der ECOMOTIVE Reihe von SEAT lässt sich ebenfalls richtig sparen. Highlight aber ab 11. Oktober wird der neue Golf VI sein, der seine Vorgänger wieder einmal in den Schatten stellen wird. Der Scirocco wird Sportfans begeistern und Audi glänzt in diesem Herbst mit dem neuen Q5 und A6. Porsche bringt den 911 Carrera 4. Alles Wissenswerte haben wir wieder in unserer Kundenzeitung aufbereitet. Viel Spaß beim Lesen! Memmingen Münchner Straße 81 Telefon: 0 83 31/92 00-10 Isny Kemptener Straße 52 Telefon: 0 75 62/9 76 56-0 Lindenberg Hauptstraße 79 Telefon: 0 83 81/92 77-0 Volkswagen Zentrum Kempten Heisinger Straße 2 Telefon: 08 31/7 04 92-0 Audi Zentrum Kempten Calgeerstraße 7 Telefon: 08 31/5 12 38-0 Sonthofen Illerstraße 19 Telefon: 0 83 21/66 56-0 Leutkirch Wangener Straße 77 Telefon: 0 75 61/98 58-0 Lindau Riggersweilerweg 5 Telefon: 0 83 82/70 55-0 Porsche Zentrum Allgäu Memminger Str. 132 · Kempten Telefon: 08 31/5 91 23-0 Kempten Immenstädter Straße 81 Telefon: 08 31/2 53 83-0 Immenstadt Sonthofener Straße 50 Telefon: 0 83 23/9 65 37-0 Obergünzburg Günzacher Straße 21 Telefon: 0 83 72/92 17-0 Wangen Erzberger Straße 5 Telefon: 07522/97 60-0 Volkswagen Zentrum Kempten Audi Zentrum Kempten Seitz Kempten (Volkswagen Nutzfahrzeuge, Seat, ãkoda) Seitz Obergünzburg (Volkswagen Pkw/Nutzfahrzeuge, ãkoda) Seitz Memmingen (Volkswagen Pkw/Nutzfahrzeuge) Seitz Memmingen (Audi) Seitz Memmingen (ãkoda) Seitz Wangen (Volkswagen Pkw/Nutzfahrzeuge, Audi, ãkoda) Porsche Zentrum Allgäu Seitz Leutkirch (Volkswagen Pkw/Nutzfahrzeuge, Audi) Seitz Isny (Volkswagen Pkw/Nutzfahrzeuge, Audi, ãkoda) Seitz Immenstadt (Volkswagen Pkw/Nutzfahrzeuge, ãkoda) Seitz Sonthofen (Volkswagen Pkw/Nutzfahrzeuge, Audi) Seitz Lindenberg (Volkswagen Pkw/Nutzfahrzeuge, Audi, ãkoda) Seitz Lindau (Volkswagen Pkw/Nutzfahrzeuge, ãkoda) Seitz Lindau (Audi) Der neue Golf VI. Der beste allerzeiten. Unwiderstehlich: der neue Scirocco. r n tio tobe a t k en . O n räs , 11 user P ä lf ag Go mst ren H a e S ns am in u Jedes mal, wenn ein neuer Golf die Weltbühne betritt, sind die Erwartungen so hoch wie an kaum ein anderes Auto. „Golf bleibt Golf“ ist die erfolgreiche Devise, seit die erste Generation 1974 den Käfer ablöste. Die Kunst: Der Vorgänger sah nie „alt“ aus. Als klassenloser Allrounder mit zeitlos-modernem Design und höchstem Komfortanspruch ist sich der Golf immer treu geblieben. Evolution statt Revolution ist sein Markenzeichen. Und doch legt der Golf VI in allen Disziplinen die Messlatte in der Kompaktklasse wieder einmal unerreicht hoch, Interieur und Materialanmutung lassen sogar Klassengrenzen ver wischen. Vollendet Die hohe Wertigkeit des neuen Golf spiegelt sich in seinem stilvollen Design wider und lässt ihn straffer und dynamischer auftreten. Er ist breiter und flacher, liegt satter und tiefer auf der Straße. Wie aus einem Guss. „Wir haben die Kernelemente des Golf in eine präzise, neue Form gegossen“, erklärt Walter de Silva, der italienische Design- Sie lieben es sportlich? Ein GTI oder R32 ist Ihnen zu konventionell? Auf Vielseitigkeit und Alltagstauglichkeit möchten Sie aber dennoch nicht verzichten? Dann sollten Sie sich den neuen Scirocco bei uns genauer ansehen und vor allem eine Probefahrt machen, die Sie begeistern wird. chef des Volkswagen Konzerns. „Der Golf gilt weltweit als Ikone des Automobilbaus. Deshalb ist auch das neue Modell in seiner Architektur und Grafik absolut eindeutig und einmalig.“ in seidenmatt, die vom Passat CC übernommenen Rundinstrumente (jetzt mit weißer Beleuchtung) oder eine robustere Oberflächenbeschaffenheit der Ledersitze vermitteln eine Exklusivität und Wertigkeit, wie sie noch keinen Golf auszeichnete. Das Interieur wurde ebenfalls einer gründlichen Detailüberarbeitung unterzogen und ge- Viele Innovationen bleiben dawinnt jetzt nochmals durch ver- gegen im Verborgenen, sind besserte Nutzbarkeit und Funk- erst im direkten Vergleich und tionalität. Klassengrenzen aber sprengt die Anmutung und Gestaltung der Innenraum-Materialien, die teils vom Passat CC abgeleitet wurden und den Eindruck entstehen lassen, in einem Fahrzeug der nächsthöheren Klasse zu sitzen. Edle Oberflächen, Chrom-Applikationen die Sicherheit und optimierte Sitze erhöhen nochmals den Komfort. Exzellent Zeitgemäß auch Technik- und Ausstattungs-Features, mit denen sich der neue Golf noch weiter aufwerten lässt. In Stichworten: verbesserte Einparkautomatik, Rückfahrkamera, lasergesteuerte Distanzregelung (ACC) mit Bremsfunktion, Xe non-Scheinwerfer mit Kurvenlicht, adaptive Fahrwerksregelung (DCC) mit individueller Dämpferanpassung per Knopfdruck (Sport, Komfort, Normal) Touchscreen-Navigationssystem, DVD-Spieler, Festplatte mit MP3Dateien oder Keyless Entry. Bewegt wird das alles von besonders leisen TDI-Common-RailMotoren in vier Leistungsstufen und ebenso sparsamen Benzinern, die alle nochmals verbrauchs- und emissionsreduziert wurden. Die klassische Wandlerautomatik wird jetzt von dem besonders effizienten und sportlichen Doppelkupplungsgetriebe (DSG®) abgelöst. beim Fahren spürbar. Die akustischen Eigenschaften machen diesen Golf zum leisesten aller Zeiten. Fahrer-Knieairbag, aktive Kopfstützen vorn und eine Anschnallerkennung für den Fond mit serienmäßigem Tagfahrlicht ebenso wie ein feiner ansprechendes ESP verbessern Wer die Wahl hat ... Wie bisher gibt es auch vom Golf VI die Ausstattungslinien Trendline, Comfortline und Highline. In der Planung sind außerdem wieder GTI, GTD, ein nobles Individual-Modell und ein sportliches R-line-Paket. Eine weitere gute Nachricht zum Schluss: Der dreitürige Basis-Golf ist im Vergleich zum Vorgänger nur rund 200 Euro teurer, bietet dafür aber sehr viel mehr Auto. Als Bote des neuen Volkswagen Markendesigns, von dem der Golf VI schon erste Anleihen übernimmt, folgt der Scirocco in dritter Generation als Combi-Coupé der lupenreinen Sportwagen-Lehre. Dennoch bleiben Wirtschaftlich- Und zwei Ausgaben weiter in keit, Nutzwert und der Preis der Ausgabe Nr. 33 schrieb außerordentlich bodenständig. AUTO BILD: „... Herausragend vor allem das agile und sportFahrspaß pur lich-direkte Fahrverhalten, das Zum Abheben geeignet ist da- Kurven-Surfen fast zum Spiel gegen der Fahrspaß, die Faszi- ohne Grenzen macht. Das gilt nation, der ultimative Kick. auch für den 2.250 Euro günsFachjournalisten, die bisher tigeren Scirocco 1.4 TSI, denn den Scirocco testen konnten, auch die Einstiegsvariante sind einhellig begeistert. nutzt das gelungene Fahrwerk. Und hat mit dem 160-PS-DiFazit AUTO BILD Nr. 25 vom rekteinspritzer alles andere als 20.06.2008: „Solide Arbeit, VW. einen Spielverderber unter der Ein Sportwagen für jeden Tag Haube ...“ des Jahres sollte der Scirocco sein – und genau das ist er ge- Im neuen Scirocco kommen worden. Seine Stärken sind die ausschließlich aufgeladene TDI modernen Motoren und das und TSI-Motoren zum Einsatz, gekonnt abgestimmte Fahr- geschaltet wird mit DSG. werk. DSG und adaptive Dämpfer verfeinern das Paket. Alles Extras inklusive entscheiden aber dürften die Serienmäßig sind u.a. 17"-LMgünstigen Preise.“ Räder, höheneinstellbarer Fahrer- und Beifahrersitz, Lenkrad Vergleichsergebnis mit dem und Handbremshebelgriff in BMW 125i in AUTO BILD Nr. 31 Leder, Sportsitze, geteilt klappvom 01.08.2008: „Der 200-PS- bare Rücksitzlehne, elektrische Scirocco ist die Fortsetzung des Fensterheber, Klimaanlage, ESP, Golf GTI mit sportlicheren Mit- Bremsassistent, 6 Airbags, Serteln – er ist noch schneller, liegt volenkung mit Gegenlenkfunknoch besser und macht noch tion und Sportfahrwerk. Optiomehr Spaß. So gesehen ein nal empfehlenswert ist die adTraum-VW...“ aptive Fahrwerksregelung DCC. Mit dem Economy-Paket können Sie jetzt richtig sparen. Sie wünschen sich ein neues Auto, wissen aber nicht, wie Sie das finanzieren sollen? Außerdem soll es sparsam sein, wenig kosten und Ihr Monatsbudget nicht zu sehr belasten? Mit dem Economy-Paket geben wir Ihnen auf alle Fragen die richtigen Antworten. Rechnen Sie mit den schon bekannten und sehr gefragten United Sondermodellen von Polo, Golf V (Lagerwagen), Golf Plus, Touran, New Beetle und New Beetle Cabrio, Jetta und Sharan. Ihre Preisvorteile* reichen von 2.389,– beim Polo bis 3.206,– beim Sharan und sogar 3.753,– bei Passat Limousine und Variant mit dem attraktiven Technologie-Paket. Dazu gibt es die günstige 1,9 % Finanzierung**! Neben den großen Preisvorteilen versprechen wir Ihnen mit dem Economy-Paket für die Dauer der Vertragslaufzeit bis 48 Monate im AutoCredit oder ClassicCredit eine erhebliche Risikominimierung durch einen kompletten Rundumschutz und eine überschaubare Kalkulation durch kleine monatliche Raten. 4 Jahre Kfz-Haftpflicht und Vollkasko sowie 2 Jahre Garantieverlängerung sind bereits in der monatlichen Rate enthalten. Nur eine zusätzliche Kreditabsicherung ist optional. Damit sparen Sie richtig viel! Paketvorteil 1 Trotz gestiegener Kapitalmarktzinsen profitieren Sie von 1,9 % effektivem Jahreszins im AutoCredit (3-Wege-Finanzierung mit geringer Anzahlung, kleiner monatlicher Rate und Schlussrate), oder im Classic- Credit für alle Laufzeiten von 12 bis 48 Monaten. Das bedeutet für Sie extrem niedrige Monatsraten im AutoCredit. Zum Beispiel: 99,– für den Polo, 139,– für den Golf V (ab Lager), 149,– für den Golf Plus oder 159,– für den Touran. Paketvorteil 2 4 Jahre Kfz-Haftpflicht und Vollkasko sind hier enthalten. Sie profitieren von Sondertarifen und festen Beiträgen während der gesamten Laufzeit und werden auch im Schadensfall nicht zurückgestuft. Bei Dieb- Ihr Preis vorteil ** : bis zu rteil **: bis Ihr Preisvo Polo United 1,2 l · 44 kW (60 PS) 1, 5-Gang 14.350,00 E 6.044,27 E 1,9 % 48 Monate 10.000 km 6.384,67 E 1) Kraftstoffverb./100 km: innerorts 7,6 l · außerorts 4,8 l · komb. 5,8 l; CO2-Emiss.: komb. 138 g/km 99,– Unser Angebot: Touran United 1,6 l · 75 kW (102 PS) 2, 5-Gang Fahrzeugpreis Anzahlung Effektiver Jahreszins Laufzeit Fahrleistung/Jahr Schlussrate 25.750,00 E 9.883,91 E 1,9 % 48 Monate 10.000 km 11.957,01 E 2) Kraftstoffverb./100 km: innerorts 12,8 l · außerorts 7,4 l · komb. 9,4 l; CO2-Emiss.: komb. 223 g/km monatlich* nur 159,– Unser Angebot: Golf Plus United 1,4 l · 59 kW (80 PS) 3 , 5-Gang Fahrzeugpreis Anzahlung Effektiver Jahreszins Laufzeit Fahrleistung/Jahr Schlussrate Sondermodelle, Sonderzinsen und Sondervorteile. bietet, spielt ein niedriger Verbrauch mit entsprechend geringen Emissionswerten eine immer größere Rolle bei der Kaufentscheidung. Volkswagen, Audi, ãkoda und Seat bieten dafür jetzt schon überzeugende Lösungen an. Die Zauberformeln heißen TDI, FSI, TSI, TFSI und DSG. Mit den United-Sondermodellen und dem Niedrigzinssatz von 1,9 %** im Economy-Paket sind die Möglichkeiten aber noch lange nicht ausgeschöpft, mit günstigen Anschaffungs- und Unterhaltskosten preiswert einen neuen Volkswagen zu erwerben. 3,9% guan, Passat CC, Touareg und Phaeton. Und dann gibt es noch die attraktiven Sondermodelle mit besonderen Preisvorteilen. Sie heißen Fox „Refresh“, Polo, „Black/Silver Edition“ oder Polo „GT Rocket“, Golf V „Edition“ (Lagerfahrzeuge), Golf Plus „Edition“, Eos „Edition 2009“, Sharan effektiver Jahreszins** erleichtern den Einstieg in alle Serienmodelle außer Golf VI, Scirocco, Tiguan, Passat, Touareg und Phaeton. Wiederum im AutoCredit oder ClassicCredit. 5,9 %** effektiver Jahreszins gilt für Golf VI, Scirocco, Ti- „Exclusive Edition“ und der Pas- Dahinter verbergen sich hocheffiziente Technologien. Beim TDI sat mit „Technologie-Paket“. kommt jetzt die noch wirksamere Common-Rail-DirekteinspritVon Hause aus sparsam Neben dem Anschaffungspreis zung zum Einsatz und FSI beund einer günstigen Finanzie- deutet Benzindirekteinspritzung. rung möglichst mit Paketvortei- Werden wie beim TSI (oder Twinlen, wie sie das Economy-Paket charger), Kompressor und Abgas- 20.125,00 E 7.441,63 E 1,9 % 48 Monate 10.000 km 8.879,65 E 3) Kraftstoffverb./100 km: innerorts 9,6 l · außerorts 5,7 l · komb. 7,1 l; CO2-Emission: komb. 169 g/km turbolader miteinander kombiniert – beim TFSI ist es ein FSI mit Turboaufladung – können auch aus kleinen Hubräumen hohe Leistungen bei sehr geringem Verbrauch entwickelt werden. Das 6- oder 7-GangDoppelk upplungsget r iebe DSG kann solche Werte noch einmal verbessern. Unabhängig davon haben alle vier Marken eigene Modellreihen im Programm, die mit dem teuren Sprit extrem sparsam umgehen. Bei Volkswagen sind es mittlerweile neun BlueMotion Modelle vom Polo bis zum Sharan, bei Audi die e-Modelle, bei ãkoda heißen sie GreenLine und bei Seat Ecomotive. An wirtschaftlichen Angeboten fehlt es also nicht! monatlich* nur garantie schützen Sie vor unvorhergesehenen Reparaturkosten ohne Selbstbeteiligung bis zu 100.000 km. Danach gibt es eine faire Selbstbeteiligungsregelung. Paketvorteil 4 RSV Plus heißt die optionale Kreditabsicherung bei längerer Arbeitsunfähigkeit durch Krankheit, Verlust des Arbeitsplatzes und Ihres geregelten Einkommens oder auch im Todesfall. Auch in schwierigen Zeiten ist so Ihre Mobilität immer gesichert. Über alle Möglichkeiten und Einzelheiten des Economy-Pakets und die überzeugenden Vorteile für Sie beraten wir Sie gern ausführlich – wir freuen uns auf Ihre Besuch! 3.206,– zu 1. 5 1 7,– Unser Angebot: monatlich* nur Paketvorteil 3 2 Jahre Garantieverlängerung im Anschluss an die Hersteller- Ihr Preisvorteil ** : bis zu 2.389,– Fahrzeugpreis Anzahlung Effektiver Jahreszins Laufzeit Fahrleistung/Jahr Schlussrate stahl oder Totalschaden wird der Wiederbeschaffungswert und der noch offene Betrag ersetzt (kein GAP-Risiko). 149,– Sie können übrigens auch sehr preiswert alle anderen Serienund Sondermodelle mit 3,9 % effektivem Jahreszins finanzieren. Für den neuen Golf VI, Scirocco, Tiguan, Passat CC, Touareg und Phaeton gelten 5,9 % effektiver Jahreszins. *Gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell **Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH Wir bringen Ihr Geschäft ins Rollen. runden dieses Angebot ab. Auch der Transporter Kombi und Caravelle profitieren von diesen Vorteilen. Beim Caravelle sparen Sie zum Beispiel bis zu 5.827,– Euro gegenüber der Einzelbestellung gemäß Preisliste. In unserem Nutzfahrzeug Zentrum in Kempten und Memmingen informieren wir Sie gern fachkundig und ausführlich, auf Wunsch natürlich auch mit eiZum Dank gibt es jetzt noch ner Probefahrt. Sie erreichen bis zum 8. November 2008 den uns in Kempten telefonisch unErfolgstransporter als Kasten- ter 08 31/2 53 83-0 und in Memwagen schon ab 17.995,– Euro*. mingen unter: 0 83 31/92 00-10. Günstige Aktions-Pa kete und *Für den Transporter Kastenwagen Sonderausstattungen zzgl. Mehrwertsteuer. In über fünf Jahrzehnten mit seinen rund 200 Varianten ist der Transporter Spitzenreiter beim wirtschaftlichen und zuverlässigen Transport von Gütern und Personen. Daran hat sich in der nunmehr fünften Generation nichts geändert. Er ist in allen Branchen zu Hause und bei Unternehmern wie Fahrern gleichermaßen beliebt. Eine Klasse für sich. Der neue Audi Q5 – bald bei uns. Assistenzsysteme aus der Oberklasse Kein Wunsch bleibt unerfüllt, wenn Sie Ihren Audi Q5 noch souveräner und entspannter fahren wollen. Das Audi parking system advanced ist eine Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, der Audi lane assist hilft beim Halten der Spur, der Audi side assist warnt vor möglichen Gefahren bei Ihrem Spurwechsel und die adaptive cruise control hält den Performance-SUV auf konstantem Abstand zum Vordermann und warnt mit der Zusatzfunktion braking guard vor einem Auffahrunfall. Ein besonderes Highlight für die Freunde und Ästheten unter den sportlichen SUV dürfte im November der Audi Q5 sein. Als Performance-SUV konzipiert wird er nicht nur mit seiner Optik und seinen gelungenen Proportionen Bewegung in sein Segment bringen. Der Audi Q5 vereint die Dynamik einer Sportlimousine mit einem hoch variablen Innenraum und breitgefächerten Talenten für Freizeit und Familie. Starke und effiziente Motoren, der serienmäßig permanente Allradantrieb quattro und ein agiles Fahrwerk bilden ein überlegenes Tech- 240 PS, beide TDI arbeiten mit nik-Paket für Straße und Ge- Common-Rail-Einspritzung. Der Zweiliter-TDI kommt mit Sechslände. gang-Schaltgetriebe, die beiden „Technisch ist der Q5 eng mit dem A4 verwandt, die Motoren sind also längs eingebaut. Zum Start gibt es drei Triebwerke – einen Benziner und zwei Diesel, allesamt übrigens Direkteinspritzer mit Turbo. anderen serienmäßig mit dem Der Zweiliter-Vierzylinder-FSI- neuen Siebengang-DSG (DopBenziner leistet jetzt 211 PS, pelkupplungsgetriebe), welches der Zweiliter-Vierzylinder-TDI Audi „S-tronic“ nennt.“ Und 170 und der Dreiliter-V6-TDI weiter heißt es im Fazit von Re- dakteur Joachim Staat in AUTO BILD Nr. 17/25.04.2008: „Lassen Dabei sind wir noch nicht am wir mal den Geschmack bei- Ende der Wunschliste. Schlüsseite: Für mich ist klar, der Q5 selloser Zugang, dynamisches Kur venlicht, Fernlichtassistent, Klimaautomatik, großes Panoramaglasdach, serienmäßige Reifenkontrolle, 3-Zonen-Sonnenschutzrollos, elektrisch einstellbare, beheiz- und kühlwird ein Hit. Durchgestylt wie bare Vordersitze versprechen jeder Audi, perfekt gearbeitet weiteren Komfort. Das alles und vor allem mit dem richti- und mehr würden wir Ihnen gen Maß. Nicht zu groß und gern persönlich vorstellen. Am nicht zu klein ...“ besten nach einer Probefahrt. Ein ultimatives Erlebnis. Der Audi Q7 V12 TDI. und Gelassenheit, aber auch in 5,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h – und das mit einem Durchschnittsverbrauch von lediglich 11,9 Litern pro 100 km/h. Mit signifikanten Differenzierungen im Exterieur signalisiert der Audi Q7 V12 TDI quattro schon im Stand seine sportlichen Ambitionen. Im Innenraum betonen z.B. elektrisch verstellbare Sportsitze in edlem Leder Verano, das Multifunktionslenkrad mit Schaltwippen und serienmäßige DekoreinlaDieser Versuchung konnten die gen in Carbon die sportliche Audi Ingenieure wohl nicht wi- Note. Das Fahren im Audi Q7 derstehen: Sie implantierten V12 TDI quattro wird damit den größten und stärksten Die- zum sportlich luxuriösen Versel-Pkw der Welt, den 12-Zylin- gnügen! der TDI mit 6 Liter Hubraum, 500 PS und 1.000 Nm* in den * Kraftstoffverb./100 km: innerQ7. So viel Leistung bewegt den orts 16,0 l · außerorts 9,5 l · komgroßen Performance-SUV mit biniert 11,9 l · CO2 -Emiss. komüberwältigender Souveränität biniert 315 g/km Die sportlichste Business-Limousine der Welt ist auch die erfolgreichste. Das verlangt Aufmerksamkeit und Pflege oder – in der Autosprache – ein Facelift. Damit geht diese Baureihe im Oktober an den Start. Biturbo-V10 und dem permanenten Allradantrieb quattro ist der Audi RS6 ein Auto außer Konkurrenz. Dank ihrer überragenden Performance und faszinierenden Dynamik fährt diese Limousine in der Klasse der Supersportwagen mit, bietet dabei aber den Der neue Audi RS6 Gleichzeitig mit dem aktuali- vollen Alltagsnutzen einer grosierten Audi A6 kommt auch ßen Business-Limousine. Exklubiert. Effiziente Motoren er- der neue Audi RS6 als überlege- sivität und Perfektion sind wieweitern die Antriebspalette, ne Sportlimousine. Mit seinem der einmal Audi typisch. innovative Technologien senken den Verbrauch der kompletten Modellreihe um rund 15 %. Ein verfeinertes Fahrwerk und neue Hightech-AssistenzSysteme vermitteln noch mehr Souveränität und das Bediensystem MMI präsentiert sich in einer noch leistungsfähigeren Generation. Markante Akzente an Front und Heck werten das äußere Erscheinungsbild auf, im Innenraum bestimmen Detailverbesserungen Funktionalität und Komfort. So wurde auch das Für die besonders sportlich oriGeräuschniveau nahezu hal- entierten Audi Fahrer steht Auch innen gibt es kleine Änderungen, eine dreistufig regelbare Sitzbelüftung erhöht nun den Komfort. Das Audio- und Kommunikationssystem ist komfortabler und vielseitiger. Neu heißt aber vor allem: mehr Fahrdynamik und weniger Verbrauch mit reduzierten Emissionswerten. Neue 6-Zylinder-Boxermotoren mit Benzin-Direkteinspritzung, elektronisch gesteuerter Allradantrieb und optionales Doppelkupplungsgetriebe (PDK) anstelle der bisherigen Tiptronic S bedeuten wieder einmal eine Steigerung von Fahrleistung und Fahrdynamik mit noch mehr Fahrspaß. die Limousine im Reigen der Oberklasse, 565 bis 1.670 Liter fasst der großzügige Gepäckraum. Groß ist auch der Zugang mit Hilfe des einzigartigen und Superb II, 1,8 l TSI Comfort 118 kW (160 PS), 6-Gang Servo, candyweiß, Airbags, ESP, ABS, MSR, ASR, EDS, hydraulicher Bremsassistent, ISOFIX-Vorb., Berganfahrassistent, Reifendruckkontr., NSW, Klima, el. FH, ZV/FB, kühlbares Handschuhfach, Fahrlichtassistent, el. einstell- u. beheizb. ASP, BC, 8 Lautsprecher, Radiovorb., höheneinstellbare Vordersitze u.v.m. 25.670,00 8.120,00 3,9 % 48 Monate 10.000 km 10.346,00 Kraftstoffverbrauch/100 km: innerorts: 10,4 l · außerorts: 6,0 l · kombiniert: 7,6 l; CO2-Emission kombiniert: 180 g/km monatlich nur Sportförderung. Die Seitz-Gruppe ist bekannt für ihre intensive Förderung junger und erfolgreicher Sportler. Hier übergibt der Niederlassungsleiter Markus Meisch vom Audi Zentrum Kempten einen Audi A4 Avant TDI an den DSV-Skispringer Georg Späth aus Oberstdorf. Mehr Emotionen, weniger Emissionen. Porsche 911 Carrera 4/Carrera 4S. Im Oktober geht der neue 911 Carrera 4 und 4S als Coupé, Cabrio und Targa an den Start. Neu heißt: feine Designretuschen außen und innen. Bi-Xenon-Scheinwerfer und Tagfahrlicht sind jetzt Serie, das dynamische Kurvenlicht ist optional. LED-Heckleuchten bilden den Abschluss. Vieles ist groß am Superb, dem neuen Flaggschiff der tschechischen Traditionsmarke, manches ist großartig. Mit einer Länge von 4,84 m bewegt sich Fahrzeugpreis inkl. Überführung Anzahlung Effektiver Jahreszins Laufzeit Fahrleistung/Jahr Schlussrate Enorm in Form. Der neue Audi A6 und der RS6. wieder das S line Sportpaket zur Wahl. Wirtschaftlich orientierte Fahrer können dagegen zum besonders sparsamen eModell greifen, das mit 6-GangGetriebe nur 5,3 Liter pro 100 km verbraucht bei einem CO2Ausstoß von nur 139 g/km. Ein neues Format erleben: der ãkoda Superb. Weitere Neuerungen: das serienmäßige mechanische Sperrdifferenzial, das verfeinerte PASM-Sportfahrwerk, ein BergAnfahr-Assistent und das weiterentwickelte Reifendruckkontrollsystem. Zur Premiere freuen wir uns herzlich auf ein Wiedersehen. kombiniert 10,6 l (10,1 l) · CO2 Emission kombiniert 249 g/km (237 g/km) *** Kraftstoffverb./100 km Carrera 4S (EU 5): innerorts 16,5 l (15,8 l) · außerorts 7,7 l (7,4 l) · kombiniert 11,0 l (10,5 l) · CO2 Emission komb. 259 g / km (247 g/km) ** Kraftstoffverb./100 km Carrera 4 (EU 5): innerorts 15,9 l Werte in Klammern: FahrzeuDie 3,6-Liter-Version im Carrera (15,2 l) · außerorts 7,4 l (7,1 l) · ge mit PDK-Getriebe. 4 entwickelt jetzt 254 kW (345 PS)**, 20 PS mehr als bisher. Der 3,8-Liter im Carrera 4S bringt es auf 283 kW (385 PS)*** und 30 PS mehr. Seine Höchstgeschwindigkeit beträgt 297 km/h. 199,– E patentierten Heckklappenkonzepts TWINDOOR, bei dem sich entweder nur die Kofferraumklappe öffnen oder nach Betätigung eines cleveren Mechanismus die ganze Heckklappe samt Heckscheibe anheben lässt. Unter die Rubrik „großartig“ lassen sich viele Eindrücke und Fakten einordnen. Zum souveränen Limousinencharakter in zeitlos-modernem Design passen die großzügigen Platzverhältnisse und der Oberklassekomfort. Auch Material- und Verarbeitungsqualität werden hohen Ansprüchen gerecht. Dazu liefern viele Innovationen einen Beitrag. Beispielsweise das adaptive Scheinwerfersystem AFS, das die Ausleuchtung der Straße den jeweiligen Fahrsituationen und Geschwindigkeiten anpasst oder das Hightech-Na- rienausstattung viele Ausstat- fahrender Kinder. Für angemessene Bewegung sorgen drei TDI tungswünsche realisierbar. und drei BenzindirekteinspritIn puncto Sicherheit fährt der zer. Ausgewählte Aggregate Superb ebenfalls an der Spitze. werden mit dem automatiIm Euro-NCAP-Chrashtest er- schen Doppelkupplungsgetrie- Qualitäten und Vorzüge wurde dem Superb bei der Wahl zum „Firmenauto des Jahres 2008“ zuteil. In der Wertung Oberklasse/Import belegte er Platz 1, in der Gesamtwertung wurde er be DSG® und Allradantrieb mit Haldex-Kupplung der vierten Generation angeboten. Eine verbrauchsoptimierte GreenLine Version ergänzt die Modellreihe. Eine Bestätigung so vieler Dritter. Diese Auszeichnung wird durch die Fachzeitschrift Firmenauto und die DEKRA verliehen. Überzeugen Sie sich selbst vom Superb – am besten bei einer Probefahrt. zielte er mit 5 Sternen das bestmögliche Ergebnis, zu dem auch der Fahrer-Knieairbag beigetraWie es sich für eine Limousine gen hat. Die Höchstwertung bedieses Formats gehört, sind er- kam er für Insassensicherheit gänzend zur umfangreichen Se- und speziell für den Schutz mitvigationsgerät mit Touchscreen und Festplattenspeicher. Familienzuwachs: das neue Seat Ibiza Sportcoupé. In der Sommerausgabe unserer Kundenzeitung „Seitz aktuell“ haben wir den neuen Seat Ibiza als fünftürige Version ausführlich vorgestellt. Sie hatte am 14. Juni Premiere. die elektronische Bremskraftverteilung EBV, eine elektronische Differenzialsperre EDS, die Antischlupfregelung ASR und hydraulischer Bremsassistent HBA. Freunde betont sportlicher Autos in der 4-Meter-Klasse werden sich auf den ersten Blick für das dynamische Design und die ausgesprochen knackigen Dimensionen des Seat Ibiza Sportcoupé begeistern. Analog dazu kennzeichnet den SC ein besonders agiles Fahrverhalten, ohne dabei Kompromisse im Komfort einzugehen. Basis dafür ist u.a. die vom Volkswagen Konzern eigens für dieses Segment neu entwickelte Plattform, die auch beim künftigen Polo zum Einsatz kommen wird. Nachzutragen ist noch eine gute Nachricht: Mit 5 Sternen erringt das spanische Kompaktmodell einen Bestwert im EuroNCAP-Chrashtest. Weitere 4 Sterne erhielt der Ibiza für seine Kinder- und 3 Sterne für die Fußgängersicherheit – ebenfalls Topergebnisse in Sachen passiver Sicherheit. Auch bei der aktiven Sicherheit setzt der spanische Kleinwagen Maßstäbe. Als Novum in dieser Klasse ist das elektronische Stabilitätsprogramm ESP immer serienmäßig. Integriert in dieses System ist gleichzei- Weitere Aufwertungen erfährt tig ein Berganfahrassistent, der Ibiza SC mit Bi-Xenon Scheindas Antiblockiersystem ABS, werfern inklusive Kurven- und Tagfahrlicht sowie serienmäßigen Nebelscheinwerfern mit Abbiegefunktion beim „Stylance“ und „Sport“. Clever gemacht ist die Plug-and-Play-Schnittstelle für mobile Navigationssysteme wie beispielsweise ein „TomTom One V3“, das mit einem einfachen Klick befestigt werden kann oder Andockstationen für die Topversion der Benziner. Bei MP3-Player und iPods. ihr kommt – erstmals in diesem Segment – das von Volkswagen Den sportlichen Ambitionen entwickelte 7-Gang-Doppelkuppdes Ibiza SC werden – je nach lungsgetriebe DSG® zum EinVorliebe – drei TDI und drei Ben- satz. Die Sportlichkeit des neuziner gerecht. Alle Motoren sind en Ibiza geht dabei mit dem mit einem 5-Gang-Schaltgetrie- Komfort und der Zuverlässigbe kombiniert, ausgenommen keit eines der effizientesten Au- tomatikgetriebe eine überzeugende Verbindung ein. Zu erwarten sind neben den drei Ausführungen „Reference“, „Stylance“ und „Sport“ die besonders sparsame Version „ECOMOTIVE“ sowie die extrem sportlichen Varianten „FR“ und „Cubra“. Ibiza 2008, Reference 1,2 l 12V 51 kW (70 PS), 5-Gang Servo, candyweiß, Airbags, ESP, ABS/EBV, Reifenkontrollanz., Berganfahrassistent, EDS, ASR, Fahrersitz höheneinstellb., Lenksäule mit Längs- u. Höheneinstellung, Rücksitzbank u.- lehne umlegbar, el. FH vo., ZV/FB, 4 Lautsprecher, GRA u.v.m. Fahrzeugpreis inkl. Überführung Anzahlung Effektiver Jahreszins Laufzeit Fahrleistung/Jahr Schlussrate 12.870,00 4.281,00 5,9 % 48 Monate 10.000 km 5.573,00 Kraftstoffverbrauch/100 km: innerorts: 7,6 l · außerorts: 4,9 l · kombiniert: 5,9 l; CO2-Emission kombiniert: 139 g/km monatlich nur 99,– E Ein Markenzeichen von Seitz: Gebrauchtwagen:plus. Das exklusive Gebrauchtwagenprogramm „Audi Gebrauchtwa gen:plus“ stellt besonders hohe Ansprüche an Auswahl, Qualität und Zustand der Angebote. Ein wichtiges Kriterium sind beispielsweise das Alter und die Laufleistung. Bei ausgewählten Partnern in Deutschland finden Interessenten also attraktive Gebrauchte, Jahres- und Werksdienstwagen, die nicht älter als 4 Jahre sind. Beim Audi Zentrum Kempten und bei Seitz in Lindau gilt dieses Konzept als Markenzeichen. fahren – von Menschen, deren Herz für die Marke Audi schlägt. Und sie sind immer gut ausgestattet. Sicherheit bietet ein 110-Punkte-Check, bei dem nahezu alle Funktionen des Fahrzeugs geprüft und gegebenen- falls mit Audi Original Teilen instand gesetzt werden. Die ErWas erwartet Sie unter dem füllung des 110-Punkte-Checks Stichwort „Werksdienstwagen“? wird von einem Kfz-Meister abSie sind in der Regel mit ca. gezeichnet und für Sie zur 12.000 Kilometern und einem Überprüfung im Fahrzeug hindurchschnittlichen Alter von 9 terlegt. Bei diesen Fahrzeugen Monaten gerade einmal einge- erhalten Sie automatisch die Für Gebrauchtwagen, die zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht älter als 24 Monate sind und deren Fahrleistung nicht höher als 70.000 Kilometer ist, gilt auDas bedeutet für Sie Schutz vor tomatisch eine 12-monatige vielen mechanischen und elek- Garantie, die Sie ebenfalls ver- Audi CarLife plus Anschlussgarantie, die Sie nach Ablauf der 2-jährigen Herstellergarantie für weitere 2 Jahre absichert. trischen Reparaturkosten inklusive werksseitig verbauter Un terhaltungselektronik wie Ra dio, Navigationssystem, Telefon und TV. Diese Garantie können Sie gegen eine geringe Prämie nach dem 4. Jahr bis zu einem Autoleben lang verlängern. auch wirklich zu Ihnen passt. Haben Sie sich entschieden, helfen wir Ihnen bei der Erfüllung Ihrer Wünsche gern mit einem passgenauen Leasing- oder Finanzierungsangebot weiter. Im Augenblick sind das günstige 3,9 %, 4,9 % oder 6,9 % effektiver Jahreszins durch die Audi Bank GmbH je nach Modell. Selbstverständlich nehmen wir Ihren Gebrauchten gern zu einem fairen und marktgerechten Preis in Zahlung. längern können. Die Audi Car- Alles ist perfekt. Oder gibt es Life plus ist beim Wiederver- doch noch Zweifel? Kein Problem! Sie haben 10 Tage volles kauf übertragbar. Umtauschrecht. Innerhalb von 10 Werktagen nach Abschluss Weitere Vorteile: Sie dürfen Ihr Wunschauto nach des Kaufvertrages können Sie Herzenslust Probe fahren, um von Ihrem Vertrag zurücktreherauszufinden, ob der Wagen ten. Einzelheiten erläutern wir 5 x A3 Cabriolet 12 x A4 Cabriolet 11 x TT Roadster z.B. 1.8 TFSI Ambition, 118 kW, EZ 04/08, 5’ km, ABS, ESP, Airbags, Alu, Einparkhilfe, Komfortklimaauto., Handyvorber., Sitzheizung vorn, Alcantara-Leder-Kombination, Radioanlage concert, Windschott, Licht + Regensensor, Multifunktions-Sportlederlenkrad, Euro-4-Abgasnorm, el. FH, el. Spiegel u.v.m. z.B. 1.8 T S-Line, 120 kW, EZ 01/08, 8’ km, ABS, ESP, Airbags, Alu, Sitzheizung vorn, el. Verdeck, Windschott, el. FH, el. Spiegel, Handyvorbereitung, Einparkhilfe hinten, Klimaautomatik, ZV Funk, Lederausst., Lichtpaket, Lendenwirbelstütze, Radio concert, S-line Sportpaket Plus, u.v.m. z.B. 2.0 TFSI, 147 kW, EZ 03/08, 5’ km, ABS, ESP, Airbags, Alu, Lederausstattung, Xenon Plus, Handyvorbereitung, Komfortklimaautomatik, el. Verdeck, Sitzheizung, Windschott, Navi Plus, Einparkhilfe, S-line Sportpaket plus, Bose Surround mit CD-Wechsler, Regensens., Lendenwirbelstütze u.v.m. nur 31.880,– E nur 31.780,– E 10 x TT Coupe 33 x A3 Limousine 36 x A4 Limousine z.B. 2.0 TFSI S-tronic, 147 kW, EZ 03/08, 15’ km, ABS, ESP, Alu, Airbags, Xenon Plus, Einparkhilfe hinten, Navigation, Audi magnetic ride, Sportsitze, Bose Surround,6-GangAutom., Licht+Regensensor, Lederpaket, ZV Funk, el. Spiegel, el. FH, adaptive Licht, Multifunktions-Sportlederlenkrad u.v.m. z.B. 1.6 Attraction, 75 kW, EZ 10/07, 9’ km, ABS, ESP, Airbags, 2-türig, Klimaautomatik, Radio Chorus, ZV Funk, el. FH, el. Spiegel, Nebelscheinwerfer, Servotronic, Wegfahrsperre el., Innenlichtpaket, Vordersitze höhenverstellbar, Euro4-Abgasnorm, Easy-Entry-Funktion, u.v.m. z.B. 1.6, 75 kW, EZ 12/07, 7’ km, ABS, ESP, Airbags, Alu, el. FH, el. Spiegel, Euro4-Abgasnorm, ZV Funk, Radio Chorus, Tempomat, Kindersitzsys. ISO FIX, Komfortklimaautom., Sitzhzg. vorn, Einparkhilfe hinten, Vordersitze höhenverst., Servotronic, Dekoreinlagen Alu, Wegfahrsperre el., Lichtpaket u.v.m. nur 35.990,– E 3 x A5 Coupe z.B. 3.0 TDI DPF quattro, 176 kW, EZ 10/07, 20’ km, ABS, ESP, Alu, Airbags, Navi. Plus, Handyvorbereitung, Xenon, MFA, Tempomat, Sitzheizung vorne, S-Line Sportpaket Plus, el. Spiegel, el. Sitze, Parkbremse el., Kindersitzsystem ISO FIX, el. FH, ZV Funk, Einparkhilfe hinten, Klimaautomatik u.v.m. nur 16.990,– E Allerbestens allerseitz. Audi Werksdienstwagen. nur 46.400,– E 22 x A8 Limousine 65 x A3 Sportback 65 x A4 Avant z.B. 3.0 TDI DPF quattro Tip tronic, 171 kW, EZ 05/07, 26’ km, ABS, ESP, Alu, Airbags, Lederausstat., MFA, Bose Surround, Handyvorber., Xenon Plus, el. Lendenwirbelstütze, Standhzg. mit FB, Tagfahrlicht, Komfortklimaautom., Durchladeeinr., Navi., el. Komfortsitze Memory, el. Spiegel, ZV Funk, u.v.m. z.B. 1.4 TFSI Ambition, 92 kW, EZ 11/07, 11’ km, ABS, ESP, Airbags, Alu, el. FH, el. Spiegel, ZV Funk, Radio concert, Sportsitze, Komfortklimaautomatik, Euro4-Abgasnorm, Lichtpaket, Sitzhzg. vorn, Servotronic, el. Wegfahrsp., Kindersitzsys. ISO FIX, Sportlederlenkr., Vordersitze höhenverstellb., Sportfahrw. u.v.m. z.B. 1.8 T quattro, 120 kW, EZ 10/07, 6’ km, Airbags, ABS, ESP, Alu, Designpaket plus, Dachreling, Radio concert, 6-Gang, Komfortklimaautomat., Glanzpaket, Vordersitze höhenverstellbar, Euro4Abgasnorm, el. FH, el. Spiegel, Kindersitzsystem ISO FIX, MFA, Tempomat, Sitzheizung vorn, ZV Funk u.v.m. nur 59.880,– E nur 24.480,– E 55 x A6 Avant 12 x A6 Allroad 10 x Q7 z.B. 2.4, 130 kW, EZ 03/07, 17’ km, Airbags, Alu, ABS, ESP, Navi., Lederausstat., Tempomat, Xenon Plus, Kindersitzsystem ISO Fix, Sitzhzg. vorn, Parkpilot vorn und hinten, MFA, ZV Funk, el. FH, el. Spiegel, MF-Lederlenkrad, Klimaautom., Radio concert, CDWechsler, Dachreling u.v.m. z.B. 3.0 TDI DPF quattro Tip tronic, 171 kW, EZ 10/07, 19’ km, ABS, ESP, Alu, Airbags, MF-Sportlederlenkrad, Sitzhzg., Leder-Ausstat., Standhzg. mit FB, Dachreling, Handyvorber., Navi., Xenon Plus, ZV Funk, el. Spiegel, el. FH, Tempom., Tagfahrl., Einparkhilfe, el. Wegfahrsp. u.v.m. z.B. 4.2 FSI, 257 kW, EZ 08/06, 7’ km, ABS, ESP, Airbags, Alu, Autom., MFA, Luftfederung, Bi-Xenon, Parkpilot, Klimaautom., Navigation, Standhzg. mit FB, Sitzhzg. vorn + hinten, CD-Wechsler, Designpaket Plus, Handyvorbereit., Servotronic, Niveauregulierung, Lederausstat. u.v.m. nur 31.480,– E nur 49.480,– E Ihnen gern persönlich. So viele gute und handfeste Argumente werden ergänzt durch die Faszination Audi und das Vertrauen in den Namen Seitz, Ihrem Gebrauchtwagen:plus Partner. Audi Gebrauchtwagen:plus Ein gutes Gefühl. :plus 110-Punkte-Check :plus Gebrauchtwagengarantie :plus Ersatzwagen :plus Finanzierung :plus Leasing :plus Probefahrt :plus Versicherung :plus Umtauschrecht :plus Inzahlungnahme Ohne Standards keine Kontinuität und Qualität. Deshalb sind die in diesem Gebrauchtwagenprogramm festgeschriebenen Kundenvorteile auch nur die eine Seite. Die andere bedeutet für die Partner die konsequente Einhaltung vorgeschriebener Standards der Audi AG, unterstützt von einer umfangreichen Gebrauchtwagenmanagement- beratung bis hin zu Trainings und Workshops der Verkaufsberater und Servicemitarbeiter. Mit regelmäßigen Testkäufen wird die Einhaltung aller Standards im Interesse gleich bleibender Qualität überprüft. Ohne Auswahl keine Attraktivität. Dazu gehört eine entsprechende Präsentation, wie sie gerade vom Audi Zentrum Kempten völlig neu eingerichtet wurde. Die Seitz-Gruppe ist damit der erste Partner in Deutschland und allgäuweit, der seine hochwertigen Fahrzeuge nach neuesten Corporate DesignStandards vorstellt. An der Calgeer Straße wurde auf 14.000 Quadratmetern Freifläche Platz für 150 Ausstellungsfahrzeuge geschaffen, in der angrenzenden, komplett renovierten Halle finden ca. 50 Wagen Platz, die bei schlechter Witterung und im Winter trocken und warm besichtigt werden können. Ein neues, großzügiges Verkaufsbüro erleichtert die Beratungsgespräche in angemessener und freundlicher Atmosphäre. gern, Ihr Wunschfahrzeug nach Ihren Vorstellungen in dem riesigen Werkspool der Audi AG unter vielen tausend Angeboten u.a. von Audi Mitarbeitern zu finden, die alle sorgsam gefahren und bestens gepflegt wurden. Markus Meisch, Niederlassungsleiter vom Audi Zentrum Kempten: „Wir versprechen uns von dieser Investition, dass wir über die Grenzen unserer Region hi naus zu einem bedeutenden Anziehungspunkt für Interessenten werden. Nicht nur die große Auswahl auch in verschiedenen Preisklassen lohnt den Besuch bei uns. Wir bieten auch sehr viele exklusive Modelle mit seltenen individuellen Ausstattungen an. Selbst die einmaligen Apropos Auswahl: Unsere Ver- Dienstwagen von DTM-Fahrern kaufsberater helfen Ihnen auch finden Sie hier.“ Unser Gebrauchtwagenplatz in Lindau Team Lindau: Peter Knörle Team Lindau: Joachim Kugler Team Kempten: Nico Kulmus Team Kempten: Ingo Koch 42.480,– E nur Die passende Gelegenheit: Allradfahrzeuge für den Winter. nur 19.880,– E 24 x A6 Limousine z.B. 2.0 TDI DPF, 103 kW, EZ 05/07, 15’ km, ABS, ESP, Airbags, Alu, Servotronic, Komfortklimaautomatik, Vordersitze höhenverstellbar, Euro4-Abgasnorm, Einparkhilfe hinten, MFA, Handyvorbereitung, Standheizung mit FB, Navigation, CD-Wechsler, Lendenwirbelstütze, el. Spiegel, el. FH, ZV Funk u.v.m. Standards und Auswahl sichern Qualität und Attraktivität. 20 x Touareg 5 x Tiguan 12 x Porsche Cayenne z. B. 5.0 TDI V10, 230 kW, EZ 12/03, 50’ km, ABS, ESP, Airbags, AHK, Alu, Automatik, Luftfederung, Nappa-Lederausstattung, Sitzheizung vorn + hinten, MFA, el. Sitze, Climatronic, Tempomat, Navigation, CD-Wechsler, Nussbaum-Dekoreinlagen, Lederlenkrad, Zuheizer, KeylessEntry, angehobener Ladeboden u.v.m. z. B. 2.0 TDI DPF Sport&Style, 103 kW, EZ 11/07, 15’ km, ABS, ESP, Airbags, 6-Gang, Sportfahrwerk, Winterpaket, Sitzheizung vorn, Radio RCD 300 + MP3, ZV Funk, Dachreling, Abgasnorm Euro4 Plus, Tempomat, Lederlenkrad, Servo tronic, Sport-Komfortsitze, aut. Fahrlichtschaltung, Regensen sor, el. Spiegel, el. FH u.v.m. z. B. Turbo 4.5, 331 kW, EZ 10/03, 40’ km, ABS, ESP, Airbags, Alu, Automatik, Luftfederung, AHK el., angehobener Ladeboden, Akustik-Paket, Climatronic, Einparkhilfe vorn + hinten, Tempomat, Navigation, Radio PCM, CDWechsler, Elektrik-KomfortPaket, Servotronic, Telefonvorbereitung, Lederausstattung, Porsche Entry&Drive u.v.m. nur 33.990,– E 2 x BMW X3 nur 29.990,– E nur 28.880,– E nur 49.990,– E z. B. 2.0 d, 110 kW, EZ 07/05, 27’ km, ABS, DSC, Airbags, AHK abn., 6-Gang, el. FH, el. Spiegel, Bergabfahrassistent, Sportfahrwerk, Sportsitze, Xenon, Tempomat, Einparkhilfe, Nebelscheinwerfer, Sitzheizung vorn, Skisack, Servolenkung, ZV Funk, Mittelarmlehne vorn, Sportlederlenkrad, Innenspiegel aut. Abblendbar, Bordcomputer u.v.m. nur 28.890,– E 700 114 kW, EZ 07/07, 12’ km, ABS, ESP, Alu, Airbags, AHK, Automatik, el. Spiegel, el. FH, Climatronic, Bordcomputer, Comfort-Paket, Lederausstat tung, Tempomat, Sitzheizung vorn, Servolenkung, Mittelarmlehen vorn, Multifunktions-Lederlenkrad, el. Wegfahrsperre, Gepäckraumabdeckung u.v.m. 28.450,– E nur Mitsubishi Pajero Pinin 2.0 GDI Nissan X-Trail 2.2 DCI Elegance Rover Landrover 1.8 Freelander 95 kW, EZ 11/05, 38’ km, ABS, Alu, Airbags, AHK, 5-Gang, el. Spiegel, el. FH, ZV Funk, Servolenkung, Metallic, Dach reling, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Sportlederlenkrad, Wegfahrsperre el., Fahrersitz höherverstellbar, Aussentemperaturanzeige, Colorverglasung, Scheckheft gepflegt u.v.m. 100 kW, EZ 07/04, 37’ km, ABS, Airbags, 6-Gang, Dachreling, el. FH, el. Spiegel, Handyvorbereitung, Nebelscheinwerfer, Sitzheizung vorn, Ledersitze, Schiebe-Glasdach, Wegfahrsperre el., Lederlenkrad, Servolenkung, Lendenwirbelstütze, Fahrersitz höhenverstellbar, Colorverglasung u.v.m. 88 kW, 03/00, 51’ km, Antiblockiersystem, Leichtmetall felgen, 5-Gang, 2-türig, Airbags, Diebstahlalarmanlage, elektrische Spiegel, Metalliclackierung, Klimaanlage, Radio, Servolenkung, Wegfahrsperre, elektrische Fensterhe ber, Kopfstützen hinten, Colorverglasung, Zentralverr iegelung u.v.m, nur 13.950,– E 39.900,– E Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi DPF Über Gebrauchtwagen: www.autohaus-seitz.de nur nur nur 16.990,– E 17.990,– E nur 8.450,– E Sie checken ein, wir checken durch. Sonnenalp seinen Gästen, die mit dem Flugzeug anreisen. Sie werden vom Allgäu-Airport abgeholt. Oder Sie starten mit einem Mietwagen, den Sie vorher gebucht oder an Ort und Stelle SEI_euromobil_Terminal_A1_RZ 17.06.2008 12:02 Uhr Seite 1 ordern können. „allgäumobil“ ist dafür Ihr Partner mit einer äußerst attraktiven Flotte von Audi bis Porsche. Vom Audi Avant für den passionierten Golfer bis zum luftigen Cabrio im allgäumobil mit Serviceorientiert wie die SeitzGruppe nun einmal ist, gibt es seit kurzem eine neue Dienstleistung, für die das Seitz-Autohaus in Memmingen federführend ist. Mit dem Logo „allgäumobil mit euromobil“ wird für alle Flugreisenden, die den Allgäu-Airport nutzen, ein vielfältiger Service angeboten. Dafür haben wir sogar einen Extra Counter im Terminal für Sie eingerichtet. „Sie checken ein, wir checken durch.“ Dahinter verbirgt sich ein Angebot für alle Urlauber und Geschäftsreisenden, die ihre Reisezeit gleichzeitig für Arbeiten an ihrem Auto nutzen wollen. Praktisch: Ob Hauptuntersuchung, Inspektion oder Reparatur – wenn Sie landen, erwartet Sie Ihr Auto in neuer Frische. Ihre Vorteile: zentrales Parken, keine Parkplatzsuche, keine Parkgebühren, keine Kosten für den Fahrzeugtransfer, kurze Wege zum Terminal und natürlich wunschgemäße Erledigung Ihres individuellen Serviceauftrages. Das gilt für alle Volkswagen, ãkoda, Seat, Audi und Porsche. Sommer oder einem quattro im Winter haben Sie freie Wahl. Spezielle Wochenendtarife setzen dabei dem Bewegungsdrang keine Grenzen. Ein Golf z.B. kostet von Freitag 16.00 Uhr bis Montag 8.30 Uhr nur 120,– Euro, ein Audi TT Roadster oder Coupé nur 199,– Euro. Gleichzeitig ist der Seitz-Counter im Allgäu-Airport als Ergänzung zu den Seitz-Autohäusern eine weitere Euromobil-Station, bei der Sie jederzeit unabhängig von Flugreisen Ihren Mietwagen mit einem sehr persönlichen Service buchen, abholen und abgeben können. mit heutemobil Richtig komplett wird der SeitzReiseservice dadurch, dass Sie darüber auch Ihre Flugbuchungen vornehmen können. Ihr Ansprechpartner für alle Serviceleistungen ist am Seitz-Counter Stationsleiter Daniel Patyk, Tel. 0 83 31 / 991 32 32, Fax 0 83 31 / 991 32 33. mit wochenendmobil Wir wünschen Ihnen eine gute Reise und einen erholsamen Urlaub! mit preiswertmobil Mehr Informationen für Sie im Internet: www.allgaeu-airport.de Einen speziellen Reiseservice bietet zum Beispiel das Hotel Fit und sicher durch den Winter. Herbst und Winter haben nicht nur unbequeme, sondern auch viele schöne und gute Seiten. Voraussetzung ist, dass Sie sich rechtzeitig auf diese Jahreszeit einstellen und auch das Auto entsprechend vorbereiten und fit machen. Gerade im Kurzstreckenverkehr beanspruchen elektrische Verbraucher wie Heizgebläse, Scheibenwischer und Heckwischer, Beleuchtung, Sitzheizung und beheizbare Heckscheibe mit Außenspiegeln auch im Herbst die Batterie erheblich. Batteriepflege ist angesagt! Fehlt Flüssigkeit? Dann vorsichtig mit destilliertem Wasser bis etwa 1 cm über die Bleiplatten auffüllen. Eine Kapazitätsprüfung erhalten Sie bei unserem Service, am besten in Verbindung mit einem Winter-Check und dem kostenlosen Lichttest bis Ende Oktober. Sind Eiskratzer, Schneebesen, Defrosterspray, Türschlossenteiser und Handschuhe griffbereit im Auto? Außerdem sollte auf Ihrer Do-itYourself-Liste stehen: Wischergummis prüfen und ggf. austauschen, ausreichend Frostschutz in der Waschanlage auffüllen, Tür- und Kofferraumgummis mit Silikon, Talkum oder Glyzerin einreiben und auch die Scheiben innen gründlich reinigen (beugt dem Beschlagen vor). Und vor allem nicht vergessen: Rechtzeitig auf Winterräder wechseln! Dann verliert auch die kalte Jahreszeit ihre Schrecken – vor allem auch dann, wenn Sie Ihre Fahrweise den teilweise schwierigen Sicht- und Straßenverhältnissen anpassen. Benutzen Sie die Nebelschlussleuchte nicht länger als unbedingt nötig und reinigen Sie zwischendurch die Scheinwerfer. Jetzt genau richtig: Winterangebote gut und günstig. Rädereinlagerung Blei-Kalzium-Starterbatterie Ihre Vorteile: mehr Platz im Keller oder in der Garage; beste Pflege und fachgerechte Lagerung; Räder umstecken, verpacken, einlagern – alles zum Sonderpreis; Räderreinigung inklusive. Bei uns bequem und günstig! Winter-Sicherheits-Check 12 V, 44 Ah, 360 A 220 A DIN Außenmaße (L x B x H): 220 x 60 x 36 cm. Abschließbar, UV-beständig und wasserdicht. Sie kostet bei uns nur 3,50 Euro Miete pro Tag. nur 189,00 Wir führen eine Sichtprüfung aller wichtigen Funktionseinheiten Ihres Fahrzeugs durch: ub Feinstatte plake GRATIS Aktion gültig für alle Winterreifen der Marken Bridgestone, Continental, Dunlop, Goodyear, Michelin und Pirelli. 225/55 R16 99H Dunlop SP WinterSport 3D z.B. Audi A4/A6, TT u.a. pro Reifen 155,00 Impressum Stahl-Komplettrad 6J x 15 mit 195/65 R15 91T Dunlop WP WinterSport 3D z.B. Golf V, Jetta, Touran, ãkoda Octavia u.a. pro Rad 106,00 Seitz aktuell Ausgabe Oktober 2008 205/55 R16 91H Continental TS 830 z.B. Golf IV/V/Plus, Jetta, Bora u.a. pro Reifen 119,00 Alle P reis e zzgl. M ontage. WinterMarken- uns i reifen be 33,– schon ab 75T 0 R13 z.B. 155 /7terJet 2 M ab o r W 195/65 R15 91T in Continental TS 810 koda Octavia, Seat Leon u.a. z.B. Golf IV/V, Touran, Audi A3/A4, ãkoda pro Reifen 69,00 Alu-Komplettrad „Vitus“ 6,5J x 15 mit 195/65 R15 91T Continental TS 810 z.B. Golf V, Touran, Jetta, Golf Plus u.a. pro Rad 155,90 Konzeption und Gestaltung: ABRESCH plus Werbeagentur GmbH Ruhrstraße 2 · 56410 Montabaur Batterie-Check 0,– 124,90 30 Service-Gutschein zu jedem Satz Winterreifen/-räder! Semperit Master Grip z.B. Lupo, Polo ab Mj. 02 pro Reifen 58,00 86,45 Hochwertige Seilstandmontagekette mit Titanlegierung. Spannt sich selbst, also kein Nachspannen mehr notwendig. Mit integriertem Felgenschutz. Zum Aktionspreis für folgende Größen: 195/65 R15, 205/55 R16, 205/50 R17 (andere Größen nur auf Anfrage). Zum günstigen Festpreis inkl. kostenloser Feinstaubplakette 175/65 R13 80T nur Volkswagen Original Schneekette Motor · Kupplung · Getriebe / Achsantrieb · Achskörper · Stoßdämpfer · Abgasanlage · Fahrwerk · Bremsflüssigkeit /-wirkung · Bremsleitungen /-schläuche · u.v.m. Hilft bei Reifenschäden durch Nägel und andere spitze Gegenstände, Bordsteinkantenanprall sowie Vandalismus. Für ausgewählte Modelle von Lupo, Polo, Golf, Passat. Preis bei Rückgabe der Altbatterie. Montage kostenlos. Dachbox Kamei „Freeway“ Abb.: „Sima“ Alu-Komplettrad „Sima“ 6,5J x 16 mit 205/55 R16 91H Michelin Primacy Alpin PA3 z.B. Passat Limousine/Variant ab Mj. 06,, Eos, Golf V, Touran, Scirocco u.a. pro Rad 209,00 © ABRESCH plus 2008 www.abresch-plus.de Die in dieser Ausgabe abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Abbildungen teils ähnlich. Änderungen vorbehalten. Alle Preisangaben und sonstige Angaben ohne Gewähr. Irrtümer vorbehalten.