Teil 1 - Algemeine Information

Der ideale Familienurlaub 2012
KROATIEN • SLOWENIEN • ITALIEN • FRANKREICH
INHALTSVERZEICHNIS
Liebe Urlauber,In der letzten Saison bewerteten unsere Gäste Ihren Urlaub mit Roan Comfort Camp mit einer Durchschnittsnote von 8,7! Da mehr als 50% unserer
Gäste die Fragebögen ausgefüllt haben, dürfen wir hier also mit Recht von
einer repräsentativen Umfrage sprechen. Vielen herzlichen Dank an alle, die
sich die Mühe gemacht haben, nach dem Urlaub die Fragebögen auszufüllen
und an uns zurück zu senden!
Danke
Dank Ihrer Rückmeldungen und Anmerkungen
haben wir es geschafft, unser Produkt über die
Jahre immer weiter zu verbessern und Ihren Wünschen und Bedürfnissen anzupassen. Doch wir
sind noch lange nicht am Ziel. Wir werden Ihnen
weiterhin aufmerksam zuhören, damit wir auch
nach 26 Jahren Roan Ihren Campingurlaub immer
wieder noch ein bisschen besser machen können.
Unser Mobilheim Excellent wird wohl auch im Jahr 2012 wieder einer der
Stars auf den Plätzen sein. Das reizvolle Drei-Schlafzimmer-Mobilheim mit
Klimaanlage, überdachter Veranda und Satellitenfernseher ist nach seiner
Einführung vor zwei Jahren eine ungeheuer beliebte Unterkunft. Es freut uns
darum besonders zu verkünden, dass wir den Excellent inzwischen auf 28
Top-Campingplätzen in Italien, Frankreich und Kroatien anbieten können.
Alle unsere Drei-Schlafzimmer-Mobilheime (Excellent und Largo) sind mit Satellitenfernsehern
ausgerüstet. Sportevents wie die Fußball-Europameisterschaft und die Olympischen Spiele können
Sie alle von Ihrem eigenen Mobilheim aus live
verfolgen.
Aber auch unser traditionelles Bungalowzelt wird
2012 wieder zu den besten und am vollständigsten eingerichteten Zelten in diesem Segment
gehören. Als Reaktion auf Ihren vielfach geäußerten Wunsch werden unsere
Bungalowzelte in der nächsten Saison standardmäßig mit Partyzelten ausgerüstet sein.
Neu im Angebot ist 2012 unter anderem das Solaris Beach Resort in der wunderschönen kroatischen Provinz Dalmatien. Hier stehen unsere brandneuen
Mobilheime direkt am kristallklaren Meer mit fantastischer Aussicht auf die
nahegelegene Inselgruppe. Neu in der Dordogne ist der besonders kinderfreundliche Campingplatz Le Grand Dague mit beheiztem Schwimmbad,
Wildwasserbahn, Piratenschiff und Rutschbahnen! Im Languedoc Roussillon
haben wir den brandneuen Les Mediterranées – Beach Garden in unser Programm aufgenommen. Beach Garden liegt direkt am Strand und beinhaltet
einen Wasserpark von gut und gerne 1000 Quadratmetern. Beach Garden
grenzt direkt an ein wunderschönes Naturgebiet an.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Blättern in unserem aktuellen
Roan-Katalog. Wenn Sie noch Fragen haben, freuen sich unsere fachkundigen Mitarbeiter, Sie telefonisch (07664-5215) oder per Mail
([email protected]) zu beraten.
Freundlich grüßen
Hans Bax und Jeroen van Heusden
Geschäftsleitung Roan Comfort Camp
UNSERE
ÖFFNUNGSZEITEN
MO - FR 09.00 - 17.00
An Sonn- und Feiertagen, sowie Heilig Abend und Silvester
bleibt unser Büro geshclossen
2
2
2
3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14
15
16
17
18
19-20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72-73
74-75
Haben Sie während oder nach dem Lesen dieses Kataloges Fragen,
wünschen Sie ein persönliches Gespräch oder wollen Sie
reservieren, zögern Sie nicht und rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen
gerne. Wahrscheinlich können wir Ihre Fragen direkt beantworten.
Wenn nicht, werden wir Sie so schnell wie möglich zurückrufen.
07664/5215
Fax: 07664/59701
Titelfoto: © kids.4pictures -Fotolia.com
Inhaltsverzeichnis
Deshalb sollten Sie sich für Roan
entscheiden
Übersichtskarte
Bungalowzelte
Mobilheim Verde
Mobilheim Excellent
Mobilheim Largo
Mobilheim Casa Deluxe
Unsere Mitarbeiter
Roan-Kinderfahrräder
Der ideale Urlaub
Wann können wir ab- und anreisen
Unsere Extras
Oster-Maiurlaub
Buchen im Internet
Preise 2012
Ihre Reiseunterlagen/Buchen 2013
Italien-Gardasee
Le Palme
Eden
Piantelle
Bella Italia
Delle Rose
San Vito
Italien-Adriatische Küste
Pra delle Torri
Portofelice
San Francesco
Marina di Venezia
Union Lido
Ca´Savio
Spiaggia e Mare
Rubicone
Italien-Toskana und Sardinien
Tonnara
Le Pianacce
Le Capanne
Park Albatros
Norcenni Girasole Club
Italien - Rom
I Pini
Kroatien/Slowenien
Park Umag
Lanterna
Zelena Laguna
Bijela Uvala
Vestar
Polari
Bi-Village
Solaris Beach Resort
Zaton Holiday Resort
Terme Catez
Frankreich
Le Grand Dague
Le Val de Bonnal
Le Ranc Davaine
Aluna Vacances
Domaine du Verdon
Pachacaid
Domaine de la Yole
Les Sablons
Le Sérignan Plage
Les Méditerranées
La Sirène
Wissenswertes von A-Z
Buchungsbedingungen
[email protected]
Internet: www.camp4family.de
Deshalb sollten Sie sich für Roan entscheiden
Wenn Sie unseren Katalog durchblättern, werden Sie sehen, dass wir mit der Auswahl der Campingplätze sehr
selektiv vorgegangen sind. Qualität steht bei uns an erster Stelle. Das werden Sie an unseren vorgegebenen
Zielen, unseren Mitarbeitern und an unseren Wohneinrichtungen feststellen. Wir finden eine persönliche
Vorgehensweise sehr wichtig, damit Sie Ihren Urlaub optimal genießen können. Bei uns treffen Sie fast
nirgendwo lange Reihen mit den gleichen Zelten nebeneinander an. Meistens befinden sich unsere Wohnanlagen in kleinen Gruppen, so dass Sie auch wirklich das Gefühl haben, im Urlaub zu sein.
Noch größeres Angebot an unseren Mobilheimen “Excellent” mit 3 Schlafzimmern, Klimaanlage,
halbüberdachter Terrasse und Sat-TV
Nun auch SAT-TV in all unseren Mobilheimen “Largo”.
In fast allen Unterkünften sind die Betten 2,00 m lang.
Alle unsere Zelte sind mit einem extra hohen Kühlschrank mit separatem Gefrierfach und einem abschließbaren Küchenschrank ausgestattet
Vor fast allen Zelten befindet sich eine wasserdurchlässige Bodenplane (3 m x 3 m), die dafür sorgt,
dass weniger Sand und Schmutz ins Zelt gelangt.
An- und Abreise möglich am Dienstag, Donnerstag und Samstag!
Kostenlose Fahrräder für Kinder bis 6 Jahre (so lange der Vorrat reicht!).
Unsere eigenen Mitarbeiter auf allen Campingplätzen!
Alle Mobilheime sind mit Klimaanlage ausgestatte.
Ein Bungalowzelt oder ein Mobilheim von Roan zu mieten, ist für Sie in der Vor- und Nachsaison
sicher oft günstiger, als sich auf einem Campingplatz einen Stellplatz für Ihren eigenen Wohnwagen
oder Ihr eigenes Zelt zu mieten.
Noch günstiger Urlaub machen!
Falls Sie in der Vor- oder Nachsaison in Urlaub fahren, profitieren Sie von unserer günstigen Angeboten:
7 = 6 7 Übernachtungen buchen, 6 bezahlen
14 = 7 14 Übernachtungen buchen, 7 bezahlen
14 = 11 14 Übernachtungen buchen, 11 bezahlen
14 = 12 14 Übernachtungen buchen, 12 bezahlen
21 = 14 21 Übernachtungen buchen, 14 bezahlen
€
SPARANGEBOTE
BEI AUFENTHALT ZWISCHEN
14 = 7 21/4 u. 2/6 14 = 11
14 = 7 5/6 u. 30/6 14 = 11
14 = 7 1/9 u. 29/9 21= 14
14 = 11 22/5 u.16/6 7 = 6
19/6 u. 7/7
25/8 u. 13/9
18/8 u. 30/9
1/5 u. 7/7
Die preiswertesten Nächte sind gratis. Das Angebot ist nicht mit
anderen Angeboten kombinierbar. Alle Zuschläge und Extras
werden für die gesamte Aufenthaltsdauer berechnet.
Für das Maiangebot gilt ein separater Preis (siehe Seite 21)
Bitte sehen Sie bei der jeweiligen Campingplatzbeschreibung,
welches Angebot für Sie gültig ist.
Diese Ermäßigungen sind auch gültig, wenn Sie mehrere Zielorte kombinieren!
3
3
Aachen
Information über
das Urlaubsziel
SERVICESYMBOLE ROAN
B
Bungalowzelt (max. 6 Personen)
Lodgezelt (max. 6 Personen)
Mobilheim Verde mit Klimaanlage
(max. 6 Personen)
Mobilheim Verde mit Terrasse
(max. 6 Personen)
LE VAL DE BONNAL
Mobilheim Verde mit Klimaanlage und Terrasse
(max. 6 Personen)
Mobilheim Largo mit Klimaanlage und Terrasse
(max. 7 Personen)
Frankreich
Mobilheim Casa DeLuxe (max. 6 Personen)
Mobilheim Excellent (max. 7 Personen)
Haustiere erlaubt (nur im Bungalowzelt und/oder auf dem Campingplatz)
kein Haustier erlaubt
Beistellzelt erlaubt
ALUNA VACANCES
LE RANC DAVAINE
Beistellzelt nicht erlaubt
Bollerwagen
DOM
LES MEDITERRANÉES
LE SÉRIGNAN PLAGE
LES SABLONS
4
4
Kinderfahrräder
DOMAINE DE LA YOLE
Partyzelt bei der Unterkunft
LA SIRÈNE
PACHAC
MARINA DI VENEZIA
EDEN
UNION LIDO
PIANTELLE
CA SAVIO
BELLA ITALIA
Ungarn
SAN FRANCESCO
PRA DELLE TORRI
PORTO FELICE
LE PALME
TERME CATEZ
DELLE ROSE
SAN VITO
BIJELA UVALA
LANTERNA
UMAG
POLARI
BI-VILLAGE
VESTAR
SPIAGGIA E MARE
ZATON
SOLARIS
RUBICONE
MAINE DU VERDON
CAID
SARDINIEN
LE CAPANNE
LE PIANACCE
NORCENNI GIRASOLE
PARK ALBATROS
I PINI
TONNARA
5
5
Unser DeLuxe
Bungalowzelt
6
6
Von unserem neuen Zeltmodell sind alle unsere Gäste sehr
begeistert. Sie werden diesen Typ Bungalowzelt auch auf
allen unseren Campingplätzen vorfinden. Das Zelt ist von
uns entworfen und angepasst an die Wünsche unserer
Gäste und besteht aus einem erstklassigen Zelttuch und
einem Wohnraum von 25 qm. Sie können fast überall
aufrecht stehen und am höchsten Punkt ist das Zelt 2,45m
hoch. Wir achten besonders auf hervorragende Qualität
des Inventars. Die Betten sind solide Spiralbetten, mit
Polyester-Matratzen. Dadurch haben Sie keine Arbeit mit
Camping- oder Faltbetten. Für Ihre Kleinen können Sie bei
unseren Mitarbeitern gratis ein Schutzgitter leihen, damit
sie nicht aus dem Bett fallen. Bitte teilen Sie uns bei Reservierung mit, wenn Sie davon Gebrauch machen möchten.
Die 6-Personen-Zelte enthalten drei voneinander getrennte
Schlafabteile. In einem dieser Schlafabteile steht ein Doppelbett (1,40 m x 2,00 m), in den anderen Einzelbetten.
Zwischen den Schlafkabinen hängt eine Kleiderstange, an
der Sie Ihre Kleider aufhängen können. Wenn Sie in die
Küche schauen, wird Ihnen sofort der Küchenschrank mit
Türen und das Inventar für 6 Personen auffallen. In dem
Schrank ist ein abschließbarer Kassetten-Safe fest eingebaut. Links daneben steht ein 4-flammiger Gaskocher. Alle
Zelte sind mit einem extra hohen Kühlschrank mit Gefrierfach ausgestattet. Das
Fenster hinter dem Gasherd können Sie teilweise aufrollen, so dass während des Kochens frische Luft in das Zelt
strömen kann. Sie haben zwei Tische und ausreichend
Stühle für die ganze Familie zur Verfügung. Zu jedem Zelt
gehören zwei Liegestühle (5-fach verstellbar) und eine
6
Sonnenliege. Wenn die Sonne einmal zu sehr scheint,
dann sorgt der Sonnenschirm für Schatten.
Auf dem Fußboden liegt über der ganzen Fläche eine stabile Bodendecke. Sie verfügen über elektrisches Licht und
eine Kabellampe, damit Sie auch draußen Licht haben.
Der elektrische Verteiler besteht aus vier Steckdosen mit
220V.
Das Bungalowzelt kann mit maximal 6 Personen belegt
werden. Die Bungalowzelte sind mit einem Partyzelt* und
einer sand- und wasserdurchlässigen Bodenmatte* vor
dem Eingang ausgestattet (+/- 3 m x 3 m). Wenn Grillen
erlaubt ist, finden Sie bei Ihrer Unterkunft auch einen Grill*.
Ob Grillen erlaubt ist, sehen Sie bei der Platzausstattung.
*nicht auf Ca Savio
Es kann vereinzelt vorkommen, dass einzelne
Zelte nicht mit einem Partyzelt oder einer
Bodenmatte ausgestattet sind. Dies hängt von
der Lage der Stellplätze ab.
DAS ROAN LODGE-ZELT
Seit drei Jahren gibt es nun unser Lodge-Zelt und die
Reaktionen unserer Gäste waren bisher sehr positiv.
Dieses äußerst geräumige Zelt (6 m x 6 m) steht auf
einer Holz-Veranda und ist mit einer Toilette und fließendem Wasser ausgestattet. Das Interieur ist komfotabel
und strahlt eine orientalische Atmosphäre aus, sogar
echte Schränke gibt es. Die Betten sind mit Bettdecken
und Kopfkissen versehen. Auf der Veranda steht eine
hölzerne Gartenmöbelgarnitur. Außen am Zelt ist ein
großer Baldachin angebracht, so können Sie bequem
im Schatten sitzen. Das Lodge-Zelt bietet Platz für bis
zu 6 Personen und steht in diesem Jahr in Frankreich
auf den Plätzen Les Sablons und Le Serignan Plage.
7
7
Unser Mobilheim Verde
An beinahe allen Ferienzielen können Sie Ihren Urlaub
noch komfortabler in unseren Mobilheimen genießen.
Diese Unterkünfte wurden speziell für uns entworfen und
angefertigt. Unsere Mitarbeiter vor Ort sorgen dafür, dass
ein perfekt ausgestattetes und gut gepflegtes
Mobilheim bei Ihrer Ankunft für Sie bereit steht.
Nachfolgend stellen wir Ihnen unser Modell kurz vor:
Mobilheim Verde: Luxuscamping in einem Chalet.
Das Mobilheim Verde ist das Standard Roan Mobilheim,
das Sie auf den meisten Campingplätzen finden. Mit dem
schönen Pfannendach und den gemütlichen Fensterläden
ist diese Unterkunft optimal angepasst an die Wünsche
unserer Gäste. So ist zum Beispiel das Doppelbett im
Elternschlafzimmer 1,40 m x 2,00 m groß, weil wir
bequemes Schlafen auch im Urlaub für wichtig halten.
Das Kinderschlafzimmer liegt an der anderen Seite des
Mobilheimes, so dass ein Maximum an Privatsphäre
gewährleistet ist.
Im Wohnbereich finden Sie eine gemütliche Essecke,
einen geräumigen Schrank und eine Heizung für kühlere
Abende. Die Küche ist komplett eingerichtet. Hier finden
Sie einen großen Kühlschrank mit separatem Gefrierfach,
eine Anrichte mit 4-flammigem Gasherd, viel Stauraum und
natürlich fließend warmes und kaltes Wasser.
8
8
Im Kinderschlafzimmer finden Sie drei Einzelbetten (2,00 m
x 0,70 m), die – je nach Campingplatz – entweder aus einem Einzelbett und einem Etagenbett (San Vito) oder aus
zwei Einzelbetten mit einem quer angebrachten Hochbett
(in Kroatien) bestehen. Für die Kleinsten gibt es separate
Bettgitter, die unsere Mitarbeiter kostenlos für Sie
anbringen können. So wird aus einem Einzelbett ganz
schnell ein sicheres Kinderbett, aus dem die jüngsten
Roan-Urlauber nicht herausfallen können!
Auch die Schlafräume sind mit Schränken ausgestattet und
auf der umbaubaren Sitzecke im Wohnzimmer findet sogar
noch ein weiteres Kind einen bequemen Schlafplatz.
Alle Mobilheime Verde haben Fliegengitter an den
Fenstern der Schlafräume.
In allen Mobilheimen sind bereits Deckbetten und Kissen
vorhanden, so dass Sie nur noch Bettwäsche mitbringen
müssen, Sie können sie aber auch bei der Buchung gleich
mitreservieren. Für alle Betten haben wir Einzeldeckbetten
(1,40 x 2,00 m), nur in Kroatien finden Sie für ein Doppelbett Doppeldeckbetten (2,00 x 2,00 m). Alle Mobilheime
Verde sind mit Klimaanlage ausgestattet und beinahe alle
mit einer großen Holzterrasse.
Die Mobilheime Verde können mit maximal 6 Personen
belegt werden. Für Ihre eigene Bequemlichkeit empfehlen
wir Ihnen jedoch die Belegung mit maximal 5 Personen.
Die Mobilheime Verde werden mit und ohne Holzterrasse
auf den verschiedenen Campingplätzen angeboten.
(Le Pianacce und Rubicone haben eine Steinterrasse, die Mobilheime auf Bella
Italia und Eden sind teilweise mit Holzterrasse ausgestattet. Auf Union Lido kön-
Sie können der
Campingbeschreibung und unseren Symbolen entnehmen,
welche Modelle auf dem Campingplatz angeboten werden.
nen Sie Mobilheime mit Stein- oder Holzterasse buchen.)
Einteilung im Mobilheim Verde
A
B
C
D
E
F
Schlafraum mit Doppelbett
Einbauküche mit 4-Flammen Gasherd
hoher Kühlschrank und separatem Gefrierfach
Bad mit Dusche, WC und Waschbecken
Schlafraum mit einem Etagenbett und einem
Einzelbett oder 2 Einzelbetten und einem
kleineren Querbett
Terrasse aus Holz oder Stein mit Gartenstühlen,
2 verstellbaren Stühlen, Tisch, Sonnenschirm
oder Partyzelt und einer Liege
9
9
MIT
SAT-T
V
Unser
Mobilheim
Excellent
Das Mobilheim Excellent ist unser neuestes Mobilheim. Mit 35 m², Klimaanlage, 3
Schlafzimmern, Sat-TV (außer Le Capanne) und einer halbüberdachten Veranda
von 15 m² genießen Sie Luxus pur. Dieses geräumige Mobiheim verfügt über viel
Platz. Es gibt ein Elternschlafzimmer mit
einem 2,00 x 1,60 m extra großen Doppelbett. Das 2. und 3. Schlafzimmer verfügt
jeweils über zwei Einzelbetten (2.00
x 0,70 m). Außerdem befindet sich im
Wohnzimmer ein zusätzlicher Schlafplatz.
In jedem Mobilheim ist standardmäßig ein
3 Schlafräume für max. 7 Personen
Gratis Klimaanlage
Halbüberdachte Holzterrasse
Gartenmöbel mit Sitzauflagen
Satelliten TV (ausser Le Capanne)
Separate Toilette
Gratis Grill
10
10
Bettgitter, damit Ihr Kleinkind nicht aus
dem Bett fallen kann. Das Badezimmer
hat eine geräumige Duschkabine und ein
Waschbecken. Das Mobilheim Excellent
verfügt ferner über ein separates WC. In
dem großzügigen Wohnraum befinden
sich eine Bank und eine Küche. Die Küche ist mit einem hohen Kühlschrank mit
einem separaten Gefrierteil, Mikrowelle,
4-Flammen Gasherd, Wasserkocher und
einer Kaffeemaschine ausgestattet. Alle
Schlafraumfenster besitzen Fliegengitter.
Für den Außenbereich stehen Ihnen Gartenmöbeln zur Verfügung: 4 verstellbare
bequeme Gartenstühle mit Kissen,
3 Korbstühle mit Kissen und ein Liegestuhl. Die Holzveranda ist 15 m² groß (6
m x 2,5 m) und halb überdacht. Ist Grillen
erlaubt, steht kostenlos ein Grill bei Ihrer
Unterkunft.
Hoher Kühlschrank mit separatem Gefrierfach,
Mikrowelle und Kaffeemaschine
4-Flammen Gasherd
Fliegengitter für alle Fenster
Stabile Betten
Gratis Kissen und Decken
Bettgitter für Kleinkinder
E
D
D
G
F
C
A
B
Einteilung im Mobilheim
Excellent
A Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten
B Schlafzimmer mit 1 Etagenbett
C Separate Toilette
D Wohnraum und Einbauküche mit hohem
Kühlschrank mit Gefrierfach und Mikrowelle
E Schlafzimmer mit Doppelbett
F Bad mit Dusche und Waschbecken
G Halbüberdachte Terrasse mit 3 Stühlen,
4 verstellbaren Stühlen (inkl. Auflagen) und
einem Liegestuhl
Die abgebildete Einteilung ist nur ein Beispiel und kann in
Einzelfällen abweichen.
Das Mobilheim Excellent
finden Sie auf den folgenden
Campingplätzen
Frankreich
Les Sablons
Domaine de la Yole
Aluna Vacances
Pachacaïd
La Réserve
Le Sérignan-Plage
Les Méditerranées
Le Ranc Davaine
Domaine du Verdon
Italien
Bella Italia
Pra’delle Torri
Le Capanne
Park Albatros
Tonnara
Piantelle
Ca’Savio
San Francesco
I Pini
Kroatien
Bi-Village
11
MIT
SAT-T
V
Unser
Mobilheim
Largo
Unser großzügiges Mobilheim Largo, mit einer Grundfläche von
30m² hat neben dem Wohnbereich eine gemütliche, offene Eckküche und verfügt über drei vollwertige Schlafzimmer.
Auch dieses Mobilheim hat den gewohnt hohen Roan Standard
und ist mit einer hochwertigen Küche inklusive Mikrowelle und einem großen Kühlschrank mit separatem Gefrierfach ausgestattet.
Im Elternschlafzimmer befindet sich neben einem 2,00 m x 1,40 m
großen Doppelbett noch ein Kleiderschrank.
Das zweite Schlafzimmer ist mit zwei Einzelbetten ausgestattet
und im dritten Schlafzimmer befindet sich ein Hochbett mit
Rausrollschutz. Das untere Bett können Sie einklappen, um dort
eventuell ein Babybett aufzustellen. Im Wohnbereich besteht mit
der Sitzecke, wenn benötigt, noch ein zusätzlicher Schlafplatz.
Das geräumige Bad bietet eine komplette Einrichtung mit Toilette,
Waschbecken und Dusche. Alle Mobilheime haben eine geräumige Holzterrasse, ein luxuriöses Bad mit Toilette und Dusche und
eine moderne Klimaanlage.
Die Mobilheime auf Zelena Laguna, Les Sablons und einzelne auf
Bi-Village haben eine separate Toilette und 2 Einzelbetten statt
einem Etagenbett im Kinderschlafraum.
Einteilung im Mobilheim Largo
A Schlafzimmer mit 1 Doppelbett
B Schlafzimmer mit Etagenbett
C Küchenzeile mit 4 Flammen Gasherd und Mikrowelle
D Großer Kühlschrank mit separatem Gefrierfach
E Wohnzimmer mit Sitzecke und 7. Schlafplatz
F Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten
G Dusche, WC und Waschbecken
H Terrasse mit Tisch und 4 Stühlen, Sonnenschirm,
2 verstellbare Stühle und einem Liegestuhl
12
12
Vorteile unseres Mobilheim Largo

Gratis Klimaanlage

Gratis SAT-TV (außer Le Capanne)

3 Schlafzimmer

Doppelbett 2.00 x 1,40 m

Fliegengitter vor allen Fenstern

Mikrowelle und Kaffeemaschine

Hoher Kühlschrank mit separatem Gefrierfach

Holzterrasse mit Partyzelt oder Überdachung

Gratis Kissen und Decken
Sie finden das Mobilheim Largo
auf den folgenden Campingplätzen
Park Umag
mit halbüberdachter Terrasse
Lanterna
Terrasse mit Partyzelt
Bijela Uvala
Terrasse mit Partyzelt
Vestar
Terrasse mit Partyzelt
Bi-Village
mit halbüberd. Terrasse oder Partyzelt
Zelena Laguna
mit halbüberdachter Terrasse
Les Sablons
mit halbüberdachter Terrasse
13
13
MIT
SAT-T
V
Unser
Mobilheim
Casa DeLuxe
Ausgestattet mit Satellitenfernseher,
einem zusätzlichen Bad neben dem
Elternschlafzimmer, einer überdachten
Außenterrasse, Klimaanlage, kostenlosen
Bettbezügen und Handtüchern, wird ein
Aufenthalt in unserem Casa DeLuxe zu
einem unvergesslichen und exklusiven
Ferienerlebnis.
Auf den 31 m² Grundfläche befinden sich
neben dem Wohnbereich eine gut
ausgestattete Einbauküche und zwei
2 Schlafräume
2 Badezimmer mit Dusche und Toilette
Gratis Klimaanlage
Überdachte Holzterrasse
Satellit TV
Hoher Kühlschrank mit separatem Gefrierfach
14
14
geräumige Schlafzimmer. Ein Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett
(2,00 x 1,40 m) ausgestattet, das 2.
Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten
(1,90 x 0,80 m) und einem quer darüber
liegenden Klappbett für ein kleines Kind.
Ein weiterer Schlafplatz befindet sich im
Wohnraum (1,90 x 0,70 m), wo Sie die
Sitzgelegenheit mit wenigen Handgriffen
zu einer Schlafstelle umgestalten können.
Einen Gas-Grill finden Sie ebenfalls bei
Ihrer Unterkunft, solange der Vorrat reicht.
Vorerst werden wir das Casa DeLuxe nur
in Dalmatien auf Zaton Holiday Resort (S.
55), einem der wenigen Campingplätze
Kroatiens mit flach abfallendem Sandstrand und Gewinner des “Best Campsite
Award”, anbieten.
Mikrowelle und Kaffeemaschine
4-Flammen Gasherd
Stabile Betten
Gratis Kissen und Decken
Hunde erlaubt
Gratis Bettwäsche und Handtücher
Einteilung im Mobilheim
DeLuxe
A Schlafzimmer mit Doppelbett
B Bad mit Dusche, WC und Waschbecken
C Einbauküche mit hohem Kühlschrank mit
Gefrierfach, Mikrowelle und Kaffeemaschine
D Wohnraum mit Sitzecke und
6. Schlafmöglichkeit
E Bad mit Dusche, WC und Waschbecken
F Schlafraum mit 2 Einzelbetten und einem
Querbett für ein kleines Kind
G Halbüberdachte Terrasse mit Gartenstühlen
Hunde erlaubt, Bettwäsche und Handtücher
inklusive.
Unsere Mitarbeiter
stehen für Sie bereit
Wenn Sie auf dem Campingplatz angekommen sind, fühlen Sie sich zweifellos etwas müde. Die Kinder haben Durst oder wollen sogar am liebsten
gleich ins Schwimmbad springen. Was gibt es dann Schöneres als RoanMitarbeiter, die Sie in deutscher Sprache willkommen heißen? Gehen Sie
lieber direkt zu Ihrem Zelt oder Mobilheim? Kein Problem, bei uns sind Sie
frei und können tun und lassen, was Sie gerne möchten.
Unsere Gästebetreuer werden sorgfältig ausgewählt in Bezug auf Gastfreundlichkeit, Stressbeständigkeit, Organisationstalent und einen gesunden Menschenverstand. Meistens sind unsere Mitarbeiter älter als 45
Jahre, also Menschen mit Lebenserfahrung, aber auch mit Roan-Erfahrung, weil sie oft schon jahrelang auf ein und demselben Campingplatz
arbeiten. Alles in allem werden unsere Teams vor Ort alles dafür tun,
Ihnen einen unvergesslichen Urlaub zu bieten.
Ihre Kinder bis zu 6 Jahren können sich bei Ankunft gleich
ein Fahrrad aussuchen. Unsere Mitarbeiter helfen gerne,
wenn zum Beispiel der Sattel verstellt werden muss oder
Stützräder angebracht werden sollen. Die wichtigste
Aufgabe unserer Mitarbeiter ist die Wartung der Zelte und
Mobilheime. Sie werden Sie empfangen und mit all den
Dingen rund um den Campingplatz bekannt machen. Sie
können sich zu jeder Zeit mit Ihren Fragen oder Anmerkungen an unsere Gästebetreuer wenden.
Alle unsere Mitarbeiter sind Niederländer oder Kroaten, die
auch deutsch sprechen. Sie kennen die Gegebenheiten
an Ort und Stelle. Sollten Sie unerwartet erkranken oder
ihr PKW in die Werkstatt müssen, dann werden sie Ihnen
gerne helfen. Außerdem verfügen unsere Betreuer über allerlei Informationen über die Umgebung, z. B.die herrlichen
Restaurants, die lustigen Vergnügungsparks für Kinder
oder die schönsten Ausflüge zu den noch unentdeckten
Gebieten. Viel haben unsere Mitarbeiter oft selbst schon
gesehen, darum können sie Ihnen aus eigener Erfahrung
die richtigen Empfehlungen mit auf den Weg geben. Natürlich können Sie auch zu einem persönlichem Gespräch
vorbeikommen.
15
15
Unsere Kinderfahrräder...
Durch unsere jahrelange Erfahrung
wissen wir inzwischen, was Ihre Kinder
gerne mögen und was nicht. Das eigene Fahrrad mit in den Urlaub nehmen,
das möchten wohl alle Kinder gerne.
Aus Erfahrung wissen wir aber auch,
dass man diese unhandlichen Gestelle nicht so leicht in den Kofferraum
packen kann. Deshalb hat Roan für
kleine Kinder bis zu sechs Jahren Dreiräder, Fahrräder mit und ohne Stützräder sowie robuste BMX-Fahrräder.
Sind Ihre Kinder schon etwas älter,
passen jedoch noch auf ein BMXFahrrad, dann können sich diese Kinder
natürlich auch noch eines leihen. Da
sind wir nicht so kleinlich.
...kostenlos für Ihre Kinder
Die Kinderfahrräder können Sie nicht
im voraus reservieren.
Wir haben nur eine beschränkte Anzahl anFahrrädern zur Verfügung.
Manche Campingplätze halten wir zum
Fahrrad fahren für nicht geeignet, da
zum Beispiel die Wege oder Straßen
zu steil sind oder dort zu viele Kieselsteine liegen.
In diesem Fall haben wir mehrere
Kisten mit Spielsachen bei unseren
Betreuern, aus denen sich Ihre Kinder
nach Herzenslust bedienen können.
Die Campingplätze,
auf denen wir unsere
Kinderfahrräder
haben, sind so
gekennzeichnet:
16
16
Der ideale Urlaub
für die ganze Familie
UNSERE CAMPINGPLÄTZE
Ein Campingurlaub ist ein Urlaub draußen im Freien. Sie haben
alle Zeit der Welt, zu tun und zu lassen, was Sie selbst gerne
möchten. Die Kinder werden schnell Kontakt mit anderen Kindern
suchen und sehr bald Freundschaften schließen, da ja die meisten
unserer Gäste Niederländer oder Deutsche sind. Camping mit Roan
heißt luxuriös campen. Die Organisation Ihrer Ferien ist bei uns in
guten Händen. Roan sorgt für ein perfekt ausgestattetes Zelt oder
Mobilheim auf den speziell für Sie ausgewählten Campingplätzen in
Frankreich, Italien, Kroatien oder Slowenien.
Die Campingplätze, die wir für Sie ausgewählt haben, sind
alle kinderfreundlich. Es gibt viel zu erleben und zu unternehmen. Jeder Roan-Campingplatz verfügt selbstverständlich
über ein Schwimmbad, einige komplett mit Rutschbahn und
Wasserfall! Für die Allerjüngsten ist meistens noch ein separates Planschbecken vorhanden. Jedes Jahr besuchen wir
jeden unserer Campingplätze und prüfen, ob die Qualität noch
ausreichend gewährleistet ist. Außerdem kontrollieren unsere
Mitarbeiter die Sanitäreinrichtungen, die Animation sowie die
Stellplätze.
Morgens früh aufstehen um zu sehen, ob der Bäcker schon
geöffnet hat und dann ‘une Baguette’ holen. Während Sie
zusammen frühstücken, können Sie in der Morgensonne
Pläne für den Rest des Tages schmieden. Wird es eine
Autotour durch die Umgebung mit einem Picknick unterwegs oder bleiben Sie heute doch lieber zum Faulenzen am
Schwimmbad? Oder herrlich neben dem Zelt sitzen, mit dem
Buch, das Sie schon so lange lesen wollten... Einige der
Campingplätze liegen in Meeresnähe. Den ganzen Tag sind
die Kinder beschäftigt mit dem Bau einer Sandburg oder sie
tummeln sich im flachen Wasser. Jetzt finden Sie die Zeit, um
die Sonne und das Meer zu genießen. Braungebrannt kehren
Sie am Ende des Tages wieder zurück auf den Campingplatz.
Noch eben eine herrliche Dusche und dann ist schon wieder
Essenszeit. Sie können sich in Ihrem Mobilheim oder Zelt
natürlich eine leckere Mahlzeit zubereiten, eine frischgebakene Pizza jedoch ist auch nicht zu verachten.
Nur wenn Kinder im Urlaub so richtig Spaß
haben, sind die Familienferien auch für die Eltern
erholsam. Darum werden in unserem Angebot
und Service die Wünsche der Kleinen ganz groß
geschrieben!
17
17
Wann können wir
an- und abreisen
Wenn Sie bei Roan Ihren Urlaub buchen, sollte dieser so flexibel wie möglich sein. Wir haben jedoch in all diesen Jahren
festgestellt, dass die meisten Menschen ihren Urlaub am Samstag beginnen. Deshalb haben wir den Samstag, aber auch
den Dienstag und den Donnerstag als feste An- und Abreisetage. Dadurch können noch mehr Menschen einen Urlaub
genießen, unsere Unterkünfte stehen weniger leer und die Preise können niedriger bleiben. Natürlich können Sie
auch Campingplätze miteinander kombinieren. Eine Woche Strand und eine Woche Inland beispielsweise. In der Vor- und
Nachsaison haben Sie sich nur an die festen Wechseltage zu halten. Es ist dann auch möglich, zwei oder drei Nächte auf
einem Campingplatz zu verbringen. Die Mindestaufenthaltsdauer auf einem Campingplatz beträgt in der Hochsaison eine
Woche, aber man kann natürlich auch von Samstag bis Dienstag oder Donnerstag die Woche darauf bleiben, also 10 oder 12
Nächte. Die Hochsaison umfasst den Zeitraum vom 20. Juli bis 31. August.
Ostern
Baden
Württemberg
Pfingsten
Sommer
02.04.-13.04.
29.05.-09.06.
26.07.-08.09.
Bayern
02.04.-14.04.
29.05.-09.06.
01.08.-12.09.
Berlin
02.04.-14.04.
30.04.
18.05.
20.06./21.06.-03.08
Brandenburg
04.04.14.04./30.04.
18.05.
21.06.-03.08.
Bremen
26.03.11.04./30.04.
18.05./29.05.
23.07.-31.08.
Hamburg
05.03.-16.03.
30.04.04.05./18.05.
21.06.-01.08.
Hessen
02.04.-14.04.
-
02.07.-10.08.
Mecklenb.-Vorp.
02.04.-11.04.
25.05.-29.05.
23.06.-04.08.
Niedersachsen
26.03.11.04./30.04.
18.05./29.05.
23.07.-31.08. 1)
NRW
02.04.-14.04.
29.05.
09.07.-21.08.
Rheinland-Pfalz
29.03.-13.04.
-
02.07.-10.08.
Saarland
02.04.-14.04.
-
02.07.-14.08.
Sachsen
06.04.-14.04.
18.05.
23.07.-31.08.
Sachsen-Anhalt
02.04.-07.04.
18.05.-25.05.
23.07.-05.09.
Schleswig-Holstein
30.03.-13.04.
18.05.
25.06.-04.08.2)
Thüringen
02.04.-13.04.
25.05.-29.05.
23.07.-31.08.
1) Auf den niedersächsischen Nordseeinseln gelten Sonderregelungen.
2) Auf den Inseln Sylt, Föhr, Helgoland und Amrum sowie auf den Halligen enden die
Sommerferien eine Woche früher, die Herbstferien beginnen eine Woche früher.
Alle Angaben ohne Gewähr!
18
18
e
n
i
m
r
e
t
Ferien
2012
An alles ist gedacht...
BABYSET
Wenn Sie mit Ihrem Baby in den Urlaub fahren, müssen allerlei extra Sachen
mitgenommen werden. Aber nicht wenn Sie bei uns buchen. Für alle Kinder
bis zu 2,5 Jahren können Sie ein Babybett und -stuhl bestellen.
Für einen Kinderstuhl und ein Kinderbett bezahlen Sie nur je € 2,00 pro
Nacht.
Von unseren Mitarbeitern vor Ort können Sie gratis ein Schutzgitter leihen,
das Sie an einem der Einzelbetten anbringen können.
Alle Mobilheime sind mit einem Bettgitter ausgestattet, das problemlos an
einem der Einzelbetten befestigt werden kann.
Natürlich besteht auch die Möglichkeit, einen Kinderwagen zu mieten. Für
nur € 3,00 pro Nacht kann Ihr eigener Kinderwagen zu Hause bleiben.
BETTWÄSCHEVERLEIH UND STRANDTUCHVERLEIH
Von diesem praktischen Service können Sie bei uns Gebrauch machen und
dabei Platz im Auto sparen! Sowohl für Zelte als auch für die Mobilheime
bieten wir folgende Sets zum Verleih an:
● Einzelset (bestehend aus 1 Laken für Einzelbetten, 1 Kissenbezug,
1 Deckbettbezug) € 13,● Doppelset (bestehend aus 1 Laken für Doppelbetten, 2 Kissenbezügen,
2 Deckbettbezüge) € 19,● Strandtuchset (nicht auf Zaton und Solaris) mit 2 Strandlaken (1,60 x 0,90)
€ 10,00
Unsere Mitarbeiter sorgen dafür, dass die gebuchten Sets bei Ihrer Anreise
in der Unterkunft liegen. Eine Buchung dieses Angebotes muss bis
4 Wochen vor Reiseantritt erfolgen.
Auf Zaton Holiday Resort ist die Bettwäsche in den Mobilheimen inklusive,
Handtücher sind mitzubringen (nur im Casa Deluxe enthalten).
BEISTELLZELTE MITZUBRINGEN!
Deine Eltern in dem großen Zelt und Du herrlich in Deinem
eigenen Zelt? Spannend? Dann kannst Du auf bestimmten
Campingplätzen, wo das grüne Symbol auftaucht, auch Dein
eigenes kleines Zelt neben Eurem Zelt oder Mobilheim aufbauen. In Italien
ist das leider nicht oft möglich, weil dort die Plätze etwas kleiner ausfallen.
Wenn Du willst, könnt ihr auch zu zweit in einem Juniorzelt schlafen. Nehmt
dann aber eure Luftmatratzen mit. Wenn das Symbol durchgestrichen ist, ist
es leider nicht erlaubt, ein kleines Zelt aufbauen.
KISSEN UND DECKEN LEIHEN!
Für alle Bungalowzelte können Sie auch Kissen und Decken buchen - für
nur € 7,- pro Person und Woche. Zusätzlich können Sie von unserem praktischen Bettwäscheverleih Gebrauch machen, das schafft zusätzlichen Platz
im Auto!
19
19
die Extras von Roan
BOLLERWAGEN
Was muss alles mit zum Strand? Handtücher, Sonnenschutzmittel, etwas zu essen, etwas zu trinken, ein
Sonnenschirm, Strandlaken, kurz: zu viel zum Tragen.
Deshalb können Sie bei uns einen Bollerwagen mieten. Das
sind bequeme Wagen, in die sich die Kinder auch mal reinsetzen können,
wenn sie ein bisschen müde werden. Für € 3,00 pro Nacht steht Ihnen so ein
Bollerwagen zur Verfügung. Bei der Platzbeschreibung sehen Sie, wo wir
Bollerwagen anbieten.
DIE ROAN-WUNSCH-GARANTIE
Wenn Sie mit einer oder auch mehreren Familien Ihren Urlaub verbringen
möchten, garantieren wir Ihnen die Erfüllung des Wunsches nach
Unterkünften in der Nähe, für nur € 25,- pro Unterkunft. Sollten wir Ihren
Wunsch vor Ort in einem außerordentlichen Fall nicht erfüllen können, steht
Ihnen eine Rückvergütung von € 50,- pro Familie zu.
GRILLEN
Finden Sie es auch so gemütlich, mit Ihrer ganzen Familie Fleisch, Fisch
oder Kartoffeln zu grillen?
Auf den meisten Campingplätzen ist Grillen erlaubt, es steht bei Ihrer Unterkunft ein Holzkohle- oder Gasgrill, je nachdem ob Holzkohlegrills oder
Gasgrills auf dem Campingplatz erlaubt sind. Gasflaschen werden selbstverständlich mitgeliefert.
Bei der Beschreibung des Campingplatzes sehen Sie, wo Grillen erlaubt ist!
(HK = Holzkohle, G=Gas, E=Elektro)
DARF ICH MEINEN HUND MITNEHMEN?
Vor allem die Kinder finden es oft sehr schade, wenn der
Hund nicht mit in den Urlaub darf. Das verstehen wir nur
allzu gut.
Auf den meisten Campingplätzen sind Hunde erlaubt, sie müssen jedoch angeleint sein und ihre großen Geschäfte außerhalb des Campingplatzes erledigen.
Hunde sind im Mobilheim nicht zugelassen. Nehmen Sie einen Korb und
eine Hundedecke mit, denn die Hunde dürfen auf gar keinen Fall auf
oder in den Betten liegen.
Bei der Reservierung sollten Sie angeben, ob Sie einen Hund mitnehmen. Sie sehen bei der Beschreibung des Campingplatzes, wo Haustiere erlaubt sind. Die Kosten für einen Hund betragen € 9,00 je Nacht.
Es kann vorkommen, dass Sie das Symbol sehen, wenn wir aber nur
Mobilheime auf dem Campingplatz anbieten, bedeutet dass, dass es auf
dem Campingplatz Hunde geben wird, sie aber nicht in unseren Mobilheim-Unterkünften erlaubt sind (Ausnahme: Casa Deluxe).
20
Roan Mai-Angebot
Speziell für die Urlauber, die schon früh von der Sonne profitieren wollen, haben wir ein fantastisches Angebot ab dem
21.04.12. Wenn Sie zu einer anderen Zeit anreisen, als in der Tabelle ausgewiesen, bezahlen Sie den normalen Preis.
Zu diesem Sonderangebot sind viele Campingplätze schon geöffnet, teilweise auch früher, so dass Sie sehr günstig
zwei Wochen Urlaub machen können.
Schauen Sie bei der Campingbeschreibung, welche es sind und ob die Unterkünfte dann schon verfügbar sind.
Das Angebot ist nicht gültig für das Mobilheim Casa Deluxe auf Holiday Village Zaton und Mobilheime auf Marina di
Venezia.
Ankunft
Nächte
21/28 April 7 oder 14
Zelt
ab
Verde
ab
Largo
ab
Excellent
ab
126
203
217
252
Zuschläge für fünfte und sechste Person, See- und Meerblick (Eden, Tonnara) und überdachte Holzterrasse auf Union Lido gelten weiterhin.
12 4=7
Wochen
im Urlaub, un
d nur für
1 Woche zahl
en!
21
21