12 - in Witten

Freie Träger
Ferienpass
für 6- bis 15jährige
Witten
Ferienspiele 2016
Kostenbeitrag 10,- EUR
it!
Mach m
piele
r Feriens 16
e
n
te
it
W
0
.2
8
.0
is 23
11.07. b
12
Einverständniserklärung
Freie Träger
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Nachname:
Nachname:
Nachname:
Alter:
Alter:
Alter:
Anschrift:
Anschrift:
Anschrift:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
12
Die Ferienspiele werden auch in diesem Jahr freundlich unterstützt von:
Lions Club Witten
Bürgerinnen und Bürger
der Stadt Witten
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Nachname:
Nachname:
Nachname:
Alter:
Alter:
Alter:
Anschrift:
Anschrift:
Anschrift:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
4
Inhalt
Inhaltsverzeichniss
Ferien-Schwimmpass......................................................................................2
Sponsoren.......................................................................................................3
Teilnahmebedingungen..................................................................................6
Infos................................................................................................................7
Bildungspaket.................................................................................................8
Kinder- und Jugendtreffs................................................................................9
Besondere Events............................................................................................11
Fahrten und Veranstaltungen mit Berechtigungskarten.................................15
Sport, Spiel und Spaß ohne Berechtigungskarten..........................................25
Kalendarium – alle Termine im Überblick........................................................41
5
Teilnahmebedingungen
Freie Träger
1. Veranstalter und Teilnahmeberechtigte
Der Veranstalter ist dem jeweiligen Angebot zu
entnehmen.
Die Angebote sind für Wittener Kinder und Jugendliche von 6 bis 15 Jahren, soweit nicht bei den einzelnen Veranstaltungen eine andere Altersbegrenzung
vermerkt ist.
Um teilnehmen zu können, muss ein Kind aber in
jedem Fall so selbständig sein, dass es nicht ständig
eine Einzelaufsicht benötigt.
Voraussetzung ist außerdem, dass keine gesundheitlichen Probleme der Teilnahme entgegenstehen.
2. Anmeldung
Bei den Fahrten und Veranstaltungen, die eine Anmeldung erfordern, kann nur derjenige teilnehmen, der
eine Berechtigungskarte erhält.
Auch bei Angeboten ohne Anmeldung bleibt es dem
Veranstalter vorbehalten, wegen Erschöpfung der
Kapazitäten weitere Teilnehmer/ innen abzulehnen.
Ein Rechtsanspruch auf die Teilnahme besteht nicht.
Der Veranstalter behält sich vor, bei Unterschreitung der Mindesteilnehmerzahl ein Angebot nicht
durchzuführen. Sollte ein kostenpflichtiges Angebot
aus Gründen ausfallen, die beim Veranstalter liegen,
werden die Teilnehmerbeiträge zurück erstattet.
3. Teilnehmerbeitrag
Die Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet zur
Zahlung des Teilnehmerbeitrags, der sich aus der
Beschreibung des jeweiligen Veranstalters ergibt.
Der Vordruck der Einverständniserklärung ist auf
den Seiten 4, 10, 14, 16, 24 und 26 des Ferienpasses
zu finden. Die Einverständniserklärung bitte nicht an
das Amt für Jugendhilfe und Schule senden, da die
darin enthaltenen wichtigen Informationen „vor Ort”
benötigt werden.
6
4. Pflichten der Teilnehmenden und Erziehungsberechtigten
a) Sofern das Kind nicht pünktlich am Veranstaltungsort bzw. Abfahrtsort eintrifft, wird eine
Teilnahme nicht gewährleistet.
Das Kind muss mit geeigneter, dem Wetter angepasster Bekleidung und Schuhen, gegebenenfalls
auch zum Wechseln, ausgestattet sein.
Für Getränke und Verpflegung ist selbst zu sorgen,
soweit nicht bei einzelnen Angeboten ausdrücklich
etwas anderes vermerkt ist.
b) Sofern das Kind nach Veranstaltungsende nicht
alleine nach Hause gehen darf, hat der/ die Erziehungsberechtigte dafür Sorge zu tragen, dass es
pünktlich wieder abgeholt wird.
c) Der/ die Erziehungsberechtigte nimmt zur Kenntnis, dass die Betreuungskräfte den Teilnehmenden
keinerlei Medikamente verabreichen und versichert,
dass das Kind nicht an einer Erkrankung oder
gesundheitlichen Beeinträchtigung leidet, die die
Teilnahme verbietet.
d) Der/ die Erziehungsberechtigte erklärt sich damit
einverstanden, dass Foto - und Filmaufnahmen zeitlicht begrenzt für die Öffentlichkeitsarbeit genutzt
werden dürfen. Ein Recht auf Veröffentlichung
besteht nicht. Ein Honorar wird nicht gezahlt. Eine
kommerzielle Nutzung ist ausgeschlossen.
e) Bei allen Aktivitäten muss der vollständig ausgefüllte und von dem/ der Erziehungsberechtigten unterschriebene Vordruck „Einverständniserklärung”
am ersten Tag beim Beginn der Veranstaltung,
unter Vorlage des Ferienpasses, abgegeben werden.
5. Haftung und Aufsichtspflicht
a) Verlässt Ihr Kind das Veranstaltungsgelände
während der Veranstaltungszeit ohne Begleitung
einer Betreuungskraft endet die Aufsichtspflicht
des Veranstalters.
Den Anweisungen der Veranstalter und der Betreuungskräfte haben die Teilnehmer/ innen Folge zu
leisten; anderenfalls können sie von der weiteren
Teilnahme ausgeschlossen und auf eigene Kosten
und eigenes Risiko nach Hause geschickt werden.
b) Die Teilnahme an allen Veranstaltungen erfolgt
auf eigene Gefahr. Kinder und Jugendliche bzw.
deren gesetzliche Vertreter/ innen haften für
selbst verursachte Schäden nach den gesetzlichen
Vorschriften.
Der Veranstalter haftet nicht für Verlust oder Diebstahl. Beschädigung und Verwechselung der Garderobe und anderer persönlicher Gegenstände des
Teilnehmers während der Veranstaltung.
c) Für die An- und Abreise zum Veranstaltungsort
bzw. Treffpunkt bei Ausflügen übernimmt der
Veranstalter keine Verantwortung.
6. Einverständniserklärung
Bereits mit der Anmeldung erklärt der/ die Erziehungsberechtigte sein/ ihr Einverständnis mit diesen
Teilnahmebedingungen.
Mit der Vornahme der Anmeldung und mit der
Unterzeichnung der Einverständniserklärung wird
gleichzeitig bestätigt, dass diese Erklärung ggf.
auch im Namen eventuell vorhandener weiterer
erziehungsberechtigter Personen abgegeben wird.
Infos
Das müsst Ihr wissen
Die Ferienspiele sind für Jungen und Mädchen von 6
bis 15 Jahren bestimmt, die ihren Wohnsitz in Witten
haben. Viele Veranstaltungen sind kostenlos. Bei
einer Reihe von Angeboten ist nur eine begrenzte
Teilnehmerzahl möglich.
Die Berechtigungskarten für diese Aktionen werden
jeweils montags gegen Vorlage des Ferienpasses an
der Ausgabestelle verkauft oder ihr bekommt sie für
bestimmte Veranstaltungen kostenlos.
Für welche Veranstaltungen eine Berechtigungskarte benötigt wird, könnt ihr an diesem Zeichen
erkennen.
Ausgabestelle

 Rathaus, Sitzungssaal (1. Etage)
Ausgabe der Berechtigungskarten
Die Ausgabe der Berechtigungskarten wird durch
Losverfahren geregelt. Die Loskarten befinden sich im
Ferienkalender und sind an der Ausgabestelle
von 16.00 Uhr - 16.15 Uhr mit dem Namen versehen
in den Loskasten zu werfen.
Pro Kind darf nur ein Los eingeworfen werden!
Hiernach werden keine Loskarten mehr
angenommen.
Es folgt die Ziehung der Loskarten und der Aufruf der
Namen. Die Gewinner haben jetzt die Möglichkeit,
die gewünschten Berechtigungskarten auszusuchen.
Es gelten folgende Regeln:
Für Tagesfahrten werden je Ferienpass nur eine Berechtigungskarte ausgegeben. Soweit ein Geschwisterkind, ein Freund oder eine Freundin gemeinsam
mit dem Gewinner/ der Gewinnerin an der Fahrt
oder Veranstaltung teilnehmen wollen, ist dieses
mit einem eigenen Ferienpass möglich. Der Name
muss mit auf der gezogenen Loskarte stehen. Die
nicht verkauften bzw. nicht vergebenen Berechtigungskarten werden für die laufende Woche ab
Dienstag von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr im Amt für
Jugendhilfe und Schule im Rathaus, Marktstr.16,
Zimmer 54, Nebeneingang 2, 1.OG. vergeben.
Wie findet Ihr das richtige Angebot?
Schaut zunächst in das Inhaltsverzeichnis. Dort
findet Ihr die Fahrten und Veranstaltungen, für
die eine Berechtigungskarte benötigt wird. Sport,
Spiel und Spaßangebote ohne Berechtigungskarte
des Kindertreffs sowie von Wittener Vereinen und
anderen Veranstaltern findet ihr im Anschluss.
Ihr könnt die Berechtigungskarten jeweils montags
für die laufende Woche und den kommenden Montag in der zuvor genannten Ausgabestelle erhalten.
Vergünstigungen
Während der Sommerferien haben Kinder im Alter
von 3 - 15 Jahren bei Vorlage des Ferien-Schwimmpass freien Eintritt in alle Bäder der Stadtwerke:
Freibad Annen, Hallenbad Annen
und Hallenbad Vormholz.
Klebt euer Bild auf und lasst es im Freibad oder
Hallenbad abstempeln (bei Kindern ab 12 Jahren
wird die Vorlage eines Kinder- oder Schülerausweises verlangt).
Auch während der Herbst- und Weihnachtsferien
2016 und in den Osterferien 2017 gilt der FerienSchwimmpass noch für den freien Eintritt in die
Hallenbäder.
Wichtig:
Kalendertäglich ist nur ein Eintritt möglich!
Hallo liebe Eltern, bitte denken Sie daran, Ihrem
Kind Wechselkleidung, evtl. Sonnenschutz sowie ausreichend Essen und Trinken mitzugeben. Wir machen
Sie darauf aufmerksam, dass sich Ihr Kind in den Freizeitparks selbstständig in Gruppen nach Interessen
bewegen wird. Die Anweisungen der begleitenden
Personen sind zu befolgen und die ausgeschilderten
Hinweise zu beachten.
Bitte denken Sie daran, die Telefon bzw. Handy
Nummern einzutragen und beachten Sie die Rückkehrzeiten.
Beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf Seite 6
und füllen Sie bitte pro Aktivität eine Einverständniserklärung aus. (Falls die im Pass nicht ausreichen,
finden Sie weitere im Internet).
Wir freuen uns auf nette Aktivitäten mit Ihren
Kindern.
Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie einfach an!
Hier der heiße Draht zu den Ferienspielen.
 581 5250, Frau Hold
 581 5195, Frau Eilhardt
 581 5196, Herr Mattick
%
 581 5251, Frau Janz
7
Bildungspaket
Möglichkeit der Kostenübernahme von Ferienspielangeboten
Die Kosten des Ferienpasses können gegebenenfalls
aus dem Bildungs- und Teilhabepaket finanziert
werden. (Leistungsbezieher/ innen ALG II, SGB XII,
Wohngeldbezug)
Durch das Bildungs- und Teilhabepaket können
Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre unter anderem die Teilnahme an Ferienfreizeiten bis max.
120,- EUR im Jahr finanziert bekommen.
Voraussetzung ist, dass die Eltern eine der folgenden
Leistungen erhalten:
 Sozialgeld oder Arbeitslosengeld II
 Wohngeld
 Kinderzuschlag
 Leistungen nach dem Asylbewerberleistungs gesetz
Ohne Antrag erfolgt keine Leistung! Die Leistungen
des Bildungspakets erhalten Sie nicht automatisch,
sondern nur auf Antrag.
Wo sind die Leistungen zu beantragen?
Wer Sozialgeld oder Arbeitslosengeld II bekommt,
wendet sich an
Jobcenter EN, Regionalstelle Witten,
Holzkampstraße 7b, 58453 Witten
Telefon: 02302 – 204 0
Wer Sozialhilfe, Wohngeld oder Kinderzuschlag
erhält, beantragt die Leistungen beim
Amt für Wohnen und Soziales im Rathaus
Marktstr. 16
Zimmer 125
Telefon: 581 5064
8
Kinderund
Jugendtreffs in Witten
Freie
Träger
Fahrten
Kindertreff Haus der Jugend,
Nordstraße 15,
Tel.: 279184
Cliquentreff Haus der Jugend,
Nordstraße 15,
Tel.: 0173 4187753
Kindertreff In der Mark,
In der Mark 172,
Tel.: 62810
Cliquentreff In der Mark,
In der Mark 172,
Tel.: 62810
Freeze,
Hellweg 42,
Tel.: 52405
Kindertreff Heven,
AWO Ennepe-Ruhr,
Hellweg 42,
Tel.: 2789233
Kindertreff Rüdinghausen,
AWO Ennepe-Ruhr,
In der Dickete 4,
Tel.: 2786899
Kindertreff Annen,
AWO Ennepe-Ruhr,
In den Höfen 15,
Tel.: 2783581
Kindertreff Vormholz,
Vormholzer Straße 90,
Tel.: 79823
Cliquentreff Stockum,
Hörder Straße 304,
Tel.: 0174 4777045
Werkstadt,
Mannesmannstraße 6,
Tel.: 94894-0
Cliquentreff Vormholz,
Vormholzer Straße 90,
Tel.: 79823
Katakommbe Bommern,
Ev. Kirchengemeinde Bommern,
Bodenborn 48,
Tel.: 31465
Kindertreff Herbede,
Deutsches Rotes Kreuz,
Wilhelmstraße 4,
Tel.: 2052016
Famous – Café,
Musik & Freizeit für junge Leute
Annenstraße 120,
Tel.: 2054486
Kindertreff Hüllbergschule,
AWO Ennepe-Ruhr,
Hüllbergweg 31,
Tel.: 7072941
Cliquentreff Kerschensteiner
Straße,
Kerschensteiner Straße 1,
Tel.: 2054887
Kindertreff Pferdebach,
Rebecca-Hanf-Straße 10,
Tel.: 88423
Cliquentreff Wemerstraße,
Wemerstraße 2,
Tel.: 0174 4777045
Kindertreff Stockum,
Ev. Kirche/ Ratz Fatz,
Hörder Straße 304,
Tel.: 2825837
Treff°,
Mannesmannstraße 6,
Tel.: 9666590
9
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Nachname:
Nachname:
Nachname:
Alter:
Alter:
Alter:
Anschrift:
Anschrift:
Anschrift:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
10
Besondere Events
Foto: © J -Fruck
Foto: DRK Witten
Fotos: Jörg Fruck
11
Besondere
Events
Freie Träger
Fahrten
Helden-Trainingscamp
2016
Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz Witten
Alter: von 6 bis 12 Jahren
Termin: Freitag, 19.08.2016 (16.00 Uhr)
bis Sonntag, 21.08.2016 (16.00 Uhr)
Kosten: 20,00 € (für „Vollpension“: Verpflegung, Betreuung, eine kleine Überraschung
und die besondere Helden-Urkunde)
Kontakt: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband
Witten e.V., Annenstraße 9, 58453 Witten
Tel.: 02302 910 16-0
Treffpunkt: DRK-Helden-Basiscamp
am Ruder-Club Witten
(Anfahrtsadresse: In der Lake 7, Witten)
Was ist unbedingt mitzubringen oder zu
beachten
Mitzubringen sind: Schlafsack, Taschenlampe
Badesachen
Bequeme Kleidung
Gute Laune
Eingeladen sind abenteuerlustige Kinder und
Jugendliche zwischen 6 und 12 Jahren:
Wenn du Klimaschützer, Lebensretter, Friedensstifter oder Vielfalter werden möchtest
und ein ganzes Wochenende lang jede
Menge Spaß im Kreise netter Kinder und
Jugendrotkreuzler erleben willst, bist du bei
uns genau richtig.
Los geht‘s am Freitag, 19. August 2016 um
16:00 Uhr, direkt am Ruder-Club Witten.
Dann startet auch schon unser streng geheimes Helden-Trainingsprogramm – nur so viel
sei verraten:
Ein Schwimmbadbesuch, eine Heldenrallye,
Lagerfeuerromantik mit Stockbrot und jede
Menge Feriencamp-Feeling dürfen natürlich
nicht fehlen.
Anmeldungen durch deine Eltern sind
möglich ab Donnerstag, den 01.06.2016
online unter www.drk-witten.de, telefonisch
unter 02302 1666 oder direkt persönlich im
Rotkreuzzentrum in der Annenstraße 9.
Weitere Informationen unter:
www.drk-witten.de
Zu beachten ist:
für bekannte Allergien und besondere Essgewohnheiten (vegetarisch, vegan, ...) bitte
kurz bei der Anmeldung angeben.
Fotos: DRK Witten
12
Besondere Events
Kinderflohmarkt 2016
Zum Abschluss der Sommerferien
Veranstalter: Arbeiter Samariter Bund Kreisverband Witten e.V.
Alter: „Kinder“
keine professionellen Anbieter
Kosten: kostenfrei
Teilnehmende: maximal 50 Verkaufsstände
Termin: 20.08.2016
Ort: Platz vor der StadtGalerie Hammerstr.
bis zum Berliner Platz
Verkauf ab 9.00 Uhr, Aufbau ab 8.30 Uhr
Ende gegen 13.30 Uhr
Kontakt: Benjamin Schuldt
Tel.: 02302 910 88-0
Standplatzvergabe erfolgt nach Eingang
der Anmeldung. Bitte haben Sie Verständnis, dass pro Teilnehmer/ in und Standplatz
nur ein Stand von 3x1m vergeben werden
kann.
Fotos: Jörg Fruck
13
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Nachname:
Nachname:
Nachname:
Alter:
Alter:
Alter:
Anschrift:
Anschrift:
Anschrift:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
14
Fahrten und Veranstaltungen
mit Berechtigungskarten
 
 
 
15
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Nachname:
Nachname:
Nachname:
Alter:
Alter:
Alter:
Anschrift:
Anschrift:
Anschrift:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
16
Fahrten
Fahrten

Freie 
Träger
Fahrten 
Fahrten 
ZOOM Erlebniswelt
Fort Fun Abenteuerland
Ketteler Hof
Veranstalter: Stadt Witten
Veranstalter: Stadt Witten
Veranstalter: Stadt Witten
Alter: von 6 bis 15 Jahren
Teilnehmende: jeweils 30
Kosten: 9,00 €
Alter: von 10 bis 15 Jahren
Teilnehmende: jeweils 30
Kosten: 15,00 €
Alter: von 6 bis 10 Jahren
Teilnehmende: jeweils 20
Kosten: 10,00 €
Termine: 12.07., 09.08.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 17.00 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Termine: 13.07., 26.07. und 17.08.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 19.30 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Termin: 13.07., 11.08.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 17.00 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Die ZOOM Erlebniswelt in Gelsenkirchen
ermöglicht großen und kleinen Gästen hautnahe Begegnungen zwischen Mensch und
Tier ohne sichtbare Gehege-Begrenzungen.
Ihr könnt eintauchen in großzügige und originalgetreu gestaltete Lebensräume. In drei
Kontinenten könnt ihr euch bewegen.
In der ZOOM Erlebniswelt ist die Natur
tierisch nah!
Action, Shows und rasante Fahrten – im Fort
Fun Abenteuerland in Bestwig geht die Post
ab. Hauptattraktionen sind die Sommerrodelbahn „Trapper Slider“, die Wildwasserbahn
„Wild River“, der Rafting Ride „Rio Grande“,
ein Laser-Parcours und die Geisterbahn „Secret Stage of Horror“. Alles im Preis enthalten. Mitbringen müsst Ihr nur Tagesverpflegung und etwas Taschengeld.
Inmitten einer Parklandschaft der Hohen
Mark liegt der Freizeitpark „Ketteler Hof“.
Phantasiefördernde Spielanlagen laden euch
ebenso ein wie die Sommerrodelbahn oder
der Märchenwald.
Bitte Badezeug oder Wechselkleidung
und Verpflegung mitbringen!
Achtung! Berechtigungskarte
Achtung! Berechtigungskarte
Achtung! Berechtigungskarte
LIONS CLUB WITTEN
12
17
Fahrten

Freie Träger
Fahrten 
Fahrten 
Phantasialand
Movie Park Germany
Veranstalter: Stadt Witten
Veranstalter: Stadt Witten
Ritterschlag in der Burg
Altena
Alter: von 10 bis 15 Jahren
Teilnehmende: jeweils 40
Kosten: 20,00 €
Alter: von 10 bis 15 Jahren
Teilnehmende: jeweils 40
Kosten: 16,00 €
Termine: 14.07., 21.07., 04.08., 18.08.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 19.30 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Termine: 19.07., 02.08., 11.08.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 19.30 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Der Renner der letzten Jahre, das Phantasialand, wirbt auch dieses Jahr wieder mit seinen neuen Attraktionen Taron und Raik in
der Themenwelt Klugheim. Die Black Mamba
lauert in Themenbereich Deep Africa.
Im Mystery Castle lockt der geheimnisvolle
Schlossturm. Die Fans knallharter Action,
verträumte Romantiker, Showliebhaber und
Spielefans, jeder kommt im Phantasialand
auf seine Kosten.
Das ist gar nicht weit von uns entfernt.
Gemeint ist der Filmpark in Kirchhellen, der
auch in diesem Jahr das Ziel für 40 Kinder ab
10 Jahren sein soll.
Es erwartet euch eine Welt voller fantastischer Shows und atemberaubender Attraktionen. Alles zusammen ein unvergessliches
Erlebnis.
Achtung! Berechtigungskarte
12
18
Achtung! Berechtigungskarte
Veranstalter: Stadt Witten
Alter: von 6 bis 12 Jahren
Teilnehmende: jeweils 25
Kosten: 9,00 €
Termin: 20.07.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 17.00 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Die Burg Altena lässt das Herz jedes Ritterund Burgenromantikers höher schlagen. Ihr
geht mit der lieben Hexe Söckchen und der
kleinen Fledermaus Fläd auf Entdeckungstour. Söckchen ist 140 Jahre alt und weiß
über Vieles gut Bescheid – z. B. über ganz
alte Steine, Höhlenbären, Schmiedefeuer und
einen gruseligen Kerker. Danach sind alle fit
für eine echte Ritterprüfung…
Achtung! Berechtigungskarte
Fahrten

Freie Träger
Fahrten 
Fahrten 
Irrland, die BauernhofErlebnisoase bei Kevelaer
Römerpark Xanten
Allwetterzoo Münster
Veranstalter: Stadt Witten
Veranstalter: Stadt Witten
Veranstalter: Stadt Witten
Alter: von 8 bis 15 Jahren
Teilnehmende: 12
Kosten: 7,00 €
Alter: von 6 bis 12 Jahren
Teilnehmende: 30
Kosten: 8,00 €
Termin: 26.07.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 17.00 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Termin: 27.07.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 17.30 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Auf dem Gelände der römischen Stadt Colonia Ulpia Traiana lädt Deutschlands größtes
archäologisches Freilichtmuseum zu einem
anregenden Ausflug in die Geschichte ein.
Wir freuen uns euch dahin zu begleiten.
Neben der Ausstellung im Museumsgebäude
gibt es dort einen riesigen Park mit Thermen,
Geschäftshäusern aus der Römerzeit und
vieles mehr.
Ein geführter Rundgang durch den Park ist
für euch gebucht, so könnt ihr euch eine
kleine Vorstellung machen über das Leben im
römisch besetzten Germanien.
Der Allwetterzoo verdankt seinen Namen den
„Allwettergängen“, die vor Regen oder zuviel
Sonne schützen. Er bietet viele Besonderheiten. Besucher/ innen dürfen zum Beispiel
die Elefanten füttern, Papageien mit Nektar
verwöhnen oder Pinguine beim Spaziergang
begleiten. Sehr sehenswert ist auch das „Affricaneum“ für Gorillas und Schimpansen und
andere Affenarten wie auch die Tropenhalle
für asiatische Elefanten und viele andere
Tiere. Es leben über 3300 Tiere im Allwetterzoo Münster.
Einzigartig sind auch das Pferdemuseum und
das Delphinarium.
Alter: von 6 bis 10 Jahren
Teilnehmende: jeweils 25
Kosten: 9,00 €
Termine: 21.07.,17.08.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 18.00 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Aktives Spielen, Lernen und Toben, Irrland
lohnt sich bei jedem Wetter! Über 8.000
qm mit Spiel- und Aktions-Scheunen,
einer Indoor-Kletterwelt, Kleinkinder-SpielScheunen sowie dem größten Wintergarten
am Niederrhein machen das Irrland zum
„All-Weather-Park“. Ja das Irrland ist ein
Land zum Toben im Heu und Stroh, Rennen,
Rutschen, Springen, Klettern und mutig sein,
Toben und Spielen mit und im Wasser,
Fantasie entwickeln, Gemeinschaft erleben,
Relaxen unter Palmen, spielerisch lernen,
„Seele baumeln lassen“, Planschen, Spielen
und Matschen im Sand, Tret-Go-Kart fahren,
„Tiere hautnah erleben“, Bauen und Experimentieren, Verirren in Labyrinthen, Lachen
und Freude haben.
Achtung! Berechtigungskarte
Achtung! Berechtigungskarte
Achtung! Berechtigungskarte
12
19
Fahrten

Freie Träger
Fahrten 
Fahrten 
Karl May Festspiele in
Elspe „Im Tal des Todes“
Schloss Beck
Märchenhaftes Ausflugsziel in Altenberg
Veranstalter: Stadt Witten
Alter: von 6 bis 10 Jahren
Teilnehmende: jeweils 30
Kosten: 9,00 €
Alter: von 8 bis 15 Jahren
Teilnehmende: jeweils 30
Kosten: 14,00 €
Termin: 28.07.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 19.00 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Veranstalter: Stadt Witten
Termine: 03.08, 16.08.2016
Abfahrt: 9.00 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 17.00 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Auch in diesem Jahr ist eines der beliebtesten
Ferienspielangebote wieder im Programm.
Auf der Freilichtbühne in Elspe gibt es das
Stück „Im Tal des Todes“. Vor der Aufführung
sehen wir uns das tolle Showprogramm an
und auch andere Abenteuer sind hier angesagt.
Bitte Verpflegung mitbringen.
Im Freizeitpark Schloss Beck gibt es eine Achterbahn, ein Riesenrad und andere Fahrgeschäfte – das alles nur eine Nummer kleiner
als gewohnt.
Das Märchenschloss ist besonders für die
kleinen Gäste gedacht. Hinzu kommen kleinere und größere Karussells.
Alles in allem viel Spaß und Bewegung – das
den ganzen Tag.
Achtung! Berechtigungskarte
Achtung! Berechtigungskarte
12
20
Veranstalter: Stadt Witten
Alter: von 6 bis 10 Jahren
Teilnehmende: jeweils 25
Kosten: 9,00 €
Termin: 04.08.2016
Abfahrt: 9.30 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 16.00 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Seit über 200 Jahren begeistern die Brüder
Grimm Jung und Alt. Im Märchenwald Altenberg könnt Ihr bei einer Wanderung durch
die Natur in eine Welt voller sagenumwobener Gestalten und phantastischer Erlebnisse
eintauchen. 18 Märchenhäuschen sind hier
zuhause und warten darauf, Euch ihre
Geschichten zu erzählen.
Achtung! Berechtigungskarte
Fahrten

Freie Träger
Veranstaltungen 
Veranstaltungen 
Phänomania: Erfahrungsfeld der Sinne
Bogenschießen
Veranstalter: Stadt Witten
Alter: von 10 bis 15 Jahren
Teilnehmende: jeweils 20
Kosten: kostenlos
Nach dem großen Andrang und dem Spaß,
den wir in den letzten Jahren hatten, wollen
wir euch auch in diesen Ferien wieder die
Möglichkeit bieten das Bogenschießen
kennenzulernen. Dazu bietet der Verein TuS
Barop 1862 e.V. eine Einführung in das Bogenschießen an. Für Essen und Getränke ist
gesorgt. Danach werdet ihr gegen 17.00 Uhr
mit dem Bus zum Rathaus zurückgebracht.
Alter: von 6 bis 12 Jahren
Teilnehmende: jeweils 25
Kosten: 9,00 €
Termin: 10.08.2016
Abfahrt: 9.30 Uhr Haltestelle Witten –
Rathaus, Rathausplatz
Rückkehr: gegen 16.00 Uhr Haltestelle
Witten – Rathaus, Rathausplatz
Kommt mit auf eine Entdeckungsreise durch
die faszinierende Welt der physikalischen
Phänomene und menschlichen Sinne. Das
Phänomania Erfahrungsfeld in Essen ist
spannend für jedes Alter. Hier könnt Ihr die
Naturwissenschaft ganz neu entdecken. Anfassen und Ausprobieren sind an über 120
Experimentierstationen ausdrücklich erwünscht!
Veranstalter: TUS Barop 1862 e.V.
Termin: 29.07.2016
Uhrzeit: 09.30 bis 17.00 Uhr
Treffpunkt: Haltestelle Witten – Rathaus,
Kornmarkt
Infos und Anmeldung
Kontakt: Dr. Andreas Furbach
Mobil: 015111436194
Mail: [email protected]
Zu beachten ist: enganliegende Kleidung und feste Schuhe
Programm:
• Einführung in das Bogenschießen
• Spielerisches Training
• Turnier
Wir wünschen „Alles ins Gold“!
Achtung! Berechtigungskarte
Achtung! Berechtigungskarte
12
21
Veranstaltungen
Freie Träger 
Veranstaltungen 
Veranstaltungen 
Leinwandgestaltung
Druckwerkstatt
Veranstalter: Stadt Witten,
Dipl. Designerin Gabi Kleipsties
Veranstalter: Stadt Witten,
Dipl. Designerin Gabi Kleipsties
Formen und Gestalten
mit Ton
Alter: ab 8 Jahre
Teilnehmende: maximal 10
Kosten: kostenlos
Alter: ab 8 Jahre
Teilnehmende: maximal 10
Kosten: kostenlos
Termine: 04.08., 11.08.2016
Uhrzeit: von 11.00 bis 13.30 Uhr
Ort: Haus der Jugend, Nordstr. 15
Mitzubringen sind: ältere Kleidung
Wir gestalten Leinwände mit Strukturpaste
und verschiedenen Materialien.
Dieser Workshop wendet sich an Kindern,
die Lust haben auf einer Leinwand mit Farbe
und verschiedenen Materialien zu experimentieren. In 2 1/2 Stunden werden wir mit
Strukturen, verschiedenen Papieren und
anderen Materialien spannende kleine
Gemälde entstehen lassen. Jedes Kind kann
dann sein kleines Kunstwerk mit nach Hause
nehmen.
In jedem steckt ein Künstler - komm vorbei
und finde es heraus.
Achtung! Berechtigungskarte
12
22
Termin: 26.07.2016
Uhrzeit: von 11.00 bis 13.30 Uhr
Ort: Haus der Jugend, Nordstr. 15
Mitzubringen sind: ältere Kleidung
Wir gestalten Bilder in Drucktechnik.
Wir ritzen in diesem Workshop mit Bleistift in
eine Dämmstyroporplatte unser Bild. Ähnlich
wie bei einer Radierung werden wir dann mit
einer Linoldruckwalze unser kleines Gemälde
mit Farbe überrollen und auf Zeichenkarton
drucken. Vielfältige Unikate entstehen bei
dieser Art von Druck mit unterschiedlichen
Farben auf verschiedenen Papieren. Jedes
Kind kann dann sein kleines Kunstwerk mit
nach Hause nehmen.
In jedem steckt ein Künstler - komm vorbei
und finde es heraus.
Achtung! Berechtigungskarte
Veranstalter: Stadt Witten,
Dipl. Designerin Gabi Kleipsties
Alter: ab 6 Jahre
Teilnehmende: maximal 10
Kosten: kostenlos
Termine:
Kurs I: Di. 02.08., Mi. 03.08., Fr. 05.08.2016,
Kurs II: Di. 09.08., Mi. 10.08., Fr. 12.08.2016
Uhrzeit: von 11.00 bis 12.30 Uhr
Ort: Haus der Jugend, Nordstr. 15
Mitzubringen sind: ältere Kleidung und einen
Schuhkarton
Dieser Workshop wendet sich an Kinder,
die Freude am Arbeiten mit Ton haben oder
dieses Material neu entdecken möchten. Drei
Tage lang werden wir die Welt der Keramik
kennenlernen und spannende, witzige
oder überraschende Kunstwerke fertigen. In
jedem steckt ein Künstler - komm vorbei und
finde es heraus.
Die Sachen werden ungebrannt mit nach
Hause genommen.
Achtung! Berechtigungskarte
Veranstaltungen
Freie Träger 
Veranstaltungen 
Veranstaltungen 
Korbflechten
Kleine Bilder und Rahmen
aus Mosaiksteine
Graffiti-Aktion im Freibad
Annen
Veranstalter: Stadt Witten,
Dipl. Designerin Gabi Kleipsties
Veranstalter: Stadtwerke Witten
Veranstalter: Stadt Witten,
Ewa Hausherr-Lubecka
Alter: von 6 bis 10 Jahren
Teilnehmende: maximal 7/pro Tag
Kosten: kostenlos
Termine: 16.08., 17.08. und 18.08.2016
Uhrzeit: von 10.00 bis 13.00 Uhr
Ort: Haus der Jugend, Nordstr. 15
Mitzubringen sind: ältere Kleidung
„Korbflechten“ ist ein Handwerk mit langen
Traditionen. Aus Peddig-Rohr gestalten wir,
fast ohne Werkzeug, nur mit unseren Händen, tolle Körbe. Anschließend können sie
mit Farbe verziert werden.
Achtung! Berechtigungskarte
Alter: ab 8 Jahre
Teilnehmende: 10
Kosten: kostenlos
Termin: 27.07.2016
Uhrzeit: von 11.00 bis 13.30 Uhr
Ort: Haus der Jugend, Nordstr. 15
Mitzubringen sind: ältere Kleidung
Wir gestalten kleine Rahmen für Spiegel oder
Bilder mit kleinen Mosaiksteinchen. Als erstes
überlegen wir uns, wie unsere kleinen, bunten Scherben am Besten zusammengelegt
werden, damit sie ein schönes Muster ergeben. Danach wird auf unserem Holzrahmen
Spachtelmasse aufgetragen und die kleinen
Mosaikscherben aufgelegt und eventuell mit
Farbpigmenten bestreut.
Jedes Kind kann dann sein kleines Kunstwerk
mit nach Hause nehmen. In jedem steckt ein
Künstler - komm vorbei und finde es heraus.
Alter: von 10 bis 16 Jahren
Teilnehmende: 7
Kosten: kostenlos
Termine: 18.07. bis 29.07.2016 (ausgenommen Wochenende)
Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr
Ort: Freibad Annen, Herdecker Str. 66,
58453 Witten
Mitzubringen sind: ältere Kleidung
In dem 10-tägigen Workshop entwerfen
wir Badespaß-Motive im Graffiti-Stil. Die
gemalten Bilder werden unter Aufsicht an
Dibond-Platten gesprüht, zu einem Gesamtbild gestaltet und anschließend an den Zaun
des Freibades Annen befestigt.
Achtung! Berechtigungskarte
Die Berechtigungskarten werden am
Montag, den 11.07.16 ausgegeben!
Achtung! Berechtigungskarte
12
23
Einverständniserklärung
Freie Träger
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Nachname:
Nachname:
Nachname:
Alter:
Alter:
Alter:
Anschrift:
Anschrift:
Anschrift:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
12
24
Freie Träger
Sport, Spiel und Spaß
ohne Berechtigungskarten
Foto: Jörg Fruck
12
Fotos: WERK°STADT Witten
25
Einverständniserklärung
Freie Träger
Einverständniserklärung
Einverständniserklärung
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Veranstaltung:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Vorname des Kindes:
Nachname:
Nachname:
Nachname:
Alter:
Alter:
Alter:
Anschrift:
Anschrift:
Anschrift:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Name des/ der Erziehungsberechtigten:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy privat:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Telefon/ Handy dienstlich:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Im Notfall soll informiert werden:
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Mit der Teilnahme meines o.g. Kindes an der o.g.
Veranstaltung der Ferienspiele bin ich einverstanden. Die rückseitig abgedruckten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Bei Tagesausflügen bin ich
damit einverstanden, dass sich mein Kind eigenständig in kleinen Gruppen ohne ständige Beaufsichtigung durch eine Betreuerin / einen Betreuer auf
dem Gelände bewegen kann. Ich versichere, dass
mein Kind nicht an Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leidet, die die Teilnahme
verbieten.
Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich das Personensorgerecht, insbesondere das Aufenthaltbestimmungsrecht für das Kind habe. Falls auch andere
Personen Mitinhaber des Sorgerechts sind, bestätige
ich, dass ich diese Erklärung auch im Namen der
anderen Sorgerechthinhabenden abgebe.
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
Ort, Datum und Unterschrift des/ der Erziehungsberechtigten
12
26
Ferienprogramm
Freie Träger Kindertreff Rüdinghausen
Ferienprogramm Kindertreff Rüdinghausen
Veranstalter: AWO Ennepe-Ruhr
Alter: von 6 bis 12 Jahren
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
Uhrzeit: von 10.00 bis 13.00 Uhr
Kosten: Kosten entstehen dabei nur für unsere Ausflüge, bei denen auch andere Zeiten
gelten. Daran teilnehmen kann nur, wer sich
rechtzeitig bei uns im Kindertreff anmeldet.
Die Treffpunkte für die Ausflüge erfahrt ihr
im Kindertreff. Falls vorhanden, bitte das
Schoko-Ticket zu den Ausflügen mitbringen!
Termine:
1. Woche 11.07. bis 15.07. 2016,
2. Woche 18.07. bis 22.07. 2016,
3. Woche 25.07. bis 29.07. 2016
Ort: Kindertreff Rüdinghausen,
In der Dickete 4, 58454 Witten,
Kontakt: Tel.: 02302 2786899
Im Kindertreff Rüdinghausen findet in den
ersten drei Ferienwochen ein buntes Programm statt.
Wir bieten euch das Beste der letzten Jahre!
1. Woche: 11.07. bis 15.07.
2. Woche: 18.07. bis 22.07.
Mo.: 10.00-13.00 Uhr
Wir batiken
Mo.: 10.00-13.00 Uhr
Wir basteln Traumfänger
Di.: 10.00-13.00 Uhr
Wir arbeiten mit Speckstein
Di.: 10.00-13.00 Uhr
Wir gehen Schwimmen
Mi.: 10.00-13.00 Uhr
Wir bauen Boote
Mi.: 10.00-13.00 Uhr
Papier schöpfen im Kindertreff
Do.: 9.30-15.00 Uhr
Wir besuchen den Zoo in Dortmund
Kosten 5,00 €
Fr.:
10.00-13.00 Uhr
Heute machen wir Stockbrot
Do.: 10.00-13.00 Uhr
Wir stellen Seife her
Fr.:
3. Woche: 25.07. bis 29.07.
Mo.: 10.00-13.00 Uhr
Wir basteln Schatzkisten
Di.: 10.00-13.00 Uhr
Wir basteln Steckenpferde
Mi.: 10.00-13.00 Uhr
„Chaosspiel“
Do.: 10.00-15.00 Uhr
Wir fahren in den Westfalenpark
Kosten 5,00 €
Fr.: 12
10.00-13.00 Uhr
Wir machen Wettspiele 10.00-13.00 Uhr
Wir verabschieden uns in die Ferien mit einem Grillfest
27
Freie Träger
Ferienkurs Tastschreiben
in den Sommerferien
Veranstalter: Volkshochschule
Witten|Wetter|Herdecke
Alter: von 8 bis 14 Jahren
Teilnehmende: mindestens 8, maximal 15
Kosten: 45,00 €
Termine:
Kurs 1: Mo., 11.07. bis Fr., 15.07.2016
Kurs 2: Mo., 18.07. bis Fr., 22.07.2016
Uhrzeit: jeweils von 10.00 bis 12.30 Uhr
Treffpunkt: vhs Seminarzentrum, Holzkampstraße 7, 58453 Witten
Infos und Anmeldung
Kontakt: Inna Verhovskaja M.A. Fachbereichsleiterin, Holzkampstr. 7, 58453 Witten
Tel.: 581 86 35
E-Mail: [email protected]
www.vhs-wwh.de
Hier lernt ihr Finger systematisch auf der
Tastatur einzusetzen. Damit eine intensive Betreuung möglich ist, haben wir eine
Kleingruppe für acht bis fünfzehn Kinder
eingerichtet. Dabei können spielerische und
ernsthafte Übungen auch zu kleinen Produkten führen, z. B. Steckbriefe, Stundenpläne
oder Visitenkarten.
12
28
Himmelsgucker und Sternenbeobachter
Ferien-Workshop: Astronomie für Kinder
Veranstalter: Volkshochschule
Witten|Wetter|Herdecke
Alter: von 11 bis 16 Jahren
Teilnehmende: mindestens 4, maximal 12
Kosten: 30,00 €
Termine: Mo., 18.07., Di., 19.07.2016
Uhrzeit: jeweils von 13.30 bis 17.30 Uhr
Treffpunkt: vhs Seminarzentrum, Holzkampstraße 7, 58453 Witten
Was ist unbedingt mitzubringen oder zu
beachten: Wer eigene Instrumente hat, kann
diese mitbringen. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich!
Infos und Anmeldung
Kontakt: Inna Verhovskaja M.A .Fachbereichsleiterin, Holzkampstr. 7, 58453 Witten
Tel.: 581 86 35
E-Mail: [email protected]
www.vhs-wwh.de
Bei dieser zweitägigen Aktion können
11-16jährige Jungen und Mädchen Verschiedenes messen, basteln und ausprobieren,
um einen Einblick in die Wissenschaft der
Astronomie zu bekommen. Es geht um technische Fragen rund um das Teleskop und die
Himmelsbeobachtung, z.B.: Wie sammelt ein
Teleskop Licht? Wie sehen der Mond und die
Planeten im Teleskop aus?
Aber es werden auch theoretische Fragen
ganz praktisch beantwortet: Wie groß ist unser Sonnensystem? Wie weit ist die Sonne von
uns entfernt? Das „berechnen“ wir einfach
mal. Falls die Sonne scheint, werden wir sie
natürlich auch mit sicheren Filtern durch ein
Teleskop beobachten. Wer schon eigene Instrumente hat, kann sie mitbringen. Ansonsten
stehen viele Geräte zur Verfügung.
Die Volkshochschule Witten|Wetter|Herdecke
bietet in den Ferien Veranstaltungen für
Kinder und Jugendliche an. Grundsätzlich sind
die Termine offen für alle, die in den Ferien
etwas lernen und dabei Spaß haben wollen.
Kinder, die einen Ferienpass der Stadt Witten
haben, sollten ihn bei der Anmeldung im vhs
Seminarzentrum vorzeigen, damit sie nur die
vergünstigten Entgelte entrichten müssen.
Infos zu den Veranstaltungen gibt es auch
unter: 581 86 01.
Freie Träger
Wachtag bei der DLRG OG
Annen-Bommern e.V.
Veranstalter: DLRG OG Annen-Bommern e.V
Alter: von 10 bis 12 Jahren
mit dem Schwimmabzeichen Bronze
Teilnehmende: maximal 15
Kosten: 10,00 € pro Person
Termin: 06.08.2016
Uhrzeit: von 11.00 bis 16.00 Uhr
Treffpunkt: DLRG Annen-Bommern,
Wachstation Wieshof, Uferstr. 23,
58452 Witten Kontakt: Aileen Joswig
Mobil: 0172 6072545
Mitzubringen sind: genügend Sonnenschutz
(Kappe, Sonnenmilch, etc.), Schwimmsachen,
festes Schuhwerk, sowie Neopren/Wasserschuhe (wenn vorhanden)
Ihr habt Lust einen erlebnisreichen, aufregenden Tag bei uns an der Wache zu verbringen? Dann meldet euch an! Ihr lernt die
Aufgaben der DLRG an der Ruhr kennen. Von
Wachgebietskunde bis hin zum Fahren mit
unseren Rettungsbooten ist alles dabei! Mit
kleinen Aufgaben und Übungen könnt ihr an
einem Tag zum Junior-Wachgänger werden.
Also, es warten viele spannende Aufgaben
und Erlebnisse auf euch. Bitte meldet euch
bis zum 01.08.2016 bei Aileen an, damit wir
für euch planen können!
Theater inklusive – Die wah-
Erste-Hilfe-Training
re Geschichte von allen Farben
für Kinder und Jugendliche
Veranstalter: Lebenshilfe Witten e.V. - ALW
Aktives Leben und Wohnen gGmbH
Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz Witten
Alter: von 6 bis 14 Jahren
mit und ohne Behinderung
Teilnehmende: maximal 10
Kosten: 35,00 € + 5,00 €, es gibt jeden Tag
eine kleine Frühstückspause mit Brötchen
und Getränken
Termine: 08.08. bis 12.08.2016
Uhrzeit: Mo. bis Do. von 9.00 bis 13.00 Uhr,
Fr. von 9.00 bis 15.00 Uhr
12.08.2016 um 15.00 Uhr Aufführung im
Pflanzraum der SoVD-Lebenshilfe
Kontakt: Judith Becker
Familienunterstützender Dienst
Tel.: 023 02-28 95 401
Ort: Pflanzraum der SoVD-Lebenshilfe
gGmbh, Dortmunder Str. 77, 58453 Witten
Wer schon immer einmal in andere Rollen
schlüpfen oder auf einer Theater-Bühne
stehen wollte, ist hier richtig. Wir wollen das
Theater-Stück „Die wahre Geschichte von
allen Farben“ kennen lernen, Rollen verteilen,
das Stück proben und natürlich auch Kulissen
und Kostüme selber herstellen. Am Freitag
gibt es dann die Premiere des Stücks zu der
alle Interessierten eingeladen sind. Vorerfahrungen im Theaterspielen sind nicht nötig.
Alter: von 10 bis 13 Jahren
Kosten: kostenlos (inkl. eines leckeren und
ausgewogenen Mittagssnacks und einer
tollen Abschlussübung)
Termine: 21.07., 18.08.2016
Uhrzeit: jeweils von 9.00 bis 15.00 Uhr
Treffpunkt: Rotkreuzzentrum Witten
Annenstraße 9, 58453 Witten-Annen
Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, gute
Laune
Zu beachten ist: bekannte Allergien, besondere Essgewohnheiten (vegetarisch, vegan,
...) bitte kurz bei der Anmeldung angeben.
Kontakt: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband
Witten e.V., Annenstraße 9, 58453 Witten
Tel.: 02302 910 16-0, www.drk-witten.de
Wenn du zwischen 10 und 13 Jahren alt bist,
einen spannenden Tag verbringen und lernen
möchtest, wie man Erste-Hilfe leistet, wie ein
Rettungswagen funktioniert und wie Retter
und Notärzte arbeiten, dann bist du bei uns
genau richtig.
mit freundlicher Unterstützung durch
12
29
Freie Träger
Schnupper Taekwondo
Veranstalter: Sport-Union-Annen e.V.
Alter: von 6 bis 15 Jahre
Teilnehmende: Teilnehmerzahl begrenzt
Kosten: kostenlos
Termine: Di., 02.08., 09.08.,16.08.2016
Do., 04.08., 11.08., 18.08.2016
Uhrzeit: jeweils von 18.30 bis 20.00 Uhr
Ort: Turnhalle der Baedekerschule,
In den Höfen 15, 58453 Witten
Kontakt: Kornelia Rittinghaus-Feldkämper,
Tel.: 86869
Weitere Informationen über Taekwondo und
unsere Abteilung unter www.sua-tkd.de
Mitzubringen ist: Sportzeug (es wird traditionell barfuß trainiert.)
Taekwondo- die koreanische Kunst der Selbstverteidigung, Wettkampfsport, Fitness, Spaß
und olympische Disziplin könnt ihr bei der
Sport-Union Annen e.V. erleben. Taekwondo
ist schon lange kein reiner Männersport mehr
und auch nicht für „harte Kerle“! Frauen und
Mädchen sind in unserer Abteilung und im
gesamten Taekwondo-Sport als Kampfrichterinnen, Trainerinnen und Leistungssportlerinnen gar nicht mehr wegzudenken. Daher
möchten wir alle interessierten Mädchen und
Jungen herzlich zu unserem TaekwondoSchnupperkurs im Rahmen der Ferienspiele
einladen. Es ist möglich, an allen Terminen
teilzunehmen.
Studiofotografie
Veranstalter: Fotoclub OBJEKTIV ART ‘96
Alter: ab 12 Jahre
Teilnehmende: jeweils 10
Kosten: kostenlos
Termine: Sa. 06.08., So. 07.08.2016,
Uhrzeit: von 10.00 bis 14.00 Uhr
Treffpunkt: Rüsbergstraße 70, 58456 Witten
Info: 0152 56147168
An diesem Tag lernt Ihr, wie man im Studio
fotografiert. Ausgerüstet mit unserer DigitalKamera seid ihr für einen Tag in unserem
Studio Model, Fotograf und Beleuchter.
Hierbei werdet ihr von erfahrenen Fotografen
angeleitet. Eure Fotos bekommt ihr auf CD
nach Hause.
OBJEKTIV ART ‘96
12
30
Freie Träger
Die Holzkäfer
Plastisches Gestalten mit Holz in der
WERK°STADT Witten.
Veranstalter: Wittener WERK°STADT
Alter: von 8 bis 12 Jahren
Teilnehmende: maximal 8
Kosten: 8,00 €
Termine: 18.07. bis 20.07.2016
Uhrzeit: von 10.00 bis 11.30 Uhr
Ort: WERK°STADT
Mannesmannstr. 6, 58455 Witten
Infos und Anmeldung bei der WERK°STADT
Tel.: 948 940
Bitte Kleidung tragen, die etwas schmutzig
werden darf.
Sägen, Feilen, Schleifen, Leimen und Raspeln
– in diesem Kurs fliegen die Späne durch die
Holzwerkstatt. Zusammen mit dem Bildhauer Friedemann werdet ihr selbst kleine
Holzkunststücke herstellen, die ihr am Ende
mit nach Hause nehmen dürft. Das können
Boote, Schlangen oder Holzschalen sein –
eurer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
In dem Kurs lernt ihr dazu die unterschiedlichsten Schnitztechniken, verschiedene Sägearten und Bearbeitungsmöglichkeiten von
Holz kennen. Außerdem erfahrt ihr, welches
Werkzeug wofür gebraucht wird und wie
man damit richtig umgeht.
12
Filz-WERK°STADT
Familien°Atelier
Veranstalter: Wittener WERK°STADT
Veranstalter: Wittener WERK°STADT
Alter: von 6 bis 10 Jahren
Teilnehmende: maximal 8
Kosten: 9,00 €
Alter: alle Altersgruppen
Teilnehmende: maximal 8 plus Begleitperson
Kosten: 7,00 €
Termine: 11.07., 12.07.2016
Uhrzeit: von 10.00 bis 12.00 Uhr
Ort: WERK°STADT
Mannesmannstr. 6, 58455 Witten
Infos und Anmeldung bei der WERK°STADT
Tel.: 948 940
Bitte Kleidung tragen, die etwas schmutzig
werden darf.
Termine: 25.07., 26.07.2016
Uhrzeit: von 10.00 bis 12.00 Uhr
Ort: WERK°STADT
Mannesmannstr. 6, 58455 Witten
Infos und Anmeldung bei der WERK°STADT
Tel.: 948 940
Bitte Kleidung tragen, die etwas schmutzig
werden darf.
Mit Seifenschaum und weicher Wolle lässt
du tolle Dinge entstehen. Es macht nicht
nur Spaß, mit Schaum und Wolle zu matschen. Am Ende des Workshops nimmst du
auch deine eigenen Kreationen wie Ketten,
Schnüre oder Accessoires mit nach Hause.
Du wolltest immer schon mal mit Mama oder
Papa, vielleicht auch mit Oma oder Opa an
der Staffelei stehen? Dann bist du hier genau
richtig. Gemeinsam schmeisst ihr Farbe auf
die Leinwand und tobt euch mal so richtig
mit Pinsel und Farbe aus. Dabei entstehen
einzigartige Bilder, die am Ende natürlich mit
nach Hause genommen werden können. Ein
riesen Spaß für Groß und Klein!
31
Freie Träger
“The Power Voice of
FAMOUS“
Veranstalter: Jugendzentrum FAMOUS,
Verein für Kinder- und Jugendförderung
Witten Annen e.V.
Alter: ab 13 Jahren
Teilnehmende: maximal 8
Kosten: kostenlos
Termine: 17.08. bis 19.08.2016
Mi. und Do. von 16.00 bis 21.00 Uhr
Fr. von 18.00 bis 22.00 Uhr
Ort: Jugendzentrum FAMOUS,
Annenstr. 120, 58453 Witten
Tel.: 2054486
Kontakt: Matthias Koch
E-Mail: [email protected]
www.famous-annen.de
In drei Tagen könnt ihr im Tonstudio des
FAMOUS Eure Stimme zu einem passenden Song erproben und anschließend in
CD-Qualität aufnehmen. Vorkenntnisse sind
nicht unbedingt erforderlich.
Eine Anmeldung ist notwendig.
12
32
Sportschießen
RUD
Veranstalter: Bürger- und Sportschützenverein Herbede 1850 e.V.
Veranstalter: Arbeiter Samariter Bund
Kreisverband Witten e.V.
Alter: von 6 bis 15 Jahren
Teilnehmende: maximal 8
Kosten: kostenlos
Alter: ab 12 Jahren
Teilnehmende: maximal 15
Kosten: kostenlos
Termin: 23.07.2016
Uhrzeit: von 14.00 bis 18.00 Uhr
Ort: Schützenhalle des BSV Herbede 1850
e.V., Wittener Straße 46a, 58456 Witten,
Infos und Anmeldung
Kontakt: Elisabeth Becker
Tel.: 73312
E-Mail: [email protected]
www.bsvherbede.de
Das Lichtschießen – Mit dieser von führenden
Mitgliedern des Deutschen Schützenbundes
(DSB) geförderten Disziplin wird Kindern unter 12 Jahren der Einstieg in den Schießsport
ermöglicht.
Die Infrarotanlage SCATT – Auch sie ermöglicht jugendlichen Schützen unterhalb der
Altersgrenze professionelles, computergestütztes Schießtraining.
Das Schießen mit Luftdruck – Diese Sportart
ist erst ab einem Alter von 12 Jahren erlaubt
und erfordert eine Einverständniserklärung
der Eltern.
Nach Theorie und Praxis werden der oder
die Tagesbeste/n im Wettstreit ermittelt und
bei einer kleinen Siegesfeier im gemütlichen
Rahmen ausgezeichnet.
Termine: 12.07., 23.08.2016
Uhrzeit: jeweils von 18.00 bis 19.00 Uhr
Treffpunkt: Arbeiter Samariter Bund,
Westfalenstr. 43, 58453 Witten
Kontakt: Arbeiter Samariter Bund,
Zentrale des ASB
Tel.: 910 88 -0
Anmeldung erforderlich
(Realistische Unfalldarstellung)
Wir, die Realistische Unfall Darstellung(RUD),
schminken authentische Verletzungen und
schauspielern Erkrankungen. Auf großen und
kleinen Übungen mit Feuerwehren, Hilfsorganisationen und der Polizei können wir das
in den Gruppenstunden erworbene Wissen
anwenden. Wenn du mindestens 12 Jahre alt
bist und Interesse und Freude am Schauspielern und Schminken hast, freuen wir uns dich
in einer unserer Gruppenstunden willkommen zu heißen.
Freie Träger
Erste-Hilfe-Training für
kleine Helden
Waldritter
Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz Witten
Alter: von 6 bis 10 Jahren
Teilnehmende: mindestens 8, maximal 15
Kosten: 40,00 €
Für das Spiel wird ein Liverollenspiel-Schaumstoffschwert benötigt. Dies kann selbst mitgebracht, bei uns geliehen oder per Sammelbestellung für 25,00 € gekauft werden.
Alter: von 5 bis 9 Jahren
Kosten: kostenlos (inkl. eines leckeren und
ausgewogenen Mittagssnacks und einer
tollen Abschlussübung)
Termine: 14.07., 28.07.2016
Uhrzeit: jeweils von 9.00 bis 15.00 Uhr
Treffpunkt: Rotkreuzzentrum Witten
Annenstraße 9, 58453 Witten-Annen
Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, gute
Laune
Zu beachten ist: bekannte Allergien und
besondere Essgewohnheiten (vegetarisch,
vegan, ...) bitte kurz bei der Anmeldung
angeben.
Kontakt: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband
Witten e.V., Annenstraße 9, 58453 Witten
Tel.: 910 16-0, www.drk-witten.de
Wenn du zwischen fünf und neun Jahren alt
bist, einen spannenden Tag verbringen und
lernen möchtest, wie man den Notruf wählt,
wie ein Rettungswagen von innen aussieht
und wie man nach einem Unfall oder bei einer Erkrankung richtig helfen kann, dann
bist du bei unserem Erste-Hilfe-Training für
kleine Helden genau richtig.
12
Veranstalter: Daniel Steinbach
Termine: Mo., 18.07. bis Fr., 22.07.2016
Uhrzeit: jeweils von 10.00 bis 13.00 Uhr
Treffpunkt: Waldparkplatz Ecke Ardeystraße/
Herdecker Straße
Anmeldung und Info
Kontakt: Daniel Steinbach,
Tel.: 0 23 05 90 21 410
Mobil: 0173 29 20 247
E-Mail: [email protected]
Anmeldeschluss ist der 13. Juli 2016.
Suchst Du Abenteuer, Spaß und Spannung?
Als Waldritter erlebst Du spannende Abenteuer. Du triffst Dich mit anderen ehrenhaften Heldinnen und Helden im mittelalterlichen Märchenland Silvanien. Gemeinsam löst
Ihr knifflige Rätsel, entdeckt verborgene Geheimnisse und vertreibt gemeine Schurken.
Die Bewohner des Landes Silvanien brauchen
Deine Hilfe!
Eine Woche lang tauchen die Kinder als echte Ritterinnen und Ritter in eine mittelalterliche Märchenwelt ein und erleben spannende
Abenteuer im Wald. Unter der Anleitung von
pädagogisch geschulten Betreuern findet
eine Mischung aus Schnitzeljagd, Waldquiz,
Verstecken und Theaterspiel statt. In die
Spiele werden immer wieder kleinere und
größere Lernziele eingeflochten. Kenntnisse über die heimische Natur werden dabei
ebenso vermittelt wie soziale Fertigkeiten
und historisches Hintergrundwissen. Spaß,
Toben, Kreativität und Bewegung stehen
hierbei allerdings an vorderster Stelle.
Weitere Informationen zum Waldritter e.V.
unter www.waldritter.de
33
Freie Träger
Der Junior Ferien Club –
Urlaub ohne wegzufahren!
Veranstalter: TC Hohenstein
Alter: ab 6 Jahre
Teilnehmende: Teilnehmerzahl nicht begrenzt
Kosten: 139,00 € / 129,00 € bei Vorlage des
Ferienpasses (inkl. täglichem Mittagessen)
werden am ersten Junior Ferien Club-Tag
beglichen.
Termine: 11.07. bis 14.07.2016 (erste Ferienwoche), 15.08. bis 18.08.2016 (letzte
Ferienwoche).
Uhrzeit: von 9.00 bis 15.30 Uhr
Ort: Tennisclub Hohenstein e.V.,
Hohenstein 6a, 58453 Witten
Kontakt: Stefan Schneider
Tel.: 88 88 70 (TC Hohenstein)
Fax: 2024852
Mobil: 0172 2341087
Mobil: 0163 7300434 (Gabi Schneider)
E-Mail: [email protected]
www.tennisschuleschneider.de
Eine tolle Möglichkeit, in den Ferien viel Spaß
zu haben und Tennis richtig kennenzulernen.
Wir werden gemeinsam am TCH von Montag
bis Donnerstag abwechslungsreiche und
spannende Tage verbringen. Unsere Trainer
sind die ganze Zeit dabei. Wir freuen uns,
dich dabei zu haben.
Anmeldung per Post oder E-Mail an
Stefan Schneider, Am Spliethof 13,
58455 Witten
12
34
MiniChamps
Spaß an der Bewegung für alle 4-6 jährigen in gesunder Umgebung
Veranstalter: TC Hohenstein
Alter: von 4 bis 6 Jahren
Teilnehmende: Teilnehmerzahl begrenzt
Kosten: 109,00 € / 99,00 € bei Vorlage des
Ferienpasses (inkl. täglichem Mittagessen)
werden am ersten MiniChamps-Tag beglichen.
Termine: 11.07. bis 14.07.2016 (erste Ferienwoche), 15.08. bis 18.08.2016 (letzte
Ferienwoche).
Uhrzeit: von 9.00 bis 13.00 Uhr
Ort: Tennisclub Hohenstein e.V.,
Hohenstein 6a, 58453 Witten
Kontakt: Stefan Schneider
Tel.: 88 88 70 (TC Hohenstein)
Fax: 2024852
Mobil: 0172 2341087
Mobil: 0163 7300434 (Gabi Schneider)
E-Mail: [email protected]
www.tennisschuleschneider.de
Eine gute Gelegenheit, bei Sommerwetter
draußen Sport kennen zu lernen.
Das sind die MiniChamps: Von Montag bis
Donnerstag wird Ihr Kind von speziell geschulten Trainern betreut. Es lernt gemeinsam mit Gleichaltrigen vielfältige Spiel- und
Bewegungsformen kennen und macht auch
die ersten Erfahrungen im Umgang mit Tennisschläger und -ball. Unsere Trainer sind die
ganze Zeit dabei. Anmeldung per Post oder E-Mail an
Stefan Schneider, Am Spliethof 13,
58455 Witten
Freie Träger
Regenbogen Expedition
Muttental Tour 1
Regenbogen Expedition
Muttental Tour 2
Veranstalter: Stadtmarketing Witten GmbH
Veranstalter: Stadtmarketing Witten GmbH
Alter: von 8 bis 11 Jahren
Teilnehmende: maximal 12
Kosten: kostenlos
Alter: von 12 bis 15 Jahren
Teilnehmende: maximal 12
Kosten: kostenlos
Termin: 04.08.2016
Uhrzeit: von 10.00 bis 12.30 Uhr
Kontakt: Stadtmarketing Witten GmbH,
Tourist & Ticket Service
Tel.: 19433
Treffpunkt: Bethaus der Bergleute, Muttentalstraße 35, 58452 Witten
Besonderheiten: festes Schuhwerk oder
Wanderschuhe, wetterfeste Kleidung, nicht
barrierefrei
Termin: 04.08.2016
Uhrzeit: von 13.00 bis 15.30 Uhr
Kontakt: Stadtmarketing Witten GmbH,
Tourist & Ticket Service
Tel.: 19433
Treffpunkt: Bethaus der Bergleute, Muttentalstraße 35, 58452 Witten
Besonderheiten: festes Schuhwerk oder
Wanderschuhe, wetterfeste Kleidung, nicht
barrierefrei
Werdet Pioniere auf unserer Regenbogen
Expedition! Auf dieser interaktiven Tour
erkundet Ihr auf den Spuren der Bergleute
das Muttental. Bei Geschicklichkeitsspielen
ist Teamarbeit gefragt. Mit Spiel und Spaß erfahrt Ihr viel über unsere Bergbaugeschichte.
Werdet Pioniere auf unserer Regenbogen
Expedition! Auf dieser interaktiven Tour
erkundet Ihr auf den Spuren der Bergleute
das Muttental. Bei Geschicklichkeitsspielen
ist Teamarbeit gefragt. Mit Spiel und Spaß erfahrt Ihr viel über unsere Bergbaugeschichte.
Bitte meldet euch bis zum 14.07.2016 bei uns
an, damit wir für euch planen können!
Bitte meldet euch bis zum 14.07.2016 bei
uns an, damit wir für euch planen können!
12
„Erste Hilfe“
Erste Hilfe für Grundschüler (Einführung in
die erste Hilfe)
Veranstalter: Arbeiter Samariter Bund
Kreisverband Witten e.V.
Alter: von 6 bis 10 Jahren
Teilnehmende: maximal 12
Kosten: kostenlos
Termine: 27.07., 17.08.2016
Uhrzeit: jeweils 10.00 bis15.00 Uhr
(Mittagspause von 12.00 bis 13.00 Uhr
inkl. Getränke und Verpflegung)
Treffpunkt: Arbeiter Samariter Bund,
Westfalenstr. 43, 58453 Witten
Kontakt: Arbeiter Samariter Bund,
Zentrale des ASB
Tel.: 910 88 -0
Mitzubringen ist: wetterfeste Kleidung
„Erste Hilfe für Grundschüler“ beinhaltet eine
Einführung in die Erste Hilfe. Ihr lernt etwas
über die stabile Seitenlagerung, was ist eine
Rettungskette, wie kann ich einen Verband
anlegen usw. Die Erste Hilfe wird Euch
verständlich vermittelt und ihr bekommt
abschließend eine Teilnehmerurkunde!
35
Freie Träger
Drachenritter
Schnupper – Pferdesport
Veranstalter: Waldritter e.V.
Veranstalter: Reitstall Stephan Traub
Alter: von 11 bis 15 Jahren
Teilnehmende: mindestens 8, maximal 15
Kosten: 40,00 € Für das Spiel wird ein
Liverollenspiel-Schaumstoffschwert benötigt.
Dies kann selbst mitgebracht, bei uns geliehen oder per Sammelbestellung für 25,00 €
gekauft werden.
Alter: ab 6 Jahre
für Mädchen und Jungen
Teilnehmende: mindestens 5, maximal 10
Kosten: 70,00 €
Termine: Mo., 18.07. bis Fr., 22.07.2016
Uhrzeit: von 14.30 bis 17.30 Uhr
Treffpunkt: Waldparkplatz Ecke Ardeystraße/
Herdecker Straße
Anmeldung und Info:
Kontakt: Daniel Steinbach,
Tel.: 0 23 05 90 21 410
Mobil: 01 73 29 20 247
E-Mail: [email protected].
Anmeldeschluss ist der 13. Juli 2016.
Weitere Informationen zum
unter www.waldritter.de
12
36
Willst Du einmal richtige Abenteuer erleben?
Die Drachenritter im Alter von 11 bis 15 Jahren verteidigen das mittelalterliche Fantasyland Silvanien vor finsteren Eindringlingen.
Ihr entdeckt Geheimnisse im sagenumwobenen alten Königreich und spürt hinterlistige
Spione auf. Gemeinsam bekämpft Ihr Orks,
Schattenelfen und andere dunkle Schurken.
Ihr erlebt ein richtiges Liverollenspiel.
Bei den Drachenrittern werdet Ihr zu echten
Ritterinnen und Rittern. Erfahrene Drachenritter stehen Euch dabei mit Rat und Tat zur
Seite. Wie in Filmen wie Herr der Ringe oder
Fluch der Karibik erlebt Ihr actiongeladene
Abenteuer. Die Mischung aus Schnitzeljagd,
Spannung, Action, Abenteuer und Theaterspiel im Wald gibt Euch neue ungeahnte
Möglichkeiten, bei denen Ihr selbst über
Gelingen und Scheitern Eures Unternehmens
entscheiden könnt. Die Kulisse bildet der
Wald, die Darsteller seid Ihr selbst.
Termine:
Kurs 1: 25. bis 27.07.2016 (Mo. bis Mi.)
Kurs 2: 08. bis 10.08.2016 (Mo. bis Mi.)
Uhrzeit: von 10.00 bis 13.00 Uhr.
Ort: Reitstall Stephan Traub, Im Bruch 1a, 58313 Herdecke
Kontakt: Michaela Traub
Tel.: 02330 71531
Anmeldung nur persönlich beim Anbieter,
Teilnehmerbeitrag ist bei der Anmeldung zu
entrichten, Ferienpass ist vorzulegen.
Mitzubringen sind: festes Schuhwerk, Getränk und kleiner Snack!
Pferdebegeisterten Kindern wird mit diesem
Kurs die Möglichkeit geboten, Pferd und
Reitsport einmal richtig kennenzulernen. In
Theorie und Praxis werden das Verhalten,
der Umgang und die Pflege eines Pferdes
vermittelt sowie erste Grundlagen für das
Reiten erlernt.
Freie Träger
Sportschießen beim SSV
Borbach
Abenteuer in der Bibliothek – Schatzsuche
Veranstalter: Sportschützenverein Borbach
1919 e.V.
Veranstalter: Kulturforum, Bibliothek Witten
Alter: mindestens 12 Jahre
Teilnehmende: maximal 10
Kosten: kostenlos
Termine: 16.07. und 13.08.2016
Uhrzeit: von 15.00 bis 19.00 Uhr
Kontakt: Dennis Latoschewski
Mobil: 0177 6280 518 und
Christoph Schürmann
Mobil: 0174 24 20 006
Ort: Vereinsheim des SSV Borbach,
Große Borbach 21, 58453 Witten
Auch dieses Jahr wollen wir euch wieder
einen spannenden Einblick in die Welt des
Sportschießens geben. Mit spannenden
Schießspielen erlernt Ihr den Umgang
mit dem Luftgewehr. Nach einem kleinen
abschließenden Wettkampf werden wir, wie
jedes Jahr, den Grill anschmeißen.
12
Alter: von 8 bis 11 Jahren
Teilnehmende: maximal 15
mit Voranmeldung
Kosten: kostenlos
Termin: 02.08.2016
Uhrzeit: von 11.30 bis 14.00 Uhr
Ort: Bibliothek Witten, Kinderbibliothek
Husemannstr. 12, 58452 Witten
Kontakt: Deborah Kropf
Tel: 02302 581-2504
E-Mail: [email protected]
Bei der Abenteuerstunde in der Bibliothek
stehen nicht die Bücher, sondern der Spaß
im Vordergrund. Unser Abenteuer führt
uns hinaus aufs große Meer und auf eine
einsame Insel. Alle abenteuerlustigen Kinder
im Alter zwischen 8 und 11 Jahren sind dazu
eingeladen mit uns auf große Schatzsuche
zu gehen. Um den Schatz zu finden sind Mut
und Geschicklichkeit gefragt.
Abenteuer in der Bibliothek – Möge die Macht
mit dir sein
Veranstalter: Kulturforum, Bibliothek Witten
Alter: von 8 bis 11 Jahren
Teilnehmende: maximal 15
mit Voranmeldung
Kosten: kostenlos
Termin: 18.08.2016
Uhrzeit: von 11.30 bis 14.00 Uhr
Ort: Bibliothek Witten, Kinderbibliothek
Husemannstr. 12, 58452 Witten
Kontakt: Deborah Kropf
Tel: 02302 581-2504
E-Mail: [email protected]
Bei der Abenteuerstunde in der Bibliothek
stehen nicht die Bücher, sondern der Spaß
im Vordergrund. So führt uns diese Abenteuerstunde in ferne Galaxien. Darth Vader hat
Yoda, Luke und Leia in seiner Gewalt und es
liegt an uns sie zu retten. Um die Rätsel und
Aufgaben zu lösen sind Star-Wars-Expertenwissen, Mut und Geschicklichkeit gefragt.
37
Freie Träger
Mutig wie Meisterdetektiv Kalle Blomquist nur für Jungen!
Veranstalter: Ruhrbewegung, Caterina
Schäfer, Dipl. Rehabilitationspädagogin
Alter: von 6 bis 10 Jahren
Teilnehmende: mindestens 6, maximal 12
Kosten: 3,00 € mit gültigem Ferienpass
Termine: 19.07., 09.08.2016
Uhrzeit: von 9.00 bis 11.30 Uhr
Treffpunkt: vor dem Haus Witten,
Ruhrstraße 86, von dort aus gehen wir gemeinsam in den Stadtpark
Kontakt und Anmeldung:
Caterina Schäfer
Mobil 0163 9164209
Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung,
Verpflegung
Kalle Blomquist ist ein mutiger und geschickter Junge. Seid ihr auch so mutig oder
wolltet es schon immer mal sein? Hier wird
die Detektivgeschichte wirklich! Wir erleben
ein Krimiabenteuer, lösen die schwierigsten
Rätsel und zeigen unsere Geschicklichkeit.
Dabei bewegen wir uns ganz viel: rennen,
krabbeln, schleichen, fangen, verstecken
und fair miteinander kämpfen. Zum Schluss
entspannen wir uns und genießen das freie
Leben.
12
38
Stark wie Ronja Räubertochter – nur für Mädchen!
Veranstalter: Ruhrbewegung, Caterina Schäfer, Dipl. Rehabilitationspädagogin
Alter: von 6 bis 10 Jahren
Teilnehmende: mindestens 6, maximal 12
Kosten: kostenlos
Termine:
12.07., 10.08., 16.08.2016
Uhrzeit: von 9.00 bis 11.30 Uhr
Treffpunkt: vor dem Haus Witten,
Ruhrstraße 86, von dort aus gehen wir gemeinsam in den Stadtpark
Kontakt und Anmeldung:
Caterina Schäfer
Mobil 0163 9164209
Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung,
Verpflegung
Ronja Räubertochter ist ein starkes und mutiges Mädchen. Seid ihr auch so mutig oder
wolltet es schon immer mal sein? Hier wird
die magische Geschichte wirklich! Wir erleben wilde Abenteuer, lösen die schwierigsten
Rätsel und zeigen unsere Kräfte.
Dabei bewegen wir uns ganz viel: rennen,
krabbeln, schleichen, fangen, verstecken
und fair miteinander kämpfen. Zum Schluss
entspannen wir uns und genießen das Räuberleben.
Freie Träger
Hundeführerschein
für Kinder
Veranstalter: Arbeiter Samariter Bund Kreisverband Witten e.V.
Alter: von 8 bis 12 Jahren
Teilnehmende: maximal 10
Kosten: kostenlos
Termin: 20.07.2016
Uhrzeit: von 10.00 bis ca. 15.00 Uhr
(Mittagspause von 12.00 bis 13.00 Uhr
Getränke und Verpflegung inkl.)
Treffpunkt: Arbeiter Samariter Bund, Westfalenstr. 43, 58453 Witten
Kontakt: Arbeiter Samariter Bund,
Zentrale des ASB
Anmeldung erforderlich
Tel.: 910 88 -0
Mitzubringen sind: Bei Bedarf wetterfeste
Kleidung
Der Hundeführerschein: ihr lernt spielerisch
den Umgang mit einem Hund kennen, die
Körpersprache des Hundes verstehen, die
richtigen Kommandos geben, wie führe ich
den Hund richtig an der Leine und vieles
mehr. Unser Besuchshund „Max“ und sein
Besitzer Jo Kopitz freuen sich auf euch.
12
Geocaching-Erlebnistour
„Auf der Suche nach dem Muttenschatz“
Veranstalter: Deutsche Wanderjugend im
SGV Bezirk Dortmund-Ardey in Kooperation
mit Natur- und Landschaftsführer Uwe Kühn
(OUTDOOR RUHR)
Alter: von 12 bis 15 Jahren
Teilnehmende: 2 Gruppen je 10
Kosten: 3.00 € (inkl. Waffel, Getränk, GPSLeihgeräte, Urkunde und „Schatz“)
Termin: 06.08.2016
Uhrzeit: von 14.00 bis 17.00 Uhr
Treffpunkt: Zechenhaus Herberholz,
Muttentalstraße 32
Kontakt und Anmeldung:
Uwe Kühn
Tel.: 0 151 52 111 200
E-Mail: [email protected]
Natur entdecken. Heimat erkunden.
Abenteuer erleben. Geocaching, das ist
die altbekannte Schnitzeljagd oder Schatzsuche – jetzt mit modernen GPS-Geräten.
Zunächst erhalten alle Teilnehmenden eine
kurze Einführung in das Geocaching und die
Handhabung der GPS-Geräte. Vorkenntnisse
sind daher nicht erforderlich. Dann geht es
in Begleitung eines erfahrenen GeocachingInstructors auf die gemeinsame Schatzsuche.
Mit Hilfe der GPS-Geräte gelangt man nun zu
verschiedenen Stationen. Dort angekommen
müssen gemeinsam immer wieder kleine
Rätsel gelöst, Caches oder Hinweise gesucht
werden, um an die Koordinaten für das
nächste Ziel zu gelangen. Letztendlich gilt es
dann den „Muttenschatz“ zu finden.
Eine tolle Möglichkeit die Bergbaugeschichte
des Muttentals zu erkunden!
Nach der Tour erhalten alle Teilnehmer eine
leckere Waffel und einen Kakao.
39
Freie Träger
„Vier Gewinnt“ Olympiade 2016 im FREEZE
Billard, Kicker, Dart und Tischtennis Turnier
Veranstalter: Jugendzentrum FREEZE,
Verein für Kinder- und Jugendförderung
Witten Annen e.V.
Alter: ab 13 Jahren
Teilnehmende: Teilnehmerzahl ist unbegrenzt.
Kosten: kostenlos
Termine: 23.07. bis 24.07.2016
Uhrzeit: Sa. von 17.30 bis 20.00 Uhr
„Vorrunde“ und So. von 14.30 bis 18.30 Uhr
„Finalrunde“
Ort: Jugendzentrum FREEZE
Hellweg 42, 58449 Witten
Kontakt: Martin Schrage
Tel.: 52405
E-Mail: [email protected]
www.freeze-heven.de
Wir bitten um zeitige Anmeldung unter den
genannten Kontaktdaten.
12
40
Das FREEZE hat vielfältige Freizeitmöglichkeiten. Im Rahmen der Ferienspiele wollen wir
eine Olympiade „Vier Gewinnt“ veranstalten.
In entsprechenden Altersklassen werden alle
vier Disziplinen nacheinander durchgespielt
und entsprechen Punkte gesammelt. Die Gewinner können sich über einen schönen Preis
und Pokal freuen. All das in schöner Atmosphäre. Für Getränke und Snacks ist gesorgt.
Seid dabei! „ staycool, goFREEZE“
ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann
Veranstalter: ADTV Tanzschule Feldmann –
Hartmann
Kosten: pro Kurstag/Tanzstil 3.00 €
Breakdance ab 8 Jahre
Termine: Mo., 11.07., 18.07., 25.07.,
22.08.2016,
Uhrzeit: jeweils von 16.30 bis 17.30 Uhr
Video - Clip – Dancing / Hip Hop
von 8 bis 11 Jahren
Termine: Mi., 13.07., 20.07., 27.07.2016
Uhrzeit: jeweils von 16.30 bis 17.30 Uhr
Video - Clip – Dancing / Hip Hop
ab 12 Jahre
Termine: Mo., 11.07., 18.07., 25.07.,
22.08.2016
Uhrzeit: jeweils 17.30 bis 18.30 Uhr
Dance for Kids von 5 bis 6 Jahren
Termine: Do., 14.07., 21.07., 28.07.2016
Uhrzeit: jeweils von 15.45 bis 16.30 Uhr
Dance for Kids von 7 bis 9 Jahren
Termine: Do., 14.07., 21.07., 28.07.2016
Uhrzeit: jeweils von 16.30 bis 17.15 Uhr
Ort: Bachstr.1, 58452 Witten
Tel.: 12398
www.ts–hartmann.de
Anmeldungen Mo. bis Fr.,
von 16.00 bis 19.00 Uhr
Alle Angebote sind für Einsteiger ohne Vorkenntnisse geeignet. Alle Stunden können
einzeln gebucht werden.
Kalendarium – alle Termine
im Überblick
Foto: Jörg Fruck
41
Kalendarium
– alle Termine im Überblick
Inhaltsverzeichniss
11. bis 14. Juli:
MiniChamps, TC Hohenstein,
von 4 bis 6 Jahren, Seite 34
1. Ferienwoche
11. bis 17. Juli 2016
11. Juli
Verlosung der Berechtigungskarten –
immer montags ab 16 Uhr im großen
Ratssaal! Infos zu den Teilnahmebedingungen findet Ihr ab Seite 6
11. Juli:
Breakdance, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
ab 8 Jahre, Seite 40
11. Juli:
Video – Clip – Dancing /
Hip Hop, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
ab 12 Jahre, 11. Juli:
Filz-WERK°STADT,
von 6 bis 10 Jahren, 11. bis 14. Juli:
Junior Ferien Club
des TC Hohenstein,
ab 6 Jahre, 42
Seite 40
Seite 31
Seite 34
11. bis 15. Juli:
1. Ferienkurs Tastschreiben
bei der vhs,
von 8 bis 14 Jahren, Seite 28
11. bis 15. Juli:
Ferienprogramm
im Kindertreff Rüdinghausen, Seite 27
12. Juli: 
ZOOM Erlebniswelt
Stadt Witten,
von 6 bis 15 Jahren, Seite 17
12. Juli:
Stark wie Ronja Räubertochter, Ruhrbewegung,
nur für Mädchen
von 6 bis 10 Jahren, Seite 38
12. Juli:
Filz-WERK°STADT,
von 6 bis 10 Jahren, Seite 31
12. Juli:
Realistische Unfalldarstellung
beim Arbeiter Samariter Bund,
von 12 bis 15 Jahren, Seite 32
13. Juli: 
Fort Fun Abenteuerland
Stadt Witten,
von 10 bis 15 Jahren, Seite 17
13. Juli: 
Ketteler Hof,
Stadt Witten,
von 6 bis 10 Jahren, Seite 17
13. Juli:
Video – Clip – Dancing /
Hip Hop, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
von 8 bis 11 Jahren, Seite 40
14. Juli: 
Phantasialand,
Stadt Witten,
von 10 bis 15 Jahren, Seite 18
14. Juli:
Dance for Kids,
ADTV Tanzschule Feldmann –
Hartmann,
von 5 bis 6 Jahren, Seite 40
Kalendarium
– alle Termine im Überblick
Inhaltsverzeichniss
14. Juli:
Dance for Kids, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
von 7 bis 9 Jahren, Seite 40
14. Juli:
Erste-Hilfe-Training
für kleine Helden beim DRK,
von 5 bis 9 Jahren, Seite 33
16. Juli:
Sportschießen
beim SSV Borbach,
ab 12 Jahre, Seite 37
2. Ferienwoche
18. bis 24. Juli 2016
18. Juli
Verlosung der Berechtigungskarten –
immer montags ab 16 Uhr im großen
Ratssaal! Infos zu den Teilnahmebedingungen findet Ihr ab Seite 6
18. Juli:
Breakdance,
ADTV Tanzschule Feldmann –
Hartmann,
ab 8 Jahre, Seite 40
18. Juli:
Video – Clip – Dancing /
Hip Hop, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
ab 12 Jahre, Seite 40
18. bis 19. Juli:
Himmelsgucker und Sternenbeobachter, vhs,
von 11 bis 16 Jahren, Seite 28
18. bis 20. Juli:
Die Holzkäfer, WERK°STADT,
von 8 bis 12 Jahren, Seite 31
18. bis 22. Juli:
Ferienprogramm
im Kindertreff Rüdinghausen, Seite 27
18. bis 22. Juli:
Drachenritter, Waldritter e.V.,
von 11 bis 15 Jahren, Seite 36
18. bis 22. Juli:
Waldritter, Waldritter e.V.,
von 6 bis 10 Jahren, Seite 33
18. bis 22. Juli:
2. Ferienkurs Tastschreiben
bei der vhs,
von 8 bis 14 Jahren, Seite 28
18. bis 29. Juli: 
Graffiti-Aktion im Freibad Annen,
Stadtwerke Witten,
von 10 bis 16 Jahren, Seite 23
19. Juli: 
Movie Park Germany,
Stadt Witten,
von 10 bis 15 Jahren, Seite 18
19. Juli:
Mutig wie Meisterdetektiv
Kalle Blomquist,
Ruhrbewegung, nur für Jungen
von 6 bis 10 Jahren, Seite 38
20. Juli: 
Ritterschlag in der Burg Altena,
Stadt Witten,
von 6 bis 12 Jahren, Seite 18
20. Juli:
Hundeführerschein
beim Arbeiter Samariter Bund,
von 8 bis 12 Jahren, Seite 39
20. Juli:
Video – Clip – Dancing /
Hip Hop, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
von 8 bis 11 Jahren, Seite 40
43
Kalendarium
Inhaltsverzeichniss
Freie Träger– alle Termine im Überblick
21. Juli: 
Phantasialand, Stadt Witten,
von 10 bis 15 Jahren, Seite 18
21. Juli: 
Irrland, die BauernhofErlebnisoase, Stadt Witten,
von 6 bis 10 Jahren, Seite 19
21. Juli:
Erste-Hilfe-Training
für Kinder und Jugendliche
beim DRK,
von 10 bis 13 Jahren, Seite 29
21. Juli:
Dance for Kids, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
von 5 bis 6 Jahren, Seite 40
21. Juli:
Dance for Kids, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
von 7 bis 9 Jahren, Seite 40
23. Juli:
Sportschießen
beim BSV Herbede,
von 6 bis 15 Jahren, 12
44
Seite 32
23. bis 24. Juli:
„Vier Gewinnt“ Olympiade
im FREEZE, ab 13 Jahre, Seite 40
25. bis 29. Juli:
Ferienprogramm
im Kindertreff Rüdinghausen,
Seite 27
3. Ferienwoche
25. bis 31. Juli 2016
25. Juli
Verlosung der Berechtigungskarten –
immer montags ab 16 Uhr im großen
Ratssaal! Infos zu den Teilnahmebedingungen findet Ihr ab Seite 6
25. Juli:
Breakdance, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
ab 8 Jahre, Seite 40
25. Juli:
Video – Clip – Dancing /
Hip Hop, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
ab 12 Jahre, 25. Juli:
Familien°Atelier
der Wittener Werkstadt,
alle Altersklassen, 25. bis 27. Juli:
1. Kurs „Schnupper-Pferdesport“
beim Reitstall Stephan Traub,
ab 6 Jahre, Seite 36
Seite 40
Seite 31
26. Juli: 
Fort Fun Abenteuerland,
Stadt Witten,
von 10 bis 15 Jahren, Seite 17
26. Juli: 
Römerpark Xanten,
Stadt Witten,
von 8 bis 15 Jahren Seite 19
26. Juli: 
Druckwerkstatt
mit Gabi Kleipsties
im Haus der Jugend,
Stadt Witten, ab 8 Jahre, Seite 22
26. Juli:
Familien°Atelier
der Wittener Werkstadt,
alle Altersklassen, Seite 31
Kalendarium
Inhaltsverzeichniss
Freie Träger– alle Termine im Überblick
27. Juli: 
Allwetterzoo Münster,
Stadt Witten,
von 6 bis 12 Jahren, 27. Juli: 
Kleine Bilder und Rahmen
aus Mosaiksteinen
mit Gabi Kleipsties,
Stadt Witten,
ab 8 Jahre, Seite 19
28. Juli:
Dance for Kids, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
von 7 bis 9 Jahren, Seite 40
Seite 23
27. Juli:
Erste Hilfe für Grundschüler
beim Arbeiter Samariter Bund,
von 6 bis 10 Jahren, Seite 35
27. Juli:
Video – Clip – Dancing /
Hip Hop, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
von 8 bis 11 Jahren, 28. Juli: 
„Im Tal des Todes“ –
Karl May Festspiele in Elspe,
Stadt Witten,
von 8 bis 15 Jahren, 12
28. Juli:
Dance for Kids, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
von 5 bis 6 Jahren, Seite 40
Seite 40
Seite 20
28. Juli:
Erste-Hilfe-Training
für kleine Helden beim DRK,
von 5 bis 9 Jahren, Seite 33
29. Juli: 
Bogenschießen
beim TUS Barop,
von 10 bis 15 Jahren, Seite 21
4. Ferienwoche
01. bis 07. August 2016
1. August
Verlosung der Berechtigungskarten –
immer montags ab 16 Uhr im großen
Ratssaal! Infos zu den Teilnahmebedingungen findet Ihr ab Seite 6
02. August: 
Movie Park Germany,
Stadt Witten,
von 10 bis 15 Jahren, Seite 18
02. August:
Abenteuer in der Bibliothek –
Schatzsuche, Kulturforum,
von 8 bis 11 Jahren, Seite 37
02. August:
Schnupper-Taekwondo
bei der Sport-Union-Annen,
von 6 bis 15 Jahren, Seite 30
02., 03. und 05. August: 
Kurs 1 Formen und Gestalten
mit Ton mit Gabi Kleipsties
im Haus der Jugend,
Stadt Witten,
ab 6 Jahre, Seite 22
45
Kalendarium
Freie Träger– alle Termine im Überblick
03. August: 
Schloss Beck, Stadt Witten,
von 6 bis 10 Jahren, 04. August: 
Phantasialand,
Stadt Witten,
von 10 bis 15 Jahren, Seite 20
04. August:
Regenbogen Expedition Tour 2
im Muttental,
Stadtmarketing Witten,
von 12 bis 15 Jahren, Seite 35
Seite 18
06. August:
Geocaching-Erlebnistour
im Muttental mit Uwe Kühn,
von 12 bis 15 Jahren, Seite 39
8. August
Verlosung der Berechtigungskarten –
immer montags ab 16 Uhr im großen
Ratssaal! Infos zu den Teilnahmebedingungen findet Ihr ab Seite 6
06. August:
Wachtag bei der DLRG
Annen-Bommern,
von 10 bis 12 Jahren, 08. bis 10. August:
2. Kurs „Schnupper-Pferdesport“
beim Reitstall Stephan Traub,
ab 6 Jahre, Seite 36
04. August: 
Märchenwald in Altenberg,
Stadt Witten,
von 6 bis 10 Jahren, Seite 20
04. August: 
Leinwandgestaltung
mit Gabi Kleipsties im Haus
der Jugend, Stadt Witten,
ab 8 Jahre, 04. August:
Schnupper-Taekwondo
bei der Sport-Union-Annen,
von 6 bis 15 Jahren, Seite 22
06. August:
Studiofotografie beim Fotoclub
OBJEKTIV ART ’96,
ab 12 Jahre, Seite 30
Seite 30
07. August:
Studiofotografie beim Fotoclub
OBJEKTIV ART ’96,
ab 12 Jahre, Seite 30
04. August:
Regenbogen Expedition Tour 1
im Muttental,
Stadtmarketing Witten,
von 8 bis 11 Jahren, Seite 35
12
46
Seite 29
5. Ferienwoche
08. bis 14. August 2016
08. bis 12. August:
Theater inklusive – Die wahre
Geschichte von allen Farben,
Lebenshilfe Witten,
von 6 bis 14 Jahren
mit und ohne Behinderung, Seite 29
09. August: 
ZOOM Erlebniswelt,
Stadt Witten,
von 6 bis 15 Jahren, Seite 17
09. August:
Mutig wie Meisterdetektiv Kalle
Blomquist, Ruhrbewegung,
nur für Jungen
von 6 bis 10 Jahren, Seite 38
Kalendarium
Freie Träger– alle Termine im Überblick
09. August:
Schnupper-Taekwondo bei
der Sport-Union-Annen,
von 6 bis 15 Jahren, Seite 30
09., 10. und 12. August: 
Kurs 2 Formen und Gestalten
mit Ton mit Gabi Kleipsties
im Haus der Jugend,
ab 6 Jahre, Seite 22
10. August: 
Phänomania – Erfahrungsfeld
der Sinne,
Stadt Witten,
von 6 bis 12 Jahren, Seite 21
10. August:
Stark wie Ronja Räubertochter,
Ruhrbewegung, nur für Mädchen
von 6 bis 10 Jahren, Seite 38
11. August: 
Ketteler Hof,
Stadt Witten,
von 6 bis 10 Jahren, 11. August: 
Movie Park Germany,
Stadt Witten,
von 10 bis 15 Jahren, 12
Seite 17
Seite 18
11. August: 
Leinwandgestaltung
mit Gabi Kleipsties
im Haus der Jugend,
Stadt Witten, ab 8 Jahre, 11. August:
Schnupper-Taekwondo
bei der Sport-Union-Annen,
von 6 bis 15 Jahren, 13. August:
Sportschießen
beim SSV Borbach,
ab 12 Jahre, Seite 22
Seite 30
Seite 37
6. Ferienwoche
15. bis 21. August 2016
15. August
Verlosung der Berechtigungskarten –
immer montags ab 16 Uhr im großen
Ratssaal! Infos zu den Teilnahmebedingungen findet Ihr ab Seite 6
15. bis 18. August:
Junior Ferien Club
des TC Hohenstein,
ab 6 Jahre, . Seite 34
15. bis 18. August:
MiniChamps,
des TC Hohenstein,
von 4 bis 6 Jahren, . Seite 34
16. August: 
Schloss Beck,
Stadt Witten,
von 6 bis 10 Jahren, . Seite 20
16. August: 
Korbflechten
mit Ewa Hausherr-Lubecka
im Haus der Jugend,
Stadt Witten,
von 6 bis 10 Jahren, . Seite 23
16. August:
Stark wie Ronja Räubertochter,
Ruhrbewegung, nur für Mädchen
von 6 bis 10 Jahren, . Seite 38
16. August:
Schnupper-Taekwondo
bei der Sport-Union-Annen,
von 6 bis 15 Jahren, . Seite 30
47
Kalendarium
Freie Träger– alle Termine im Überblick
17. August: 
Fort Fun Abenteuerland,
Stadt Witten,
von 10 bis 15 Jahren, 17. August: 
Irrland, die BauernhofErlebnisoase, Stadt Witten,
von 6 bis 10 Jahren, 17. August: 
Korbflechten
mit Ewa Hausherr-Lubecka
im Haus der Jugend,
Stadt Witten,
von 6 bis 10 Jahren, Seite 17
Seite 19
Seite 23
18. August: 
Korbflechten
mit Ewa Hausherr-Lubecka
im Haus der Jugend,
Stadt Witten,
von 6 bis 10 Jahren, Seite 23
18. August:
Schnupper-Taekwondo
bei der Sport-Union-Annen,
von 6 bis 15 Jahren, Seite 30
22. August:
Breakdance, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
ab 8 Jahre, Seite 40
18. August:
Erste-Hilfe-Training für Kinder
und Jugendliche beim DRK,
von 10 bis 13 Jahren, Seite 29
17. August:
Erste Hilfe für Grundschüler
beim Arbeiter Samariter Bund,
von 6 bis 10 Jahren, Seite 35
18. August:
Abenteuer in der Bibliothek –
Möge die Macht mit dir sein,
Kulturforum,
von 8 bis 11 Jahren, Seite 37
17. bis 19. August:
„The Power Voice of
FAMOUS“,
ab 13 Jahre, 19. bis 21. August:
Helden-Trainingscamp
des DRK,
von 6 bis 12 Jahren, 18. August: 
Phantasialand,
Stadt Witten,
von 10 bis 15 Jahren, 12
48
Seite 32
Seite 12
20. August:
Kinderflohmarkt an und
im Umfeld der StadtGalerie, Seite 13
Seite 18
22. August:
Video – Clip – Dancing /
Hip Hop, ADTV Tanzschule
Feldmann – Hartmann,
ab 12 Jahre, Seite 40
23. August:
Realistische Unfalldarstellung
beim Arbeiter Samariter Bund,
von 12 bis 15 Jahren, Seite 32
Freie Träger
1. Woche - Montag, 11. Juli 2016
3. Woche - Montag, 25. Juli 2016
5. Woche - Montag, 08. August 2016
2. Woche - Montag, 18. Juli 2016
4. Woche - Montag, 01. August 2016
6. Woche - Montag, 15. August 2016
12