ETC - Tag
Transcription
ETC - Tag
Einführung Der Freelander 2 im neuen, sportlich-eleganten Look SEITEN 2-5 Leistung Motoren, Getriebe, Fahrleistung und Wirtschaftlichkeit Leistungsvielfalt Fahren wohin Sie wollen, wann immer Sie wollen Intelligente Technologie Bordsysteme und Premium-Audiosysteme Innenraum Hochwertige Materialien, ansteigende Sitzreihen, flexible Raumnutzung Sicherheit Sicherheit durch fortschrittliche Konstruktion und Technologie SEITEN 6-9 SEITEN 10-13 SEITEN 14-17 SEITEN 18-23 SEITEN 24-27 Spezifikationen und Optionen. Technische Daten Außen- und Innenfarben, Räder. Motoren, Abmessungen, Fahrleistungen und Gewichte Zubehör Eleganter, praktischer und individueller als je zuvor Nachhaltigkeit Unser Konzept für eine nachhaltige Zukunft SEITEN 28-43 SEITEN 44-53 SEITEN 54-55 2 Der neue Freelander 2. Präsenter, sportlicher und weiter verbessert. Mit neuem Look für Front und Heck, neuen Felgendesigns und Fahrzeugfarben. Der Freelander 2 nimmt jede Herausforderung an. Die neuen, geschmeidigen Linien geben ihm einen entschlosseneren Ausdruck. Der überarbeitete Innenraum mit größerer Auswahl an Optionen und Materialien macht das Fahren im verbrauchsärmsten Land Rover immer wieder zu einem bemerkenswerten Erlebnis. Der Freelander 2 ist kultiviert, leistungsstark und dabei wirtschaftlich. Er ist stark, intelligent, kompakt und geräumig. Exzellenter Komfort auf und abseits der Straße. Ein echter moderner Land Rover. 3 Der Freelander 2 bietet dem Fahrer exzellente Übersicht und Kontrolle. Die berühmte hohe Sitzposition ist fester Bestandteil des Fahrzeugkonzepts. Sie garantiert exzellente Rundumsicht, macht die Fahrzeugfront gut überschaubar und erleichtert damit das Manövrieren auf engem Raum. Der Fahrersitz wurde in Sachen Komfort und Halt weiter verbessert und ist serienmäßig sechsfach verstellbar (optional auch mit Memory-Funktion für drei Einstellungen). Das Lenkrad mit Neigungs- und Längsverstellung lässt sich flexibel an Ihre Wünsche anpassen. 6 Mehr Leistung, Dynamik und Drehmoment. Wirtschaftlicher. Emissionsärmer. Für den Freelander 2 sind jetzt zwei neue und außergewöhnlich effiziente Dieselaggregate verfügbar. Beide Motoren sind mit einem neuen Turbolader ausgerüstet, der das Ansprechverhalten verbessert, 20 Nm mehr Drehmoment liefert und 2 dB leiser läuft als der Vorgänger. Der neue 2,2-Liter Dieselmotor mit 150 PS für die eD4- und TD4-Modelle ist wirtschaftlicher und emissionsärmer als sein Vorgänger. Und für Kunden, die von der hohen Sitzposition im Freelander 2, seiner großen Bodenfreiheit, der Zugleistung und vom flexibel nutzbaren Innenraum begeistert sind, aber eigentlich kein Allradfahrzeug brauchen, gibt es den Freelander 2 ab Anfang 2011 auch als eD4 mit Frontantrieb. Alle eD4- und TD4-Modelle mit manueller Schaltung sind mit einem verbesserten intelligenten Stopp-/Start-System ausgestattet. Dieses System spart Kraftstoff, indem es den Motor in geeigneten Haltesituationen automatisch ausschaltet. Das System arbeitet jetzt bereits ab Betriebstemperaturen von 0°C und benötigt für das Wiederanlassen des Motors 30 Prozent weniger Zeit. Durch Verbesserungen am Antriebsstrang konnten die Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte bei allen Dieselmotoren verbessert werden. So begnügen sich die eD4-Modelle beispielsweise mit 6,0 l/100 km und produziert dabei lediglich 158 g CO2 pro Kilometer (kombiniert) und liegen damit 10,4 bzw. 11,7 Prozent besser als die vorigen Dieselmotoren. Der neue 2,2-Liter SD4 Dieselmotor mit 190 PS und 420 Nm Drehmoment ist serienmäßig mit einer aktualisierten 6-Stufen-Automatik mit CommandShift® ausgerüstet. Der verbesserte Antriebsstrang beschleunigt das Fahrzeug in 9,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h – knapp zwei Sekunden schneller als sein Vorgänger. Der Leistungszuwachs wird natürlich nicht durch höhere Verbrauchs- und Emissionswerte erkauft. Mit 7,0 l/100 km (-11,4 %) und einem CO2-Ausstoß von 185 g/km (-13,6 %) liegt der SD4 deutlich vor seinem Vorgänger. Innovative technische Systeme machen den Freelander 2 noch wirtschaftlicher. Da ist beispielsweise der neben den Dieselaggregaten verfügbare 3,2-Liter i6 Reihensechszylinder-Benzinmotor. Er nutzt moderne Ventilnockenprofilverstellung und variable Steuerzeiten für mehr Leistung, optimiertes Drehmoment und geringeren Verbrauch. Die serienmäßige 6-Stufen-Automatik mit CommandShift® ermöglicht auch den manuellen sequenziellen Gangwechsel. Mit Hilfe des Sportmodus lässt sich die Fahrleistung noch weiter erhöhen. 7 Alles, was Sie von einer PremiumLimousine erwarten. Handling und Fahrkomfort in perfekter Balance. Nicht gerade alltäglich für einen kompakten Allrader. Der Freelander 2 bietet Fahrspaß pur, auf der Straße und im Gelände. Die unabhängige Radaufhängung mit ihren langen Federwegen sorgt zusammen mit der steifen Karosserie für berechenbare Fahreigenschaften, Spritzigkeit und außergewöhnlichen Komfort auf jedem Terrain und bei jedem Wetter. Diese außergewöhnlichen Eigenschaften haben ihm seit seiner Einführung bereits 24 Preise weltweit eingebracht. Und weitere werden folgen … 8 9 Der Freelander 2 ist immer und überall für Sie da. Mit exzellenten Böschungswinkeln, großer Bodenfreiheit und modernen Assistenzsystemen fürs Gelände bewältigt er schwieriges Terrain und härteste Bedingungen so souverän, wie man das von einem Land Rover erwartet. An steilen und rutschigen Hängen garantiert die Bergabfahrhilfe* der neuesten Generation maximale Kontrolle. Sie wird per Knopfdruck eingeschaltet und verrichtet ihre Dienste, sobald der Fuß vom Bremspedal genommen wurde. Die Bremskraft-Entriegelungssteuerung* von Land Rover sorgt dabei stets für sicheres Anfahren, egal, ob es steil bergauf oder bergab geht. *Nicht verfügbar beim eD4. 10 Souverän auf und abseits der Straße. Das auf vier verschiedene Fahrbedingungen einstellbare Terrain Response®-System* von Land Rover stimmt die elektronischen Assistenzsysteme und Traktionshilfen des Fahrzeugs auf optimale Traktion auf verschiedesten Untergründen ab. Das einzigartige System verbessert Fahreigenschaften und Komfort und stellt einem praktisch einen Geländeexperten zur Seite. Wählen Sie eine Einstellung - Normal, Gras/Schotter/Schnee, Schlamm, Spurrillen oder Sand - einfach jederzeit während der Fahrt über den Drehschalter auf der Mittelkonsole. *Nicht verfügbar beim eD4. normalfahrt – sorgt für hervorragende Fahrdynamik auf normalen Straßen und in leichtem Gelände. schlamm und spurrillen – ideal für weiche Untergründe mit Spurrillen oder weiche, nasse Erde, bei der man mit leichtem Schlupf am besten vorankommt. Gras/schotter/schnee – optimiert die Traktion auf festem, aber rutschigem Untergrund. Für nasses Laub, Gras, Schotter, eine festgefahrene Schneedecke oder Eis ist diese Einstellung optimal. sand – optimal auf trockenem, weichem Sand durch ständige Anpassung der Steuersysteme von Motor und Traktionshilfen an das Gelände. Terrain response® hilft auf der Straße und im Gelände. Das System unterstützt die Fahreigenschaften des Freelander 2 und hilft Ihnen dabei, alle Fähigkeiten des Fahrzeugs zu nutzen: weiter fahren, mehr sehen, und alles bei maximaler Kontrolle. 13 Das Fahrerumfeld im Freelander 2 ist ergonomisch gestaltet. Auch die Optik kommt nicht zu kurz: Vier neue Interieurblenden für das Armaturenbrett mit passenden Blenden am Lenkrad stehen zur Wahl - als Option auch in Lacquered Piano Black. Die Instrumententafel wurde überarbeitet und wirkt jetzt insgesamt moderner und klarer. Wichtige Bordfunktionen lassen sich über Tasten am Lenkrad bedienen. Dazu gehören – je nach Modell – die automatische Geschwindigkeitsregelung, das Audiosystem und die Freisprechanlage. Zusätzlich zur serienmäßigen Klimaanlage steht optional die Zweizonen-Klimatisierungsautomatik mit Pollenfilter, Luftfeuchtigkeits- und Luftqualitätssensor zur Frischluftzirkulation im Innenraum zur Verfügung, die ein angenehmes Ambiente bei jedem Wetter im Innenraum garantiert. Die optionale DVDSatellitennavigation mit großem, hochauflösendem HD-Touchscreen in Farbe, einfacher Bedienung und umfangreicher POI-Datenbank führt Sie jederzeit schnell und einfach ans gewünschte Ziel. Ein ausgesprochen luftiges Element ist das optionale Panorama-Sonnendach, dessen vorderer Teil elektrisch bedienbar ist. Die Verglasung besitzt einen UV-Filter, damit möglichst viel Licht hereinkommt, ohne dass sich der Innenraum unangenehm erwärmt. 15 Audiosysteme für jeden Musikgeschmack. Zu den fünf wählbaren Audiosystemen gehört auch das Alpine™-Premiumsystem mit Dolby ProLogic II 7.1 Surroundsound und 14 Lautsprechern. Für exzellenten Radioempfang steht optional ein digitales Radio (DAB) zur Verfügung. Jeder Freelander 2 besitzt serienmäßig eine MP3-Anschlussbuchse. Kompatible Bluetooth®-fähige Mobiltelefone können in das integrierte Telefonsystem eingebunden werden. Fortschrittliche Technik, die sich auf Ihre Wünsche einstellt. ALPINE ist eine eingetragene Marke der Alpine Electronics Inc. Der iPod selbst gehört nicht zum Lieferumfang. iPod ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. Die Wortmarke Bluetooth® und zugehörige Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von Land Rover mit freundlicher Genehmigung verwendet. 17 Windsor-Leder für exquisiten Luxus im Freelander 2. Erlesene Materialien von höchster Qualität für ein einzigartiges Ambiente. Die Vielzahl der Optionen lässt Ihnen bei der Gestaltung des Innenraums in ästhetischer und praktischer Hinsicht viel Handlungsspielraum. Zum neuen Premiumpaket gehören Sitze aus weichem Windsor-Leder und hochwertige Teppichmatten mit Einfassungen in Kontrastfarbe. Leder, Napoli-Leder, Alcantara®, und strapazierfähiger Stoff sind ebenfalls verfügbar. Die beiden neue Farbkonzepte Ivory und Tan (beide auch mit Windsor-Leder) und die bereits bisher verfügbaren Almond, Ebony und Storm schaffen viele Möglichkeiten bei der optischen Gestaltung. Geschmackvolle Farben und hochwertige Materialien harmonieren perfekt mit der frischen Optik des Fahrzeugs. Geschmeidig, luftig und modern: Der Freelander 2 definiert Luxus auf seine Art ganz neu. Alcantara® ist eine eingetragene Marke der Alcantara S.p.A. 19 Stadt oder Land. Woche oder Wochenende. Erstklassige Unterbringung für jeden. Und alles. Im Freelander 2 reisen alle erster Klasse. Fahrer und Beifahrer genießen den großzügig bemessenen Fußraum, viel Kopffreiheit und Schulterbreite. Die Passagiere im Fond sitzen 50 mm höher als Fahrer und Beifahrer und haben damit ebenfalls beste Sicht. Vielseitigkeit und Flexibilität sind im Fahrzeugkonzept angelegt. Die Rücksitze sind im Verhältnis 60:40 teilbar, der Kofferraumboden ist wendbar: auf der einen Seite ist er mit Teppich bezogen, auf der anderen mit einer wasserfesten, leicht zu reinigenden Oberfläche. Ebenso praktisch ist auch die 12V-Zusatzsteckdose im Laderaum. 23 Der Freelander 2 ist mit moderner Technik und fortschrittlichen Sicherheitssystemen ausgerüstet. Große Scheibenbremsen vorne und hinten, die vorderen innenbelüftet für hohe Standfestigkeit auch bei scharfen Bremsmanövern. Kalte Luft strömt dabei von der Nabe aus durch die Scheiben nach außen, was Bremsleistungen wie bei einer Sportlimousine ermöglicht. Zur Verbesserung von Traktion und Wirtschaftlichkeit passt sich das elektronisch geregelte Verteilergetriebe des intelligenten Allradsystems* im Freelander 2 ständig und blitzschnell an den aktuellen Fahrzustand an. Durch erhöhte Vorspannung im Stillstand wird ein Durchdrehen der Räder beim Anfahren weitgehend verhindert. Während der Fahrt greift das System blitzschnell ein, sobald eines der Räder die Traktion zu verlieren droht. *Nicht verfügbar beim eD4. 24 Sicherheit eingebaut. Die extrem stabile selbsttragende Karosserie ist durch optimal konzipierte Knautschzonen an Front und Heck geschützt, die bei einer Kollision einen Großteil der Aufprallenergie auffangen. Die Karosserie ist aus hochfestem Stahl gefertigt. Wichtige Komponenten, wie z. B. A-Säulen und Schweller, bestehen aus extrem widerstandsfähigem Dualphasen-Stahl. Das Ergebnis ist eine erstaunlich leichte und sichere Fahrgastzelle. Im Jahr 2007 war der Freelander 2 das erste Fahrzeug seiner Klasse, das 5 Sterne für den Insassenschutz (Erwachsene) im anspruchsvollen Euro NCAP-Test erhalten hat. Die Insassen sind durch insgesamt sieben Airbags geschützt, die bei allen Modellvarianten zur Serienausstattung gehören. Fahrer- und Beifahrerairbag für Kopf- und Brustbereich. Fahrer- und Beifahrer-Seitenairbags schützen bei einem Seitenaufprall. Großformatige Seitenairbags schützen alle Insassen vor Kopfverletzungen und bei einem Fahrzeugüberschlag. Der Fahrer-Knieairbag schützt die unteren Körperpartien zusätzlich. 25 EBA Elektronischer Bremsassistent CBC Kurvenbremskontrolle ETC Elektronische Traktionskontrolle Der Freelander 2 verfügt serienmäßig über zahlreiche hoch entwickelte Stabilitätssysteme. Diese Systeme verbessern in kritischen Fahrsituationen die Traktion durch Absenkung des Motordrehmoments und dosiertes Abbremsen einzelner Räder. EBA Elektronischer Bremsassistent. Erhöht bei einer Notbremsung den Bremsdruck und kann den Anhalteweg um bis zu 15 Prozent verkürzen. ETC Elektronische Traktionskontrolle. Erkennt ein durchdrehendes Rad und bremst dieses durch Bremseneingriff gezielt ab. CBC Kurvenbremskontrolle. Erhöht die Heckstabilität beim Bremsen in Kurven. DSC Dynamische Stabilitätskontrolle. Verhindert Über- und Untersteuern durch Eingriff in Motorleistung und Bremssystem, um das Fahrzeug stabil zu halten. RSC Wankneigungskontrolle. Erkennt gefährliche Karosserieneigungen und kompensiert Querbeschleunigungskräfte durch dosierten Bremseinsatz, um einen drohenden Überschlag zu verhindern. Egal, was Ihnen unterwegs widerfährt – der Freelander 2 ist darauf vorbereitet. DSC Dynamische Stabilitätskontrolle RSC Wankneigungskontrolle 27 Mit Leichtmetallfelgen nach Ihrem Geschmack geben Sie Ihrem Freelander 2 die persönliche Note. Das Aussehen eines Fahrzeugs wird durch die Felgen ganz maßgeblich geprägt. Drei attraktive neue Felgendesigns stehen zur Wahl: Zwei 19”-Felgen (eine davon diamantgedreht und mit Kontrastlackierung) und eine 18”-Felge. RÄDER & REIFEN E S SE 16”-Leichtmetallfelgen, 5 Doppelspeichen – 215/75 R16 4 – – – 17”-Leichtmetallfelgen, 6 Speichen – 235/65 R17 8 4 – – HSE 17”-Leichtmetallfelgen, 5 Doppelspeichen – 235/65 R17 8 8 4 – 18”-Leichtmetallfelge, 10 Speichen – 235/60 R18 8 8 8 4 19”-Leichtmetallfelge, 10 Speichen – 235/55 R19 8 8 8 8 19”-Leichtmetallfelgen, 10 Speichen – 235/55 R19* 8 8 8 8 Abschließbare Radmuttern 4 4 4 4 4 Serie 8 Option – Nicht lieferbar * Diamantgedreht mit Kontrastlackierung. Alle anderen Versionen in Sparkle Silver. Hinweis: Denken Sie bei der Auswahl optionaler Felgen/Reifenkombinationen oder von Sondergrößen an den geplanten Einsatzzweck des Fahrzeugs. Größere Reifen und Niederquerschnittreifen bieten zwar Vorteile bei Design oder Handling, sind aber empfindlicher gegen Schäden. Besprechen Sie Ihre Anforderungen mit dem Land Rover Händler, wenn Sie Ihr Fahrzeug zusammenstellen. 16”-LEICHTMETALLFELGEN, 5 DOPPELSPEICHEN Reifen: 215/75 R16 17”-LEICHTMETALLFELGEN, 6 SPEICHEN Reifen: 235/65 R17 17”-LEICHTMETALLFELGEN, 5 DOPPELSPEICHEN Reifen: 235/65 R17 18”-LEICHTMETALLFELGEN, 10 SPEICHEN Reifen: 235/60 R18 19”-LEICHTMETALLFELGEN, 10 SPEICHEN Reifen: 235/55 R19 19”-LEICHTMETALLFELGEN, 10 SPEICHEN – DIAMANTGEDREHT MIT KONTRASTLACKIERUNG Reifen: 235/55 R19 29 KAROSSERIEFARBEN Bali BlUE BaltiC BlUE fUji whitE* GalwaY GREEN iPaNEMa saNd kosRaE GREEN Unsere Karosseriefarben treffen nahezu jeden Geschmack. in unserem großen farbsortiment gibt es etwas für jeden Geschmack. drei neue farben sind hinzugekommen: fuji white, kosrae Green und Baltic Blue. je nach farbwahl stehen zwei robuste und hochwertige decklackierungen (Uni und Metallic) zur Verfügung. der lackierprozess für den freelander 2 umfasst fünf stufen, davon drei elektrostatisch aufgebrachte lackschichten und eine extrem widerstandsfähige wachsschicht als korrosionsschutz. auch deshalb gilt die Qualität unserer lackierungen in der Branche als vorbildlich. 30 *Uni-farbe LAgO grey **rimini red nur erhältlich bis ende 2010 rimini red** SAnTOrini BLACK STOrnOwAy grey zermATT SiLver 31 INNENRAUM- UND SITZFARBEN Innen besser als je zuvor. Die vielen Materialkombinationen – wie beispielsweise Leder, Alcantara® und Stoff – und das erweiterte Angebot an Farbkonzepten bieten etwas für jeden Geschmack. Das mit dem Premiumpaket erhältliche exquisite Windsor-Leder für die Sitze erfüllt höchste Ansprüche. Um Ihnen die Orientierung im großen Angebot aus Innen- und Außenfarben zu erleichtern, haben wir einige Kombinationsempfehlungen für Sie zusammengestellt. BEZÜGE EBONY ALMOND TAN/ EBONY EBONY/ LUNAR NUTMEG/ ALMOND STORM IVORY TAN Bali Blue E 8 8 E 8 E 8 8 Baltic Blue 8 8 8 8 8 E E E Fuji White* E 8 E 8 8 8 8 E Galway Green E E 8 E E 8 E 8 Ipanema Sand E E 8 8 E 8 E 8 Kosrae Green E E 8 8 E 8 E 8 Lago Grey E E E E E E E E Rimini Red** E E – 8 E 8 E – Santorini Black E E E E E E E E Stornoway Grey E E E E E E E E Zermatt Silver E E E E E E 8 E KAROSSERIE E Empfohlen 8 Farbkombination lieferbar – Farbkombination nicht lieferbar * Uni-Farbe **Rimini Red nur erhältlich bis Ende 2010 32 BEZÜGE FAHRZEUGVERSION E, S E, S, SE SE SE, HSE PREMIUM PACK – SE, HSE STOFF NAPOLI LEDER NAPOLI LEDER MIT ALCANTARA®-EINSATZ NAPOLI LEDER Sechsfach manuell verstellbarer Fahrersitz und vierfach verstellbarer Beifahrersitz. Sitzflächen in gemustertem Stoff, Sitzwangen und Rückenlehnen in einfarbigem Stoff, farblich abgestimmte Türverkleidungen. Sechsfach manuell verstellbarer Fahrersitz und vierfach verstellbarer Beifahrersitz. Sitzflächen und Wangen in Leder, Rückenlehnen in PVC, farblich abgestimmte Türeinsätze. Fahrersitz sechsfach, Beifahrersitz vierfach elektrisch verstellbar. Sitzflächen in Alcantara® Stoff, Sitzwangen in Leder, Rückenlehnen in PVC, farblich abgestimmte Türeinsätze. Fahrersitz sechsfach, Beifahrersitz vierfach elektrisch verstellbar. Sitzflächen und Wangen in Leder, Rückenlehnen in PVC, farblich abgestimmte Türeinsätze. WINDSORLEDER Fahrersitz achtfach, Beifahrersitz sechsfach elektrisch verstellbar. Sitzflächen und Wangen in Windsorleder, Rückenlehnen teilweise Leder, farblich abgestimmte Türeinsätze. EBONY EBONY/LUNAR EBONY/LUNAR EBONY/LUNAR EBONY/LUNAR Stoffsitze, Teppiche, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony. Ledersitze, Teppiche, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony, Nähte in Lunar. Sitzwangen, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole, unterer Teil des Armaturenbretts und Teppiche in Ebony. Sitzflächen und Nähte in Lunar. Ledersitze, Teppiche, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony, Nähte in Lunar. Ledersitze, Teppiche, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony, Nähte in Lunar. ALMOND/NUTMEG STORM/EBONY ALMOND/NUTMEG STORM/EBONY IVORY/EBONY Stoffsitze untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Almond. Nähte und Teppiche in Nutmeg. Ledersitze in Storm. Teppiche, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony, Nähte in Storm. Sitzwangen, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Almond. Sitzflächen, Teppiche und Nähte in Nutmeg. Ledersitze in Storm. Teppiche, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony, Nähte in Storm. Ledersitze in Ivory. Teppiche, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony, Nähte in Ivory. ALMOND/NUTMEG EBONY/TAN ALMOND/NUTMEG ALMOND/NUTMEG Ledersitze, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Almond. Nähte und Teppiche in Nutmeg. Sitzwangen, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole, unterer Teil des Armaturenbretts und Teppiche in Ebony. Sitzflächen und Nähte in Tan. Ledersitze untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Almond. Nähte und Teppiche in Nutmeg. Ledersitze, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Almond. Nähte und Teppiche in Nutmeg. TAN/EBONY Ledersitze in Tan. Teppiche, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony. Nähte in Tan. Diese Übersicht zeigt die verfügbaren Sitzbezugstoffe mit dem zugehörigen Farbkonzept für den Innenraum. Alle Versionen sind mit Lenkrad und Laderaumteppich in Ebony ausgestattet. 33 BEZÜGE, VERKLEIDUNGEN UND TEPPICHE STOFFBEZUG. Sitzflächen in gemustertem Stoff, Sitzwangen und Rückenlehnen einfarbig in Ebony. Teppiche, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony. Nähte und Teppiche in Ebony. NAPOLI LEDER MIT ALCANTARA®-SITZFLÄCHE. Sitzflächen, Teppiche und Nähte in Nutmeg. Sitzwangen, Rückenlehnen, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Almond. Die Interieurblenden am Armaturenbrett sind in vier neuen Ausführungen verfügbar: Element Silver und Element Black in Metallic-Optik, Dark Chestnut in holz-Optik und Lacquered Piano Black. NAPOLI LEDERBEZUG. Fahrersitz sechsfach, Beifahrersitz vierfach elektrisch verstellbar. Sitzflächen, Sitzwangen, Rückenlehnen, untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Almond. Kontrastnähte und Teppiche in Nutmeg. 34 SILVER ELEMENT DEKOR (METALLEFFEKT) BLACK ELEMENT DEKOR (METALLEFFEKT) DARK ChESTNuT DEKOR (hOLZEFFEKT) NAPOLI LEDERBEZUG. Fahrersitz sechsfach, Beifahrersitz vierfach elektrisch verstellbar. Sitzflächen, Sitzwangen, Rückenlehnen und untere Türverkleidungen in Storm. Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony. WINDSORLEDERBEZUG. Fahrersitz achtfach elektrisch verstellbar, Beifahrersitz sechsfach verstellbar. Sitzflächen, Sitzwangen, Rückenlehnen und Nähte in Tan. Untere Türverkleidungen, Mittelkonsole und unterer Teil des Armaturenbretts in Ebony. INTERIEUR S SE HSE Silver Element Dekor (Metalleffekt) 8 4 o.A Black Element Dekor (Metalleffekt) 8 o.A o.A Dark Chestnut Dekor (Holzeffekt) 8 8 4 Piano Black Dekor (inkl. passendem Dekor am Lenkrad) 8 8 8 EBONY TEPPICH PIANO BLACK DEKOR NUTMEG TEPPICH 4 Serie 8 Option o.A Option ohne Aufpreis Dekorelemente sind für die Modellvariante E nicht verfügbar. 35 HOHE SITZPOSITION Die berühmte hohe Sitzposition in jedem Land Rover verbessert die Übersicht und sorgt dafür, dass der Fahrer jede Situation optimal im Griff hat. Höchsten Komfort garantieren auch der sechsfach verstellbare Fahrersitz und das Lenkrad mit Neigungs- und Längsverstellung. LENKRADSCHALTER Wichtige Bordfunktionen stehen über Tasten am Lenkrad zur Verfügung. Dazu gehören – je nach Modell – die automatische Geschwindigkeitsregelung, das Audiosystem und die Freisprechanlage. KLIMATISIERUNG Zusätzlich zur serienmäßigen Klimaanlage steht optional die Zweizonen-Klimatisierungsautomatik mit Pollenfilter, Luftfeuchtigkeits- und Luftqualitätssensor zur Frischluftzirkulation im Innenraum zur Verfügung, die ein angenehmes Ambiente im Innenraum garantiert. Für einige Modellvarianten des Freelander 2 ist eine Bluetooth®Option verfügbar. Damit haben Sie die Möglichkeit, kompatible Mobiltelefone zu bedienen und für ankommende und abgehende Anrufe das Audiosystem des Fahrzeugs zu nutzen. VORDERSITZE UND BEZUGSSTOFFE. Im Innenraum werden ausschließlich geschmackvolle und hochwertige Materialien verarbeitet. Sitzflächen und Polster in Leder, Alcantara® und Leder oder Stoff mit Türeinsätzen in farblicher Abstimmung. Verfügbare Farben: Ebony, Almond und Storm Grey sowie Ivory und Tan, die ebenfalls mit Windsor-Leder verfügbar sind. Die Vordersitze bieten hervorragenden Halt. Der Fahrersitz ist serienmäßig 6-fach verstellbar. Ein elektrisch verstellbarer Fahrersitz mit Memory-Funktion ist als Option verfügbar. 36 RÜCKSITZE Die Passagiere im Fond sitzen 50 mm höher als Fahrer und Beifahrer und haben damit ebenfalls beste Sicht. Die vollwertigen Sitze im Fond bieten drei Erwachsenen allen Komfort. Die Ablagen in den Türen sind mit integrierten Getränke-/ Flaschenhaltern ausgestattet. Auch in die optionale Armlehne im Fond ist ein Ablagefach mit zwei Getränkehaltern integriert. EXTRAFACH IN DER MITTELKONSOLE. Hinten an der Mittelkonsole ist ein zusätzliches Fach vorgesehen für wichtige Kleinigkeiten wie den Audioanschluss für MP3-Player und iPod, dazu ein Anschluss für das Aufladen von Notebook-Akkus und Geräte mit geringer Leistungsaufnahme (Teil des optionalen Premium Pakets). AUDIOSYSTEME. Fünf Audiosysteme mit MP3-Kompatibilität stehen zur Wahl: • Alpine™-Premium Audiosystem mit Dolby ProLogic II 7.1 Surroundsound, 12x40W Verstärker, AUX-Eingang und 14 Lautsprechern. • Alpine™-AudioSystem mit 6-fach CD-Player im Armaturenbrett, 8x40W Verstärker, AUX-Eingang und neun Lautsprechern. • Alpine™-AudioSystem mit CD-Player, 8x40W Verstärker, AUX-Eingang und neun Lautsprechern. • Audiosystem mit 6-fach CD-Player im Armaturenbrett und sechs Lautsprechern. • Audiosystem mit CD-Spieler, AUX-Eingang und sechs Lautsprechern. NAVIGATIONSSYSTEM Die optionale DVD-Satellitennavigation mit großem hochauflösendem Touchscreen in Farbe, einfacher Bedienung und umfangreicher POI-Datenbank führt Sie jederzeit kinderleicht an jedes gewünschte Ziel. PANORAMA-SONNENDACH. Das optionale Panorama-Sonnendach, dessen vorderer Teil elektrisch bedienbar ist, unterstützt die helle und freundliche Atmosphäre im Innenraum. Die Verglasung besitzt einen UV-Filter, damit möglichst viel Licht hereinkommt, ohne dass sich der Innenraum unangenehm erwärmt. Beide Teile sind mit einem praktischen Rollo ausgerüstet. PRAKTISCHE DETAILS Durchdachte technische Systeme machen das Fahren im Freelander 2 noch entspannter. Verfügbar sind unter anderem: Innenspiegel mit Abblendautomatik, Scheibenwischer mit Regensensor sowie zwei Leselampen in der Dachkonsole über dem Innenspiegel. SICHERHEIT Die extrem stabile selbsttragende Karosserie aus hochfestem Stahl ist durch optimal konzipierte Knautschzonen an Front und Heck geschützt, die bei einer Kollision einen Großteil der Aufprallenergie auffangen. Alle Modellvarianten sind serienmäßig mit sieben Airbags ausgerüstet. Der Freelander 2 war das erste Fahrzeug seiner Klasse, das 5 Sterne für den Insassenschutz (Erwachsene) im anspruchsvollen Euro NCAP-Test erhalten hat. Für exzellenten Radioempfang steht optional ein digitales Radio (DAB) zur Verfügung. LADERAUM Der vielseitig nutzbare Laderaum kann durch die im Verhältnis 60:40 teilbare Rückbank zu einer Ladefläche mit einer Kapazität von bis zu 1.670 Litern und ebenem Boden vergrößert werden. Dank einer Distanz von einem Meter zwischen den Radkästen ist auch der Transport sperriger Lasten kein Problem. 37 SERIENAUSSTATTUNG Motor und Getriebe •2,2-LitereD4DieselmotormitFrontantrieb (SchaltgetriebeundStopp-/Start) •2,2-Liter-TD4DieselmotormitAllradantrieb (SchaltgetriebeundStopp-/Start) •2,2-LiterTD4DieselmotormitAllradantrieb(Automatik) •2,2-LiterSD4DieselmotormitAllradantrieb(Automatik) •3,2-LiterReihensechszylinder-Benzinmotormit Allradantrieb(Automatik) •6-Stufen-AutomatikgetriebemitCommandShift® (serienmäßigbeimi6undSD4)* •Permanenter,intelligenterAllradantrieb*. Federung & Lenkung •Einzelradaufhängungvorneundhinten •Servolenkung,manuellinNeigungundDistanz zumSitzverstellbaresLenkrad. Sicherheit •ZentralverriegelungmitFunk-FernbedienungfüralleTüren, TankdeckelundHeckklappe •Start/Stopp-TastezumEin-/AusschaltendesMotors •PerimetrischeAlarmanlage •Antiblockiersystem(ABS) •ElektronischerBremsassistent(EBA) •ElektronischeBremskraftverteilung(EBD) •ElektronischeTraktionskontrolle(ETC) •Kurvenbremskontrolle(CBC) •DynamischeStabilitätskontrolle(DSC) •Wankneigungskontrolle(RSC) •Bergabfahrhilfe(HDC) •Fahrer-undBeifahrer-Airbags,Seiten-Airbagsanden Vordersitzen,Windowbagsfür1.und2.Sitzreiheund Knie-AirbagfürFahrer •Scheibenbremsenvorneundhinten,mechanischeHandbremse •2Isofix-Kindersitzbefestigungen(Rücksitze) •Ein-/AusschalterfürBeifahrer-Airbag. Innenausstattung •Rückbankteilbar(60:40) •ZentralesAblagefachimArmaturenbrett •DoppelterGetränkehalterinderMittelkonsole •Handschuhfach •ElektrischeFensterhebervorneundhintenmit One-Touch-Funktionvorne •CD-Playermit6Lautsprechern •ZusatzanschlussfürMP3-Player •Innenspiegel •ManuelleKlimaregelung •BordcomputermitInformations-Center •Zusatz-Steckdosen(12V)vorn,hintenundimLaderaum. Außenausstattung •StoßfängervorneundhinteninWagenfarbe •Elektrischverstell-undbeheizbareAußenspiegel •Projektions-Halogenscheinwerfermitverzögerter Scheinwerferabschaltung •Uni-Lackierung •BeheizteHeckscheibemitScheibenwischer •Leichtmetallfelgen •ZweistrebigerGrillinChrom-Optik–SD4undi6 •ZweistrebigerGrill,Jupiter-Optik–eD4undTD4. *NichtverfügbarfürdeneD4. Zweistrebiger Grill in Chrom-Optik ‒ SD4 und i6 Zweistrebiger Grill, Jupiter-Optik ‒ eD4 und TD4 MOTOREN & GETRIEBE eD4 TD4 SD4 i6 6-Gang Schaltgetriebe mit intelligentem Stop/Start-System beim eD4 und TD4 6-Stufen Automatikgetriebe mit CommandShift® beim TD4 6-Stufen Automatikgetriebe mit CommandShift® beim i6 und SD4 Dieselpartikelfilter für eD4, TD4 und SD4 E S SE HSE 8 8 – – 4 8 – 4 8 8 8 8 4 8 4 4 8 8 8 8 4 8 4 4 8 8 8 8 4 8 4 4 AUDIO, KOMMUNIKATION UND NAVIGATION E S SE HSE Alpine™-Audiosystem mit 6-fach CD-Wechsler im Armaturenbrett und 9 Lautsprechern 8 – – – 4 8 – 4 8 – 4 8 Premium-Alpine™-Audiosystem mit 6-fach CD-Wechsler im Armaturenbrett, 14 Lautsprechern und Dolby-ProLogic-II-7.1-Surround-Sound – 8 8 8 – – – 8 8 8 8 8 8 8 4 8 8* – – 8 8 8 8** 8 8 8 8 8 8 4 4 8 8 8** 8 8 8 4 8 8 4 4 8 4 4 8 8 8 4 4 8 4 4 8 4 4 8 8 8 4 – 8 – – – – 8 8 4 8 4 8 4 8 4 8 Sechsfach CD-Wechsler im Armaturenbrett mit sechs Lautsprechern AlpineTM-Audiosystem mit CD-Spieler und 9 Lautsprechern DAB Digitalradio DVD-Navigationssystem mit Farb-Touchscreen und Verkehrsnachrichtenkanal (TMC) Integriertes Telefonsystem mit Bluetooth®-Option TECHNIK UND KOMFORT 2-Zonen-Klimaautomatik mit Pollenfilter – 8 – 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2-Zonen-Klimaautomatik mit Luftfeuchtigkeits- und Luftqualitätsüberwachung, Innenspiegel mit Abblendautomatik – 8 8 8 HomeLink® (Garagentoröffner) (nur in Verbindung mit automatisch abblendbarem Innenspiegel) – 8 8 8 – – 8 8 8 4 8 – – – – 8 8 8 4 8 – – – – 8 8 8 4 8 8 4 4 4 8 8 8 4 8 4 4 Geschwindigkeitsregelung Audio-Bedienelemente am Lenkrad Beleuchtete Spiegel in den Sonnenblenden vorne Laderaumabdeckung Fußraum-, Einstiegs- und Spiegelleuchten Annäherungsbeleuchtung: Türbeleuchtung Panoramaglasdach (elektrisches Schiebedach, vorne) Kraftstoffbetriebene Zusatzheizung (nur Diesel) Beheizte Sitze (Fahrer und Beifahrer) Kopfstütze für mittleren Rücksitz Raucherpaket Memory Paket (Fahrersitz und Außenspiegel mit Memoryfunktion) (nur bei Ledersitzen) Kartenleselampen vorne INNENAUSSTATTUNG Stoffsitze, Fahrersitz sechsfach manuell verstellbar. Beifahrersitz vierfach manuell verstellbar. Kartentasche an der Rückseite der Vordersitze Napoli-Ledersitze, Fahrersitz sechsfach manuell verstellbar, Beifahrersitz vierfach manuell verstellbar. Kartentaschen in beiden Vordersitzlehnen Napoli-Ledersitze mit Alcantara®-Auflagen; Fahrersitz sechsfach elektrisch verstellbar (inkl. Lordosenstütze), Beifahrersitz vierfach verstellbar. Kartentaschen in beiden Vordersitzlehnen 4 4 – – 8 8 4 – – 8 8 – Napoli-Ledersitze. Fahrersitz sechsfach elektrisch verstellbar (inkl. Lordosenstütze), Beifahrersitz vierfach verstellbar. Kartentaschen in beiden Vordersitzlehnen – 8 8 4 Windsor-Ledersitze; Fahrersitz achtfach elektrisch verstellbar (inkl. Lordosenstütze), Beifahrersitz sechsfach elektrischer verstellbar. Kartentaschen in beiden Vordersitzlehnen. Mittelarmlehne hinten. Mittelarmlehne für Fahrer und Beifahrer (nur in Verbindung mit dem Premium-Paket) – – 8 8 8 – – – – – – 8 8 – 8 8 8 8 8 8 8 8 8 4 – – 4 o.A o.A o.A 8 8 8 8 4 8 Armlehne im Fond Mittelarmlehnen vorn (nur mit Alcantara®-Sitzen) Lederlenkrad Silver Element Dekor (Metalleffekt) Black Element Dekor (Metalleffekt) Piano Black Dekor (inkl. passendem Dekor am Lenkrad) Dark Chestnut Dekor (Holzeffekt) Teppichmatten, vorne und hinten 4 Serie AUSSENAUSSTATTUNG Xenon-Scheinwerfer Adaptive Xenon-Scheinwerfer Regensensor & sensorgesteuertes Fahrlichtsystem Sichtpaket (Nebelscheinwerfer & Scheinwerferwaschanlage) Beheizte Frontscheibe und Scheibenwischerdüsen Park Distance Control, hinten Park Distance Control, vorne Dunkel getönte Scheiben Zierleisten, seitlich Metallic-Lackierung Außenspiegel, elektrisch einklappbar BUSINESS PAKET DVD-Navigationssystem (Farbe), 7-Zoll-Touchscreen und Verkehrsnachrichtenkanal (TMC) Bluetooth®-fähiges Telefonsystem PREMIUM PAKET Windsor-Ledersitze, Fahrersitz achtfach elektrisch verstellbar, Beifahrersitz sechsfach elektrisch verstellbar, Mittelkonsolenfach mit Abdeckung. Premium-Teppichmatten vorn und hinten DESIGN PAKET Heckstoßfänger, Seitenschweller, Spiegelkappen und Düsen der Scheinwerferwaschanlage in Wagenfarbe lackiert, Türgriffe in Oberon-Optik. Optional erhältlich für eD4 und TD4, serienmäßig für SD4 und i6. PANNENZUBEHÖR Land Rover Reifenreparatursystem Vollwertiges Ersatzrad mit Leichtmetallfelge 8 Option – Nicht lieferbar o.A Option ohne Aufpreis *Nur in Verbindung mit dem Sichtpaket. **Nur in Verbindung mit Park Distance Control hinten und Sichtpaket. Bluetooth® und zugehörige Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von Land Rover mit freundlicher Genehmigung verwendet. Alcantara® ist eine eingetragene Marke der Alcantara S.p.A. ALPINETM ist eine eingetragene Marke der Alpine Electronics Inc. Homelink® ist eine eingetragene Marke der Johnson Controls, Inc. 39 FERNBEDIENUNG UND START-STOPP-TASTE Die Fernbedienung bietet unter anderem folgende Funktionen: Türen und Heckklappe verriegeln und entriegeln, 30 Sekunden ScheinwerferAbschaltverzögerung und Aktivierung des Panik-Alarms. Zum Anlassen des Fahrzeugs muss sich die Fernbedienung in der Halterung im Armaturenbrett befinden und die Start-StoppTaste betätigt werden (wie in jedem Bordbuch beschrieben). TERRAIN RESPONSE®. Das von Land Rover patentierte Terrain Response®-System unterstützt die Leistungsvielfalt des Freelander 2. Mit einem praktischen Drehschalter lassen sich die vier Fahrprogramme Normal, Gras/Schnee, Schlamm und Sand auswählen. Alle Modellvarianten sind darüber hinaus mit der Bergabfahrhilfe* und der Bremskraft-Entriegelungssteuerung* von Land Rover ausgerüstet. *Nicht verfügbar beim eD4. COMMANDSHIFT®. Das 6-Stufen-Automatikgetriebe mit CommandShift® ist serienmäßig bei Modellversionen mit i6-Benzinmotor und SD4 Turbodiesel, optional bei den TD4Dieselmodellen. CommandShift® ermöglicht manuelle sequenzielle Gangwechsel, und mit Hilfe des Sportmodus lässt sich die Fahrleistung noch weiter erhöhen. 40 STABILITÄTSSYSTEME Der Freelander 2 verfügt serienmäßig über zahlreiche Stabilitätssysteme, die in kritischen Fahrsituationen die Traktion durch Absenkung des Motordrehmoments und dosiertes Abbremsen einzelner Räder verbessern. Dazu gehören: Antiblockiersystem (ABS), elektronische Traktionskontrolle (ETC), elektronische Bremskraftverteilung (EBD), Kurvenbremskontrolle (CBC), Bremsassistent (EBA), dynamische Stabilitätskontrolle (DSC), Wankneigungskontrolle (RSC). LEISTUNG UND LAUFRUHE. Der kompakte 3,2-Liter Reihensechszylinder-Benzinmotor mit Ventilnockenprofilverstellung und variablen Steuerzeiten bietet exzellente Leistung, optimiertes Drehmoment und geringeren Verbrauch. Der jetzt mit 150 und 190 PS verfügbare 2,2-Liter VierzylinderTurbodiesel mit Commonrail-Dieseltechnologie zeichnet sich aus durch Wirtschaftlichkeit und Laufkultur. Der Turbolader mit variabler Turbinengeometrie sorgt für ein kräftiges Drehmoment. SCHEINWERFER. Drei Scheinwerfersysteme stehen zur Auswahl: Projektions-Halogenscheinwerfer mit stoßfesten Linsen aus Polycarbonat. Xenon-Scheinwerfer mit blauweißem Licht für bessere Sicht. Adaptive Xenon-Scheinwerfer, die automatisch dem Lenkeinschlag folgen, um die Fahrtstrecke besser auszuleuchten. Die Scheinwerferniveauregulierung ist serienmäßig. Bei Fahrzeugen mit Xenon-Scheinwerfern erfolgt die Niveauregulierung automatisch. GETRIEBE/SCHALTUNG TECHNISCHE DATEN eD4 Schaltgetriebe TD4 Schaltgetriebe 6-GangSchaltung 6-GangSchaltung 1. Gang 3,750 3,750 4,148 4,148 4,148 2. Gang 1,905 1,905 2,370 2,370 2,370 1,556 Getriebtyp Getriebeübersetzung TD4 Automatik SD4 Automatik i6 Automatik 6-Stufen 6-Stufen 6-Stufen Automatikgetriebe Automatikgetriebe Automatikgetriebe 3. Gang 1,182 1,182 1,556 1,556 4. Gang 0,838 0,838 1,155 1,155 1,155 5. Gang 0,652 0,652 0,859 0,859 0,859 6. Gang 0,540 0,540 0,686 0,686 0,686 Rückwärtsgang 3,436 3,436 3,394 3,394 3,394 Gesamtübersetzungsverhältnis 4,53 4,53 3,329 3,329 3,750 eD4, TD4 und SD4 Quer eingebauter Vierzylinder-Common-Rail-Diesel mit hohem Einspritzdruck. Aluminium-Zylinderkopf, doppelwandiger Motorblock aus Gusseisen und zwei gegenläufige Ausgleichswellen in der Ölwanne. Wassergekühlter Turbolader und geschweißter Edelstahlkrümmer für mehr Leistung und weniger Emissionen. Motormanagement kennfeldgesteuert für optimales Ansprechverhalten, hohes Drehmoment im mittleren Drehzahlbereich und flache Leistungskurve. Fortschrittliche Common-Rail-Kraftstoffeinspritzung der 3. Generation. 16 Ventile, Garrett-Turbolader mit variabler Turbinengeometrie. Nur Dieselkraftstoff. Bohrung: 85 mm. Hub: 96 mm. Hubraum: 2.179 ccm. Verdichtung: 16,5 : 1. eD4 Schaltgetriebe TD4 Schaltgetriebe TD4 Automatik SD4 Automatik i6 Automatik vorne, quer vorne, quer vorne, quer vorne, quer vorne, quer 2.179 2.179 2.179 2.179 3.192 4 4 4 4 6 in Reihe in Reihe in Reihe in Reihe in Reihe Bohrung (mm) 85 85 85 85 84 Hub (mm) 96 96 96 96 96 Verdichtung 16 16 16 16 10.8 Zylinderkopfmaterial DruckgussLeichtmetallLegierung DruckgussLeichtmetallLegierung DruckgussLeichtmetallLegierung DruckgussLeichtmetallLegierung Zylinderblockmaterial Gusseisen mit Kugelgraphit Gusseisen mit Kugelgraphit Gusseisen mit Kugelgraphit Gusseisen mit Kugelgraphit DruckgussLeichtmetallLegierung DruckgussLeichtmetallLegierung motor Lage Hubraum (ccm) HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT IN DEN GÄNGEN Zylinder km/h – Automatik in „D“, ohne CommandShift® oder Sport-Modus 1. Gang i6 Automatik Quer eingebauter Reihensechszylinder-Benziner. Zylinderkopf, Motorblock und -unterteil aus Aluminium. 24 Ventile, zwei oben liegende Nockenwellen und Nockenwellenverstellung. Motormanagement, Kennfelder für geringe und hohe Belastung/ Geschwindigkeit. Variable Ventilsteuerung (VVT) und Multipoint-Einspritzung. Drei-Wege-Katalysator, nur bleifreies Benzin. Bohrung: 84 mm. Hub: 96 mm. Hubraum: 3.192 ccm. Verdichtung: 10,8 : 1. Zylinderanordnung eD4 Schaltgetriebe TD4 Schaltgetriebe TD4 Automatik SD4 Automatik i6 Automatik 40 (25) 40 (25) 42 (26) 42 (26) 56 (35) 2. Gang 78 (48) 78 (48) 74 (46) 74 (46) 99 (62) 3. Gang 124 (77) 124 (77) 112 (70) 112 (70) 149 (93) 4. Gang 172 (107) 172 (107) 151 (94) 151 (94) 200 (124) 5. Gang 181 (112) 181 (112) 181 (112) 190 (118) 200 (124) 6. Gang 181 (112) 181 (112) 181 (112) 190 (118) 184 (114) Ventile BREmSEN eD4 Schaltgetriebe Bremsscheibe vorne TD4 Schaltgetriebe TD4 Automatik SD4 Automatik i6 Automatik Innenbelüftete Innenbelüftete Innenbelüftete Innenbelüftete Innenbelüftete Scheibenbremsen Scheibenbremsen Scheibenbremsen Scheibenbremsen Scheibenbremsen Durchmesser vorne (mm) 300 300 300 300 316 Bremsscheibe hinten Massive Bremsscheibe Massive Bremsscheibe Massive Bremsscheibe Massive Bremsscheibe Innenbelüftete Scheibenbremsen Durchmesser hinten (mm) Parkbremse Durchmesser Parkbremse (mm) 302 302 302 302 302 Duo Servo Duo Servo Duo Servo Duo Servo Duo Servo 185 185 185 185 185 Maximale Leistung kW (PS) bei min–1 Maximales Drehmoment Nm bei min–1 16 16 16 16 24 110 kW (150 PS)/ 4.000 min–1 110 kW (150 PS)/ 4.000 min–1 110 kW (150 PS)/ 4.000 min–1 140 kW (190 PS)/ 3.500 min–1 171 kW (233 PS)/ 6.300 min–1 420 Nm/ 1.750 min–1 420 Nm/ 1.750 min–1 420 Nm/ 1.750 min–1 420 Nm/ 1.750 min–1 317 Nm/ 3.200 min–1 41 ABMESSUNGEN UND LADEKAPAZITÄTEN Wendekreis 11,3m Bodenfreiheit Vorderachse Maximale Bodenfreiheit bis zu 210 mm Wattiefe Maximale Wattiefe 500 mm Bodenfreiheit Hinterachse Maximale Bodenfreiheit bis zu 265 mm A Geländefähigkeit 42 B A Böschungswinkelvorn 31º 1.670 755 LITER LITER C B Rampenwinkel 23º C Böschungswinkelhinten 34º Maximaler Laderaum – Sitze umgelegt Maximaler Laderaum – Sitze aufgestellt Innenraum Kopffreiheit Maximale Kopffreiheit mit Panoramaglasdach 1.020 mm Maximale Kopffreiheit ohne Panoramaglasdach 1.000 mm Beinfreiheit vorne 990 mm hinten 925 mm Schulterfreiheit vorne 1.465 mm hinten 1.460 mm Ladekapazität Laderaumlänge Rücksitze umgelegt Rücksitze aufgestellt Breite 1.245 mm Höhe 885 mm Laderaumvolumen Rücksitze umgelegt Rücksitze aufgestellt bis Dachhimmel 1.570 mm 915 mm 1.670 Liter 755 Liter LEISTUNGEN UND GEWICHT GEWICHTSANGABEN (kg) eD4 TD4 TD4 Schaltgetriebe Schaltgetriebe Automatik Leergewicht (nach EG*) Zulässiges Gesamtgewicht SD4 Automatik i6 Automatik ab 1.710 ab 1.785 ab 1.805 ab 1.805 ab 1.775 2.505 2.505 2.505 2.505 2.505 Breite mit eingeklappten Außenspiegel 2.005 mm Breite mit Außenspiegel 2.195 mm Zugbetrieb Maximale Anhängelast 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 Ungebremst 750 750 750 750 750 Maximale Stützlast 150 150 150 150 150 4.505 4.505 4.505 4.505 4.505 75 75 75 75 75 Zulässiges Gesamtgewicht von Fahrzeug mit Anhänger Transport Maximale Dachlast (inkl. Dachreling/Querträger) Maximale Nutztlast (inkl. Fahrer mit 75 kg) = 550 kg Radstand 2.660 mm Spurweite Hinterachse 1.624 mm LEISTUNG & VERBRAUCH eD4 TD4 TD4 Schaltgetriebe Schaltgetriebe Automatik SD4 Automatik i6 Automatik Höchstgeschwindigkeit (km/h) 181 181 181 190 200 Beschleunigung von 0-100 km/h (Sek.) 11,7 11,7 11,2 9,5 8,9 Fahrgeräusch (dB) 73 73 68 71 72 15,5 Höhe 1.740 mm Kraftstoffverbrauch Innerorts (l/100 km) 7,1* 7,4 8,7 8,7 Außerorts (l/100 km) 5,4* 5,6 5,7 5,7 8,1 Kombiniert (l/100 km) 6,0* 6,2 7,0 7,0 10,7 CO2-Emissionen kombiniert (g/km) 158* 165 185 185 255 68 68 68 68 70 Tankinhalt (l) *Schätzung des Herstellers Alle angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1268/EWG) ermittelt. Die hier genannten Verbrauchswerte gelten nicht für das einzelne Fahrzeug, sie sind als Richtwerte zu verstehen. Der Kraftstoffverbrauch der verschiedenen Ausführungen einer Modellreihe kann sich aufgrund unterschiedlicher Spezifikationen unterscheiden. Darüber hinaus wird der Kraftstoffverbrauch durch Fahrstil und Fahrbedingungen wie auch durch die Gesamtfahrleistung und den Pflegezustand beeinflusst. Länge 4.500 mm Spurweite Vorderachse 1.611 mm Maximale Höhe Dachoptionen Sonnendach offen Mit DAB Radio Mit Dachreling Mit Dachträger Alle Modelle 1.775 mm 1.765 mm 1.830 mm 1.850 mm 43 ZUBEHÖR Mehr Stil, mehr Zusatzfunktionen. Mit der einzigartigen Auswahl an Zubehörprodukten für den Freelander 2 können Sie beides haben. Passen Sie Ihr Fahrzeug an Ihren individuellen Stil an und runden Sie es mit erlesenen Details ab. Das Angebot reicht von Transportsystemen bis hin zu Stylingprodukten für Karosserie und Innenraum. Mit unserem Zubehör können Sie die individuelle Gestaltung Ihres Freelander 2 jederzeit während seiner gesamten Lebensdauer vornehmen – nicht nur bei der Bestellung. Ob saisonal oder ganzjährig, Extremsport oder Familienausflüge, tief in der Wildnis oder im urbanen Dschungel unterwegs – mit diesem Zubehör sind Sie jederzeit bestens ausgerüstet. Der Freelander 2 ist genauso vielseitig wie Sie ihn benötigen. Das links abgebildete Fahrzeug ist mit folgendem Zubehör ausgestattet: Dachreling und Querträger, Außenspiegeleinfassungen in Chrom-Optik, seitliche Lufteinlässe in Chrom-Optik, Edelstahl-Schwellerschutzrohre und 19”-Leichtmetallfelgen „Triple Sport“. 45 KAROSSERIEDESIGN - ZUBEHÖR Bitte beachten Sie, dass einige Zubehörteile einen Nachweis erfordern, bitte sprechen Sie ihren Land Rover Vertragshändler an. 46 Unterfahrschutz, Edelstahl VPLFT0004 Nicht kombinierbar mit dem Sport-Stylingpaket MJ07 bis MJ10. Seitliche Lufteinlässe in Chrom-Optik VPLFB0036 Trittauflage für hinteren Stoßfänger, Edelstahl VPLFB0040 Abschlussleiste für die Heckklappe, Edelstahl VPLFB0039 Schmutzfänger vorn LR003324 Schmutzfänger hinten LR003322 Nicht kombinierbar mit dem Sport-Stylingpaket MJ07 bis MJ10. Schwellerschutz - Edelstahl (oben) LR003318 Trittbretter LR002773 Schwellerschutz - schwarz (unten) LR003840 Seitenschutzleisten LR002791 Spiegelkappen in Chrom-Optik** Oben - VUB503880MMM Unten - LR003905 (ohne Abb.) Spiegelkappen in Chrom-Optik** Oben - VPLMB0041 Lampenschutzgitter hinten‡ LR003685 Türgriffe in Fahrzeugfarbe Grundierter Türgriff* - LR006876 Grundierte Kappe* (mit Schloss-Symbol) - LR006877 Grundierte Kappe* (ohne Schloss-Symbol) - LR006878 (ohne Abb.) Spiegelkappen in Fahrzeugfarbe** Grundiert oben* - LR004867 (ohne Abb.) Grundiert unten* - LR004866 (ohne Abb.) Einparkhilfe Hinten† - LR003105 Erkennt mit den im hinteren Stoßfänger integrierten Ultraschallsensoren mögliche Hindernisse hinter dem Fahrzeug. * Weitere Informationen zur Lackierung dieses Zubehörs in der vor Ihnen gewählten Farbe erhalten Sie bei Ihrem Land Rover-Händler. ** Ausstattung für bestimmte Modelle verwendbar, weitere Informationen bei Ihrem Land Rover Händler. † Für Fahrzeuge ohne hintere Einparkhilfe (Park Distance Control). ‡ Weitere Informationen zu Lampenschutzgittern vorn erhalten Sie bei Ihrem Land Rover-Händler. 47 TRANSPORT- UND ANHÄNGERSYSTEME - ZUBEHÖR Dachgepäckträger „Aquasport“* LR006846 Geeignet für ein Surfbrett oder Surfbrett und Segel, bzw. ein Kanu oder Kajak. Traglast: 45 kg. Gepäckbox* VPLDR0003 Abschließbar. Von beiden Seiten zugänglich. Außenmaße: 1.600×960×410 mm (L×B×H). Stauraum: 450 Liter. Dachgepäckträger* LR006848 Der an Dachreling und Querträgern montierte Dachgepäckträger hat eine Tragfähigkeit von 57 kg. Dachreling und Querträger (zur Montage mit dem Panoramadach)* Fahrzeuge mit Panoramadach: LR007220 Fahrzeuge ohne Panoramadach: LR006608 Ski- und Snowboard-Träger* LR006849 Abschließbar. Für vier Paar Ski oder zwei Snowboards. Mit Gleitschienen für einfache Beladung. Traglast: 36 kg. Verzurrösen* VUB503160 Sechs zusätzliche Befestigungspunkte zur Nutzung mit den T-Schlitzen an den Querträgern. Querträger* LR002417 Bei Nichtgebrauch einfach abnehmbar. Fahrzeughöhe mit Ausstattung: 1.852 mm. Fahrzeug muss mit dem Zubehörsatz Dachreling und Quertreben ausgestattet sein. * Dachreling und Querträger sind erforderlich für die Montage aller Dachtransportsysteme von Land Rover. Liegen Objekte über der dachmontierten Satellitenantenne, kann dies die Empfangsqualität des Navigationssystems oder des Satellitenradios beeinträchtigen. Spanngurt CAR500010 Nylon-Spanngurt für die Befestigung von Lasten auf dem Dachgepäckträger oder den Querträgern. 20 mm breit, 5 m lang. Einzeln lieferbar. Land Rover DVD-Satellitennavigation Karten-Updates für Ihr Land Rover Satellitennavigationssystem. Weitere Informationen finden Sie auf www.navigation.com/landrover Dach-Fahrradträger LR006847 Abschließbarer Fahrradträger für ein Fahrrad. Dachreling und Querträger können maximal drei Fahrradträger aufnehmen. Weitere Informationen über Fahrräder von Land Rover finden Sie auf www.2x2worldwide.com. Fahrradträger STC50063 Zur Montage an der nicht-höhenverstellbaren Anhängerkupplung. Für zwei Fahrräder. Der Anhängerbetrieb ist auch bei montiertem Fahrradträger möglich. Nicht geeignet für Anhängerkupplungen mit Spurstabilisierung. Hinweis: Darf in Deutschland nur mit zusätzlicher Listleiste betrieben werden. Heckleuchtenleiste STC8153 Komplett mit 4 Meter langem Kabel für den Anschluss an den Elektrosatz Typ „N“. Hinweis: Nicht konform zur Deutschen StVZO. Ortungs- und Verfolgungssystem für gestohlene Fahrzeuge† Mit Land Rover Watch und Land Rover Trackstar bietet Land Rover zwei europaweite Ortungssysteme für gestohlene Fahrzeuge. Sie entsprechen höchsten Versicherungsstandards in Europa und sind in zwei Versionen erhältlich: Standard und Erweitert. Das System überwacht kontinuierlich die Position des Fahrzeugs und bietet so 24 Stunden täglich und 7 Tage die Woche Schutz – sowohl in Großbritannien als auch in europäischen Ländern mit GSMMobilfunknetz. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen Land Rover-Händler. Abnehmbare Anhängerkupplung* VPLFT0009 Abschließbar. Einfacher Ein- und Ausbau. Nicht kombinierbar mit dem Sport-Stylingpaket MJ07 bis MJ10. Zuglast: 2000 kg, 150 kg Stützlast. SchwanenhalsAnhängerkupplung LR007481 Nicht höhenverstellbare Anhängerkupplung. Zuglast: 2000 kg, 150 kg Stützlast. 13-poliger Elektrosatz** (Abb. oben) - VPLFT0002 Elektrosatz nach europäischer Norm. Zur Versorgung von Anhängerbeleuchtung und Zusatzverbrauchern im Anhänger. Nicht kombinierbar mit der Heckleuchtenleiste. Anhängerkupplung, nicht höhenverstellbar* LR007479 Angeschraubter Kugelkopf. Geeignet für Fahrradträgeraufsatz (STC7929). Zuglast: 2000 kg, 150 kg Stützlast. Elektrosätze Typ „N“ und Typ „S“** (Abb. oben) - VPLFT0001 Zur Versorgung von Anhängerbeleuchtung und Zusatzverbrauchern im Anhänger. Als kombinierter Satz lieferbar. Kombinierbar mit der Heckleuchtenleiste. * Fahrzeuge mit dem Sport-Stylingpaket MJ07-MJ10 erfordern eine separate Halterung für den Anschluss am Elektrosatz (LR004084). Weitere Hilfe erhalten Sie bei Ihrem lokalen Land Rover-Händler. ** Dieses Zubehör ist nicht verfügbar für Wohnwägen, Anhänger oder Lichtleisten mit LED-Heckleuchten. † Nicht in allen Märkten erhältlich (nur EU). 49 FELGEN – ZUBEHÖR TOURING - ZUBEHÖR Elektrische Kühltasche (ohne Abb.) - VUP100140L Anschluss an die 12-V-Zusatzsteckdose. Thermostatgesteuerte Kühltemperatur. Einfache Innenreinigung. Abmessungen: 380×220×380 mm (L×B×H). Inhalt: 14 Liter. Ersatzlampen-Set LR003013 Feuerlöscher (ohne Abb.) - LR002523 Pulverlöscher (1 kg) mit Halterung für Fahrzeugboden. 19”-Leichtmetallfelgen, 10 Speichen in „Shadow Chrome Finish“ LR002804-Nur Felge Empfohlene Reifengröße: 235/55R19 19”-Leichtmetallfelgen „Triple Sport“, hochglänzend LR002801-Nur Felge Empfohlene Reifengröße: 235/55R19 Radnabenkappe Shadow Chrome - RRJ500030MNL Hochglanzpoliert - RRJ500060MUZ Radnabenkappe Hochglanzpoliert - RRJ500030MCM Hochglanzpoliert - RRJ500060MUZ Feuerlöscher (ohne Abb.) - LR002524 Pulverlöscher (2 kg) mit Halterung für Ladefläche. Warndreieck (ohne Abb.) - KCC500021 Verbandkasten (ohne Abb.) - STC7642 Zur Versorgung kleiner Schnitte und Kratzer. Abschleppgurt (ohne Abb.) - STC8919AA Einschließlich Tasche, die als Warnflagge am Gurt befestigt werden kann. Maximale Zugleistung: 3.000 kg. Ausbesserungslacke Mit der umfassenden Auswahl an Ausbesserungslacken in Form von Lackstiften und Sprühdosen lassen Sie kleine Absplitterungen und Kratzer praktisch verschwinden, damit Ihr Freelander 2 wieder wie neu aussieht. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover-Händler. 18”-Leichtmetallfelgen, 5 Doppelspeichen, Silber glänzend LR002798-Nur Felge Empfohlene Reifengröße: 235/60R18 Spike Spider-Anfahrhilfe LR005169 Nur für Vorderräder mit 17- oder 18-Zoll-Felgen. Radnabenkappe Silber-Optik, glänzend - RRJ500030MNH Hochglanzpoliert - RRJ500060MUZ Hinweis: Berücksichtigen Sie bei der Entscheidung für Fahrzeuge, die mit speziellen Felgen/Reifengrößen ausgerüstet sind, oder bei der Auswahl optionaler Felgen/ Reifenkombinationen den geplanten Einsatzzweck des Fahrzeugs. Größere Reifen und Niederquerschnittreifen bieten zwar Vorteile in Sachen Design oder Handling, sind aber möglicherweise nicht für jedes Gelände geeignet. Besprechen Sie die Anforderungen bei der Zusammenstellung des Fahrzeugs mit Ihrem Land Rover Händler. Felgen werden ohne Radkappen geliefert. Die auf Seite 29 dargestellten Leichtmetallfelgen können ebenfalls als Zubehörausstattung verfügbar sein. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover-Händler. 50 INNENAUSSTATTUNG - ZUBEHÖR Gepäcknetz LR003852 Hinter der zweiten Sitzreihe montiert. Gepäckhaltesystem VUB503130 Nutzt die Befestigungspunkte im Laderaum. Komplett mit Bodennetz und zwei Spanngurten. Riemenlänge ca. 2 Meter. Gepäckraumschutzfolie VPLFS0005 Robustes Material. Schutz bis zur Fensterlinie. Deckt bei umgeklappter zweiter Sitzreihe den gesamten Laderaum ab. Gepäck-/Hundeschutzgitter LR002521 Einfacher Ein- und Ausbau. Erfüllt die ECE-Vorschriften für Haltesysteme. Gepäckraumteiler LR002522 Zur Trennung von Tieren und Ladung. Verschließbares Gatter auf einer Seite. Montage nur in Kombination mit dem Gepäck-/ Hundeschutzgitter. Gepäckraumwanne LR002424 Gepäckraummatte VPLFS0001 Wasserdicht, mit erhöhtem Rand und rutschfester Oberfläche. 51 INNENAUSSTATTUNG - ZUBEHÖR 52 Teppichmatten, Nutmeg Linkslenker LR007817 Rechtslenker LR007816 Teppichmatten, Ebony Linkslenker LR002486 Rechtslenker LR002485 Audio-Zusatzanschluss VPLFE0002 Über das Zusatzkabel können iPod Nano Gen 1, 2 und 3, iPod Video 30, 60 + 80 GB, Classic, iPhone und iPod Touch an das Lautsprechersystem des Fahrzeugs angeschlossen werden. Lautstärkeregelung und Titelauswahl über die Schalter am Multifunktionslenkrad (falls vorhanden). Über das Zusatzkabel wird der iPod auch aufgeladen. Einstiegsleisten, vorn und hinten LR002525 Edelstahl, hochglanzpoliert. Gummimatten-Set Linkslenker LR002483 Rechtslenker LR002481 Babyschale BABY-SAFE plus II* VPLMS0007 Geeignet für Babys und Kleinkinder bis 13 kg Körpergewicht (bis ca. 15 Monate). Mit Sonnen-/Windschutz. Gepolsterter, waschbarer Bezug. Installation mit Dreipunkt-Gurtsystem oder BABY-SAFE ISOFIX-Sockel VPLMS0008 (Abb. unten). Kindersitz DUO plus* LR006637 Geeignet für Kinder von 9 bis 18 kg Körpergewicht (ca. 9 Monate bis 4 Jahre). Gurt und Kopfstütze einfach einstellbar. Gepolsterter, waschbarer Bezug. Sitzposition in Fahrtrichtung, Montage auf dem Rücksitz. Mit ISOFIX-System direkt an die ISOFIXBefestigungspunkte im Fahrzeug anschließbar. Kindersitz KID plus* LR004940 Geeignet für Kinder von 15 bis 36 kg Körpergewicht (ca. 4 bis 12 Jahre). Gurtführungen garantieren stets optimalen Sitz. Drei Weiten einstellbar. Verbesserter Seitenaufprallschutz. Gepolsterter, waschbarer Bezug. ISOFIX-Sockel* VPLMS0008 Wasserfeste Sitzbezüge Sand** Vordersitze LR005059 Rücksitze (ohne Armlehne) LR004926 Rücksitze (mit Armlehne) LR004929 Wasserfeste Sitzbezüge Aspen** Vordersitze LR005058 Rücksitze (ohne Armlehne) LR004927 Rücksitze (mit Armlehne) LR004928 * Kinder sollten in Fahrzeugen stets ordnungsgemäß gesichert auf den Rücksitzen untergebracht werden. Hinweis: Farben und Muster aller Kindersitzbezüge werden regelmäßig aktualisiert. ** Schützt Polster vor Schlamm, Verschmutzung und Verschleiß. Maschinenwaschbar. Umfasst Bezüge für Kopfstützen und Armlehnen. Die dargestellten Farben können von den tatsächlichen Farben abweichen. 53 landrover.de/ Unser Konzept für eine lebenswerte Zukunft. Wir nehmen unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt sehr ernst und haben ein innovatives Konzept für nachhaltige Produktion und Senkung der CO2-Emissionen entwickelt. Im Rahmen dieses Konzepts haben wir als Unternehmen uns unter anderem folgende Ziele gesetzt: Abbau der Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen und der produktions- und produktbezogenen CO2Emissionen… Schonung von Ressourcen und Abfallvermeidung… Einbeziehung von Mitarbeitern und Aktionären bei der Verwirklichung einer nachhaltigen Unternehmensentwicklung Dafür arbeitet Land Rover schwerpunktmäßig in vier Bereichen: e_TERRAINTECHNOLOGIES.EffiziEntE EnErgiEsystEmE, LEichtbau, wEnigEr EmissionEn mit einer gemeinschaftsinvestition in höhe von 800 millionen £ in neue technologien wollen wir die co2-Emissionen und den Kraftstoffverbrauch reduzieren. wir beabsichtigen, den durchschnittlichen co2-ausstoß unserer fahrzeugflotte in den kommenden fünf Jahren um 25 Prozent zu senken. e_tErrain tEchnoLogiEs bringt Land rover in die zukunft: Vom intelligenten stopp-/start-system für den freelander 2 tD4 mit schaltgetriebe über das verbesserte Energiemanagement mit regenerativer batterieaufladung beim Discovery 4, beim freelander 2 und beim range rover bis hin zur Entwicklung unseres neuen kompakten range rover. Die CO2-Emissionen beim Freelander 2 mit intelligentem Stopp-/Start-System wurden auf 179 g/km gesenkt NACHHALTIGEPROdukTION.schonung Von rEssourcEn unD abfaLLVErmEiDung weltweit führende fertigungseinrichtungen, seit 1998 nach iso14001 zertifiziert. Land rover hat sich das ziel gesetzt, im zeitraum zwischen 2007 und 2012 die produktionsbedingten co2-Emissionen und die Deponieabfälle um 25 Prozent und den wasserverbrauch um 10 Prozent zu senken. Darüber hinaus überwachen wir die co2-bilanz unseres unternehmens und arbeiten kontinuierlich daran, sie weiter zu verbessern. seit 2006 gehört dazu auch ein 100-prozentiger ausgleich aller fertigungsbezogenen co2-Emissionen, die in unseren werken in solihull und halewood entstehen. Doch das ist noch längst nicht alles. Die wiederverwendungs- und Verwertungsrate der neuwagen aus unserer Produktion liegt bei 95 Prozent. 85 Prozent der materialien sind recyclingfähig und 10 Prozent sind für die Energiegewinnung nutzbar. Im Jahr 2009 konnten wir die CO2-Emissionen um 26.550 Tonnen, den Wasserverbrauch um 192.000 m³ und die Deponieabfälle um 1.300 Tonnen senken 54 CO2-AusgleiCh. InvestItIonen In erneuerbare energIen, technologIewandel und energIesparprojekte Für jede tonne co2, die bei der Fertigung unserer Fahrzeuge entsteht, investiert land rover in ausgleichsprojekte, die an einem anderen ort eine tonne co2 reduziert. darüber hinaus bieten wir unseren kunden die Möglichkeit die co2-emissionen auszugleichen, die ihre neuwagen auf den ersten 72.000 kilometern erzeugen. dieses programm bieten wir in europa, nahost und asien an. es wird von climatecare überwacht und durch ein gremium von klimaexperten geleitet und bietet uns die Möglichkeit, jetzt zu handeln, um unsere umweltbilanz im rahmen eines integrierten konzepts zur senkung des co2-ausstoßes zu verbessern. Land Rover plant bis 2012 den Ausgleich von drei Millionen Tonnen CO2 und unterhält zu diesem Zweck insgesamt 19 Projekte... Dazu gehören auch zwei wegweisende Initiativen: Effiziente Kochherde für Uganda und Ghana und ein Windpark in der Türkei KOOperAtiOnenmithumAnitärenundumweltsChutzOrgAnisAtiOnen.praktIsche ZusaMMenarbeIt Für naturschutZ und gesellschaFt unsere Fahrzeuge sind für spezielle einsatzzwecke konzipiert und werden von humanitären und umweltschutzorganisationen auf der ganzen welt genutzt. neben der Internationalen rotkreuz- und rothalbmond-bewegung (IFrc) unterstützen wir die wichtige arbeit folgender organisationen: royal geographical society (mit Ibg), born Free Foundation, earthwatch Institute, biosphere expeditions und china exploration and research society. Im Rahmen unseres Nachhaltigkeitskonzepts tritt Land Rover seit 1990 weltweit für verantwortungsbewusstes Fahren im Gelände ein... In diesem Jahr hat Land Rover zusammen mit der IFRC eine auf drei Jahre angelegte Initiative mit dem Titel „Hilfe für die Schwachen auf unserer Welt“ gestartet. Wir haben die IFRC bislang mit Sach- und Geldspenden von über 2,5 Millionen £ unterstützt Weitere Informationen finden Sie auf landrover.de/ourplanet IN SUPPORT OF www.landrover.de DIE LaND RovER - FINaNzDIENSTLEISTuNGEN. Über die LAND ROVER BANK erhalten Sie verschiedene Finanzdienstleistungen, die Sie für die Anschaffung Ihres neuen Land Rover nutzen können: Finanzierung, Leasing und Versicherungen. Ihr Land Rover-Partner erstellt Ihnen gerne ein persönliches Angebot. WICHTIGER HINWEIS: Diese Publikation ist für die weltweite Veröffentlichung bestimmt. Land Rover hat die Richtigkeit der hier gemachten Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung mit größter Sorgfalt geprüft. Da unsere Produkte laufend weiter entwickelt werden, behalten wir uns das Recht vor, Leistungswerte und Zubehör ohne Ankündigung zu ändern. Einzelheiten der technischen Daten und Ausstattung können sich je nach regionalen Gegebenheiten und Anforderungen unterscheiden. Nicht alle Versionen sind in allen Ländern verfügbar. Einige der abgebildeten Fahrzeuge sind mit optionalem Zubehör ausgestattet. Für alle Original-Zubehörprodukte, die binnen einem Monat oder 1.600 km nach der Übergabe eines zugelassenen Neuwagens durch einen Land Rover Händler eingebaut werden, gelten die gleichen Garantiebedingungen und Garantiezeiten wie für das Fahrzeug. Für Zubehörprodukte, die nicht unter die oben genannte Bedingung fallen, wird eine 12-monatige Garantie ohne Kilometerbegrenzung gewährt. Das Original-Zubehör von Land Rover wird den gleichen strengen Tests unterzogen wie die Fahrzeuge. Funktionsfähigkeit bei extrem hohen und niedrigen Temperaturen, Korrosions- und Stoßfestigkeit sowie volle Kompatibilität mit den Airbag-Funktionen sind nur einige der Anforderungen, die das hochwertige Land Rover Zubehör erfüllen muss, auch um allen gesetzlichen Vorschriften zu genügen. Das hier vorgestellte Zubehör wurde speziell für die Land Rover Modelle entwickelt. Viele Produkte, wie beispielsweise Dachträger, sind ganz einfach zu montieren. Für den Anbau einiger Teile sind jedoch Spezialwerkzeug und Diagnosegeräte erforderlich, um eine ordnungsgemäße Integration in die Fahrzeugstruktur und Bordelektronik zu gewährleisten. Auskunft über die in Ihrer Region verfügbaren Ausstattungen und Produkte sowie Informationen über andere Fragen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler vor Ort. Importeure und Händler sind keine Repräsentanten von Land Rover und können keine für Land Rover rechtlich bindende Zusagen gegenüber Dritten machen. Die hier gezeigten Farben können aufgrund drucktechnischer Faktoren von den Originalfarben abweichen. Wir behalten uns das Recht vor, Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Einige dieser Farben sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich. Verbindliche Auskünfte über die Verfügbarkeit einzelner Fahrzeugfarben erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler. Importeure und Händler sind keine Repräsentanten von Land Rover und können keine für Land Rover rechtlich bindende Zusagen gegenüber Dritten machen. Land Rover Deutschland GmbH Nähere Informationen erhalten Sie beim LAND ROVER SERVICE CENTER Postfach 60617 Frankfurt am Main Tel.: 0800 1088500 Fax: 0800 1033200 www.landrover.de Artikelnummer LRD 2200. © Land Rover Stand Juni 2010. Publikationsnummer: LRML 3287/10