Anleitung

MANTED
®
MAN Truck & Bus AG
Abt. ESC, Dachauer Straße 667
D-80995 München
[email protected]
Telefax +49-(0)89-15804264
Seite 1
Inhalt
Einführung ..............................................................................................3
An- und Abmelden, Ändern von persönlichen Daten ......................... 4
Registrieren eines neuen Benutzers........................................................................ 4
Anmelden eines registrierten Benutzers .................................................................. 4
Passwort vergessen ................................................................................................ 6
Persönliche Daten ändern ....................................................................................... 7
MANTED® -Einstellungen ändern ............................................................................ 8
Abmelden ................................................................................................................ 9
Komponentenauswahl .........................................................................11
Besonderheit bei Fahrerhäusern ........................................................................... 12
Tabellarische Trefferanzeige ................................................................................. 14
Übersicht über Datenblätter und Zeichnungen ...................................................... 17
Datenblatt .............................................................................................................. 17
Zeichnungsfenster ................................................................................................. 18
Merkzettel .............................................................................................................. 24
Suche .................................................................................................................... 27
Aufbaurichtlinien..................................................................................29
Seite 2
Einführung
MANTED® steht für MAN Technische Daten und ist ein Internet basierendes System,
das den Aufbauherstellern und Verkäufern auf alle technischen Fahrzeugdaten,
Fahrgestellzeichnungen und Aufbaurichtlinien einen Online-Zugriff ermöglicht.
MANTED® ist optimiert für den Internet Explorer ab Version 5.5 bzw. Netscape
Version 7.0 bzw. Firefox Version 1.0, Mozilla.
Aufrufen können Sie MANTED® über das Internet unter www.manted.de.
Nach dem Aufruf von MANTED® erscheint zunächst die MANTED® Homepage:
Kontakt
Sprache wählen
Dort können Sie die Sprache der Menüführung wählen. Es stehen Ihnen Deutsch
und Englisch zur Verfügung.
Bei Fragen, Problemen, Anregungen usw. können Sie uns per E-Mail kontaktieren.
Seite 3
An- und Abmelden, Ändern von persönlichen Daten
Registrieren eines neuen Benutzers
Wenn Sie MANTED® zum ersten Mal nutzen, müssen Sie sich zunächst als Benutzer
registrieren lassen. Dazu wählen Sie ausgehend von der MANTED® Homepage den
Menüpunkt Neuregistrierung und füllen die angezeigten Felder aus.
Bitte beachten Sie, daß die E-Mail-Adresse zur Sicherstellung der korrekten Eingabe
wiederholt anzugeben ist, da Ihnen sonst das Passwort nicht zugestellt werden kann!
Mit dem Schalter Benutzerdaten abschicken senden Sie Ihre Daten an uns und
erhalten umgehend per E-Mail Ihr Startpasswort mit einer Anleitung, wie Sie dieses
in Ihr richtiges Passwort umändern können.
Anmelden eines registrierten Benutzers
Um die gesamte MANTED®-Funktionalität nutzen zu können, müssen Sie sich nach
dem Aufruf von MANTED® als Benutzer anmelden. Bitte beachten Sie, daß eine
Anmeldung nur für bereits registrierte Benutzer zulässig ist! Die Anmeldung erfolgt
mit dem Menüpunkt Anmelden registrierter Nutzer. Dort geben Sie Ihre Kennung
und Ihr Passwort ein und klicken den Schalter Anmelden.
Seite 4
Nach erfolgreicher Anmeldung steht Ihnen am linken Bildschirmrand ein erweitertes
Menü mit der MANTED®-Funktionalität zur Verfügung:
Seite 5
vollständiges Menü
Passwort vergessen
Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie sich von MANTED® ein neues
erzeugen lassen. Tragen Sie bitte im Formular Ihre aktuelle Kennung, Ihren Familienund Vornamen sowie Ihre Emailadresse ein. Wenn alle Daten korrekt waren, erhalten
Sie von uns ein neues Passwort per Email. Dieses müssen Sie mit der nächsten
Anmeldung in ein nur Ihnen bekanntes ändern. Beachten Sie bitte, daß ein neues
Passwort nur erstellt wird, wenn alle benötigten Angaben mit jenen übereinstimmen,
mit denen Sie sich bei MANTED® registriert haben.
Seite 6
Mit dem Schalter Absenden senden Sie Ihre Daten an MANTED® und erhalten
daraufhin Ihr neues Passwort.
Persönliche Daten ändern
Persönliche Daten, z.B. Adressdaten oder Ihr Passwort, können Sie ändern,
nachdem Sie sich angemeldet haben. Wählen Sie dazu den Menüpunkt Persönliche
Daten. In der angezeigten Maske können Sie nun Änderungen sowohl an Ihren
Adressdaten als auch an Ihren Einstellungen für MANTED® vornehmen. Um
Änderungen abzusenden, klicken Sie den Schalter Benutzerdaten ändern.
Seite 7
Passwort ändern
Adressdaten
ändern
Zur Änderung des Passworts benutzen Sie den entsprechenden Link im oberen Teil
der Maske.
MANTED® -Einstellungen ändern
Ihre individuellen Einstellungen zur Darstellung der Datenblätter und Zeichnungen
können Sie in der gleichen Maske ändern, wie die persönlichen Daten. Hier sind im
unteren Teil bereits Standardwerte gesetzt, die Sie beliebig modifizieren können.
Seite 8
Einstellungen ändern
Die Anzahl der je Seite darstellbaren Varianten für jede Fahrzeugkategorie (siehe
Tabellarische Trefferanzeige) kann z.B. in Stufen zu 10, 20, 50 oder 100 Treffern je
Online-Seite eingestellt werden (für Fahrgestelle zusätzlich 200 Treffer), die
Voreinstellung ist 20.
Abmelden
Wenn Sie als registrierter Benutzer angemeldet sind, steht in der Menüleiste links der
Menüpunkt Abmelden zur Verfügung. Mit diesem melden Sie sich von der aktuellen
Sitzung ab.
Seite 9
Seite 10
Komponentenauswahl
Um Datenblätter bzw. Zeichnungen von Fahrzeugkomponenten zu erhalten, stehen
gegenwärtig die folgenden Kategorien als Menüpunkte am linken Bildschirmrand zur
Verfügung:
•
•
•
•
•
•
•
Fahrgestelle
Fahrerhäuser
Auspuffzeichnungen
Wechselbrückentraggestelle
Rahmenlängsträger
Schlußquerträger TGL/TGM
Getriebe mit den Unterkategorien
o Getriebe
o Nebenabtrieb
o Nebenabtrieb an Getriebe
Für alle Kategorien gibt es eine Auswahlmaske, in der Sie eine oder mehrere
Komponenten vorauswählen können, um die Anzahl der Datenblätter bzw.
Zeichnungen entsprechend einzuschränken. Zu dieser Auswahlmaske gelangen Sie
durch Klicken auf die jeweilige Kategorie in der Menüleiste:
Anzahl aktueller Varianten
Auswahl zurücksetzen
Seite 11
Nach jeder Auswahl eines der angebotenen Werte in einem Auswahlfeld greift die
Anwendung unmittelbar auf die Datenbank zu, um interaktiv auf die gewählten
Angaben reagieren zu können. Deshalb wird nach jeder Auswahl die Seite neu
aufgebaut. Die Auswahlmaske verfügt über folgende Komfortmerkmale:
•
•
•
•
•
•
•
•
Die Anzahl der Fahrzeuge, die den eingegebenen Suchkriterien entspricht,
wird rot dargestellt. Sie sehen somit, ob es sinnvoll ist, noch weitere Kriterien
anzugeben oder nicht.
Bei Feldern mit vorgegebenem Inhalt (= alle Felder mit Auswahlpfeil im
Kästchen) sind nur die im jeweiligen Stadium tatsächlich wählbaren Werte
greifbar.
Felder, die nur einen Wert zulassen, werden automatisch ausgefüllt (z.B.:
Wenn Sie bei Tonnageklasse "07 (07.490)" wählen, wird bei Baureihe
automatisch "TGL" eingetragen).
Sobald die Anzahl der gewählten Varianten kleiner ist als die eingestellte
Trefferanzahl pro Seite (siehe MANTED® -Einstellungen ändern), baut sich
automatisch die Tabelle mit den Varianten auf (siehe Tabellarische
Trefferanzeige).
Bei der Angabe einer Sachnummer wird die Schreibweise automatisch
korrigiert, es ist also egal, ob Sie Sachnummern mit oder ohne Punkte, Striche
usw. eingeben (z.B. "81.99" oder "81-99" oder "8199",...), eine Suche mit "*"
funktioniert in diesem Feld nicht.
Die Felder für die Grundfahrzeugnummer und für die Radstände (Kategorie
Fahrgestelle) sind Felder, in denen Sie beliebige Angaben machen können,
hier funktionieren auch sog. "Wildcards", also z.B. "5*" anstelle "5000".
Führt trotz aller Auswahlfunktionen ein Wunsch zu keinem Treffer, wird die
zuletzt realisierte Eingabe verworfen, und Ihnen wird der vorletzte
Auswahlstand zur Weiterarbeit angeboten.
Ein Klick auf den Menüpunkt Zurücksetzen macht alle Angaben rückgängig.
Wenn Sie nur einzelne Felder zurücksetzen möchten, können Sie die stets
angebotene "*"-Funktion im entsprechenden Auswahlfeld benutzen.
Besonderheit bei Fahrerhäusern
Falls in der Kategorie "Fahrerhäuser" für einen gewählten Fahrerhaustyp Anbauteile
verfügbar sind, enthält die Auswahlmaske beim Neuladen ggf. neue Auswahlfelder
entsprechend des gewählten Anbauteils. Für diese sind ebenfalls Werte
auszuwählen, bis ein Anbauteil eindeutig spezifiziert ist.
Seite 12
Seite 13
Links zu Zeichnungen
Die angezeigten Bezeichnungen Blatt 1 .. Blatt n sind die Links zu den jeweiligen
Zeichnungen.
Dabei enthalten Blatt 1 und Blatt 2 eine Übersichtszeichnung und eine Innen/Außenansicht des Fahrerhauses. Die weiteren Blätter beziehen sich auf das
gewählte Anbauteil. Wie in der tabellarischen Trefferanzeige können die
gewünschten Blätter auch hier zum Laden durch Anklicken des zugehörigen
Auswahlkästchens vorgemerkt werden.
Tabellarische Trefferanzeige
Wenn Sie in einer Auswahlmaske auf den Menüpunkt Anzeige klicken, bekommen
Sie Ihre Treffer in einer tabellarischen Form nach der entsprechenden
Kategorienbezeichnung (Fahrgestellbezeichnung, Fahrerhausbezeichnung, ...) und
ggf. weiteren Kriterien aufsteigend sortiert angezeigt.
Seite 14
Anzeige der Varianten
Je nach Situation gibt es die Möglichkeit, eine Seite vor- oder zurückzublättern.
Blättern
Link zum
Datenblatt
Link zur
Zeichnung
Auswahl
für den
Merkzettel
Seite 15
Für die Fahrgestelle und Getriebe ist diese Kategorienbezeichnung gleichzeitig der
Link, der Sie zum technischen Datenblatt der jeweiligen Variante führt. Ansonsten
enthalten alle Kategorien (außer Getriebe) in der Trefferanzeige einen Link zur
entsprechenden Zeichnung.
In der Trefferanzeige der Fahrgestelle befindet sich in jeder Zeile links von dem Link
zum Datenblatt ein Lupensymbol. Durch Anklicken dieses Symbols werden
detaillierte Fahrzeugdaten eingeblendet:
detaillierte Fahrzeugdaten
ein-/ausblenden
Ein erneuter Klick auf das Symbol blendet die Detaildaten wieder aus.
Wenn Sie (z.B. beim Durchblättern der Liste) Zeichnungen und/oder Datenblätter
nicht sofort laden, sondern erst dafür vormerken möchten, dann markieren Sie in der
äußersten linken Spalte die entsprechende Zeile durch Anklicken des
Auswahlkästchens. So speichern Sie die gewählten Zeilen auf einem virtuellen
Merkzettel und können Sie im Anschluß an ihre Recherche bequem in einem Schritt
laden (siehe Merkzettel).
Seite 16
Übersicht über Datenblätter und Zeichnungen
Die nachstehende Tabelle zeigt, für welche Fahrzeugkomponenten Datenblätter oder
Zeichnungen aus der Trefferanzeige geladen werden können:
Komponente
Auswahlmaske
Fahrgestell
x
Fahrerhaus
x
Auspuff
x
Wechselbrückentraggestelle x
Rahmenlängsträger
x
Schlußquerträger
x
Getriebe
x
1
Tabellarische Datenblatt
Trefferanzeige
x
x
1
x
x
x
x
x
x
x
Zeichnung
x
x
x
x
x
x
gesonderte Auswahl, wenn Anbauteile vorhanden
Datenblatt
In der Datenblattansicht (für Fahrgestelle und Getriebe) sind die vollständigen
technischen Daten der gewählten Variante dargestellt. Die Kurzbezeichnungen der
einzelnen Werte sind Links zur genauen Definition.
Links zur
Definition
Drucken
Seite 17
In der rechten, oberen Ecke befindet sich ein Link, um den Druck des Datenblattes
zu starten.
Zeichnungsfenster
Im Zeichnungsfenster finden Sie eine Online-Darstellung der jeweiligen Zeichnung
zur ausgewählten Variante.
Zum Betrachten und Drucken der CAD-Zeichnung in diesem Fenster wird das
PlugIn-Programm "Whip!" von "Autodesk" benötigt. Das PlugIn-Programm arbeitet
zusammen mit den Betriebssystemen Windows9x, WindowsME, WindowsNT4.0 und
Windows2000 und mit Microsoft Internet-Explorer bzw. Netscape Navigator (jeweils
32bit) oder mit 100% Netscape-kompatiblen Programmen. Wenn Sie noch kein
"Whip!"-PlugIn besitzen, lädt sich das Programm automatisch beim ersten Besuch
einer Zeichnungsseite. Sie haben aber auch die Möglichkeit, sich auf unserer
"Download"-Seite (Navigationsleiste links) oder auf den Seiten von "Autodesk" (
http://www.autodesk.com/ ) das aktuelle PlugIn herunterzuladen.
Am linken, oberen Rand befindet sich ein Link, um das Fenster wieder schließen zu
können.
Unterhalb der Überschrift befinden sich die Links zum Download in den Formaten
"dxf", "dwg", "dwf" oder "pdf".
Fenster schließen
Links zum Downloaden
der Zeichnung in
verschiedenen Formaten
Seite 18
Die Formate "dxf" und "dwg" werden komprimiert übertragen. Klicken Sie auf den
Link für "pdf", erhalten Sie die Zeichnung im "pdf"-Format im Browserfenster
dargestellt:
Mit dem Link "dwf" erhalten Sie die Zeichnung im "dwf"-Format in der vollen
Fenstergröße. In dieser Ansicht steht Ihnen ein Popup-Menü zur Verfügung, welches
Sie erhalten, indem Sie mit der rechten Maustaste in die Zeichnung klicken:
Seite 19
Mit dem Befehl Zoom und durch Drücken der Tasten Bild auf/Bild ab können Sie
die Ansicht der Zeichnung beliebig vergrößern/verkleinern.
Seite 20
Ansicht vergrößern
mit Bild auf-Taste
Seite 21
Durch Auswahl von Zoom Rechteck können Sie anschließend mit der Maus ein
Rechteck in der Zeichnung auswählen, welches auf die gesamte Fenstergröße
vergrößert wird. Der Mauszeiger wird dazu als Kreuz dargestellt. Positionieren Sie
dieses Kreuz auf die gewünschte Position in der Zeichnung (es bildet die linke obere
Ecke des Bildausschnitts) und spannen Sie durch Ziehen der Maus bei gedrückter
linker Maustaste das Rechteck in der gewünschten Größe auf. Bei Loslassen der
Maustaste wird der markierte Bildausschnitt entsprechend vergrößert.
Der Befehl An Fenster anpassen stellt die Ausgangsgröße der Zeichnung wieder
her.
Mit dem Befehl Layer wird ein zusätzliches Fenster angezeigt, in welchem alle
Ebenen (Layer) der Zeichnung aufgelistet sind. Durch Anklicken der
Lämpchensymbole rechts blenden Sie den entsprechenden Layer aus der Anzeige
aus bzw. schalten ihn wieder ein.
Seite 22
Der Befehl Benannte Ausschnitte zeigt ggf. benannte Bildausschnitte an. Durch
Auswahl eines Bildausschnittnamens aus der angezeigten Liste wird dieser in voller
Fenstergröße dargestellt.
Der Befehl Position blendet eine Positionsanzeige ein, auf der Sie die jeweils
aktuelle Position des Mauszeigers innerhalb der Zeichnung angezeigt bekommen.
Mit Drucken können Sie die Zeichnung ausdrucken. Möchten Sie einen
Schwarzweiß-Druck, so beachten Sie bitte, daß im angezeigten Druckmenü die
Farbanpassungen entsprechend gesetzt sind:
Seite 23
Einstellungen für
Schwarzweiß-Druck
Merkzettel
Auf dem Merkzettel, den Sie über den Menüpunkt Merkzettel und Downloads in der
linken MANTED® Menüleiste erreichen, befinden sich alle Datenblätter und
Zeichnungen, die Sie aus der tabellarischen Anzeige in den einzelnen Kategorien
ausgewählt haben (siehe Tabellarische Trefferanzeige).
Seite 24
Die hier abgelegten Zeichnungen und Datenblätter können Sie z.B. im Anschluß an
Ihre Online-Recherche übertragen. Jedes Datenblatt/jede Zeichnung hat – wie in der
Trefferanzeige - links ein Auswahlkästchen, welches beim Aufruf des Merkzettels
aktiviert ist. Durch Anklicken dieses Kästchens können Sie einzelne Dokumente für
das Downloaden deaktivieren.
Sobald sich Datenblätter/Zeichnungen auf dem Merkzettel befinden, gibt es folgende
Auswahlmöglichkeiten:
•
•
•
Technisches Datenblatt oder Zeichnung ansehen (u. ggf. auch ausdrucken):
Analog zur tabellarischen Trefferanzeige auf den entsprechenden Link mit der
Bezeichnung klicken.
Downloaden von Datenblättern und Zeichnungen durch Klicken des Schalters
Download.
Merkzettelinhalt löschen durch Klicken des Schalters Merkzettel leeren. Hier
werden nur die Einträge des Merkzettels gelöscht, nicht die Datenblätter oder
Zeichnungen selbst. Über die Auswahl von Varianten aus den
Trefferanzeigemasken der einzelnen Fahrzeugkategorien kann der Merkzettel
neu gefüllt werden.
Nach Anklicken des Schalters Download erhalten Sie ein weiteres Auswahlmenü:
Seite 25
Die einzelnen Links haben die folgende Bedeutung:
Daten aller Fahrzeuge: Technische Daten aller Fahrzeuge laden (ASCII-Datei, wird
komprimiert übertragen).
Laden der Zeichnungen in verschiedenen Formaten: Zeichnungen in den
Dateiformaten "dxf", "dwg" (werden komprimiert als .zip-Datei übertragen) oder "dwf"
bzw. "pdf" laden. Bei Auswahl einer dieser Funktionen erhalten Sie nochmals die auf
dem Merkzettel befindlichen Zeichnungen aufgelistet und können durch Anklicken
die gewünschte Zeichnung übertragen oder in Ihren Browser zur Ansicht laden.
Seite 26
Haben Sie das Format "dwf" gewählt, stehen Ihnen hier die gleichen Möglichkeiten,
die Zeichnungsansicht zu manipulieren, zur Verfügung, wie im Abschnitt
Zeichnungsfenster beschrieben.
Suche
In der linken MANTED® Menüleiste steht Ihnen über den Menüpunkt Suche eine
Suchfunktion mit folgenden Möglichkeiten zur Verfügung.
Seite 27
Automatische "Und"-Suche
Die MANTED®-Suchmaschine gibt nur Ergebnisse aus, die alle angegebenen
Suchbegriffe enthalten. Sie brauchen daher keinen "Und"-Operator (AND) zwischen
den Suchbegriffen anzugeben.
Wortgruppensuche
Eine Suche nach Wortgruppen können Sie durch das Hinzufügen von
Anführungszeichen erreichen. Es werden dann nur Ergebnisse präsentiert, welche
genau diese Wortfolge in der angegebenen Reihenfolge enthalten.
Ausschluß von Wörtern
Sie können ein Wort von Ihrer Suche mit einem Minuszeichen ("-") direkt vor diesem
Wort ausschließen. Vor dem Minuszeichen müssen Sie ein Leerzeichen angeben.
Alternativsuche
Da die MANTED®-Suchmaschine mit der automatischen "Und"-Suche arbeitet,
müssen Sie zur Suche nach Alternativen zwischen den Suchbegriffen den "Oder"Operator (OR) angeben.
Suche auf bestimmte Sprachen beschränken
In der Komfortsuche können Sie festlegen, in welcher Sprache Sie den MANTED®Webauftritt durchsuchen wollen. Markieren Sie hierzu einfach die gewünschten
Sprachen. Es ist bereits Ihre MANTED®-Anzeigesprache vorausgewählt. Falls Sie
alle Sprachen abwählen, wird diese Sprache für die Suche genutzt. Die
Sprachauswahl bei der Schnellsuche im oberen linken Menübereich entspricht Ihrer
MANTED®-Anzeigesprache.
Seite 28
Aufbaurichtlinien
Über die MANTED® Homepage kommen Sie auch an unsere Aufbaurichtlinien LKW:
Menüpunkt
Aufbaurichtlinien
Sprachauswahl
Die Aufbaurichtlinien sind im Internet in 10 Sprachen verfügbar.
Seite 29
Die Aufbaurichtlinien LKW sind in verschiedene Hefte unterteilt. Bitte wählen Sie ein
Heft durch Mausklick.
Heft auswählen
Es erscheint das Inhaltsverzeichnis des jeweiligen Hefts. Ein Kapitel wählen Sie
ebenfalls durch Mausklick.
Seite 30
Kapitel auswählen
Das System zeigt das gewählte Kapitel:
Seite 31
Der Ausdruck einzelner Kapitel oder Textstellen ist möglich. Hierzu wählen Sie auf
der Startseite der Aufbaurichtlinien das entsprechende pdf-Dokument (Heft). Der
Adobe Acrobat Reader öffnet sich:
pdf-Dokument
auswählen
Im pdf-Dokument gibt es keine Links zu den einzelnen Kapiteln. Seitenweise blättern
sowie das Speichern einzelner Hefte sind möglich.
Seite 32
hier speichern
hier drucken
hier seitenweise blättern
Druckbereich
auswählen
Seite 33