collection 2013 | 2014

COLLECTION 2013 | 2014
Cafeteria, Lichtenauer Mineralquellen GmbH
Konzeption: Ingenieurbüro Kreutz und idee. design. licht. GmbH
Photo: idee. design. licht. GmbH
Projektdaten
Mineralwasser – unser Inbegriff von Frische und Leichtigkeit – in der Cafeteria der Lichtenauer Mineralquellen GmbH
Projekt
wurden diese Empfindungen auf die gesamte Gestaltung übertragen. Auch unsere Airflite und die Leuchten der Serie
Lichtenau
Air schaffen die für die Regeneration in den Pausen notwendige Atmosphäre.
Planung
Ingenieurbüro Kreutz, Mittweida und
idee. design. licht. GmbH
Leuchten
airflite und Air Pendelleuchten
Lichtenauer Mineralquellen GmbH,
Project details
2
Spring Water – we think of freshness and coolness. The cafeteria of Lichtenauer Mineralquellen GmbH gives the right
Project
atmosphere for regeneration and wellness.
Lichtenau
Lichtenauer Mineralquellen GmbH,
Concept
Ingenieurbüro Kreuz, Mittweida and
idee. design. licht. GmbH
Lights
airflite and Air pendants
Mitteldeutscher Rundfunk
Konzeption: MC GmbH
Photos: J.-P. Taubert
Projektdaten
Projekt
Mitteldeutscher Rundfunk Intendanz,
Die Leuchtenserie Lounge verbindet Ansprüche an eine optimale Beleuchtung von Arbeitsplätzen mit zurückhalten-
Leipzig
den Loungedesign. Die Leuchten vermitteln zwischen der Zurückgezogenheit einer Lounge und der Konzentration am
Planung
MC GmbH, Leipzig
Schreibtisch und während der Besprechung. Unser Arbeitsumfeld und die entsprechende Beleuchtung ist auch eine
Leuchten
Ciconia Stehleuchte und
Frage des guten Stils.
Leuchtenserie Lounge
Project details
Project
Mitteldeutscher Rundfunk Intendanz,
Leipzig
Concept
MC GmbH, Leipzig
Lights
Ciconia Floorlamp and
Lighting series Lounge
Using lights from our series Lounge you demonstrate your personal style by creating your working area. Reduced lounge
design and concentrated working atmosphere – these antipodes getting connected.
3
Mutua PL LED Prisma
Design: Designvollzug, Coburg
Photos: J.-P. Taubert
Technische Daten
Mutua lässt Bürobeleuchtung neu erscheinen. Die klassische Langfeldleuchte überzeugt durch eine hervorragende Effi-
Abmessungen
Leuchte: L = 1.300 mm, B = 90 mm, H= 40 mm
zienz und kompromisslose Designsprache. Ob technische Anforderungen wie Dimmen, Sensorsteuerung oder unter-
Baldachin: L = 595 mm, B = 61 mm, H = 35 mm
schiedliche, farbliche Kombinationen, Mutua erfüllt alle Ihre Ansprüche.
Gewicht
3,5 kg
Leuchtmittel
6 x TALEXmodule STARK LLE
Leistung
72 W
Betriebsspannung 230 - 240 V, 50 Hz
Technical details
With Mutua your office shines like new born. This classical office pendant convinces with green efficiency and timeless
Dimensions
Light: L = 1.300 mm, W = 90 mm, H = 40 mm
design. Mutua fulfill all technical challenges and comply with your vision of contemporary office lights.
Canopy: L = 595 mm, W = 61 mm, H = 35 mm
Weight
3,5 kg
Illuminant 6 x TALEXmodule STARK LLE
Output
72 W
Operating voltage 230 - 240 V, 50 Hz
4
Let It Round
Design: idee. design. licht. GmbH
Photos: J.-P. Taubert
Technische Daten
Abmessungen
Durchmesser = 1.200 mm
Der strahlende Ring mit Drang zum perfekten Licht. Let it Round fühlt sich jeder Beleuchtungsaufgabe gewachsen und
Querschnitt Ring: H = 100 mm, B = 120 mm
steht in verschiedenen technischen Ausführungen und in Ihrer Wunschfarbe zur Verfügung.
Gewicht
16 kg
Leuchtmittel
LED, 18 x 11,8 W – 6 x indirekt, 12 x direkt
Leistung
216 W
Betriebsspannung 230 - 240 V, 50 Hz
Technical details
Dimensions
Diameter = 1.200 mm
Profile ring, H = 100 mm, W = 120 mm
Weight
16 kg
Illuminant LED, 18 x 11,8 W – 6 x indirect, 12 x direct
Output
216 W
A bright shining ring of light. Let it round gives a perfect light for every location.
Operating voltage 230 - 240 V, 50 Hz
5
Mimosa
Design: Atelier Areti, London
Photos: Atelier Areti
Technische Daten
Mimosa entstand nach einem Frühlingsspaziergang. Die frisch angesetzten Blüten eines Kirschzweiges kurz vor dem
Abmessungen
Tragrohr = 1.100 mm
Bersten. Mit unserer Mimosa feiert man das Kirschblütenfest das ganze Jahr – überall.
Pendelrohr = 600 mm
Gewicht
6,5 kg
Leuchtmittel
LED, 19 x 2 W , 90 lm, 25.000 h
Leistung
38 W
Betriebsspannung 230 - 240 V, 50 Hz
Technical details
The Mimosa Pendant presents itself as a large sculptural piece. It is delicate in its proportions, yet solid in its construction
Dimensions
Mounting bar = 1.100 mm
and imposing in its size. The luminaire measures 1metre in length. The horizontal element holds 19 glass balls, each
Downrod = 600 mm
equipped with a 2 W warm white Megaman LED.
Weight
6,5 kg
Illuminant LED, 19 x 2 W , 90 lm, 25.000 h
Output
38 W
Operating voltage 230 - 240 V, 50 Hz
6
Squares
Design: Atelier Areti, London
Photos: Atelier Areti
Technische Daten
Abmessungen
Rahmen, B = 1.000 mm, H = 1.250 mm
Quadrate bilden die Grundlage dieses skulpturalen Lichtobjektes. Squares wirkt als Pendelleuchte oder stehend vor
Gewicht
4,5 kg
der Wand.
Leuchtmittel
LED, 20 x 2 W , 90 lm, 25.000 h
Leistung
40 W
Betriebsspannung 230 - 240 V, 50 Hz
Technical details
Dimensions
Frame, W = 1.000 mm, H = 1.250 mm
Squares is a sculptural object. It is designed to simply lean against the wall, but it can also be attached to the wall or
Weight
4,5 kg
suspended from the ceiling, either vertically or horizontally.
Illuminant LED, 20 x 2 W , 90 lm, 25.000 h
Output
40 W
Operating voltage 230 - 240 V, 50 Hz
7
Ciconia
Design: rabadesign, Sarnen
Photo: J.-P. Taubert
Photo: idee. design. licht. GmbH
Technische Daten
Rainer Bachschmidt, rabadesign hat mit der Ciconia ein beindruckendes Lichtobjekt geschaffen. Wahlweise als Steh-
Abmessungen
H = 1.600, mm B = 2.150 mm
leuchte, in jedem Raum beeindruckend, oder als Tischleuchte. Zeitgemäße LED-Technik und faszinierendes Design ver-
Fuß Ø = 330 mm
einen sich in der Leuchtenfamilie Ciconia.
Gewicht
20,5 kg
Leuchtmittel
LED, 5 x 11,8 W, 5950 lm, 3000 K, 50.000 h
Leistung
60 W
Betriebsspannung max. 33,7 V
Technical details
Rainer Bachschmidt, rabadesign created this unique masterpiece of modern lighting. Even if you more like the table light
Dimensions
H = 1.600 mm, W = 2. 400 mm
or as floor standing light - ciconia is the perfect combination of contemporary design and technology.
Base Ø = 330 mm
Weight
20,5 kg
Illuminant LED, 5 x 11,8 W, 5950 lm, 3000 K, 50.000 h
Output
60 W
Operating voltage max. 33,7 V
8
Twin V LED
Design: idee. design. licht. GmbH
Photos: J.-P. Taubert
Technische Daten
Abmessungen
H = 1.900 mm, B = 240 mm, T = 650 mm
Die Bürostehleuchte Twin V bringt Flexibilität an Ihren Arbeitsplatz. Die beiden beweglichen Lichtarme können je nach
Gewicht
16 kg
Bedarf über Ihrem Arbeitsplatz eingestellt werden. Das direkte und indirekte Licht ist je nach Ausstattung getrennt
Leuchtmittel
LED, 6 x Tridonic – 2 x indirekt / 4 x direkt
dimmbar und selbstverständlich ist der Leuchtenkopf mit der opalen Acrylscheibe oder aber auch mit unserer Micro­
Leistung
72 W
prismenoptik konfigurierbar.
Betriebsspannung 230 - 240 V, 50 Hz
Technical details
Dimensions
H = 1.900 mm, W = 240 mm, D = 650 mm
Our desk lights Twin and Twin V are available as floor standing and desk fixed light. The high efficient LED power gives you
Weight
16 kg
a perfect working light. Twin V is benchmarking in office design lights.
Illuminant
LED, 6 x Tridonic – 2 x indirect / 4 x direct
Output
72 W
Operating voltage 230 - 240 V, 50 Hz
9
Ypsilon
Design: Designvollzug, Coburg
Technische Daten
Ypsilon ist eine OLED Leuchte, die ursprünglich als Stehlampe fürs Wohnzimmer als „Ambient“-Beleuchtung gedacht,
Abmessungen
auch als Pendelleuchte fungieren kann. Ypsilon ist entweder mit durchsichtigen OLED-Panelen (optimal) oder mit 4
LeuchtmittelOLED
H = 320 mm, B = 230 mm, T = 105 mm
Einzelpanelen ausgestattet, die nach innen und außen leuchten (real), oder sie ist mit nur nach innen abstrahlenden
Elementen ausgestattet (suboptimal). In ihrer Ursprungsidee sorgt die Leuchte für eine angenehme Lichtstimmung in
privaten Wohnräumen.
Technical details
10
Ypsilon shows us the future of lighting. The surface emitting light OLED gives a warm sunlight spectrum. This is a very flat
Dimensions
pendant light with high technology.
LeuchtmittelOLED
H = 320 mm, W = 230 mm, D = 105 mm
Information
Stehleuchte, richtungslos strahlend
horizontal schwenkbar
floor lamp, all around lighten
horizontally rotatable
Stehleuchte, direkt / indirekt strahlend
vertikal schwenkbar
floor lamp, direct / indirect light
vertically swingable
Stehleuchte, direkt strahlend
integrierter Dimmer
floor lamp, direct lighting
integrated dimmer
Pendelleuchte, richtungslos strahlend
bildschirmarbeitsplatztauglich
pendant light, all around lighten
suitable for computer work desks
Pendelleuchte, direkt / indirekt strahlend
Schutzklasse 1
pendant light, direct / indirect light
protection class 1
Pendlelleuchte, direkt strahlend
Schutz gegen Fremdkörper > 1 mm
pendant light, direct lighting
protection against foreign objects > 1 mm
Pendelleuchte, werkzeuglos höhenverstellbar
pendant light, height adjustable without tools
Hinweis
Weitere Leuchten finden Sie in unserem Hauptkatalog, den wir Ihnen gerne zusenden. Für Ihre Fragen nach maß­
geschneiterten Lichtlösungen stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Rufen Sie uns an, Schicken Sie uns Ihre
Anfragen per Post oder per E-Mail – testen Sie uns einfach!
Notice
More topical lights you will find in our catalogue which we will send on demand. If you do have any questions for bespoken
light solution please do not hesitate to ask us. Please contact us by phone, by email or mai - just simply test our service.
11
idee. design. licht. GmbH
Chemnitzer Straße 19
09212 Limbach-Oberfrohna
Germany
Telefon 00 49 3722 63 10 0
Fax
00 49 3722 63 10 18
[email protected]
2013 | 2014 COLLECTION
www.idee-design-licht.de