Drucken ImageIdeefabrik06_11_03

medienproduktion & werbung
of innovations
The future is
the realisation
&
ideazione
progettazione
grafica
i
Fotomontage
Bildarchiv
fotomontaggio & archivio
Mostrate al Vostro cliente
ciò che solo Voi potete
fornire!
SCAN · FOTO · MONTAGGIO
Ecco il nostro archivio di
860 CDs con 760.000 immagini:
la base indispensabile per realizzare
qualsiasi Vostro progetto.
Zeigen Sie Ihren Kunden, was es woanders so nicht gibt !
• ideazione, progettazione e realizzazione
di campagne pubblicitarie
• volantini, cataloghi, manifesti
• grafica editoriale - riviste, libri,
• web design - siti internet
• scritte adesive per esterni
• CD multimediali
• Konzeption, Planung & Durchführung
von Werbeaktionen
• Prospekte, Kataloge, Plakate
• Zeitschriften, Bücher
• Internetauftritte
• Außenbeschriftungen
• Multimedia CDs
Erscheinungsbild, Kundenzeitschrift, Prospekt, Werbeevents,
internationaler Internetauftritt
etc. – einfach alles, was Ihren
Kunden Produkt oder Dienstleistung in Erinnerung rufen
soll, wird von uns von der Idee
bis zur Fertigstellung gewissenhaft bearbeitet.
Alle unsere Kunden werden stets
mit den gleichen, qualitativ hochwertigen Werbematerialien versorgt. Wir stehen Ihnen mit Rat
und Tat und langjähriger und
attività di pubblicità
con estrema professionalità alle
richieste di un mercato sempre più
esigente e sollecito; con gli stessi
clienti di sempre e con tutti coloro che ci riserveranno la loro
fiducia, desideriamo continuare
a maturare, affinare le metodologie, sviluppare nuovi
progetti, quindi
"crescere insieme".
Die Ideefabrik hat sich seit ihrer
Gründung im Jahre 1992 allmählich zu einer AllroundMedienagentur entwickelt.
prämierter, anerkannter Erfahrung zur Seite.
Werbung &
Medienproduktion
Ideefabrik svolge dal 1992
attività di Agenzia di Pubblicità,
fornendo servizi quali graphic
design, progettazioni grafiche,
illustrazioni, multimediali, stampa di
piccoli e grandi formati, oggettistica
promozionale, ed altro.
Siamo cresciuti con i nostri
clienti, abbiamo perfezionato la capacità
di saper rispondere
Das sind wir!
i
Chi siamo
i
Auszug aus
Kundenreferenz
referenze
Hoffmann La Roche
Ciba · Sandoz (Aventis)
Enidine Group
Beiersdorf Hirtler Nivea
OVB – Consulenza Patrimoniale
accento cucine
SMS Engineering
KGS Diamonds (CH)
UKI Media Software
Pearl Soft- & Hardware
Audiofon Telecomunicazione
KWC Schweiz
Cantina Carlo Fugatti
Octogone
Pearl-Trend Group
G. Z. Camini
Clienti pienamente
soddisfatti grazie al nostro
spirito d’ innovazione
e qualità
KangarooBooks
IP Verlag
Medon Verlag
Bertelsmann (Der Club)
te
Prospek
i
gh
lo
ta
ca
Handb
ücher
ma
nu
ali
tec
hn
ici
il Vostro partner nella
Egal ob Katalog, Werbefolder,
realizzazione di opuscoli
Briefpapier, Visitenkarte,
pubblicitari, biglietti da visita,
Flaschenetikett oder komplette
carte intestate, etichette varie
Handbücher, wir sind immer der
o interi manuali e libri.
richtige Ansprechpartner.
manuali tecnici
cataloghi
Il nostro lavoro
target
L‘obiettivo finale è sempre uno
solo: ottenere il miglior risultato in assoluto, cioè aggiudi-
cializzazione del Vostro prodotto o
servizio. Siamo sicuri di poterlo
metterVi in scena anche senza
l’appoggio di un budget gigantesco. Saremmo lieti di poter
studiare la strategia pubblicitaria più adatta alle
Vostre esigenze, fatta su
misura e studiata nei minimi particolari.
carci la preferenza del target
desiderato. Il segreto del
nostro team di professionisti è
da una parte la varietà delle
idee originali e vincenti e
dall‘altra la qualità nella realizzazione di ogni più piccolo
dettaglio. Due fattori per vincere la concorrenza e richiamare l‘attenzione del Vostro
cliente.
Unsere Ziele
vincere la concorrenza
Le strategie di marketing sviluppate dal nostro team italo-tedesco e
multilingue vi garantiscono un
successo a livello nazionale nonché
internazionale. La nostra attività di
consulenza presso varie aziende multinazionali Vi permette
di usufruire del nostro
bagaglio di esperienze e
nuove idee ai fini di una
corretta e mirata commer-
Gemeinsam mit Ihnen verwirklichen wir, lokal oder international, das ideale Ergebnis.
Ziel: Den Zuspruch und die
Response Ihres beworbenen
Kunden. Mit Ideenreichtum
und gewinnen den Kunden
für Ihr Unternehmen und Ihr
Angebot.
i
Mit den richtigen Strategien ist es immer noch möglich, ohne
gigantische Budgets auf sich und Produkt bzw. Dienstleistung
aufmerksam zu machen. Unser Know-How basiert auf langjährige Erfahrungen im europäischen Markt. Wir beraten Sie gerne
und entwickeln eine speziell auf Ihre Ansprüche zugeschnittene
Werbestrategie.
Ihren Mitbewerbern vorbei
Kundengewinnung
durch Qualität
und Qualität ziehen Sie an
Unser kreatives Team führt Sie mit den richtigen Strategien nicht
nur im Inland zum Erfolg. Eine mehrsprachige Agentur an der
Seite zu haben, bedeutet für Sie, mehr Kunden ansprechen zu
können. Ohne intelligente Werbung ist in den heutigen hart
umkämpften Märkten keine Expansion mehr möglich.
i
Produktion &
Packaging
books · packaging · eBooks · CDs
publishing
con 850.000 di copie, il manuale di graphic-design
piu usato in Europa è proprio il nostro, creato
dall’idea al testo all’impaginazione.
della Vostra azienda, studiati e pianificati nei minimi particolari
secondo le Vostre esigenze, potete essere sicuri di far colpo sul
Vostro cliente e di fidelizzarlo definitivamente. In qualità di packager siamo in grado di fornirVi il
prodotto sia ex-novo chiavi in
mano sia come elaborato dei
Vostri materiali fornitici. In entrambi
i casi il risultato finale si rivelerà particolarmente competitivo. Inoltre, ci
siamo specializzati a fornirVi anche
i servizi digitali, quali l’eBook.
Natürlich auch als eBook.
(siehe www.kangaroobooks.de)
Il nostro libro di Graphic-Design, manuale utilizzato
Unser Grafik-Design-Buch, das an führenden Hochschulen
come testo in varie università di comunicazione del
des Designs als Lehrmaterial eingesetzt wird,
disegno, offre una valida testimonianza della nostra
zeugt von unserer Erfahrung und Kompetenz in
esperienza e competenza in design e pubblicità.
Design und Gestaltung.
Publikationen
für Verlage
(rif. www.Kangaroobooks.de)
i
Tra i nostri clienti spiccano grandi
case editrici che si affidano al
nostro Know-How e sensibilità
quando si tratta di creare libri di alta
qualità e particolarmente elaborati.
Ma non solo, grazie al nostro archivio di circa 750.000 immagini
fungiamo anche da fornitore per
nuove realizzazioni. La nostra
esperienza pluriennale nella
comunicazione editoriale si
estende dai ricettari, ai romanzi
classici, alle riviste e libri specializzati quali manuali di informatica. Con i nostri giornali informativi
produzione media
Piu di 200 libri e riviste
Editorial-Design
Namhafte Verlage verlassen
sich auf unser Know-How und
unser Feingefühl, wenn es
darum geht, schöne und qualitativ hochwertige Bücher und
Bände zu kreiren. Dabei
dienen wir nicht nur als
Hersteller, sondern sind mit
unserem Bildarchiv mit knapp
750 Tsd. Bildern auch Ideengeber für neue Serien. Von
Kochbüchern über Belletristik
bis hin zu Computerzeitschriften
reichen unsere langjährigen
Erfahrungen im EditorialDesign. Unsere durchdachten
und ausgefeilten Kundenzeitschriften sind als erfolgreiches
Medium zur Kundenbindung
geschätzt. Als Packager liefern
wir komplett druckfertige Daten
oder fertigen aus Ihren
zugelieferten Materialien
traumhafte Verkaufsschlager.
i
Internetauftritte
& Shops
siti internet
world wide
web
Il sito internet è il biglietto da visita
in tutto il mondo
In seguito alla globalizzazione,
l’immagine aziendale è diventata
più importante che mai. Non di
rado il sito internet rappresenta il
primo punto di riferimento per chi è
in cerca di un nuovo fornitore o
prodotto. Per questo motivo la
struttura semplice e logica del
Vostro albero di navigazione
diventa un fattore decisivo nella
scelta del cliente. Diverso da altri
supporti di comunicazione,
l’utente della rete internet è
parte attiva, non solo spettatore!
Grazie ad un sistema di orientamento dinamico, ma non
sovrabbondante e dispersivo, si
coglie l’attenzione dell’utente e si
comunica l’immagine dell’azienda professionale e competitiva.
Worldwide
Ein internationaler Auftritt ist
heute wichtiger denn je und
sollte nicht durch Laienhand
ausgeführt werden. Der Kunde
stöbert in der Regel zuerst im
WorldWideWeb, ehe er sich
für ein Produkt oder eine
Firma entscheidet.
Dabei ist eine gelungene und
einfach zu handhabende,
logische Benutzeroberfläche
wichtiger als irgendwo sonst
in der Werbung. Der Nutzer
ist hier agierend und nicht nur
Betrachter.
Mit der richtigen Strategie und
der Bedienungsfreundlichkeit
der sauber programierten
Seite schaffen Sie Vertrauen
und gewinnen den Kunden
für sich.
creazione siti web
National & International
www.OVB.it
><(((°>
www.Kangaroobooks.de
www.muellheim-pirates.de
k
o
o
b
e
s
i
Internationaler
Web-Auftritt
Beispiele aus unserem Hause:
i
Logoentwürfe &
Eyecatcher
Logoentwürfe · Corporate Design© · Corporate Identity©
logo · marchi
Pinguruh
digitales Fotoarchiv
computerware
Sind Sie faxbar?
Gerade beim Logoentwurf
wir oft nicht weit genug
Il logo è la sintesi della filosofia
aziendale. Rappresenta in un’unica
immagine l’azienda e i servizi e prodotti offerti. Da qui nasce l’estrema
importanza di ideare un logo che
abbia tutti i requisiti per
accompagnarVi
nella
Vostra
crescita
aziendale. Spesso si
sottovaluta l’adattabilità
del logo che nella prassi
quotidiana deve essere faxabile,
modificabile in varie dimensioni,
progettabile come insegna per il
Vostro edificio aziendale ecc.
La nostra esperienza e sensibilità Vi garantiscono un
approfondito processo
di valutazione di tutti
gli aspetti legati
all’ideazione della Vostra
immagine.
gedacht. Schnell ist ein
lustiges Emblem entworfen,
das die Firma und deren
Leistungen repräsentieren
soll. Nur in den seltensten
Fällen wird bedacht, dass
die Firma wachsen und
expandieren wird. Das von
einem Freund „zusammengezimmerte“ Logo ist dafür
creare marchi per il futuro
Il Vostro logo in ogni situazione!
meist – sei es von der technischen Ausführung, als auch
vom Design – nicht tragbar.
Für teures Geld muss vom
Briefpapier über gestickte
Logos auf Overalls bis hin
gebäude alles erneuert werden.
Setzen Sie also gleich auf
Erfahrung!
intelligente
Firmenlogos
zur Leuchtschrift am Firmen-
i
Semplice, ingegnoso, spiccato, originale, riconoscibile
Damit Ihr Logo nicht reif für den Schretter wird,
ecc. ... ma è anche faxabile? Per la scelta del logo in
da es zu teuer in der Reproduktion oder den gestiegenen
grado di affrontare qualsiasi evenienza futura affidateAnsprüchen des Marktes nicht genügt, sollte es von
vi solo a veri professionisti.
erfahrenen Profihänden gestaltet werden.
la fabbrica delle idee
DISTURBATECI !
come giocare con i colori senza far danni!
Via Rosolotti 24 - 26
I-37060 San Giorgio in Salici (VR)
tel/fax 045/609 52 84
tel2: 348/7 37 78 29
[email protected]
www.KangarooBooks.de/Ideefabrik/
IT-03 226 300 238