Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland
Transcription
Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland
Reise-Ideen mit Herz 2010 Unterbezirk Münsterland-Recklinghausen ...für Einzelreisende, Gruppen und Vereine Unsere Reiseleiter Reiseleitung bei der Arbeiterwohlfahrt, eine interessante und anspruchsvolle Aufgabe für alle, die auch in der zweiten Lebenshälfte noch eine Herausforderung suchen. Unsere ehrenamtlichen Betreuer/innen begleiten unsere Gäste während der gesamten Reise. Sie bereiten die Freizeit vor, planen Ausflüge, organisieren Feiern, haben immer ein offenes Ohr für Ihre Probleme und kümmern sich um den reibungslosen Ablauf des Urlaubs. Die Reiseleitungen arbeiten eng mit den Vermittlungsstellen zusammen, um Ihre Reise optimal zu organisieren. Über Ihr Interesse, in unserem Reiseleiterteam mitzuarbeiten, freuen wir uns immer. Ein sympathischer Charakter, Toleranz und Lebenserfahrung sind Voraussetzung für diese Aufgabe. Notwendiges Fachwissen erhalten unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in speziellen Schulungen. Bei all denen, die uns bereits tatkräftig, kompetent und mit Herz zur Seite stehen, möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit bedanken. Ihr AWO-Team „Kur und Erholung“ 2 ...für Einzelreisende, Gruppen und Vereine Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Reisegäste, der letzte Urlaub ist Ihnen noch gut in Erinnerung? Da will bereits der nächste Urlaub geplant sein. Schön, dass Sie sich dabei (wieder) für unser AWO-Reiseprogramm interessieren. Auch in diesem Jahr hält unser Reisekatalog „Reise-Ideen mit Herz“ viele schöne Reiseziele für Sie bereit. Waren Sie schon mal am Titisee? Oder auf der Donau? Auch Norderney ist sicherlich immer wieder eine Reise wert. Das Schöne an unserem Reiseangebot ist, dass es Ihnen eine gute Mischung aus Gemeinschaft und Individualität bietet. Wir garantieren Ihnen auch für das Jahr 2010 kompetente Planung von der Buchung bis zur Rückkehr. Die Begleitung durch qualifizierte und engagierte, ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist unserer Service für Sie. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Unter der Telefonnummer 02361/9316716 sind wir montags bis freitags von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie montags und donnerstags zwischen 13:00 Uhr und 15:00 Uhr zu erreichen. Sie können uns auch gerne in unseren Beratungsstellen vor Ort aufsuchen. Die Adressen finden Sie auf den Seiten 6 und 7 in diesem Katalog. Im Internet können Sie unseren Reisekatalog auf der Seite www.awo-msl-re.de abrufen. Hier können Sie bequem Ihre Reise buchen sowie frühzeitig zusätzliche Reiseangebote einsehen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Aussuchen Ihrer Urlaubsreise(n) und freuen uns über Ihre Buchung. Ihre Arbeiterwohlfahrt Friedhelm Schlichting Uwe Hildebrandt Vorsitzender Geschäftsführer Unsere Bankverbindung: Sparkasse Vest Recklinghausen • Kto.-Nr. 200 169 03 • BLZ 426 501 50 3 Inhalt ... Reisen mit der AWO Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland 4 Ameland Bad Bentheim Bad Bertrich Bad Bevensen Bad Breisig Bad Füssing Bad Griesbach Bad Kissingen Bad Königshofen Bad Mergentheim Bad Rothenfelde Bad Salzschlirf Bad Salzuflen Bad Salzungen Bad Waldliesborn Bad Westernkotten Baiersbronn Baltrum Boltenhagen Borkum Brilon Büsum Butjadingen Cham Dahme Dresden, sächs. Schweiz Esens-Bensersiel Kellenhusen Kühlungsborn Laboe Mosel Noordwijk Norderney - Haus Ennen Norderney, Hs.Waterkant Norderney - Hus up Dün Ostfriesland S.23 S.34 S.45 S.43 S.42 S.54 S.55 S.49 S.52 S.53 S.35 S.40 S.39 S.38 S.37 S.36 S.46 S.21 S.29 S.22 S.22 S.33 S.18 S.19 S.57 S.28 S.41 S.17 S.30 S.26 S.30 S.27 S.44 S.15 S.13 S.13 S.13 S.12 S.11 S.11 S.11 S.20 S.13 S.12 Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Rügen Schwarzwald - Titisee Schwarzwald - Wolfach Timmendorfer Strand Usedom Winterberg S.25 S.47 S.48 S.31 S.24 S.32 S.32 Seniorenreisen, 60plus - Aktiv und Erlebnis B.Mergentheim - Wellness Bad Sassendorf - Wellness S.59 Baltikum - Schiffsreise Donaukreuzfahrt Fahrt ins Blaue Hanse - Radtour Harz - Wandern Kolberg - Kuren Korsika Kroatien - Rundreise Malchow - Kuren Mühlhausen Norwegen - Schiffsreise Ostfriesland - Radtour Rhein - Schiffsreise Rhodos Schweiz Torre Pedrera - Italien S.58 S.66 S.66 S.74 S.77 S.61 S.77 S.63 S.71 S.71 S.64 S.67 S.73 S.62 S.68 S.60 S.75 S.70 S.69 S.65 S.65 Seniorenreisen, 60plus - Weihnachten Bad Kissingen Bad Meinberg Bad Orb Bad Salzungen Bad Wildungen Norderney Rhein - Schiffsreise Spessart - Frammersbach Winterberg Haus-zu-Haus-Reisen Bad Driburg Bad Laer Bad Meinberg Bad Pyrmont S.84 S.79 S.82 S.83 S.80 S.86 S.78 S.85 S.81 Seite Seite Seite Seite 91 93 89 90 Haus-zu-Haus-Reisen Bad Salzuflen Bad Wildungen Horumersiel Neuharlingersiel Seite Seite Seite Seite 88 92 94 95 5 Vermittlungsstellen Ist Ihr Ziel dabei? - Warum noch warten? Melden Sie sich lieber frühzeitig in einer unserer Vermittlungsstellen an! Unser Team für ‘Kur und Erholung’ erwartet Sie: AWO Bocholt, Drostenstraße 1, 46399 Bocholt Tel.: 02871 340921, Fax: 02871 340930, [email protected] AWO Castrop-Rauxel, Viktoriastraße 16, 44575 Castrop-Rauxel Tel.: 02305 27089, Fax: 02305 23431, [email protected] AWO Datteln, Leharstraße 9, 45711 Datteln Tel.: 02363 979516, Fax: 02363 979525, [email protected] AWO Dorsten, Freiheitsstraße 18, 46284 Dorsten Tel.: 02362 6062749, Fax: 02362 605233, [email protected] AWO Dülmen, Bahnhofstraße 24, 48249 Dülmen Tel.: 02594 91000, Fax: 02594 910030, [email protected] Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet AWO Gladbeck, Dorstener Straße 11, 45966 Gladbeck Tel.: 02043 983711, Fax: 02043 983720, [email protected] 6 AWO Haltern am See, Reckumer Str. 39, 45721 Haltern am See Tel.: 02364 889192, [email protected] AWO Herten, Ewaldstraße 95, 45699 Herten Tel.: 02366 503784, Fax: 02366 181339, [email protected] AWO Marl, Lehmbecker Pfad 35, 45770 Marl Tel.: 02365 604118, Fax: 02365 604121, [email protected] AWO Münster, Hochstraße 12, 48151 Münster Tel.: 0251 779412, Fax: 0251 779420, [email protected] AWO Oer-Erkenschwick, Stimbergstraße 217, 45739 Oer-Erkenschwick Tel.: 02368 60342, [email protected] AWO Recklinghausen,Wildermannstraße 69, 45659 Recklinghausen Tel.: 02361 9316710, Fax: 02361 9316719, [email protected] AWO Waltrop, Dortmunder Straße 164a, 45731 Waltrop Tel.: 02309 785581, [email protected] Weitere Informationen unter: www.awo-msl-re.de ... telefonisch immer für Sie da ! Telefon: 02361 / 9316716 Mo. bis Fr. zwischen 09:00 Uhr und 12:00 Uhr sowie Mo. und Do. zwischen 13:00 Uhr und 15:00 Uhr Wichtiger Hinweis zum Transfer: Wir fahren bei jeder Gruppenreise insgesamt 5 Haltestellen auf der festgelegten Busroute an. Sollte dann Ihre Haltestelle nicht dabei sein, bringen wir Sie gerne zum Bus. 7 Seniorenreisen, 60plus Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Abholservice Bei unseren mehrtägigen Reisen bieten wir allen Teilnehmern die Möglichkeit, einen von uns organisierten Zubringer-Fahrdienst (von der Wohnung zum Bus und zurück) zu buchen. Das erspart Ihnen die Mühe, Kraft und Zeit, sich um die eigene Organisation zu kümmern. Wir sorgen dafür, dass Sie rechtzeitig am Bus sind und bei der Rückkehr von der Reise auch selbstverständlich wieder gut und sicher nach Hause kommen. Dieser Service beginnt ab 15,- € pro angefahrener Adresse für Hin- und Rückreise. 8 Und so wird´s gemacht: Bereits auf dem Anmeldeformular erkundigen wir uns, ob Sie den Abholservice buchen möchten. Ca. 4 Wochen vor Reisebeginn werden wir Ihnen unsere 5 Hauptbus-Haltestellen nennen und Ihnen mitteilen, wie hoch die Pauschale für den Haustürservice ist. Sofern Ihr Abfahrtsort (Haltestellenort*) nicht angefahren wird, bringen wir Sie mit einem Taxi, Mietwagen oder AWO-Bulli zum Reisebus. Selbstverständlich zur gleichen Pauschale. Selbstanreise: Wenn Sie selbst anreisen, gewähren wir Ihnen eine Gutschrift in Höhe von 15,- € pro abgefahrener Adresse. * Haupthaltestellen sind die Vermittlungsstellen, siehe Seite 6. Orte unserer In unserer Gesamtrubrik „Seniorenreisen, 60plus“ bieten wir Menschen die Möglichkeit, in einer Gruppe von Gleichaltrigen sicher und gut zu reisen. Urlaub für Senioren verlangt nach besonderen Zutaten. Ob es darum geht, neue Reiseziele kennenzulernen oder aber in den Urlaubswochen Kontakte zu knüpfen und die Geselligkeit zu genießen, bei uns sind Sie gut aufgehoben. Gerne möchten wir Ihnen unsere verschiedenen Reisemodule vorstellen: Reisen im In- und Ausland mit qualifizierten und erfahrenen Reisebegleitungen. Kompetente Reisebegleitungen sorgen für ein ausgewogenes und interessantes Programm. Sie stehen allen Teilnehmern mit „Rat und Tat“ zur Seite und kümmern sich mit persönlichem Engagement um die Gruppe. Die Aktiv- und Erlebnisfreizeiten sind ausgewählte Themenreisen, wie z.B. Rad- und Wandertouren, Kreuzfahrten, Reisen im In- und Ausland sowie Überraschungsfahrten und spezielle Wellnessangebote. Jeder kommt auf seine Kosten. Auch diese Freizeiten werden, ab einer bestimmten Teilnehmerzahl, durch unsere erfahrenen ehrenamtlichen Mitarbeiter, begleitet. Unsere Weihnachtsfreizeiten bieten Alternativen, der Einsamkeit an den Feiertagen zu Hause zu entrinnen. Ihnen wird die Möglichkeit geboten, in Gesellschaft die Festtage zu feiern und in festlicher Atmosphäre zu erleben. Eine erfahrene Reisebegleitung ist dabei. Von Haus-zu-Haus-Reisen ist eine bequeme Art Urlaub zu machen Erholung & Entspannung von Anfang an! Die Gruppengröße variiert von 1 bis 8 Personen. Sie werden aus Ihrer Wohnung abgeholt und mit einem Kleinbus zu Ihrem Urlaubsdomizil befördert. Selbstverständlich kümmern wir uns auch um Ihr Gepäck - Sie müssen nur noch Ihre Koffer packen, alles andere erledigen unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. Nach Ihren Urlaubstagen holen wir Sie wieder vom Urlaubsort ab und bringen Sie nach Hause. Diese Fahrten finden ohne Reisebegleitungen statt. 9 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Norderney stellt sich vor ... Genießen Sie die Vielfalt dieser Insel - fernab von Alltagsstress und Hektik. Nehmen Sie sich mal wieder Zeit für sich und lassen Sie sich einfach verwöhnen. Machen Sie sich auf zu einer Entdeckungstour über Norderney mit den endlos langen Stränden und Dünen so weit das Auge reicht. Oder einen Spaziergang durch die schönen Einkaufsstraßen und Grünanlagen. Ein vielfältiges Freizeitangebot, vom ausführlichen Sportprogramm bis zu kulturellen Angeboten im Kurhaus, erwartet Sie. Egal, auf welche Weise Sie Norderney erleben - es lohnt sich immer! Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Aufgrund der vielen Anfragen zu Norderney haben wir das Reiseangebot erweitert und können nunmehr diese ausgesuchten Hotels und Pensionen anbieten: 10 1. 2. 3. 4. AWO AWO Haus Haus „Hus up Dün“, Viktoriastraße 1 Kurzentrum Norderney, Benekestraße 26 „Ennen“, Luisenstraße 16 „Waterkant“, Kaiserstraße 7-9 Norderney in Zahlen 1398: erste urkundliche Erwähnung der Insel als „Osterende“. 1797: Gründung des Seebades - als erstes deutsches Nordseebad; damals gab es 106 Häuser und 506 Einwohner. Heute: 6200 Einwohner. Lage: zwischen den Ostfriesischen Inseln Juist und Baltrum. Zweitgrößte Ostfriesische Insel: 14 km lang und bis zu 2 km breit. Sandstrände mit einer Länge von über 14 km. Norderney Hus up Dün Viktoriastraße 1 26548 Norderney Näher am Meer geht kaum: Das „Hus up Dün“ liegt - wie der Name bereits vermuten lässt - direkt in den Dünen des Weststrandes von Norderney. Nur einige Schritte bis zum Meer und wenige Minuten vom Stadtkern entfernt bietet Ihnen das Haus alles, was Sie von einem stilvollen Feriendomizil erwarten dürfen. Das „Hus up Dün“ verfügt über komfortable Einzel- und Doppelzimmer oder Appartements (zum Teil mit Meerblick) mit Dusche/WC, Farb-TV und Telefon. Das Treppensteigen entfällt! Alle Etagen sind mit Fahrstühlen erreichbar. Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Zuschlag für Zimmer/App. mit Meerblick: 3,- € /Tag Das ist im Reisepreis enthalten: Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Termin: Preise: • Fahrt im modernen Reisebus • Überfahrt mit der Fähre • Gepäcktransfer vom Hafen bis zum Haus und zurück • Personenbeförderung vom Hafen bis zum Haus und zurück • Unterbringung in gut ausgestatteten Zimmern • Vollpension • Nachmittagskaffee • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO 11.03. - 24.03.2010 DZ 856,- € p.P. EZ 919,- € p.P. APP. 895,- € p.P. Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen Termin: Preise: 24.03 DZ EZ APP. - 07.04.2010 899,- € p.P. 969,- € p.P. 941,- € p.P. Mindestteilnehmerzahl: 21 Personen Termin: Preise: 14.07. - 28.07.2010 DZ 1.093,- € p.P. EZ 1.184,- € p.P. APP. 1.121,- € p.P. Mindestteilnehmerzahl: 36 Personen 11 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Norderney Hotel Waterkant Kaiserstraße 7 - 9 26548 Norderney Das Hotel „Waterkant“ liegt direkt an der Strandpromenade. Alle Zimmer sind mit Dusche/Bad und WC, Zimmertelefon, Kabelfernsehgerät und Zimmersafe ausgestattet. Im Haus befindet sich ein Seewasserwellenhallenbad mit einer konstanten Temperatur von 32 Grad sowie zwei Saunen, eine Beautyabteilung und eine Kurmittel- und Wellnessabteilung, in der diverse Wohlfühlarrangements angeboten werden. Ein Lift befindet sich im Haus. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 12 Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus Termin: Preise: 26.05. - 09.06.2010 DZ 1.159,- € p.P. EZ 1.299,- € p.P. Termin: Preise: 13.09. - 27.09.2010 DZ 1.099,- € p.P. EZ 1.239,- € p.P. • Überfahrt mit der Fähre • Gepäcktransfer vom Hafen bis zum Hotel und zurück • Personenbeförderung vom Hafen bis zum Hotel und zurück • Halbpension • kostenlose Schwimmbadnutzung • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: 3/4 Pension möglich: 5,- € p.P./Tg. Vollpension möglich: 10,- € p.P./Tg. Zuschlag Meerblick: 10,- € p.P./Tg. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen je Reise Norderney Haus Ennen Luisenstraße 16 26548 Norderney Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Das familiär geführte Hotel „Ennen“ befindet sich in bester Lage, nur wenige Schritte vom feinen Sandstrand entfernt. Alle Zimmer sind mit erstklassigem Komfort eingerichtet und mit Dusche/WC, Kabel-TV, Telefon, teilweise mit Balkon oder Terrasse ausgestattet sowie bequem mit dem Lift zu erreichen. Das Haus verfügt außerdem über eine Kurmittelabteilung, eine Infrarotsauna, einen Whirlpool, ein Solarium und einen Wintergarten. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Termin: Preise: Das ist im Reisepreis enthalten: Mindestteilnehmerzahl: 36 Personen Hinweis: • Fahrt im modernen Reisebus • Überfahrt mit der Fähre • Gepäcktransfer vom Hafen bis zum Hotel und zurück Termin: Preise: 06.04. - 20.04.2010 DZ 879,- € p.P. EZ 949,- € p.P. 02.05. - 13.05.2010 DZ 879,- € p.P. EZ 1.033,- € p.P. • Personenbeförderung vom Hafen bis zum Hotel und zurück Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen • Vollpension Termin: Preise: • kostenlose Nutzung des Whirlpools und der Infrarotsauna 06.06 - 20.06.2010 DZ 1.167,- € p.P. EZ 1.349,- € p.P. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 10.10. - 24.10.2010 DZ 879,- € p.P. EZ 949,- € p.P. Mindestteilnehmerzahl: 36 Personen 13 Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland 14 Noordwijk Holland Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Noordwijk, ein Badeort mit internationalem Flair und einem 13 km langen Sandstrand, liegt zwischen Amsterdam und Den Haag. Umringt von schönen Waldflächen, Dünen und im Herzen der Tulpengegend, in der Nähe vom Keukenhof gelegen, wird Noordwijk auch als der Blumenbadeort Europas bezeichnet. Ein renommiertes Vergnügungsviertel mit zahlreichen Restaurants, Pubs und Gaststätten garantiert einen abwechslungsreichen und besonders angenehmen Aufenthalt in Noordwijk. Das „Strandhotel" liegt 100 m vom Strand und ca. 300 Meter vom Zentrum entfernt. Die vielen Restaurants, Strandpavillons und Einkaufsmöglichkeiten können vom Hotel in wenigen Gehminuten erreicht werden. Die Hotelzimmer, überwiegend mit Balkon oder Terrasse, sind komplett eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche mit WC, Sat-TV, Radio und Telefon, Minikühlschrank sowie kosten- und kabellose Nutzung des Internets. Die meisten Zimmer sind bequem mit dem Lift erreichbar. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im Kleinbus (bleibt vor Ort) Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 12 Pers. • Übernachtung/Frühstück • Kofferservice • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 27.05. - 10.06.2010 749,- € p.P. 829,- € p.P. 956,- € p.P. DZ EZ DZ als EZ 15 Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland 16 Esens-Bensersiel Villa Kröger Am Wattenmeer 6 26427 Esens-Bensersiel Herzlich Willkommen im Nordseeheilbad Esens-Bensersiel. Im Norden Ostfrieslands, direkt an der Küste können Sie Ihren Urlaub genießen. Schalten Sie ab, laufen Sie barfuß am Strand, lassen Sie die Seele im Strandkorb baumeln oder besuchen Sie die Nordseetherme mit Sauna und Wellnessangeboten. Die Bärenstadt Esens begeistert aber auch mit 4500 Veranstaltungen pro Jahr und bietet dem Gast schnuckelige Gassen, schöne Geschäfte und Cafés sowie zahlreiche Museen. Von hier kommen Sie mit der Fähre in einer Stunde direkt für einen Tagesausflug nach Langeoog. Die moderne und komfortable „Villa Kröger“ liegt direkt am Kurmittelhaus und an der Nordseetherme, nur wenige Minuten Fußweg vom Strand entfernt. Im gemütlichen Frühstücksraum, mit Anbindung an die Terrasse, erhalten Sie das kalt-warme Frühstücksbuffet. Hier kocht der Chef noch selbst mit besten Zutaten. Seit dem letzten Sommer ist die neu erbaute Terrasse der Treffpunkt des Hauses. Hier können Sie am Abend in Ruhe ein schönes Glas Wein oder ein gepflegtes Pils trinken. Das Haus verfügt über 29 gemütliche Zimmer, die neu renoviert sind und einen umfassenden Komfort bieten. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, TV, Radio, Wecker, Sitzecke und teilweise mit Terrasse oder Balkon ausgestattet. Zwei behindertengerechte Suiten sind ebenfalls vorhanden. Der gläserne Fahrstuhl bringt Sie bequem auf alle Etagen. Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Halbpension (Frühstücksbuffet, Abendessen als 3-Gänge-Menü) • 1 Flasche Wasser und Obst bei Anreise auf dem Zimmer Termin: Preise: 25.04. - 09.05.2010 DZ 859,- € p.P. EZ 999,- € p.P. • Programm • Insolvenzschein Hinweise: • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Pers. • Reisebegleitung der AWO 17 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Büsum 18 Hotel Dorn Deichstraße 15 25761 Büsum Erleben Sie die entspannte Atmosphäre, die beeindruckende Naturlandschaft des Nationalparks „Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer“ und das angenehme Meeresklima des Nordseeheilbades Büsum. Der kleine Fischerort an der Meldorfer Bucht nahe der Eidermündung besitzt den größten Hafen an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste. Hier ist die Heimat der Büsumer Krabbenkutterflotte und der Ausgangspunkt für Ausflugsschiffe, die zu einem Besuch Helgolands einladen. Mit ihnen kann man die Seehundbänke besichtigen und Küsten- und Abendfahrten erleben. Das familiär geführte Hotel „Dorn“, liegt ruhig und doch zentral - ideal als Startpunkt für Ihre Büsumer Entdeckungstouren. Hafen, Strand sowie zahlreiche Freizeitangebote erreichen Sie bequem zu Fuß. Die Zimmer sind über wenige Stufen zu erreichen und mit Dusche/WC, TV, Radio und Durchwahltelefon ausgestattet. Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Hinweise: Das ist im Reisepreis enthalten: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen • Fahrt im modernen Reisebus Termin: Preise: 03.10. - 17.10.2010 DZ 925,- € p.P. EZ 999,- € p.P. • Gepäckservice • Halbpension • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Butjadingen Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Kurhotel Strandhof Strandallee 35 26969 Butjadingen Tossens liegt im Westen der Halbinsel Butjadingen zwischen Jadebusen und Nordsee. Das weite Land im Norden der Wesermarsch bietet Erholung in allen Formen und Farben: Nordseeküste, Jadebusen, Wattenmeer, Strände und Deiche, das Farbenspiel von Himmel und Meer, saubere Luft, Nordseebäder, Kutterhafen, weite Marschwiesen mit grasenden Kühen und Schafen, alte Kirchen und Mühlen, beschauliche Dörfer, friesische Höfe und freundliche „Butjenter". Die besonderen klimatischen Bedingungen, die salzhaltige Seeluft gelten als gesundheitsfördernd, belebend und heilend. Ausflüge zu den Seehunden, oder nach Jever, Helgoland, Bremerhaven und Wilhelmshaven sind nur einige von vielen Tipps. Die freundliche Atmosphäre im Kurhotel „Strandhof" lädt zum Verweilen und Entspannen ein. Das Hotel liegt direkt am Nordseedeich und verfügt über eine Kurmittelund Wellnessabteilung mit Sauna und Solarium. Ebenso stehen den Gästen ein Leseraum mit Bücherecke, ein Billardraum und eine Teeküche zur Verfügung. Die Zimmer sind komfortabel mit Dusche/WC, Telefon, Radio und TV ausgestattet - zum Teil behindertengerecht. Ein Lift befindet sich nicht im Haus, jedoch sind Zimmer im Erdgeschoß. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus Termin: Preise: • Halbpension 30.08. - 13.09.2010 DZ 825,- € p.P. EZ 899,- € p.P. • Programm • Insolvenzschein Hinweise: • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen • Reisebegleitung der AWO 19 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Ostfriesland, Wittmund Wiesmoor - Wittmund Norddeich - Greetsiel Papenburg Ostfriesland ein malerischer Landstrich Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 20 Das ist im Reisepreis enthalten: Reiseverlauf: • Fahrt im modernen Reisebus • 3 x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Ringhotel Residenz Wittmund 1.Tag: Anreise über Wiesmoor - Besichtigung Gartenpark, Ankunft Hotel • Halbpension 2.Tag: Norddeich und Greetsiel • Kostenfreie Nutzung der hauseigenen Sauna/Dampfsauna und der Fitnessgeräte 3.Tag: Freizeit • Eintritt Blumenhalle Wiesmoor 4.Tag: Heimreise über Papenburg - Besichtigung Meyer-Werft • Fahrt nach Norddeich • Fahrt nach Greetsiel Hinweise: • Fahrt nach Papenburg mit Besichtigung der Meyer-Werft Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Mindestteilnehmerzahl: 16 Pers. Termin: Preise: 25.04. - 28.04.2010 DZ 399,- € p.P. EZ 429,- € p.P. Baltrum Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Hotel Strandburg Haus Nr. 139 26579 Baltrum Baltrum ist die kleinste, vielleicht feinste der Ostfriesischen Nordseeinseln. Wunderschön im Nationalpark „Niedersächsisches Wattenmeer“ gelegen, bietet das Nordseeheilbad nicht nur allseits gefragte Kuranwendungen, sondern ganz nebenher auch unvergessliche Urlaubserlebnisse. Direkt am Strand, greifbar nah, liegt das Hotel „Strandburg“. Erkunden Sie die Insel mit einer Wanderung über die Dünen und durchs Watt. Die Baltrumer Landschaft ist eben, alle Wanderungen sind bequem zu bewältigen. Wem das Nordseewasser ein bisschen zu kalt ist, dem steht ein beheiztes WohlfühlSchwimmbad weit offen. Die Kurverwaltung bietet regelmäßig Konzerte, Theateraufführungen und Vorträge an. Das Hotel steht für Baltrumer Hoteltradition, familiäre Atmosphäre und freundlichen Service. Die Kurpromenade, der Badestrand und die Kur- und Freizeiteinrichtungen sind nur wenige Schritte entfernt. Die Zimmer sind modern und gemütlich eingerichtet und verfügen über Dusche/ • Fahrt im modernen Reisebus WC, Selbstwahltelefon, Radio und Sat-TV, teilweise Balkon sowie über bandscheibengerechte Matratzen und höhenverstellbare Kopf- und Fußteile an den Betten. • Schiffsüberfahrt Ein Lift ist im Haus. Das ist im Reisepreis enthalten: • Gepäcktransfer zum Hotel und zurück zur Fähre Hinweise: • Halbpension inkl. Menüwahl Zuschlag Balkon: 6,- € p.Zi./Tg. • Programm Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen • Kurtaxe • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 09.07. - 18.07.2010 DZ 839,- € p.P. EZ 886,- € p.P. 21 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Borkum Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Villa Weststrand Bismarckstraße 38 26757 Borkum Borkum ist die westlichste und mit 36 km² die größte der sieben ostfriesischen Inseln in der südlichen Nordsee. Aufgrund des Golfstroms herrscht auf der Insel ein gemäßigtes Klima - im Sommer nicht sehr heiß, im Winter nicht sehr kalt. Die Luft auf der Insel ist durch ihre Hochseelage besonders pollenarm und jodhaltig. Das Nordseeheilbad Borkum ist ein anerkanntes Heilbad; eine reizvolle Insel mit einem vielfältigen kulturellen Angebot. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Der ca. 26 km lange Sandstrand lädt zum Wandern entlang der Wasserlinie ein. Erleben Sie herrliche Touren zu Fuß oder auf dem Fahrrad entlang der Dünen. Flanieren Sie auf der Promenade, lauschen Sie einem Konzert oder genießen Sie die Gastronomie in ihrer Vielfalt. 22 Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Überfahrt mit der Fähre • Gepäcktransfer • Übernachtung/Frühstücksbuffet Ihr Hotel „Villa Weststrand“ ist ein ruhiges, komfortables Haus inmitten des Kurviertels. Über einen kurzen Fußweg (50 m) erreichen Sie den Hauptstrand. Es stehen Ihnen 19 Zimmer, von 13 - 20 qm, in persönlicher Atmosphäre zur Verfügung. Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Haartrockner, TV und Telefon, teilweise mit Terrasse. • Programm • Insolvenzschein Hinweis: • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) HP möglich: 13,- € p.P./Tg. • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Pers. Termin 1: 18.04. - 02.05.2010 Termin 2: 05.09. - 19.09.2010 Preise: DZ 923,- € p.P. EZ 1.073,- € p.P. DZ als EZ 1.153,- € p.P. Ameland Hotel Nes Strandweg 39 9163 GL Nes Ameland ist eine der fünf schönsten westfriesischen Inseln in der Nordsee und ein ideales Urlaubsziel für alle, die Inselflair lieben. Auf der Insel gibt es vier Ortschaften mit insgesamt 3.460 Einwohnern. In Nes befindet sich der Hafen. Hier legt auch die Fähre vom Festland (Holwerd), 25 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Leeuwarden, an. Das Hotel „Nes“, ein 3-Sterne-Hotel, liegt zentral in der Ortschaft Nes und wurde vor kurzem renoviert. Der Strand ist nur 300 m vom Hotel entfernt - bis zum Dorf und dem Ortskern von Nes benötigt man ca. 15 Gehminuten. Das Hotel verfügt über einen Aufenthaltsraum, eine Sauna und ein Solarium sowie über einen wunderschönen Garten mit Terrasse. Ein Lift ist nicht im Haus, jedoch sind die Gästezimmer bereits nach wenigen Treppenstufen zu erreichen.Alle Nichtraucherzimmer (Typ A und Typ B) verfügen über Dusche/WC, Telefon, Sat-TV sowie Balkon oder Terrasse. Typ B ist weiträumiger als Typ A. Das ist im Reisepreis enthalten: Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Fahrt im modernen Reisebus • Überfahrt mit der Fähre • Gepäcktransfer vom Hafen Nes bis zum Hotel und zurück • Personenbeförderung vom Hafen Nes bis zum Hotel und zurück Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Pers. • Programm • Übernachtung/Frühstück • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 03.07. - 13.07.2010 DZ, Typ A 629,- € p.P. DZ, Typ B 705,- € p.P. EZ 839,- € p.P. 23 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Usedom, Zinnowitz Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Casa Familia Dünenstraße 45 17454 Ostseebad Zinnowitz 24 Das ist Usedom: feine weiße Sandstrände zum Sonnenbaden und sanft abfallender Ostseestrand, Meerwasserhallenbad „Bernsteintherme“ mit Sauna und Bowlingbahn, Wanderungen, Fahrradtouren (Mecklenburgische Seenplatte – Stralsund – Usedom), sehenswerte Fischerorte und traditionsreiche Kaiserbäder, Schiffsrundfahrten auf dem Achterwasser, in der Saison ab Zinnowitzer Seebrücke nach Rügen, Bornholm, Swinemünde, Stettin (zollfreier Einkauf), Fahrten mit der Vineta-Bahn nach Koserow, Lütow und Peenemünde. Strand und Promenade liegen 80 m vom Naturfreundehaus Usedom entfernt und die „Bernsteintherme“ direkt gegenüber. Das Hotel verfügt über liebevoll eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Telefon und TV. Zum Haus zählen ein Restaurant, ein Bistro und eine Kaffeeterrasse sowie Sport- und Fitnessräume, eine Sauna und ein Solarium; Leihbademantel (einmalig 3,-€). Das Haus ist barrierefrei und verfügt über 4 Aufzüge. Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Halbpension (Frühstücks- und Abendbuffet) • Begrüßung und Hausführung • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen Termin: Preise: 14.08. - 26.08.2010 DZ 999,- € p.P. EZ 1.179,- € p.P. Rügen Akzent Waldhotel Rügen Waldstraße 7 18586 Osteebad Göhren Der deutsche Kaiser hat sich hier schon standesgemäß aufgehoben gefühlt! Das Akzenthotel ist ein familiär geführtes Haus an der Waldstraße oberhalb der Seebrücke. Zu Füßen liegen dort die moderne Bernstein-Promenade sowie die Bummelmeile des Ortes an der Strandstraße. Urlaub auf Rügen ist ein Erlebnis für sich und das Waldhotel „Göhren” ist dafür eine hervorragende Wahl. Was das Herz begehrt, finden Sie im Akzent Waldhotel: geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Komplettausstattung, anspruchsvolle Bäder sowie ein beheiztes Schwimmbad mit Whirlpool. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Kofferservice Zum Hotel gehört ein modernes Kur- und Gesundheitszentrum, ebenfalls mit großem Schwimmbad und Sauna; nur wenige Meter vom Hotel entfernt. • Halbpension Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • kostenlose Nutzung des Schwimmbades • kostenlose Nutzung der Sauna • 1 gemeinsames Kaffeetrinken • 1 geführte Wanderung durch den Ort Termin: Preise: • 1 Lichtbildervortrag 23.04. - 03.05.2010 DZ 835,- € p.P. EZ 835,- € p.P. • Programm • Insolvenzschein Hinweise: • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Kein Einzelzimmerzuschlag. • Reisebegleitung der AWO Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. 25 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Kühlungsborn Hotel Möwe Dünenstraße 13 18225 Kühlungsborn Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 26 Segeln Sie davon und nehmen Sie Kurs auf Kühlungsborn. Hier vereinigt sich der Charme vergangener Zeiten durch stilvolle Restaurierung der eleganten „Bäderarchitektur“ mit dem Komfort der Gegenwart auf eine Weise, die diesen Ort mit Recht zu einem der schönsten Seebäder der Ostsee macht. Kilometerlange Sandstrände, eine wunderschöne Strandpromenade und die mondäne Ostsee-Allee, sowie ein ausgewogenes Freizeit-, Kur- und Kulturangebot schaffen ein einzigartiges Ambiente, das jeden Besucher schnell in seinen Bann zieht. Das persönlich geführte 3-Sterne-Hotel liegt in ruhiger und dennoch zentrumsnaher Lage, direkt am Lindenpark und nur wenige Gehminuten vom breiten Sandstrand entfernt. Die komfortablen Zimmer des Hauses verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, Sat-TV und Das ist im Reisepreis enthalten: Telefon. Das Hotel hat ein eigenes • Fahrt im modernen Reisebus Restaurant mit gehobener regionaler und • Koffer-/Gepäckservice nationaler Küche, eine Bar, ein Lesezimmer und eine Sonnenterrasse. • Halbpension (Frühstücksbuffet, dieses Jahr 14 Tage 3-Gänge-Menü am Abend) • Programm Hinweise: • geführte Besichtigungsfahrt Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Bootsfahrt Mindestteilnehmerzahl: 23 Pers. • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 13.06. - 27.06.2010 DZ 998,- € p.P. EZ 1.119,- € p.P. Laboe Hotel Seeterrassen Strandstraße 84 24235 Laboe Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Das Ostseebad Laboe mit ca. 5000 Einwohnern liegt malerisch am Ausgang der Kieler Förde im nördlichsten deutschen Bundesland Schleswig-Holstein. Zur Landeshauptstadt Kiel sind es rund 30 Autominuten. Vor der Haustür liegt die Kieler Förde, eine der meist befahrenen Wasserstraßen der Welt, und das Segelmekka schlechthin. Der traumhafte Blick auf die Kieler Förde macht den Aufenthalt im Hotel „Seeterrassen“, mit 10 Einzel- sowie 30 Doppelzimmern, zu einem besonderen Erlebnis. Das Hotel „Seeterrassen“ liegt am Ende der Fußgängerzone. Es bietet eine eigene Konditorei mit Cafe, Aufenthaltsräume sowie Sauna, Solarium und einen Fitnessraum. Alle Zimmer sind modern ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon und Farbfernseher mit Kabelanschluss. Die Hälfte der Zimmer verfügt über Seeblick. Die Gästezimmer sind teilweise mit dem Lift erreichbar. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Koffer-/Gepäckservice • Halbpension • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: VP-Zuschlag: 8,- € pro Tg. (Imbiss) Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Pers. Termin: Preise: 29.08. - 08.09.2010 DZ 799,- € p.P. EZ 829,- € p.P. 27 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Dahme - Ostsee Hotel Thode Memelstraße 3 23747 Dahme Das ehemalige Fischerdorf hat sich zu einem der beliebtesten schleswig-holsteinischen Ostseeheilbäder entwickelt und dabei seinen ursprünglichen Charme bewahrt. Umgeben von weiten Feldern und alten Buchenwäldern erstreckt sich der Ort, in dem Sie Spuren der alten Zeit genauso finden, wie moderne Einrichtungen eines Heilbades. Am über 6 km langen weißen, feinsandigen, flach abfallenden Strand, der neu gestalteten Strandpromenade und einer eindrucksvollen Steilküste gibt es Urlaubsvergnügen für alle. Und vor allem Nichtstun im Strandkorb…….. Das Hotel liegt zentral und trotzdem ruhig zwischen Strand (50 m) und Kurpark (150 m). Die zeitgemäß eingerichteten Zimmer verfügen alle über Dusche/WC, Telefon, Minibar und TV, teilweise Balkon, teilweise Seeblick. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Den Gästen stehen unter anderem mehrere geschmackvoll eingerichtete Gasträume, ein Hallenbad (27 Grad) und Sonnenliegen zur Verfügung. 28 Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Koffer-/Gepäckservice • Halbpension (Frühstücksbuffet, Abendessen als kaltes Buffet) • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Ein Lift befindet sich im Haus. Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Pers. Termin: Preise: 31.05. - 11.06.2010 DZ 719,- € p.P. EZ 839,- € p.P. Boltenhagen Seehotel Ostseeallee 1 23946 Boltenhagen Mitten in diesem landschaftlichen Paradies an der Ostseeküste im Seebad Boltenhagen finden Sie das einzigartige Seehotel „Großherzog von Mecklenburg“. Ein First-Class-Hotel mit 150 Zimmern zum Wohlfühlen, Erholen und Entspannen. Das Hotel ist nur durch die Promenade vom feinsandigen Ostseestrand getrennt. Freundliches, helles Ambiente und klare Linien prägen den Stil des Hauses. In den Restaurants „Clipper“, „Harry Bar” und der maritimen Kellerbar „Luv & Lee“, sowie dem Cafè „Condi” mit vorgelagerter Terrasse werden Sie kulinarisch in jeder Hinsicht verwöhnt. Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind mit Bad/WC oder Dusche/WC, Haartrockner, Zimmersafe, Telefon, TV und Minibar ausgestattet. Zum Hotel gehört ein moderner Wellnessbereich mit einem einmaligen Ostseeblick. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Gepäckservice am An- und Abreisetag Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Begrüßungscocktail • Halbpension • kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches mit Saunen und Dachpool • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Pers. Termin: Preise: 14.09. - 24.09.2010 DZ 1.089,- € p.P. EZ 1.389,- € p.P. 29 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Kellenhusen Ostseehotel Vier Linden Lindenstraße 4 - 6 23746 Kellenhusen Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 30 Kellenhusen, mit seinem langen Sandstrand und dem angrenzenden Mischwald, lädt zum Wandern, Laufen oder Radfahren ein. Die neue wunderschöne Strandpromenade, mit zahlreichen Einkaufs- und Verweilmöglichkeiten, lädt zum Bummeln und Einkehren ein. Abwechslung ist garantiert. Das Kur- und Wellnesszentrum des Ortes bietet ein umfassendes Angebot physikalischer Therapie. Außerdem gibt es hier ein gut ausgestattetes Fitnesszentrum – mit einem speziellen Angebot für Senioren, mit einer Sauna, einem Thermalbecken und einem Sonnenstudio. Das „Vier Linden”, ein 3-Sterne-Hotel, liegt ruhig, aber doch zentral. Die Entfernung zum Hauptstrand beträgt etwa 200 m. Das Hotel bietet anspruchsvolle Gastlichkeit in gemütlicher Atmosphäre. Alle Zimmer sind hell, komfortabel und modern eingerichtet. Sie sind ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV und Radio. Teilweise verfügen sie über einen Balkon oder eine Terrasse. Ein Lift befindet sich im Haus. Hinweise: Das ist im Reisepreis enthalten: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Fahrt im modernen Reisebus • Halbpension Frühstücksbuffet, Abendessen 3-Gänge-Menü, Wahl zwischen 2 Hauptgängen Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen je Reise Termin: Preise: 21.06. - 05.07.2010 DZ 844,- € p.P. EZ 963,- € p.P. Termin: Preise: 17.09. - 27.09.2010 DZ 615,- € p.P. EZ 699,-€ p.P. • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Timmendorfer Strand Am Timmendorfer Hof Strandallee 168 23669 Timmendorfer Strand Timmendorf liegt direkt an der Ostsee im Herzen der Lübecker Bucht. Genießen Sie das milde Reizklima, erkunden Sie den Strand, das Meer und auch das idyllische Hinterland. Das Zentrum mit seinen Cafés, exquisiten Geschäften und Restaurants ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Das Hotel „Am Timmendorfer Hof“, ist ein ruhiges Hotel mit 44 Zimmern. Zur Ausstattung zählen eine Hotelbar, ein Restaurant sowie Sauna und Solarium. Es liegt direkt an der Strandallee, nur 40 m bis zum Strand, nur 10 Minuten bis zum Zentrum und nur 15 Minuten bis zum Niendorfer Hafen. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon und TV ausgestattet, teilweise Balkon oder Terrasse. Behindertenfreundliche Zimmer befinden sich im Erdgeschoß. Ein Lift ist im Haus und bringt Sie bequem zu allen Etagen. Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Koffer-/Gepäckservice Hinweise: • Halbpension (Frühstücksbuffet, Abendessen 3-Gänge-Menü, Wahl zwischen 2 Hauptgängen Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Programm Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Kein Einzelzimmerzuschlag. • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 10.10. - 20.10.2010 DZ 745,- € p.P. EZ 745,- € p.P. 31 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Winterberg Landhaus Fernblick Wernsdorfer Straße 44 59955 Winterberg Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 32 Erholung von Anfang an - Urlaub machen, ausspannen und sich erholen. Das Landhaus „Fernblick“ liegt nur wenige Minuten von der Innenstadt des Kurortes Winterberg entfernt. Hier finden Sie alles, was den Aufenthalt in einem Hotel ausmacht. Es bietet Ihnen den vollen Komfort und Service zugleich. Angefangen bei den geschmackvoll eingerichteten Zimmern über ansprechende Restaurantbereiche, das gemütliche Café mit wunderbarem Blick über die Landschaft bis hin zu Wellness-Angeboten wie Sauna und Schwimmbad, Sportund Massagebereich. Alle Zimmer verfügen über behindertengerechte Bäder, Telefon und TV, teilweise mit Balkon. Das Haus ist barrierefrei und auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Ein Lift befindet sich im Haus. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Koffer-/Gepäckservice • Vollpension Hinweise: Kein Einzelzimmerzuschlag. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen je Reise Termin: Preise: 01.04. - 07.04.2010 DZ 459,- € p.P. EZ 459,- € p.P. Termin: Preise: 02.08. - 16.08.2010 DZ 929,- € p.P. EZ 929,- € p.P. • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Brilon Hotel Starke Am Markt 15 59929 Brilon Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Wer durch die Altstadt Brilons spaziert, wandelt durch viele Jahrhunderte, begegnet stummen Zeitzeugen, die, wenn Sie erzählen könnten, bewegende Romane füllen würden. 973 erstmals erwähnt, mausert sich Brilon zu einer der bedeutendsten Hansestädte Westfalens und zu einer flächenmäßig größten Städte Deutschlands. Die alte Hansestadt Brilon bietet eine Fülle von Sehenswürdigkeiten. Schwarz-weißes Fachwerk, stolze Kirchen und geschichtsträchtige Brunnen in der Kernstadt zeugen von einer bewegten Vergangenheit. Liebenswerte Bräuche halten diese lebendig, lassen aber auch Raum für Neues. Das traditionsreiche Fachwerkhaus Hotel „Starke“, mit eigener Konditorei, liegt zentral und gleichzeitig ruhig in der Fußgängerzone am historischen Marktplatz. Gemütliche Doppel- und Einzelzimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, Telefon sowie teilweise TV und einer Möglichkeit zum Anschluss an das Internet, laden zum gemütlichen Verweilen ein. Alle Zimmer sind bequem über einen Lift erreichbar. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Halbpension • Gepäckservice • Programm Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 15 Pers. • Kurtaxe • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 03.10. - 13.10.2010 DZ 599,- € p.P. EZ 719,- € p.P. 33 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Bad Bentheim Hotel Kronenburg Ochtruper Straße 38 48455 Bad Bentheim Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 34 Als unübersehbares Wahrzeichen weist die Burg Bentheim den Besuchern aus allen Himmelsrichtungen den Weg in die romantische Stadt Bad Bentheim. Abseits von großstädtischer Hektik können Sie sich hier in Ruhe erholen und entspannen. Die Burg Bentheim mit ihrem Museum und den Prunkräumen gibt einen Einblick in die Geschichte des Fürstenhauses, die eng mit der Stadtgeschichte verbunden ist. Bad Bentheim kennenlernen kann man auf einem historischen Stadtrundgang. Enge Stiegen und schmale Gassen führen zu liebevoll restaurierten Gebäuden. Überall wird der Bentheimer Sandstein sichtbar, der über Jahrhunderte das wirtschaftliche Leben der Stadt und dieser Region prägte. Flanieren Sie durch den schönen Ort und genießen Sie den Ausblick. Das ist im Reisepreis enthalten: Das Hotel „Kronenburg“ ist die Adresse • Fahrt im modernen Reisebus für alle, die direkt im Stadtkern wohnen • Halbpension möchten. Als Familienbetrieb wird auf • Kaffee und Kuchen bei Anreise freundlichen und guten Service geach• Programm tet. Die komfortablen und gemütlichen • Täglich freier Eintritt Zimmer verfügen über TV mit eingebauins Spielcasino tem Radio und Telefon. Die Bäder sind ausgestattet mit Dusche/WC. • Willkommensgetränk im Spielcasino • 1 x geführte Stadtwanderung • 1 x Nachtwächterrundgang • 1 x Tanztee im Kurhaus-Saal Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Kein Einzelzimmerzuschlag. • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 27.08. - 10.09.2010 DZ 859,- € p.P.. EZ 859,- € p.P. Bad Rothenfelde Hotel Drei Birken Birkenstraße 3 49214 Bad Rothenfelde Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Willkommen im liebenswerten Heilbad im sonnigen Süden des Osnabrücker Landes. Damit sind sowohl die natürlichen Sonnenstunden des Jahres gemeint, als auch die positive Ausstrahlung des gesamten Ortes, die wie ein Lächeln wirkt. Genießen Sie den Willkommensgruß, der zum Bleiben und Bummeln einlädt und dem Sie nicht widerstehen können. Wer einmal in Bad Rothenfelde war, der kommt gern und oft zurück. Die klare, frische Luft der Gradierwerke, die Schönheit und Ruhe der Parkanlagen rund um das Wahrzeichen und das Ambiente eines traditionellen Kurortes mit seinen vielen Freizeitmöglichkeiten laden herzlich ein. Eine Mischung aus der Architektur des 19. und 20. Jahrhunderts prägt das Ortsbild. Die Sehenswürdigkeiten, wie das imposante Kurmittelhaus aus dem Jahr 1909 und die beiden Gradierwerke, bilden das Heilbad. Weitläufige Parkanlagen mit einem alten Baumbestand, dem Rosengarten und liebevoll bepflanzten Blumenbeeten laden zum Verweilen ein. Das Kurhotel „Drei Birken“, ein 3-Sterne-Hotel mit Bäder- und Massagepraxis sowie einem Kosmetikstudio, liegt direkt am Kurpark. Alle Zimmer sind stilvoll und komfortabel eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Telefon, TV, teilweise Balkon. Ein Lift befindet sich im Haus. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Vollpension • Programm • Schwimmbad, Sauna und Dampfbadbenutzung • 2 x wöchentlich Wassergymnastik • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Termin: Preise: 22.04. - 06.05.2010 DZ 971,- € p.P. EZ 999,- € p.P. 35 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Bad Westernkotten Haus Kemper Weringhauser Straße 15 a 59597 Bad Westernkotten Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 36 Inmitten der fruchtbaren Soester Börde, zwischen Münsterland und Sauerland, liegt Bad Westernkotten. In diesem Heilbad liegt alles nah beieinander: der Kurpark grenzt an die Sole-Thermen, von dort aus geht es zum Kurmittelhaus und zu den Kliniken. Über die Kurpromenade führt der Weg direkt in den Ortskern. Hier finden Sie kleine Geschäfte zum Einkaufen und gemütlichem Stöbern. Typisch westfälische Lokale laden zur Einkehr ein. Für kleine Pausen sind zahlreiche Bänke vorhanden. Die Hotel-Pension „Haus Kemper“ liegt inmitten des Kurzentrums von Bad Westernkotten, direkt an den Sole-Thermen. Sie werden empfangen von der lichtdurchfluteten Eingangshalle und finden hier Erholung und Entspannung in herzlicher und gepflegter Atmosphäre. Das Haus verfügt über 69 Betten in liebevoll eingerichteten Zimmern. Alle Zimmer sind mit Balkon, Dusche/WC, TV, Telefon und Safe ausgestattet und mit dem Lift erreichbar. Eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen sowie Solarium und Biosauna stehen den Gästen kostenlos Das ist im Reisepreis enthalten: zur Verfügung. • Fahrt im modernen Reisebus Im Haus befindet sich ein Wellnessbe• Vollpension (Frühstücksbuffet, reich mit Massage- und Kosmetikabtei3-Gänge-Menü, Abendbuffet lung (kostenpflichtig). inklusive 1Getränk (Tee) •1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Gepäckservice • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 19 Personen Termin: Preise: 26.06. - 10.07.2010 DZ 809,- € p.P. EZ 849,- € p.P. Bad Waldliesborn Haus am Park Parkstraße 30 59556 Lippstadt Im grünen Zentrum des Kurortes Bad Waldliesborn finden Sie alles, was zu einem Urlaub gehört. Das „Haus am Park“ liegt direkt am Kurpark. Es hat gut ausgestattete Zimmer, alle mit Dusche/WC, Farb-TV, Selbstwahltelefon und teilweise Balkon. Des Weiteren stehen schöne Aufenthaltsräume und ein großer Garten mit schönen Bänken und Stühlen zur Verfügung. Sie müssen keine Stufen oder Treppen steigen, ein Fahrstuhl bringt Sie ab der Eingangstür auf jede Etage. Durch die Verbundenheit mit der Reha-Klinik „Panorama“ können Sie auf Wunsch kostenlos das Thermalbad nutzen. (Mo.-Fr. ab 20:30 Uhr, Sa. ab 12:00 Uhr, So. ganztägig möglich.) Die hauseigene Bäderabteilung verwöhnt Sie – gegen Bezahlung am Ort – mit Massagen und warmen Moorpackungen. Das ist im Reisepreis enthalten: Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Fahrt im modernen Reisebus • Vollpension • Kurtaxe • Programm vor Ort Hinweise: • kostenlose Nutzung des Schwimmbades in der Reha-Klinik; nur wenige Minuten entfernt Kein Einzelzimmerzuschlag. • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Termin: Preise: 14.09. - 24.09.2010 DZ 649,- € p.P. EZ 649,- € p.P. 37 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Bad Salzungen Hotel Salzunger Hof Bahnhofstraße 41 36433 Bad Salzungen Wer die gesunde Wirkung von Salz kennen lernen möchte, ohne gleich den Urlaub am Toten Meer zu verbringen, hat in Bad Salzungen mit seinem sehr komplexen Soleangebot und einer der ältesten und schönsten Gradieranlagen Deutschlands Gelegenheit dazu. Das Gradierwerk, incl. Keltenbad (Thermalbad) und der Kurpark befinden sich in der Nähe (ca. 3 Min zu Fuß). Die liebenswerte Kurstadt zwischen Rhön und Thüringer Wald bietet darüber hinaus eine Reihe von touristischen „Leckerbissen“. Unvergleichlich ist die historische Altstadt mit ihren vielen romantischen Gässchen und Winkeln mit einer gut erhaltenen Fachwerkarchitektur und denkmalgeschützten Häusern, die den Besucher in die Zeit der Salzsieder versetzen. Ein vielfältiges Kulturprogramm rundet das Angebot ab. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Das Hotel „Salzunger Hof“, ein 4-SterneHotel - liegt in unmittelbarer Nähe zum Kurpark und zum Stadtzentrum. Die modernen Zimmer sind mit Dusche/WC, TV, Radiowecker sowie Telefon und teilweise Balkon ausgestattet. Ein Lift befindet sich im Haus. 38 Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Kofferservice • Vollpension • 1 x Thüringer-SpezialitätenBuffet • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Kein Einzelzimmerzuschlag. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Termin: Preise: 24.09. - 08.10.2010 DZ 973,- € p.P. EZ 973,- € p.P. Bad Salzuflen Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Hotel & Pension Lippold Augustastraße 6 32105 Bad Salzuflen Besuchen Sie Bad Salzuflen, die Wohlfühlstadt am Fuße des Teutoburger Waldes. Weitläufige Parklandschaften, kostbar verzierte Bürgerhäuser der Weserrenaissance und eine lebendige Altstadt mit kleinen Boutiquen und Cafés laden zum Bummeln und Genießen ein. Vor allem aber sind es die zahlreichen Gesundheitsangebote, die Bad Salzuflen zu einem der beliebtesten Kurbäder Deutschlands machen. Neun sprudelnde Quellen mit heilsamer Sole schenken Ihnen gesunde Energie für Körper, Geist und Seele. Und Europas einzigartiges Gradierwerk verwöhnt Sie mit frischer Meeresluft. Mitten im Herzen von Bad Salzuflen liegt die familiär geführte Hotel Pension „Lippold“. Auf kürzestem Wege erreicht man den Kurpark mit der historischen Altstadt. Ebenso finden Sie das neue Gradierwerk, die Einrichtung des Staatsbades, das Kurtheater und die Konzerthalle in direkter Nähe zum Hotel. Die wohnlich hell und modern eingerichteten Zimmer sind mit Dusche/WC und TV ausgestattet. Ein Lift befindet sich ebenfalls im Haus. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Halbpension (Frühstück und Mittag) • Wasser, Apfelsaft oder Tee zum Mittagesseen • Programm • 1 x Besuch der Salzgrotte • 1 x Kaffeeklatsch • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 13 Personen Kein Einzelzimmerzuschlag. Termin 1: 10.07. - 24.07.2010 Preise: DZ 865,- € p.P. EZ 865,- € p.P. Termin 2: 10.07. - 17.07.2010 Termin 3: 17.07. - 24.07.2010 Preise: DZ 434,- € p.P. EZ 434,- € p.P. 39 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Bad Salzschlirf Haus Hedwig An der Gern 13 36364 Bad Salzschlirf Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Bad Salzschlirf, ein ruhiger Kur- und Urlaubsort abseits von jedem Trubel, ist eingebettet zwischen den Vorbergen der Rhön und des Vogelberges. Der idyllische Badeort mit 3300 Einwohnern bietet dem Kurgast und Urlauber gepflegte Wanderwege in die schöne Umgebung. Tennisplätze, Tennishallen, Minigolf, ein beheiztes Freibad und ein modernes Solehallenbad befinden sich in unmittelbarer Nähe. Für Abwechslung sorgen das Kurtheater und ein Kino im Gemeindezentrum. 40 In der Kurpension „Hedwig” mit ihrer persönlichen und familiären Atmosphäre wird sich jeder Gast wohlfühlen. Von den meisten Zimmern können Sie einen herrlichen Rundblick über den gesamten Kurort genießen. Die Kurpension „Hedwig” liegt ruhig und sonnig an einem Südwesthang von Bad Salzschlirf, in der Nähe der Mariengrotte. Das Haus liegt wenige Gehminuten vom Ortskern entfernt. Neben Aufenthaltsräumen für Raucher und Nichtraucher stehen ein Café mit Sonnenterrasse und eine große Liegewiese zur Verfügung. Die modernen Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC, Sat-TV und Telefon ausgestattet. Die Etagen sind über einen Aufzug zu erreichen. Das ist im Reisepreis enthalten: Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Fahrt im modernen Reisebus • Vollpension • 1 x Nachmittagskaffee und Kuchen Hinweise: • Abschiedsbuffet Kein Einzelzimmerzuschlag. • Programm Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • 1 Ausflug Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 25.08. - 08.09.2010 DZ 789,- € p.P. EZ 789,- € p.P. Dresden, sächsische Schweiz Parkhotel Sächsisches Haus Sebastian-Kneipp-Straße 11 01819 Berggießhübel Inmitten der sächsischen Kulturlandschaft, die sich mit einer Perlenkette von Naturschönheiten und Sehenswürdigkeiten entlang der Elbe von Meißen über Dresden zum Elbsandsteingebirge erstreckt, liegt im idyllischen Gottleubatal das Parkhotel „Sächsisches Haus" im Kneipp-Kurort Berggießhübel. Das Hotel ist wegen seiner zentralen Lage zwischen Dresden und Elbsandsteingebirge der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in diese faszinierende Urlaubsregion. Die Vielfalt von Natur, Geschichte und Kultur begeistert jeden Besucher. Für die warmen und langen Sommerabende bieten Ihnen die Hotelterrasse und der Biergarten das entsprechende Ambiente. Im Restaurant - mit Veranda und Kaffeegarten - werden sächsische und böhmische Spezialitäten serviert. Die Gästezimmer sind gemütlich eingerichtet. Sie verfügen über Dusche/WC, Telefon und TV. Ein Lift befindet sich nicht im Haus. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Kofferservice Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Halbpension • Tagesausflug nach Dresden mit Besichtigung der Semperoper • 1 x Grillabend im Rahmen d. HP • Programm • Weinverkostung Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen • geführte Wanderungen • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 08.06. - 18.06.2010 DZ 674,- € p.P. EZ 749,- € p.P. 41 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Bad Breisig Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Hotel Vier Jahreszeiten Rheinstraße 11 53498 Bad Breisig Zwischen urgewaltiger Eifel, rheinischen Großstädten und wild-romantischem Ahrtal liegt Bad Breisig. Die Quellenstadt am Rhein ist vielseitig: Wellnessoase, kulinarisches Forum und Outdoortreff. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Das Hotel „Vier Jahreszeiten“ bietet komfortable Zimmer mit Bad/WC oder Dusche/WC, Safe, Telefon und TV. Weiterhin verfügt es über einen Hotelpool und eine Erlebnissauna. Die direkte Lage am Rhein läßt jeden Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis werden. 42 Das ist im Reisepreis enthalten: Hinweise: • Fahrt im modernen Reisebus Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Übernachtung mit Frühstücksbuffet Halbpension/3-Gang-Menü möglich: 13,- € p.P./Tg. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 31.05. - 07.06.2010 DZ 445,- € p.P. EZ 475,- € p.P. Bad Bevensen Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Hotel-Pension Sabine Zur Amtsheide 18 29549 Bad Bevensen Bad Bevensen - die Quelle der Gesund-heit und ein beliebter Ferienort in der Lüneburger Heide. Der Ort liegt in einer relativ flachen und sanfthügeligen Landschaft der norddeutschen Tiefebene. Die Umgebung ist geprägt durch Rüben-, Kartoffel- und Getreideanbau, durch Wälder, kleine Heideflächen, das Tal der Ilmenau und den Elbe-Seitenkanal. Die Stadt bietet sowohl für Urlaub und Gesundheit, als auch für entspannende Aktivitäten und erholsame Ferien, das richtige Umfeld. Der Heidekurort ist bekannt für seine Jod-Sole-Therme, die Kompetenz seiner Therapeuten und seinem weitläufigen Kurpark am Ufer der Ilmenau. Bad Bevensen ist das einzige Mineralheilbad in der Lüneburger Heide - ideale Voraussetzung für Urlaub und Kur. Die familiär geführte Hotel-Pension „Sabine“ liegt unweit vom Kurpark und dem Kurzentrum entfernt. Die Küche sorgt mit frischen, traditionellen Gerichten aus der Region für Ihr leibliches Wohl – auch unter Berücksichtigung Ihrer Diätwünsche. Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon, Wecker, TV und Radio ausgestattet; auf Wunsch sind auch Balkone mit Liegen möglich. Alle Zimmer sind bequem mit dem Lift zu erreichen. Das ist im Reisepreis enthalten: Hinweise: • Fahrt im modernen Reisebus Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Halbpension Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen • Gepäckservice Kein Einzelzimmerzuschlag. • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 27.09. - 11.10.2010 DZ 1.068,- € p.P. EZ 1.068,- € p.P. 43 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Mosel Schloß-Hotel Petry Sankt-Castor-Straße 80 56253 Treis-Karden Umgeben von romantischen Burgen und rebbewachsenen Hängen liegt das Schloß-Hotel, zentral in einem der ältesten Dörfer der Mosel. Die großzügig angelegte Hotelanlage verfügt über 3 zusammenhängende Häuser. Jeder Bereich hat seine individuelle Note und die Familie Vogel und Bell heißt Sie in der 2. Generation im Schloss-Hotel-Petry willkommen und sorgt für ihr Wohl. Die Hotelanlage verfügt über 75 Zimmer in 3 miteinander verbundenen Gebäuden. Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und Haustürservice verfügen über Bad/Dusche mit WC, Telefon und TV. erwünscht? -> siehe Seite 8 Ein Lift befindet sich im Haus. Hinweise: Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. 44 Mindestteilnehmerzahl: 25 Pers. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Gourmethalbpension (Frühstücksbuffet, Abendessen als 4-Gang-Menü mit drei Hauptgängen zur Wahl) • Sonntagnachmittag Tanz und Musik • Samstagabend Tanz und Musik • Mittwochabend Moselländerbuffet • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 08.10. - 15.10.2010 DZ 479,- € p.P. EZ 555,- € p.P. Bad Bertrich Kurhotel Quellenhof Kurfürstenstraße 25 56864 Bad Bertrich Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Im Staatsbad Bad Bertrich bieten wir Ihnen zwei Urlaube in einem: 1. alle Annehmlichkeiten des Kurortes Bad Bertrich. Hierzu zählt das 32 Grad naturwarme Thermalhallen- und Freibad, die täglich mehrmaligen Kurkonzerte sowie das interessante und kurzweilige Veranstaltungsprogramm. 2. einen Mosel-Wein-Urlaub (8 km bis zur Mosel) mit Weinproben und Schifffahrt. Bad Bertrich liegt eingebettet in den Laub- und Nadelwäldern der südlichen Vulkaneifel auf der Mitte der Strecke Koblenz und Trier. Es ist stolz darauf, seine Gäste mit einer weitgehend unberührten Natur und mit seiner individuellen und familiären Atmosphäre willkommen zu heißen. Das Hotel „Quellenhof“ hat eine erstklassige Lage in der Fußgängerzone direkt gegenüber von dem schönen Kurgarten und in Nachbarschaft zum großen Kurzentrum und Thermalbad. Große, bequeme und komfortable Zimmer sind neu und ansprechend eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Internetanschluss, TeleDas ist im Reisepreis enthalten: fon sowie TV, teilweise mit Balkon. Ein Lift • Fahrt im modernen Reisebus bringt Sie bequem auf alle Etagen. • Kofferservice • Halbpension ( Frühstücksbuffet, Mittag oder Abendessen ein 3-Gänge-Menü, Wahl zwischen 3 Hauptgängen Hinweise: Vollpension möglich: 8,- € p.P./Tg. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 02.06. - 16.06.2010 DZ 929,- € p.P. EZ 1.049,- € p.P. 45 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Baiersbronn Hotel Restaurant Pappel Oberdorfstraße 1 72270 Baiersbronn Mitten im Herzen des Schwarzwaldes liegt Baiersbronn – inmitten einer abwechslungsreichen Landschaft mit weiten Wäldern, sanften Höhen und einladenden Tälern, mit fünf Seen und mehr als 50 Bergen von 800 bis 1000 m Höhe. Eingebettet in das gesundheitsfördernde Reizklima der Region. Entspannung bietet der Whirlpool, das Solarium oder die Sauna. Die gute Küche des Hauses hat das Restaurant zu einem Treffpunkt für Liebhaber kulinarischer Genüsse werden lassen. Die komfortablen, großzügigen Gästezimmer sind mit Bad/WC oder Dusche/WC, Haartrockner, Telefon, TV und teilweise Balkon ausgestattet. Ein Lift befindet sich im Haus. Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Das ist im Reisepreis enthalten: Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet • Fahrt im modernen Reisebus 46 • 12 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet Hinweise: • 11 x Halbpension (3-Gänge-Menü) Kein Einzelzimmerzuschlag. • 1 x Essen (außer Haus) Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 20.08. - 01.09.2010 DZ 969,- € p.P. EZ 969,- € p.P. Schwarzwald, Titisee Hotel Rheingold Jägerstraße 25 79822 Titisee-Neustadt Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Titisee-Neustadt – die zentrale Lage im Dreiländereck eröffnet zahlreiche Möglichkeiten, Ihren Urlaub abwechslungsreich zu gestalten. Landschaftliches Highlight ist zweifellos der traumhaft gelegene Titisee, dessen kristallklares Wasser jährlich Tausende von Touristen und Wassersportlern in den heilklimatischen Kurort lockt. Die Seestraße gilt nach ihrer Umwandlung zur Fußgängerzone und ihrem Umbau zur Seepromenade als die schönste Flaniermeile im südlichen Schwarzwald. Genießen Sie den exklusiven Blick auf den See, die Wälder und die Berge und lassen Sie sich von der Bilderbuchlandschaft des Hochschwarzwaldes verzaubern. Das Hotel „Rheingold“, mit seinem Charme und Komfort, liegt im Herzen von Titisee, in ruhiger Südlage, mit Panoramablick auf den Hochfirst und die umliegenden Wälder. Zum touristisch erschlossenem See und dem Zentrum mit seinen zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten sind es nur ca. 2 Gehminuten. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Haartrockner, Radio, Direktwahltelefon, Kabel-TV, teilweise Minibar und überwiegend Südbalkon. Das ist im Reisepreis enthalten: Hinweise: • Fahrt im modernen Reisebus Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Übernachtung/Frühstück Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen • Gepäckservice Kein Einzelzimmerzuschlag. • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 04.06. - 18.06.2010 DZ 955,- € p.P. EZ 955,- € p.P. 47 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Schwarzwald, Wolfach Kurgarten-Hotel Funkenbadstraße 7 7709 Wolfach Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Der Luftkurort Wolfach liegt in einer klimabegünstigten Höhenlage. Das nebelfreie Klima und die ozonreiche Luft des Schwarzwaldes garantieren Ihnen erholsame Ferien zu jeder Jahreszeit. Das historische Wolfach mit seiner verkehrsberuhigten Innenstadt ist eine Stadt wie aus dem Bilderbuch. Die historische Kulisse lädt ein zur Stadtbesichtigung, Einkaufsbummel und kulinarischen Entdeckungen. Das Kinzigtal bietet nicht nur eine wunderschöne Landschaft, sondern auch traditionsreiche Geschichte. Bequeme Rundwanderwege laden zu erholsamen Entdeckungstouren ein. 48 Das komfortabel eingerichtete „Kurgarten-Hotel” liegt unmittelbar am Kurgarten, nur wenige Minuten Fußweg von der historischen Innenstadt entfernt. Neben einem Hallenbad ist das Haus mit einem Personen- und Rollstuhlfahreraufzug, Automatiktüren (für Rollstuhlfahrer), Münzfernsprecher, Getränkeautomaten und einer schönen Sonnenterrasse mit Liegestühlen ausgestattet. Das Haus verfügt über 95 Betten in hell und freundlich eingerichteten Zimmern. Alle Zimmer sind mit Bad/WC oder Dusche/WC, TV und teilweise Balkon ausgestattet. Rollstuhlfahrergerechte Zimmer sind ebenfalls vorhanden. Das ist im Reisepreis enthalten: Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Fahrt im modernen Reisebus • Halbpension (Frühstücksbuffet, Abendessen inkl. 1 Glas Tee p.P.) • Kostenlose Nutzung des Hallenbades Hinweise: • Programm Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Insolvenzschein Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 21.08. - 04.09.2010 DZ 789,- € p.P. EZ 859,- € p.P. Bad Kissingen Kurhaus Thea Theresienstraße 12 97688 Bad Kissingen Angrenzend an Bayern, Hessen und Thüringen, im Tal der fränkischen Saale liegt Bad Kissingen. Königliche Kuranlagen und das Spielcasino sind Begriffe, die fest zu Bad Kissingen gehören. Der Regentenbau, die Arkaden, das Luitpoldbad und der zum Flanieren einladende Kurpark machen das mediterrane Flair der Stadt aus. Die Innenstadt zeigt dagegen - mit dem bekannten Marktplatz und den Fachwerkhäusern - deutlich den fränkischen Ursprung des Kurbades. Die Vorsorge- und Rehaklinik „Thea“ liegt in bester Lage direkt am Rosengarten unweit der fränkischen Saale. Der Kurgarten und die Innenstadt sind nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt. Das Kurhaus befindet sich seit 1995 im Besitz des AWO Bezirksverbandes Unterfranken und hat eine physiotherapeutische Abteilung. Für mitgebrachte Verordnungen können Sie die Anwendungen in der Bäderabteilung erhalten. Gegen Vorlage der Versichertenkarte werden Anwendungen auch durch den Arzt am Ort verordnet. Die Zimmer sind hell und freundlich mit Dusche/WC, Telefon, TV und seniorengerechten Betten ausgestattet. Zwei Fernsehräume sowie schöne Aufenthaltsräume stehen den Gästen ebenfalls zur Verfügung. Das ist im Reisepreis enthalten: Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Fahrt im modernen Reisebus • Gepäckservice am Ort • Vollpension • täglich 1 Flasche Mineralwasser Hinweise: • Nachmittagskaffee Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 04.05. - 14.05.2010 DZ 799,- € p.P. EZ 869,- € p.P. 49 Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland 50 51 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Bad Königshofen/Franken Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Hotel Ebner Schottstraße 36 97631 Bad Königshofen 52 Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Bad Königshofen liegt eingebettet in idyllischen Hügellandschaften der Rhön und der Haßberge. Entdecken Sie Moorlandschaften, ursprüngliche Wälder, gelebte Tradition und Brauchtum. Die herrliche Landschaft lädt zu gemütlichen Spaziergängen und Wanderungen ein. Das Hotel „Ebner” liegt direkt am Kurpark und ist ein Familienbetrieb, in dem Service und Geselligkeit groß geschrieben werden. Alle Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Telefon und TV-Anschluss. Im Haus stehen Ihnen sowohl ein Schwimm- und Dampfbad, ein Solarium als auch ein Tischtennis- und Fitnessraum zur Verfügung. Direkt am Haus befindet sich ein schönes Gartencafé. Ein Lift bringt Sie auf alle Etagen. Das ist im Reisepreis enthalten: Hinweise: • Fahrt im modernen Reisebus Eine Reiserücktrittsversicherung ist • Vollpension (13 Tg.) nicht im Preis. Abschluss in Ihrer • Halbpension (1Tg.) AWO-Vermittlungsstelle möglich. • Kurtaxe Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen • Hausprogramm Termin: Preise: 10.06. - 24.06.2010 DZ 912,- € p.P. EZ 1.019,- € p.P. • Ausflugsprogramm • Insolvenzschein • Reisebegleitung der AWO Bad Mergentheim Hotel Kurhaus König Erlenbachweg 21 97980 Bad Mergentheim Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Pro Jahr erholen, kuren und urlauben ca. 100.000 Gäste in dem romantischen Städtchen, das neben einem erfolgreichen Kurbetrieb und einem historischen sehenswerten Stadtkern mit vielen weiteren Attraktivitäten aufwarten kann. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Museen und Schlösser befinden sich in und um Bad Mergentheim: Schmucke Fachwerkhäuser, historische Gebäude, interessante Geschäfte und das Deutschordenschloß laden zum Bummeln und Verweilen ein. Im Kurhaus „König“ werden Sie eine Kombination aus Moderne und Tradition, Jung und Alt, Prävention und Heilung sowie das Persönliche kennenlernen. Atmen Sie auf in der reinen, ionisierten Luft der „Totes-Meer-Salzgrotte”. Die Wände der Grotte und der Boden bestehen aus reinem Salz aus Jordanien. Die Luft wird direkt über die Atemwege Das ist im Reisepreis enthalten: und die Haut aufgenommen. In • Fahrt im modernen Reisebus Kombination mit sanften Licht- und Klangeffekten führt dies in kurzer • Vollpension Zeit zu tiefer Entspannung und för(jede Diätform ist möglich) dert Ihre Gesundheit. • 4 x leichte Rückenmassagen Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, • 4 x Naturmoorpackungen Balkon, Kabel-TV, Telefon, Safe und (auch mit kalter Herzkompresse) Minikühlschrank ausgestattet. • 1 x med. Bad nach Wahl 2 Lifte befinden sich im Haus. (Rosskastanie oder Kleopatrabad) • 2 x Wassergymnastik • 2 x Bewegungsübungen/leichte Wirbelsäulengymnastik • Freie Nutzung des hauseigenen Schwimmbades (29 Grad), der Innen- und Außensauna Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Kein Einzelzimmerzuschlag Mindestteilnehmerzahl: 15 Pers. • Freie Nutzung der Kegelbahn • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 19.07. - 02.08.2010 DZ 1.155,- € p.P. EZ 1.155,- € p.P. 53 Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland Bad Füssing Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Hotel Undine Kurallee 2 94072 Bad Füssing Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Das berühmte Heilbad im niederbayerischen Bäderdreieck gehört zu den größten und attraktivsten Kurorten Europas. Das Hotel „Undine“ liegt ruhig und doch zentral zwischen dem Kur- und Freizeitpark. Alle Kureinrichtungen können mit wenigen Schritten und ohne Steigungen erreicht werden. Das Haus verfügt über eine stilvolle Eingangshalle und einen großen Garten. Das Frühstück wird im Haus „Undine“, das Abendessen im benachbarten „Füssinger Hof“ eingenommen. Die modern eingerichteten Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon, TV und Radio ausgestattet und bequem per Lift erreichbar. 54 Das ist im Reisepreis enthalten: Gesundheitspaket I 158,- € • Fahrt im modernen Reisebus 3 x Großmassagen 3 x Naturfangopackungen Tägl. Thermalbaden im Johannesbad • Halbpension (inkl. Tischgetränke) • Begrüßungscocktail • kostenlose Busfahrt im Ort • Teilnahme am Freizeitprogramm des Johannesbades • 1 x freier Eintritt ins Spielcasino Gesundheitspaket II 121,-€ 3 x Großmassage 2 x Unterwassergymnastik in der Gruppe Tägl. Thermalbaden im Johannesbad Gesundheitspaket III 92,40 € 3 x Großmassage 6 x Thermalbad mit der Verbundbadekarte in der Therme Ihrer Wahl • Programm Hinweise: • Insolvenzschein Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Mindestteilnehmerzahl: 21 Personen • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 08.07. - 22.07.2010 DZ 894,- € p.P. EZ 964,- € p.P. Bad Griesbach Hotel Rottalblick Thermalbadstraße 16 94086 Bad Griesbach Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Die bayerische Toskana liegt vor den Toren Passaus zwischen Donau und Inn. In dieser idyllischen Landschaft mit ihren lieblichen Hügeln und stillen Fluss- und Bachläufen finden Sie ein Paradies für Wanderer, Golfer, Radler und Reiter. Eingebettet in die bayerische Toskana finden Sie Bad Griesbach mit seinen drei heißen Quellen. Damit werden alle Arten von Rheuma, Verdauungs- und Stoffwechselproblemen sowie Erkrankungen des Bewegungsapparates behandelt. Das familiär geführte Hotel „Rottalblick“ liegt in direkter Nähe zur Wohlfühltherme und ist daher mit einem klimatisierten Bademantelgang mit der Therme verbunden. Das Zentrum mit seinen Cafés und Flaniermöglichkeiten liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotel. Im Cafe-Restaurant, mit der nach Süden gelegenen Terrasse, kann man sich mit kleinen oder großen Gerichten sowie Kaffee und hausgemachten Kuchen und Torten vom Küchenchef verwöhnen lassen. Alle Appartements sind ausgestattet mit feststehenden Doppel- bzw. Einzelbetten, teilweise mit Seniorenhöhe und Bandscheibenmatratzen, einer Sitzecke mit Couch (außer in einigen Einzelzimmern), Bad/WC oder Dusche/WC, Haartrockner, Radio und Sat-TV. Außer-dem verfügen fast alle Zimmer über einen Balkon. Alle Zimmer sind bequem per Lift erreichbar. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Koffer-/Gepäckservice Hinweise: • Begrüßungsgetränk Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Halbpension Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 21.07. - 04.08.2010 DZ 885,- € p.P. EZ 935,- € p.P. 55 Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland 56 Bayerischer Wald - Cham Hotel Randsbergerhof Randsbergerhofstraße 15-19 93413 Cham/Bayer. Wald Die bayerische Stadt Cham lockt mit einem historisch bedeutsamen Stadtkern und vielfältigen Freizeit- und Unterhaltungsangeboten. Nur wenige Minuten vom Hotel „Randsbergerhof“ entfernt befindet sich der alte Stadtkern von Cham. Die Kreisstadt Cham blickt auf eine 1.000-jährige Geschichte und lange Tradition als Handelsstadt zurück. Die mittelalterlich geprägte Stadt liegt in malerischer Umgebung und wird von den zwei Flüssen Regen und Cham durchzogen. Im Wellnesshotel „Randsbergerhof“ werden Ihre Wünsche nach Entspannung und Wohlbefinden erfüllt. Verwöhnen Sie Ihren Körper und lassen Sie Ihre Seele baumeln im großzügigen Wellness- und Beautybereich. Auf 1.400 qm erwartet Sie neben einem Sauna-Atrium, ein Hallenbad (29 Grad), ein Hamambad sowie auch ein Beautybereich. Alle Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC oder Bad/WC, Direktwahltelefon und Kabelfernsehen ausgestattet. Die meisten Zimmer verfügen darüber hinaus über einen Balkon. Kulinarisch verwöhnt Sie der Das ist im Reisepreis enthalten: Küchenchef mit internationalen Speziali• Fahrt im modernen Reisebus täten, zünftiger Hausmannskost und echten • Halbpension bayerischen Schmankerln. • Begrüßungsschnaps Ein Lift ist im Haus. • Gästebegrüßung mit Haustürservice Diavortrag erwünscht? -> siehe Seite 8 • Kalt-warmes Buffet • Candle Light Dinner • Kegelabend oder Bingo mit kleinen Gewinnen Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Unterhaltungsabend mit Musik und Tanz Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen • Insolvenzschein Termin: Preise: • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO 18.09. - 25.09.2010 DZ 559,- € p.P. EZ 594,- € p.P. 57 Seniorenreisen, 60plus - Aktiv und Erlebnis Bad Mergentheim Hotel Kurhaus König Erlenbachweg 21 97980 Bad Mergentheim Frauen-Kneipp-Woche Pro Jahr kuren ca. 100.000 Gäste in dem romantischen Städtchen, das mit vielen weiteren Attraktivitäten aufwarten kann. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten befinden sich in und um Bad Mergentheim: Schmucke Fachwerkhäuser, historische Das ist im Reisepreis enthalten: Gebäude und interessante Geschäfte • Fahrt im modernen Reisebus laden zum Bummeln und Verweilen ein. • Kofferservice Im Kurhaus „König“ werden Sie eine • Vollpension (jede Diätform ist möglich) • 5 x Nordic Walking Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet • 1 x Aquariding 58 • 1 x Wassergymnastik • 3 x Beckenbodengymnastik • 1 x Lavendelbad • 1 x Rückenmassage zur Lockerung der Verspannungen • 1 x Eintritt in die Salzgrotte • 1 x kneippscher Gesichtsguss • 1 x kneippscher Beinguss • 1 x kneippscher Oberkörperguss • Freie Nutzung des hauseigenen Schwimmbades (29 Grad) sowie der Innen- und Außensauna Kombination aus Moderne und Tradition, Jung und Alt, Prävention und Heilung sowie das Persönliche kennenlernen. In der Salzgrotte atmen Sie reine, gesunde Luft. Die Wände der Grotte bestehen aus reinem Salz aus Jordanien. In Kombination mit sanften Licht- und Klangeffekten führt dies in kurzer Zeit zu tiefer Entspannung und fördert Ihre Gesundheit. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Balkon, Kabel-TV, Telefon, Safe und Minikühlschrank ausgestattet. 2 Lifte befinden sich im Haus. Hinweise: • Freie Nutzung der Kegelbahn Kein Einzelzimmerzuschlag. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Insolvenzschein Mindestteilnehmerzahl: 22 Personen • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 12.04. - 22.04.2010 DZ 847,- € p.P. EZ 847,- € p.P. Bad Sassendorf Hotel Wulff Berliner Straße 31+33 59505 Bad Sassendorf Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Bad Sassendorf, gewachsen im Schoß einer jahrhundertealten Kulturlandschaft, hat sich zu einem stimmungsreichen Refugium für Gesundheit und Entspannung, Kreativität und Kultur entwickelt. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im Kleinbus • Halbpension • Obstkorb im Zimmer • täglich frühmorgens Obstessig-Drink • Kräutertee zum Entschlacken des Körpers • tägl. Benutzung des Schwimmbades Die Zeiten werden immer hektischer, die Menschen atemloser. Doch nur mit einer gesunden Balance zwischen Leistung und Entspannung meistern wir dauerhaft die Anforderungen des Lebens. Streifen Sie einfach den Alltag ab und erleben Sie im 3-Sterne-Hotel „Wulff“ intensive Stunden des Wohlbefindens und der Entspannung. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC, Bademantel, Haartrockner, TV, Minibar und Telefon. • 1 x Infrarotkabine • 1 x Fußmassage • 1 x Nackenmassage • 1 x Rückenmassage • 1 x Mineralien-Gesichtsbehandlung • 1 x Lymphdrainagen der Beine • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO (ab 16 Personen) Hinweise: Kein Einzelzimmerzuschlag. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen Termin: Preise: Weitere Einzelbehandlungen? Kein Problem! 23.02. - 27.02.2010 DZ 590,- € p.P. EZ 590,- € p.P. 59 Seniorenreisen, 60plus - Aktiv und Erlebnis Radtour Ostfriesland Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Folgen Sie uns einfach zu versteckten Moordörfern und grünen Deichen. Reiseverlauf: 1. Tag Anreise Oldenburg Informationsgespräch und Radausgabe (sofern gebucht). Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet 2. Tag Oldenburg – Wiesmoor Streckenlänge: ca. 55 km 60 Die Unterbringung erfolgt in gepflegten 3- und 4-Sterne-Hotels und Gasthöfen. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet. Das ist im Reisepreis enthalten: 3. Tag Wiesmoor – Aurich – Emden Streckenlänge: ca. 55 km • Fahrt im modernen Reisebus 4. Tag Emden – Norden Streckenlänge: ca. 55 km • Halbpension (Frühstücksbuffet und mehrgängige Abendmenüs oder Buffet) 5. Tag Gelegenheit zu einem Ausflug auf die Insel Norderney 6. Tag Norden – Wittmund Streckenlänge: ca. 50 km 7. Tag Wittmund – Dangast Streckenlänge: ca. 50 km 8. Tag Dangast – Oldenburg Streckenlänge: ca. 50 km Streckencharakteristik: Leicht Ostfriesland und die Insel Norderney sind ideale Gebiete zum Radwandern. Alle Routen sind überwiegend eben. Geradelt wird auf meist asphaltierten oder gepflasterten Wirtschaftswegen, vereinzelt auf kleinen Nebenstraßen. Die Routen sind besonders für Einsteiger und Radgruppen bestens geeignet. • 7 Übernachtungen in Hotels • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO (ab 20 Personen) Hinweise: Leihrad: 55,- € p.P. Mindestteilnehmerzahl: 10 Pers. Termin: Preise: 04.09. - 11.09.2010 DZ 809,- € p.P. EZ 939,- € p.P. Radtour Hanse Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Der weite Himmel des Nordens begleitet Sie auf dieser Tour zwischen Elbe und Weser. Reiseverlauf: 1. Tag Anreise Bremen Informationsgespräch und Radausgabe (sofern gebucht). 2. Tag Bremen – Bremerhaven Streckenlänge 1: ca. 80 km, Streckenlänge 2: ca. 65 km Die Unterbringung erfolgt in gepflegten 3- und 4-Sterne-Hotels und Gasthöfen. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet. 3. Tag Bremerhaven – Cuxhaven Streckenlänge: ca. 55 km Das ist im Reisepreis enthalten: 4. Tag Cuxhaven – Bad Bederkesa Streckenlänge: ca. 50 km • 7 Übernachtungen in Hotels • Fahrt im modernen Reisebus 5. Tag Bad Bederkesa – Stade Streckenlänge: ca. 40 km • Halbpension (Frühstücksbuffet und mehrgängige Abendmenüs oder Buffet) 6. Tag Durchs Alte Land nach Buxtehude Streckenlänge: ca. 40 km • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf 7. Tag Buxtehude – Zeven Streckenlänge: ca. 60 km • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 8. Tag Zeven – Worpswede – Bremen Streckenlänge: ca. 55 km, nachmittags Rückreise oder Beginn Ihrer Verlängerung. • Insolvenzschein Streckencharakteristik: Leicht Alle Routen sind überwiegend eben oder verlaufen in leicht welligem Gelände. Geradelt wird auf meist asphaltierten oder gepflasterten Wirtschaftswegen, vereinzelt auf kleinen Nebenstraßen oder auf Radwegen. Die Routen sind auch für Einsteiger und Radgruppen bestens geeignet. • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO (ab 20 Personen) Hinweise: Leihrad: 55,- € p.P. Mindestteilnehmerzahl: 10 Pers. Termin: Preise: 08.05. - 15.05.2010 DZ 829,- € p.P. EZ 999,- € p.P. 61 Seniorenreisen, 60plus - Aktiv und Erlebnis Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Mühlhausen Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Hotel Mirage Karl-Marx-Straße 9 99974 Mühlhausen 62 10-Tage-Entdecker-Tour Umrahmt vom Harz und Thüringer Wald liegt Mühlhausen mitten im grünen Herzen Deutschlands. Wegen ihrer zahlreichen Kirchen nennt man die frühere Thomas-Müntzer-Stadt auch „die Stadt der Türme“. Noch heute umschließt die 2750m lange, vollständig erhaltene Stadtmauer das mittelalterliche Stadtzentrum mit seinen historischen Gebäuden. Ein Stadtzentrum mit Ärzten, Museen, vielen Geschäften und kleinen Cafes in der lebendigen Fußgängerzone lädt Das ist im Reisepreis enthalten: jeden Tag aufs Neue zum Bummeln und Entdecken ein. • Fahrt im modernen Reisebus Das Hotel „Mirage“, ein 3-Sterne• Halbpension (Frühstücksbuffet, Hotel, wurde 1994 neu erbaut und 2-Gänge-Menü am Abend inkl. liegt ruhig aber zentral in unmittelbarer ein Glas Tee pro Person) Nähe zur historischen Altstadt und • Altstadtfahrt mit der historischen Fußgängerzone. Das Haus verfügt über Bimmelbahn durch Mühlhausen 150 Betten und bietet zwei Restau• Tagesfahrt Harz mit Nordhausen rants, eine Sonnenterrasse sowie eine (inkl. Besuch der TraditionsLobbybar und eine Hotelbar für gemütbrennerei mit Verkostung) liche Stunden am Abend. Die Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC, • Tagesfahrt Bad Langensalza Haartrockner, Kabel-TV und Telefon (inkl. Eintritt Rosengarten und ausgestattet. Ein Lift befindet sich im Rosenmuseum und Japanischer Haus. Garten) • Tagesfahrt Eisenach mit Wartburg (inkl. Stadtführung Eisenach, Eintritt und Führung Wartburg) • Tagesfahrt Erfurt (inkl. Stadtführung) Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Zuschlag von 3,- € p.P. /Nacht bei einer kleineren Gruppe (<20 Pers.) • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 23.07. - 01.08.2010 DZ 745,- € p.P. EZ 869,- € p.P. Harz MARITIM Berghotel Am Pfaffenstieg 38700 Braunlage 4-Tage-Wandern auf dem Harzer-Hexen-Stieg Teuflisch schön & höllisch spannend mit oder ohne Brockenbesteigung. Der "Harzer-Hexen-Stieg" durchquert den Harz mit einer Gesamtlänge von 100 Kilometern von West nach Ost und berührt dabei interessante Themen des nördlichsten deutschen Mittelgebirges. Anhand von landschaftlichen Höhepunkten, der Artenvielfalt, der Kultur und Historie entlang des Weges ermöglicht er dem Wanderer den Harz in seiner Vielfalt kennen zu lernen. Die Unterbringung erfolgt im 4-Sterne-Maritim „Berghotel” in Braunlage. Es liegt am Rande des Nationalparks Harz, umgeben von Tannenwäldern in ruhiger Lage am Fuß des Wurmbergs. In wenigen Gehminuten ist der Ortskern von Braunlage zu erreichen. Das Hotel verfügt über ein Außen- und Hallenschwimmbad sowie über Sauna und Solarium. Das ist im Reisepreis enthalten: (Freie Nutzung). • Fahrt im Kleinbus (bleibt vor Ort) • Kofferservice • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet • Begrüßungscocktail Die Zimmer sind freundlich und hell eingerichtet und verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC, Haartrockner, Radio, TV, Minibar und Telefon. • 3 x Abendessen (3-Gänge-Menü) • 1 Übersichtskarte des Harzer Hexenstieges Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • 2 x Rucksackverpflegung für die Wandertouren • 1 x geführte Wanderung (28.06.) Länge: 18 km, Dauer ca. 5 Std. • 1 x geführte Wanderung (29.06.) Länge: 18 km, Dauer ca. 5 Std. Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 16 Pers. • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO (ab 16 Personen) Termin: Preise: 27.06. - 30.06.2010 DZ 309,- € p.P. EZ 339,- € p.P. 63 Seniorenreisen, 60plus - Aktiv und Erlebnis Korsika Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Algajola Ferienhotel „Maristella“ Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet An der nordwestlichen Inselküste, ca. 15 km von Calvi entfernt, liegt das romantische Fischerdorf Algajola. Mit seinen idyllischen Gassen, Plätzen und Passagen hat Algajola den Reiz eines mittelalterlichen Ortes bewahrt. 64 Das Hotel „Maristella“ liegt in der schönsten Region Korsikas, der Balagne, nur ca. 5 Gehminuten vom wunderschönen Sandstrand (durch eine Straße getrennt) und etwa 15 Gehminuten vom Ortskern entfernt. Das beliebte Hotel unter deutscher Leitung hat jedes Jahr viele Stammgäste. Die Anlage im korsischen Stil verfügt über Restaurant, Kaminecke, Bar, Swimmingpool, Poolliegen mit Auflagen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Terrasse, Tennishartplatz und Volleyballplatz. Neben Gymnastik, Bogenschießen, Wasserball und Boules bietet das Hotel auch vielfältige Ausflugs- und Wanderprogramme (gegen Gebühr). Genießen Sie das AnimationsproDas ist im Reisepreis enthalten: gramm am Abend mit Shows, Musicals, Sketch- und Spielaben• Transfer zum Flughafen und zurück den. Die Studios verfügen über • Charterflug mit Germanwings Dusche/WC oder Bad/WC, Hei(oder gleichwertig) von Köln/Bonn zung, Mietsafe (gegen Gebühr), • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen TV und Balkon oder Terrasse. • 7 Übernachtungen • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet Hinweis: • Getränke von 09.00 Uhr - 22.00 Uhr (Weine, Fassbier, Softdrinks, Wasser, Kaffee und Tee) Mindestteilnehmerzahl: 15 Pers. • Kaffee und Kuchen von 15.30 Uhr - 16.30 Uhr • Unterhaltungs- und Sportprogramm • Begrüßungs- und Abschiedscocktail • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: 17.04. - 24.04.2010 Preise: DZ 599,- € p.P. EZ 739,- € p.P. Bitte beachten Sie, dass der o.a. Preis, auf Grund von eventuell steigender Flugpreise nur bis zum 28.01.2010 garantiert werden kann. Torre Pedrera/Italien Hotel El Cid Rimini All-inklusive Torre Pedrera an der italienischen Adria ist ein beliebter Bade- und Erholungsort in der Nähe von Rimini, der für die Reisegäste der Arbeiterwohlfahrt schon seit Jahren zu einer festen Größe in der Urlaubsplanung geworden ist. Vom Frühjahr bis zum Herbst lädt Torre Pedrera mit seinem mediterranen Klima und wohltemperiertem Wasser zu angenehmen Erholungsaufenthalten ein. Das Hotel „El Cid”, ein 3-Sterne-Hotel, wird von erfahrenem Personal geleitet und ist für seine gute Küche bekannt. Das Haus liegt nur wenige Meter vom Meer entfernt und hat einen eigenen Badestrand für seine Gäste. Ein Swimmingpool und Whirlpool sind 150 m vom Hotel entfernt, der Whirlpool ist kostenpflichtig. Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, Balkon und Telefon. Hotelbar, Lese- und Fernsehräume beHaustürservice finden sich im Hotel. Die Etagen können mit dem Lift oder erwünscht? über die Treppe erreicht werden. -> siehe Seite 8 Das ist im Reisepreis enthalten: Hinweis: • Transfer zum Flughafen Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen je Reise • Flug ab Düsseldorf oder Köln • Transfer zum Hotel • Vollpension • All-inklusive Wasser, Landwein und Softdrinks zu den Mahlzeiten • Sonnenschirm und Liegestuhl am Strand Termin 1: 25.05. - 08.06.2010 Termin 2: 31.08. - 14.09.2010 Preise: DZ 950,- € p.P. je Reise EZ 1.170,- € p.P. je Reise Zuschlag : Meerblick oder Komfortzimmer: 5,- € p.P./Tg • Programm • ganztägiger Ausflug • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Bitte beachten Sie, dass der o.a. Preis, auf Grund von eventuell steigender Flugpreise nur bis zum 28.02.2010 garantiert werden kann. 65 Seniorenreisen, 60plus - Aktiv und Erlebnis Baltikum Die Perlen der Ostsee Die Hansestädte des Baltikums Prunk und Glorie der Zaren in St. Petersburg. Stockholm, Helsinki und Danzig - blühende Städte mit großer Vergangenheit. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Auf dieser Kreuzfahrt durch die Ostsee erleben Sie die beeindruckenden Städte des Baltikums, prachtvolle Märchenpaläste aus der Zarenzeit sowie nordische Naturschönheiten. Sie reisen mit der „MS Aurelia“, ein 4-Sterne-Schiff der Komfortklasse. Alle Kabinen verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, regulierbare Klimaanlage, Radio, Sat-TV, Safe und Telefon. Verpflegung: all-inklusive. 66 Reiseverlauf: 01. Tag: Anreise nach Bremerhaven 02. Tag: Nord-Ostsee-Kanal - Durchfahrt Urlaub auf See 03. Tag: Klaipeda/Litauen 04. Tag: Fahrt im Unterlauf d. Daugava und Riga/Lettland 05. Tag: Tallinn/Estland 06. Tag: Insel Kronstadt - Passage St. Petersburg/Rußland * 07. Tag: St. Petersburg/Rußland * 08. Tag: Helsinki/Finnland 09. Tag: Mariehamn/Åland Inseln 10. Tag: Stockholm/Schweden 11. Tag: Gdansk/Polen 12. Tag: Urlaub auf See – NordOstsee-Kanal - Durchfahrt – 13. Tag: Rückreise von Bremerhaven Hinweise: Landausflüge werden an Bord gebucht. Abschluß einer Auslandsreisekrankenversicherung wird empfohlen. Reisepass erforderlich. Das ist im Reisepreis enthalten: • Reiseverlauf - wie beschrieben • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) * Landgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm (Stand November 2008) Termin: 29.05. - 10.06.2010 Preise: Außenkabine, 2 Bett: ab 1.799,- € p.P. Termin: 10.06. - 22.06.2010 Preise: Außenkabine, 2 Bett: ab 1.899,- € p.P. Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Kroatien Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Zeitlose mediterrane Schönheit. Fliegen Sie mit uns ab Düsseldorf zur Mandarinenernte nach Kroatien und lassen Sie sich überraschen! Wir haben für Sie eine tolle Kombination aus einer Flug- und Busreise zusammengestellt. Ihre ersten Urlaubstage verbringen Sie in Mitteldalmatien, direkt am Meer. Der malerische Fischerort Podgora liegt in einer herrlichen Bucht und ist ca. 90 km von Split entfernt. Das Hotel „Aurora“ liegt am ruhigen Ortsrand von Podgora und ist nur durch die Uferpromenade vom Meer getrennt. Es ist komplett renoviert und verfügt über einen Lift, eine Rezeption, Lobby, eine Aperitif- und Snackbar, ein klimatisiertes Restaurant, eine Terrasse, ein Hallenbad (Süßwasser/beheizt) und einen Außenpool mit Liegebereich (Liegestühle gratis). Das ist im Reisepreis enthalten: Alle Zimmer sind geschmackvoll ein• Transfer zum Flughafen Düsseldorf gerichtet und verfügen über Du• Flug ab Düsseldorf nach Split sche/WC, Telefon, Sat-TV und • Transfer Flughafen Split Balkon. zum Hotel „Aurora“ • Programm - 3 Ausflüge • Rückfahrt im 4-Sterne-Reisebus (Klima, WC, Küche, Video, Schlafsessel) Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 15 Pers. • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO (ab 20 Personen) Termin: Preise: 23.10. - 30.10.2010 DZ 585,- € p.P. EZ 629,- € p.P. 67 Seniorenreisen, 60plus - Aktiv und Erlebnis Norwegen Norwegens Fjorde - Unterwegs ins Land der Trolle und Feen Impressionen in Norwegens Fjordland. So kurz Ihre Reise auch erscheinen mag, so lang werden Sie von ihrem Zauber noch träumen. Tauchen Sie ein in die märchenhafte Welt der Wikinger und lernen Sie Norwegen von der „Wasserseite“ aus kennen. Internet 18.09. Kristiansand/Norwegen 19.09. Fahrt durch die Schären Bergen/Norwegen Das ist im Reisepreis enthalten: Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Sie reisen mit der „MS Aurelia“, ein 4-Sterne-Schiff der Komfortklasse. Alle Kabinen verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, regulierbare Klimaanlage, Radio, Sat-TV, Safe und Telefon. VerReiseverlauf: pflegung: all-inklusive. 17.09. Anreise – Bremerhaven 20.09. Hellesylt/Sunnylfsfjord ® • Insolvenzschein 21.09. Kreuzen im Sognefjord und im Aurlandsfjord ® • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) 68 • Reiseverlauf - wie beschrieben 22.09. Urlaub auf See 23.09. Bremerhaven – Rückreise ® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig Termin: 17.09. - 23.09.2010 Preise: Außenkabine, 2 Bett: ab 849,- € pro Pers. Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Hinweis: Gerne organisieren wir auch den Transfer nach Bremerhaven (Abfahrts- und Ankunftsort). Hinweise: Abschluß einer Auslandsreisekrankenversicherung wird empfohlen. Die Kosten hierfür betragen zwischen 50,- € und 90,- € pro Person. Reisepass erforderlich. Schweiz „Auf den Spuren von Glacierund Bernina-Express“ Hier erwartet Sie ein echtes Reisevergnügen in der Schweiz. Lernen Sie die beiden wohl berühmtesten Bergbahnen kennen: Glacier- und Bernina-Express. Auf unserer Erlebnisreise treffen Sie auf imposante Schluchten, beeindruckende Viadukte, wildschäumende Bäche und zauberhafte Seen. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus mit Waschraum/WC • 3 x Übernachtung/Halbpension im 4-Sterne-Hotel (z.B. Hotel „Laaxerhof”) • Bahnfahrt „Auf den Spuren des Bernina-Express“ im Regionalzug 2. Klasse von Pontresina nach Poschiavo oder umgekehrt • Bahnfahrt „Auf den Spuren des Glacier-Express“ im Regionalzug 2. Klasse von Andermatt nach Reichenau mit Umstieg in Disentis oder umgekehrt • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise 2. Tag: Auf den Spuren des BerninaExpress 3. Tag: Auf den Spuren des GlacierExpress 4. Tag: Heimreise Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 08.05. - 12.05.2010 DZ 521,- € p.P. EZ 574,- € p.P. Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen 69 Seniorenreisen, 60plus - Aktiv und Erlebnis Rhodos Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Rhodos, gelegen in der Ost-Ägäis als Hauptinsel der Inselgruppe der Dodekanes, bietet dem Besucher Sandstrände und traumhafte Felsbuchten. Gelegen an der Ostküste wird der ehemalige Fischerort Faliraki neben traumhaft schönen Buchten vom beliebtesten und längsten Sandstrand der Insel geprägt. Von einfachen Fisch-Tavernen, bis hin zu Feinschmeckerrestaurants ist für das kulinarische Wohl gesorgt. Einkaufen nach Herzenslust ist in Faliraki kein Problem, viele kleine Geschäfte laden zum Bummeln ein. 70 Das Hotel „Pegasos“, ein 4-Sterne-Hotel, liegt in erster Reihe am Strand und ist vom Stadtzentrum ca. 1,5 km entfernt. In der Nähe gibt es zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Cafés. Es verfügt über ein Restaurant, Bar mit Unterhaltungsprogramm, Cafeteria, Frisör und Souvenirgeschäft. Im Außenbereich erwartet den Gast eine Gartenanlage mit Schwimmbad und Sonnenterrassen. Die Zimmer sind modern und komplett inkl. Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Kühlschrank, Klimaanlage oder Heizung (je nach Saison), Mietsafe, Minibar und Haartrockner ausgestattet. Alle Zimmer verfüDas ist im Reisepreis enthalten: gen über einen Balkon und sind bequem per Lift erreichbar. • Transfer zum Flughafen Düsseldorf • Flug Düsseldorf/Rhodos/ Düsseldorf • 14 Übernachtungen inkl. Halbpension (Frühstück und Abendessen) Hinweise: • Kofferservice (Gepäckträger am Flughafen) Duschbrett oder WC-Sitzerhöhung • Programm • Informationsmaterial • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Hilfestellung am Flughafen (Rollstuhlservice) Barrierefreie Zimmer keine Mindestteilnehmerzahl Termin: Preise: 02.05. - 16.05.2010 DZ 1.339,- € p.P. EZ 1.525,- € p.P. Kolberg/Polen Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Die heutige Stadt Kolberg liegt an der Ostseeküste zwischen Stettin und Danzig. Es ist die älteste aller hinterpommerschen Städte und besitzt einen der wenigen natürlichen Häfen an der langen Ausgleichsküste. 1800 Stunden im Jahr lacht die Sonne über dieses Seebad mit seinem 6 Kilometer feinsten Sandstrand. Kolberg ist ein Heilbad mit medizinisch wirksamen Mooren und natürlichen Solequellen. Der wohltuende Einfluss des nahen Meeres sorgt hier für ein einmaliges Mikroklima mit jodreicher Luft. Das Kur- und Erholungshaus „Dozamel” liegt nur 150 Meter vom Ostseestrand entfernt. Zur Innenstadt von Kolberg sind es ca. 20 Gehminuten. Am Kurhaus „Dozamel” angrenzend befinden sich eine Cafeteria und eine physiotherapeutische Abteilung. Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Sat-TV, Radio und TeleDas ist im Reisepreis enthalten: fon ausgestattet. Ein Lift ist nicht im Haus. Ihr Zimmer ist im Erdgeschoß • Fahrt im modernen Reisebus oder in der ersten Etage. • Vollpension • alle Anwendungen, ärztliche und medizinische Betreuung • Deutschsprachiger Arzt • Programm • Ärztliche Untersuchung (auf Wunsch) • Tanzabend • Grillabend • Insolvenzschein • Auslandsreisekrankenversicherung (mit Selbstbehalt) • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Die Durchführung einer Badekur ist möglich. (Zuschuss: 182,- €) Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen je Reise Termin: Preise: 28.08. - 11.09.2010 DZ 872,- € p.P. EZ 957,- € p.P. Termin: Preise: 03.11. - 17.11.2010 DZ 709,- € p.P. EZ 744,- € p.P. 71 Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Seniorenreisen, 60plus - In- und Ausland 72 Malchow Klinik Malchower See August-Bebel-Straße 27 17213 Malchow Ihr Kurort Malchow liegt inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte am gleichnamigen Malchower See. Sie werden sich für die wunderschöne Landschaft begeistern. Erleben Sie den Wandel der Natur und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre MecklenburgVorpommerns. Die Klinik „Malchower See“ liegt in ruhiger Lage direkt am See und ist eine anerkannte Rehabilitationsklinik. Typ-2-Diabetiker, Herz- und Kreislauferkrankte sowie Osteoporosepatienten bekommen hier eine kompetente medizinische Betreuung. Das umfassende Freizeitangebot mit vielen kulturellen und gastronomischen Möglichkeiten rundet Ihren Urlaub ab. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Dusche/WC, TV, Radio, Telefon und Balkon. Schwimmbad und Sauna befinden sich ebenso im Haus wie Cafeteria, Frisör und Fußpflege. Das Haus ist behinderten- und rollstuhlgerecht. Im Haus sind 2 Fahrstühle vorhanden, sodass alle Etagen damit erreichbar sind. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Vollpension (inkl. 1 Getränk am Abend – Tee o. Saft) • 1 Kaffeegedeck bei Anreise • Ärztliches Beratungsgespräch • 6 x Massage Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Hinweise: Kein Einzelzimmerzuschlag. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 23 Personen Termin: Preise: 21.07. - 04.08.2010 DZ 1.075,- € p.P. EZ 1.075,- € p.P. • 6 x Naturmoorpackungen • 2 x medizinisches Bad • 4 x Atemtherapie • 2 x Wassergymnastik • kostenlose Nutzung von Schwimmbad u. Sauna • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO 73 Seniorenreisen, 60plus - Aktiv und Erlebnis Donaukreuzfahrt Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 6-Tage-Kreuzfahrt „4-Länder-Zauber“ Passau – Wien – Budapest – Bratislava Lernen Sie die Höhepunkte der Donau kennen. Lassen Sie sich verzaubern von den Metropolen Wien, Budapest und Bratislava. Das Bordorchester verzückt Sie mit bekannten Melodien und bittet Sie zum Tanz. Der Kapitän und seine Crew sorgen auf der komfortablen „MS Rousse” dafür, dass Ihre Donaukreuzfahrt zu einem entspannenden und unvergesslichen Urlaubserlebnis wird. Für diverses Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus nach Passau und zurück • Kofferservice ab Ableger Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet • Schiffsreise mit der „MS Rousse” (gehobene Mittelklasse) 74 • Übernachtung in Kabinen gemäß gebuchter Kategorie • Begrüßungs- und Abschiedscocktail • Vollpension • Nachmittagskaffee und Kuchen Unterhaltungsprogramm, Piratendinner und Tanzmusik ist gesorgt. Das Schiff ist ausgestattet mit einem Restaurant, einer Piano- und Panoramabar, einem Sonnendeck mit Liegestühlen, einem Swimmingpool, einem Friseur, einem Bordshop, einer Bibliothek, einem Bordarzt, einer Sauna und einem Wäscheservice sowie mit einem Lift zwischen den Decks. Bordwährung: Euro Alle Kabinen auf der „MS Rousse” sind Außenkabinen mit Dusche/WC, Klimaanlage, TV, Radio und Bordtelefon. • Mitternachtssnack • All-inklusive – Getränke von 08:00 Uhr - 24:00 Uhr (Tafelwein, Bier vom Fass, Tee und Kaffee, alkoholfreie Getränke wie Cola, Limonade, Säfte, Tafelwasser) • Programm • Stadtrundfahrt Bratislava • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Reiseverlauf: 1. Passau - 2. Wien - 3. Budapest 4. Bratislava - 5. Weissenkirchen 6. Passau Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Termin: 12.10. - 17.10.2010 Doppelkabine Europa 1.059,- € p.P. Doppelkabine Donau 1.159,- € p.P. Einzelkabine Europa 1.309,- € p.P. Adventszauber Rhein Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Weihnachtsmärkte voller Lichterzauber Reisen Sie ganz bequem zu den schönsten Weihnachtsmärkten mit der „MS Aurelia” Genießen Sie ein paar schöne Tage an Bord von „MS Aurelia”. Hier erwartet Sie das richtige Ambiente, um sich auf die bevorstehenden Feiertage einzustimmen und sich in der dunklen Jahreszeit einige Tage verwöhnen zu lassen. Für viele von uns beginnt die schönste Zeit des Jahres im Dezember, dann ist wieder Weihnachtsmarktzeit in Deutschland. Es ist die besinnlichste Zeit des Jahres, geprägt von Kerzenlicht und Plätzchenduft, Kälte und Glühwein. Eine winterliche Reise auf dem Rhein, mit dem Besuch schöner Weihnachtsmärkte ist eine schöne Einstimmung auf die Festtage. Ob als kleine Genießerreise zu zweit oder zusammen mit Freunden: an Reiseverlauf: Bord werden Sie eine zauberhafte 1.Tag: Köln - Einschiffung Adventsreise erleben. 2.Tag: Cochem (Ausflug Reichsburg 14,- € p.P.) Das ist im Reisepreis enthalten: 3.Tag: Koblenz • Unterbringung gemäß gebuchter Kabine • Vollpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet, mehrgängiges Mittag- und Abendessen) • Tee/Kaffee und Kuchen am Nachmittag • Mitternachtssnack • Getränke (Hausweine, Biere, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee, Tee (von 08:00 Uhr - 24:00 Uhr) • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) 4.Tag: Frankfurt (Stadtrundfahrt 24,- € p.P.) 5.Tag: Köln - Ausschiffung (Alle Ausflugspreise sind ca. Preise und vor Ort zu zahlen) Hinweis: Gerne organisieren wir auch den Transfer nach Köln (Abfahrts- und Ankunftsort).Die Kosten hierfür betragen zwischen 30,- € und 50,- € pro Person. Termin 1: 02.12 - 06.12.2010 Termin 2: 16.12 - 20.12.2010 Preise: je nach Kabine ab 335,- € pro Person 75 Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Seniorenreisen, 60plus - Aktiv und Erlebnis 76 Fahrt ins Blaue Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Auch in diesem Jahr möchten wir Sie wieder überraschen und haben für unsere „Fahrt ins Blaue“ ein schönes Ziel ausgewählt. Bei dieser Fahrt kommt keine Langeweile auf, wir haben für jeden Tag schöne Programmpunkte eingeplant. DER BUS BLEIBT GARANTIERT VOR ORT • Fahrt im modernen Reisebus Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • 3 Übernachtungen in einem guten Hotel Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen je Reise • Alle Zimmer mit Dusche/WC, TV und Telefon Das ist im Reisepreis enthalten: Das ist im Reisepreis enthalten: • 2 x Halbpension,1 x VP • 1 x Grillabend mit Alleinunterhalter • 1 x bunter Abend mit Buffet und Live-Musik • Umfangreiches Programm • Planwagenfahrt und Ausflüge • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin 1: 17.05. - 20.05.2010 Preise: DZ 289,- € p.P. EZ 309,- € p.P. • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Übernachtungen in einem guten Hotel • Alle Zimmer mit Bad/WC oder Dusche/WC und TV • 4 x Halbpension • Umfangreiches Programm vor Ort • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin 2: 02.11. - 06.11.2010 Preise: DZ 339,- € p.P. EZ 369,- € p.P. 77 Seniorenreisen, 60plus - Weihnachten Silvester - Schiff Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Feiern Sie Weihnachten und Silvester 2010/11 doch einmal ganz anders, und zwar wohlumsorgt an Bord des komfortablen Flusskreuzfahrtschiffs „MS Aurelia” auf einer Reise entlang des winterlichen Rheins. Silvester auf dem Rhein hat zweifelsohne Flair. Vom Sonnendeck sollten Sie auf das hell erleuchtete Frankfurt blicken und das Jahr 2011 mit einem farbenfrohen Feuerwerk in fröhlicher Stimmung begrüßen. Reiseverlauf: Das ist im Reisepreis enthalten: 23.12. Köln - Einschiffung • Unterbringung gemäß gebuchter Kabine Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet 24.12. Bonn und Mainz Christmette im Dom 78 25.12. Mainz und Speyer Stadtrundgang und Dom: 7,- € • Vollpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet, mehrgängiges Mittag- und Abendessen) 26.12. Karlsruhe, Straßburg Stadtrundfahrt: 26,- € • Tee/Kaffee und Kuchen am Nachmittag 27.12. Straßburg, Colmar: 31,- € • Mitternachtssnack 28.12. Basel, Stadtrundf.: 27,- € • Getränke (Hausweine, Biere, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee, Tee) von 08:00 Uhr - 24:00 Uhr 29.12. Breisach, Freiburg: 38,- € 30.12. Mannheim Heidelberg und Schloss: 25,- € Worms und Dom: 13,- € • Insolvenzschein 31.12. Worms Frankfurt - Stadtrundfahrt: 24,- € Frankfurt - Silvesterfeuerwerk • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) 01.01. Frankfurt Neujahrsfrühstück, Ausschiffung Änderungen im Programmablauf vorbehalten. (Alle Ausflugspreise sind ca. Preise und vor Ort zu zahlen.) Termin: 23.12.10 - 01.01.11 Reisepreis je nach Doppelkabine ab 1.269,- € pro Person Bad Meinberg Landhotel Weber Hasenwinkel 4 32805 Horn-Bad Meinberg Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Der Heilkurort Bad Meinberg gehört mit seinen natürlichen Heilquellen und seinem berühmten Schwefelmoor zu den bedeutenden deutschen Heilbädern. Bad Meinberg liegt im Fürstentum Lippe, im leichten Hügelland zwischen den bewaldeten Ausläufern des südöstlichen „Teutoburger Waldes“ und dem „Weserbergland“. Das Landhotel „Weber“ - im Ortsteil „Holzhausen-Externsteine“ - verfügt über einen Fitnessraum, einen Aufenthaltsraum, eine Saunalandschaft, ein Solarium, ein Hallenbad und eine Terrasse/Balkon (auch für Rollstuhlfahrer geeignet). Im Haus gibt es eine medizinische Badeabteilung und verschiedene Kuranwendungen, wie Heilfasten, Schrothkur und Badekuren. Das Landhotel „Weber“ bietet Ihnen eine persönliche Betreuung im Das ist im Reisepreis enthalten: familiären Rahmen. Die Zimmer verfü• Fahrt im modernen Reisebus gen über Dusche/WC, Kabelfernsehen und Telefon. Bei dieser Reise haben Sie • Vollpension die Gelegenheit, Ihr Haustier (Kleintier) • Stimmungsvolles 4-Gang-Menü mitzunehmen. Dies allerdings nur nach an Heiligabend vorheriger Anmeldung. • Weihnachtliches Kaffeetrinken • Festmenüs an den Feiertagen Haustiere erlaubt • Silvesterabend mit Galabuffet, Tanz und Unterhaltung Hinweise: • Modenschau Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Glühweinabend auf der Terrasse Zuschlag Balkon: 4,- € p.Zi./Tg. • Bingoabend Mindestteilnehmerzahl: 23 Personen • Wanderung zur Falkenburg • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 20.12.10 - 03.01.11 DZ 969,- € p.P. EZ 983,- € p.P. 79 Seniorenreisen, 60plus - Weihnachten Bad Wildungen Hotel Isabel Brunnenallee 42 A 34537 Bad Wildungen Bad Wildungen, Heilbad und Kurort von internationalem Ruf, liegt reizvoll eingebettet im Waldecker Land. Zahlreiche Heilquellen und ein weitläufiger Kurpark liefern Atmosphäre pur. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Genießen Sie die vielen Ausflugsziele und das Flair mittelalterlicher Städte im Fachwerkstil. Auf der Kurpromenade „Brunnenallee“ können Sie zum alten Stadtkern schlendern und in aller Ruhe einkaufen. Ihr Hotel liegt direkt an der Kurpromenade. 80 Das Hotel „Isabel“ liegt ruhig, in leichter Hanglage und nächster Nähe zum Kurzentrum und Kurpark. Das Hotel besteht aus einem komfortabel umgebauten Altbau aus der Gründerzeit und einem modernen Neubau. Sonnige Einzel- und Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon und TV, teilweise mit Balkon. Ebenso stehen unserer Reisegruppe zwei Aufenthaltsräume zur Verfügung. Ein Lift befindet sich im Haus. Das ist im Reisepreis enthalten: Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Fahrt im modernen Reisebus • Kofferservice • Begrüßungsgetränk • Vollpension • Festtagsmenü • weihnachtliches Kaffeetrinken Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • Silvesterbuffet Kein Einzelzimmerzuschlag. • Silvesterfeier mit Musik Mindestteilnehmerzahl: 23 Personen • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 20.12.10 - 03.01.11 DZ 974,- € p.P.. EZ 974,- € p.P. Winterberg Landhaus Fernblick Wernsdorfer Straße 44 59955 Winterberg Das Landhaus „Fernblick“ liegt nur wenige Minuten von der Innenstadt des Kurortes Winterberg entfernt. Hier finden Sie alles, was den Aufenthalt in einem Hotel ausmacht. Es bietet Ihnen den vollen Komfort und Service zugleich. Angefangen bei den geschmackvoll eingerichteten Zimmern über ansprechende Restaurantbereiche, das gemütliche Café mit wunderbarem Blick über die Landschaft bis hin zu Wellness-Angeboten wie Sauna und Schwimmbad, Sport- und Massagebereich. Alle Zimmer verfügen über behindertengerechte Bäder, Telefon und TV, teilweise mit Balkon. Das Haus ist barrierefrei und auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Ein Lift befindet sich im Haus. Das ist im Reisepreis enthalten: Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Fahrt im modernen Reisebus • Unterbringung in gut ausgestatteten Zimmern • Vollpension (4 Mahlzeiten) • Zwei Festessen • Silvesterparty mit Musik und Tanz Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen • Programm • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 20.12.10 - 03.01.11 DZ 922,- € p.P. EZ 999,- € p.P. 81 Seniorenreisen, 60plus - Weihnachten Bad Orb Haus am Kurpark Jahnstraße 44 63619 Bad Orb Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Die bekannte Kurstadt Bad Orb ist von ausgedehnten Spessartwäldern umgeben. Durch die Salzgewinnung aus Solequellen bekannt, entwickelte sich Bad Orb seit der Jahrhundertwende 1899/1900 zu einem der bedeutendsten Heilbäder Hessens. Dem Kurgast stehen moderne Kurmitteleinrichtungen zur Verfügung. Die Altstadt mit liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern, darunter auch die Patrizierhäuser, das Henkershaus und das Salzgrafenhaus lädt zum Schauen und Bummeln ein. Von der alten Stadtmauer und den ehemals 12 Türmen sind noch Teile sowie das Obertor erhalten. Im Jahre 1900 wurde der Kurpark im Stil der englischen Landschaftsgärten angelegt. Noch heute findet man dort seltene Bäume und Sträucher, den Kurparkteich, Konzerthalle und Lehr-Kräutergarten. Lassen Sie sich überraschen vom „Winterzauber im Kurpark“. 82 Das „Haus am Kurpark“ liegt wunderbar zentral zu allen Kureinrichtungen und bietet den Gästen eine gepflegte, persönliche Atmosphäre. Speise- und Aufenthaltsraum sind gemütlich und geschmackvoll eingerichtet – hier fühlt man sich wie zu Hause. Für das leibliche Wohl fühlt sich die Chefin persönlich verantwortlich. Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Das ist im Reisepreis enthalten: Telefon, TV (auf Wunsch) ausgestattet, teilweise mit Balkon. Auf Wunsch werden ver• Fahrt im modernen Reisebus schiedene Diätformen angeboten. • Kofferservice Mit dem Lift sind alle Etagen zu erreichen. • Vollpension • Heilig Abend Nachmittagskaffee und Kuchen, abends Festtagsmenü • Silvester Festtagsmenü • Silvesterfeier mit Alleinunterhalter Hinweise: Kein Einzelzimmerzuschlag. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 20.12.10 - 03.01.11 DZ 999,- € p.P. EZ 999,- € p.P. Bad Salzungen Hotel Salzunger Hof Bahnhofstraße 41 36433 Bad Salzungen Die liebenswerte Kurstadt zwischen Rhön und Thüringer Wald bietet eine Reihe von touristischen „Leckerbissen“. Unvergleichlich ist die historische Altstadt mit ihren vielen romantischen Gässchen und Winkeln mit einer gut erhaltenen Fachwerkarchitektur und denkmalgeschützten Häusern. Das gepflegte 4-Sterne-Kurhotel liegt zentral. Der Kurpark mit neu erbautem Keltenbad und das Stadtzentrum befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die modernen Zimmer sind mit Dusche/WC, TV, Radiowecker und Telefon ausgestattet und mit dem Lift erreichbar. Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Vollpension • Heilig Abend Weihnachtsfeier mit kleinem Überraschungsprogramm • Stollen, Kaffee, Kuchen und Glühwein • Festtagsmenüs an den Weihnachtstagen • Silvestergala - kalt/warmes Buffet mit ausgewählten Delikatessen, Dessert- und Eisbuffet, Livemusik, Tombola und Feuerwerk • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Termin: Preise: 22.12.10 - 03.01.11 DZ 1.059,- € p.P. EZ 1.135,- € p.P. 83 Seniorenreisen, 60plus - Weihnachten Bad Kissingen Kurhaus Thea Theresienstraße 12 97688 Bad Kissingen Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Bad Kissingen liegt in einer idyllischen Landschaft, wo Bayern, Hessen und Thüringen aneinandergrenzen, im Tal der fränkischen Saale, am Rande der Rhön. Ein besonderes Flair umgibt Bayerns größtes Staatsbad, auch im Winter ist der „Kissinger Kurkalender” gefüllt mit abwechslungsreichen Angeboten. Die Vorsorge- und Rehaklinik „Thea” liegt in bester Lage direkt am Rosengarten unweit der fränkischen Saale. Der Kurgarten und die Innenstadt sind nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt. 84 Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Kofferservice bei An- und Abreise Die Zimmer sind hell und freundlich sowie mit Dusche/WC, Telefon, TV und seniorengerechten Betten ausgestattet. Zwei Fernsehräume stehen den Gästen zur Verfügung. • Begrüßungscocktail • Vollpension Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Festtagsmenüs an den Weihnachtstagen • Weihnachtsfeier • gemütlicher Abend (Glühwein und Gebäck) • Silvesterfeier mit Musik und Tanz • Sekt zum Jahreswechsel • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 26 Personen Termin: Preise: 20.12.10 - 03.01.11 DZ 1.055,- € p.P. EZ 1.155,- € p.P. Spessart Landhotel Spessartruh Wiesenerstraße 129 97833 Frammersbach 8-tägige Reise über Weihnachten Umgeben von weiten Laub- und Mischwäldern liegt der staatlich anerkannte Erholungs- und Einkaufsort Frammersbach, mit seinem eingemeindeten Spessartdorf Habichsthal, mitten im Naturpark Spessart - ihr Reiseziel für Freizeit, Erholung, Sport und Fitness mit einem vielseitigen und abwechslungsreichen Angebot. Das gastliche Fuhrmannsdorf - der Name wurde aus historischer Sicht erworben - liegt zwischen Würzburg und Aschaffenburg. Das Landhotel „Spessartruh“ bietet unbeschwerte Urlaubstage. Es verfügt über ein Restaurant, ein Hallenbad, eine Sauna, ein Solarium, eine Kegelbahn und einen Lift. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Vollpension Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC, Sat-TV und teilweise über einen Balkon. • Gepäckservice bei An- und Abreise Haustürservice erwünscht? -> siehe Seite 8 • Begrüßungs- und Abschiedsgetränk • 5-Gang Weihnachtsdinner Hinweise: • Geführte Glühweinwanderung Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. • 2 Tanzabende (mit Livemusik) Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen • Filmvorführung • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Termin: Preise: 21.12. - 28.12.2010 DZ 539,- € p.P. EZ 595,- € p.P. 85 Seniorenreisen, 60plus - Weihnachten Norderney Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Kurzentrum Norderney Benekestraße 26 26548 Norderney 86 Das Kurzentrum Norderney liegt unmittelbar hinter den Dünen des Nordstrandes und nah am Stadtkern der Insel. Auf Norderney herrscht ein sogenanntes maritimes Klima, also ein Klima, das sich insbesondere bei Erkrankungen der Atmungsorgane, Hauterkrankungen, Allergien und allgemeinen gesundheitlichen Schwächen positiv auswirkt. Das Haus verfügt über modern eingerichteDas ist im Reisepreis enthalten: te Gästezimmer mit Dusche/WC und • Fahrt im modernen Reisebus Telefon, teilweise mit Balkon und Meerblick. Gemeinschafts- und Fernsehräume • Fähre sowie ein beheiztes Schwimmbecken sind • Gepäcktransfer vom Hafen ebenfalls im Haus. Ein Lift bringt Sie bis zum Haus und zurück bequem zu allen Etagen. • Personenbeförderung vom Hafen bis zum Haus Haustürservice und zurück erwünscht? -> siehe Seite 8 • Unterbringung in gut ausgestatteten Zimmern • Vollpension (4 Mahlzeiten) • zwei Festessen • Silvesterparty mit Musik und Tanz • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) • Reisebegleitung der AWO Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen Termin: Preise: 20.12.10 - 03.01.11 DZ 939,- € p.P. EZ 1.029,- € p.P. APP. 981,- € p.P. Haus-zu-Haus-Reisen Unsere Haus-zu-Haus-Reisen bieten eine bequeme Art, Urlaub zu machen! Erholung & Entspannung von Anfang an! Die Gruppengröße variiert von 1 bis 8 Personen. Sie werden von Ihrer Wohnung abgeholt und mit einem Kleinbus zu Ihrem Urlaubsdomizil befördert. Selbstverständlich kümmern wir uns auch um Ihr Gepäck - Sie müssen nur noch Ihre Koffer packen, alles andere erledigen unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. Nach Ihren Urlaubstagen holen wir Sie wieder vom Urlaubsort ab und bringen Sie nach Hause. Diese Fahrten finden ohne Reisebegleitungen statt. 87 Seniorenreisen, 60plus - Haus zu Haus Urlaub in Bad Salzuflen einer Kleingruppe Kurheim Tanja Christinenstraße 11 32105 Bad Salzuflen Willkommen im Staatsbad Salzuflen… Luft und Wasser wie an der See - mitten in Deutschland. Neun sprudelnde Quellen mit heilsamer Sole schenken Ihnen gesunde Energie für Körper, Geist und Seele. Und Europas einzigartiges Erlebnis-Gradierwerk verwöhnt Sie mit frischer Meeresluft. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Im Herzen des malerischen lippischen Berglandes liegt am Fuße des Teutoburger Waldes das Staatsbad Salzuflen, das viel darum gibt, ein umfassendes Kur-, Erholungs- und Freizeitangebot in das Stadtbild zu integrieren. Die idyllische Altstadt mit ihren prachtvollen Bauten und schmucken Gassen aus der Weserrenaissance sowie ein Kur- und Landschaftspark im Herzen der Stadt geben diesem Ort seinen besonderen Charme. 88 Unser gepflegtes Vertragshaus liegt ruhig und doch zentral. Die Kuranlagen sind bequem zu Fuß erreichbar. Die behaglich eingerichteten Zimmer sind alle mit dem Lift zu erreichen und verfügen über Dusche/WC und Balkon. Ein Speiseraum, gemütliche AufenthaltsDas ist im Reisepreis enthalten: räume, ein Hallenschwimmbad und eine • Fahrt im AWO-Kleinbus Liegewiese stehen unseren Gästen zur • Haus zu Haus- und Kofferservice Verfügung. • Halbpension • Nutzung des Hallenbades • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Termine: Hinweis: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. 27.03. - 10.04.10 08.05. - 22.05.10 22.05. - 05.06.10 05.06. - 19.06.10 19.06. - 03.07.10 03.07. - 17.07.10 17.07. - 31.07.10 31.07. - 14.08.10 14.08. - 28.08.10 28.08. - 11.09.10 Preise: DZ 814,- € p.P. EZ 842,- € p.P. Bad Meinberg Kurpension Schwanensee Brunnenstraße 110 32805 Horn-Bad Meinberg Urlaub in einer Kleingruppe Das über 1000-jährige Bad Meinberg liegt in einer Landschaft inmitten von Wiesen, Feldern und Wäldern im Naturpark Eggegebirge im südlichen Teutoburger Wald. Das vor Ort gewonnene Schwefelmoor, die Bad Meinberger Kohlensäure sowie das Wasser zweier unterschiedlich mineralisierten Quellen werden hier aufbereitet. Bad Meinberg ist heute eines der renommiertesten Heilbäder Nordrhein-Westfalens und gilt als „Oase der Ruhe“ und als Geheimtipp für Erholungssuchende. Der Veranstaltungskalender des Staatsbades ist immer prall gefüllt - Kurkonzerte, Theater und vieles mehr. Durch die Kuranlagen schlendern, in den Straßencafés und Biergärten verweilen, den Flair des Kurortes mit Tradition und Moderne genießen, das ist Bad Meinberg. Das Kurhaus liegt direkt am Kurpark von Bad Meinberg. Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, TV und Balkon. Alle Etagen können mit dem Lift bequem erreicht werden. Auf Wunsch werden Das ist im Reisepreis enthalten: Diät und Schonkost gereicht. • Fahrt im AWO-Kleinbus • Haus zu Haus- und Kofferservice • Vollpension Hinweise: Kein Einzelzimmerzuschlag. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Termine: Preise: • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) 08.05. - 22.05.10 22.05. - 05.06.10 05.06. - 19.06.10 19.06. - 03.07.10 03.07. - 17.07.10 17.07. - 31.07.10 31.07. - 14.08.10 14.08. - 28.08.10 28.08. - 11.09.10 DZ 855,- € p.P. EZ 855,- € p.P. 89 Seniorenreisen, 60plus - Haus zu Haus Bad Pyrmont Senator Kurhotel Auf der Schanze 3 31812 Bad Pyrmont Urlaub in Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet einer Kleingruppe 90 Bad Pyrmont ist einer der schönsten deutschen Kurorte. Das Schmuckstück ist der historische Kurpark, mit der nördlichsten Palmenfreianlage Europas. Sie wohnen im Kurhotel „Senator”. Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind mit dem Lift zu erreichen und verfügen über Dusche/WC, TV, Radio, Balkon und Notruf. Im Haus befindet sich ein Schwimmbad mit Liegeterrasse, eine Sauna mit Fitnessraum, eine Bibliothek mit Leseecke, ein Cafe mit Sonnenterrasse sowie ein Frisör- und Kosmetiksalon. Hotelausstattung und Angebote sind speziell auf die Bedürfnisse älterer Menschen Das ist im Reisepreis enthalten: zugeschnitten. Das Stadtzentrum ist in 10 Gehminuten zu erreichen. • Fahrt im AWO-Kleinbus • Haus zu Haus- und Kofferservice • Vollpension inkl. Getränke zu den Mahlzeiten (nicht wählbar) • Kostenlose Nutzung von Schwimmbad und Sauna (ab 19 Uhr) • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Termine: Preise: Hinweise: Kein Einzelzimmerzuschlag. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. 02.05. - 16.05.10 16.05. - 30.05.10 30.05. - 13.06.10 13.06. - 27.06.10 27.06. - 11.07.10 11.07. - 25.07.10 25.07. - 08.08.10 08.08. - 22.08.10 22.08. - 05.09.10 DZ 960,- € p.P. EZ 960,- € p.P. Bad Driburg Urlaub in einer Kleingruppe Haus am Kurpark Brunnenstraße 18 33014 Bad Driburg Bad Driburg, staatlich anerkanntes Mineralund Moorheilbad, liegt mitten im Naturpark „Eggegebirge – südlicher Teutoburger Wald“, dem „Heilgarten Ostwestfalens“. Es zeichnet sich aus durch mehrere Mineralquellen, die Thermalquelle und das Schwefelmoor, hervorragend geeignet für Bäder und Packungen gegen Verspannungen aller Art sowie rheumatische Erkrankungen des Bewegungsapparates. Besonders beliebt ist der weitläufige Kurpark. Ausstellungen, Theateraufführungen, Vorträge und Tanztees gehören zum regelmäßigen Programm, das das „Haus des Gastes“ am Kurpark allen Besuchern zu bieten hat. Die attraktive, historische Innenstadt mit wunderschönen Cafes entlang der gepflegten Fußgängerzone lädt zum Bummeln und Verweilen ein. Ihr stadtnahes Hotel „Haus am Kurpark“ liegt gegenüber dem Kurpark. Die Gästezimmer, mit einem schönen Blick ins Grüne, verfügen über Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV, Balkon oder Terrasse und sind mit dem Aufzug zu erreichen. Im Haus befindet sich eine PhysiotheDas ist im Reisepreis enthalten: rapie, so dass Anwendungen im Hau• Fahrt im AWO-Kleinbus se (gegen Bezahlung) möglich sind. • Haus zu Haus- und Kofferservice • Vollpension (inklusive Tee und Bad Driburger Heilwasser) • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Termine: 27.03. - 10.04.10 Hinweise: 05.06. - 19.06.10 Kein Einzelzimmerzuschlag. 17.07. - 31.07.10 Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. 28.08. - 11.09.10 Preise: DZ 920,- € p.P. Hinweis: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. 08.05. - 22.05.10 22.05. - 05.06.10 19.06. - 03.07.10 03.07. - 17.07.10 31.07. - 14.08.10 14.08. - 28.08.10 EZ 1.040,- € p.P. 91 Seniorenreisen, 60plus - Haus zu Haus Bad Wildungen Urlaub in einer Kleingruppe Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Gesundheitszentrum Helenenquelle Dr.- Born-Straße 7 34537 Bad Wildungen 92 Bad Wildungen, Heilbad und Kurort von internationalem Ruf, liegt reizvoll eingebettet im Waldecker Land. Zahlreiche Heilquellen und ein weitläufiger Kurpark liefern Atmosphäre pur. Unser Vertragshaus ist ein Gesundheitszentrum mit außergewöhnlich vielfältigem Behandlungsspektrum. Der Eingang zum Kurpark liegt ca. 200 m entfernt. Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon und TV. Das Haus hat einen Lift und ist barrierefrei. Mitgebrachte Verordnungen können in der Bäderabteilung genommen werden. Gegen Vorlage der Versichertenkarte werden Anwendungen auch durch den Arzt am Ort verordnet. Es befindet sich auch eine Dialyseabteilung im Haus. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im AWO-Kleinbus • Haus zu Haus- und Kofferservice • Begrüßung, Willkommensdrink • 14 Übernachtungen • Wasser und Obstteller zur Begrüßung • Vollpension in Buffetform • Tee zu den Mahlzeiten • Ärztliche Eingangsuntersuchung • Arbeitstäglich 2 Anwendungen/ Behandlungen (außer am An- und Abreisetag) • Wöchentlich ein Arztvortrag • Kostenlose Teilnahme am Hausprogramm • Freie Schwimmbadbenutzung (8 x 20 m) – außerhalb der Therapiezeiten • Insolvenzschein Hinweis: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Termine: Preise: • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) 15.05. - 29.05.10 29.05. - 12.06.10 12.06. - 26.06.10 26.06. - 10.07.10 10.07. - 24.07.10 24.07. - 07.08.10 07.08. - 21.08.10 DZ 1.041,- € p.P. 21.08. - 04.09.10 04.09. - 18.09.10 EZ 1.041,- € p.P. Bad Laer Pension Haus Blomberg Finkenweg 4 49196 Bad Laer Urlaub in einer Kleingruppe Reine, frische Luft atmen, belebende Sole spüren und beeindruckende Stunden der Ruhe und Muße genießen. Am bewaldeten Südwesthang des Blombergs, einem Ausläufer des Teutoburger Waldes, liegt Bad Laer, ein idyllischer Kurort. Der Ort hat sich zu einem modernen Heilbad mit ländlichem Charme entwickelt. Die Bad Laerer Sole, die faszinierende Landschaft sowie die liebevoll geführte Pension sorgen für einen unvergesslichen, erholsamen Aufenthalt. Das „Haus Blomberg” liegt in unmittelbarer Nähe zum Kurpark und dem Kurmittelhaus. Es erwarten Sie helle, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Telefon und TV, teilweise mit Balkon. Die Zimmer sind mit dem Lift erreichbar. Ebenso steht Ihnen der hauseigene Garten, ein Schwimmbad, eine Sauna, ein Solarium sowie ein gebührenpflichtiges Wellnessangebot zur Verfügung. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im AWO-Kleinbus • Haus zu Haus- und Kofferservice • Vollpension • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Termine: Preise: Hinweis: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. 09.05. - 23.05.10 23.05. - 06.06.10 06.06. - 20.06.10 20.06. - 04.07.10 04.07. - 18.07.10 18.07. - 01.08.10 01.08. - 15.08.10 15.08. - 29.08.10 29.08. - 12.09.10 DZ 779,- € p.P. EZ 821,- € p.P. 93 Seniorenreisen, 60plus - Haus zu Haus Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Horumersiel 94 Hotel-Pension Arche-Noah Strandweg 15-19 26434 Horumersiel Urlaub in einer Kleingruppe Horumersiel liegt im Wangerland und gehört zum Landkreis Friesland. Horumersiel ist umrahmt von der Insel Wangerooge im Norden und den Städten Jever und Wilhelmshaven im Westen. Bei ausgedehnten Spaziergängen auf dem Deich, am Strand oder im Wattenmeer kann die jodhaltige Luft getankt werden. Die familiär geführte Hotel-Pension liegt direkt am Strand von Horumersiel, unmittelbar gegenüber dem Solefreizeit- und Hallenbad und schräg gegenüber dem Kurmittelhaus. Zum Zentrum sind es nur wenige Gehminuten. Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, TV und Telefon, teilweise Balkon. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im AWO-Kleinbus • Haus zu Haus- und Kofferservice Hinweis: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Termine: 21.08. - 04.09.2010 • Übernachtung/Frühstück 04.09. - 18.09.2010 • Insolvenzschein 18.09. - 02.10.2010 DZ 749,- € p.P. EZ 889,- € p.P. • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) Preise: Neuharlingersiel Pension Seeruhe Norderweg 3 26427 Neuharlingersiel Urlaub in einer Kleingruppe In einem der schönsten Fischer-Orte der Nordseeküste treffen sich Fischer und Gäste um miteinander zu „klönschnacken” oder beim sonntäglichen Hafenkonzert einfach die Zeit zu vertrödeln. Zu jeder Jahreszeit bekommt man durch herrliche Spaziergänge auf kilometerlangen Seedeichen und Wanderungen im Wattenmeer die jodhaltige Luft und die Heilkraft des Meeres zu spüren. Ruhebänke im windgeschützten Kurpark, im Hafen oder auf dem Deich laden zum Verweilen ein. Die Restaurants bieten besonders frisch: Krabben und Seefisch. Ein modernes Seewasser-Heilbad (30 Grad) bietet Badespaß bei schlechtem Wetter. Die Pension „Seeruhe“ liegt ruhig und doch zentral. Der Strand, der Hafen und das Kurmittelzentrum liegen 10 Minuten von der Pension entfernt. Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Sat-TV und Radiowecker. Unseren Gästen stehen gemütliche Aufenthaltsräume und eine Gästeküche zur Verfügung. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im Kleinbus • Haus zu Haus- und Kofferservice Hinweis: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen. Termine: 26.06. - 10.07.2010 • Halbpension (Frühstück und Mittag) • Insolvenzschein • Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt) 12.06. - 26.06.2010 Preise: 10.07. - 24.07.2010 DZ 700,- € p.P. EZ 720,- € p.P. 95 Allgemeine Geschäftsbedingungen Rücktritt durch den Teilnehmer Abschluß des Reisevertrages Mit der Anmeldung bietet der Teilnehmer/ die Teilnehmerin der Arbeiterwohlfahrt Unterbezirk Münsterland-Recklinghausen (nachfolgend Reiseveranstalter) den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung erfolgt schriftlich durch Zusendung eines unterschriebenen Anmeldeformulares. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet Der Vertrag kommt mit der Annahme durch den Reiseveranstalter zustande. Diese bedarf der Schriftform (Reisebestätigung). Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot des Reiseveranstalters vor, an das er für die Dauer von 14 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Teilnehmer/die Teilnehmerin innerhalb der Bindungsfrist dem Reiseveranstalter gegenüber die Annahme erklärt. 96 Der Teilnehmer/die Teilnehmerin ist berechtigt, jederzeit und ohne Angabe von Gründen vor der Reise vom Vertrag zurückzutreten. Maßgeblich für den Rücktrittszeitpunkt ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter. Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Macht der Teilnehmer/die Teilnehmerin von diesem Rücktrittsrecht Gebrauch oder tritt er/sie die Reise nicht an, ohne vom Reisevertrag zurückgetreten zu sein, so kann der Reiseveranstalter eine Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen. Diese Entschädigung wird wie folgt pauschaliert: Eingang der Rücktrittserklärung vor Reisebeginn bis 42. Tag 50 Euro 41. - 30. Tag 50% 29. - 15. Tag 60% 14. - 7. Tag 80% Der Reiseveranstalter setzt voraus, dass die Teilnehmer/innen reisefähig sind. 6. – 1. Tag Bezahlung des Reisepreises. Der Nachweis eines geringeren Schadens bleibt dem Reiseteilnehmer vorbehalten. Mit der Reiseanmeldung ist eine Anzahlung bis zur Höhe von 20% des Reisepreises, höchstens jedoch 250,- € zu leisten. Sie wird auf den Reisepreis angerechnet. Wenn in der Bestätigung keine anderen Vereinbarungen getroffen wurden, ist die Restzahlung 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Die Angabe der Kundennummer ist bei Vornahme einer Überweisung unerlässlich, um Fehlbuchungen und Verzögerungen zu vermeiden. Insolvenzschutz Den Richtlinien des Reisevertragsrechtes gemäß haben wir für alle Veranstaltungen eine Reiseausfallversicherung abgeschlossen, die im Falle einer Zahlungsunfähigkeit des Reiseveranstalters die Rückzahlung des gezahlten Reisepreises sicherstellt sowie die Kosten ersetzt, die dem Reisenden für die Rückreise entstehen. Der ausgehändigte Sicherungsschein garantiert diese Versicherungsleistungen. am Abreisetag 90% 100% Im Einzelfall, insbesondere bei Flug- und Schiffsreisen gelten gesonderte Rücktrittsbedingungen. Diese werden mit der Reisebestätigung zugesandt. Vorbehalt und Nacherhebung Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und bestätigten Preise aus wichtigen, unvorhergesehenen Gründen zu ändern, wenn zwischen dem Zeitpunkt des Vertragsabschlusses und dem vereinbarten Reisebeginn mehr als 4 Monate liegen. Treten Preisänderungen um mehr als 5% des Reisepreises ein, so ist der Teilnehmer/die Teilnehmerin berechtigt, ohne Kosten innerhalb von 14 Tagen nach Zugang einer entsprechenden Mitteilung, vom Reisevertrag zurückzutreten. Alternativ kann die Teilnahme an einer gleichwertigen Ersatzreise aus dem Reiseangebot des Reiseveranstalters verlangt werden. Voraussetzung ist, dass eine adäquate Ersatzreise angeboten wird und ohne Mehrpreis zu organisieren ist. Leistungen Beschränkung der Haftung Der Umfang der Reiseleistungen ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen im Prospekt und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Eventuelle Abänderungen oder Nebenabreden sind nur wirksam, wenn sie vom Reiseveranstalter schriftlich bestätigt wurden. Der Reiseveranstalter behält sich vor, aus sachlich berechtigten und nicht vorhersehbaren Gründen, Änderungen der Prospektangaben zu erklären. Dies gilt insbesondere für die Wahl des Transportmittels. Auf etwaige Änderungen wird der Teilnehmer/die Teilnehmerin ausdrücklich hingewiesen. Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Teilnehmers/der Teilnehmerin weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt worden ist. Das gleiche gilt, wenn und soweit der Reiseveranstalter für einen dem Teilnehmer/der Teilnehmerin entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Die Haftung des Reiseveranstalters aus unerlaubter Handlung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist ausgeschlossen, es sei denn, der Schaden ist von ihm vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt worden. Mitwirkungspflichten/Mängelanzeige Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden, soweit den Reiseveranstalter nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit hinsichtlich eines eigenen Verschuldens trifft. Die Entstehung und/oder die Geltendmachung eines Schadensersatzanspruches gegen den Reiseveranstalter ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. Rücktritt oder Kündigung durch den Der Teilnehmer/die Teilnehmerin ist verpflichtet, bei auftretenden Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung oder Minderung der Schäden beizutragen. Er/Sie ist insbesondere verpflichtet, die örtliche Reiseleitung über seine/ihre Beanstandungen unverzüglich zu informieren, soweit eine solche vorhanden ist und die Behebung der Störung nicht erkennbar aussichtslos ist. Mängel- und Schadensersatzansprüche sind innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Ende der Reise beim Veranstalter geltend zu machen. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Eine Auflistung der Vorschriften wird dem Teilnehmer/der Teilnehmerin mit der Reisebestätigung übermittelt. Reiseveranstalter Wird eine ausgeschriebene oder behördlich festgelegte Mindestteilnehmerzahl, auf die in der Ausschreibung für die betreffende Reise und in der Reisebestätigung ausdrücklich hingewiesen wird, nicht erreicht, ist der Reiseveranstalter bis zu vier Wochen vor Reisebeginn berechtigt, die Reise abzusagen. Der Reiseveranstalter ist verpflichtet, den Teilnehmer/die Teilnehmerin unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzungen von der Nichtdurchführung der Reise in Kenntnis zu setzen und ihm/ihr eine schriftliche Rücktrittserklärung zuzusenden. Der Teilnehmer/die Teilnehmerin erhält den von ihm/ihr gezahlten Reisepreis in voller Höhe zurück. Weitere Ersatzansprüche sind ausgeschlossen. Der Reiseveranstalter ist berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten oder den Reisevertrag zu kündigen, wenn der Teilnehmer/die Teilnehmerin die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn er/sie sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Reisevertrages gerechtfertigt ist. Der Reisende bleibt verpflichtet, eine Entschädigung für die erbrachten Teilleistungen zu erbringen. Die Entschädigung entspricht dem vollen Reisepreis abzüglich dem Wert der ersparten Aufwendungen sowie derjenigen Vorteile, die der Reiseveranstalter aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, einschließlich der von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. Gerichtsstand Bei Rechtsstreitigkeiten zwischen dem Reiseveranstalter und Kaufleuten oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, oder Personen, die nach Abschluss des Vertragens ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, ist der Sitz des Reiseveranstalters als Gerichtsstand maßgebend. Versicherungen Eine Gruppenunfall- und Haftpflichtversicherung ist für alle Teilnehmer/innen, soweit sie versicherungsfähig sind, im Reisepreis eingeschlossen. Darüber hinaus wird für alle Teilnehmer/innen eine Reiserücktrittsversicherung mit Selbstbehalt abgeschlossen, sofern sie in den Leistungen des Reisepreises enthalten ist. Verjährung Die Verjährung der Ansprüche des Reisenden aus dem § 651 c – 651 f BGB wird gemäß § 651 m Satz 2 BGB auf ein Jahr verkürzt. Gültigkeit Für Mutter- bzw. Mutter-Kind-Kuren gelten die aktuellen Reservierungsbedingungen. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Sofern abweichende Regelungen nicht getroffen sind, gelten die gesetzlichen Vorschriften. Impressum: Herausgeber: Unterbezirk Münsterland-Recklinghausen Clemensstraße 2 - 4 45699 Herten Gestaltung: Medienagentur tau-art 97 Internet Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per 98 ---------------------------------------------------------------- Ausflug nach Ascheberg/Davensberg Zum „Clemens August” am 26.10.2010 Wir sagen Danke Dieser findet statt: Dienstag, den 26. Oktober 2010 Dort erwtartet Sie beim „Clemens August” ein buntes Unterhaltungsprogramm und Sie haben die Möglichkeit, Erinnerungen aus Ihren Reisen auszutauschen. Für Ihr leibliches Wohl haben wir natürlich auch gesorgt, nachmittags beginnen wir mit Kaffee und Kuchen, abends gibt es ein Abendessen. Bei dieser Gelegenheit möchten wir Ihnen auch unser neues Reiseprogramm für 2011 vorstellen. Wir organisieren den Transfer für die Hin- und Rückfahrt von folgenden Städten: Bocholt, Castrop-Rauxel, Datteln, Dorsten, Dülmen, Gladbeck, Haltern, Herten, Marl, Münster, Oer-Erkenschwick, Recklinghausen, Steinfurt und Waltrop. Sollte Ihre Stadt nicht genannt sein, rufen Sie uns bitte an. Ab 10 Personen planen wir gerne eine weitere Haltestelle ein. Der Ausflug beginnt gegen Mittag und gegen 19:30 Uhr treten wir die Rückreise an. Die Karten sind in jeder AWOVermittlungsstelle ab August 2010 erhältlich. Vorreservierungen werden gerne und jederzeit entgegen genommen, da die Karten nur so lange erhältlich sind, wie der Vorrat reicht. Preis: 27,- € p.P. 99