Superior Waterjet Parts

Superior Waterjet Parts
www.allfi.com
Der Kunde im Mittelpunkt
Firmengeschichte
Company
Focus on history
the customer
SCHWEIZ · SWITZERLAND
ALLFI AG · Wasserstrahl-Schneidtechnik
Riedenmatt 1 · CH-6370 Stans
Tel. +41 41 618 05 05
[email protected]
ÖSTERREICH · AUSTRIA
ALLFI Wasserstrahltechnik GmbH
Hauptstrasse 13 · AT-4707 Schlüsslberg
Tel. +43 7248 64 076
[email protected]
DEUTSCHLAND · GERMANY
ALLFI Hochdrucktechnik GmbH
Freiburger Strasse 9 · DE-79427 Eschbach
Tel. +49 221 377 98 96 0
[email protected]
www.allfi.com
Die1991gegründeteALLFIAGrichteteihreAktiALLFI, das ist ein Team von Spezialisten, die über
vitätenAnfang1995aufdieHochdrucktechnik
langjährige Erfahrung im Bereich des Wasserstrahlaus.ImFolgejahrkonzentriertemansichgänzlich
schneidens verfügen. Die Zufriedenheit unserer
aufdasMarktsegmentWasserstrahlschneiden/
Kunden ist die e
­ ntscheidende Basis für langfristig
Engineering.
positive Geschäftsbeziehungen. Für sie entwickeln
wir innovative und preisgünstige Produkte.
Im Jahr 2000 erfolgte die Verlegung der BetriebsstättevonHergiswilnachStans.Dortkonnte
Diese Zufriedenheit sichern wir zusätzlich durch:
auch
einemarktgerechte
eigene mechanische
Fertigung aufge• eine
Preisgestaltung
nommen
werden.
• ein umfassendes
Präsenzlager und hohe
Lieferbereitschaft
2001wurdedasManagementsystemderALLFIAG
• weitere Niederlassungen in Deutschland und
nachISO9001zertifiziert.
Österreich
• voll ausgerüstete Kundendienstfahrzeuge und
ImJahr2002erfolgtedieGründungderdeutServicetechniker, die nicht nur das vollständige
TochtergesellschaftALLFIHochdrucktechnik
schen
Katalog­
sortiment mitführen, sondern auch direkt
GmbHmit
undVerfügung
schon einstehen
Jahr
vor OrtSitz
mit in
RatEschbach,
und Tat zur
später wurde die österreichische TochtergesellschaftALLFIWasserstrahltechnikGmbHin
Dank unseres langjährigen Engagements bei der
Schlüsslberg
ins Leben
gerufen.
Entwicklung(Österreich)
und Produktion
von Hochdrucktechno­­logie für das Wasserstrahlschneiden verfügen
NachweiteremkräftigemWachstumbezogdie
wir auch über umfassende Beratungskompetenz.
ALLFIAGimJahr2010einenNeubauimRiedenDarüber hinaus entwickeln wir Sonderkompo­
matt1inStans.DieBetriebsflächedortbeträgt
nenten für spezielle Anlagenkonfigurationen bis
2
jetzt1500m
.
hin zu aufwendigen
Lösungen, wie z. B. einer ­
Auf- bzw. Nachrüstung der Z-Achse mit zusätz­
Zum
zehnjährigen
Firmenjubiläum der ALLFI
lichen
Schneidköpfen.
WasserstrahltechnikinÖsterreichimJahr2013
konntedortdieBetriebsflächeauf1400m2
erweitert werden.
ALLFIAG,foundedin1991,focuseditsactivities
ALLFI is a team of specialists with many years of
atthebeginningof1995onhigh-pressure
experience in waterjet cutting processes. We ­
engineering.
By that
the following
year, the
are convinced
the satisfaction
offull
ourfocus
customwas
thedecisive
waterjetbasis
cutting
engineering
erson
is the
for /long-term,
positive
marketsegment.
business relationships, and we develop innovative
and cost-effective products for them.
In 2000, the plant was transferred from the
HWe
ergiswilsitetoStans.In-housemechanical
ensure their satisfaction in addition through:
production
was thenpricing
also started there.
• market-oriented
• a comprehensive warehouse and short
In2001,themanagementsystemofALLFIAG
delivery times
wascertifiedaccordingtoISO9001.
• further branches in Germany and Austria
• fully equipped customer service vehicles,
In2002,theGermansubsidiaryALLFIHochdruckwhere our service technicians not only have
technikGmbHwasfoundedwithitsheadoffice
the complete catalogue range with them
in Eschbach,
yearavailable
later the on
Austrian
on board,and
butjust
areaalso
site to
subsidiaryALLFIWasserstrahltechnikGmbHwas
­provide advice and assistance
established in Schlüsslberg (Austria).
Thanks to our many years of commitment to the
Followingcontinuedsolidgrowth,in2010ALLFIAG
development and production of high-pressure
movedintoanewbuildingatRiedenmatt1inStans.
technology for waterjet cutting, we have acquired
Thesurfaceareathereisnow1500m
extensive advisory expertise. We also2. d
­ evelop
appropriate components for special plant conFor
the tenth up
anniversary
of solutions,
ALLFI Wasserstrahlfigurations
to complex
such as fittechnikinAustriain2013,thesurfaceareawas
ting ­or retrofitting the Z axis with additional cutting
2
extendedto1400m
.
heads.
Superior Waterjet Parts
Für höchste Ansprüche und für alle Anlagen
For the highest demands and all systems
VFT Valves, Fittings, Tubes
ALLFI entwickelt und produziert eine komplette
Palette an Zubehörprodukten für die WasserstrahlSchneidtechnik, wie zum Beispiel Drehgelenke,
HD-Filter, Ventile, Reduzierstücke und Fittings, die
mit praktisch allen marktgängigen ­Wasserstrahl-Schneidanlagen eingesetzt werden können.
ALLFI develops and produces a complete range of
components for waterjet cutting, such as swivel
joints, valves, r­ educing adapters and f­ ittings, which
can be used with nearly all standard ­waterjet
­cutting systems.
Superior Waterjet Parts
Qualitätsprodukte für Präzisionsanlagen
Quality products for precision systems
Schneidköpfe Cutting heads
Unsere sehr leichten Schneidköpfe zeichnen sich
durch höchste Qualität und Langlebigkeit (Standzeit) aus. Sie überzeugen durch schnelle und
gleichmässige Schaltzyklen. Alle ihre Bestandteile
sind für maximale Leistung und Zuverlässigkeit
ausgelegt. Zudem sind sie mit praktisch allen Anlagentypen kompatibel. Im Programm sind
Wasserstrahl-Schneid­köpfe für Drücke von 4150 bzw. 6200 bar.
Unser Know-how befähigt uns, Schneidköpfe
nach Ihren speziellen Wünschen und Anforderungen zu konstruieren – auch für 3D-Anwendungen.
Our extremely light cutting heads are characterised
by top quality and durability (long service life).
They boast quick and uniform switching cycles,
and all their components are designed for
­maximum performance and reliability. They are
also com­patible with practically all types of
system. The range comprises waterjet cutting
heads for pressures of 4150 bar or 6200 bar.
Our expertise enables us to design cutting
heads according to your special wishes and requirements, including 3D applications.
Superior Waterjet Parts
Maximaler Nutzen
Maximum benefits
Abrasivsysteme Abrasive delivery systems
Unsere Abrasivzuführsysteme lassen sich präzise
einstellen (stufenlose Dosierung von 0 – 36 kg/h
bzw. 0 – 600 g/min). Die Ansteuerung erfolgt entweder durch ein externes Analogsignal oder
über ein Potenziometer. Dank ihrer ausge­klügel­ten Technik lassen sie sich an jedes Schneid­
system adaptieren.
Our abrasive delivery systems can be adjusted
very precisely (continuous dosing in a range from
0 –36 kg/h or 0 – 600 g/min). The systems are
controlled either by an external analogue signal
or a potentiometer. Thanks to our sophisticated
technology, all cutting systems can be retrofitted
or modified to our abrasive systems.
Superior Waterjet Parts
Unentbehrliche Tools
Machine tools
Von der Idee bis zur Fertigung From the idea to production
Hohe Fachkompetenz und eigene Herstellung
ermöglichen es uns, Innovationen von der
­ursprünglichen Idee über die Konstruktion bis
zur Fertigung schnell und effizient im eigenen
Hause zu realisieren. Dabei streben wir vor ­
allem verbesserte Standzeiten sowie Anwenderfreundlichkeit an – und dies zu attrak­tiven
­Preisen. Solche Ansätze führten zur Entwicklung
diverser Maschinenelemente, die für die Arbeit
an der Wasserstrahl-Schneidmaschine unentbehr­
lich sind. Hierzu gehören u. a.:
• pneumatische Laufwagen
• Hochdruckaufnehmer
• Höchstdruck-Manometer, 7000 bar
• digitales Anzeigegerät für den Drucksensor
• Schneidauflagen
• Kollisionsschutz
Thanks to our high level of expertise and in-house
production, we are able to implement new
product ideas quickly and efficiently in-house
from the original idea through to design and
­manufacture. We strive above all to achieve improved service lives and user-friendliness,
which we offer at attractive prices. This approach
has led to the development of various machine
compo­nents essential for working with waterjet
cutting machines. These include:
• pneumatic carriage systems
• high-pressure sensors
• maximum pressure gauges, 7000 bar
• digital display units for pressure sensors
• cutting supports
• collision protection system
Superior Waterjet Parts
Komplettes Sortiment
Consumable parts
Betriebsmittel Operating parts
Schneiddüsen und Fokussierrohre sind Ver­schleiss­teile, die einen hohen Anteil an den Maschinenbetriebskosten ausmachen. Wir bieten Ihnen
beides in verschiedenen Varianten an, wobei sich
höherwertige Ausführungen durch entsprechend
bessere Standzeiten auszeichnen. Auch beim Abrasivsand achten wir auf Qualität: Bei dem von
uns angebotenen Produkt handelt es sich um sorg­fältig selektierte, 3-mal gewaschene Sande mit
entsprechend guten und stabilen Einsatzcharakte­
ristiken. Granatsand ist erhältlich in den Körnungen 80, 120 und 220 mesh.
Orifices and abrasive waterjet nozzles are subject
to wear and tear and account for a high proportion of machine operating costs. Both parts are
available in different variants, with higher quality
versions characterised by correspondingly longer
­s ervice lives. We also focus on quality when
it comes to abrasive sand: our product is carefully
selected, washed three times, and has corres­
pondingly good ­and stable performance characteristics. It is available in grades 80, 120 and
220 mesh.
Ihr Nutzen im Fokus
Focus on your benefits
Engineering
Unser Engineering arbeitet kontinuierlich an der
Entwicklung hochwertiger Produkte mit maxi­
malem Nutzen. Zu den vorrangigen Zielen gehört
die stetige Steigerung der Lebensdauer sowie
der Wirtschaftlichkeit. Dies beinhaltet unter anderem eine bessere Schneidleistung und die Ver­
ringerung des Abrasivmittelverbrauchs. Wichtige
Einsatzgebiete sind auch die Anwendung der
6200-bar-Hochdrucktechnik oder die Konstruktion von 3D-Schneidköpfen.
Für ihre Arbeit stehen unseren Fachleuten moderne, computergestützte Software-Werkzeuge
zur Verfügung. Hierzu gehören neben aktueller
CAD-Software auch spezielle Berechnungs­
programme, die es erlauben, statische wie auch
dynamische Belastungen exakt nachzubilden.
Die so erzielten Lösungen zeichnen sich durch
sparsamen Umgang mit Energie und Ressourcen
sowie durch überzeugende Wirtschaftlichkeit
aus.
Our Engineering team strives continually to develop high-quality products with maximum
­benefits. Our primary goals include the constant
increase of service life and cost-effectiveness.
This includes among other things improved ­cut­ting performance and lower abrasive consum­p­
tion. Key fields of application are the use of
6200-bar high-pressure technology and the
­design of 3D cutting heads.
Our specialists are provided with modern, computer-­
assisted software tools to carry out their work.
In addition to the latest CAD software, this also
includes special calculation programs that allow
the exact replication of both static and dynamic
loads. The solutions achieved in this way are
­characterised by an economical use of energy
and resources, as well as impressive costeffectiveness.
Immer auf Sie zugeschnitten
Always tailored to your needs
Produktion & Fertigung Production and manufacture
Rückgrat und entscheidender Erfolgsfaktor
­unserer Fertigung sind qualifizierte Mitarbeiter,
hochmoderne Betriebsmittel und kompromiss­
loses Qualitätsdenken. Dies ermöglicht es uns,
den grössten Teil aller angebotenen Produkte
im eigenen Hause herzustellen, und ist eine
wichtige Voraussetzung für eine 24-h-Lieferbereitschaft bei gleichbleibend hohem Qualitätsstandard. Bei Neuentwicklungen verkürzen wir
die Entwicklungszeit bis zum serienreifen ­
Produkt durch schnelle Bereitstellung von Prototypen und Vor­serien. Über die Lieferung von
­Standardprodukten hinaus sind wir jederzeit in
der Lage, kurzfristig individuelle Ausführungen
von Schneidköpfen, Maschinenelementen,
­Abrasivsystemen oder Hochdruckkomponenten
zu liefern.
The backbone and critical success factor in our
manufacturing consists of our qualified staff,
ultra-­modern equipment and an uncompromising focus on ­quality. This enables us to manu­
facture the majority of our products in-house.
This is an important prerequisite for round-theclock delivery readiness and a consistently
high quality standard. For new developments,
we reduce the development time to the
­series-ready production by the quick supply of
prototypes and pilot series. In addition to the
­supply of standard products, we are always able
to supply individual ­designs of cutting heads,
­machine parts, abrasive systems and high-pressure components.
Superior Waterjet Parts
Wir bleiben beim Besten
We stick to the best
Firmengeschichte
Company history
Präzise und qualitativ hochwertige Produkte Precise high-quality products
Die Beherrschung hoher Drücke (4150 bzw.
SCHWEIZ · SWITZERLAND
6200 bar) bedingt sehr hohe Anforderungen an
ALLFI AG · Wasserstrahl-Schneidtechnik
Sicherheit
und Standzeit der entsprechenden
Riedenmatt 1 ·die
CH-6370
Stans
Tel. +41 41 618Produkte.
05 05 Dies lässt sich nur über ein striktes
Qualitätsmanagement
sicherstellen. Das Streben
[email protected]
nach Qualität und ihre kontinuierliche Verbessesind deshalb zentrale Elemente der ALLFIÖSTERREICH rung
· AUSTRIA
Philosophie. Aus
diesem Grund sind alle Prozesse
ALLFI Wasserstrahltechnik
GmbH
–
von
der
Entwicklung
über die Produktion bis
Hauptstrasse 13 · AT-4707 Schlüsslberg
hin 076
zu Marketing und Vertrieb – nach ISO 9001
Tel. +43 7248 64
zertifiziert.
[email protected]
Gestützt
auf unsere drei Vertriebs-/Service-Nieder­
DEUTSCHLAND
· GERMANY
lassungen sind
wir in der Lage, Sie in folgenden
ALLFI Hochdrucktechnik
GmbH
Bereichen
europaweit
zu unterstützen:
Freiburger Strasse 9 · DE-79427 Eschbach
• R98
eparatur
Tel. +49 221 377
96 0 und Wartungsarbeiten, auch im
Rahmen
von Wartungsverträgen
[email protected]
• Schneidkopf-Engineering (z. B. Ausbau auf
Mehrkopf-Schneidesystem)
• Hochdruckverrohrung (Neuverrohrung)
• Abrasivsystem (Modernisierung, Um- oder
Aufrüstung)
www.allfi.com
• Hochdruckpumpe (Reparatur, Um- oder ­
Auf­rüstung)
• Berufserfahrene Spezialisten, die im Rahmen
eines «Service on the Road» in ganz Europa
Reparaturen und Servicearbeiten schnell und
mit hoher Effizienz ausführen
The control of high pressures (4150 bar or 6200
bar) imposes very high demands on the safety
and durability of the products in question. This can
be guaranteed only by stringent quality management. The pursuit of quality and its ongoing
improve­ment are central elements of the ALLFI
philosophy. All our processes – from development
through to production to marketing and sales –
are therefore certified according to ISO 9001.
With the assistance of our three sales/service
points, we are able to offer you support through­
out Europe in the following areas:
• Repair and maintenance work, as part of
maintenance agreements
• Cutting head engineering (e. g. conversion to
multi-head cutting systems)
• High-pressure pipelines (new pipelines)
• Abrasive system (modernisation, conversion
or refitting)
• High-pressure pump (repair, conversion ­
or refitting)
• Service on the road: experienced specialists
carry out repairs and servicing quickly and
­efficiently throughout Europe
ALLFIAG,foundedin1991,focuseditsactivities
atthebeginningof1995onhigh-pressure
engineering. By the following year, the full focus
was on the waterjet cutting / engineering
marketsegment.
Im Jahr 2000 erfolgte die Verlegung der BetriebsstättevonHergiswilnachStans.Dortkonnte
auch eine eigene mechanische Fertigung aufgenommen werden.
In 2000, the plant was transferred from the
HergiswilsitetoStans.In-housemechanical
production was then also started there.
2001wurdedasManagementsystemderALLFIAG
nachISO9001zertifiziert.
ImJahr2002erfolgtedieGründungderdeutschen TochtergesellschaftALLFIHochdrucktechnik
GmbHmit Sitz in Eschbach, und schon ein Jahr
später wurde die österreichische TochtergesellschaftALLFIWasserstrahltechnikGmbHin
Schlüsslberg (Österreich) ins Leben gerufen.
NachweiteremkräftigemWachstumbezogdie
ALLFIAGimJahr2010einenNeubauimRiedenmatt1inStans.DieBetriebsflächedortbeträgt
jetzt1500m2.
Zum zehnjährigen Firmenjubiläum der ALLFI
WasserstrahltechnikinÖsterreichimJahr2013
konntedortdieBetriebsflächeauf1400m2
erweitert werden.
Service on the road
ALF-SERVICE-ON-THE-ROAD-GROSS.indd 1
Die1991gegründeteALLFIAGrichteteihreAktivitätenAnfang1995aufdieHochdrucktechnik
aus.ImFolgejahrkonzentriertemansichgänzlich
aufdasMarktsegmentWasserstrahlschneiden/
Engineering.
22.07.14 15:28
Superior Waterjet Parts
In2001,themanagementsystemofALLFIAG
wascertifiedaccordingtoISO9001.
In2002,theGermansubsidiaryALLFIHochdrucktechnikGmbHwasfoundedwithitsheadoffice
in Eschbach, and just a year later the Austrian
subsidiaryALLFIWasserstrahltechnikGmbHwas
established in Schlüsslberg (Austria).
Followingcontinuedsolidgrowth,in2010ALLFIAG
movedintoanewbuildingatRiedenmatt1inStans.
Thesurfaceareathereisnow1500m2.
For the tenth anniversary of ALLFI WasserstrahltechnikinAustriain2013,thesurfaceareawas
extendedto1400m2.
SCHWEIZ · SWITZERLAND
ALLFI AG · Wasserstrahl-Schneidtechnik
Riedenmatt 1 · CH-6370 Stans
Tel. +41 41 618 05 05
[email protected]
ÖSTERREICH · AUSTRIA
ALLFI Wasserstrahltechnik GmbH
Hauptstrasse 13 · AT-4707 Schlüsslberg
Tel. +43 7248 64 076
[email protected]
DEUTSCHLAND · GERMANY
ALLFI Hochdrucktechnik GmbH
Freiburger Strasse 9 · DE-79427 Eschbach
Tel. +49 221 377 98 96 0
[email protected]
www.allfi.com