SehensWertes - Regionalverband Saarbrücken

Transcription

SehensWertes
2015
mit Ausflugs- und Freizeittipps,
Restaurants, Infos und Adressen
www.die-region-saarbruecken.de
Herzlich
willkommen
in der Region Saarbrücken
Tourist Information
im Rathaus St. Johann
Haupteingang
Tel.: 0681 959092-00 oder -02
Fax: 0681 959092-01
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr
Sa.
10 – 16.30 Uhr
Weitere Informationsstelle:
Tourist Information im Schloss
Tel.: 0681 506-6006
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr
Sa., So.10 – 18 Uhr
2
Haben Sie Lust auf städtisches Leben, auf bunte Landschaften, auf Sehens- und Erlebenswertes? Dann laden
wir Sie ein in die Region Saarbrücken. Genießen Sie
unsere kulturellen Angebote, haben Sie Teil an unserer
Lebensfreude und lernen Sie Saarbrücken und sein
Umland kennen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Kongress- und Touristik Service
Region Saarbrücken GmbH
Bahnhofstr. 31
Diskontohochhaus
66111 Saarbrücken
Tel.: 0681 938090
Fax: 0681 9380938
Dienstleister für:
3
Vier Städte, drei Länder,
ein Bett: Entdecken Sie
25
Gemeinsamkeiten und
Unterschiede im Dreiländereck.
Inhalt
Auf dem Innenstadtplan
finden Sie alle
46
Sehenswertes entdecken
Sehenswürdigkeiten
auf einen Blick
ehenswertes in
S
Saarbrücken . .................................. 6
Sehenswertes in
der Region . ....................................16
Weitere Ausflugstipps ....................21
Trier
Kunst & Kultur
Rheinland-Pfalz
Luxemburg
Führungen und
Besichtigungen.............................. 26
Saarland
Mosel
Saar
Kaiserslautern
Museen und Galerien..................... 30
Theater und Bühne........................ 36
Frankreich
Metz
Saarbrücken
Veranstaltungshighlights 2015.............................. 40
Auf Shopping-Tour
Einkaufstipps und Märkte
in Saarbrücken............................... 44
Innenstadtplan
Saarbrücken................................... 46
4
Hier ist viel für Sie drin:
44
Shoppen in Saarbrücken
und Umgebung.
Lassen Sie sich überraschen.
56
Per Pedes oder per Drahtesel:
Genießen Sie die Region Saarbrücken
mit allen Sinnen.
Aktiv in der Natur
Saarbrücker Nächte
Parks und Gärten in
Saarbrücken . ................................ 50
Cafés, Bars, Musikkneipen,
Nachtclubs, Diskotheken............... 80
Parks und Gärten in
der Region . ................................... 54
Gay & Lesbian.................................81
Wandern........................................ 56
Internetcafés, Waschsalons,
Fundbüro....................................... 83
Radfahren...................................... 60
Freizeit & Sport
Auf der Saar................................... 62
Thermal- und Schwimmbäder........ 64
Saarland Therme............................ 65
Spaß, Sport, Spiel, Gesundheit...... 66
Kulinarische Erlebnisse
Sterneküche in
Saarbrücken . ................................ 69
Restaurants ................................... 70
Spielbank, Kinos............................ 82
Kongresse, Tagungen
& Messen
Tagen in der Region
Saarbrücken . ................................ 84
Anreise und Verkehr
Flughafen, Taxi............................... 86
Fernlinienbusse ............................. 86
Verkehrsverbindungen – ÖPNV...... 87
Bahn.............................................. 87
Unser Service für Sie
Tourist Information......................... 88
Impressum..................................... 90
5
Sehenswertes entdecken
Ludwigskirche
Die Landeshauptstadt Saarbrücken
Saarbrücken bietet alles, was man von einer Landeshauptstadt erwartet: Sie ist modernes Wirtschafts
zentrum, Kongress-, Messe- und Universitätsstadt,
bedeutender Kulturplatz und attraktiver Wohnort.
Und: Frankreich liegt vor der Haustür.
Staden
6
Mit rund 180.000 Einwohnern
gehört Saarbrücken zu den „kleinen“ unter den Großstädten, das
macht die Stadt auf angenehme
Weise überschaubar. Landschaftlich reizvolle und geschichtlich
interessante Wander- und Ausflugsziele liegen nahe bei oder
schon im Stadtgebiet selbst. Das
Kulturangebot strahlt weit über
die Landesgrenzen hinaus.
Landeshauptstadt Saarbrücken
In seiner mehr als 1000-jährigen Geschichte hat Saarbrücken eine wechselvolle Vergangenheit erlebt. 999 schenkte Kaiser Otto III. die Königsburg „sarabrucca“ den Bischöfen von Metz. Damit wurde die heutige
Stadt Saarbrücken zum ersten Mal urkundlich erwähnt. Die Barockbauten des Baumeisters Friedrich Joachim Stengel entstanden in der Blütezeit des 18. Jahrhunderts. Er prägte mit seinen Bauwerken das Stadtbild
und legte damit die städtebauliche Grundordnung fest.
Mehrfach wurde das Saarland in den letzten 200 Jahren zwischen
Deutschland und Frankreich hin- und hergerissen. Seit 1957 ist die
Region wieder in die Bundesrepublik Deutschland eingegliedert, unverkennbar ist jedoch die Liebe zum Französischen geblieben. Das spezielle
„Savoir vivre“, die „Leben und leben lassen“-Mentalität ist überall
spürbar. Dafür stehen auch die Gastfreundschaft und die Vorliebe für
gutes Essen und Trinken. Die Nähe zu Frankreich macht sich auch in den
Kochtöpfen bemerkbar. Bereits seit Jahren dürfen sich saarländische
Häuser über hohe Auszeichnungen renommierter Restauranttester freuen.
St. Johanner Markt
7
Sehenswertes in der
Sie wollen Saarbrücken und die Saarbrücker kennen
lernen? Vergangenheit und Gegenwart Saarbrückens
entdecken Sie am besten bei einem Stadtrundgang.
An vielen Orten begegnen Ihnen Bauwerke des Barockbaumeisters Friedrich Joachim Stengel, der im 18. Jh.
das Stadtbild entscheidend geprägt hat.
1
Das Saarbrücker Schloss
Saarbrücken wurde erstmals im
Jahre 999 als „Castellum Sarabrucca“ erwähnt. Aus der Burg entwickelte sich im 17. Jh. ein Renaissanceschloss, von dem heute noch
unterirdische Anlagen vorhanden
sind. Nach dessen Zerstörung ließ
Fürst Wilhelm Heinrich im 18. Jh.
durch seinen Baumeister Stengel
eine neue barocke Residenz
errichten. Zwischenzeitlich mehrfach in Mitleidenschaft gezogen, in Teilen abgebrannt und umgebaut,
erstrahlt das Schloss seit 1989 in neuem Glanz. Architekt Gottfried
Böhm entwarf einen zeitgenössischen Mittelbau aus Glas und Stahl.
Das Schloss ist heute Verwaltungssitz, Kulturplatz und Veranstaltungsstätte für Tagungen und Festabende.
Tourist Information im Schloss
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr
Sa., So. 10 – 18 Uhr
3
Telefon: 0681 506-6006
Schlossführungen: s. Seite 32
089 2108333331-01
Unterirdische Burganlage mit Kasematten
Unter dem Schlossplatz in 14 m Tiefe kann man die freigelegte unterirdische Bastion und die Kasematten besichtigen. Mit multimedialer Technik werden Sie durch Zeit, Raum und Geschichte geführt. Hörspielszenen und Lichtinstallationen lassen die Vergangenheit lebendig werden.
Zugang durch das Historische Museum Saar, siehe Museen Seite 32.
8
2
Tipp
Schlossplatz – das
barocke Ensemble
Auch das barocke Ensemble um
den Schlossplatz trägt die Handschrift Stengels. So entstand auch
das sogenannte Erbprinzenpalais,
das der Fürst für seinen Sohn
erbauen ließ.
Das Kreisständehaus beherbergt das Saarlandmuseum mit der Alten
Sammlung und das Museum für Vor- und Frühgeschichte. Ein moderner
gläserner Anbau verbindet zudem das Kreisständehaus mit dem Museum
in der Schlosskirche. Sehenswert ist auch die Treppenanlage mit einem
reich geschmückten Geländer, siehe Museen Seite 30.
Im Segmentgiebel des Alten Rathauses sind das Baujahr MDCCL (1750)
und das Saarbrücker Stadtwappen abgebildet. Der Uhrenturm wird von
einer barocken Zwiebelhaube gekrönt. Nach der Zerstörung fand 1947 der
Wiederaufbau statt. Heute ist hier der Sitz der Volkshochschule. Als Zeichen gegen Rassismus schufen Kunststudenten unter der Leitung von
Jochen Gerz 1993 den „Platz des Unsichtbaren Mahnmals“: 2146 Pflastersteine sind auf dem Weg zum Schloss versenkt, auf ihrer Unterseite wurden Namen jüdischer Friedhöfe
089 2108333331-02
eingemeißelt.
Ihr Mobiltelefon als Reiseführer
089 2108333331 + __
(Nummer der Sehenswürdigkeit)
Wählen Sie einfach 089 2108333331+__ die gewünschte Kennziffer.
Sie erhalten kulturelle und historische Informationen zu den Sehenswürdigkeiten Ihrer Wahl. Sie zahlen lediglich die Gebühren von Ihrem
Handy ins deutsche Festnetz. Weitere Kosten entstehen nicht. Bei einer
Flatrate ins deutsche Festnetz ist dieser Service für Sie kostenlos.
089 2108333331 + __ Nummer der Sehenswürdigkeit
00Die Geschichte Saarbrückens
(3 min 26)
01 Saarbrücker Schloss und
Kasematten (3 min 19)
02 Schlossplatz und das
barocke Ensemble (2 min 08)
03 Historische Museumsmeile
(2 min 39)
04 Blick von der Schlossmauer
(3 min 09)
06 Ludwigskirche (2 min 57)
10 Alte Brücke und Saarkran
(2 min 41)
12 St. Johanner Markt (2 min 16)
13 Fröschengasse (2 min 03)
14 Basilika St. Johann (2 min 49)
15 Saarbrücker Rathaus
(2 min 36)
21 Stiftskirche St. Arnual
(2 min 44)
App jetzt!
Saarbrücken für unterwegs mit aktuellen
Infos zu Hotels, Sehenswürdigkeiten,
Museen, Stadtrundgängen oder Wanderwegen und vielem mehr… Die Saarbrücken-App steht kostenlos im iTunes Store
bereit. www.saarbruecken.de/app
9
4
Schlossmauer
Von der Schlossmauer, die beim
Bau der Autobahn um 16 m
zurückversetzt wurde, hat man
den vielleicht schönsten Ausblick
auf Saarbrücken. Seitlich vor dem
Treppenaufgang hängt heute der
steinerne Kopf des „geizigen
Bäckers“ von St. Johann, der Jahrhunderte lang als Wasserspeier an
der Alten Brücke dienen musste.
089 2108333331-04
Die Geschichte vom geizigen Bäcker
Der Volksmund berichtet, dass
dieser geizige Bäcker in Hungerszeiten den Armen die Tür wies, sie
beschimpfte oder jungen Frauen
Brot für Liebe anbot. Als die Markgräfin davon erfuhr, verkleidete sie
sich als Bettlerin und stellte ihn
auf die Probe. Er fiel prompt darauf herein, wurde zur Strafe an
den Pranger gestellt und starb
wenige Tage später. Sein Kopf wurde aus Stein nachgebildet und zur
Mahnung als Abwasserspeier an die alte Brücke gehängt.
5
Die Schlosskirche
Die spätgotische Schlosskirche
aus dem 15. Jh. erhielt 1743 von
Stengel eine barocke Turmhaube.
Nach der starken Beschädigung
im 2. Weltkrieg wurde sie in den
50er Jahren wieder aufgebaut und
mit kunstvollen Meistermannfenstern ausgeschmückt. Im Chorraum
befinden sich die Grabmäler der
letzten Saarbrücker Fürsten.
Öffnungszeiten: siehe Museen
und Galerien, Seite 30.
089 2108333331-03
10
Tipp
6
7
Ludwigsplatz mit Ludwigskirche
Die Ludwigskirche, als Hauptstück einer „Place-Royale“-Architektur, ist
die Krönung des unermüdlichen Schaffens von Baumeister Stengel. Sie
gilt als eine der stilreinsten und schönsten evangelischen Barockkirchen
in Deutschland, vergleichbar mit dem Michel in Hamburg oder der Frauenkirche in Dresden. Zusammen mit dem Ludwigsplatz, den umliegenden Palais und Beamtenhäusern bildet sie ein einzigartiges Barock
ensemble, das 1775 fertig gestellt wurde.
Nach völliger Zerstörung im 2. Weltkrieg wurden Kirche und Palais originalgetreu wieder aufgebaut. Durch die von Stengel angelegte WilhelmHeinrich-Straße hat man einen Blick auf das andere Saarufer – eine weitere Sichtachse der Stengel’schen Bauordnung.
Öffnungszeiten:
zur Zeit nur im Rahmen einer
Gruppenführung auf Anfrage zu
besichtigen.
Stadtführungen
inkl. Ludwigskirche
Termine:
Di. oder Fr. nach Vereinbarung
Preis: 65 /Gruppe
zzgl. 1,50 /Person,
mindestens 15 /Gruppe
8
Informationen und Buchung:
Region Saarbrücken GmbH,
Bahnhofstr. 31, 66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 9380917
www.ludwigskirche.de
Gottesdienst: So. 10 Uhr
Telefon: 0681 52524
089 2108333331-06
Friedenskirche
Sie wurde 1743 von Stengel gebaut und war ein Geschenk von Wilhelm
Heinrich an seine Mutter und die reformierte Gemeinde. Die Quersaalkirche wird heute von der altkatholischen Glaubensgemeinschaft
genutzt.
Öffnungszeiten:
So. 12 – 16 Uhr
10
Führungen: 0681 9850909
Der Saarkran
Der Saarkran unterhalb der Wilhelm-Heinrich-Brücke ist Zeugnis der
blühenden Handelsgeschichte der Stadt Saarbrücken. Im Jahre 1761
wurde er nach Plänen Stengels von der Krahnen-Gesellschaft errichtet.
Der Ausleger mit dem Fässchen und dem Vogel muss wieder restauriert
werden und wurde aus Sicherheitsgründen entfernt.
11
7
Erinnerungsort Rabbiner-Rülf-Platz
Auf dem Rabbiner-Rülf-Platz und dem oberen Teil der großen Freitreppe
zur Saar befindet sich seit November 2013 ein Mahnmal zur Erinnerung
an die während der NS-Zeit ermordeten saarländischen Juden. Das von
dem Darmstädter Bildhauer Prof. Ariel Auslender zusammen mit Fabian
Luttropp geschaffene Mahnmal mit dem Titel „Der unterbrochene Wald“
besteht aus 40 bronzenen Baumstämmen. Diese stellen einen „Erinnerungswald“ dar, der im Kontrast steht zu dem auf dem Platz vorhandenen „natürlichen Wald“ aus feingliedrigen japanischen Schnurbäumen.
11
Alte Brücke
Die Alte Brücke, die Karl V. 1546 errichten ließ, gehört zu den ältesten
Bauwerken der Stadt; sie verbindet die Stadtteile Alt-Saarbrücken und
St. Johann. Von den ursprünglich 14 Bögen sind noch 8 vorhanden. Während des Zweiten Weltkriegs zerstört, wurde sie wieder instand gesetzt
und in den frühen 60er Jahren
beim Bau der Stadtautobahn verkürzt. Direkt daneben befindet
sich die Anlegestelle der Saarbrücker Fahrgastschiffe, die in den
Sommermonaten Rundfahrten auf
der Saar anbieten. Siehe Seite 62.
1 2
Saarländisches Staatstheater und „Kulturmeile“
Das im klassizistischen Stil erbaute
Staatstheater wurde im Jahre 1938
mit „Der Fliegende Holländer“
eröffnet. Das damals modernste
Theater Europas wurde im Zweiten
Weltkrieg beschädigt und danach
wiederhergestellt. Der 875 Plätze
fassende Zuschauerraum wurde
1988/89 grundlegend saniert und
erweitert, siehe Theater, Seite 36.
Der Pavillonbau der Modernen Galerie wurde in den sechziger Jahren
durch den Architekten Hanns Schönecker erbaut und beinhaltet eine
internationale Sammlung mit herausragender Malerei, Graphik und
Plastiken des 20. Jh.
Zur Modernen Galerie gehört der großzügig angelegte Skulpturen
garten, der an das Ufer der Saar grenzt und zu einem Kunstspaziergang
einlädt. Siehe Seite 30.
12
12
St. Johanner Markt
Tipp
Der St. Johanner Markt mit seinen
Boutiquen, Kneipen, Bistros und
Restaurants ist das Herzstück des
Saarbrücker Lebens. Hier trifft
man sich oder man bummelt durch
die malerischen Gässchen rund um
den Marktplatz. Seit 1978 ist der Altstadtbereich Fußgängerzone. Vom
barocken Marktbrunnen (1759 von Stengel entworfen) gibt es eine Sichtachse zum Schloss, früher eine weitere zur Ludwigskirche und von dieser aus eine zurück zum Schloss – das sog. Stengelsche Dreieck.
089 2108333331-12
13
Fröschengasse
Über diese Gasse sollen früher die
Frösche von der Saar ihren Weg in
die Stadt gefunden haben. Die
ehemaligen Handwerker- und
Arbeiterhäuser waren einst an die
Stadtmauer angebaut, die ebenfalls hier verlief. Seit 1978 wurde
die Gasse vorwiegend im barocken Stil wieder hergerichtet und
gilt heute als eine der schönsten
Flaniermeilen Saarbrückens. Kleine Läden und exklusive Boutiquen,
hippe Mode und Extravagantes, Kneipen und Restaurants laden hier
zum Verweilen ein. Am Ende der Fröschengasse (Saarstraße) zeugen
die Hochwassermarken von der Lage Saarbrückens am Fluss.
089 2108333331-13
14
Basilika St. Johann
Die Basilika in St. Johann, von Stengel 1754 bis 1758 errichtet, zeigt heute
nach umfassender Restaurierung die barocke Schönheit des 18. Jh. Sie
erhielt vom Papst die Auszeichnung „Basilika Minor“. Sehenswert sind
das Bronzeportal und der Eingangsbereich, gestaltet von dem Saarbrücker
Künstler Ernst Alt. Besonders erwähnenswert ist die Orgel. Sie besteht aus
drei selbständigen Werken, der Hauptorgel und den beiden Chororgeln.
Sie können einzeln oder zusammen gespielt werden. Die Sankt Johanner
Basilikaorgel umfasst damit 60 klingende Register mit insgesamt 4312
Pfeifen. Sowohl in ihrer orgelbaulichen Konzeption als auch in der Vielfalt
ihrer Klangfarben ist sie ein herausragendes und vielseitiges Instrument –
weit über die Stadt Saarbrücken und das Saarland hinaus bekannt.
Öffnungszeiten:
Mo., Fr., Sa. 9.30 – 19.15 Uhr
Di., Do., So. 8.30 – 19.15 Uhr
Mi. 8.30 – 17 Uhr
Gottesdienste:
täglich: 18.30 Uhr außer Mo.,
So. 10, 11.30, 18.30 Uhr, Mi. 12 Uhr
Telefon: 0681 32964
089 2108333331-14
13
15
Rathaus St. Johann
Das Saarbrücker Rathaus wurde
1897 bis 1900 im neugotischen Stil
von Georg J. von Hauberrisser
gebaut, dem gleichen Architekten,
der auch die Rathäuser in München und Wiesbaden entworfen
hat. Im Mittelpunkt steht der 54 m
hohe Turm, von dem aus täglich
um 15.15 Uhr und 19.19 Uhr ein
Glockenspiel ertönt.
Die original erhaltene Frontseite
ist geschmückt durch Sandstein
figuren, die die alten Handwerksstände darstellen. Man findet dort
einen Bergmann, einen Hüttenarbeiter, einen Bauern, einen Bierbrauer, einen Kaufmann und einen Gerber. Nicht leicht zu deuten ist die Figur des St. Georg mit dem Drachen –
sie steht vermutlich als Symbol für den Kampf gegen das Böse.
Sehenswert im Rathaus ist der Festsaal. Hier finden in festlich
geschmückter Umgebung jährlich etwa 1000 Trauungen statt.
Infobüro im Rathaus
Öffnungszeiten:
Mo. – Mi. und Fr. 8 – 16.30 Uhr
Do. 8 – 18 Uhr
Telefon: 0681 905-1000
Tourist Information im Rathaus
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr
Sa. 10 – 16.30 Uhr
Telefon: 0681 959092-00 oder -02
089 2108333331-15
16
Johanneskirche
Die neugotische Johanneskirche (1894 bis 1898 erbaut) ist in jüngster
Zeit auch Treffpunkt für Kundgebungen und Friedensgottesdienste. Als
Teil des Projekts „City Kirche“ finden hier regelmäßig Konzerte, Performances und Diskussionsrunden statt.
Öffnungszeiten: Di. – So. 15– 18 Uhr
www.j-kirche.de
19
Gottesdienst:
So. 11 Uhr
Die Bergwerksdirektion
Das Verwaltungsgebäude der Saarbergwerke, früher die „Königlichpreußische Bergwerksdirektion“ wurde 1880 von Martin Gropius und
Heino Schmieden im Stil der Florentiner Renaissance erbaut.
Das historische Gebäude wurde in das Shoppingcenter „EUROPAGalerie“ integriert und die denkmalgeschützten Einbauten sowie die
Fassade blieben dabei erhalten. Originale Kunstwerke wie die gusseisernen Treppenläufe, der historische Fliesenfußboden, der Festsaal
oder die wertvollen Bleiglasfenster können bei einem Einkaufsbummel
besichtigt werden.
14 Landeshauptstadt Saarbrücken
21
Tipp
Staden
Wenn Sie Lust auf einen schönen
Spaziergang haben, lohnt es sich
entlang der Saar in Richtung Staden zu gehen, einem der schönsten
Wohngebiete Saarbrückens mit
Bürgervillen aus der Gründerzeit
und parkähnlichen Gartenanlagen.
Die grüne Flaniermeile mit Biergärten und Spielplätzen lädt an
Sommertagen zum Relaxen ein;
auf den Treidelpfaden entlang der
Saar drehen Skater, Jogger und
Radfahrer ihre Runden.
21
Heizkraftwerk Römerbrücke
Schon von weitem sieht man den 160 m hohen Schornstein des Heizkraftwerks Römerbrücke. Die Architektur des Heizkraftwerkes ist mehrfach ausgezeichnet worden. Stadt und Stadtwerke Saarbrücken erhielten 1992 den UNO-Umweltpreis für ihre vorbildliche und innovative
Energiepolitik.
22
Die Stiftskirche St. Arnual
Tipp
Etwa 30 min. Fußweg sind es nach St. Arnual, dem „Dorf in
der Stadt“ und einem der ältesten Stadtteile Saarbrückens. Um den
idyllischen Marktplatz stehen Häuser aus dem späten Mittelalter, die
ihren Charakter bis heute bewahrt haben. Die gotische Stiftskirche
aus dem 13. Jh. zählt zu den bedeutendsten Baudenkmälern im südwestdeutschen Raum. Besonders sehenswert sind die Grabmäler der
Fürsten und Grafen von Nassau-Saarbrücken bis zum 15. Jh.
Öffnungszeiten: täglich 9 – 17 Uhr
Führungen: auf Anfrage
Telefon: 0681 9850505
Gottesdienst: So. 10 Uhr
Anfahrt: Bus 126 ab
Wilhelm-Heinrich-Brücke
Haltestelle: St. Arnual Markt
089 2108333331-21
15
Sehenswertes in der Region Saarbrücken
Tipp
Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Die 1986 stillgelegte Völklinger Hütte wurde 1994 als erste Anlage aus der
Blütezeit der Hochindustrialisierung zum Weltkulturerbe der UNESCO
ernannt. Heute ist die Völklinger Hütte das bedeutendste vollständig
erhaltene Eisenwerk der Welt aus dem 19./20. Jh. und europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur.
Die über 6.000 m2 große Gebläsehalle mit ihren einmaligen Maschinen
und der Hüttenpark mit seinen sechs riesigen Hochöfen sowie dem weltweit einzigartigen Schrägaufzug sind Glanzstücke technischer Ingenieurleistung vom Anfang des 20. Jh. Die Gichtbühne in knapp 30 Meter Höhe,
der Ort, an dem Koks und Erze in die Hochöfen gefüllt wurden, ist heute
eine riesige Aussichtsplattform, nur noch übertroffen von dem Umgang
der Winderhitzer in 45 Metern Höhe.
Besucherservice Weltkulturerbe
Völklinger Hütte
66302 Völklingen
Telefon: 06898 9100-100
www.voelklinger-huette.org
Öffnungszeiten:
Ganzjährig täglich ab 10 Uhr
(in den Wintermonaten Hüttenpark
nur in Teilbereichen zugänglich)
24., 25. und 31. Dez. geschlossen
Eintritt: 15  Erwachsene, 13 
ermäßigt, 25  Familien
Führungen: 100  pro Gruppe +
Eintritt ermäßigt, Kinder und
Jugendliche frei
ganzjährig auf Anfrage
Anfahrt: DB oder Bus 110
Haltestelle: Völklingen
Weltkulturerbe oder Bahnhof
Tourist Information Völklingen
Poststr. 1
66333 Völklingen
Telefon: 06898 132800
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr
Sa. 9 – 13 Uhr
Thematische Stadtführungen
für Gruppen auf Anfrage
16 Sehenswertes in der Region Saarbrücken
Bergwerk Göttelborn
Bis zum Jahr 2000 war die Grube
Göttelborn eines der größten
Bergwerke Europas. Dann wurde
die riesige Anlage, die sich über
120 ha Fläche erstreckt, stillgelegt.
Übrig geblieben sind großartige
Industriearchitekturen und eine
vom Bergbau in faszinierender
Weise überprägte Landschaft.
Nun kehrt Göttelborn als lebendiger Standort zurück, eine kleine
Grube Göttelborn
„Neue Stadt“ entsteht. Unter
anderem ist in Göttelborn das
weltweit größte Solarkraftwerk mit über 50.000 Photovoltaik-Modulen
entstanden. Eine besondere Attraktion ist der Schacht IV, der weiße Förderturm. Mit seinen knapp 100 Metern ist er einer der höchsten Fördertürme der Welt und kann bis auf die 75 Meter Bühne befahren werden.
Führungen „Göttelborn –
vom Bergwerk zum Zukunftsstandort“: auf Anfrage
Telefon: 06825 94277-43 oder -21
Industriekultur Saar
Boulevard der Industriekultur
66287 Quierschied-Göttelborn
Anfahrt:
Bus 172 ab Hauptbahnhof
Haltestelle: Göttelborn Markt
Öffnungszeiten
Das Grubengelände ist ganzjährig zugänglich. Eine Besteigung des
Förderturms ist nur im Rahmen einer Führung möglich.
Erlebnisbergwerk Velsen
Das Erlebnisbergwerk Velsen ist
das letzte Bergwerk aus der Steinkohlenära des Saarlandes und ist
einzigartig in Europa. Bei einer Führung können Sie auf drei Sohlen
800 m Strecke untertägig besichtigen. Highlights sind u.a. die Fahrt
mit der Akkulok, der Blindschacht,
die Schrämwalzen und eine Fahrt
auf dem Förderband. Auch die
älteste Dampffördermaschine des
Saarreviers steht in Velsen. Danach
Einkehrmöglichkeit in der original
erhaltenen Kaffeeküche.
Alte Grube Velsen
Velsen 7
66127 Saarbrücken/Klarenthal
Eintritt: 7,50  / 3  pro Person
Telefon: 0176 56586013
www.erlebnisbergwerkvelsen.de
Öffentliche Führungen:
an jedem 1. Sonntag im Monat
10 – 12 Uhr;
Eintritt: 7,50  / 3 
Gruppen: 120  (bis 15 Personen)
Schulklassen bis 25 Personen: 80 
(nach Vereinbarung)
Anfahrt: DB bis VK,
weiter Bus 167
Haltestelle: Schwelwerk
17
Musée les Mineurs Wendel (F)
Der Parc Explor Wendel in Petite-Rosselle liegt mitten im ehemaligen
Kohlenbecken Lothringens. Das Musée Les Mineurs Wendel stellt auf
anschauliche Weise die Ära des Kohlebergbaus und insbesondere das
Alltagsleben der Bergleute dar. Das Schaubergwerk La Mine Wendel
präsentiert in nachgebauten Stollen Abbautechniken und Maschinen,
die in Frankreich bis 2004 verwendet wurden.
Musée Les Mineurs Wendel
Parc Explor Wendel
F-57540 Petite-Rosselle
Öffnungszeiten:
Di. – So. 9 – 18 Uhr
1. Januar, 1. Mai, 24., 25., 26. und
31. Dezember geschlossen
Eintritt: 12 /6 
Telefon: +33 387870854
www.musee-les-mineurs.fr
Ausstellung:
4. Mai – 29. Nov. „Die saarländischlothrinigischen Kohlevorkommen
als Beginn Europas?“
DAS ERBE – Ausstellung zum Bergbau im Saarland
Die Landesausstellung widmet sich in lebendiger Weise und modernem
Design dem Thema Steinkohlenbergbau. „DAS ERBE“ stellt nicht
Maschinen und Fördertürme in den Mittelpunkt, sondern die Menschen
und ihre Kultur, Wirtschaft und Geschichte.
Öffnungszeiten:
Di. – So. 10 – 18 Uhr
Familien 14 
Gruppen 10 – 25 (p.P.) 4,50 
Führungen auf Anfrage: 50 
Kombiticket „DAS ERBE“
und Musée les Mineurs Wendel
25 % Ermäßigung
Anfahrt: Bergwerk Reden
Ehemalige Waschkaue
Am Bergwerk Reden
66578 Schiffweiler
Telefon: 06821 983 30 93
www.das-erbe-saarland.de
Glas- und Heimatmuseum
Ganz in der Nähe befindet sich das
Glas- und Heimatmuseum Warndt
in Völklingen-Ludweiler. Unternehmen Sie eine faszinierende Zeitreise in der Welt der Glaskunst und
Glasproduktion, siehe Museen
Seite 34.
Anfahrt: Bus 110 oder Bahn bis VK,
weiter Bus 184
Haltestelle: Käsbergstr./Ludweiler
Die historischen Salzhäuser in Sulzbach
Die einzige Salzgewinnungsanlage zur Zeit der Grafschaft Nassau Saarbrücken wurde von 1549 bis 1736 in Sulzbach betrieben. An diese Zeit
erinnert ein bedeutendes Kulturdenkmal, das aus dem Salzherrenhaus
(heute Kulturamt) und dem Salzbrunnenhaus besteht. Im Jahr 2011 wurden Elemente der Salzgewinnung wie der Ofen oder das Gradierwerk
ergänzt. Der Salzknecht führt Sie gerne nach Absprache durch die Anlage.
Auf der Schmelz
66280 Sulzbach
www.historische-salzhaeuser.de
Kostenlose Führungen mit dem
Salzknecht: Apr. – Okt.: 2. Sa. im
Monat um 13 Uhr; Kostenpflichtige
Führungen auf Anfrage
Telefon: 06897 508444
Anfahrt: Von Saarbrücken mit
Linie 103 und 104
Haltestelle: Rathaus Sulzbach
Die Ölmühle Berschweiler
Die alte Ölmühle in Berschweiler ist ein bedeutendes technisches Kulturdenkmal aus dem 18. Jh. 1971 wurde das Mühlengebäude samt der noch
vorhandenen hölzernen Mühlentechnik in die Denkmalliste des Saarlandes aufgenommen und danach detailgenau restauriert.
Berschweilerstraße 60
66265 Heusweiler
Öffnungszeiten:
Täglich 8 – 18 Uhr
Telefon: 06806 81786
Anfahrt: Bus R 9 bis Heusweiler,
weiter Bus 149
Haltestelle: Ölmühle
19
UNESCO – Biosphärenreservat Bliesgau
Das jüngste der deutschen UNESCO-Biosphärenreservate liegt in der
südöstlichsten Ecke des Saarlandes, an der Grenze zu Frankreich und
Rheinland-Pfalz. Die sanft hügelige Landschaft ist geprägt durch ausgedehnte Streuobstwiesen, wertvolle Buchenwälder, artenreiche Trockenrasen und eine eindrucksvolle Auenlandschaft, die von dem namensgebenden Fluss, der Blies, durchzogen wird.
Wintringer Hof
Der Biolandbetrieb Wintringer Hof ist von Saarbrücken aus gesehen die
Eingangspforte zum Biosphärenreservat Bliesgau. Als Einrichtung des
Vereins Lebenshilfe Obere Saar e. V. wird er von 90 Menschen mit und
ohne Behinderung bewirtschaftet.
Der Schwerpunkt liegt auf dem
Anbau von frischem Gemüse. Darüber hinaus gibt es Kartoffeln, Blumen, Fleisch, Obst- und Obstbrände, u.a.. In der hofeigenen Kelterei
wird der Bliesgau-Apfelsaft aus
eigenen Äpfeln gekeltert.
Am Wintringer Hof 7
66271 Kleinblittersdorf
Anfahrt: Saarbahn S1 bis
Kleinblittersdorf, weiter Bus 147
Haltestelle: Wintringer Hof
Öffnungszeiten Hofladen:
Mo. – Fr. 15 – 19 Uhr
Sa. 9.30 – 12.30 Uhr
Telefon: 06805 207304 oder 1045
www.biosphaere-bliesgau.eu
Kulturort Wintringer Kapelle
Auf dem historischen Teil des
Wintringer Hofes befindet sich
auch eines der wenigen noch
bestehenden Zeugnisse des
späten Mittelalters im Saarland:
der Kulturort Wintringer Kapelle.
Der ursprünglich sakral geprägte
Raum ist heute ein Ort der Stille
und kultureller Begegnung.
www.kulturort-wintringer-kapelle.de
Gut Hartungshof – Manufakturen
Gut Hartungshof liegt am Jakobsweg oberhalb von Bliesransbach in Biosphärenreservat Bliesgau. Neben der Bliesgau-Ölmühle haben sich
unterschiedliche Manufakturen auf dem Gut angesiedelt, die hochwertige regionale Produkte anbieten. Eine Spezialität des Hofes sind Landkörbe mit regionalen Produkten.
Gut Hartungshof
66271 Bliesransbach
Telefon: 06805 22624 und
06805 6007063
www.gut-hartungshof.de
Öffnungszeiten Manufakturen:
Di. – Do. 10 – 12 Uhr und
15 – 17 Uhr, Sa. 10 – 12 Uhr und
nach Vereinbarung
Weitere Ausflugstipps
Erlebniszentrum von Villeroy & Boch
Im prächtigen Barockbau der Alten Abtei, dem Sitz des Lifestyle
Anbieters Villeroy & Boch, werden 258 Jahre Unternehmensgeschichte
lebendig. Ein Besuch in Mettlach mit der Keravision, der Erlebniswelt
Tischkultur, des Keramikmuseums und des Museumscafés anno 1892
wird für Sie zu einer Entdeckungsreise ganz besonderer Art.
Alte Abtei
Saaruferstraße, 66693 Mettlach
Telefon: 06864 811020
www.villeroy-boch.com
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr
Sa. + So. 9.30 – 18 Uhr, (Nov. –
Feb. verkürzte Öffnungszeiten)
Eintritt: 3,50 /2 
Anfahrt: DB bis Mettlach
Saarschleife
Von Mettlach sind es nur wenige Tipp
Kilometer zum wohl bekanntesten
Postkartenmotiv und Aussichtspunkt des Saarlandes. Ein kleiner
Spaziergang führt Sie zur Cloef –
und die Saarschleife liegt Ihnen zu
Füßen.
Anfahrt: DB bis Merzig weiter
Bus 155, 207 und 210
Haltestelle: Reha Klinik Orscholz
Sarreguemines (F)
Das reizvolle lothringische Saargemünd erreichen Sie ab Saarbrücken
bequem mit der Saarbahn oder mit dem Schiff. Der Saargemünder
Keramik-Rundweg führt Sie in 6 Etappen durch eine der ehemals wichtigsten Produktionsstätten für Keramik. Oder entdecken Sie bei einem his
torischen Rundgang das Stadtzentrum.
Office de Tourisme
11, rue du Maire Massing
Telefon: +33 387988081
www.sarreguemines-tourisme.com
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9.30 – 18 Uhr
Sa. + So. 10 – 17 Uhr
Okt. – April: So. 10 – 13 Uhr
Anfahrt:
Saarbahn S1 bis Saargemünd
Weitere Ausflugstipps
21
Archäologiepark Römische Villa Borg
Die Römische Villa in Perl-Borg demonstriert eindrucksvoll, wie das
Leben in der SaarLorLux-Region vor 2000 Jahren ausgesehen hat. Die
rekonstruierte „villa rustica“ lässt erahnen, wie man als Privilegierter in
jener Zeit gelebt hat. Das prachtvolle Herrenhaus beherbergt archäologische Schätze. In der luxuriösen Villentherme wird die exklusive Badekultur erlebbar. Die harmonischen Gärten stimmen auf einen Besuch in
der Römischen Taverne ein. In der wieder aufgebauten römischen Küche
erlebt man römische Kochkultur.
66706 Perl-Borg, Im Meeswald 1
Telefon: 06865 91170
www.villa-borg.de
Öffnungszeiten:
Apr. – Okt.: Di. – So. 10 – 18 Uhr
Nov., Feb. + März:
Di. – So. 11 – 16 Uhr
Dez. – Jan.: geschlossen
Eintritt: 5 /4 
Kinder bis 6 Jahre frei, Familie 10 
Anfahrt: DB bis Merzig,
weiter Bus 210
Haltestelle: Perl-Borg
Römische Villa Nennig
Zufällig von einem Landwirt im Jahr
1852 entdeckt, gehört dieses Kulturdenkmal heute zu den bedeutendsten Schöpfungen römischer
Mosaikkunst. Mit über 160 qm ist
er der größte und besterhaltene
Mosaikboden nördlich der Alpen.
Römerstr. 11, 66706 Perl-Nennig
Telefon: 06866 1329
www.vorgeschichte.de
Öffnungszeiten: Tägl. außer Mo.
April – Sept.:
8.30 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr
März, Okt. – Nov.:
9 – 12 Uhr und 13 – 16.30 Uhr
Dez. – Feb. geschlossen
Eintritt: 1,50 /1 /0,75 
Anfahrt: DB bis Merzig,
weiter Bus 210
Haltestelle: Römische Villa
Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim
An der deutsch-französischen Grenze, im schönen Tal der Blies, ist ein
einzigartiges Projekt grenzüberschreitender Zusammenarbeit entstanden. Langjährige archäologische Forschungen bezeugen eine über
8000-jährige wechselvolle, unter anderem keltisch-römische Geschichte.
Robert-Schuman-Str. 2
66453 Gersheim-Reinheim
Telefon: 06843 900211
www.europaeischer-kulturpark.de
Öffnungszeiten:
15. März – 31. Okt. täglich 10 – 18 Uhr
22 Weitere Ausflugstipps
Eintritt: 5 /3,50 
Kinder bis 16 Jahre frei
Anfahrt: Saarbahn S1
bis Kleinblittersdorf,
weiter Bus 501
Haltestelle: Kulturpark
GONDWANA – Das Praehistorium
Unternehmen Sie eine einzigartige
Zeitreise durch 4,5 Milliarden Jahre
Erdgeschichte. Tauchen Sie mittels
audiovisueller Verfahren und
modernster Animationstechnik in
die markantesten Epochen der Erdgeschichte ein. Längst vergangene
Lebensformen werden hier zum
Leben erweckt.
GONDWANA – Das Praehistorium
Bildstockstraße, 66578 Schiffweiler,
OT Landsweiler-Reden
Telefon: 06821 9316310
Anfahrt: DB bis Landsweiler-Reden
Haltestelle: Humboldtstraße
Öffnungszeiten und Preise:
www.gondwana-praehistorium.de
Burg Malbrouck (F)
Eine Mischung zwischen Burg und Residenzschloss und das einzige ganz
restaurierte Denkmal des 15. Jahrhunderts in Lothringen. Erleben Sie eine
Zeitreise durch die Jahrhunderte bis heute. Wechselausstellungen, Führungen, Veranstaltungen, Festivals. Freie Audioguides auf Deutsch.
Château de Malbrouck
57480 Manderen/Frankreich
Telefon: +33 387350387
www.chateau-malbrouck.com
Öffnungszeiten:
April, Mai, Sept. – Dez.:
Mo. 14 – 17 Uhr, Di. – Fr. 10 – 17
Uhr, Sa., So. 10 – 18 Uhr
Juni, Juli, Aug. jeweils eine Stunde
länger geöffnet
Eintritt: 7 /5,50 
bis 16 Jahre kostenlos
Bostalsee
Der größte See im Saarland bietet viel Platz für alle, die ihre Freizeit gerne am, auf oder im Wasser verbringen möchten. Zwei große Sandstrände laden zum Baden oder Sandburgenbauen ein. Freizeit total: Boot
fahren, Surfen, Segeln, Spielen, Beach-Volleyball, Indoor-Kinderhalle,
Angeln, Wandern oder Radeln. Der angeschlossene 5-Sterne Campingplatz bietet hervorragenden Komfort im Grünen. Der Bostalsee liegt im
nördlichen Saarland und ist über die A1 und A62 sehr gut zu erreichen.
Freizeitzentrum Bostalsee
Am Seehafen 1
66625 Nohfelden-Bosen
Telefon: 06852 9010 0
www.bostalsee.de
Anfahrt: DB ab Hbf. bis Türkis
mühle, weiter Bus R11 (Seefahrer
Linie) Selbach
Haltestelle: Bosen Strandbad
23
Europastadt Luxemburg (L)
Keine 100 km von Saarbrücken entfernt liegt Luxemburg, „europäische“
Hauptstadt und internationale Finanzmetropole. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die ehemaligen Befestigungsbollwerke, das Großherzogliche
Palais, die Kathedrale, Adels- und Patrizierhäuser und die Europäischen
Institutionen machen Luxemburg zu einem lohnenden Ausflugsziel.
Luxembourg City Tourist Office
30, Place Guillaume II
L-1648 Luxembourg
Telefon: +35 2222809
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr
So. 10 – 18 Uhr
www.lcto.lu
Tägliche Busverbindungen
nach Luxemburg Hbf
werktags bis zu 13 Verbindungen
7.15, 11.15, 15.15, 19.15 Uhr
ab Hbf Saarbrücken
Preis: 16 /9 
Info und Tickets:
Tourist Information/Rathaus
St. Johann und im Bus
Telefon: 0681 959092-00 oder -02
Metz (F)
Das historische Stadtbild mit mittelalterlichen Bauwerken, früheren
Befestigungsanlagen, Palästen und monumentalen Plätzen sowie dem
deutschen Viertel lädt Sie zum ausgiebigen Bummeln ein. Das Wahrzeichen
von Metz ist die Stefanskathedrale mit seinen Chagall-Kirchenfenstern
und das 2010 neu eröffnete Centre Pompidou.
Office de Tourisme Metz
Cathédrale Place d’Armes
BP. 80367 – 57007 Metz
Telefon: +33 387555376
www.tourisme.mairie-metz.fr
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 9 – 19 Uhr
So. und Feiertage:
April – Sept. 10 – 17 Uhr
Okt. – März 10 – 15 Uhr
Preisinformationen zum Saar-Lorraine-Tarif z. B. für die Hin- und Rückfahrt Saarbrücken – Metz finden Sie unter www.bahn.de.
Römerstadt Trier
Die älteste Stadt Deutschlands mit ihrer 2000-jährigen Geschichte ist
Anziehungspunkt für Besucher aus aller Welt. Besuchen Sie die
Kaiserthermen und das Amphitheater, die Basilika und als Höhepunkt die Porta Nigra – das besterhaltene Stadttor der Antike.
Gute Zugverbindung ab Saarbrücken.
Tourist Information Trier
An der Porta Nigra
54290 Trier
Telefon: 0651 97808-0
www.trier.de/tourismus
24 Weitere Ausflugstipps
Öffnungszeiten:
Jan. – Feb. Mo. – Sa. 10 – 17 Uhr
So. 10 – 13 Uhr
März – Dez. Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr
So. 10 – 15 Uhr
Anfahrt: DB bis Trier
Grenzenloses Kulturerlebnis Tipp
Vier Städte – drei Länder – ein Bett
Saarbrücken, Metz, Luxemburg, Trier – Kultur erleben, Kulinarisches
genießen, Gemeinsamkeiten und Unterschiede entdecken.
„Vielfalt ganz nah“ heißt der Slogan des internationalen Städte
verbundes von Luxemburg, Metz, Saarbrücken und Trier unter dem
Namen QuattroPole. Von Ihrem zentralen Standort Saarbrücken aus
besuchen Sie die kulturelle Vielfalt, die es in der gesamten Region zu
entdecken gilt. Große und kleinere Veragnstaltungen, grenzüberschreitende Projekte der verschiedensten Sparten, wie Musikevents und
Festivals, neue und ungewöhnliche Ausstellungen, Film und Bühnenkunst – alle Veranstaltungen spiegeln den unverwechselbaren Charme
der Großregion wieder.
Leistungen:
–3 Übernachtungen/Frühstück in einem Saarbrücker
Hotel Ihrer Wahl
–Typisch saarländisches 3-Gang-Menü
–Stadtrundgang Saarbrücken, Luxemburg
–Stadtrundgang Metz (Audio-Guide-Führung)
–Stadtrundfahrt mit dem Römer-Express in Trier
–Infomappe über Trier, Metz, Saarbrücken und Luxemburg
*Preis pro Person im DZ ab: *Preis pro Person im EZ ab: ab 138 
ab 179 
Anreise: Freitag
Laufzeit: April – Oktober
*eigene Anreise, die Transfers in die Städte sind nicht im Reisepreis enthalten
Infos und Buchung:
Kongress- und Touristik Service Region Saarbrücken GmbH
Bahnhofstraße 31 • 66111 Saarbrücken • Tel.: + 49 (0) 681 93809-15
E-Mail: [email protected] • www.die-region-saarbruecken.de
25
Kunst & Kultur
Führungen und Besichtigungen
Stadtführungen
Tipp
Stadtrundgang Saarbrücken
Saarbrücken lässt sich am besten zu Fuß entdecken; die Mehrzahl
der historischen Gebäude liegen nah beieinander. Auf Ihrem geführten
Stadtrundgang lernen Sie das barocke Saarbrücken kennen aber auch
eine moderne und lebenswerte Landeshauptstadt.
Termine: jeden Samstag um 14.00 Uhr
(nicht an Weihnachten, Silvester, Neujahr)
Dauer: 2 Stunden
Treffpunkt: Tourist Information
Rathaus St. Johann/Haupteingang
Preis: 6 /4,50 
Audioguide Führung
Ausgestattet mit einem Audioguide wählen Sie Ihr eigenes Tempo durch
Saarbrücken, verweilen dort, wo es Ihnen gefällt oder hören noch einmal, was Sie besonders interessiert. 12 Hörbeiträge begleiten Sie auf
Ihrer Tour und mit dem beiliegenden Stadtplan behalten Sie immer den
Überblick. Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
Termine: täglich außer sonntags in
der Tourist Information im Rathaus
erhältlich
Dauer: 2 – 3 Std.
Preis: 5 € und Kaution für den
Audioguide
Ludwigskirche
26 Führungen und Besichtigungen
Stadtrundfahrt Saarbrücken
Neben den historischen Bauwerken in der Innenstadt führt Ihre Stadtrundfahrt auch in den Stadtteil St. Arnual mit der gotischen Stiftskirche,
zur Universität und zum Deutsch-Französischen Garten.
Termine:
März – Oktober
Samstag 10.30 Uhr
Dauer: 2 Stunden
Abfahrt:
Bushaltestelle A am
Hauptbahnhof
Tickets: Tourist Information im
Rathaus und im Bus
Preis: 9 /6 
Kulinarische Stadtführung
Verbinden Sie eine ausgezeichnete Küche mit Ihrem Interesse an Kultur
und Geschichte und genießen Sie ein 3-Gang-Menü in drei verschiedenen Restaurants. Zwischen der Menüfolge begleitet Sie unser Gäste
führer durch die Stadt.
Termine: Sa., 14. März, 11. April,
09. Mai, 06. Juni, 04. und 16. Juli,
01. Aug., 15. und 29. Aug, 12. und
26. Sept. 24. Okt 2015,
jeweils 18 Uhr
Dauer: 4 Stunden
Telefon: 0681 9380917
Preis: 40 /Person
Anmeldung erforderlich
Auch für Gruppen auf Anfrage
Führung auf den Rathausturm
Erleben Sie Saarbrücken aus der Vogelperspektive. Bei der Führung
durch das von Georg Josef von Hauberrisser erbaute Rathaus St. Johann
erklimmen Sie auch den 54 m hohen Turm. Die einzelnen Ebenen lassen
immer wieder verschiedene Aussichten auf Stadt und Umland zu und
beeindrucken mit einem tollen Rundumblick.
an jedem 2. Montag und letzten
Samstag im Monat, jeweils um
11 Uhr (nur mit Voranmeldung)
Preis: 6 /4,50  p. Person
Auch für Gruppen bis max.
9 Personen auf Anfrage
Telefon: 0681 9380917
27
Saarbrücken individuell
Zu jeder gewünschten Zeit stehen Ihrer Gruppe erfahrene Gästeführer
zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie in unserem Katalog
„Reiselust“.
Ludwigskirche
Familien-
Tipp
Gästeführungen bis max.
30 Personen pro Gruppe
Termine: nach Vereinbarung
Dauer: 2 Stunden
Informationen und Buchung:
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 9380917
Fax: 0681 9380938
Saarbrücker Schnitzeljagd
Ausgestattet mit Fragebogen und Bleistift entdecken Kinder und
Jugendliche die Stadt auf eigene Faust. Jedem Teilnehmer winkt
eine Belohnung.
Dauer: 1 – 2 Stunden
Termine: täglich außer sonntags
Anmeldung erforderlich
Tickets: Tourist Information im
Rathaus
Preis: 2 
Telefon: 0681 959092-00 oder -02
Geführte Wanderungen
Von St. Arnual zu den Spicherer
Höhen
Geführte Wanderung von der Stiftskirche durch das grüne Almet zu
den Spicherer Höhen, Einkehr ins
Restaurant Woll in Frankreich und
zurück über die Saarbrücker Felsenwege.
Dauer: 4 Stunden
Termine: So., 17. Mai, 12. Juli und
06. Sept. , jeweils 11 Uhr
Treffpunkt: Stiftskirche St. Arnual
Anmeldung: 0681 9380917
Preis: 8  pro Person
28 Führungen und Besichtigungen
Wanderung auf dem Warndt-Wald-Weg
Der 15 km lange Premiumwanderweg führt durch das ehemalige fürstliche Jagdrevier rund um Karlsbrunn. Ausgebildete Wegescouts begleiten
Sie von April bis Oktober jeweils am 1. Sonntag im Monat abwechselnd
auf Teilabschnitten oder den ganzes Weg entlang. Neben herrlichen
Aussichten erfahren Sie auch vieles über die Geschichte der waldreichen Kulturlandschaft.
Termine: 6. April 11 Uhr, ö. S.
12.04.2015 ö. S. 11 Uhr
03.05.2015 w. S. 11 Uhr
07.06.2015 g. S. 10 Uhr
05.07.2015 ö. S. 11 Uhr
02.08.2015 w. S. 11 Uhr
06.09.2015 g. S. 10 Uhr
04.10.2015 ö. S. 11 Uhr und
29.11.2015, Adventswanderung 11 Uhr
ö. S. = östliche Schleife,
w. S. = westl. Schleife, g. S. = ganze Schleife
Dauer: 3 – 6 Stunden
Preis: Hutsammlung vor Ort
Anmeldung: 06898 449-112
Treffpunkt: Forstgarten Karlsbrunn
Führungen im Deutsch-Französischen Garten
Als eine der wenigen, großen Parkanlagen bundesweit, in der Formen
sprache der 50er und 60er Jahre, bietet der Deutsch-Französische
Garten Erholung und Entspannung für alle Generationen. Bei Führungen
erfahren Teilnehmer interessante Details über Botanik und spannende
Geschichten über die Historie des Geländes bis hin zum heutigen
Erscheinungsbild des Deutsch-Französischen Gartens (DFG).
Anfang Mai bis Ende Okt.,
jeweils den 1. und 3. Sonntag
im Monat, jeweils 14.30 Uhr
Dauer: ca. 1,5 Std.
Preis: 3 /2 
Treffpunkt für die Führungen:
an der Infotafel am Eingang im
Deutschmühlental
29
Museen und Galerien
Saarlandmuseum
2 Moderne Galerie
Hier finden Sie eine der bedeutendsten Sammlungen des deutschen
Im- und Expressionismus sowie der Kunst des deutschen Informel.
Zur Modernen Galerie gehört der großzügig angelegte Skulpturen
garten. Hier stehen zahlreiche Arbeiten, darunter die Bronzeplastik
„Vénus sans bras“ von Aristide Maillol.
Derzeit finden weitreichende Sanierungs- und Erweiterungsmaßnahmen
statt. In dieser Zeit präsentiert das Saarlandmuseum attraktive Sonderschauen.
3 Alte Sammlung
Der Schwerpunkt der Alten Sammlung findet sich insbesondere im
Bereich der Landschaftsmalerei und des Stilllebens des 17. und 16. Jh.
Ebenfalls finden sich hier Bildnisse der Fürsten von Nassau-Saarbrücken wie die der Vertreter der Saarländischen Stahlindustrie. Gleichzeitig liegt der Sammlungsschwerpunkt aber auch bei Artefakten wie Münzen, Miniaturen, Silber- und Porzellanobjekten oder Möbeln.
3 Museum in der Schlosskirche
Die Präsentation in der Schlosskirche veranschaulicht deren wechselvolle
Geschichte, die Bedeutung von Liturgie und Frömmigkeit im Alltag des
13. – 19. Jh. sowie die Entwicklung und Funktion der sakralen Kunst.
30 Museen und Galerien
3 Museum für Vor- und Frühgeschichte
Archäologische Funde von den Anfängen der Steinzeit bis ins frühe
Mittelalter. Mit Texten, Modellen und Abbildungen ist die Ausstellung
spannend und informativ aufbereitet.
Alte Sammlung, Museum
für Vor- und Frühgeschichte,
Schlossplatz 16
66119 Saarbrücken
Für alle Museen:
Telefon: 0681 9964-234
Öffnungszeiten:
Di. – So. 10 – 18 Uhr
Mi. 10 – 22 Uhr
Preise: Normal 5 /3 
Kinder/Jugendliche frei
Dienstagnachmittag ab 15 Uhr
freier Eintritt
Schlosskirche immer freier Eintritt
Moderne Galerie
Bismarckstraße 11 - 15
66111 Saarbrücken
Museum in der Schlosskirche
Am Schlossberg 6
66119 Saarbrücken
Moderne Galerie während
aktueller Ausstellungen
jeden So. um 16 Uhr
Alte Sammlung, Museum in der
Schlosskirche, Museum für Vor- u.
Frühgeschichte im 3-wöchigen
Wechsel sonntags um 16 Uhr
kostenfrei, zzgl. Eintritt
www.saarlandmuseum.de
Ausstellungen
Alte Sammlung
Albert Weisgerber – Retrospektive
Weisgerber-Werkschau der letzten
Jahrzehnte
21. März bis 5. Juli 2015
Moderne Galerie
Mapping the Museum
Boris Becker, Simone Demandt,
Sinje Dillenkofer, Sven Erik Klein,
Eric Lanz, Hans-Christian Schink
7. Februar 2015 bis 10. Mai 2015
Albert Weisgerber,
Strand auf Norderney
31
3
Historisches Museum Saar
Tipp
Die Geschichte des Saarlandes in einer spannenden Zeitreise vom Mittelalter über die Frühe Neuzeit bis ins bewegte 20. Jahrhundert.
Die ständigen Abteilungen umfassen zwei große Bereiche:
Die jüngere Saargeschichte seit 1870
Diese neue Dauerausstellung zeichnet die wechselvolle jüngere
Geschichte der Grenzregion an der Saar vom Deutsch-Französischen
Krieg 1870/71 bis zum Ende des 20. Jahrhunderts nach.
Die unterirdische Burganlage mit Kasematten 13 – 18. Jh
Erleben Sie hautnah 500 Jahre Geschichte am und unter dem geschichtsträchtigen Schlossplatz. Als Ergebnis einer spektakulären Ausgrabung
können die Wehranlagen der Saarbrücker Burg, die über Jahrhunderte
unter der Erde verborgen lagen, besucht werden. Vom Historischen
Museum aus führt eine Treppe hinab in die Vergangenheit. 14 m unter
der Erde besichtigen Sie Architekturzeugnisse vom 13. bis ins 18. Jh.:
Teile der mittelalterlichen Burg, eine Schießkammer, Wehranlagen und
Kasematten aus der Renaissance, ein im Burggraben errichtetes Ballhaus aus dem 17. und ein Verlies aus dem 18. Jahrhundert. Angebote zum
Mitmachen und Ausprobieren sprechen alle Sinne an und laden zum
aktiven und spielerischen Erfahren von Geschichte ein.
Schlossplatz 15, 66119 Saarbrücken
Telefon: 0681 506-4501
www.historisches-museum.org
Öffnungszeiten:
Di., Mi., Fr., So. 10 – 18 Uhr
Do. 10 – 20 Uhr, Sa. 12 – 18 Uhr
Do. ab 17 Uhr freier Eintritt
Öffentliche Führung
„Von der Burg zum Schloss“:
Unterirdische Burganlage mit Kasematten und Saarbrücker Schloss
Termine: Sa., So. und Feiertage
um 15 Uhr (1,5 St.), kostenfrei,
zuzüglich Eintritt: 5 /3 
Führungen für Gruppen
· Führungen durch die Unterirdische Burganlage, die Dauerausstellung „Saargeschichte seit
1870“ und die aktuelle Sonderausstellung,
· Kostümführungen,
· Angebote für Schulklassen,
· Veranstaltungen zum
Kindergeburtstag
Preise:
· Führung (1 h): 30  + Eintritt
· Führung (1,5 h): 45  + Eintritt
· Kostümführung (Erwachsene):
60  + Eintritt
· Schulklassen: 20  (1 h),
freier Eintritt für Schüler
Saarbrücker Schloss & Burganlagen
Familien-
Tipp
Ritterführung für Kinder
mit Graf Johann – Unterirdische
Burganlage mit Kasematten
Öffentliche Führungen an
Sonn- und Feiertagen 16.15 Uhr
Dauer: 1,5 Stunden
Preis: 7 / 4 
Ritterführung für Gruppen
Telefon:
0681 506-4502 oder -4501
Preis: 40  Gruppe + Eintritt
Schulklassen: 40  (Eintritt frei)
4
Führung mit dem Schlossgespenst
Öffentliche Führung
Sonntag 11 Uhr (kostenlos)
Führung für Gruppen
Telefon: 0681 506-6006
Preis: 60 /Gruppe,
Schulklassen 50 
Stadtgalerie
Die Stadtgalerie Saarbrücken
gehört zu den herausragenden
Institutionen für Gegenwartskunst
mit überregionaler Ausstrahlung.
Ihr Charakter als „Permanentes
Labor“ mit einem klaren Bekenntnis zu ortsbezogenen, installativen
und experimentellen künstlerischen Positionen ist einzigartig.
Innenhof Installation Frauke Eckhard, 2009
St. Johanner Markt 24
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 905-1839
Öffnungszeiten:
Di. – Fr. 12 – 19 Uhr
Sa., So. und Feiertage 11 – 19 Uhr
5
Mi. um 18 Uhr
oder nach Absprache
www.stadtgalerie-saarbruecken.de
Künstlerhaus
Treffpunkt saarländischer Künstler, Literaten und Interessierter mit
wechselnden Ausstellungen und zahlreichen Veranstaltungen.
Öffnungszeiten:
Di. – So. 10 – 18 Uhr
Eintritt: frei
Karlstraße 1, 66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 372485
www.kuenstlerhaus-saar.de
33
6
KuBa – Kulturzentrum am EuroBahnhof
Das KuBa im neuen Quartier am
EuroBahnhof ist ein Ort des spartenübergreifenden künstlerischen
Austauschs. Das Kulturzentrum
stellt eine Kombination von Ateliers
für Künstler und Kreativschaffende,
einem zeitgenössischen Kunst- und
Kulturprogramm und Workshops
für Kinder- und Jugendliche dar.
Quartier Eurobahnhof
Europaallee 25
66113 Saarbrücken
Telefon: 0681 95912-00 oder -02
Öffnungszeiten:
Di. – Fr. 10 – 16 Uhr
oder nach Vereinbarung
www.kuba-sb.de
Saarländisches Uhrenmuseum
Ausstellung von Uhren aus verschiedenen Ländern und Epochen
in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 19. Jh. Einzigartige
Sammlerstücke aus ganz Europa
von den Anfängen der Zeitmessung bis zur Räderuhr. Einmalig im
südwestdeutschen Raum.
Öffnungszeiten: Mi., So. 15 – 18 Uhr
und nach Vereinbarung
Eintritt: 2,50 /1,50 
Engelfanger Str. 3
66346 Püttlingen-Köllerbach
Telefon: 06898 691156
www.uhrenmuseum-saar.de
Anfahrt: DB bis Völklingen,
weiter Bus 190
Haltestelle:
Burg/Uhrmachers-Haus
Glas- und Heimatmuseum Warndt
Eine faszinierende Zeitreise in die
Welt der Glaskunst und Glas
produktion, die in der Region
eine große Rolle spielte. Neben
der Entwicklung vom Glasgewerbe zur Glasindustrie sind verschiedene Tischinstallationen
von der Zeit zwischen 1900 bis
1950 zu sehen.
Am Bürgermeisteramt 5
66333 Völklingen-Ludweiler
Öffnungszeiten:
Di. – So. 14 – 16 Uhr
Telefon: 06898 4480060
Führungen: So 14.30 Uhr
(kostenlos) für Gruppen auf
Anfrage (gegen Gebühr)
Dauer: 1 Stunde
Anfahrt: Bus 110, weiter Bus 184
Haltestelle: Käsbergstr./Ludweiler
Theater und Bühne
Das Saarländische Staatstheater
1 Großes Haus
Direkt an der Saar im Zentrum der Stadt befindet sich das Saarländische
Staatstheater. Das Dreispartenhaus – Oper, Schauspiel und Ballett –
wurde 1937/38 erbaut. Der 875 Plätze fassende Zuschauerraum im
Großen Haus wurde 1988/89 grundlegend saniert und erweitert. Neben
dem regulären Spielbetrieb finden in den Foyers Kammerkonzerte,
Einführungsmatineen sowie Publikumsgespräche statt.
Die Saarbrücker Congresshalle bietet den geeigneten Rahmen für
die Konzerte des Saarländischen Staatsorchesters.
Großes Haus
Tbilisser Platz
Abendkasse:
0681 3092286
Alte Feuerwache
Die Alte Feuerwache war früher die Turnhalle des Turnerbundes
St. Johann. Seit Januar 1982 ist sie ein Theaterspielort mit einer Kapazität von maximal 240 Plätzen. Vorwiegend für das Schauspiel genutzt,
finden dort auch Ballettabende, Gastspiele und Sonderveranstaltungen
wie Einführungsmatineen und -soireen statt.
Theater Alte Feuerwache
Landwehrplatz
Abendkasse:
0681 3092203
sparte4
Die sparte4 bietet 100 Gästen einen multifunktionalen Raum für Theater, Konzerte, Lesungen, Performances und Handgemachtes. Nicht
zuletzt versteht sich die sparte4 als Plattform und Netzwerk lokalen,
internationalen sowie innovativen Kulturschaffens.
sparte4
Eisenbahnstr. 22, Ecke Stengelstr.
Abendkasse:
0681 9590571
Vorverkaufskasse
Am Schillerplatz 2
Mo. – Fr. 10 – 20 Uhr
Telefon:
0681 3092486
www.theater-saarbruecken.de
36 Theater und Bühne
In Saarbrücken finden Sie
auch zahlreiche Spielstätten für Kleinkunst und
Kabarett. Etablierte Kleinkunstbühnen, Angebote
verschiedener Gasthäuser
und Hotels sind längst mit
der Saarbrücker Kulturlandschaft verbunden.
Theaterschiff Maria-Helena
Anlegestelle Alte Brücke
Telefon: 0681 65817
www.theaterschiffmaria-helena.com
Kultur- und Bürgerzentrum
BREITE63
Breite Straße 63
Telefon: 0681 4170835
www.breite63.zbb-saar.de
Theater im Viertel
In der alten Feuerwache
Landwehrplatz 2
Telefon: 0681 3904602
www.dastiv.de
Für Kinder:
Schlosskeller
Schlossplatz
Telefon: 0681 506-1616
www.regionalverbandsaarbruecken.de
Domicil-Theater
Im Domicil Leidinger
Mainzer Straße 10
Telefon: 0681 93270
www.domicil-leidinger.de
Theater Blauer Hirsch
Saargemünder Straße 11
Telefon: 0681 5849949
www.theater-blauerhirsch.de
Kunst- und Kulturclub
„Die Winzer“
Martin-Luther-Straße 5
Telefon: 0681 583816
www.kir-resonanz.de
Familien-
Tipp
Theater Überzwerg
Theater für junges Publikum
Scharnhorststraße 10
Telefon: 0681 9582830
www.ueberzwerg.de
Kleines Theater im
Rathaus
Rathaus, Eingang Betzenstr.
Telefon: 0681 9054903
Kartenvorverkauf: 0681 3904602
www.kleines-theater-rathaus.de
Die Veranstaltungsreihe „Kultur für
Kids“ im Saarbrücker Schloss mit
Theater, Clowns und Konzerten,
Märchen und Geschichten zum
Zuhören und Mitmachen ist seit
Jahren ein Renner bei Jung und Alt.
Informationen:
Kulturforum Schloss
Telefon: 0681 506-6007
37
Völklingen
Sulzbach
Theater im Alten Bahnhof
Telefon: 06898 132800
www.ticket-regional.de/voelklingen
Sulzbacher Kellertheater
Jahnturnhalle Sulzbach
Telefon: 06897 503983
www.sulzbacher-kellertheater.de
Püttlingen
Bahnhof Püttlingen
Musik und Kabarett
Bahnhofstr. 74
Telefon: 06898 63756
www.bahnhof-puettlingen.de
Salzbrunnenhaus
Kulturamt
Telefon: 06897 508411
www.stadt-sulzbach.de
Heusweiler
Kleinblittersdorf
Kulturhalle am Markt
Die Kulturhalle am Markt bietet
das ganze Jahr über ein attraktives
Programm von Klassik bis Kindertheater, von Comedy bis hin zum
Chorkonzert.
Telefon: 06806 603707
www.heusweiler.de
Kleines Theater Auersmacher
Auf dem Bies 21
Telefon: 06805 7589
www.junge-buehne-auersmacher.de
Festsaal im Rathaus
Im Rathausfestsaal hat sich eine
Kammermusikreihe etabliert, die
weit über die Grenzen der Gemeinde hinaus Freunde gefunden hat.
Saarbrücker Str.
66065 Heusweiler
Telefon: 06806 911117
www.heusweiler.de
Unser Internet-Veranstaltungskalender hält sie auf dem Laufenden:
www.heute-in-saarbruecken.de
38 Theater und Bühne/Konzerte und Klassische Musik
Konzerte und Klassische Musik
Congresshalle
Sinfoniekonzerte und KulturEvents aller Sparten
Hafenstr. 1
Saarlandhalle
Vielfältige Rock-, Pop- und
Konzertveranstaltungen
An der Saarlandhalle 1
Congress Centrum Saar GmbH
Telefon: 0681 41800
www.ccsaar.de
Saarländischer Rundfunk
Halberg
Sinfonie-, Meister-, Sonder-,
Studio-, Ensemblekonzerte und
öffentliche Fernsehaufzeichnungen
Vorverkauf und Information:
SR Shop im Musikhaus Knopp
Futterstraße 4
Telefon: 0681 9101013
www.sr-online.de
Ludwigskirche
Kirchen- und Orgelkonzerte
Ludwigsplatz 11
Telefon: 0681 52543
www.musik-ludwigskirche.de
Basilika St. Johann
Kirchen- und Orgelkonzerte
Gerberstr. 31
Telefon: 0681 32964
www.basilika-saarbruecken.de
Johanneskirche
Orgelkonzerte
Seilerstr. 2
Telefon: 0681 9541362
www.canticus.de
Kulturforum Schloss
Jazz, Blues, Rock & Pop
Im Schloss
Telefon: 0681 506-7367
Musikhochschule Saarbrücken
Bismarckstr. 1
Telefon: 0681 967310
www.hfm.saarland.de
Karten-Vorverkauf und Ticket-Shop
Tourist Information im Rathaus St. Johann
Telefon: 0
681 959092-00 oder -02, E-Mail: [email protected]
39
Veranstaltungshighlights 2015
Filmfestival Max Ophüls Preis/19. – 25. Januar
Seit Jahren ist das Saarbrücker Filmfestival ein bedeutendes Forum
für die Entdeckung junger Talente der deutschsprachigen Filmwelt.
www.max-ophuels-preis.de
Premabüba und Weiberfasching /12. – 14. Februar
Das Highlight der Faschingszeit in der Region Saarbrücken ist der
PREMABÜBA. Seit 60 Jahren ist er DIE Faschingsparty mit Livebands
und mehr als 5000 kostümierten Besuchern. www.premabueba.de
Musikfestspiele Saar „Polen-Festival“/Februar bis Juli 2015
Mit über hundert Veranstaltungen wird das Festival die wichtigsten
Werke der polnischen Musik in die saarländischen Konzertsäle bringen.
www.musikfestspiele-saar.de
Internationale Saarmesse/ 11. – 19. April
Größte Verbrauchermesse der Region zu den Themen Bauen, Renovieren, Garten, Wohnen, Mode und Lifestyle mit einer Vielzahl von Attraktionen und Produktneuheiten. www.saarmesse.de
Festival Perspectives/21. – 31. Mai
Das einzige Festival des zeitgenössischen französischen Theaters in
Deutschland steht für ereignisreiche Tage mit Sprechtheater, Musik und
Tanz auf Bühne und Straße in Saarbrücken. www.festival-perspectives.de
Europäische Kinder-und Jugendbuchmesse/21. – 24. Mai
Das Saarbrücker Schloss verwandelt sich in ein Bücherschloss und lädt
seine Besucher zu spannenden Lesungen und einer internationalen
Illustrationen Ausstellung ein. www.buchmesse-saarbruecken.eu
Warndt Weekend/Ende Mai
Ein Wochenende grenzenloser Freundschaft: Alljährlich im Frühsommer
wartet das Warndt Weekend an mehreren Tagen mit einem kurzweiligen, grenzenlosen Programm auf. www.saarmoselle.org
Sonntags ans Schloss /07. Juni – 23. August
Musikalische Openair-Reihe am Saarbrücker Schloss mit internationalen Bands, „Kultur für Kids“ sowie Folk, Rock und Chansons.
www.regionalverband-saarbruecken.de
Saarbrücker Sommermusik /Juli – September
Die kostenlose Konzertreihe mit hohem Anspruch kombiniert Kunstvermittlung mit Volksfestcharakter. Die Konzerte sind über das ganze Stadtgebiet verteilt, viele von ihnen finden als Freiluftveranstaltung statt.
www.saarbruecken.de
40 Veranstaltungshighlights 2015
Körperwelten/02. Juli – 13. September
Die spektakuläre Ausstellung KÖRPERWELTEN & Der Zyklus des Lebens
präsentiert 200 einzigartige Präparate des menschlichen Körpers,
darunter viele Ganzkörperplastinate. www.koerperwelten.de
Altstadtfest Saarbrücken/17. – 19. Juli
Saarländische und internationale Künstler bieten ein buntes Repertoire
an Musik, Straßentheater und kreativen Workshops auf zahlreichen
Bühnen um den St. Johanner Markt. www.saarbruecken.de
Nauwieserfest/31. Juli – 02. August
Das Nauwieserfest ist seit Jahren eine echte Alternative zu den unzähligen Stadtfesten in diesem Land! Das Besondere? Es ist bunter, alternativer und bietet seit Jahren prima Live-Musik! www.unserviertel.de
Rocco del Schlacko – das Openair Festival /6. – 8. August
Kleines aber feines Rockfestival in Püttlingen. Mit vielen Größen
aus Rock, Pop und Independent. Ein großes Vergnügen für alle die
Festival Luft schnuppern wollen und gerne Party machen.
www.rocco-del-schlacko.de
Sommerszene-Internationale Straßentheatertage/13. – 22. August
Modernes Clowntheater, Klassikinszenierung, schräge Comedy,
phantasievolles Figurentheater – die gesamte Vielfalt des Open-AirTheaters. www.sommerszene.de
Ganz großes Theater/ Diverse Termine
Das Saarländische Staatstheater zählt zu den herausragenden Kulturinstitutionen des Saarlandes. Opern, Schauspiele, Konzerte und Ballett
auf höchstem Niveau. www.theater-saarbruecken.de
ie aktuellen Termine finden Sie unter:
D
www.heute-in-saarbruecken.de oder Tel. 0681 95909200
www.saarlaendisches-staatstheater.de
Auf in neue Welten!
Oper / Schauspiel / Ballett / Konzert
41
Veranstaltungshighlights 2015
Odlo City Biathlon in Püttlingen/ August
Jedes Jahr im Sommer pilgern ca. 20.000 Sportfans nach Püttlingen um
Olympiasieger und Weltmeister der Biathlonszene hautnah zu erleben
und anzufeuern. www.city-biathlon.com
Saar-Spektakel /07. – 09. August
Mehr als 300.000 begeisterte Besucher erleben jedes Jahr in Saarbrücken
bei der größten Veranstaltung rund um die Themen Wasser und Wassersport, Sonne, Sand und ... Saar. www.saar-spektakel.de
Phantasie- und Mittelaltertage Saarbrücken, Im Garten der Elfen und
Waldwesen/ 14. – 16. August
An drei Tagen zeigen Händler, Handwerker und darstellende Gruppen
viele Facetten mittelalterlichen Lebens. Mit Gauklern, Musikgruppen
und Feuerkünstlern. www.mittelaltertage-sb.de
Vélo SaarMoselle/Anfang September
Grenzenlos Radeln an Saar und Blies. Auch in diesem Jahr lädt der Verein Zukunft SaarMoselle Avenir und seine zahlreichen Partner wieder
dazu ein die schönsten Radwege der Saar und Mosel zu erkunden.
www.saarmoselle.org
Saarbrücker Jazz Festival/ November
Das Festival „jazz-transfer“ ist das Jazz-Ereignis des Jahres in der SaarLor-Lux Großregion. Während zehn Tagen treffen sich internationale
Spitzenmusiker in Saarbrücken. www.jazz-syndikat.de
Saarbrücker Christkindl-Markt/
26. November –23. Dezember
Im Advent verwandelt sich die
Saarbrücker Innenstadt in ein einziges Weihnachtsland. Als Höhepunkt schwebt jeden Abend der
Weihnachtsmann über den St.
Johanner Markt.
www.christkindlmarkt-sb.de
Alt-Saarbrücker Weihnachtsmarkt /28. – 29. November
Rund 200 individuell gestaltete Stände sorgen jährlich am 1. AdventWochenende rund um das Saarbrücker Schloss für weihnachtliche
Stimmung. www.bi-altsaarbruecken.de
ie aktuellen Termine finden Sie unter:
D
www.heute-in-saarbruecken.de oder Tel. 0681 95909200
42 Veranstaltungshighlights 2015
Schnuppertage
Salü Saarbrücken
Leistungen:
2 Übernachtungen mit Frühstück
Stadtführung Saarbrücken
Sparpreis zu bestimmten Terminen
Anreise: täglich
Preis pro Person
im Doppelzimmer ab 52 w
Wochenend-Spezial
Leistungen:
3 Übernachtungen mit Frühstück
Unser günstiges Wochenendangebot
Anreise: Freitag
Preis pro Person
im Doppelzimmer ab 78 w
Saarbrücken im Advent
Leistungen:
2 Übernachtungen inkl. Frühstück
1 Saarländisches 3-Gänge-Menü
1 süße Überraschung, 1 Glühwein
Anreise: täglich
Preis pro Person im Doppelzimmer Preis pro Person im Doppelzimmer ab 89 w
ab 110 w
Bahnhofstr. 31 · Diskontohochhaus · 66111 Saarbrücken
Tel.: 0681 93809-15 · Fax: 0681 9380938
E-Mail: [email protected] · www.die-region-saarbruecken.de
43
Auf Shopping-Tour
Shopping in der Saarbrücker City
Hier wird Einkaufen zum Erlebnis.
18 Bahnhofstraße
In der lebendigen Bahnhofstraße mit ihren durchgängigen Kolonnaden
macht Einkaufen auch an Regentagen Spaß. Große Kaufhäuser und
bekannte Markengeschäfte bieten nahezu unbegrenzte Einkaufsmöglichkeiten. Auch in den Seitenstraßen finden Sie Fachgeschäfte mit großer
Auswahl und freundlicher Beratung. In vielen Geschäften können Sie bis
20 Uhr shoppen – auch am Samstag.
12 St. Johanner Markt
Saarlands größte Einkaufsmeile führt Sie auf den St. Johanner Markt
mit seinen umliegenden Gassen und Innenhöfen. Hier finden Sie viele
kleine Läden, Galerien, exklusive Boutiquen und jede Menge Schuhe.
Um Saarbrücken richtig zu entdecken, ist ein Spaziergang über den
St. Johanner Markt ein absolutes Muss. Gemütliche Cafés, urige Kneipen, französisch angehauchte Restaurants und tolle Geschäfte machen
den Bummel perfekt.
Verkaufsoffene Sonntage:
4. Januar, 29. März, 4.Oktober, 8. November 2015
Eventnacht: am Samstag, 12. Dezember 2015
Weitere Informationen finden Sie im Online-Einkaufsführer auf
www.einkaufen.saarbruecken.de
44 Shopping
Tipp
Kaiserviertel
„Kaufregend, genussreich, markenstark, kaiserlich“ – so wirbt
das Kaiserviertel für sich. Die
Erweiterung der Fußgängerzone
in die Futter- und Sulzbachstraße
hinein ist die Adresse der vielfältigen Fachgeschäfte mit Qualität
und Service. Von der Mode über
Dinge des täglichen Bedarfs bis
zur Gastronomie findet der Besucher hier alles, donnerstags auch
auf dem wöchentlich stattfindenden Futtermarkt. Die Futterstraße ist
übrigens die erste „Faire Straße“ Deutschlands.
19 EUROPA-Galerie
Gegenüber dem Hauptbahnhof liegen die ehemalige Saargalerie und
die alte Bergwerksdirektion, die in das neue Shoppingcenter „EUROPAGalerie“ umgebaut wurden. Durch die Verbindung der beiden Gebäude
entstand hier Raum für rund 110 neue Geschäfte mit Schwerpunkt Mode
und Lifestyle sowie einem Dienstleistungsangebot für Lebensmittel,
Unterhaltungselektronik und Geschenkartikel.
Nauwieser Viertel
Secondhand-Liebhaber und Leute, die auf der Suche nach einem originellen Geschenk sind, sollten einen Abstecher zum Viertel machen. Das
„Chinesenviertel“, wie das Gebiet um den Nauwieser Platz gerne genannt
wird, ist fraglos das bunteste Viertel Saarbrückens. Hier finden Sie ÖkoLäden und Naturkost, Klamotten und second Hand, Szene-Treffs, Kunst
und Antiquitäten oder Gemüse aus aller Welt – und das jährliche Nauwieser-Viertel-Fest im Sommer.
Quartier Mainzer Straße
Die Mainzer Straße hat sich in den letzten Jahren zum Geheimtipp entwickelt. In ihrem Umfeld ist ein interessanter Branchenmix vorzufinden:
angesagte Friseure, Antiquitäten, Second Hand vom Feinsten und asiatische Lebensmittel. Außerdem ist sie die „sternenreichste Straße Deutsch
lands“: mit drei Michelin-Sternen kann sich das „Gästehaus Erfort“
schmücken und das „Le Noir“ hat nun einen zweiten Stern. Ein Gründerzeit-Viertel mit ganz viel Entdeckungspotential und Gemeinschaftsgeist.“
45
Saarbrücker Schloss (Seite 8)
Schlossplatz (Seite 9)
4 Blick von der Schlossmauer (Seite 10)
5 Schlosskirche (Seite 10)
6 Ludwigskirche (Seite 11)
St. Johanner
7 Ludwigsplatz (Seite 11)
Straße
8 Friedenskirche (Seite 11)
Tri
ere
10 Saarkran (Seite 11)
n
rst
rbah
raß
Saa
e
11 Alte Brücke (Seite 12)
12 St. Johanner Markt (Seite 13, 44)
13 Fröschengasse (Seite 13)
Haf
ens
14 Basilika St. Johann (Seite 13)
traß
e
r
e
n
15
n Rathaus St. Johann (Seite 14)
oha
16 Johanneskirche (Seite 14)
18 Einkaufsmeile Bahnhofstraße (Seite 44)
19 EUROPA-Galerie (Seite 45)
Bürgerpark Hafeninsel
20 Bürgerpark (Seite 52)
21 Staden (Seite 15, 52)
20
22 Stiftskirche S
t. Arnual (Seite 15)
Congresshalle
23 Deutsch-Französischer Garten (Seite 52)
1
2
19
nzoll
aß
str
rei
kto
Vik
to
rias
t
raß
e
Fa
aße
erns
traße
hnstr
Hohe
raße
nba
Fußgängerzone
Stadtrundgang
Stengelstra
ße
6
7
Am Ludwigspl
8 Wilh.-Heinrich-Straße
atz
23
D
tr.
rrens
hhe
eutsc
Altneugasse
Vorstadtstraße
Na
nte
Tri
lle
rw
eg
ser
Pla
tz
Am
Stadtbahn
Neumarkt
7
bergst
Eise
6
Guten
e
5
Luisenbrücke
Saaruferstraße
Keplerstraß
4
e
Westspange
3
SAAR
Saarländisches Staatstheater (Seite 36)
Moderne Galerie (Seite 30)
Historische
Museumsmeile am
Schlossplatz: Alte Sammlung,
Museum für Vor- und Frühgeschichte,
Schlosskirche und Historisches
Museum Saar (Seite 8, 30, 31, 32)
Stadtgalerie (Seite 33)
Künstlerhaus (Seite 33)
Kuba (Seite 34)
Erinnerungsort
Rabbiner-Rülf-Platz
(Seite 12)
Roonstraße
2
Metzers
traße
1
Reichsstraße
HAUPTBA
SAARBRÜ
Bahnhofsvorplatz
Schlo
ALT-SAARBRÜCKEN
ic
Sp
46 Innenstadtplan Saarbrücken
he
rer
6
Fern- &
Reisebus
ST. JOHANN
AHNHOF
ÜCKEN
e
Mo
R
ch
za
rts
tra
et
ve
ta
ß
Sc
ße
tra
Joha
ers
eil
enb
Gerb
Ta
l
Fr
st
ra
ße
AR
e
straß
e
Stra
ß
traß
e
e
arcks
traße
21
Bismarckbrücke
Str
a
tra
nberg
e
2
Tourist anz-J
os
efInformation
Rö
de
im Schloss
r-
-S
tra
aß
stra
Faß
m
Bism
SA
ch
Ro
sen
str
ße
Sa
ar
st
ra
ße
en
zer
5
2
dri
ße
Main
platz
4
rie
Kar
ls
St
r
g-F
.
traß
ab
1
rzo
ichs
h-
4
iller
he
Ble
irc
St. Johanner Markt
Sch
oß
ße
14
.-K
12
Gr
erstra
aß
e
th
13
r
dtg
Sta
Sc
hl
terstr
aße
ach
str
.
Kalt
Am
Fürs
tens
traß
e
Ka
Tiblisser
Platz
11
WC
e
raß
rst
ile
Se
WC
1
s
rg
Max
Ophüls
Platz
Rote
e
raß
fst
ho
hn
Ba
tr
ns
ze
7
rg
oßplatz
e
rb
e
Rathausplatz
Na
ss a
uer Straße
15
e
aß
Alte Brücke
3
aße
erstr
wies
Nau
Cecilienstraß
Du
dw
de
ena
om
Pr
16
Tourist
Information
im Rathaus
t
Be
5
ße
Schmoller-
er
lin
er
Fu
tte
stra
nniss
ße
rstr
B
ße
traße
aß
e
18
e
sb
os
nstra
Förs
men
Tü
rke
ns
tr
e
raß
Blu
Su
10
m an
Ka
ße
e
aß
str
ch
a
lzb
Wilhelm-HeinrichBrücke
hu h
rc
he
ra
rst
fst
ho
hn
Ba
e
aß
e
ne
r-S
tra
ße
tr
es
ag
ss
Pa
ns
r-
ise
Ka
ho
str
aß
Be
e
i
ar
dW
ag
Du
d
we
i
le
rs
tra
ße
aß
str
en
ulin
Urs
ße
ße
22
T
47
Märkte in Saarbrücken
Flohmarkt
Ein beliebter Schauplatz für Trödelliebhaber aus der gesamten Region
ist der monatliche Flohmarkt am Schloss, unterhalb der Schlossmauer,
Franz-Josef-Röder Straße. Er findet jeden 2. Samstag im Monat – von
März bis Oktober – statt.
Bauernmarkt
Der Saarbrücker Bauernmarkt findet jeden Samstag zwischen 9.00 Uhr
und 16.00 Uhr auf dem St. Johanner Markt statt. Bauern aus dem ganzen
Saarland bieten ihre selbst erzeugten Produkte an.
Wochenmärkte
Montag, Mittwoch und Freitag:
auf dem St. Johanner Markt
Donnerstag: in der Futterstraße.
Samstag: vor der Ludwigskirche.
Ausflugstipp
Der Flohmarkt in Metz (Marché aux
Puces de Metz) findet etwa 20 Mal jährlich in den Messehallen von Metz statt
und gehört zu den besten Antik- und
Trödelmärkten in Frankreich. Siehe
Internet-Veranstaltungskalender:
www.heute-in-saarbruecken.de
Saarbrücker Kohle
„Saarbrücker Kohle“ mit unzähligen Möglichkeiten in der Saarbrücker City. So kann der Beschenkte
unter Büchern, Kleidern, Lebensmitteln, Schmuck, Accessoires, aber auch
einem guten Essen, einem Kaffee oder
einem neuen Haarschnitt frei wählen.
Saarbrücker Kohle gibt es in der Tourist Information im Rathaus,
0681 959092-00 oder -02.
Souvenirs aus Saarbrücken siehe Seite 89
48 Shopping
Da kommt was
Süßes ...
Finde uns auf
Facebook
europagalerie.de
49
Aktiv in der Natur
Parks und Gärten in Saarbrücken
Familien-
Tipp
Zoologischer Garten
Der 1932 gegründete Saarbrücker Zoo liegt in der wunderschönen Landschaft eines ehemaligen Sandsteinbruchs mit einem imposanten alten
Baumbestand. Ein idealer Platz um Kraft zu tanken für den Alltag. Kommen Sie deshalb zu uns, um sich zu erholen und sich in unserer Erlebniswelt Zoo an den vielen schönen Tieren, die hier eine wunderschöne
Heimat gefunden haben, zu erfreuen. Unsere 1000 Tiere in 160 Arten
erwarten Sie!
Zu unseren reichhaltigen Angeboten gehören:
- zoopädagogische Angebote, Lernen und
Forschen im Zoo für Kinder und Jugendliche
- Geburtstagsfeiern für Kinder
- Betriebsfeiern im Menschenaffenhaus
- Führungen, Kinderfeste, Ferienprogramme und vieles mehr
Öffnungszeiten:
Der Zoo ist täglich geöffnet
1. März – 31. Oktober:
8.30 – 18 Uhr
(Kassen geöffnet bis 17 Uhr)
1. November – 29. Februar:
9 – 17 Uhr
(Kassen geöffnet bis 16 Uhr)
Seehundfütterung:
10 und 15.30 Uhr (außer Mo. + Do.)
Kinder bis einschl. 4 Jahre: frei
Gruppen ab 10 Personen: 6 /3 
Kinder feiern Geburtstag
80  zzgl. Eintritt
Zoo ganz Privat:
Führungen für Erwachsene
Erlebnisführungen
Schulklassen, Kindergärten
Graf-Stauffenberg-Straße
66121 Saarbrücken
Telefon: 0681 9053600
www.zoo.saarbruecken.de
„Das Saarbrücker Zoobuch“ ist für
5  an der Kasse erhältlich.
Anfahrt: Bus 105 ab Hbf oder 107
ab Rathaus
Haltestelle: Am Zoo
Familien-
Tipp
Im Zoo ist immer was los!
Aktuelle Kinderferienprogramme
finden Sie unter
www.zoo.saarbruecken.de
50 Parks und Gärten in Saarbrücken
23
Deutsch-Französischer-Garten
Die 50 ha große Parkanlage bietet Erholung und Unterhaltung für die
ganze Familie. Eine Rundfahrt mit der Kleinbahn oder eine Gondelfahrt
mit der Seilbahn verschafft Ihnen einen Eindruck der einzelnen Themengärten. Ein weitmaschiges Wegenetz rund um den Deutschmühlenweiher lädt zum Spaziergang ein. Das Angebot an Cafés und Restaurants
im Deutsch-Französischen Garten ist vielfältig und reicht von Imbiss
über Kaffee und Kuchen, kleinen Gerichten bis hin zu Menüs.
Öffnungszeiten: täglich
Öffentliche Führungen s. Seite 28
Eintritt: frei, Sonderveran
staltungen kostenpflichtig
www.saarbruecken.de/dfg
21
Im Deutschmühlental
Telefon: 0681 9052159
Anfahrt: Bus 123 ab Hbf,
106/107 ab Saarcenter
Haltestelle: DFG Süd
Staden
Zwischen Bismarckbrücke und Heizkraftwerk Römerbrücke geben sich an
warmen Tagen Spaziergänger, Jogger, Skater, Radler und Sonnenanbeter
ein buntes Stelldichein. Der ultimative Treff für alle Freiluftfanatiker ist der
Ulanenpavillon. Hier trifft man sich bei einem Bier oder Gläschen Rosé
und genießt die Sonne.
Biergarten Ulanenpavillon
Öffnungszeiten:
März – Okt. 10 – 22 Uhr
Schlossgarten
Die imposante Gartenanlage, die
ursprünglich in Terrassen bis zur
Saar abstieg, wurde 1760 bis 1765
als Barockgarten angelegt. Ende
des 19. Jh. wurde sie teilweise
bebaut. Heute ist von der Anlage
noch ein stimmungsvoller Garten
mit schönem Ausblick geblieben.
20
Bürgerpark
Auf dem früheren historischen Gelände des Alten Kohlehafens ist der heutige Bürgerpark entstanden. Hier wurden geschickt Relikte aus der Kohleund Stahlzeit und moderne Elemente miteinander verknüpft. Und so findet
man neben ehemaligen Schienenstücken oder Fundamenten auch ein Kastanienhain mit kleinem Amphitheater, ein „antikes“ Wassertor oder ein großes Rondell inmitten von Heckengängen und Buschinseln sowie zahlreiche
Baumalleen. Und das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.
52 Parks und Gärten in Saarbrücken
Abenteuerpark Saar – Waldhochseilgarten
Mit seinen 7 Parcours und 76 Übungen ist der Waldhochseilgarten eine
Herausforderung der besonderen Art. In 3 bis 14 Meter Höhe sind Übungen zu bewältigen und Hindernisse zu überwinden. Unter den Baum
kronen führt der Weg über Drahtseile, Schaukeln, Seilbrücken und Holzstege. Der Kletterpark verspricht Spannung, Spaß und neue wertvolle
Erfahrungen im Umgang mit sich selbst und anderen. (ab 9 Jahre)
Am Rehtälchen
Parkplatz Fuchstälchen
Telefon: 0681 9385440
www.abenteuerpark-saar.de
Saison: März – Okt.
Öffnungszeiten: Fr. 14.30 – 18.30
Uhr, Sa., So. und in den saarländischen Schulferien: 10 – 18.30 Uhr
Preise: 24  /19 
Anfahrt: Bus 101, 102, 109, 150
ab Rathaus, 102, 112, 124 ab Hbf.
Haltestelle: Wildpark
Wildpark Saarbrücken
Hier leben rund 150 europäische Wild- und Haustiere in artgerechten,
der natürlichen Lebensweise angepassten Gehegen. Durch den Wildpark führen drei unterschiedlich lange Rundwege sowie ein Geologiepfad, die am Kinderspielplatz beim Pavillon starten. Geeignetes Wildfutter kann man am Futterautomaten erwerben.
Meerwiesertalweg
www.saarbruecken.de
Eintritt: frei
Telefon: 0681 9052316
Anfahrt: Bus 101, 109 ab Rathaus,
Bus 102, 124 ab Hbf
Haltestelle: Landessportschule
Botanischer Garten der Universität des Saarlandes
Der 2,5 ha große wissenschaftliche Lehr-, Schau- und Erlebnisgarten
zeigt auf seiner parkähnlichen Freilandfläche Sträucher und Bäume aus
aller Welt. In der Gewächshausanlage finden sich tropische und subtropische Pflanzen, insbesondere Nahrungs-, Arznei-, Gewürz-, Genuss- und
Zierpflanzen. Insgesamt werden über 2.000 Arten kultiviert.
Öffnungszeiten:
Mitte April – Mitte Oktober
Freiland: täglich 10 – 20 Uhr
Gewächshäuser:
Mo. – Do. 10 – 15.30 Uhr
So. 13 – 17 Uhr
Mitte Oktober – Mitte April
Freiland: täglich 10 – 18 Uhr
Gewächshäuser:
Mo. – Do. 10 – 15.30 Uhr
Im Stadtwald
Telefon: 0681 302-2864
www.uni-saarland.de
Eintritt: frei
Preis: 40 /30  Gruppe
Anfahrt: Bus 101, 109 ab Rathaus,
Bus 102, 124 ab Hbf
Haltestelle: Uni, Botanischer
Garten
53
Parks und Gärten in der Region
Jagdschloss und Forstgarten Karlsbrunn
Das Saarbrücker Grafengeschlecht „von Nassau“ hatte sich einst Karlsbrunn als ländliche Residenz und als Ausgangspunkt für ausgedehnte
Jagden im Warndtwald ausgesucht. Das barocke Jagdschloss Karlsbrunn
wurde 1783 – 1786 errichtet. 1840 ging das Schloss in den Besitz der
Königlich-Preußischen Forstverwaltung über und wird heute als Verwaltungsgebäude genutzt. Der neu angelegte Garten steht in der Tradition
der Forst- und Wildgärten und gehört zu dem Projekt „Gärten ohne
Grenzen“. Ein Teil der exotischen Gehölze geht auf Versuchspflanzungen der ansässigen Oberförster Ende des 19. Jh. zurück. Ein Teil des
Gartens ist als „modernes Landschaftsgemälde“ mit farblich abgestimmten Staudenfeldern angelegt.
Forstgarten am
Jagdschloss Karlsbrunn
Schloßstr. 14
D-66352 Großrosseln
www.gaerten-ohne-grenzen.de
Telefon: Gärten ohne Grenzen
06861 911068
Eintritt: frei
weiter Bus 167
Haltestelle: Forsthaus Karlsbrunn
Garten der Fayencen in Sarreguemines (F)
Der 2009 eröffnete Garten wurde auf dem Gelände der Bliesmühle in Sarreguemines angelegt. Sieben Themengärten greifen die Farbenpracht und
die Entstehung der Keramik auf. So betont das auf dem Scherbenlager
der Fabrik angelegte Wäldchen oder der Mühlsteingarten das industrielle
Gedächtnis dieses Ortes. Bei der Gelegenheit lohnt sich auch ein Besuch
im dazugehörenden Steingutmuseum.
Garten der „Fayenciers“
(Bliesmühle): 125 avenue de la Blies
Telefon: +33 387982887
www.gaerten-ohne-grenzen.de
Öffnungszeiten:
1. April – 31. Okt. von 10 – 18 Uhr
Montag geschlossen
Eintritt:
Garten und Steingutmuseum 4 w
Führungen: auf Anfrage in
Deutsch oder Französisch
54 Parks und Gärten in der Region
Stadt.Land.WanderLust
Schnüren Sie Ihre Wanderschuhe für ein erlebnisreiches Wander- und
Kulturwochenende in und rundum Saarbrücken.
Eine Stadt mitten im Grünen, Wanderwege fast vor der Haustüre.
Hier reichen Natur, Kultur und städtisches Leben einander die Hand.
Hier werden Genuss und Lebensfreude groß geschrieben.
Am Vormittag entspannt in Bewegung:
auf abwechslungsreichen, stadtnahen Wanderungen.
Am Nachmittag vielfach inspiriert:
von anregenden Streifzügen durch Kunst und Kultur.
Am Abend voller Genuss:
bei Ihren kulinarischen und kulturellen Erlebnissen
3 Übernachtungen mit Frühstück in einem Saarbrücker Hotel Ihrer
Wahl (Freitag bis Montag)
1 Saarländisches 3-Gänge-Menü
Stadtführung Saarbrücken (Samstag)
oder Audioguide Führung (Mo. – Sa.)
Wandertourenvorschläge und Stadtplan
1 Wanderkarte der Region Saarbrücken
Preis pro Person im Doppelzimmer ab 119,00 w
Preis pro Person im Einzelzimmer ab 161,00 w
Vorschläge für Ihre Wanderungen finden Sie auf den folgenden Seiten.
Infos und Buchung:
Kongress- und Touristik Service Region Saarbrücken GmbH
Bahnhofstraße 31 • 66111 Saarbrücken • Tel.: + 49 (0) 681 93809-15
E-Mail: [email protected] • www.die-region-saarbruecken.de
55
Wandern
Premiumwandern
in Stadtnähe
Premium steht für höchsten Wandergenuss: abwechslungsreiche
Wegeführung, Natur belassene
Trampelpfade, lückenlose Beschilderung. Drei neue Rundwanderwege sind in der Region Saarbrücken
mit dem Deutschen Wandersiegel
„zertifizierter Premiumweg“ ausgezeichnet, rund 50 Wege sind es
inzwischen saarlandweit.
Weitere Infos zu den Premiumwegen unter
Blies-Grenz-Weg
Der Rundwanderweg führt durch die Obere Saar, am Rande der
„Biosphäre Bliesgau“, das Nachbarland Frankreich oft nur einen Steinwurf entfernt. Waldige, schattige Passagen wechseln sich ab mit Wegeabschnitten übers freie Feld und Blicken von den Bliesgau-Höhen bis zu
den Kämmen der Vogesen.
Wegstrecke: 15,6 km
Start/Ziel: Waldparkplatz
in Sitterswald (L 106)
Kleinblittersdorf, weiter Bus 501
Haltestelle: Nauwieserstraße
Frohn-Wald-Weg
Auf schmalen Pfaden und erdigen Wegen führt die kurzweilige
Tour durch den nordwestlichen Saarkohlenwald. Eindrucksvolle Waldbilder mit großen alten Bäumen, zahlreiche Bäche und Brunnen sowie
die kleine Schlucht des Rödelbachs kennzeichnen den Weg.
Wegstrecke: 10 km
Start/Ziel: Riegelsberg,
Ende Waldstraße
Riegelsberg
Haltestelle: Riegelsberg Süd
Warndt-Wald-Weg
Fürstliche Jagd, Glasherstellung, Forstwirtschaft und Bergbau
haben die waldreiche Kulturlandschaft rund um Karlsbrunn geprägt.
Genau so vielfältig ist die Wanderroute: Wald, Teiche und Hohlwege
wechseln sich ab mit Bachtälern und Aussichten. Spektakulär ist der
Blick von der Aussichtsplattform in die Sandgrube der ehemaligen
Carrière Freyming.
Wegstrecke: 15 km
Start/Ziel: Parkplatz Jagdschloss
Führungen: Seite 29
56 Wandern
weiter Bus 167
Haltestelle: Forsthaus Karlsbrunn
Ensheimer Brunnenweg
Der Ensheimer Brunnenweg verbindet elf Brunnen im Ensheimer Tal. Sie wurden aus Liebe
zur Natur und in Hommage an das
Wasser im Wogbachtal errichtet.
Der Wanderer vergisst auf saftig
und schattig grünen Pfaden
schnell die Nähe zur Zivilisation.
Wegstrecke: 10 km
Start/Ziel: Wanderparkplatz
»Ensheimer Gelösch« im Wogbachtal, Saarbrücken-Ensheim
Ende Waldstraße
Anfahrt: Linie R 10,
ab Saarbrücken Hauptbahnhof
Haltestelle:
Saarbrücken-Ensheim Flughafen
Schwarzenbergturm
241 Stufen führen auf die 46 m hohe Aussichtsplattform – einen Aufzug
gibt es nicht. Dafür werden Sie mit einem phantastischen Ausblick auf
Saarbrücken und das Umland belohnt. Mit einer Standorthöhe von
417 m ist der Schwarzenbergturm der höchste Punkt des Saarbrücker
Stadtwaldes. Der quadratische Stahlbetonturm wurde 1930 erbaut und
2013 saniert.
Öffnungszeiten:
April – Okt. täglich 8 – 20 Uhr
Gehzeit:
ab Parkplatz Waldhaus oder
Schwarzenbergbad, jeweils 1/2 Std.
Anfahrt: Bus 107, ab Rathaus,
Richtung Saarbasar, oder Bus 102
ab Hbf. Richtung Dudweiler
Haltestelle:
Kobenhütte oder Waldhaus
Der Urwald vor den Toren der Stadt
Eine einmalige Attraktion ist der „Urwald vor den Toren
der Stadt“. Über 1000 ha Wald werden nicht mehr forstwirtschaftlich genutzt und dürfen sich wieder entwickeln
wie die Natur es will. So verändert sich ganz langsam das
Erscheinungsbild: Regenwasser wäscht Wege aus, Farne
und Sträucher wuchern über frühere Wege und Pfade.
Bäume stürzen um, bleiben einfach liegen und vermodern.
Ein Urwald entsteht, abenteuerlich und märchenhaft. Für den
Menschen und Wanderer ist er ein einmaliger Ort der Naturerfahrung.
Im Zentrum steht dabei die Scheune Neuhaus, die aus dem ehemaligen
Jagdschloss Philippsborn hervorgeht (um 1575 errichtet). Von dem ehemaligen Schloss sind Teile des Südflügels und Grundmauern erhalten
sowie ein Renaissancekeller mit Kreuzgewölben. Die Scheune Neuhaus
ist Treffpunkt und Ort vieler Veranstaltungen zum Thema Wald und Natur.
Scheune Neuhaus –
Zentrum für Waldkultur
66115 Saarbrücken
Öffnungszeiten:
nur bei Veranstaltungen
Telefon: 06806 102419
www.saar-urwald.de
Haltestelle: Heinrichshaus
57
Tipp
Saarbrücker Felsenwege
Mit ihren wild-romantischen Gesteinsformationen und der vielfältigen
Pflanzenwelt sind die Felsenwege im Stadtteil St. Arnual die interessantesten und attraktivsten Wanderwege in Saarbrückens Wäldern. Da
schon vor Jahrzehnten die forstliche Nutzung eingestellt wurde, hat sich
auch hier inzwischen eine urwaldähnliche Vegetation eingestellt. Die
beschilderte 1,5 km lange Wanderung führt durch den „Oberen, Mittleren und Unteren Felsenweg“. Vor Ort informieren übersichtliche Schautafeln über die Geologie jeweils in deutscher und französischer Sprache.
Auf dieser Wanderung ist festes Schuhwerk unbedingt zu empfehlen.
Gehzeit: 1 – 2 Std.
Start/Ziel: Parkplatz Saargemündter Str. (gegenüber Betonwerk)
Anfahrt: Bus 126 ab
Wilhelm-Heinrich-Brücke
Haltestelle: Hartmanns Au
Wandern mit Alpakas
Gönnen Sie sich eine Auszeit und tauchen Sie ein in
die faszinierende Welt der Alpakas. Dazu müssen Sie
nicht in die südamerikanischen Anden reisen: Sie finden die Saar Alpaka Farm nur 5 km von der Saarbrücker City entfernt, direkt an der französischen Grenze.
Alpakas sind sehr viel mehr als bloße Nutztiere und Wolllieferanten. Das Leben mit diesen Tieren ist eine wertvolle Bereicherung für das menschliche Dasein. Lassen Sie bei einem
gemütlichen Spaziergang durch den schönen Stiftswald die Ruhe
der Tiere auf sich wirken.
Wandern mit Alpakas
Termine: sonntags 11 Uhr
Dauer: 1 Stunde
Preis: 6,50 w pro Person
Anmeldung erbeten: 0681 6809817
58 Wandern
Saar Alpaka
Im Almet/Erbeldinger Hof
66119 Saarbrücken
Anfahrt: Bus 123 ab Hbf
Haltestelle: ZF Tor 2
Der Haldenrundweg
Der Haldenrundweg verbindet sechs bisher verschlossene Bergehalden
im Saarkohlenwald. Diese bepflanzten und bewaldeten Kunstberge sind
wertvolle Lebensräume, die wie eine große grüne Insel mitten in einem
städtisch geprägten Raum liegen. Die enge Verzahnung von Natur, Industriekultur und Stadt ist eine reizvolle Besonderheit unserer Region. Der
steile Aufstieg zum Gipfel wird mit einer grandiosen Aussicht belohnt.
Weglänge:
45 km, mehrere Etappen möglich
Broschüre: Der Haldenrundweg
mit Wanderkarte
www.saarkohlenwald.de
Auf den Wegen der Jakobspilger
Seit mehr als tausend Jahren lockt der Jakobsweg Pilger aus aller Welt
zur Grabesstätte des Apostels Jakobus in Santiago de Compostela. Im
Zeichen der Muschel kann auch im Saarland auf dem Jakobsweg zwischen Hornbach und Metz gepilgert oder einfach nur gewandert werden.
Auf jeweils 130 km führen zwei
Routen durch die unverwechselbare saarländische und lothringische
Kulturlandschaft. Von Hornbach
nach Lothringen haben die Wanderer die Auswahl zwischen einer
Nord- und einer Südroute. Die Nordroute führt über Blieskastel und
Saarbrücken; die Südroute durch
den Bliesgau über Sarreguemines
zum Herapel, wo sich die beiden
Routen wieder treffen.
Weitere Informationen:
www.rvsbr.de
www.sternenweg.net
Brennender Berg
Am Brennenden Berg erwartet Sie im Dreieck der Orte Dudweiler,
Sulzbach und Neuweiler ein eindrucksvolles Naturschauspiel: seit
Mitte des 17. Jahrhunderts schwelt ein in Brand geratenes Kohleflöz
im Inneren des Berges. Bis heute zeugen schweflig-modrig riechende
Rauchfahnen von dem unterirdischen Brandherd, wenn auch längst
nicht mehr so intensiv wie in früheren Jahrzehnten. Auf drei Erlebnis
pfaden zu den Themen „Industriekultur“, „Wasser“ und „Wald“
können Besucher den Brennenden Berg auf eigene Faust entdecken.
Anfahrt:
Bus 103, 104 bis „Hirschbach“
Telefon: 06897 508-350
www.brennenderberg.de
59
Radfahren
Radfahren wird im Saarland und in der Region Saarbrücken groß
geschrieben. Der 350 km lange Saarland-Rundweg, sowie der neue grenz
überschreitende Velo visavis-Rundweg mit seinen Schleifen bieten für
jeden Anspruch das passende Angebot. Hier vier ausgewählte Touren,
die sich für eine Tagestour ab Saarbrücken bestens eignen:
Saar-Köllertal-Runde
Abwechslungsreiche Ganztagestour durch das Köllertal, die besonders reizvoll über offene Höhen
züge mit schöner Fernsicht nach
Saarlouis und entlang der Saar
zurück nach Völklingen verläuft.
Start/Ziel: Völklingen, Wehrden
Streckenlänge: 58 km
Höhenmeter: 190 m
Schwierigkeit mittel
Warndt-Runde
Tagestour durch den Warndt.
Landschaftlich sehr abwechslungsreich mit sensationellem
Blick in die riesige Bergbaugrube
von Freyming-Merlebach.
Start/Ziel: Völklingen, Wehrden
Höhenmeter: 270 m
Saargemünder-Runde
Leichte Halbtagestour mit fantastischen Fernblicken bis weit nach
Frankreich hinein, französischem
Charme im lothringischen Städtchen Sarreguemines, Rückfahrt
entlang der Saar.
Start/Ziel: Saarbrücken
Höhenmeter: 240 m
Saarbrücker Radler-Runde
Gemütliches Radeln entlang der
Saar, leichte Halbtagestour durchs
Grüne zum Tabaksweiher und durch
mehrerer Parkanlagen. Biergärten
laden zur Einkehr und zu einem
erfrischenden „Radler“ ein. Auch als
Feierabendtour sehr gut geeignet.
Start/Ziel: Hbf Saarbrücken
Höhenmeter: 45 m
Schwierigkeit sehr leicht
Weitere Touren finden Sie im Saarland Radtourenplaner
Kartenset mit den schönsten Radtouren im
SaarRadland: Praktische Mappe mit 17 farbigen
Einzelkarten im Lenkertaschenformat im Maßstab 1:75.000, detaillierte Routenbeschreibung
jeder Tour, Informationen zu den konditionellen Anforderungen, Highlights entlang der
Strecke. Preis: 4,95 € – Erhältlich bei der
Tourist Information im Rathaus
60 Radfahren
eVelo Saarland
Einfach aufsteigen und losfahren, selbst schwierige Passagen sind jetzt
kein Problem mehr. Der lautlose Elektromotor unterstützt Ihre Muskelkraft um bis zu 150 %! Ganz ohne Führerschein können Sie auch bei
unterschiedlicher Kondition mit der ganzen Familie fahren und trotzdem
gemeinsam ankommen. Ein Netzwerk aus Fahrrad-, Verleih- und AkkuWechselstationen garantiert im ganzen Saarland eine optimale Versorgung mit E-Bikes. Die kostenlose Faltkarte mit Tourenvorschlägen, Verleihstationen und nützlichen Informationen erhalten Sie in der Tourist
Information im Rathaus.
Verleihstationen für E-Bikes in Saarbrücken
by.schulz GmbH
bikes & ebikes
Vorstadtstr. 53 · 66117 Saarbrücken
Telefon: 0681 9255252
www.bikes-ebikes.de
Tolle-Räder
Fahrradfachhandel
Torsten Schade
Vorstadtstr. 45 · 66117 Saarbrücken
Telefon: 0681 52676
www.tolle-räder.de
Die kostenlose Faltkarte mit Tourenvorschlägen, Verleihstationen und nütz
lichen Informationen erhalten Sie in den Tourist Informationen.
Fahrradverleih
Fahrrad-Miet-Station
Am Weltkulturerbe
Rathausstraße 75-79
66333 Völklingen
Telefon: 06898 9100 191
www.voelklinger-huette.org
Velo visavis – eine deutsch-französische Radroute
Velo visavis
2015
ösische Radreise
Eine deutsch-franz
aarbruecken.de
www.die-region-s
Grenzenloses Radvergnügen ist bei uns wörtlich zu nehmen.
Die 260 km lange Velo visavis Route erstreckt sich über den
saarländisch-lothringischen Grenzraum und verläuft entlang
leicht zu radelnder Flusstäler als auch über anspruchsvolle
Anstiege. Während Ihrer Tour finden Sie immer wieder Gelegenheit, beeindruckende Sehenswürdigkeiten, lebendige
Städte und kulinarische Köstlichkeiten zu genießen.
Die Route verläuft auf weitestgehend verkehrsfreien und
gut beschilderten Wegen. Buchbare Angebote gibt es als
7- tägige Rad-Runde oder als Wochenendtour.
Die Radwanderkarte und der Angebotsflyer Velo visavis – eine deutsch-französische
Radreise sind kostenlos bei den Tourist Informationen in Saarbrücken erhältlich.
61
Freizeit & Sport
Auf der Saar
Schiffsrundfahrten
Die Saarbrücker Personenschiffahrt bietet Stadtrundfahrten, Schleusenfahrten und verschiedene Ausflugsfahrten auf der oberen Saar, den
angrenzenden französischen Kanälen bis zur idyllischen Saarschleife
an. Zu bestimmten Terminen gibt es Sonderfahrten wie Mondschein-,
Brunch- oder Musikrundfahrten. Gastronomie an Bord.
Saarbrücker Personenschiffahrt,
Termine:
Günter Emmer GmbH
April – September
Unterhalb der Berliner
Anlegestelle:
Promenade 21, 66111 Saarbrücken an der Alten Brücke
Telefon: 0681 34084
Sonderfahrten für Gruppen ab
www.saarbruecker25 Personen
personenschiffahrt.de
Bootsverleih
Vermietung von Motorbooten und Hausbooten
S.A.L.T. Yacht GmbH
Bismarckstr. 57
66121 Saarbrücken
Telefon: 0800 9670796
täglich 9 – 22 Uhr
www.saltyacht.com
Big Island
Big Island – der Strand-Spaß mitten in der Saarbrücker City: Feinster
Sandstrand, schattige Palmen, kühle Cocktails, gemütliches Relaxen in
der Strandliege. Das Urlaubsvergnügen ist kostenlos, das heißt, Strand,
Liegen und Sonnenschirme gibt’s gratis – die Sonne natürlich auch.
Big Island
Bei der Bismarckbrücke am Saarufer
Öffnungszeiten:
Mai bis Oktober täglich 11 Uhr –
open end bei schönem Wetter
www.saarstrand.de
62 Auf der Saar
Osthafen
Liegestelle des Motorboot-Club Saar e. V. (Saar-km 90,13 rU). Schwimmsteganlage mit Gastliegeplätzen für Boote bis zu 15 m Länge. Wasserund Stromanschlüsse sowie ein schwimmendes Clubhaus mit WC und
Duschen stehen bereit.
Saarbrücken Osthafen
Telefon: 0681 3904344
Öffentliche Liegestellen
In Saarbrücken finden Sie folgende Liegestellen, Liegezeit 24 Std.:
– am Saarbrücker Finanzamt (Saar-km 87,35 bis 87,56 rU)*
– in der Stadenanlage (Saar-km 87,88 bis 88,4 rU)*
* Strom- und Wasserversorgungssäulen
Schiffsanlegestelle Völklingen:
Fahrgastschiffe (Saarkilometer 74,97-75,10 – linkes Saarufer).
Sport- und Hausboote maximal 3 Tage (2 Liegeplätze, 11,4-20-2,2)
Die Benutzung der Anlegestelle bedarf der vorherigen
Zustimmung der Stadt Völklingen.
Infos zu den Liegestellen
Wasser- und Schifffahrtsamt
Bismarckstr. 133
Telefon: 0681 6002-339
www.wsa-sb.wsv.de
Motorboot-, Ruder- und Kanuclubs
Rudergesellschaft Undine
im Altarm der Saar
(Saar-km 89,70 rU)
Telefon: 0681 63278
www.srg-undine.de
Ruder-Club Saar
St. Arnual (Saar-km 88,93 lU)
Telefon: 0681 54161
Saarbrücker Kanu-Club
saaraufwärts
(Saar-km 89,21 lU)
Telefon: 0681 51616
Motorboot-Club Saar
An der Römerbrücke
(Saar-km 90,13 rU)
Telefon: 0681 6852361
63
Thermal- und
Schwimmbäder
Die einzelnen Öffnungszeiten der
Schwimmbäder erfragen Sie bitte
telefonisch.
Saarbrücken
Bade-, Sauna- & Wellness
paradies Calypso
Deutschmühlental 7
66117 Saarbrücken
Telefon: 0681 5881770
www.erlebnisbad-calypso.de
Preise: ab 8 /4,50 
Freibad Schwarzenberg
Am Schwarzenbergbad
66123 Saarbrücken
Telefon: 0681 389970
Preise: 3,50 /1,50 
Dudobad Hallenbad
St. Avolder-Str.
66125 Saarbrücken-Dudweiler
Telefon: 06897 762364
www.dudobad.de
Preise: 3,50 /1,50 
Freibad Dudweiler
St. Ingberter-Str. 141
Telefon: 06897 972383
Preise: 3,50 /1,50 
Fechinger Bad
Hallen- und Freibad
Provinzialstraße 186
66130 Saarbrücken
Telefon: 06893 3339
Preise: 3,50 /1,50 
Alsbachbad Altenkessel
Hallen- und Freibad
Am Schwimmbad 2
66126 SaarbrückenAltenkessel
Telefon: 06898 984170
Preise: 3,50 /1,50 
Völklingen
Hallenbad Völklingen
Karl-Janssen-Str.
66333 Völklingen
Telefon: 06898 132595
Preise: 3 /1,50 
64 Schwimmbäder
Erlebnisbad Köllerbachtal-Freibad
Am Stadion
66333 Völklingen
Telefon: 06898 280670
Preise: 3 /1,50 
Püttlingen
Friedrichsthal
Hallenbad Trimmtreff Viktoria
Köllertalstr. 143
66346 Püttlingen
Telefon: 06806 46272
Preise: 4,30 /1,90 
Hallen- und Freibad
Friedrichsthal
Schwimmbadstr. 1
66299 Friedrichsthal
Telefon: 06897 842412
Preise: 3,10 /1,30 
Riegelsberg
Kleinschwimmhalle in der
Pflugscheidschule
66292 Riegelsberg
Telefon: 06806 480305
Preise: 2,80 /1,20 
Freibad Riegelsberg
Lindenstraße
66292 Riegelsberg
Telefon: 06806 3676
Preise: 2,80 /1,20 
Quierschied
Freibad Quierschied
Mit Beachvolleyball
Am Schwimmbad
66287 Quierschied
Telefon: 06897 66886
Preise: 3 /1,50 
Saarland Therme
Zum Bergwald 1
Telefon: 06805 60000-0
www.saarland-therme.de
Öffnungszeiten:
Täglich 9 bis 24 Uhr
Fr. und Sa. bis 1 Uhr
Eintritt:
2 Std./4 Std.*
14,50 €/19,50 €
Tageskarte*
24,50 €
Saunatarif Zuschlag: 2,50 €
Kleinblittersdorf
Hallen- und Freibad
Kleinblittersdorf
Wintringer Str.
Telefon: 06805 7505
Preise: 2,60 /1,30 
Sulzbach
Vopeliusbad Hallenbad
Im Sportzentrum
Quierschieder Weg
66280 Sulzbach
Telefon: 06897 575200
Preise: 2,20 /1 
Ausgezeichnet mit 5 Wellness
Stars und dem European
Health & Spa Award 2013 und
2014 als zweitbestes Thermalbad
Europas.
*Samstag/Sonntag/Feiertag zzgl. 2,50 €
Anfahrt:
Bus R14 ab Kleinblittersdorf
Haltestelle: Hanweiler Therme
Schwimmbäder/Therme
65
Spaß, Sport, Spiel, Gesundheit
Bowling
Bowling in gepflegter
American-Style-Atmosphäre
Moonlight Bowling:
ab Mitternacht am Fr. + Sa.
Event-Gastronomie
Bowling Arena
Neumühler Weg 28
66130 Saarbrücken
Telefon: 0681 9880555
Öffnungszeiten:
Mo. – Do.: 15 – 24 Uhr
Fr.: 13 – 2 Uhr
Sa.: 13 – 3 Uhr
Sonn- und Feiertage: 11 – 24 Uhr
www.bowlingarena.net
Salzgrotte
Besuchen Sie unsere Wellness
Oase und verwöhnen Sie ihren
Körper mit der Kraft des Salzes.
Lassen Sie sich in der einzigartigen Atmosphäre der Salzgrotte
verzaubern.
Saargrotte Resort
Heidenkopferdell 2
66123 Saarbrücken
Telefon: 0681 96864757
Freizeitspaß
am Bostalsee
66
Freizeitzentrum Bostalsee
Am Seehafen 1
66625 Nohfelden-Bosen
Telefon (0 68 52) 90 10-0
[email protected]
Spaß,
Sport, Spiel/Minigolf
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa.: 10 – 21 Uhr
Sonn- und Feiertage: 10 – 18 Uhr
www.saargrotte.de
100% Freizeitvergnügen:
Y Segeln, Surfen, Angeln und Bootsverleih
Y Strandbäder und Beachvolleyball
Y 5 Sterne Komfort-Campingplatz
Y attraktives Veranstaltungsprogramm
Y Radwege- und Wanderwegenetz
Y Hallenspielplatz »Bosiland«
direkt am See gelegen
www.bostalsee.de
www.facebook.com/Bostalsee
Kinderwelt Saarbrücken
Im Tennis-Center-Güdingen
Neumühler Weg 28
66130 Saarbrücken-Güdingen
Telefon: 0681 709606060
www.n-k-w.de
Abenteuerpark Saar
(Hochseilgarten) · Am Rehtälchen
Saarbrücken
Telefon: 0681 9385440
www.abenteuerpark-saar.de
Infos siehe Seite 53
flip Spiel- und Sportzentrum GmbH
Grubenstr. 8 A, Göttelborn
Telefon: 06825 801717
Kletterzentrum Saarbrücken GmbH
Mainzer Straße 30
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 9102232
www.kletterzentrum-saarbruecken.de
Skateranlage im Bürgerpark
Saarbrücken
Öffnungszeiten:
ganzjährig, frei zugänglich
Benutzung kostenlos
Kart-Palast
Am Torhaus 38-41
Telefon: 0681 43355
www.kart-palast.com
Kletter und Boulder Arena
Herrensohrer Wiesen 1
Telefon: 06897 9522246
www.kba-saar.de
Soccer Arena
In der Galgendell
D-66117 Saarbrücken
Telefon: 0681 582596
www.soccerarena-sb.de
Minigolf
Schwarzenbergbad
Telefon: 0681 36441
Deutsch-Französischer Garten
Telefon: 0162 4783598
Minigolfanlage Dudweiler
(gegenüber Hallenbad)
Telefon: 06897 767510
Öffnungszeiten:
April – Oktober
Spaß, Sport, Spiel/Bowling/Gesundheit/Minigolf
67
Kulinarische Erlebnisse
Leichte und feine Gourmetküche
Für Gäste, die einfach und gut essen möchten, haben wir viel kulinarische
Raffinesse zu bieten, französisch angehaucht mit der ganz persönlichen
Note der Region. Oder probieren Sie die saarländische Hausmannskost,
die sich hauptsächlich um die Kartoffel dreht, Leben wie Gott in
Frankreich – hier kein Problem. Genießen Sie regionale und internationale
Köstlichkeiten in und um Saarbrücken.
Ausstattung:
– Bar
– Barrierefrei
– Eingeschränkt
barrierefrei
– Biergarten
– Busparkplatz
– Diätkost
– Fahrradunterstand
– Garten
G – Gruppenangebot
– Haustiere erlaubt
– Kegeln
– Kinderfreundlich
– Klimaanlage
– Kreditkarte
– Parkhaus
– Parkplatz
– Produkt aus
eig. Herstellung
– Randlage
– Regionale Küche
68 Sternekoch/Restaurants
– Saarbahn
Te – Terrasse
– Vollwertkost
– Weinprobe
möglich
– Zentrum
GB – S
prache: Englisch
F – S
prache: Französisch
I – S
prache: Italienisch
PL – S
prache: Polnisch
E – S
prache: Spanisch
CZ – S
prache: Tschechisch
Sterneküche in Saarbrücken
In der Mainzer Straße finden Gourmetfreunde 5 MichelinSterne auf 500 Metern: Das Drei-Sterne-Gästehaus Klaus
Erfort und das Zwei-Sterne-Restaurant Le noir Gourmet
von Jens Jakob. Beide haben es mit ihrem Talent und ihren
Teams zu insgesamt fünf der begehrten Sterne gebracht.
Klaus Erfort: Dreisternekoch aus Leidenschaft
Gästehaus Klaus Erfort
Mainzer Straße 95
66121 Saarbrücken
Telefon: 0681 9582682
www.gaestehaus-erfort.de
Zwei Sterne für Jens Jakob
Der Guide Michelin hat das Restaurant Le noir Gourmet mit zwei Sternen
ausgezeichnet. Jens Jakob zaubert mit seinem Küchenteam feine innovative Gerichte.
Le noir Gourmet
Das Gourmetrestaurant verwöhnt
Sie in stilvollem Ambiente mit kulinarischen Hochgenüssen der
absoluten Spitzenklasse.
Di. – Sa.:
12 – 14.30 Uhr
18.30 – 23 Uhr
Hauptgerichte: 29 – 43 
Menü:
93 
Innenplätze: 40
Außenplätze: 32
Restaurant s’Olivo
Das gemütliche Restaurant mit
Zen-Garten-Terrasse in historischem Gebäude bietet feine mediterrane Küche aus hochwertigen
Produkten.
Di. – Sa.:
12 – 14.30 Uhr
18.30 – 22.30 Uhr
Menü:
12,50 – 70 
Innenplätze: 36
Außenplätze: 32
Mainzer Str. 10
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 9681988
lenoir.jensjakobgourmetworld.com
Mainzer Str. 10-12
Saarbrücken – St. Johann
Telefon: 0681 9681988
solivo.jensjakobgourmetworld.com
69
Tapas Bar Viva Zapata
Gemütliches spanisches Restaurant mit großer Auswahl an frischen und schmackhaften Tapas,
Weinen und Speisen. Innenhof mit
historischer Mauer.
Mo. – Fr.:
12 – 14.30 Uhr
Mo. – So.:
18 – 1 Uhr
Menü:
25 – 35 
Innenplätze: 60
Außenplätze: 100
Café Kostbar
In entspannter Atmosphäre fernab
von Hektik und Lärm erholen und
sich bei gutem Essen bestens
unterhalten. Das ist das Café Kostbar. Kreative Küche, 50% vegetarisch, regionale und saisonale Frischeküche. Große Weinkarte,
überwiegend Bioweine.
Mo. – So.:
10 – 1 Uhr
Hauptgerichte: 7,80 – 18 
Menü:
13,80 – 32 
Innenplätze: 60
Außenplätze: 120
Haltestelle:
S1 Johanniskirche
L´Osteria
Historisches Gebäude mit Bar,
Lounge und Restaurantbereich mit
Außenterrasse. Italienische Küche.
Hausgemachte Pasta, Pizza, Salate
und Desserts zu günstigen Preisen.
Mo. – So.:
11 – 24 Uhr
Hauptgerichte: 6,50 – 11,50 
Innenplätze: 180
Außenplätze: 208
Haltestelle:
S1 Trierer Str.
70
Mainzer Str. 8
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 375647
www.vivazapata.de
Nauwieserstraße 19
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 374360
www.cafekostbar.de
Trierer Str. 33
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 99274820
www.losteria.de
Ristorante Roma
In klassisch-modernem Ambiente
werden erstklassige Kreationen
der toskanischen und norditalienischen Küche serviert. Seit 42 Jahren in Saarbrücken, direkt an der
Congresshalle Saarbrücken,
2-Gänge Mittagsmenü, Fisch
spezialitäten.
Di. – Fr., So.:
12 – 14.30 Uhr 18.30 – 22.30 Uhr
Sa.: ab 18.30 Uhr
Menü:
17 – 63 
Innenplätze: 70
Außenplätze: 35
Hotel Restaurant Angelo
Gemütliches Restaurant mit Wintergarten und sonniger Terrasse,
italienische und internationale
Fleisch- und Fischspezialitäten.
täglich:
11.30 – 14.30 Uhr
18 – 22.30 Uhr
Menü:
25 – 49 
Innenplätze: 120
Anfahrt:
131
Haltestelle:
Bübingen Friedhof
Hafenstraße 12
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 45470
www.roma-saarbruecken.de
Saargemünder Str. 28
Saarbrücken-Bübingen
Telefon: 06805 9300-0
www.angelo-sb.de
Te
Triller’s
Das Restaurant im Hotel Am Triller.
Lassen Sie sich von der feinen
leichten, mediterranen Küche mit
regionalem Einfluss verwöhnen.
Mo. – Sa.: 11.30 – 14.30 Uhr
Mo. – So.: 18 – 23 Uhr
Hauptgerichte: ab 13 
Menü:
ab 33 
Innenplätze: 100
Anfahrt:
106, 123,
107 (bis Keplerstr.),
105, 121,
108 (bis Schlossplatz)
Trillerweg 57
Alt-Saarbrücken
Telefon: 0681 580000
www.hotel-am-triller.de
G
Te GB F
71
Unter der Linde
Das Traditionshaus am St. Arnualer Markt, idyllisch bei der Stiftskirche gelegen bietet Klassiker
aus der Küche der Großregion.
Mo. – Fr.:
ab 11.45 Uhr
Sa.:
ab 17.30 Uhr
Menü:
ab 12,50
Innenplätze: 90
Außenplätze: 90
Anfahrt:
126
Haltestelle:
Markt St. Arnual
Restaurant „Bonne Table“
Unser Restaurant „Bonne Table“
überrascht Sie mit moderner,
saisonaler und europäischer
Küche. Warme Farben, Terracotta
und Holz bieten ein freundliches
Ambiente zum Wohlfühlen.
Mo. – Fr.:
12 – 14 Uhr und
18 – 23 Uhr
Menü: 14 – 54 
Innenplätze: 35
Außenplätze: 60
Café am Schloss
Urbanes Stadtbistro mit saar
ländisch-mediterraner Küche in
denkmalgeschütztem 50er Jahre
Gebäude mit Blick auf das Saarbrücker Schloss.
täglich:
10 – 24 Uhr
Innenplätze: 60
Außenplätze: 120
Anfahrt:105, 108,
121 (Schlossplatz)
St. Arnualer Markt 8
Saarbrücken – St. Arnual
Telefon: 0681 95906699
www.linde1933.de
G
Faktoreistr. 2
Saarbrücken-Innenstadt
Telefon: 0681 38820
www.la-residence.de
Te
G
Schlossplatz 15a
Saarbrücken
Telefon: 0681 582621
www.cafe-am-schloss.com
Te
GB F
Kulinarische Stadtführung
(siehe Seite 27)
Termine: 14. März, 11. April,
09. Mai, 06. Juni, 04. und 16. Juli,
01. Aug., 15. und 29. Aug, 12. und
26. Sept. 24. Okt 2015,
jeweils 18 Uhr
Telefon: 0681 9380917
72 Restaurants
Casino Restaurant Am Staden
Genießen Sie regionale und europäische Gerichte auf unserer Sonnenterrasse oder im gemütlichen
Clubraum. Für jeden Anlass zu allen
Jahreszeiten bieten wir in unserer
100 Jahre alten Villa das passende
Ambiente.
Mo. – Sa.:
10 – 14 Uhr
18 – 22 Uhr
S0.:
10 – 14 Uhr
Menü:
20 – 70 
Innenplätze: 170
Außenplätze: 125
Anfahrt: S1
Haltestelle:
Uhlandstr.
„El Sombrero“
Restaurante Mexicano
Leckere mexikanische Spezialitäten
in einem netten Ambiente, sonntags Family Day, All-you-can-eat.
Mo. – Fr.:
17 – 24 Uhr
Sa.:
16 – 24 Uhr
S0.:
11 – 23.30 Uhr
Innenplätze: 110
Anfahrt: Bus bis Hansahaus/
Ludwigskirche
Bismarckstr. 47
Saarbrücken St. Johann
Telefon: 0681 62364
www.casino-am-staden.de
G
Hohenzollernstr. 41
Alt-Saarbrücken
Telefon: 0681 5846962
www.el-sombrero.de
I
Ratskeller Saarbrücken
Traditionelles Restaurant in
historischem Gebäude direkt im
Herzen von Saarbrücken gelegen.
Mittagstisch zum günstigen Preis,
große Auswahl an Cocktails,
Saarländische Küche.
Mo. – Do. u. So: 11.30 – 1 Uhr
Fr. – Sa.:
11.30 – 2 Uhr
Ratsstunde täglich ab 22 Uhr,
alle Cocktails für 4,90 
Menü:
15 – 50 
Innenplätze: 210
Außenplätze: 66
Anfahrt:
S1
Haltestelle:
Johanneskirche
Te
GB
G
E
Te
GB F
Rathausplatz 1
Saarbrücken
Telefon: 0681 9101708
www.ratskeller-saarbruecken.de
73
Best Western Victor´s ResidenzHotel Rodenhof
Gemütliches Restaurant Provence
in familiärer Atmosphäre. Wir verfügen über einen Wintergarten
mit Terrasse, einer Kaminstube
sowie einem Bistro mit Sky Sport
und Bar. Mediterrane, saarländische und gutbürgerliche Küche.
Mo. – Fr.: 6.30 – 10 Uhr
12 – 22 Uhr
Sa. und So.: 7 – 10.30 Uhr
12 – 22 Uhr
Menü:
25 – 49 
Innenplätze: 189
Außenplätze: 40
Haltestelle:
105 + 125
Restaurant L’Arganier im
Handelshof
Das Feinschmecker-Restaurant in
historischem Gebäude bietet eine
moderne, französisch-mediterrane
Küche mit besten Produkten.
Di. – So.: 12 – 14 Uhr und
19 – 22 Uhr
Ruhetag: Samstagmittag,
Sonntagabend,
Montag
Menü: 28 – 88 
Innenplätze: 45
Steakhouse Gusto
Modernes Steakhouse mit offener
Küche, mediterranem Touch und
Fleisch in Premium Qualität. Hausspezialität: US PRIME BEEF
mehr als 6 Wochen an der Luft
gereift (Dry Aged).
Mo. – Fr.: 12 – 14.30 Uhr
18 – 23 Uhr
Sa. 12 – 23 Uhr
So. 18 – 23 Uhr
Menü: 24,50 – 48,80 
Innenplätze: 50
Außenplätze: 20
74 Restaurants
Kálmánstraße 47-51
66113 Saarbrücken-Rodenhof
Telefon: 0681 41020
www.victors.de
Wilhelm-Heinrich-Str. 17
Alt-Saarbrücken
Telefon: 0681 56920
www.larganier.de
Saarstrasse 11
Telefon: 0681 9657823
www.gustosteakhouse.com
Restaurant Schlossgarten
Ein elegantes Restaurant in wohl
tuender Atmosphäre – das richtige
Ambiente für frische und kreative
Kompositionen. Herzhafte Gerichte
der Region und feine französische
Küche vereinen Tradition und
Moderne.
Di. – Fr.:
12.00 – 14 Uhr
18.30 – 22 Uhr
Sa.:
18.30 – 22 Uhr
Ruhetag:
So. und Mo.
Menü:
32 – 60 
Innenplätze: 40
Anfahrt:105, 108, 121
Haltestelle:
Spichererbergstr.
Hauck Weinbistro
in der Alten Feuerwache
Modernes und gemütliches Bistro in
der Alten Feuerwache. Saarländische und internationale Bistroküche,
besondere Wein- und Käseauswahl.
Di. – Sa.: 17 – 24 Uhr
So.:nur bei Theatervorstellung ab
17.00 Uhr
Hauptgericht: 8 – 18 
Innenplätze: 40
Außenplätze: 70
Anfahrt:S1
Haltestelle:
Landwehrplatz
Restaurant „Schlemmerie“
im Mercure Hotel-City
Gemütliches Restaurant mit Wintergarten, günstiger Mittagstisch.
Mo. – Fr.: 12 – 14.30 Uhr
täglich:
18 – 22.30 Uhr
Innenplätze: 80
Außenplätze: 18
Anfahrt:
102, 105, 108,
121, 125, 128 bis
Bahnhofstr. oder
S1 bis Hbf.
Spichererberg Str. 11
Alt-Saarbrücken
Telefon: 0681 51985
www.restaurant-schlossgartensaarbruecken.de
Am Landwehrplatz 1
Telefon: 0681 9381640
www.hauck-weinbistro.de
Te
Hafenstr. 8
Telefon: 0681 38900
www.mercure.de
Te
G
GB F
75
Die Kartoffel
Essen wie bei Oma, seit 1989 –
Lebendiges Restaurant mit großer
Terrasse am St. Johanner Markt;
große Speisekarte mit verschiedenen Kartoffelgerichten und regionalen Spezialitäten wie Dibbelabbes und Hoorische.
täglich:
11 – 23 Uhr
Innenplätze: 55
Außenplätze: 100
Telefon: 0681 36217
www.die-kartoffel-sb.de
G
Cafe de Paris
Gemütliches Café-Bistro in ParisAmbiente. Große Auswahl an
Flammkuchen und französischen
Weinen, Salate und Crêpes,
Mittagstisch, regelmäßig Kulturund Musikveranstaltungen.
Mo. – Fr.:
11.30 – 14 Uhr
17 – 22 Uhr
Sa.: 18 – 22 Uhr
Innenplätze: 35
Anfahrt:S1
Haltestelle:
Johanneskirche
Kulturcafé
Im historischen Gebäude der
Stadtgalerie in ansprechendem
Ambiente, Frühstück, mediterrane
Küche mit frischen Produkten der
Saison, Tagesgerichte und hausgemachte Kuchen.
Mo. – Sa.:
8.30 Uhr –
open end
So.:
ab 9 Uhr
Hauptgericht: 9,90 – 23,90 
Innenplätze: 30
Außenplätze: 60
76 Restaurants
Blumenstr. 10
Saarbrücken-St. Johann
Telefon: 0681 95818348
www.cafe-paris-sb.de
Telefon: 0681 3799200
G
GB F
Saarländische Hausmannskost
Dibbelabbes: in der Pfanne gebratener Kartoffelauflauf mit Speckwürfeln und Lauch, dazu schmeckt am Besten Apfelmus oder Salat
Gefillde: mit Hackfleisch und/oder Leberwurst gefüllte Kartoffelklöße,
werden meistens mit Specksoße und Sauerkraut serviert.
Hoorische: längliche Klöße aus rohen Kartoffeln, werden meistens als
Beilage serviert. Der Name ist abgeleitet von „Haarige“ und bezieht sich
auf die raue Oberfläche.
Geheiratete oder Verheiratete: Mehlklößchen mit Kartoffeln, vor dem
Servieren werden die „verheirateten“ Klößchen und Kartoffeln mit
zerlassenem Speck oder Zwiebeln vermischt, als Beilage gibt es Salat
oder Apfelmus.
„der“ Lyoner: ein Ring Fleischwurst, der bei vielen Gelegenheiten zum
Einsatz kommt: gegrillt, gebraten in einer eigens dafür entwickelten
„Lyonerpfanne“, als Einlage in einer deftigen Kartoffelsuppe, gewürfelt
als Pfannengericht und, und, und …
Neugierig auf die saarländische Hausmannskost?
Kochbücher zur saarländischen Küche finden sie in unserer Tourist Information im Rathaus oder im Internetshop: www.die-region-saarbruecken.de
Gasthaus Zahm
Das Traditionshaus am St. Johanner Markt mit Spezialitäten der
saarländischen und lothringischen
Küche. Traditionell, gemütlich und
doch außergewöhnlich.
Mo. – Fr.:
11.45 – 15.00 Uhr
17.30 – 22.30 Uhr
Sa.:ab 11.45 Uhr
durchgehend
So.:
Ruhetag
Menü: ab 12,50 
Innenplätze: 70
Außenplätze: 30
Saarstr. 6
Telefon: 0681 9591317
www.zahm1911.de
G
F
Te
GB
77
Brauen ist unser Bier
Die Geschichte der ältesten Brauerei an der Saar ist gleichzeitig ein
Stück Heimatgeschichte. Das Stiefel Bräu, Stammhaus der Brauerei
G. A. Bruch, hat auch nach über 300 Jahren seinen anheimelnden Charme
nicht verloren. Im glänzenden kupfernen Sudwerk entstehen würzige
naturtrübe Biere mit hervorragender Bekömmlichkeit. So unterschiedlich die Marken auch sind, Sie bekommen in jedem Fall ein Bier von bester Qualität, nach überlieferter Originalrezeptur.
Brauereigasthof „Stiefel Bräu“
Saarländische Spezialitäten
und frisch gezapftes Bier aus
der Hausbrauerei
Mo. – Sa.:
11.45 – 24 Uhr
So.:
17.30 – 23 Uhr
Innenplätze: 200
Anfahrt:
106, 107, 109,
110, 111, 122,
125, 129, 150
Am Stiefel 2
Telefon: 0681 9364515
www.stiefelgastronomie.de
G
Gasthaus „Zum Stiefel“
Saarländische Spezialitäten und
saisonale Küche im historischen
Gasthaus am St. Johanner Markt.
Mo. – Sa.:
11.45 – 14 Uhr
17.30 – 23 Uhr
Innenplätze: 90
Außenplätze: 50
Anfahrt:106, 107, 109,
110, 111, 122, 125,
129, 150
GB F
Am Stiefel 2
Telefon: 0681 9364516
www.stiefelgastronomie.de
G
Restaurant Tabaksmühle
Historisches Gasthaus mit Stube,
Restaurant und Biergarten im
Grünen direkt am Tabaksweiher in
St. Arnual, frische Landhausküche.
täglich:
11.30 – 23 Uhr
Innenplätze: 170
Außenplätze: 250
Anfahrt:108, 128, 136
Haltestelle:
Tabaksweiher
GB F
Julius-Kiefer-Str. 146
Saarbrücken-St. Arnual
Telefon: 0681 9851930
www.tabaksmuehle.de
G
GB F
78 Restaurants
Te
Restaurant Undine
Restaurant mit schönem Ambiente, gepflegten Nebenräumen und
wunderschönem Biergarten direkt
am Ufer der Saar. Genießen Sie
hier eine saisonal geprägte,
frische Küche.
täglich:
11.45 – 23 Uhr
Winteröffnungszeiten abweichend
Innenplätze: 70
Nebenräume: 100
Außenplätze: 120
Anfahrt:S1
Haltestelle:
Hellwigstraße
Chez Victor’s
Im Chez Victor’s, der Brasserie
Parisienne im Stil der Belle
Epoque können Sie die gute französische Küche und das Pariser
Ambiente genießen. Von der
gemütlichen Sonnenterrasse aus
haben Sie einen herrlichen Blick
über den Park.
täglich:
11.30 – 23 Uhr
Menü:
17,50 – 42 
Kleine Speisekarte ab 22.00 Uhr
Cocktailbar:
17 – 1 Uhr
Innenplätze: 170
Außenplätze: 70
Anfahrt:
126
Wirtshaus Zur Wilden Ente
Wir verwöhnen unsere Gäste in
urigem Ambiente mit authentischer Wirtshaustradition. Genießen
Sie bodenständige frische Küche
und feine Entenspezialitäten.
Mo. – So.:
ab 11 Uhr
Menü:
25 – 55 
Innenplätze: 125
Außenplätze: 260
Anfahrt:S1 bis Güdingen
oder 126 bis
Güdingen
Rennbahn
Bismarckstr. 129
Telefon: 0681 6853353
www.undine-restaurant.de
GB F
Deutschmühlental 19
Alt-Saarbrücken
Telefon: 0681 58821-950
www.chezvictors.de
G
Te GB F
Saarstr. 15
Saarbrücken-Güdingen
Telefon: 0681 872171
www.wilde-ente.de
G
Te
79
Saarbrücker Nächte
Cafés, Bars, Bistros, Musikkneipen
Bistro mit kulturellem Programm
Live-Bühne und Biergarten,
junge internationale Küche
Kulturbistro Malzeit –
Kunstwerk Saarbrücken
Scheidter Str. 1
Telefon: 0681 9380198
Café Leonardo
Kappenstr. 1, St. Johann
Telefon: 0681 3908505
www.leonardo-saarbruecken.de
Baker Street–
Criminal Tearoom & Pub
Mainzer Straße 8, St. Johann
Telefon: 0681 95812454
www.bakerstreetsb.de
Öffnungszeiten:
Di. – Fr. ab 11 Uhr
Sa. ab 18 Uhr
So. ab 10 Uhr
Veranstaltungsprogramm unter
www.kwsb.de
Bistro und Weingaststätte
Überdurchschnittliche und meist
regionale Qualitätsweine und
Crémants im Ausschank, Café- und
Tee-Spezialitäten, feiner Kuchen,
super Frikadellen, Live-Musik
am 1. Montag im Monat.
Öffnungszeiten:
Mo. 11 – 24 Uhr
Di. – Sa. 10 – 24 Uhr
So. 15 – 20 Uhr
Café Bar mit viktorianischem Flair
Nebenraum im Kolonialstil mit
Exponaten des ehemaligen Abenteuermuseums. Kleine warme
Küche mit Suppen und Eintöpfen,
selbstgemachte Scones und
Kuchen.
Events: Lesungen, Tatort Public
Viewing, Whisky Tasting
Öffnungszeiten:
täglich 10 Uhr bis Open End
Nachtclubs, Diskotheken
Blau Niteclub & Lounge
Am Steg 3
Telefon: 0681 9104802
Club No. 1
Bahnhofstr. 37
Telefon: 0681 9581-007
KUFA
Dudweiler Landstraße 7
Telefon: 0681 9398110
Garage
Bleichstr. 15-17
N8-Werk
St. Johanner Str. 38
Telefon: 0681 9472971
Das Modul
Kaiserstraße 4
www.dasmodul.com
Seven
Futterstr. 5-7
Telefon: 0681 31331
80 Musikkneipen, Nachtclubs, Diskotheken/Gay & Lesbian
Gay & Lesbian
History – Restaurant/Kneipe
Obertorstr. 10, Saarbrücken
Telefon: 0681 3908582
Öffnungszeiten:
Di. – So. 15 – 1 Uhr
Big Ben
Privat Gay Club Diskothek
Förster Str. 17, Saarbrücken
Telefon: 0175 4479344
Öffnungszeiten:
ab 18.30 Uhr
Madame – Nachtcafe
Ein angesagtes Szenelokal und
eines der schönsten Künstler- und
Nachtlokale von Saarbrücken.
Mainzer Str. 4, Saarbrücken
Telefon: 0681 32963
Öffnungszeiten:
Boots
Gays only – Bar/Kneipe
Mainzer Str. 53, Saarbrücken
Telefon: 0681 68604440
Öffnungszeiten:
Warme Nächte in der Garage
Diskoparty for gays,
lesbians and friends
Bleichstraße 11, Saarbrücken
immer am 2. Samstag des Monats,
ab 22 Uhr
AIDS-Hilfe-Saar e.V.
Nauwieser Str. 19, Saarbrücken
Telefon: 0681 31112
Öffnungszeiten:
Mo. + Di. + Do. 8 – 12 + 13 – 16 Uhr
Mi. 13 – 18 Uhr
Fr. 8 – 12 Uhr
Christopher Street Day*
Mit einer großen Parade und einem
umfangreichen Rahmenprogramm
wird auch in Saarbrücken der
Christopher Street Day gefeiert.
Rund 30 Gruppen nehmen mit
festlich dekorierten Umzugswagen
oder bunten Fußgruppen an der
Parade teil und verwandeln die
Stadt in eine große Party.
www.lsvd-saar.de
XL sauna & lounge
Brebacher Landstraße 15,
Saarbrücken
Telefon: 0681 9581683
Öffnungszeiten:
So. – Do. 12 – 24 Uhr
Fr. 12 – 4 Uhr
Sa. 12 – 6 Uhr
*Die aktuellen Termine finden Sie unter:
www.heute-in-saarbruecken.de oder Tel. 0681 959092-00
81
Spielbank
Französisches und American Roulette, Black Jack, Poker, modernste
Spielautomaten, große Bar, Bistro,
Veranstaltungssaal Bel étage
Spielbank Saarbrücken
Im Deutschmühlental
Am DeutschFranzösischen Garten
Telefon: 0681 927260
Öffnungszeiten:
Eintritt: 1,50 
www.saarland-spielbanken.de
Kinos
Saarbrücken
Cine Star
St. Johanner Str. 61
Telefon: 0681 7535100
www.cinestar.de
Passage Kino
Bahnhofstr. 82
Telefon: 0681 33939
www.saarfilm.de
Camera zwo
Futterstr. 5-7
Telefon: 0681 32527
www.camerazwo.de
Filmhaus
Mainzer Straße 8
Telefon: 0681 936740
www.saarfilm.de
UT-Kinos
Saar-Center
Telefon: 0681 32424
www.saarfilm.de
Kino 8 1/2
Nauwieser Straße 19
Telefon: 0681 3908880
www.kinoachteinhalb.de
Heusweiler
Filmtheater Heusweiler
Saarlouiser Str. 27
Telefon: 06806 6624
www.kino-heusweiler.de
82 Spielbank/Kino/Internetcafé/Waschsalon/Fundbüro
Internetcafés in Saarbrücken
Stadtbibliothek Saarbrücken
Gustav-Regler-Platz 1
Telefon: 0681 9052200
Di. – Fr.
10 – 19 Uhr
Sa. 10 – 14 Uhr
Internet lounge:
halbe Stunde 1,- c
Kostenloser Internetzugang
mit eigenem Laptop und
eigenem Kabel
Telebistro
Berliner Promenade 19
Telefon: 0681 9102750
Mo. – Sa. 9.30 – 23 Uhr
So. 11 – 23 Uhr
Internet Café DARO
Mainzerstraße 31
Telefon: 0681 9681158
Mo. – Sa.
11 – 23 Uhr
So. + Feiertage 13 – 23 Uhr
Surf Center am Rathaus
Großherzog-Friedrich-Str.
Telefon: 0681 68816114
Mo. – Sa. 10 – 23 Uhr
So.
11 – 22 Uhr
City-Call-Center
Viktoriastr. 15
Telefon: 0681 9102860
Mo. – Sa. 9.30 – 22.30 Uhr
So.
9.30 – 22 Uhr
Telecafe
Kaiserstr. 1
Telefon: 0681 958080
Mo. – Sa. 9 – 24 Uhr
Hotspots
Drahtloser Internetzugang ist an mehreren Orten verfügbar,
z.B. Gaststätten und Geschäfte am St. Johanner Markt und
in der Bahnhofstraße sowie Ulanenpavillion am Staden und
in verschiedenen Hotels.
Waschsalons
Waschsalon
Nauwieserstr. 22
Telefon: 0681 33717
Waschhaus
Trierer Str. 30
Telefon: 0179 7954787
Waschhaus
Eisenbahnstr. 8
Alt-Saarbrücken
Telefon: 0681 54998
Fundbüro
Fundbüro im Ordnungsamt
Großherzog-Friedrich-Straße 111
Saarbrücken
Telefon: 0681 905-3503
83
Kongresse Tagungen Messen – kommunizieren
Tagen in der Region Saarbrücken
Die zentrale Lage zwischen Frankreich und Luxemburg
machen die Region Saarbrücken zu einem Tagungs
zentrum mit internationaler Bedeutung. Hier treffen drei
verschiedene Kulturen aufeinander, die ein lebensfrohes
und weltoffenes „savoir vivre“ pflegen.
Ein breites Raumangebot – von Hallen für große Events bis zur außergewöhnlichen Location für das besondere Ereignis – bietet den idealen
Rahmen für Ihre Tagung.
An der Saarlandhalle 1
66113 Saarbrücken
Telefon: 0681 41800
www.ccsaar.de
Saarmesse GmbH
Messegelände
66117 Saarbrücken
Telefon: 0681 954020
www.saarmesse.de
Eine leistungsfähige Hotellerie, ein attraktives kulturelles Rahmenprogramm und die ausgezeichnete saarländische Gastronomie werden Sie
überzeugen.
Nutzen Sie unseren Full-Service vor Ort. Wir arbeiten
mit allen, die für Ihren Aufenthalt wichtig sind, seit Jahren
eng zusammen und können Ihnen somit unsere Region
„aus einer Hand“ anbieten.
Bahnhofstr. 31
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 938090
Fax: 0681 9380938
[email protected]
84 Tagen in der Region Saarbrücken
Platz für Emotionen.
Der ideale Platz für:
Kultur, Sport, Events…
Tel. 0681 4180 181 | www.ccsaar.de
Anreise und Verkehr
Quelle: TZS
Das Saarland ist näher... als Sie vielleicht denken
Ein dichtes Autobahnnetz sowie die internationalen Flughäfen
Saarbrücken, Luxemburg und Metz sorgen für eine ausgezeichnete
Verkehrsanbindung.
Flughafen Saarbrücken
Der Flughafen Saarbrücken-Ensheim liegt ca. 15 km von der Innenstadt
entfernt. Transfer: ab Hauptbahnhof Saarbrücken mit der Buslinie R 10
oder mit dem Taxi (ca. 25 )
Flughafen Saarbrücken
Balthasar-Goldstein-Straße
66131 Saarbrücken-Ensheim
Telefon: 06893 83-272
www.flughafen-saarbruecken.de
weitere Flughäfen in der Region:
Luxemburg: 100 km, tägl. Busshuttle ab Hbf, s. Seite 24
Frankfurt/Main: 170 km, DB-Verbindungen
Frankfurt/Hahn: 110 km
Taxi-Zentralen in Saarbrücken
Saarbrücker Funk-Taxi-Zentrale
Ursulinenstr. 42
Telefon: 0681 33033
Saarbrücker
Taxigenossenschaft e.G.
Hafenstr. 6
Telefon: 0681 55000
Fernlinienbusse
Zwischen Saarbrücken und mehreren deutschen Städten verkehren
regelmäßig Fernreisebusse. Parkmöglichkeiten bestehen am zentralen
Omnibus-Bahnhof in der Dudweilerstr. 98. Der Platz kann von nationalen sowie internationalen Fern- und Reisebussen als Haltestelle genutzt
werden. Aktuelle Verbindungen und Preise finden Sie unter
www.saarbruecken.de/reisebusse
86 Anreise und Verkehr
Verkehrsverbindungen – ÖPNV
Messe, Calypso, DFG ...... B
us 126 ab Wilhelm-Heinrich-Brücke bis
Messegelände oder DFG Nord
DFG Süd, Ehrental .......... Bus 123 ab Hbf. oder 106, 107 ab Saarcenter
bis DFG Süd
Saarlandhalle ................. Bus 105, 125 ab Hbf. bis Sittersweg
Stiftskirche ..................... B
us 126 ab Wilhelm-Heinrich-Brücke bis
St. Arnual Markt
Saarterrassen . ............... Bus 102, 108 ab Hbf. oder 129 ab Saarcenter
bis Westpark oder Hochstr.
Saarbasar/Zoo ............... Bus 105 ab Hbf. oder 107 ab Rathaus bis Am Zoo
Universität/Sportschule/
Wildpark . ....................... Bus 101, 102, 109, 111 ab Rathaus oder 102,
112, 124 ab Hbf. bis Landessportschule oder
Universität
Jugendherberge ............. Bus 101, 150 ab Rathaus, 112, 124 ab
Hauptbahnhof bis Prinzenweiher/DJH
Fahrplanauskünfte und Fahrkarten des gesamten Nahverkehrs im Saarland
erhalten Sie bei:
Saar VV
Im Saarland gelten einheitliche
Tarife für Bahn, Bus und Stadtbahn im gesamten saarländischen
Verkehrsverbund (saarVV).
Fahrplanauskünfte:
06898 5004000 (täglich) oder
www.saarvv.de
SaarBahn GmbH
Kundenzentrum, Dudweilerstraße 7
Fahrplanauskunft:
Telefon: 0681 5003-324 oder -377
www.saarbahn.de
Bahn
Nach Paris fünfmal täglich in nur 110 Minuten – nach Frankfurt ebenfalls unter 2 Stunden
Saarbrücken ist eingebunden in das ICE- und IC/EC-Netz der Deutschen
Bahn. Auf der Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen Paris und Frankfurt über Saarbrücken verkehren fünfmal täglich (Sa/So viermal) die
komfortablen und umweltfreundlichen ICE und TGV aus der Kooperation
von DB und SNCF.
Deutsche Bahn
DB Regio AG, Region Südwest
Am Hauptbahnhof 4
66111 Saarbrücken
Kundendialog Region Südwest
Telefon: +49 (0) 180 6996633
www.bahn.de
87
Unser Service für Sie
Wir sind für Sie da
Bei allen Fragen rund um Ihren Aufenthalt sind wir Ihr kompetenter
Ansprechpartner.
Unser Service auf einen Blick:
Persönliche und telefonische Beratung
Hotelzimmerreservierung
Online-Buchungen unter www.die-region-saarbruecken.de
Hotelarrangements und Pauschalangebote
Buchung von Rundgängen und -fahrten
Vermittlung von Gästeführern
Organisation von Gruppenreisen
Tipps und Programmvorschläge
Ticketvorverkauf für Veranstaltungen
Vielfältiges Angebot an Souvenir-Artikeln
Was können wir noch für Sie tun?
Regenschirmverleih
Sie werden vom Regen überrascht – kein Problem. Gegen eine Kaution
von 5  leihen wir Ihnen gerne einen Regenschirm.
Buggyverleih
Ihr Stadtbummel dauert etwas länger und Ihr Kind wird müde? Wir stellen Ihnen kostenlos einen Buggy zur Verfügung. (Personalausweis oder
Führerschein)
Ihr persönlicher Saarbrücken-Guide
Buchen Sie für 65  einen eigenen Gästeführer, der Sie
2 Stunden lang durch die Stadt begleitet. (Nur mit tele
fonischer Voranmeldung, siehe Seite 28.)
Stadtführung mit Audioguide
Mit unserer Audioguide-Stadtführung durch Saarbrücken
können Sie Ihr eigenes Tempo wählen. 12 Hörbeiträge
begleiten Sie auf Ihrer Tour und mit dem beiliegenden
Stadtplan behalten Sie immer den Überblick.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
Dauer: ca. 3 Std./Preis: 5 €
(Audioguide gegen Kaution)
88 Unser Service für Sie
Saarbrücker App
Saarbrücken für unterwegs mit aktuellen Infos zu
Hotels, Sehenswürdigkeiten, Museen, Stadtrundgängen oder Wanderwegen und vielem mehr… Die Saarbrücken-App steht kostenlos im iTunes Store bereit.
www.saarbruecken.de/app
Shop und Souvenirs
Souvenirs „made in saarbrigge“
Mit unserer exklusiven Souvenir-Reihe „made
in saarbrigge“ werden Sie Ihrer Familie oder
Ihren Freunden viel Freude bereiten. Wer weiß
schon was ein „Dauerschreiwer“ oder ein
„Feierzeisch“ bedeutet – aber alle finden es
„saugudd“.
Ein bisschen Saarbrücken für zu Hause?
Dann finden Sie bestimmt in unserer Saarbrücken-Serie oder unseren
traditionellen Geschenkartikeln eine Erinnerung an Ihren Besuch.
Außerdem halten wir eine große Auswahl an Karten, Büchern und
Informationen für Sie bereit.
Internet-Shop
Das komplette Sortiment können Sie auch im Internet bestellen
unter: www.die-region-saarbruecken.de
Tourist Information der Region Saarbrücken
Rathaus St. Johann/Haupteingang
Tel.: 0681 959092- 00 und -02
Fax: 0681 959092-01
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr
Sa.
10 – 16.30 Uhr
89
Die Region Saarbrücken
An diesen Symbolen erkennen Sie unsere besonderen Tipps
Ihr Mobiltelefon als Reiseführer, siehe Seite 9
Familien-
Tipp
Für Familien und Kinder
Tipp
Das müssen Sie einfach sehen!
7
Sehenswürdigkeiten, siehe Innenstadtplan Seite 46/47
1
Kulturelle Einrichtungen, siehe Innenstadtplan Seite 46/47
Impressum
Herausgeber: Kongress- und Touristik Service
Redaktion/Texte: Ursula von Steht, Andreas Berrang
Gestaltung: FBO – Agentur für Marketing und Neue Medien
Fotos: Bildarchiv Landeshauptstadt Saarbrücken, Bildarchiv
Regionalverband Saarbrücken, Bildarchiv Tourismus Zentrale
Saarland, Uwe Bellhäuser, Eike Bock, Juicesaar photography,
Peter Michael Lupp, Markus Lutz, Willi Meiser, MEV, Manuela
Meyer, Hans Dieter Morsche, istockphoto, Stiftung Saarländischer Kulturbesitz, agl Weltkulturerbe Völklinger Hütte –
G. Kassner & Franz Mörscher, Dirk Guldner, Nordic Focus,
Mark K. Kraemer – Twenty-Dirt.com, Fotographie YAPH,
Andrew Wakeford, Wolfgang Thiry, www.designladen.com,
www.gondwana-das-praehistorium.de, Mechthild Schneider,
Saarland Therme GmbH & Co. KG, Patrick Horn, Klaudia Bier,
Tom Gundelwein
Druck: Ausgabe: 90
repa druck GmbH – Zum Gerlen – D-66131 Saarbrücken
Januar 2015 – Änderungen vorbehalten
www.fbo.de
In Zusammenarbeit mit den touristischen Leistungsträgern. Alle Angaben wurden
sorgfältig erstellt nach Vorgabe der jeweiligen Verantwortlichen vor Ort. Dennoch
übernehmen wir für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben keine Gewähr.
EIN GEWINN
FÜ R A LLE!
Die Saarland Spielbanken stehen
für einen verantwortungsvollen
Umgang mit dem Spiel und den
Spielenden. Den Nutzen davon
haben alle: Soziale Einrichtungen,
Sport, Kultur und Natur.
W W W. S A A R L A N D - S PI E L B A N K E N . D E
Zyklus
Lebens
& Der
des
Unser Körper begleitet uns ein Leben lang.
Durch ihn erfahren wir uns selbst und die Welt.
Dabei eröffnet der Körper uns beinahe
unendliche Möglichkeiten.
Doch ist unser Körper
nicht nur ein göttliches Geschenk
sondern auch eine persönliche Aufgabe:
Ergebnis eigener Lebensführung.
Empfängnis, Geburt, Kindheit,
Jugend und Reife bis ins hohe Alter –
das Einzige, was bleibt,
ist ständiger Wandel.
Ab Juli 2015
SAARBRÜCKEN
Congresshalle
www.koerperwelten.de

SehensWertes - Regionalverband Saarbrücken

Transcription

Similar documents

SehensWertes - Saarbrücken

Programmheft

Nachhaltigkeit durch mehr Grün in kleinen

2 - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung

Der Wald der Erinnerung

07-698 Broschüre PREMABÜBA 2001 1 19.12.2007 17:13:29 Uhr

Kreuznacher Rundschau

27. Jahrgang Freitag, den 17.07.2015 Nr. 29/2015

alpe-adria - brochures from Austria

Handelsregister - IHK für Oberfranken Bayreuth

Zürich West - Baugenossenschaft Halde

Gour-med

Freiberger Herold - Deutscher Förderverein für Freiberger Pferde e.V.

Beatsteaks - saartermin

zum - Saarbrücken

Aktiv älter werden im Regionalverband Saarbrücken

Wo feiern Sie eigentlich Silvester 2013