kontakt contact kontakt studiengänge study courses kierunki studiów
Transcription
kontakt contact kontakt studiengänge study courses kierunki studiów
FORSCHUNGSSCHWERPUNKTE AREAS OF RESEARCH SPECJALIZACJE NAUKOWO-BADAWCZE STUDIENGÄNGE STUDY COURSES KIERUNKI STUDIÓW KONTAKT CONTACT KONTAKT Bachelor Umwelt Environment Środowisko naturalne Bauen Building Budownictwo Energie Energy Energia Material Material Materiały Informations- & Kommunikationstechnologie Information & Communication Technology Technologia informacji i komunikacji FAKULTÄTEN FACULTIES WYDZIAŁY Naturwissenschaften, Mathematik und Informatik Mathematics, Natural Sciences and Computer Science Nauki Ścisłe, Matematyka i Informatyka Architektur, Bauingenieurwesen und Stadtplanung Architecture, Civil Engineering and Urban Planning Architektura, Inżynieria Budowlana i Urbanistyka Stand: Januar 2010 Impressum: Herausgeber: Präsident der BTU Cottbus Redaktion: BTU Öffentlichkeitsarbeit / Marketing Gestaltung: BTU Design Lab www.tu-cottbus.de Maschinenbau, Elektrotechnik und Wirtschaftsingenieurwesen Mechanical, Electrical and Industrial Engineering Budowa Maszyn, Elektrotechnika i Inżynieria Ekonomiczna Umweltwissenschaften und Verfahrenstechnik Environmental Sciences and Process Engineering Inżynieria Środowiska i Technologia Procesów Master Bachelor Angewandte Mathematik Applied Mathematics Matematyka stosowana Maschinenbau Mechanical Engineering Budowa maszyn Architektur Architecture Architektura Mathematik Mathematics Matematyka Architekturvermittlung Interpretation and Communication of Architecture Interpretacja i komunikowanie architektury Nachwachsende Rohstoffe und erneuerbare Energien Renewable Raw Materials and Regenerative Energy Surowce i energie odnawialne Bauen und Erhalten Building and Conservation Budownictwo w stanach istniejących i konserwacja Physik Physics Fizyka Bauingenieurwesen Civil Engineering Inżynieria budowlana Power Engineering (in English) Betriebswirtschaftslehre Business Administration Ekonomika i zarządzanie przedsiębiorstwem Stadt- und Regionalplanung Urban and Regional Planning Urbanistyka i planowanie regionalne Biomedizinische Gerätetechnik Biomedical Electronic Engineering Inżynieria urządzeń biomedycznych Structural Engineering Structural Engineering Konstrukcje budowlane i inżynierskie Civil Engineering Civil Engineering Inżynieria budowlana Technologie und Innovationsmanagement Technology and Innovation Management Zarządzanie technologiami i innowacjami eBusiness eBusiness eBiznes Technologien biogener Rohstoffe Technologies of Biogenous Raw Materials Technologie surowców biogennych Elektrotechnik Electrical Engineering Elektrotechnika Umweltingenieurwesen Environmental Engineering Inżynieria środowiska Energieträger aus Biomasse und Abfällen Fuel from Biomass and Waste Nośniki energii z biomasy i odpadów Verfahrenstechnik Process Engineering Technologia procesów przetwórczych Environmental and Resource Management (in English) Verfahrenstechnik - Prozess- und Anlagentechnik Environmental Engineering Process Technology Technologia procesów przetwórczych – procesy i urządzenia Euro Hydro-Informatics and Water Management (in English) Wirtschaftsingenieurwesen Industrial Engineering Inżynieria ekonomiczna Informatik Computer Science Informatyka Wirtschaftsmathematik Economathematics Matematyka ekonomiczna Informations- und Medientechnik Information and Media Technology Technologia informacji i mediów Wirtschaftsrecht für Technologieunternehmen Business Law for Technological Enterprises Prawo gospodarcze dla przedsiębiorstw technologicznych Kultur und Technik Culture and Technology Kultura i technika World Heritage Studies (in English) Landnutzung und Wasserbewirtschaftung Land Use and Water Management Użytkowanie gruntów i gospodarka wodna Master Brandenburgische Technische Universität Cottbus Brandenburg University of Technology Cottbus Brandenburski Uniwersytet Techniczny w Cottbus Konrad-Wachsmann-Allee 1 03046 Cottbus Germany Zentrale Studienberatung T +49 (0) 355 69 32 11 +49 (0) 355 69 27 96 E [email protected] Akademisches Auslandsamt T +49 (0) 355 69 28 03 E [email protected] Internationale Zulassungen T +49 (0) 355 69 21 05 E [email protected] Nationale Zulassungen T +49 (0) 355 69 21 80 E [email protected] Öffentlichkeitsarbeit / Marketing T +49 (0) 355 69 32 06 E [email protected] www.tu-cottbus.de WIR LEBEN WISSENSCHAFT WE LIVE SCIENCE ŻYJEMY NAUKĄ WIR LEBEN WISSENSCHAFT Die BTU Cottbus ist eine international anerkannte, innovationsorientierte, kleine Technische Universität. Ihre Schwerpunktthemen sind: Umwelt, Energie, Material, Bauen sowie Informations- und Kommunikationstechnologie. Sie erbringt zukunftsfähige Leistungen, indem sie über die ingenieur- und naturwissenschaftlichen Kenntnisse und Fertigkeiten hinaus auch fachübergreifende Kompetenzen erforscht und vermittelt. Sie betreibt Lehre und Forschung auf höchstem internationalen Niveau. Sie verbindet Internationalität mit Regionalbezug durch Lehre und Forschung in einem Reallabor. In ihren Kernthemenfeldern will sie zudem zu einem europaweit führenden Anbieter von Executive Postgraduiertenprogrammen (»Lifelong Learning«) werden. Sie verfügt über eine günstige Betreuungsrelation und gute Bedingungen für ihre Studierenden, was sich in überdurchschnittlich guten Berufschancen der Absolventinnen und Absolventen spiegelt. Chancengleichheit in Wissenschaft und Gesellschaft ist ein vorrangiges hochschulpolitisches und praktisches Anliegen unserer Universität. Die BTU gewährleistet, dass Elternschaft, Studium und Beruf miteinander vereinbar sind. WE LIVE SCIENCE BTU Cottbus is an internationally recognised, innovationdriven institute of technology with a sharply defined academic profile. We concentrate on five focal areas: Environment, Energy, Materials, Building, as well as Information and Communication Technology. Our mission is not only to impart knowledge and skills in engineering and natural sciences in a forward-looking and sustainable manner, but also to explore and to convey interdisciplinary competencies to our students. Teaching and research at BTU meets the highest international standards in a ›real-life laboratory‹ environment, BTU combines a decidedly international orientation with a strong regional accent. By guaranteeing excellence in our specialist areas of expertise, we are striving to become European leaders in Executive Post Graduate Programmes (»Lifelong Learning«). BTU offers an excellent learning environment and a favourable teacher-student ratio, which together ensure outstanding career opportunities for our graduates. Our university is dedicated to promoting equal opportunity in science and in the community at large, both in terms of university policy and its practical implementation. BTU is also actively committed to supporting young parents in their efforts to coordinate their university studies and their careers. ŻYJEMY NAUKĄ BTU jest ukierunkowanym na innowacje, niewielkim uniwersytetem technicznym o międzynarodowej renomie. Głównymi dziedzinami naukowo-badawczymi uczelni są: środowisko naturalne, energia, materiały, budownictwo oraz technologia informacji i komunikacji. Przyszłościowo zorientowana działalność uniwersytetu obejmuje badania naukowe oraz przekazywanie wiedzy i umiejętności nie tylko w dziedzinie nauk inżynieryjnych oraz ścisłych, lecz także w zakresie kompetencji interdyscyplinarnych. BTU kształci studentów i prowadzi badania naukowe na najwyższym międzynarodowym poziomie. Uczelnia łączy aspekty regionalne i międzynarodowe dzięki badaniom oraz kształceniu w ›rzeczywistym laboratorium‹ powstałym w geograficznym i przemysłowym otoczeniu uniwersytetu. W zakresie swoich centralnych dziedzin naukowych BTU zamierza stać się przodującą w skali europejskiej uczelnią oferującą programy studiów podyplomowych dla osób aktywnych zawodowo (»Lifelong Learning«). Korzystna relacja między liczebnością kadry akademickej i liczbą studentów zapewnia doskonałą opiekę oraz bardzo dobre warunki studiowania, co odbija się w ponadprzeciętnych szansach absolwentów BTU na rynku pracy. Stworzenie równych szans w sferze nauki i w sferze społecznej jest jednym z priorytetów polityki naszego uniwersytetu realizowanym w praktycznych działaniach. BTU gwarantuje możliwość pogodzenia studiów z życiem zawodowym i rodzinnym . FAKTEN FACTS FAKTY 6400 Studierende, davon über 930 aus dem Ausland Studium mit Praxisbezug transdisziplinäre Ausrichtung beliebt bei Studierenden jung und international 6,400 students, including more than 930 from foreign countries practise-oriented study programmes transdisciplinary research and teaching popular with students young and international 6400 studentów w tym 930 studentów z zagranicy kierunki studiów zorientowane na praktykę transdyscyplinarność młoda, międzynarodowa uczelnia ciesząca się popularnością wśród studentów