Brochure sanitaires

Éléments techniques :
Chalet sanitaire rouge
• Autonomie : environ 5 heures pour
250 personnes
• Réservoirs : eau propre 1150 l,
eaux usées 1900 l
• Equipements : coté hommes : 3
urinoirs, 1 WC, 1 lavabo, 1 distributeur de papier pour les mains.
Coté dames : 2 WC, 1 lavabo,
1distributeur de papier pour les mains
• Dimensions : 4,56 x 1,75 x 2,65 m
Technische Elemente :
Rotes ”chalet sanitaire”
• Autonomie: ungefähr 5 Stunden für
250 Personen
• Behälter: Frischwasser 1150 l,
gebrauchtes Wasser 1900 l
• Ausstattung: Männerseite:
3 Urinale, 1 WC, 1 Waschbecken,
1 Papierspender für die Hände.
Frauenseite: 2 WC, 1 Waschbecken,
1 Papierspender für die Hände
• Maße: 4,56 x 1,75 x 2,65 m
Chalet sanitaire vert
• Autonomie : environ 5 heures pour
200 personnes
• Réservoirs : eau propre 1150 l,
eaux usées 1500 l
• Equipements : coté hommes : 1urinoir,
1 WC, 1 lavabo, 1 distributeur de
papier pour les mains.
Coté dames : 1 WC, 1 lavabo,
1 distributeur de papier pour les mains
• Dimensions : 3,88 x 1,65 x 2,65 m
Grünes ”chalet sanitaire”
• Autonomie: ungefähr 5 Stunden für
200 Personen
Behälter: Frischwasser 1150 l,
gebrauchtes Wasser 1500 l
• Ausstattung: Männerseite:
1 Urinal, 1 WC, 1 Waschbecken,
1 Papierspender für die Hände.
Frauenseite: 1 WC, 1 Waschbecken,
1 Papierspender für die Hände
• Maße: 3,88 x 1,65 x 2,65 m
www.polygone.lu
Location d’installations sanitaires
www.polygone.lu
Vermietung von Sanitäreinrichtungen
Jazz- et blues festival
ALLEMAGNE
Luxemburg Zentrum
LUXEMBOURG
Place Guillaume, Lux.
Mersch
BELGIQUE
POLYSAN SARL
LA SOLUTION SANITAIRE
POLYSAN SARL
LA SOLUTION SANITAIRE
ARTline
votre partenaire
FRANCE
Lorraine
votre partenaire
Démolition, déblayage et tri sélectif des déchets
Location de bennes à déchets
Vente et pose de clôtures
Entretien d’alentours
Location et vente de bâtiments modulaires
Location d’installations sanitaires
votre partenaire
Sanem
LUXEMBOURG
ECOTEC
Pour toute commande ou information sur
la location de toilettes mobiles DIXI +
TOITOI, veuillez contacter le n° de
tél: 49 20 05-1
Für alle Bestellungen oder Auskünfte
über das Mieten der mobilen Toiletten
DIXI und TOITOI können Sie uns
anrufen unter 49 20 05-1
25
ans
POLYGONE
votre partenaire
B.P. 159
L - 7502 MERSCH
37, rue de la Gare
L - 7502 MERSCH
Tél.: 49 20 05-1
Fax : 40 57 61
B.P. 10238
FRANCE
Merl
4, rue de la Darse
P.I. du Malambas
Tél.: 03 87 80 13 91
Fax : 03 87 80 14 86
[email protected]
www.polygone.lu
F - 57282 MAIZIÈRES - LES - METZ
F - 57280 HAUCONCOURT
votre partenaire
Location d’installations sanitaires
Vermietung von Sanitäreinrichtungen
Les sanitaires répondent à un besoin primaire de l’homme. La société, en constante évolution, se doit
d’améliorer le confort sanitaire de
façon ciblée et adaptée.
Sanitäreinrichtungen befriedigen ein
primäres menschliches Bedürfnis . Die
ständige Entwicklung unserer Gesellschaft erfordert eine kontinuierliche
Verbesserung der sanitären Lösungen.
Depuis 1995 , POLYGONE conçoit des sanitaires
pour diverses situations : évènements sportifs et
culturels, tournage de films, agences bancaires, zones piétonnières et enfin chantiers.
Seit 1995 entwickelt POLYGONE sanitäre Lösungen für Ereignisse verschiedenster Art: Sportund Kulturveranstaltungen, Filmsets, provisorische Bankfilialen, Fussgängerzonen und
Baustellen.
Installés temporairement ou en permanence, nos
chalets sanitaires fonctionnent soit en autonomie à
l’aide de leurs réservoirs d’eaux propres et usées,
soit raccordés au réseau public des eaux.
Les modules sanitaires proposés présentent la solution de première classe pour l’hygiène sur des
sites sans installations adaptées ou suffisantes.
Sanitärcontainer stellen eine hochwertige Lösung dar, um die Hygiene an Orten, die keine
oder mangelnde Sanitäreinrichtungen vorweisen, zu garantieren.
Unsere mobilen Lösungen können für kurzfristige und langfristige Zeiträume angemietet
werden. Unsere Mitarbeiter bieten Ihnen einen
kompletten Service an, von der Beratung des
für Ihren Bedarf richtigen Produktes bis zur
Entsorgung.
Les sanitaires de POLYGONE
conviennent parfaitement pour
les événements sportifs et culturels ainsi que pour les grands
chantiers. Modules sanitaires séparés pour dames et hommes,
douches ou toilettes, POLYGONE
vous fournit la solution sanitaire
sur mesure.
Sanitäreinrichtungen von
POLYGONE sind für grosse
Sport- und Kulturveranstaltungen optimal geeignet. Eigens für Damen oder Herren
ausgestattete Dusch- oder
Toiletteneinrichtungen bieten die Lösung nach Mass.
POLYGONE crée en 2007 avec
le leader mondial ADCO International la société POLYSAN.
Cette nouvelle entreprise est
votre partenaire pour la location des cabines mobiles DIXI
et TOITOI pour les chantiers et
grandes manifestations.
Un appel à POLYGONE vous
suffit pour trouver la solution à
tout problème sanitaire.
2007 gründete POLYGONE in
Zusammenarbeit mit ADCO International das Unternehmen
POLYSAN, das die Vermietung
mobiler DIXI und TOITOI Toilettenkabinen für Baustellen
und Grossveranstaltungen garantiert.
Ein Anruf bei POLYGONE und
sie erhalten die massgeschneiderte sanitäre Lösung.
Lösungen für alle Veranstaltungen
Solutions pour tout événement
Assemblage dans notre atelier
Damen - Herren
Zusammenbau in unserer Werkstatt
Hommes - Dames
Qualité en détail
Qualität in jedem Detail
Confort pointu
gezielter Komfort
Location d’installations sanitaires
Vermietung von Sanitäreinrichtungen
Les sanitaires répondent à un besoin primaire de l’homme. La société, en constante évolution, se doit
d’améliorer le confort sanitaire de
façon ciblée et adaptée.
Sanitäreinrichtungen befriedigen ein
primäres menschliches Bedürfnis . Die
ständige Entwicklung unserer Gesellschaft erfordert eine kontinuierliche
Verbesserung der sanitären Lösungen.
Depuis 1995 , POLYGONE conçoit des sanitaires
pour diverses situations : évènements sportifs et
culturels, tournage de films, agences bancaires, zones piétonnières et enfin chantiers.
Seit 1995 entwickelt POLYGONE sanitäre Lösungen für Ereignisse verschiedenster Art: Sportund Kulturveranstaltungen, Filmsets, provisorische Bankfilialen, Fussgängerzonen und
Baustellen.
Installés temporairement ou en permanence, nos
chalets sanitaires fonctionnent soit en autonomie à
l’aide de leurs réservoirs d’eaux propres et usées,
soit raccordés au réseau public des eaux.
Les modules sanitaires proposés présentent la solution de première classe pour l’hygiène sur des
sites sans installations adaptées ou suffisantes.
Sanitärcontainer stellen eine hochwertige Lösung dar, um die Hygiene an Orten, die keine
oder mangelnde Sanitäreinrichtungen vorweisen, zu garantieren.
Unsere mobilen Lösungen können für kurzfristige und langfristige Zeiträume angemietet
werden. Unsere Mitarbeiter bieten Ihnen einen
kompletten Service an, von der Beratung des
für Ihren Bedarf richtigen Produktes bis zur
Entsorgung.
Les sanitaires de POLYGONE
conviennent parfaitement pour
les événements sportifs et culturels ainsi que pour les grands
chantiers. Modules sanitaires séparés pour dames et hommes,
douches ou toilettes, POLYGONE
vous fournit la solution sanitaire
sur mesure.
Sanitäreinrichtungen von
POLYGONE sind für grosse
Sport- und Kulturveranstaltungen optimal geeignet. Eigens für Damen oder Herren
ausgestattete Dusch- oder
Toiletteneinrichtungen bieten die Lösung nach Mass.
POLYGONE crée en 2007 avec
le leader mondial ADCO International la société POLYSAN.
Cette nouvelle entreprise est
votre partenaire pour la location des cabines mobiles DIXI
et TOITOI pour les chantiers et
grandes manifestations.
Un appel à POLYGONE vous
suffit pour trouver la solution à
tout problème sanitaire.
2007 gründete POLYGONE in
Zusammenarbeit mit ADCO International das Unternehmen
POLYSAN, das die Vermietung
mobiler DIXI und TOITOI Toilettenkabinen für Baustellen
und Grossveranstaltungen garantiert.
Ein Anruf bei POLYGONE und
sie erhalten die massgeschneiderte sanitäre Lösung.
Lösungen für alle Veranstaltungen
Solutions pour tout événement
Assemblage dans notre atelier
Damen - Herren
Zusammenbau in unserer Werkstatt
Hommes - Dames
Qualité en détail
Qualität in jedem Detail
Confort pointu
gezielter Komfort
Éléments techniques :
Chalet sanitaire rouge
• Autonomie : environ 5 heures pour
250 personnes
• Réservoirs : eau propre 1150 l,
eaux usées 1900 l
• Equipements : coté hommes : 3
urinoirs, 1 WC, 1 lavabo, 1 distributeur de papier pour les mains.
Coté dames : 2 WC, 1 lavabo,
1distributeur de papier pour les mains
• Dimensions : 4,56 x 1,75 x 2,65 m
Technische Elemente :
Rotes ”chalet sanitaire”
• Autonomie: ungefähr 5 Stunden für
250 Personen
• Behälter: Frischwasser 1150 l,
gebrauchtes Wasser 1900 l
• Ausstattung: Männerseite:
3 Urinale, 1 WC, 1 Waschbecken,
1 Papierspender für die Hände.
Frauenseite: 2 WC, 1 Waschbecken,
1 Papierspender für die Hände
• Maße: 4,56 x 1,75 x 2,65 m
Chalet sanitaire vert
• Autonomie : environ 5 heures pour
200 personnes
• Réservoirs : eau propre 1150 l,
eaux usées 1500 l
• Equipements : coté hommes : 1urinoir,
1 WC, 1 lavabo, 1 distributeur de
papier pour les mains.
Coté dames : 1 WC, 1 lavabo,
1 distributeur de papier pour les mains
• Dimensions : 3,88 x 1,65 x 2,65 m
Grünes ”chalet sanitaire”
• Autonomie: ungefähr 5 Stunden für
200 Personen
Behälter: Frischwasser 1150 l,
gebrauchtes Wasser 1500 l
• Ausstattung: Männerseite:
1 Urinal, 1 WC, 1 Waschbecken,
1 Papierspender für die Hände.
Frauenseite: 1 WC, 1 Waschbecken,
1 Papierspender für die Hände
• Maße: 3,88 x 1,65 x 2,65 m
www.polygone.lu
Location d’installations sanitaires
www.polygone.lu
Vermietung von Sanitäreinrichtungen
Jazz- et blues festival
ALLEMAGNE
Luxemburg Zentrum
LUXEMBOURG
Place Guillaume, Lux.
Mersch
BELGIQUE
POLYSAN SARL
LA SOLUTION SANITAIRE
POLYSAN SARL
LA SOLUTION SANITAIRE
ARTline
votre partenaire
FRANCE
Lorraine
votre partenaire
Démolition, déblayage et tri sélectif des déchets
Location de bennes à déchets
Vente et pose de clôtures
Entretien d’alentours
Location et vente de bâtiments modulaires
Location d’installations sanitaires
votre partenaire
Sanem
LUXEMBOURG
ECOTEC
Pour toute commande ou information sur
la location de toilettes mobiles DIXI +
TOITOI, veuillez contacter le n° de
tél: 49 20 05-1
Für alle Bestellungen oder Auskünfte
über das Mieten der mobilen Toiletten
DIXI und TOITOI können Sie uns
anrufen unter 49 20 05-1
25
ans
POLYGONE
votre partenaire
B.P. 159
L - 7502 MERSCH
37, rue de la Gare
L - 7502 MERSCH
Tél.: 49 20 05-1
Fax : 40 57 61
B.P. 10238
FRANCE
Merl
4, rue de la Darse
P.I. du Malambas
Tél.: 03 87 80 13 91
Fax : 03 87 80 14 86
[email protected]
www.polygone.lu
F - 57282 MAIZIÈRES - LES - METZ
F - 57280 HAUCONCOURT
votre partenaire