Fabricant Aunilec 57-MAIZIERES LES METZ 03 87 51 49 30 Produit
Transcription
Fabricant Aunilec 57-MAIZIERES LES METZ 03 87 51 49 30 Produit
Fabricant Aunilec 57-MAIZIERES LES METZ 03 87 51 49 30 Produit Onduleurs photovoltaïques fonctionnant automatiquement avec convertisseur photovoltaïque et dispositif de déconnexion automatique Type AUNI 1500 AUNI 2000 AUNI 3000 Descriptif technique Tension maximale d'entrée : 500 V DC Plage de tension MPP : 100-500 V DC Tension de sortie nominale CA 230 V / 50 Hz max. Puissance / max. de sortie: AC 1,5 / 2,0 / 3,0 kW Date Projet n °. 2.04.00612.1.0 2008-12-17 Norme DIN V VDE 0126-1-1 (V VDE 0126-1-1) Prescription Organe de commutation automatique, inaccessible au gestionnaire de réseau de distribution, entre une installation de production autonome et le réseau à basse tension. Remplacement équivalent d’un organe constamment accessible au gestionnaire de réseau de distribution avec fonction de séparation. Un échantillon de ce produit a été testé et déclaré conforme aux normes appliquées. Le rapport ci-dessus est identique au certificat original. Ce certificat doit être accordé à des tiers seulement en relation avec le rapport ci-dessus dans son intégralité et en précisant la date de délivrance. VDE Test et Certification Département FI Le VDE Test et Certification ont été notifiés sous le numéro d'identification 0366 pour le marché Intérieur de l'Union Européenne (UE). D-63069 Offenbach am Main, 09 Février 2009 Merianstralle 28 PS: Traduction du certificat en français AUNILEC-ZI du Malambas-BP 80316- 57283 Maizières les Metz Tél : 03 87 51 49 30 Fax : 03 87 51 49 39 E-mail : www.aunilec.fr Auftraggeber / Hersteller Client / Manufacturer Aunilec Erzeugnis PV-Wechselrichter mit selbsttâtiger Freischaltstelle Product Photovoltaic converter with automatic disconnecting device Typenbezeichnung AUNI-1500, AUNI-2000, AUNI-3000 Type designation Technische Merkmale Technical characteristics M ax . E ing ang s s p an nung / m ax . inp ut r ang e : DC 5 0 0 V M P P Sp ann ung s b e r e ic h / M P P v o ltag e r ang e : DC 1 0 0 - 5 0 0 V Nennausg angsspannung/ Rated o utp ut voltage AC 230 V / 50 Hz max. Ausgangsleistung/ max. output power: AC 1,5 / 2,0 / 3,0 kW Prüfbericht Nr. / Test Report Ref. No. Project No. 2.04.00612.1.0 Ausstellungsdatum / Date of issue 2008-12-17 Angewandte Normen DIN V VDE 0126-1-1 ( VDE V 0126-1-1 ) Applied standards Bestimmungsgemee Verwendung Selbsttâtig wirkende, dem EVU unzugângliche Schaltstelle Intended use mit Trennfunktio n, ais gleic hwertiger Ersatz für eine jederzeit dem EVU zugângliche Schaltstelle mit Trennfunktion. A u to m a tic d is c o n ne c ti n g f ac il it y no t ac c e s s ib le b y e ne r g y Sup ply comp any as eq uiv alent re placement of a d isconnec ting f ac i l it y p e r m a ne nt ly ac c e s s ib le t o e ne r g y s up p l y c o m p a ny Ein Muster dieses Erzeugnisses wurde geprüft und die Übereinstimmung mit den angewandten Normen festgestellt. Der oben genannte Prüfbericht ist Grundlage dieses Zertifikates. A sample of the product has been tested and found to be in conformity with the applied standards. The above mentioned Test Report is part of this certificate. Dieses Zertifikat darf Dritten nur in Verbindung mit dem oben genannten Prüfbericht im vollen Wortlaut und unter Angabe des Ausstellungsdatums zur Kenntnis gegeben werden. This certificate may only be passed to a third party in combination with the above mentioned Test Report in its complete wording and the date of issue Tel. (+49) (069) 8306-0 Fax (+49) (069) 8306-850 • e-mail: [email protected]